requested_url
stringlengths 45
154
| title
stringlengths 10
100
| plaintext
stringlengths 10
29.6k
| body
dict | lang
stringclasses 5
values | topics
sequencelengths 1
171
| authors
sequencelengths 0
5
| publisher
stringclasses 1
value | publishing_date
stringdate 2025-05-01 04:01:07
2025-05-22 14:10:37
| free_access
bool 1
class | exception
null |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://apnews.com/article/liverpool-brighton-premier-league-04b4cccbb0d9bff181070bfeebe88400 | Supersubs give Brighton thrilling win over Liverpool | BRIGHTON, England (AP) — Substitute Jack Hinshelwood scored with his first touch of the ball and gave Brighton a thrilling 3-2 win over Liverpool on Monday and kept alive its slim chance of European football.
If fourth-placed Chelsea wins the Europa Conference League next week, there is a chance that the eighth-placed team in the Premier League can qualify for next season’s Conference League.
Monday’s win lifted Brighton into that coveted eighth spot, three points above Brentford, four ahead of Fulham and five clear of Bournemouth. Bournemouth has two games left; the others have one.
Liverpool rested several starters but still took the lead after just nine minutes, and in doing so became only the third team in Premier League history to score in every one of its away games.
Conor Bradley, in his first start since signing a new four-year contract on Saturday, cut the ball back from the byline for Harvey Elliot to side-foot home.
Brighton, though, fought back in an end-to-end encounter.
Danny Welbeck missed a golden chance after half an hour but Yasin Ayari made no mistake two minutes later to level the score.
Liverpool was back in front by the break after Dominik Szoboszlai’s memorable cross-cum-shot on the stroke of halftime.
Japanese substitute Kaoru Mitoma equalized in the 69th, just four minutes after his introduction. It was his third goal in four games, all of them as a late substitute.
Hinshelwood then stole in at the back post to convert Matt O’Riley’s low cross and, although the offside flag was raised, the goal was given after a video review.
It was a winning introduction for Hinshelwood, who came on alongside his 17-year-old cousin Harry Howell. Howell also made history by becoming Brighton’s youngest ever Premier League player.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BRIGHTON, England (AP) — Substitute Jack Hinshelwood scored with his first touch of the ball and gave Brighton a thrilling 3-2 win over Liverpool on Monday and kept alive its slim chance of European football.",
"If fourth-placed Chelsea wins the Europa Conference League next week, there is a chance that the eighth-placed team in the Premier League can qualify for next season’s Conference League.",
"Monday’s win lifted Brighton into that coveted eighth spot, three points above Brentford, four ahead of Fulham and five clear of Bournemouth. Bournemouth has two games left; the others have one.",
"Liverpool rested several starters but still took the lead after just nine minutes, and in doing so became only the third team in Premier League history to score in every one of its away games.",
"Conor Bradley, in his first start since signing a new four-year contract on Saturday, cut the ball back from the byline for Harvey Elliot to side-foot home.",
"Brighton, though, fought back in an end-to-end encounter.",
"Danny Welbeck missed a golden chance after half an hour but Yasin Ayari made no mistake two minutes later to level the score.",
"Liverpool was back in front by the break after Dominik Szoboszlai’s memorable cross-cum-shot on the stroke of halftime.",
"Japanese substitute Kaoru Mitoma equalized in the 69th, just four minutes after his introduction. It was his third goal in four games, all of them as a late substitute.",
"Hinshelwood then stole in at the back post to convert Matt O’Riley’s low cross and, although the offside flag was raised, the goal was given after a video review.",
"It was a winning introduction for Hinshelwood, who came on alongside his 17-year-old cousin Harry Howell. Howell also made history by becoming Brighton’s youngest ever Premier League player.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Jack Hinshelwood",
"Dominik Szoboszlai",
"Kaoru Mitoma",
"Soccer",
"Brighton and Hove Albion FC",
"Matt ORiley",
"Liverpool FC",
"Harvey Elliot",
"Sports",
"Conor Bradley",
"Harry Howell",
"Danny Welbeck"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-19 21:18:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-75f0a2c019dd40e7a9c74d214f75e1ed | Winning numbers drawn in Wednesday’s Texas Cash 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Texas Cash 5" game were:
1, 7, 10, 21, 34
(one, seven, ten, twenty-one, thirty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Texas Cash 5\" game were:",
"1, 7, 10, 21, 34",
"(one, seven, ten, twenty-one, thirty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-15 04:19:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/colorado-rockies-texas-rangers-victor-vodnik-corey-seager-josh-sborz-0fa355271e45408b8f9063bbb82c9eea | Rockies face the Rangers looking to stop road losing streak | Colorado Rockies (7-34, fifth in the NL West) vs. Texas Rangers (21-21, third in the AL West)
Arlington, Texas; Tuesday, 8:05 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Rockies: Kyle Freeland (0-5, 6.41 ERA, 1.65 WHIP, 30 strikeouts); Rangers: Jack Leiter (2-2, 5.09 ERA, 1.30 WHIP, 18 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Rangers -228, Rockies +188; over/under is 8 1/2 runs
BOTTOM LINE: The Colorado Rockies hit the road against the Texas Rangers looking to end a four-game road slide.
Texas has a 21-21 record overall and a 13-8 record at home. Rangers pitchers have a collective 3.35 ERA, which ranks fourth in the AL.
Colorado is 7-34 overall and 2-18 on the road. The Rockies are 1-9 in games when they hit two or more home runs.
The matchup Tuesday is the second time these teams meet this season.
TOP PERFORMERS: Wyatt Langford leads the Rangers with seven home runs while slugging .492. Josh Smith is 13 for 38 with two home runs and four RBIs over the last 10 games.
Hunter Goodman has nine doubles, a triple, six home runs and 24 RBIs for the Rockies. Ryan McMahon is 13 for 32 with two doubles, a triple, three home runs and six RBIs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Rangers: 5-5, .234 batting average, 3.62 ERA, outscored opponents by four runs
Rockies: 1-9, .239 batting average, 7.14 ERA, outscored by 53 runs
INJURIES: Rangers: Corey Seager: day-to-day (hamstring), Kevin Pillar: 10-Day IL (back), Kyle Higashioka: 10-Day IL (hamstring), Kumar Rocker: 15-Day IL (shoulder), Cody Bradford: 60-Day IL (elbow), Jonathan Gray: 60-Day IL (wrist), Josh Sborz: 60-Day IL (shoulder)
Rockies: Kris Bryant: 60-Day IL (lumbar), Ryan Feltner: 15-Day IL (back), Aaron Schunk: 10-Day IL (groin), Thairo Estrada: 60-Day IL (wrist), Victor Vodnik: 15-Day IL (shoulder), Austin Gomber: 60-Day IL (shoulder), Ezequiel Tovar: 10-Day IL (hip), Tyler Freeman: 10-Day IL (oblique), Jeff Criswell: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Colorado Rockies (7-34, fifth in the NL West) vs. Texas Rangers (21-21, third in the AL West)",
"Arlington, Texas; Tuesday, 8:05 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Rockies: Kyle Freeland (0-5, 6.41 ERA, 1.65 WHIP, 30 strikeouts); Rangers: Jack Leiter (2-2, 5.09 ERA, 1.30 WHIP, 18 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Rangers -228, Rockies +188; over/under is 8 1/2 runs",
"BOTTOM LINE: The Colorado Rockies hit the road against the Texas Rangers looking to end a four-game road slide.",
"Texas has a 21-21 record overall and a 13-8 record at home. Rangers pitchers have a collective 3.35 ERA, which ranks fourth in the AL.",
"Colorado is 7-34 overall and 2-18 on the road. The Rockies are 1-9 in games when they hit two or more home runs.",
"The matchup Tuesday is the second time these teams meet this season.",
"TOP PERFORMERS: Wyatt Langford leads the Rangers with seven home runs while slugging .492. Josh Smith is 13 for 38 with two home runs and four RBIs over the last 10 games.",
"Hunter Goodman has nine doubles, a triple, six home runs and 24 RBIs for the Rockies. Ryan McMahon is 13 for 32 with two doubles, a triple, three home runs and six RBIs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Rangers: 5-5, .234 batting average, 3.62 ERA, outscored opponents by four runs",
"Rockies: 1-9, .239 batting average, 7.14 ERA, outscored by 53 runs",
"INJURIES: Rangers: Corey Seager: day-to-day (hamstring), Kevin Pillar: 10-Day IL (back), Kyle Higashioka: 10-Day IL (hamstring), Kumar Rocker: 15-Day IL (shoulder), Cody Bradford: 60-Day IL (elbow), Jonathan Gray: 60-Day IL (wrist), Josh Sborz: 60-Day IL (shoulder)",
"Rockies: Kris Bryant: 60-Day IL (lumbar), Ryan Feltner: 15-Day IL (back), Aaron Schunk: 10-Day IL (groin), Thairo Estrada: 60-Day IL (wrist), Victor Vodnik: 15-Day IL (shoulder), Austin Gomber: 60-Day IL (shoulder), Ezequiel Tovar: 10-Day IL (hip), Tyler Freeman: 10-Day IL (oblique), Jeff Criswell: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Colorado Rockies",
"Texas Rangers",
"Victor Vodnik",
"Corey Seager",
"Josh Sborz",
"Kris Bryant",
"Athlete injuries",
"Baseball",
"MLB",
"Ezequiel Tovar",
"Kyle Higashioka",
"Sports",
"Cody Bradford",
"Kyle Freeland",
"Tyler Freeman",
"Texas",
"Kevin Pillar",
"Austin Gomber",
"Jeff Criswell",
"Ryan Feltner",
"Hunter Goodman",
"Kumar Rocker",
"Thairo Estrada",
"Ryan McMahon",
"MLB baseball",
"Jon Gray",
"Wyatt Langford",
"Aaron Schunk",
"Josh Smith",
"Jack Leiter"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 08:01:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/rays-tampa-bay-yankees-nueva-york-6cbee7c4778f061fc05dda80db8c6b37 | Aranda conecta HR y remolca 3 en victoria 7-5 de Rays sobre Yankees | NUEVA YORK (AP) — El mexicano Jonathan Aranda conectó un jonrón y añadió un sencillo de dos carreras, impulsando a Tampa Bay sobre los Yankees de Nueva York 7-5 el domingo para poner fin a la racha de ocho juegos de los Rays anotando cuatro carreras o menos.
Tampa Bay igualó su máximo de la temporada con 16 hits, incluyendo cuatro del bateador número nueve Taylor Walls y tres cada uno de Travis Jankowski, el cubano Yandy Díaz y Aranda.
Taj Bradley (3-2) detuvo una racha de tres inicios sin victoria, permitiendo dos carreras y cuatro hits en cinco 1/3 entradas mientras Tampa Bay ganaba su segundo juego consecutivo después de una racha de cuatro derrotas.
Aaron Judge, con un promedio de .423, el más alto de las grandes ligas, conectó un doble para extender su racha de embasado a 30 juegos.
Cody Bellinger conectó su jonrón número 200, un batazo de dos carreras en el sexto con los Yankees perdiendo 5-0, y el venezolano Jorbit Vivas tuvo un sencillo de dos carreras en un octavo de tres carreras para su primer hit en las grandes ligas.
Pete Fairbanks ponchó a los tres bateadores en el noveno para mantenerse perfecto en ocho oportunidades de salvamento.
Will Warren (1-2) cayó a 0-2 en sus últimos cuatro inicios, permitiendo cinco carreras —tres limpias— siete hits y tres bases por bolas con ocho ponches en cuatro 2/3 entradas.
Nueva York perdió por tercera vez en cuatro juegos. El campocorto venezolano Oswald Peraza y el receptor J.C. Escarra cometieron errores y el jardinero izquierdo dominicano Jasson Domínguez permitió que un elevado atrapable de Walls cayera detrás de él para un doble.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NUEVA YORK (AP) — El mexicano Jonathan Aranda conectó un jonrón y añadió un sencillo de dos carreras, impulsando a Tampa Bay sobre los Yankees de Nueva York 7-5 el domingo para poner fin a la racha de ocho juegos de los Rays anotando cuatro carreras o menos.",
"Tampa Bay igualó su máximo de la temporada con 16 hits, incluyendo cuatro del bateador número nueve Taylor Walls y tres cada uno de Travis Jankowski, el cubano Yandy Díaz y Aranda.",
"Taj Bradley (3-2) detuvo una racha de tres inicios sin victoria, permitiendo dos carreras y cuatro hits en cinco 1/3 entradas mientras Tampa Bay ganaba su segundo juego consecutivo después de una racha de cuatro derrotas.",
"Aaron Judge, con un promedio de .423, el más alto de las grandes ligas, conectó un doble para extender su racha de embasado a 30 juegos.",
"Cody Bellinger conectó su jonrón número 200, un batazo de dos carreras en el sexto con los Yankees perdiendo 5-0, y el venezolano Jorbit Vivas tuvo un sencillo de dos carreras en un octavo de tres carreras para su primer hit en las grandes ligas.",
"Pete Fairbanks ponchó a los tres bateadores en el noveno para mantenerse perfecto en ocho oportunidades de salvamento.",
"Will Warren (1-2) cayó a 0-2 en sus últimos cuatro inicios, permitiendo cinco carreras —tres limpias— siete hits y tres bases por bolas con ocho ponches en cuatro 2/3 entradas.",
"Nueva York perdió por tercera vez en cuatro juegos. El campocorto venezolano Oswald Peraza y el receptor J.C. Escarra cometieron errores y el jardinero izquierdo dominicano Jasson Domínguez permitió que un elevado atrapable de Walls cayera detrás de él para un doble.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-04 22:00:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/los-angeles-angels-toronto-blue-jays-vladimir-guerrero-jr-sam-bachman-illinois-5911e70596444448a29ff31497b10fd3 | Blue Jays aim to stop 3-game slide, play the Angels | Toronto Blue Jays (16-19, fourth in the AL East) vs. Los Angeles Angels (14-20, fifth in the AL West)
Anaheim, California; Wednesday, 9:38 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Blue Jays: Jose Berrios (1-1, 3.98 ERA, 1.38 WHIP, 36 strikeouts); Angels: Yusei Kikuchi (0-4, 4.21 ERA, 1.54 WHIP, 33 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Blue Jays -121, Angels +101; over/under is 9 runs
BOTTOM LINE: The Toronto Blue Jays look to break their three-game losing streak with a win over the Los Angeles Angels.
Los Angeles is 7-7 in home games and 14-20 overall. The Angels have a 7-4 record in games when they out-hit their opponents.
Toronto has a 5-11 record on the road and a 16-19 record overall. The Blue Jays are 3-1 in games when they hit at least two home runs.
Wednesday’s game is the second meeting between these teams this season.
TOP PERFORMERS: Logan O’Hoppe has a .294 batting average to lead the Angels, and has a double and nine home runs. Zach Neto is 13 for 41 with two home runs and four RBIs over the past 10 games.
Bo Bichette has 11 doubles and a home run for the Blue Jays. Vladimir Guerrero Jr. is 10 for 37 with three home runs over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Angels: 2-8, .218 batting average, 7.41 ERA, outscored by 42 runs
Blue Jays: 4-6, .229 batting average, 5.83 ERA, outscored by 22 runs
INJURIES: Angels: Gustavo Campero: day-to-day (ankle), Garrett McDaniels: 15-Day IL (biceps), Mike Trout: 10-Day IL (knee), Ben Joyce: 15-Day IL (shoulder), Sam Bachman: 15-Day IL (upper body), Robert Stephenson: 60-Day IL (elbow), Anthony Rendon: 60-Day IL (hip)
Blue Jays: Erik Swanson: 60-Day IL (hand), Max Scherzer: 60-Day IL (lat), Ryan Burr: 60-Day IL (shoulder), Nick Sandlin: 15-Day IL (back), Alek Manoah: 60-Day IL (elbow), Angel Bastardo: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Toronto Blue Jays (16-19, fourth in the AL East) vs. Los Angeles Angels (14-20, fifth in the AL West)",
"Anaheim, California; Wednesday, 9:38 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Blue Jays: Jose Berrios (1-1, 3.98 ERA, 1.38 WHIP, 36 strikeouts); Angels: Yusei Kikuchi (0-4, 4.21 ERA, 1.54 WHIP, 33 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Blue Jays -121, Angels +101; over/under is 9 runs",
"BOTTOM LINE: The Toronto Blue Jays look to break their three-game losing streak with a win over the Los Angeles Angels.",
"Los Angeles is 7-7 in home games and 14-20 overall. The Angels have a 7-4 record in games when they out-hit their opponents.",
"Toronto has a 5-11 record on the road and a 16-19 record overall. The Blue Jays are 3-1 in games when they hit at least two home runs.",
"Wednesday’s game is the second meeting between these teams this season.",
"TOP PERFORMERS: Logan O’Hoppe has a .294 batting average to lead the Angels, and has a double and nine home runs. Zach Neto is 13 for 41 with two home runs and four RBIs over the past 10 games.",
"Bo Bichette has 11 doubles and a home run for the Blue Jays. Vladimir Guerrero Jr. is 10 for 37 with three home runs over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Angels: 2-8, .218 batting average, 7.41 ERA, outscored by 42 runs",
"Blue Jays: 4-6, .229 batting average, 5.83 ERA, outscored by 22 runs",
"INJURIES: Angels: Gustavo Campero: day-to-day (ankle), Garrett McDaniels: 15-Day IL (biceps), Mike Trout: 10-Day IL (knee), Ben Joyce: 15-Day IL (shoulder), Sam Bachman: 15-Day IL (upper body), Robert Stephenson: 60-Day IL (elbow), Anthony Rendon: 60-Day IL (hip)",
"Blue Jays: Erik Swanson: 60-Day IL (hand), Max Scherzer: 60-Day IL (lat), Ryan Burr: 60-Day IL (shoulder), Nick Sandlin: 15-Day IL (back), Alek Manoah: 60-Day IL (elbow), Angel Bastardo: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Los Angeles Angels",
"Toronto Blue Jays",
"Vladimir Guerrero Jr.",
"Sam Bachman",
"Illinois",
"Mike Trout",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Ryan Burr",
"Zach Neto",
"Bo Bichette",
"Max Scherzer",
"Gustavo Campero",
"Erik Swanson",
"Logan OHoppe",
"Yusei Kikuchi",
"Anthony Rendon",
"Garrett McDaniels",
"Robert Stephenson",
"Angel Bastardo",
"Jose Berrios",
"Alek Manoah",
"Ben Joyce",
"Sports",
"MLB baseball",
"Nick Sandlin"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-07 08:01:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b489de1887174738834c7b2e1f160726 | Winning numbers drawn in Saturday’s Ohio Rolling Cash 5 | The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Ohio Rolling Cash 5" game were:
20, 21, 24, 30, 39
(twenty, twenty-one, twenty-four, thirty, thirty-nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Ohio Rolling Cash 5\" game were:",
"20, 21, 24, 30, 39",
"(twenty, twenty-one, twenty-four, thirty, thirty-nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-04 01:19:49+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/thorpedo-anna-loses-f1ebbb2e046d31d82e4be0e93a66b717 | Thorpedo Anna, reigning Horse of the Year, to visit clinic after surprise loss at Churchill Downs | LOUISVILLE, Ky. (AP) — Thorpedo Anna is headed for a checkup at a veterinary clinic after the reigning Horse of the Year finished a surprising seventh in her return to Churchill Downs.
She was jostled in between horses in a race to the first turn and began to fade by the top of the stretch in Friday’s $1 million La Troienne for fillies and mares. She was coming off a victory in the Apple Blossom Handicap on April 12 in Arkansas.
“The first turn incident may have thrown her off her game, or maybe the 3 week turnaround wasn’t my best choice,” trainer Ken McPeek posted Saturday on X. “She showed no signs she couldn’t handle that. I’m more critical of myself than anyone. Regardless, she won’t be rushed back soon.”
McPeek said Thorpedo Anna was walking well on Saturday. She will have X-rays on her knees and ankles and then be sent to Rood & Riddle Equine Hospital in Lexington for further examination.
Raging Sea won the La Troienne by three-quarters of a length in her first start since finishing second to Thorpedo Anna in the Breeders’ Cup Distaff last year.
Thorpedo Anna won last year’s Kentucky Oaks at Churchill Downs and finished the year with six wins in seven starts. Her only loss came against male horses in the Travers, where she was second.
Now a 4-year-old, she opened this year with wins in the Azeri Stakes and Apple Blossom Handicap. She has won 10 of 13 career starts and has over $4 million in earnings.
___
AP horse racing: https://apnews.com/hub/horse-racing | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LOUISVILLE, Ky. (AP) — Thorpedo Anna is headed for a checkup at a veterinary clinic after the reigning Horse of the Year finished a surprising seventh in her return to Churchill Downs.",
"She was jostled in between horses in a race to the first turn and began to fade by the top of the stretch in Friday’s $1 million La Troienne for fillies and mares. She was coming off a victory in the Apple Blossom Handicap on April 12 in Arkansas.",
"“The first turn incident may have thrown her off her game, or maybe the 3 week turnaround wasn’t my best choice,” trainer Ken McPeek posted Saturday on X. “She showed no signs she couldn’t handle that. I’m more critical of myself than anyone. Regardless, she won’t be rushed back soon.”",
"McPeek said Thorpedo Anna was walking well on Saturday. She will have X-rays on her knees and ankles and then be sent to Rood & Riddle Equine Hospital in Lexington for further examination.",
"Raging Sea won the La Troienne by three-quarters of a length in her first start since finishing second to Thorpedo Anna in the Breeders’ Cup Distaff last year.",
"Thorpedo Anna won last year’s Kentucky Oaks at Churchill Downs and finished the year with six wins in seven starts. Her only loss came against male horses in the Travers, where she was second.",
"Now a 4-year-old, she opened this year with wins in the Azeri Stakes and Apple Blossom Handicap. She has won 10 of 13 career starts and has over $4 million in earnings.",
"___",
"AP horse racing: https://apnews.com/hub/horse-racing"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lexington",
"Ken McPeek",
"Animals",
"Sports",
"Veterinary medicine",
"Horse racing",
"Breeders Cup World Championships"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-03 15:54:37+00:00 | true | null |
https://apnews.com/los-angeles-galaxy-mls-soccer-sporting-kansas-city-jake-davis-dejan-joveljic-e21adc28741f41138d6c56a41579f44c | LA Galaxy look for first win of the season, visit Sporting Kansas City | LA Galaxy (0-7-3, 16th in the Western Conference) vs. Sporting Kansas City (2-7-1, 15th in the Western Conference)
Kansas City, Missouri; Sunday, 7 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Sporting Kansas City +104, Los Angeles +231, Draw +261; over/under is 2.5 goals
BOTTOM LINE: The LA Galaxy aim for their first win of the season when they visit Sporting Kansas City.
Sporting KC is 2-5-1 against conference opponents. Dejan Joveljic leads the eighth-ranked scoring team in the league with five goals. Sporting KC has scored 16.
The Galaxy are 0-6-3 against Western Conference opponents. The Galaxy have a -12 goal differential, scoring eight goals while conceding 20.
Sunday’s game is the first meeting between these teams this season.
TOP PERFORMERS: Joveljic has scored five goals with one assist for Sporting KC. Daniel Salloi has four goals over the last 10 games.
Christian Ramirez has scored four goals with one assist for the Galaxy. Diego Fagundez has one goal over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Sporting KC: 2-7-1, averaging 1.6 goals, 3.9 shots on goal and 4.4 corner kicks per game while allowing 2.1 goals per game.
Galaxy: 0-7-3, averaging 0.8 goals, 3.1 shots on goal and 4.4 corner kicks per game while allowing 2.0 goals per game.
NOT EXPECTED TO PLAY: Sporting KC: Jake Davis (injured), Dany Rosero (injured).
Galaxy: Riqui Puig (injured).
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LA Galaxy (0-7-3, 16th in the Western Conference) vs. Sporting Kansas City (2-7-1, 15th in the Western Conference)",
"Kansas City, Missouri; Sunday, 7 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Sporting Kansas City +104, Los Angeles +231, Draw +261; over/under is 2.5 goals",
"BOTTOM LINE: The LA Galaxy aim for their first win of the season when they visit Sporting Kansas City.",
"Sporting KC is 2-5-1 against conference opponents. Dejan Joveljic leads the eighth-ranked scoring team in the league with five goals. Sporting KC has scored 16.",
"The Galaxy are 0-6-3 against Western Conference opponents. The Galaxy have a -12 goal differential, scoring eight goals while conceding 20.",
"Sunday’s game is the first meeting between these teams this season.",
"TOP PERFORMERS: Joveljic has scored five goals with one assist for Sporting KC. Daniel Salloi has four goals over the last 10 games.",
"Christian Ramirez has scored four goals with one assist for the Galaxy. Diego Fagundez has one goal over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Sporting KC: 2-7-1, averaging 1.6 goals, 3.9 shots on goal and 4.4 corner kicks per game while allowing 2.1 goals per game.",
"Galaxy: 0-7-3, averaging 0.8 goals, 3.1 shots on goal and 4.4 corner kicks per game while allowing 2.0 goals per game.",
"NOT EXPECTED TO PLAY: Sporting KC: Jake Davis (injured), Dany Rosero (injured).",
"Galaxy: Riqui Puig (injured).",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Los Angeles Galaxy",
"MLS soccer",
"Sporting Kansas City",
"Jake Davis",
"Dejan Joveljic",
"Kansas City",
"Missouri",
"Sports",
"Diego Fagundez",
"Los Angeles",
"Ricard Puig",
"Christian Ramirez",
"Dany Rosero",
"Daniel Salloi"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-03 06:15:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/edmonton-oilers-vegas-golden-knights-40d81b2c908a462b88e6b64f326e1be0 | Golden Knights host the Oilers to start the second round | Edmonton Oilers (48-29-5, in the Pacific Division) vs. Vegas Golden Knights (50-22-10, in the Pacific Division)
Paradise, Nevada; Tuesday, 9:30 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Golden Knights -134, Oilers +114; over/under is 6
NHL PLAYOFFS SECOND ROUND: Golden Knights host series opener
BOTTOM LINE: The Vegas Golden Knights host the Edmonton Oilers to begin the Western Conference second round. The teams meet Tuesday for the fifth time this season. The teams tied the regular season series 2-2. In their last regular season matchup on April 1, the Oilers won 3-2.
Vegas has a 19-5-2 record in Pacific Division play and a 50-22-10 record overall. The Golden Knights have a 24-10-1 record in games their opponents commit more penalties.
Edmonton has a 48-29-5 record overall and a 19-12-1 record in Pacific Division play. The Oilers are 49-11-3 in games they score at least three goals.
TOP PERFORMERS: Mark Stone has 19 goals and 48 assists for the Golden Knights. Tomas Hertl has four goals and three assists over the past 10 games.
Leon Draisaitl has 52 goals and 54 assists for the Oilers. Evan Bouchard has five goals and five assists over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Golden Knights: 7-2-1, averaging 3.3 goals, 5.4 assists, two penalties and four penalty minutes while giving up 2.6 goals per game.
Oilers: 7-3-0, averaging 3.8 goals, 6.3 assists, 4.1 penalties and 11.7 penalty minutes while giving up 3.2 goals per game.
INJURIES: Golden Knights: None listed.
Oilers: None listed.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Edmonton Oilers (48-29-5, in the Pacific Division) vs. Vegas Golden Knights (50-22-10, in the Pacific Division)",
"Paradise, Nevada; Tuesday, 9:30 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Golden Knights -134, Oilers +114; over/under is 6",
"NHL PLAYOFFS SECOND ROUND: Golden Knights host series opener",
"BOTTOM LINE: The Vegas Golden Knights host the Edmonton Oilers to begin the Western Conference second round. The teams meet Tuesday for the fifth time this season. The teams tied the regular season series 2-2. In their last regular season matchup on April 1, the Oilers won 3-2.",
"Vegas has a 19-5-2 record in Pacific Division play and a 50-22-10 record overall. The Golden Knights have a 24-10-1 record in games their opponents commit more penalties.",
"Edmonton has a 48-29-5 record overall and a 19-12-1 record in Pacific Division play. The Oilers are 49-11-3 in games they score at least three goals.",
"TOP PERFORMERS: Mark Stone has 19 goals and 48 assists for the Golden Knights. Tomas Hertl has four goals and three assists over the past 10 games.",
"Leon Draisaitl has 52 goals and 54 assists for the Oilers. Evan Bouchard has five goals and five assists over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Golden Knights: 7-2-1, averaging 3.3 goals, 5.4 assists, two penalties and four penalty minutes while giving up 2.6 goals per game.",
"Oilers: 7-3-0, averaging 3.8 goals, 6.3 assists, 4.1 penalties and 11.7 penalty minutes while giving up 3.2 goals per game.",
"INJURIES: Golden Knights: None listed.",
"Oilers: None listed.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Edmonton Oilers",
"Vegas Golden Knights",
"NHL",
"Stanley Cup",
"Stanley Cup Playoffs",
"Tomas Hertl",
"Sports",
"Evan Bouchard",
"Mark Stone",
"NHL hockey",
"Leon Draisaitl"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-05 08:10:14+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-878a44edf09149afad74173493585e85 | Winning numbers drawn in Sunday’s New York Win 4 Evening | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:
1, 3, 7, 8
(one, three, seven, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:",
"1, 3, 7, 8",
"(one, three, seven, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-19 03:29:49+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/kentucky-derby-churchill-downs-dbcc57afeeb3afcac012a81cfb7fc72b | Rodriguez scratched from Kentucky Derby with minor foot bruise. Baeza moves into the 20-horse field | LOUISVILLE, Ky. (AP) — Rodriguez was scratched Thursday from the Kentucky Derby on Saturday, leaving trainer Bob Baffert with one entry in his return to Churchill Downs after serving a three-year suspension.
Tom Ryan of Starlight Racing, one of the colt’s multiple owners, said on X: “Out of an abundance of caution, we have made a very tough decision to scratch our Derby horse, Rodriguez. He has a small but slightly sensitive foot bruise that will need a few more days.”
Ryan said the colt will be pointed toward the Preakness on May 17.
The decision leaves Hall of Fame jockey Mike Smith without a mount in what would have been his record-extending 29th Derby start.
Baffert will saddle Citizen Bull, last year’s 2-year-old champion, in pursuit of a record-breaking seventh Derby win. The colt drew the dreaded No. 1 post and will be under pressure to break quickly before the rest of the field comes over on him.
With the defection of Rodriguez, Baeza will make the field of 20 3-year-olds. The colt has been on the grounds since last week training in the hopes he would get in. He is trained by John Shirreffs, who teamed with Smith to win the Derby in 2005 with 50-1 shot Giacomo.
Baeza was runner-up in the Santa Anita Derby last month.
___
AP horse racing: https://apnews.com/hub/horse-racing | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LOUISVILLE, Ky. (AP) — Rodriguez was scratched Thursday from the Kentucky Derby on Saturday, leaving trainer Bob Baffert with one entry in his return to Churchill Downs after serving a three-year suspension.",
"Tom Ryan of Starlight Racing, one of the colt’s multiple owners, said on X: “Out of an abundance of caution, we have made a very tough decision to scratch our Derby horse, Rodriguez. He has a small but slightly sensitive foot bruise that will need a few more days.”",
"Ryan said the colt will be pointed toward the Preakness on May 17.",
"The decision leaves Hall of Fame jockey Mike Smith without a mount in what would have been his record-extending 29th Derby start.",
"Baffert will saddle Citizen Bull, last year’s 2-year-old champion, in pursuit of a record-breaking seventh Derby win. The colt drew the dreaded No. 1 post and will be under pressure to break quickly before the rest of the field comes over on him.",
"With the defection of Rodriguez, Baeza will make the field of 20 3-year-olds. The colt has been on the grounds since last week training in the hopes he would get in. He is trained by John Shirreffs, who teamed with Smith to win the Derby in 2005 with 50-1 shot Giacomo.",
"Baeza was runner-up in the Santa Anita Derby last month.",
"___",
"AP horse racing: https://apnews.com/hub/horse-racing"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Bob Baffert",
"Horse racing",
"Kentucky Derby",
"Kentucky",
"Kentucky Wildcats",
"New York City Wire",
"Tom Ryan",
"Sports",
"John Shirreffs",
"Mike Smith"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-01 21:56:16+00:00 | true | null |
https://apnews.com/cincinnati-reds-cleveland-guardians-sam-hentges-matt-mclain-christian-encarnacion-strand-c1ac00cc4e9b4673b94743f80e416a9b | Cincinnati Reds and Cleveland Guardians meet in game 2 of series | Cleveland Guardians (25-19, second in the AL Central) vs. Cincinnati Reds (22-24, third in the NL Central)
Cincinnati; Saturday, 6:40 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Guardians: Slade Cecconi (0-0); Reds: Brent Suter (1-0, 2.08 ERA, 0.92 WHIP, 13 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Guardians -125, Reds +106; over/under is 10 runs
BOTTOM LINE: The Cincinnati Reds bring a 1-0 advantage into the latest game of the series against the Cleveland Guardians.
Cincinnati has an 11-12 record in home games and a 22-24 record overall. The Reds have gone 16-8 in games when they record at least eight hits.
Cleveland is 11-11 on the road and 25-19 overall. The Guardians have a 13-3 record in games when they did not allow a home run.
Saturday’s game is the second time these teams match up this season.
TOP PERFORMERS: Elly De La Cruz has six doubles and eight home runs while hitting .257 for the Reds. Matt McLain is 9 for 36 with two doubles and two home runs over the past 10 games.
Kyle Manzardo ranks second on the Guardians with 16 extra base hits (four doubles, two triples and 10 home runs). Jose Ramirez is 14 for 36 with three doubles, four home runs and eight RBIs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Reds: 4-6, .232 batting average, 3.79 ERA, outscored by five runs
Guardians: 5-5, .229 batting average, 3.99 ERA, outscored opponents by eight runs
INJURIES: Reds: Tyler Callihan: 60-Day IL (forearm), Jake Fraley: 10-Day IL (calf), Hunter Greene: 15-Day IL (groin), Noelvi Marte: 10-Day IL (side), Jeimer Candelario: 10-Day IL (back), Ian Gibaut: 15-Day IL (shoulder), Carson Spiers: 15-Day IL (shoulder), Christian Encarnacion-Strand: 10-Day IL (back), Samuel Moll: 15-Day IL (shoulder), Brandon Williamson: 60-Day IL (elbow), Rhett Lowder: 15-Day IL (forearm), Julian Aguiar: 60-Day IL (elbow)
Guardians: Edward Lively: 15-Day IL (forearm), Paul Sewald: 15-Day IL (shoulder), Shane Bieber: 60-Day IL (elbow), Erik Sabrowski: 60-Day IL (elbow), Trevor Stephan: 60-Day IL (elbow), Lane Thomas: 10-Day IL (wrist), John Means: 60-Day IL (elbow), Slade Cecconi: 15-Day IL (oblique), David Fry: 60-Day IL (elbow), Sam Hentges: 60-Day IL (shoulder)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Cleveland Guardians (25-19, second in the AL Central) vs. Cincinnati Reds (22-24, third in the NL Central)",
"Cincinnati; Saturday, 6:40 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Guardians: Slade Cecconi (0-0); Reds: Brent Suter (1-0, 2.08 ERA, 0.92 WHIP, 13 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Guardians -125, Reds +106; over/under is 10 runs",
"BOTTOM LINE: The Cincinnati Reds bring a 1-0 advantage into the latest game of the series against the Cleveland Guardians.",
"Cincinnati has an 11-12 record in home games and a 22-24 record overall. The Reds have gone 16-8 in games when they record at least eight hits.",
"Cleveland is 11-11 on the road and 25-19 overall. The Guardians have a 13-3 record in games when they did not allow a home run.",
"Saturday’s game is the second time these teams match up this season.",
"TOP PERFORMERS: Elly De La Cruz has six doubles and eight home runs while hitting .257 for the Reds. Matt McLain is 9 for 36 with two doubles and two home runs over the past 10 games.",
"Kyle Manzardo ranks second on the Guardians with 16 extra base hits (four doubles, two triples and 10 home runs). Jose Ramirez is 14 for 36 with three doubles, four home runs and eight RBIs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Reds: 4-6, .232 batting average, 3.79 ERA, outscored by five runs",
"Guardians: 5-5, .229 batting average, 3.99 ERA, outscored opponents by eight runs",
"INJURIES: Reds: Tyler Callihan: 60-Day IL (forearm), Jake Fraley: 10-Day IL (calf), Hunter Greene: 15-Day IL (groin), Noelvi Marte: 10-Day IL (side), Jeimer Candelario: 10-Day IL (back), Ian Gibaut: 15-Day IL (shoulder), Carson Spiers: 15-Day IL (shoulder), Christian Encarnacion-Strand: 10-Day IL (back), Samuel Moll: 15-Day IL (shoulder), Brandon Williamson: 60-Day IL (elbow), Rhett Lowder: 15-Day IL (forearm), Julian Aguiar: 60-Day IL (elbow)",
"Guardians: Edward Lively: 15-Day IL (forearm), Paul Sewald: 15-Day IL (shoulder), Shane Bieber: 60-Day IL (elbow), Erik Sabrowski: 60-Day IL (elbow), Trevor Stephan: 60-Day IL (elbow), Lane Thomas: 10-Day IL (wrist), John Means: 60-Day IL (elbow), Slade Cecconi: 15-Day IL (oblique), David Fry: 60-Day IL (elbow), Sam Hentges: 60-Day IL (shoulder)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Cincinnati Reds",
"Cleveland Guardians",
"Sam Hentges",
"Matt McLain",
"Christian Encarnacion-Strand",
"Elly De La Cruz",
"Athlete injuries",
"Baseball",
"MLB",
"Tyler Callihan",
"Jeimer Candelario",
"Slade Cecconi",
"Noelvi Marte",
"Samuel Moll",
"Lane Thomas",
"Kyle Manzardo",
"Hunter Greene",
"Trevor Stephan",
"Rhett Lowder",
"Julian Aguiar",
"Shane Bieber",
"Jake Fraley",
"Edward Lively",
"Paul Sewald",
"Jose Ramirez",
"Erik Sabrowski",
"MLB baseball",
"Brandon Williamson",
"Sports",
"David Fry",
"John Means",
"Ian Gibaut",
"Carson Spiers",
"Brent Suter"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-17 08:00:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/celtics-boston-knicks-nueva-york-paul-pierce-nba-playoffs-a624ec8ccdbc2184ccf665a44ee73a5a | Paul Pierce dice que caminó 20 millas al trabajo en bata como castigo tras derrota de los Celtics | LOS ÁNGELES (AP) — Paul Pierce, la exestrella de los Celtics, estaba tan seguro de la victoria de su equipo en el segundo encuentro de la serie de segunda ronda contra los Knicks que dijo que caminaría al trabajo descalzo y “en mi bata” si perdían por segundo duelo consecutivo.
“Si los Celtics pierden el segundo en casa, les prometo que mañana caminaré aquí. Les garantizo esto”, dijo a un programa de FS1 el miércoles. “Apuesten la casa en este juego”.
Eso no le resultó bien. Los Celtics desperdiciaron una ventaja de 20 puntos, como sucedió en el primer encuentro, y perdieron 91-90.
Pierce pareció cumplir su promesa el jueves y aseguró que comenzó a caminar antes de que saliera el sol para lo que él dijo fue un trayecto de 20,2 millas (32 kilómetros) hacia su trabajo en el área de Los Ángeles. A lo largo del camino publicó actualizaciones en Instagram Live. No estaba claro si realmente estaba descalzo, pero ¿en bata de baño? Sí.
“Está bien, es hora de que me ponga en marcha”, dijo después de las cinco de la mañana, hora del Pacífico, llamándose a sí mismo un “hombre de palabra”.
“No puedo creer que los Celtics me tengan aquí afuera así", dijo en una actualización posterior. “Realmente estoy caminando aquí así".
Un poco antes de las 9 de la mañana, Pierce publicó otro video en vivo de un par de personas que lo molestaban.
“Perdiste esa apuesta, ¿eh?” dijo uno de ellos.
Pierce se lo tomó con calma, divirtiéndose con ellos. Dijo que estaba aproximadamente a la mitad en ese momento.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LOS ÁNGELES (AP) — Paul Pierce, la exestrella de los Celtics, estaba tan seguro de la victoria de su equipo en el segundo encuentro de la serie de segunda ronda contra los Knicks que dijo que caminaría al trabajo descalzo y “en mi bata” si perdían por segundo duelo consecutivo.",
"“Si los Celtics pierden el segundo en casa, les prometo que mañana caminaré aquí. Les garantizo esto”, dijo a un programa de FS1 el miércoles. “Apuesten la casa en este juego”.",
"Eso no le resultó bien. Los Celtics desperdiciaron una ventaja de 20 puntos, como sucedió en el primer encuentro, y perdieron 91-90.",
"Pierce pareció cumplir su promesa el jueves y aseguró que comenzó a caminar antes de que saliera el sol para lo que él dijo fue un trayecto de 20,2 millas (32 kilómetros) hacia su trabajo en el área de Los Ángeles. A lo largo del camino publicó actualizaciones en Instagram Live. No estaba claro si realmente estaba descalzo, pero ¿en bata de baño? Sí.",
"“Está bien, es hora de que me ponga en marcha”, dijo después de las cinco de la mañana, hora del Pacífico, llamándose a sí mismo un “hombre de palabra”.",
"“No puedo creer que los Celtics me tengan aquí afuera así\", dijo en una actualización posterior. “Realmente estoy caminando aquí así\".",
"Un poco antes de las 9 de la mañana, Pierce publicó otro video en vivo de un par de personas que lo molestaban.",
"“Perdiste esa apuesta, ¿eh?” dijo uno de ellos.",
"Pierce se lo tomó con calma, divirtiéndose con ellos. Dijo que estaba aproximadamente a la mitad en ese momento.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-08 19:53:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-7c3536e5ea034885b4a2c956cc3ab151 | Winning numbers drawn in Thursday’s Arkansas Natural State Jackpot | The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Arkansas Natural State Jackpot” game were:
7, 8, 26, 33, 36
(seven, eight, twenty-six, thirty-three, thirty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Arkansas Natural State Jackpot” game were:",
"7, 8, 26, 33, 36",
"(seven, eight, twenty-six, thirty-three, thirty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-09 02:19:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/green-30-victorias-tigres-azulejos-detroit-4f5fe14812e7f880d0d22ff822f5a8bb | Tigres alcanzan las 30 victorias al vencer 5-4 a Azulejos con tres producidas de Riley Green | TORONTO (AP) — Riley Greene conectó un jonrón e impulsó tres carreras, Javier Báez y Zach McKinstry también se volaron la barda y los Tigres de Detroit se convirtieron en el primer equipo esta temporada en alcanzar 30 victorias, al vencer 5-4 a los Azulejos de Toronto el viernes por la noche.
Jack Flaherty (2-5) permitió dos carreras en cinco entradas y dos tercios y rompió una racha de seis aperturas sin victoria con su primer triunfo desde el 4 de abril contra los Medias Blancas.
Beau Brieske dejó a dos corredores en base en la novena para lograr su primer salvamento mientras los Tigres (30-15) extendieron su racha ganadora a cuatro.
Greene bateó su 11mo. jonrón en la segunda entrada y añadió un doble de dos carreras en la quinta.
El boricua Báez le dio a Detroit una carrera de seguridad con un cuadrangular de dos outs ante Chad Green en la octava, su sexto. Los Tigres tienen un récord de 24-2 cuando anotan cinco o más.
Daulton Varsho sacó a Flaherty del juego con un jonrón de dos carreras en la sexta. El cuadrangular fue el sexto de Varsho en 12 juegos esta campaña. Se perdió el inicio del año mientras se recuperaba de una cirugía de hombro.
Myles Straw de Toronto conectó un sencillo productor ante Brenan Hanifee en la séptima y Bo Bichette lo hizo 5-4 con un jonrón solitario ante Tommy Kahnle en la octava.
Bowden Francis (2-6) permitió cuatro carreras y ocho hits en cuatro entradas y dos tercios. Francis ha permitido 14 jonrones esta temporada, la peor marca de las Grandes Ligas.
Por los Tigres, el venezolano Gleyber Torres bateó de 5-2; el puertorriqueño Javier Báez de 4-1 con una anotada y una impulsada.
Por los Azulejos, los dominicanos Vladimir Guerrero Jr. de 4-1 con una anotada, Jonathan Clase de 3-0; y el mexicano Alejandro Kirk de 4-0.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TORONTO (AP) — Riley Greene conectó un jonrón e impulsó tres carreras, Javier Báez y Zach McKinstry también se volaron la barda y los Tigres de Detroit se convirtieron en el primer equipo esta temporada en alcanzar 30 victorias, al vencer 5-4 a los Azulejos de Toronto el viernes por la noche.",
"Jack Flaherty (2-5) permitió dos carreras en cinco entradas y dos tercios y rompió una racha de seis aperturas sin victoria con su primer triunfo desde el 4 de abril contra los Medias Blancas.",
"Beau Brieske dejó a dos corredores en base en la novena para lograr su primer salvamento mientras los Tigres (30-15) extendieron su racha ganadora a cuatro.",
"Greene bateó su 11mo. jonrón en la segunda entrada y añadió un doble de dos carreras en la quinta.",
"El boricua Báez le dio a Detroit una carrera de seguridad con un cuadrangular de dos outs ante Chad Green en la octava, su sexto. Los Tigres tienen un récord de 24-2 cuando anotan cinco o más.",
"Daulton Varsho sacó a Flaherty del juego con un jonrón de dos carreras en la sexta. El cuadrangular fue el sexto de Varsho en 12 juegos esta campaña. Se perdió el inicio del año mientras se recuperaba de una cirugía de hombro.",
"Myles Straw de Toronto conectó un sencillo productor ante Brenan Hanifee en la séptima y Bo Bichette lo hizo 5-4 con un jonrón solitario ante Tommy Kahnle en la octava.",
"Bowden Francis (2-6) permitió cuatro carreras y ocho hits en cuatro entradas y dos tercios. Francis ha permitido 14 jonrones esta temporada, la peor marca de las Grandes Ligas.",
"Por los Tigres, el venezolano Gleyber Torres bateó de 5-2; el puertorriqueño Javier Báez de 4-1 con una anotada y una impulsada.",
"Por los Azulejos, los dominicanos Vladimir Guerrero Jr. de 4-1 con una anotada, Jonathan Clase de 3-0; y el mexicano Alejandro Kirk de 4-0.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-17 02:44:53+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/kyle-larson-joey-logano-oscar-piastri-alex-palou-automobile-racing-e48a12d1bf6f15f53041d2bb02e00d34 | AUTO RACING: Logano takes 1st win of the season in NASCAR and F1's Piastri secures 3rd straight win | All Times Eastern
NASCAR CUP SERIES
AdventHealth 400
Site: Kansas City, Kansas.
Schedule: Saturday, practice, 4:30 p.m., qualifying, 5:40 p.m.; Sunday, race, 3 p.m. (FS1).
Track: Kansas Speedway.
Race distance: 267 laps, 400.5 miles.
Last year: Kyle Larson edged Chris Buescher by .0001 seconds in a photo finish win that broke the record for closest finish in Cup Series history.
Last race: Reigning Cup champion Joey Logano earned his first win of the season in overtime at Texas after passing Michael McDowell with seven to go.
Next race: May 18, North Wilkesboro, North Carolina.
Online: http://www.nascar.com
NASCAR XFINITY SERIES
Last race: Kyle Larson earned his second series win this season after a late pass of Sam Mayer in a double-overtime finish at Texas.
Next race: May 24, Concord, North Carolina.
Online: http://www.nascar.com
NASCAR CRAFTSMAN TRUCK SERIES
Heart of America 200
Site: Kansas City, Kansas.
Schedule: Saturday, practice, 2:05 p.m., qualifying, 3:10 p.m., race, 7:30 p.m. (FS1).
Track: Kansas Speedway.
Race distance: 134 laps, 201 miles.
Last year: Dominating with a race-high 79 laps, Corey Heim survived a late surge from Zane Smith earning him his second win of the season.
Last race: Corey Heim battled Rhodes and Hemric three wide on the final lap in double overtime to hang on for the win in Texas.
Next race: May 17, North Wilkesboro, North Carolina.
Online: http://www.nascar.com
FORMULA ONE
Last race: Oscar Piastri took control away from Verstappen with over 40 laps to go in Miami, earning the championship leader his third-straight win and fourth of the season.
Next race: May 18, Imola, Italy.
Online: http://www.formula1.com
INDYCAR
Sonsio Grand Prix
Site: Indianapolis.
Schedule: Friday, practice, 9:30 a.m., practice, 1 p.m., qualifications, 4:30 p.m.; Saturday, warmup, 11:30 a.m., race, 4:30 p.m. (FOX).
Track: IMS Road Course.
Race distance: 85 laps, 207.32 miles.
Last year: Out of the pole position Alex Palou scored his first victory of the year after taking the lead mid-race and sending him to the top of the standings.
Last race: Palou captured his third win of the year in Birmingham, dominating nearly the entire race and leading 81 of 90 laps.
Next race: May 25, Indianapolis.
Online: http://www.indycar.com
NHRA DRAG RACING
Next race: May 18, Elwood, Illinois.
Online: http://www.nhra.com
WORLD OF OUTLAWS
Gettysburg Clash
Site: Abbottstown, Pennsylvania.
Track: Lincoln Speedway (Pa.).
HVAC Distributors Morgan Cup
Site: Mechanicsburg, Pennsylvania.
Track: Williams Grove Speedway.
Next events: May 14 - 15, Ohsweken, Ontario, Conneaut, Ohio, Marion Center, Pennsylvania, Bedford, Pennsylvania, Cornwall, Ontario.
Online: http://worldofoutlaws.com
_____
AP auto racing: https://apnews.com/apf-AutoRacing | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"All Times Eastern"
]
},
{
"headline": [
"NASCAR CUP SERIES"
],
"paragraphs": [
"AdventHealth 400",
"Site: Kansas City, Kansas.",
"Schedule: Saturday, practice, 4:30 p.m., qualifying, 5:40 p.m.; Sunday, race, 3 p.m. (FS1).",
"Track: Kansas Speedway.",
"Race distance: 267 laps, 400.5 miles.",
"Last year: Kyle Larson edged Chris Buescher by .0001 seconds in a photo finish win that broke the record for closest finish in Cup Series history.",
"Last race: Reigning Cup champion Joey Logano earned his first win of the season in overtime at Texas after passing Michael McDowell with seven to go.",
"Next race: May 18, North Wilkesboro, North Carolina.",
"Online: http://www.nascar.com"
]
},
{
"headline": [
"NASCAR XFINITY SERIES"
],
"paragraphs": [
"Last race: Kyle Larson earned his second series win this season after a late pass of Sam Mayer in a double-overtime finish at Texas.",
"Next race: May 24, Concord, North Carolina.",
"Online: http://www.nascar.com"
]
},
{
"headline": [
"NASCAR CRAFTSMAN TRUCK SERIES"
],
"paragraphs": [
"Heart of America 200",
"Site: Kansas City, Kansas.",
"Schedule: Saturday, practice, 2:05 p.m., qualifying, 3:10 p.m., race, 7:30 p.m. (FS1).",
"Track: Kansas Speedway.",
"Race distance: 134 laps, 201 miles.",
"Last year: Dominating with a race-high 79 laps, Corey Heim survived a late surge from Zane Smith earning him his second win of the season.",
"Last race: Corey Heim battled Rhodes and Hemric three wide on the final lap in double overtime to hang on for the win in Texas.",
"Next race: May 17, North Wilkesboro, North Carolina.",
"Online: http://www.nascar.com"
]
},
{
"headline": [
"FORMULA ONE"
],
"paragraphs": [
"Last race: Oscar Piastri took control away from Verstappen with over 40 laps to go in Miami, earning the championship leader his third-straight win and fourth of the season.",
"Next race: May 18, Imola, Italy.",
"Online: http://www.formula1.com"
]
},
{
"headline": [
"INDYCAR"
],
"paragraphs": [
"Sonsio Grand Prix",
"Site: Indianapolis.",
"Schedule: Friday, practice, 9:30 a.m., practice, 1 p.m., qualifications, 4:30 p.m.; Saturday, warmup, 11:30 a.m., race, 4:30 p.m. (FOX).",
"Track: IMS Road Course.",
"Race distance: 85 laps, 207.32 miles.",
"Last year: Out of the pole position Alex Palou scored his first victory of the year after taking the lead mid-race and sending him to the top of the standings.",
"Last race: Palou captured his third win of the year in Birmingham, dominating nearly the entire race and leading 81 of 90 laps.",
"Next race: May 25, Indianapolis.",
"Online: http://www.indycar.com"
]
},
{
"headline": [
"NHRA DRAG RACING"
],
"paragraphs": [
"Next race: May 18, Elwood, Illinois.",
"Online: http://www.nhra.com"
]
},
{
"headline": [
"WORLD OF OUTLAWS"
],
"paragraphs": [
"Gettysburg Clash",
"Site: Abbottstown, Pennsylvania.",
"Track: Lincoln Speedway (Pa.).",
"HVAC Distributors Morgan Cup",
"Site: Mechanicsburg, Pennsylvania.",
"Track: Williams Grove Speedway.",
"Next events: May 14 - 15, Ohsweken, Ontario, Conneaut, Ohio, Marion Center, Pennsylvania, Bedford, Pennsylvania, Cornwall, Ontario.",
"Online: http://worldofoutlaws.com",
"_____",
"AP auto racing: https://apnews.com/apf-AutoRacing"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Kyle Larson",
"Joey Logano",
"Oscar Piastri",
"Alex Palou",
"Automobile racing",
"Chris Buescher",
"Kansas City",
"Auto Racing",
"Corey Heim",
"Indianapolis",
"Sports",
"Michael McDowell",
"Zane Smith",
"Pennsylvania",
"Kansas",
"Sam Mayer"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-06 15:30:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/pakistan-india-cachemira-04ad5f94c08056703229d59c9b9b98e0 | Pakistán pide a aliados del Golfo ayudar a relajar tensiones con India tras ataque en Cachemira | ISLAMABAD (AP) — El primer ministro de Pakistán se reunió el viernes con enviados de países aliados del Golfo, buscando calmar las tensiones con India tras el ataque mortal de la semana pasada a turistas en la disputada región de Cachemira, informó su oficina.
En reuniones separadas con los embajadores de Arabia Saudí, Kuwait y Emiratos Árabes Unidos, Shehbaz Sharif les informó sobre la postura de Islamabad respecto al ataque del 22 de abril en Cachemira administrada por India, donde 26 personas, en su mayoría hindúes, fueron asesinadas.
India ha culpado a Pakistán por el ataque, una acusación que Islamabad rechaza categóricamente.
Tras recibir “inteligencia creíble” de un ministro paquistaní de que India planeaba una acción militar por el supuesto papel de Pakistán en el ataque a turistas en Pahalgam, Sharif y el canciller Ishaq Dar han recibido llamadas de Estados Unidos y de diplomáticos de otras naciones, según la oficina de Sharif y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán.
La comunidad internacional ha instado a ambas partes a ejercer moderación.
La oficina de Sharif declaró el viernes que había instado a “países hermanos, incluyendo Arabia Saudí, a presionar a India para la desescalada y la reducción de tensiones”, reiterando el compromiso de Pakistán con la paz y la estabilidad en el sur de Asia.
Las tensiones han sido altas en la región del sur de Asia desde el ataque de la semana pasada en Cachemira, una situación exacerbada por medidas de represalia entre los dos rivales con armas nucleares, incluyendo la expulsión de diplomáticos y ciudadanos, cierres de fronteras y el cierre del espacio aéreo.
India también ha suspendido un tratado crítico de reparto de agua con Pakistán.
Sharif le dijo al embajador de los Emiratos Árabes Unidos, Hamad Obaid Ibrahim Salem Al-Zaabi, que Pakistán no tuvo participación en el ataque a turistas y añadió que ofreció unirse a una investigación internacional creíble, transparente y neutral, según la oficina de Sharif.
En una reunión con el embajador saudí Nawaf bin Saeed Al-Maliky, el primer ministro le informó sobre la situación más reciente. En respuesta, el enviado saudí dijo que el Reino quería trabajar con Pakistán por la paz y la seguridad en la región, según el comunicado.
Pakistán e India tienen una historia de relaciones amargas.
Han librado dos de sus tres guerras por Cachemira, una región dividida entre ellos, desde que obtuvieron la independencia del antiguo dominio colonial británico en 1947.
El ejército indio indicó el viernes en un comunicado que respondió a disparos de armas pequeñas “no provocados” desde Pakistán por octava noche consecutiva en las áreas de Kupwara, Baramulla, Poonch, Naushera y Akhnoor de Cachemira controlada por India. De momento no ha habido comentarios de Pakistán.
No se reportaron bajas en el intercambio de fuego más reciente en Cachemira.
También el viernes, más de 200 miembros de la sociedad civil y partidos políticos protestaron en Muzaffarabad, la ciudad principal en Cachemira administrada por Pakistán, denunciando las medidas de India contra Pakistán.
___
Hussain reportó desde Srinagar, India.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"ISLAMABAD (AP) — El primer ministro de Pakistán se reunió el viernes con enviados de países aliados del Golfo, buscando calmar las tensiones con India tras el ataque mortal de la semana pasada a turistas en la disputada región de Cachemira, informó su oficina.",
"En reuniones separadas con los embajadores de Arabia Saudí, Kuwait y Emiratos Árabes Unidos, Shehbaz Sharif les informó sobre la postura de Islamabad respecto al ataque del 22 de abril en Cachemira administrada por India, donde 26 personas, en su mayoría hindúes, fueron asesinadas.",
"India ha culpado a Pakistán por el ataque, una acusación que Islamabad rechaza categóricamente.",
"Tras recibir “inteligencia creíble” de un ministro paquistaní de que India planeaba una acción militar por el supuesto papel de Pakistán en el ataque a turistas en Pahalgam, Sharif y el canciller Ishaq Dar han recibido llamadas de Estados Unidos y de diplomáticos de otras naciones, según la oficina de Sharif y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán.",
"La comunidad internacional ha instado a ambas partes a ejercer moderación.",
"La oficina de Sharif declaró el viernes que había instado a “países hermanos, incluyendo Arabia Saudí, a presionar a India para la desescalada y la reducción de tensiones”, reiterando el compromiso de Pakistán con la paz y la estabilidad en el sur de Asia.",
"Las tensiones han sido altas en la región del sur de Asia desde el ataque de la semana pasada en Cachemira, una situación exacerbada por medidas de represalia entre los dos rivales con armas nucleares, incluyendo la expulsión de diplomáticos y ciudadanos, cierres de fronteras y el cierre del espacio aéreo.",
"India también ha suspendido un tratado crítico de reparto de agua con Pakistán.",
"Sharif le dijo al embajador de los Emiratos Árabes Unidos, Hamad Obaid Ibrahim Salem Al-Zaabi, que Pakistán no tuvo participación en el ataque a turistas y añadió que ofreció unirse a una investigación internacional creíble, transparente y neutral, según la oficina de Sharif.",
"En una reunión con el embajador saudí Nawaf bin Saeed Al-Maliky, el primer ministro le informó sobre la situación más reciente. En respuesta, el enviado saudí dijo que el Reino quería trabajar con Pakistán por la paz y la seguridad en la región, según el comunicado.",
"Pakistán e India tienen una historia de relaciones amargas.",
"Han librado dos de sus tres guerras por Cachemira, una región dividida entre ellos, desde que obtuvieron la independencia del antiguo dominio colonial británico en 1947.",
"El ejército indio indicó el viernes en un comunicado que respondió a disparos de armas pequeñas “no provocados” desde Pakistán por octava noche consecutiva en las áreas de Kupwara, Baramulla, Poonch, Naushera y Akhnoor de Cachemira controlada por India. De momento no ha habido comentarios de Pakistán.",
"No se reportaron bajas en el intercambio de fuego más reciente en Cachemira.",
"También el viernes, más de 200 miembros de la sociedad civil y partidos políticos protestaron en Muzaffarabad, la ciudad principal en Cachemira administrada por Pakistán, denunciando las medidas de India contra Pakistán.",
"___",
"Hussain reportó desde Srinagar, India.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR MUNIR AHMED",
"AIJAZ HUSSAIN"
] | Associated Press News | 2025-05-02 18:11:14+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nottintham-forest-awoniyi-lesion-coma-premier-fb961cc541e64c6cd9386e683d79e4c4 | Awoniyi, delantero del Forest, habría sido puesto en coma inducido tras cirugía urgente | NOTTINGHAM, Inglaterra (AP) — El delantero del Nottingham Forest Taiwo Awoniyi se encuentra en coma inducido tras someterse a una cirugía “urgente” por una lesión abdominal que fue objeto de una discusión intensa en la cancha entre el entrenador y el propietario del club una vez concluido un partido de la Liga Premier el fin de semana.
El internacional nigeriano se lesionó al chocar con un poste de la portería tras entrar como suplente en la segunda mitad del encuentro dominical, un emapte 2-2 contra Leicester.
Awoniyi fue puesto en coma inducido para ayudar a su recuperación tras la cirugía del lunes, informó el martes la agencia de noticias británica PA. El reporte añadió que esto ayudará a restringir su movimiento y regular su ritmo cardíaco.
Forest había emitido un comunicado después de la cirugía de Awoniyi, para informar que estaba “recuperándose bien”. El equipo tiene dos partidos restantes en la Premier —una visita al West Ham y en casa contra Chelsea— mientras busca clasificarse para la Liga de Campeones.
Después del partido contra Leicester, el propietario del Forest, Evangelos Marinakis, entró en el campo y discutió con el entrenador Nuno Espírito Santo.
Espírito Santo comentó que Marinakis estaba frustrado debido a una falta de comunicación entre el banquillo y el personal médico tras la lesión de Awoniyi.
Después de recibir tratamiento, el delantero de 27 años señaló que estaba bien para continuar, por lo que Espírito Santo lo dejó en el campo e inmediatamente hizo su último cambio, reemplazando a Elliot Anderson con Jota Silva en el primer minuto del tiempo de descuento.
Sin embargo, Awoniyi estuvo incómodo durante el resto del partido, dejando al Forest con diez jugadores en términos efectivos y diluyendo sus esperanzas de un gol que significara el triunfo.
En su comunicado, Forest expresó que la reacción de Marinakis después del partido “fue de profundo cuidado, responsabilidad y apoyo emocional a uno de los nuestros”.
“En momentos como ése, demuestra su liderazgo, no sólo a través de palabras, sino a través de acciones y presencia”, decía el comunicado. “En los últimos diez minutos del partido, cuando vio a nuestro jugador claramente incómodo, luchando con un dolor visible, le resultó cada vez más difícil quedarse al margen.
“Su profunda frustración al ver a nuestro jugador tendido en el suelo con un dolor severo —algo que nadie con un cuidado genuino podría ignorar— lo impulsó a entrar al campo. Fue instintivo, humano y un reflejo de cuánto significan para él este equipo y su gente”.
Marinakis renunció a su posición de control significativo del Forest en las últimas semanas mientras el club se acercaba a una inesperada clasificación para la Liga de Campeones.
La UEFA tiene reglas para excluir a los clubes de sus competiciones en cualquier temporada si los propietarios tienen “influencia decisiva” sobre dos clubes que se clasifican. Marinakis también es presidente del Olympiakos, que ha avanzado como campeón griego.
Con dos fechas restantes, el Forest es séptimo, a un punto del Chelsea, que está en quinto lugar. Los cinco primeros se clasificarán para la Liga de Campeones.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NOTTINGHAM, Inglaterra (AP) — El delantero del Nottingham Forest Taiwo Awoniyi se encuentra en coma inducido tras someterse a una cirugía “urgente” por una lesión abdominal que fue objeto de una discusión intensa en la cancha entre el entrenador y el propietario del club una vez concluido un partido de la Liga Premier el fin de semana.",
"El internacional nigeriano se lesionó al chocar con un poste de la portería tras entrar como suplente en la segunda mitad del encuentro dominical, un emapte 2-2 contra Leicester.",
"Awoniyi fue puesto en coma inducido para ayudar a su recuperación tras la cirugía del lunes, informó el martes la agencia de noticias británica PA. El reporte añadió que esto ayudará a restringir su movimiento y regular su ritmo cardíaco.",
"Forest había emitido un comunicado después de la cirugía de Awoniyi, para informar que estaba “recuperándose bien”. El equipo tiene dos partidos restantes en la Premier —una visita al West Ham y en casa contra Chelsea— mientras busca clasificarse para la Liga de Campeones.",
"Después del partido contra Leicester, el propietario del Forest, Evangelos Marinakis, entró en el campo y discutió con el entrenador Nuno Espírito Santo.",
"Espírito Santo comentó que Marinakis estaba frustrado debido a una falta de comunicación entre el banquillo y el personal médico tras la lesión de Awoniyi.",
"Después de recibir tratamiento, el delantero de 27 años señaló que estaba bien para continuar, por lo que Espírito Santo lo dejó en el campo e inmediatamente hizo su último cambio, reemplazando a Elliot Anderson con Jota Silva en el primer minuto del tiempo de descuento.",
"Sin embargo, Awoniyi estuvo incómodo durante el resto del partido, dejando al Forest con diez jugadores en términos efectivos y diluyendo sus esperanzas de un gol que significara el triunfo.",
"En su comunicado, Forest expresó que la reacción de Marinakis después del partido “fue de profundo cuidado, responsabilidad y apoyo emocional a uno de los nuestros”.",
"“En momentos como ése, demuestra su liderazgo, no sólo a través de palabras, sino a través de acciones y presencia”, decía el comunicado. “En los últimos diez minutos del partido, cuando vio a nuestro jugador claramente incómodo, luchando con un dolor visible, le resultó cada vez más difícil quedarse al margen.",
"“Su profunda frustración al ver a nuestro jugador tendido en el suelo con un dolor severo —algo que nadie con un cuidado genuino podría ignorar— lo impulsó a entrar al campo. Fue instintivo, humano y un reflejo de cuánto significan para él este equipo y su gente”.",
"Marinakis renunció a su posición de control significativo del Forest en las últimas semanas mientras el club se acercaba a una inesperada clasificación para la Liga de Campeones.",
"La UEFA tiene reglas para excluir a los clubes de sus competiciones en cualquier temporada si los propietarios tienen “influencia decisiva” sobre dos clubes que se clasifican. Marinakis también es presidente del Olympiakos, que ha avanzado como campeón griego.",
"Con dos fechas restantes, el Forest es séptimo, a un punto del Chelsea, que está en quinto lugar. Los cinco primeros se clasificarán para la Liga de Campeones.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-14 00:21:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-a0f9a88abe5c4e8ba2567768bdba9f71 | Winning numbers drawn in Monday’s Indiana Cash 5 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Indiana Cash 5" game were:
8, 10, 28, 30, 44
(eight, ten, twenty-eight, thirty, forty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Indiana Cash 5\" game were:",
"8, 10, 28, 30, 44",
"(eight, ten, twenty-eight, thirty, forty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-06 03:59:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/azulejos-marineros-barger-castillo-mlb-29ce6323d654fe8ff53b04ceb261625e | Barger conecta 3 dobles y Azulejos doblegan 6-3 a Marineros | SEATTLE (AP) — Addison Barger conectó tres dobles e impulsó dos carreras para ayudar a que los Azulejos de Toronto doblegaran el viernes 6-3 a los Marineros de Seattle.
Barger le dio a Toronto una ventaja temprana con un doble de dos carreras en la primera entrada. Anotó durante una tercera entrada de tres carreras que puso la pizarra 5-0.
Luis Castillo (3-3), abridor dominicano de los Marineros, fue castigado con cinco carreras limpias en cinco entradas.
Barger también mostró un guante hábil en la tercera base al robarle un doble seguro al dominicano Julio Rodríguez en la tercera entrada. Había dos corredores a bordo.
Los Marineros anotaron las siguientes tres carreras del juego contra el abridor Kevin Gausman (3-3) y podrían haber sumado más si no hubieran dejado a ocho corredores en base, incluidos tres en la octava entrada.
Finalmente, los dueños del mejor récord en las mayores desde el 7 de abril sufrieron una rara derrota. En tanto, los Azulejos se aproximaron a la marca de .500.
Jeff Hoffman lanzó la novena entrada para su octavo salvamento.
Por los Azulejos, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-1 con una anotada, Jonatan Clase de 3-0, Leody Taveras de 4-1 con una remolcada.
Por los Marineros, los dominicanos Jorge Polanco de 5-1 con una empujada, Rodríguez de 5-2 con una anotada. El cubano-mexicano Randy Arozarena de 3-2 con una remolcada. El mexicano Rowdy Téllez de 2-0. El colombiano Donovan Solano de 1-0.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SEATTLE (AP) — Addison Barger conectó tres dobles e impulsó dos carreras para ayudar a que los Azulejos de Toronto doblegaran el viernes 6-3 a los Marineros de Seattle.",
"Barger le dio a Toronto una ventaja temprana con un doble de dos carreras en la primera entrada. Anotó durante una tercera entrada de tres carreras que puso la pizarra 5-0.",
"Luis Castillo (3-3), abridor dominicano de los Marineros, fue castigado con cinco carreras limpias en cinco entradas.",
"Barger también mostró un guante hábil en la tercera base al robarle un doble seguro al dominicano Julio Rodríguez en la tercera entrada. Había dos corredores a bordo.",
"Los Marineros anotaron las siguientes tres carreras del juego contra el abridor Kevin Gausman (3-3) y podrían haber sumado más si no hubieran dejado a ocho corredores en base, incluidos tres en la octava entrada.",
"Finalmente, los dueños del mejor récord en las mayores desde el 7 de abril sufrieron una rara derrota. En tanto, los Azulejos se aproximaron a la marca de .500.",
"Jeff Hoffman lanzó la novena entrada para su octavo salvamento.",
"Por los Azulejos, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-1 con una anotada, Jonatan Clase de 3-0, Leody Taveras de 4-1 con una remolcada.",
"Por los Marineros, los dominicanos Jorge Polanco de 5-1 con una empujada, Rodríguez de 5-2 con una anotada. El cubano-mexicano Randy Arozarena de 3-2 con una remolcada. El mexicano Rowdy Téllez de 2-0. El colombiano Donovan Solano de 1-0.",
"____",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-10 05:05:26+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/devers-medias-rojas-92a4bdf6aa15e86bc14a44c22be16a33 | Dueño de Medias Rojas John Henry viaja a Kansas City para reunirse con Rafael Devers | BOSTON (AP) — Rafael Devers expresó sus sentimientos el jueves. El viernes, fue el turno del propietario de los Medias Rojas de Boston John Henry, de compartir sus opiniones con el toletero descontento.
Un día después de que Devers habló con los periodistas sobre su negativa a jugar en la primera base, Henry, el presidente del equipo Sam Kennedy y el jefe de operaciones deportivas Craig Breslow volaron a Kansas City para reunirse con el pelotero dominicano y con el manager boricua Alex Cora.
Boston tiene una vacante en la primera base después de que Triston Casas se rompió el tendón de la rodilla izquierda y se sometió a una cirugía que puso fin a su temporada. La gerencia de los Medias Rojas se acercó a Devers —quien fue movido de la tercera base a bateador designado esta primavera— para que ocupara la inicial.
Pero Devers se negó.
El jueves, después de que conectó un jonrón e impulsó dos carreras en la victoria por 5-0 sobre Texas, Devers habló reconoció ante la prensa que los dirigentes del club le habían propuesto la mudanza.
“Me hicieron la pregunta. Ellos me pusieron otra posición en el ’spring training. Se ve muy feo que me pidan jugar en otra posición ahora”, manifestó Devers. “Sé que soy un pelotero, pero tampoco puedo jugar todas las posiciones. No me puedo adaptar como cualquier otro pelotero a un posición. Si es primera base, saben que no voy a jugar de una vez. No es una buena decisión. No se ve bien”.
El pelotero de 28 años se negó a hacer comentarios sobre la reunión con Henry después del juego, una derrota por 2-1 en 12 innings ante los Reales.
Devers está en el segundo año de un contrato de diez temporadas y 313,5 millones de dólares. Era el tercera base regular de Boston antes de que los Medias Rojas contrataron a Alex Bregman, considerado una mejora defensiva, en el receso previo a la campaña.
El quisqueyano fue reacio a dejar la antesala, pero los Medias Rojas le dijeron que no tenía opción.
“John habló directamente con Raffy”, dijo Breslow antes del juego del viernes contra los Reales. “Él sintió que era importante, basado en la situación que se desarrolló ayer. Eso incluyó una conversación honesta sobre lo que valoramos como organización, y eso significa ser grandes compañeros de equipo entre nosotros”.
Breslow no dio detalles sobre la discusión, pero dijo: “John tuvo una conversación productiva, y ahí es donde estamos ahora”.
Devers comenzó como bateador designado el viernes.
“Dónde juega es algo secundario, creo, respecto a las otras conversaciones”, dijo Breslow, quien pasó 12 años como lanzador en las mayores, incluidos cinco con los Medias Rojas. “Esa decisión nunca se iba a tomar en un sofá en una oficina en Kansas City”.
Cora dijo que se avanzaría hacia una decisión.
“Obviamente, tener a todos aquí y en el mismo lugar significa mucho, no sólo para nosotros que estamos en el terreno, sino también para los jugadores y para Raffy”, comentó el manager. “Así que pienso que fue bueno”.
Cuando se le preguntó si Devers comenzaría a capturar roletazos en la primera base, Cora respondió con firmeza.
“No, ése no es el plan ahora mismo. El plan es seguir teniendo conversaciones”, dijo.
La pregunta ahora es si esas conversaciones llevarán a una solución que Devers pueda aceptar.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOSTON (AP) — Rafael Devers expresó sus sentimientos el jueves. El viernes, fue el turno del propietario de los Medias Rojas de Boston John Henry, de compartir sus opiniones con el toletero descontento.",
"Un día después de que Devers habló con los periodistas sobre su negativa a jugar en la primera base, Henry, el presidente del equipo Sam Kennedy y el jefe de operaciones deportivas Craig Breslow volaron a Kansas City para reunirse con el pelotero dominicano y con el manager boricua Alex Cora.",
"Boston tiene una vacante en la primera base después de que Triston Casas se rompió el tendón de la rodilla izquierda y se sometió a una cirugía que puso fin a su temporada. La gerencia de los Medias Rojas se acercó a Devers —quien fue movido de la tercera base a bateador designado esta primavera— para que ocupara la inicial.",
"Pero Devers se negó.",
"El jueves, después de que conectó un jonrón e impulsó dos carreras en la victoria por 5-0 sobre Texas, Devers habló reconoció ante la prensa que los dirigentes del club le habían propuesto la mudanza.",
"“Me hicieron la pregunta. Ellos me pusieron otra posición en el ’spring training. Se ve muy feo que me pidan jugar en otra posición ahora”, manifestó Devers. “Sé que soy un pelotero, pero tampoco puedo jugar todas las posiciones. No me puedo adaptar como cualquier otro pelotero a un posición. Si es primera base, saben que no voy a jugar de una vez. No es una buena decisión. No se ve bien”.",
"El pelotero de 28 años se negó a hacer comentarios sobre la reunión con Henry después del juego, una derrota por 2-1 en 12 innings ante los Reales.",
"Devers está en el segundo año de un contrato de diez temporadas y 313,5 millones de dólares. Era el tercera base regular de Boston antes de que los Medias Rojas contrataron a Alex Bregman, considerado una mejora defensiva, en el receso previo a la campaña.",
"El quisqueyano fue reacio a dejar la antesala, pero los Medias Rojas le dijeron que no tenía opción.",
"“John habló directamente con Raffy”, dijo Breslow antes del juego del viernes contra los Reales. “Él sintió que era importante, basado en la situación que se desarrolló ayer. Eso incluyó una conversación honesta sobre lo que valoramos como organización, y eso significa ser grandes compañeros de equipo entre nosotros”.",
"Breslow no dio detalles sobre la discusión, pero dijo: “John tuvo una conversación productiva, y ahí es donde estamos ahora”.",
"Devers comenzó como bateador designado el viernes.",
"“Dónde juega es algo secundario, creo, respecto a las otras conversaciones”, dijo Breslow, quien pasó 12 años como lanzador en las mayores, incluidos cinco con los Medias Rojas. “Esa decisión nunca se iba a tomar en un sofá en una oficina en Kansas City”.",
"Cora dijo que se avanzaría hacia una decisión.",
"“Obviamente, tener a todos aquí y en el mismo lugar significa mucho, no sólo para nosotros que estamos en el terreno, sino también para los jugadores y para Raffy”, comentó el manager. “Así que pienso que fue bueno”.",
"Cuando se le preguntó si Devers comenzaría a capturar roletazos en la primera base, Cora respondió con firmeza.",
"“No, ése no es el plan ahora mismo. El plan es seguir teniendo conversaciones”, dijo.",
"La pregunta ahora es si esas conversaciones llevarán a una solución que Devers pueda aceptar.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR BRENDAN McGAIR"
] | Associated Press News | 2025-05-09 12:21:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/bravos-medias-rojas-sale-mlb-77cea562ed14cc54e36e55a55eb50242 | Chris Sale poncha a 8 y conduce a Bravos a victoria 4-2 sobre Medias Rojas | BOSTON (AP) — Chris Sale sumó ocho ponches en su labor de siete entradas, durante las que permitió sólo una carrera, y los Bravos de Atlanta se impusieron el viernes 4-2 sobre los Medias Rojas de Boston.
Sale (2-3), quien ganó una Serie Mundial con Boston, obtuvo su primera victoria desde el 25 de abril. El zurdo de 36 años permitió cinco hits y una carrera limpia con dos bases por bolas.
El más reciente ganador del Cy Young de la Liga Nacional redujo su efectividad de 3.97 a 3.62. También ganador del Guante de Oro por primera vez en su carrera la temporada pasada, Sale se arrodilló a fin de atrapar una roleta de Nick Sogard y se levantó para hacer la jugada para el primer out de la quinta entrada.
Sale pasó seis temporadas con los Medias Rojas (2017-23) y registró el último out que aseguró el campeonato de Boston en 2018. Tiene un récord de 2-0 contra Boston desde que fue canjeado a Atlanta durante la temporada baja de 2023-24.
Matt Olson y Sean Murphy conectaron jonrones consecutivos en la segunda entrada por Atlanta y los Bravos añadieron dos carreras en la novena cuando el relevista de los Medias Rojas, Brennan Bernardino, otorgó boletos consecutivos con las bases llenas.
El cubano Raisel Iglesias permitió un sencillo impulsor a Trevor Story de Boston en la novena entrada pero consiguió su octavo salvamento.
Los Bravos (23-22) se convirtieron en el quinto equipo en superar la marca de .500 después de perder siete o más juegos consecutivos al inicio de una temporada.
Los jonrones solitarios fueron las únicas carreras permitidas por el abridor de los Medias Rojas, Garrett Crochet (4-3), en siete entradas. Ponchó a ocho y no otorgó bases por bolas.
Por los Bravos, el dominicano Marcell Ozuna de 3-0.
Por los Medias Rojas, el mexicano Jarren Durán de 3-2. El dominicano Rafael Devers de 3-0. Los venezolanos Wilyer Abreu de 1-0, Carlos Narváez de 2-0. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOSTON (AP) — Chris Sale sumó ocho ponches en su labor de siete entradas, durante las que permitió sólo una carrera, y los Bravos de Atlanta se impusieron el viernes 4-2 sobre los Medias Rojas de Boston.",
"Sale (2-3), quien ganó una Serie Mundial con Boston, obtuvo su primera victoria desde el 25 de abril. El zurdo de 36 años permitió cinco hits y una carrera limpia con dos bases por bolas.",
"El más reciente ganador del Cy Young de la Liga Nacional redujo su efectividad de 3.97 a 3.62. También ganador del Guante de Oro por primera vez en su carrera la temporada pasada, Sale se arrodilló a fin de atrapar una roleta de Nick Sogard y se levantó para hacer la jugada para el primer out de la quinta entrada.",
"Sale pasó seis temporadas con los Medias Rojas (2017-23) y registró el último out que aseguró el campeonato de Boston en 2018. Tiene un récord de 2-0 contra Boston desde que fue canjeado a Atlanta durante la temporada baja de 2023-24.",
"Matt Olson y Sean Murphy conectaron jonrones consecutivos en la segunda entrada por Atlanta y los Bravos añadieron dos carreras en la novena cuando el relevista de los Medias Rojas, Brennan Bernardino, otorgó boletos consecutivos con las bases llenas.",
"El cubano Raisel Iglesias permitió un sencillo impulsor a Trevor Story de Boston en la novena entrada pero consiguió su octavo salvamento.",
"Los Bravos (23-22) se convirtieron en el quinto equipo en superar la marca de .500 después de perder siete o más juegos consecutivos al inicio de una temporada.",
"Los jonrones solitarios fueron las únicas carreras permitidas por el abridor de los Medias Rojas, Garrett Crochet (4-3), en siete entradas. Ponchó a ocho y no otorgó bases por bolas.",
"Por los Bravos, el dominicano Marcell Ozuna de 3-0.",
"Por los Medias Rojas, el mexicano Jarren Durán de 3-2. El dominicano Rafael Devers de 3-0. Los venezolanos Wilyer Abreu de 1-0, Carlos Narváez de 2-0."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-17 02:33:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-dcecc15d13694880ae2f43c267ebcac6 | Winning numbers drawn in Monday’s Minnesota Gopher 5 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Minnesota Gopher 5" game were:
1, 16, 36, 38, 41
(one, sixteen, thirty-six, thirty-eight, forty-one)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Minnesota Gopher 5\" game were:",
"1, 16, 36, 38, 41",
"(one, sixteen, thirty-six, thirty-eight, forty-one)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 01:19:31+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/giants-justin-verlander-2632d6a004e07ae8a87470c429abea41 | Verlander winless in 8 starts with the Giants | CHICAGO (AP) — It happened again. Justin Verlander was in position for his first win with the San Francisco Giants — but he walked away empty-handed.
Verlander pitched five innings Tuesday night against the Chicago Cubs before giving a 5-3 lead to San Francisco’s bullpen. The three-time AL Cy Young Award winner ended up with another no-decision, but the Giants scored nine times in the 11th for a 14-5 victory.
“It’s crazy, because he could easily have four or five wins at this point,” San Francisco manager Bob Melvin said. “So just another one of those where we’re a pitch away from getting him a win, and next thing you know he doesn’t, but it doesn’t mean he’s not performing well.”
The 42-year-old Verlander signed a $15 million, one-year contract with the Giants in January. He was charged with two losses while going winless in his first eight starts for the longest such drought at any point during his 20 seasons in the majors.
“I’m somebody who really tries to focus on the big picture,” Verlander said. “Just try to keep pitching well and giving us a chance to win and that’s doing my job, and wins can come in bunches. It’s a team sport. Not everything is in your control as a starter, and I know that.”
Verlander allowed five hits, struck out three and walked two against the NL Central leaders. The big blow was Miguel Amaya’s two-run homer after San Francisco had opened a 4-0 lead in the top of the third.
“Obviously, you want some wins,” Verlander said. “I’ve also been somebody who never really expects a lot of wins when I only go five innings. I don’t really feel like I did my job as well as I should have today.”
During his season-opening drought, Verlander has been hurt by lackluster run support. He had a 1.96 ERA in 18 1/3 innings over his previous three starts. He was in position to get his first win against Colorado on Thursday, but the lowly Rockies rallied for a 4-3 win.
Verlander went 5-6 with a 5.48 ERA in 17 starts for Houston last year. He had stints on the injured list for shoulder inflammation and neck discomfort.
The nine-time All-Star became a free agent after he failed to pitch 140 innings, a total that would have triggered his ability to exercise a $35 million conditional player option.
Verlander is 262-149 with a 3.31 ERA in 534 career starts. He is tops among active big league pitchers in wins, innings (3,457 2/3), strikeouts (3,451) and starts (534).
“I’ve been kind of working my way towards I think being better and better,” Verlander said. “Just kind of stay the course and see what happens. We’ve still got a lot of starts left. It’s really early.”
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CHICAGO (AP) — It happened again. Justin Verlander was in position for his first win with the San Francisco Giants — but he walked away empty-handed.",
"Verlander pitched five innings Tuesday night against the Chicago Cubs before giving a 5-3 lead to San Francisco’s bullpen. The three-time AL Cy Young Award winner ended up with another no-decision, but the Giants scored nine times in the 11th for a 14-5 victory.",
"“It’s crazy, because he could easily have four or five wins at this point,” San Francisco manager Bob Melvin said. “So just another one of those where we’re a pitch away from getting him a win, and next thing you know he doesn’t, but it doesn’t mean he’s not performing well.”",
"The 42-year-old Verlander signed a $15 million, one-year contract with the Giants in January. He was charged with two losses while going winless in his first eight starts for the longest such drought at any point during his 20 seasons in the majors.",
"“I’m somebody who really tries to focus on the big picture,” Verlander said. “Just try to keep pitching well and giving us a chance to win and that’s doing my job, and wins can come in bunches. It’s a team sport. Not everything is in your control as a starter, and I know that.”",
"Verlander allowed five hits, struck out three and walked two against the NL Central leaders. The big blow was Miguel Amaya’s two-run homer after San Francisco had opened a 4-0 lead in the top of the third.",
"“Obviously, you want some wins,” Verlander said. “I’ve also been somebody who never really expects a lot of wins when I only go five innings. I don’t really feel like I did my job as well as I should have today.”",
"During his season-opening drought, Verlander has been hurt by lackluster run support. He had a 1.96 ERA in 18 1/3 innings over his previous three starts. He was in position to get his first win against Colorado on Thursday, but the lowly Rockies rallied for a 4-3 win.",
"Verlander went 5-6 with a 5.48 ERA in 17 starts for Houston last year. He had stints on the injured list for shoulder inflammation and neck discomfort.",
"The nine-time All-Star became a free agent after he failed to pitch 140 innings, a total that would have triggered his ability to exercise a $35 million conditional player option.",
"Verlander is 262-149 with a 3.31 ERA in 534 career starts. He is tops among active big league pitchers in wins, innings (3,457 2/3), strikeouts (3,451) and starts (534).",
"“I’ve been kind of working my way towards I think being better and better,” Verlander said. “Just kind of stay the course and see what happens. We’ve still got a lot of starts left. It’s really early.”",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Chicago Cubs",
"San Francisco Giants",
"Baseball",
"Sports transactions",
"MLB",
"Justin Verlander",
"Sports",
"Bob Melvin",
"Miguel Amaya",
"San Francisco",
"MLB baseball"
] | [
"JAY COHEN"
] | Associated Press News | 2025-05-07 04:58:48+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/olympics-table-tennis-election-sorling-515e021605a58ab142e67dcf1331ea6b | Historic year for female Olympic leaders sees table tennis president face election challenge | GENEVA (AP) — Ahead of the IOC’s first female president formally taking over next month, one of the few women leading an Olympic sport faces an election challenge.
The International Table Tennis Federation’s president since 2021, Petra Sörling, is in a May 27 contest against men from Qatar and Mauritania.
The vote in Doha after the world championships shapes to be between the Swedish incumbent and the host nation’s Khalil al-Mohannadi, a veteran of ITTF politics since 1997.
“He feels that he’s been so long in this sport he says he deserves to become the next president,” Sörling told reporters Thursday in an online call. “It’s a democratic world and everyone is, let’s say, free to make their campaign.”
Sörling is a rare female leader in world sports. Last month, badminton’s governing body elected Khunying Patama Leeswadtrakul unopposed, and another Swede, Annika Sörenstam, is in her third term as International Golf Federation president.
An International Olympic Committee member since 2023, Sörling was in Greece in March when Kirsty Coventry won against six men in the IOC’s presidential election.
“I am looking forward, with the good relations I have with her,” she said of Coventry, “also to play my role in fully supporting her in the new chapter of the IOC.”
Sörling is campaigning on a record that includes a three-fold increase in ITTF commercial revenue since 2019 and sold-out sessions at the Paris Olympics last year.
The ITTF hopes its planned 7,000-capacity space for the 2028 Los Angeles Olympics, at the Convention Center downtown, could increase. Table tennis will debut a mixed-team event for men and women.
“Our biggest challenge now in LA is that we think our venue is too small. It’s a good problem,” Sörling said.
The election follows Qatar hosting the worlds that open Saturday and run through May 25.
In this time, Sörling suggested, an election solution could be found “so we don’t have any losers. We have no time to waste on internal fights.”
___
AP sports: https://apnews.com/hub/sports | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"GENEVA (AP) — Ahead of the IOC’s first female president formally taking over next month, one of the few women leading an Olympic sport faces an election challenge.",
"The International Table Tennis Federation’s president since 2021, Petra Sörling, is in a May 27 contest against men from Qatar and Mauritania.",
"The vote in Doha after the world championships shapes to be between the Swedish incumbent and the host nation’s Khalil al-Mohannadi, a veteran of ITTF politics since 1997.",
"“He feels that he’s been so long in this sport he says he deserves to become the next president,” Sörling told reporters Thursday in an online call. “It’s a democratic world and everyone is, let’s say, free to make their campaign.”",
"Sörling is a rare female leader in world sports. Last month, badminton’s governing body elected Khunying Patama Leeswadtrakul unopposed, and another Swede, Annika Sörenstam, is in her third term as International Golf Federation president.",
"An International Olympic Committee member since 2023, Sörling was in Greece in March when Kirsty Coventry won against six men in the IOC’s presidential election.",
"“I am looking forward, with the good relations I have with her,” she said of Coventry, “also to play my role in fully supporting her in the new chapter of the IOC.”",
"Sörling is campaigning on a record that includes a three-fold increase in ITTF commercial revenue since 2019 and sold-out sessions at the Paris Olympics last year.",
"The ITTF hopes its planned 7,000-capacity space for the 2028 Los Angeles Olympics, at the Convention Center downtown, could increase. Table tennis will debut a mixed-team event for men and women.",
"“Our biggest challenge now in LA is that we think our venue is too small. It’s a good problem,” Sörling said.",
"The election follows Qatar hosting the worlds that open Saturday and run through May 25.",
"In this time, Sörling suggested, an election solution could be found “so we don’t have any losers. We have no time to waste on internal fights.”",
"___",
"AP sports: https://apnews.com/hub/sports"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Doha",
"Khalil al-Mohannadi",
"2024 Paris Olympic Games",
"Qatar",
"Los Angeles",
"Kirsty Coventry",
"Sports",
"Politics",
"Qatar government",
"Mauritania",
"Table tennis",
"Voting",
"Veterans",
"Elections",
"Badminton",
"Annika Srenstam",
"Sweden government"
] | [
"GRAHAM DUNBAR"
] | Associated Press News | 2025-05-15 16:26:58+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/trump-qatar-boein-avion-airforceone-6eb81a7119954cdf34bb1761a2aeba69 | Trump defiende posibilidad de que Qatar le regale avión para usar como Air Force One | WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump está listo para aceptar un lujoso avión jumbo Boeing 747-8 como regalo de la familia gobernante de Qatar durante su viaje al Oriente Medio la próxima semana, y funcionarios de Estados Unidos dicen que podría convertirse en un posible avión presidencial.
El gobierno de Qatar indicó que no se ha tomado una decisión final. Aun así, Trump defendió la idea —lo que equivaldrá a que un presidente acepte un regalo asombrosamente valioso de un gobierno extranjero— como una medida fiscalmente inteligente para el país.
“Así que el hecho de que el Departamento de Defensa esté recibiendo un REGALO, SIN CARGO, de un avión 747 para reemplazar temporalmente al Air Force One de 40 años, en una transacción muy pública y transparente, molesta tanto a los Demócratas Corruptos que insisten en que paguemos, PRECIO COMPLETO, por el avión”, publicó Trump en su sitio de redes sociales el domingo por la noche. "¡Cualquiera puede hacer eso!”
ABC News publicó que Trump usará la aeronave como su avión presidencial hasta poco antes de dejar el cargo en enero de 2029, cuando la propiedad será transferida a la fundación que supervisa su biblioteca presidencial, aún no construida.
Se esperaba que el regalo fuera anunciado cuando Trump visite Qatar, según el reporte de ABC, como parte de un viaje que también incluye paradas en Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos, el primer viaje extendido al extranjero de su segundo mandato.
Antes de la publicación de Trump promoviendo la idea, Ali Al-Ansari, agregado de prensa de Qatar, dijo en un comunicado: “La posible transferencia de un avión para uso temporal como Air Force One está actualmente bajo consideración entre el Ministerio de Defensa de Qatar y el Departamento de Defensa de EEUU”.
“Pero el asunto sigue bajo revisión por parte de los respectivos departamentos legales, y no se ha tomado ninguna decisión”, añadió el comunicado.
Mientras tanto, funcionarios del gobierno estadounidense, anticipando preocupaciones éticas, han preparado un análisis argumentando que aceptar el avión es legal, según ABC. La Cláusula de Emolumentos de la Constitución prohíbe a cualquier persona que ocupe un cargo gubernamental aceptar cualquier presente, emolumento, cargo o título de cualquier “Rey, Príncipe o Estado extranjero”, sin el consentimiento del Congreso.
Kathleen Clark, experta en ética gubernamental de la Facultad de Derecho de la Universidad de Washington en San Luis, acusó a Trump de estar “comprometido a explotar el poder del gobierno federal, no en nombre de objetivos políticos, sino para acumular riqueza personal”.
El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, se burló del lema político de Trump “América primero”.
“Nada dice ‘América Primero’ como el Air Force One, traído a usted por Qatar”, dijo el demócrata de Nueva York en un comunicado. “No es sólo soborno, es influencia extranjera premium con espacio extra para las piernas”.
Incluso algunos conservadores expresaron consternación en línea, señalando que un avión ofrecido por un gobierno extranjero podría presentar riesgos de seguridad si es utilizado por un presidente de Estados Unidos.
El Air Force One es un Boeing 747 modificado. Existen dos y el mandatario vuela en ambos, que tienen más de 30 años. Boeing Inc. tiene el contrato para producir versiones actualizadas, pero la entrega se ha retrasado al tiempo que la compañía ha perdido miles de millones de dólares en el proyecto.
Trump tiene la intención de convertir el avión qatarí en una aeronave en la que pueda volar como presidente, y la Fuerza Aérea planea agregarle comunicaciones seguras y otros elementos clasificados. Pero aún tendrá capacidades más limitadas que los aviones existentes que fueron construidos para servir como Air Force One, así como otros dos aviones actualmente en construcción, según un exfuncionario de Estados Unidos.
El funcionario fue informado sobre el avión y habló el domingo bajo condición de anonimato para comentar sobre planes que aún no se han hecho públicos.
Los aviones existentes utilizados como Air Force One están fuertemente modificados con capacidades de supervivencia para el presidente para una variedad de contingencias, incluyendo blindaje contra radiación y tecnología antimisiles. También incluyen sistemas de comunicación para permitir que el presidente permanezca en contacto con el Ejército y emita órdenes desde cualquier lugar del mundo.
El funcionario dijo a The Associated Press que será posible agregar rápidamente algunas contramedidas y sistemas de comunicación al avión qatarí, pero que sería menos capaz que los aviones actuales de Air Force One o los reemplazos largamente retrasados.
Ni el avión qatarí ni el próximo avión VC-25B tendrán las capacidades de reabastecimiento en vuelo del actual avión VC-25A, que es el que el presidente utiliza actualmente, dijo el funcionario.
Jordan Libowitz, director de comunicaciones del grupo de defensa Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington, calificó tal regalo como algo “sin precedentes”.
“La totalidad de los regalos dados a un presidente durante su mandato no se acerca a este nivel”, dijo Libowitz. “Uno se pregunta, si él hace política exterior —especialmente en lo que respecta al Oriente Medio— cuánto está siendo influenciado por sus regalos y sus acuerdos comerciales”.
ABC dijo que el nuevo avión es similar a un avión Boeing de 13 años que Trump visitó en febrero, cuando estaba estacionado en el Aeropuerto Internacional de Palm Beach y él pasaba el fin de semana en su club Mar-a-Lago.
Trump enfrentó demandas por violar la Cláusula de Emolumentos durante su primer mandato, pero éstas fueron desestimadas por la Corte Suprema en 2021, que consideró los casos discutibles porque el republicano había dejado el cargo.
El negocio familiar de Trump, la Organización Trump, que ahora es dirigido en gran parte por sus hijos, Donald Trump Jr. y Eric Trump, tiene vastos y crecientes intereses en el Oriente Medio. Eso incluye un nuevo acuerdo para construir un lujoso complejo de golf en Qatar, en asociación con Qatari Diar, una empresa inmobiliaria respaldada por el fondo soberano de ese país.
Qatar, que es gobernado por la familia Al Thani, es el hogar de la aerolínea estatal Qatar Airways. El país también ha trabajado para mantener una relación cercana con Trump después que aparentemente él apoyó un boicot a Doha por parte de cuatro naciones árabes en su primer mandato. Más tarde en su mandato, Trump elogió a Qatar.
Funcionarios del gobierno estadounidense han desestimado las preocupaciones sobre los intereses políticos del presidente mezclados con los beneficios comerciales de la familia. Señalan que los activos de Trump están en un fideicomiso administrado por sus hijos y que un acuerdo de ética voluntario publicado por la Organización Trump en enero prohíbe a la empresa realizar acuerdos directamente con gobiernos extranjeros.
Pero ese mismo acuerdo permite acuerdos con empresas privadas en el extranjero. Eso es una desviación del primer mandato de Trump, cuando la organización publicó un pacto de ética que prohibía tanto los acuerdos con gobiernos extranjeros como con empresas extranjeras.
Cuando se le preguntó el viernes si el presidente podría reunirse con personas vinculadas al negocio de su familia durante su próximo viaje, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo que era “ridículo” sugerir que Trump “está haciendo algo para su propio beneficio”.
___
Los periodistas de The Associated Press Christine Fernando en Chicago y Jon Gambrell en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump está listo para aceptar un lujoso avión jumbo Boeing 747-8 como regalo de la familia gobernante de Qatar durante su viaje al Oriente Medio la próxima semana, y funcionarios de Estados Unidos dicen que podría convertirse en un posible avión presidencial.",
"El gobierno de Qatar indicó que no se ha tomado una decisión final. Aun así, Trump defendió la idea —lo que equivaldrá a que un presidente acepte un regalo asombrosamente valioso de un gobierno extranjero— como una medida fiscalmente inteligente para el país.",
"“Así que el hecho de que el Departamento de Defensa esté recibiendo un REGALO, SIN CARGO, de un avión 747 para reemplazar temporalmente al Air Force One de 40 años, en una transacción muy pública y transparente, molesta tanto a los Demócratas Corruptos que insisten en que paguemos, PRECIO COMPLETO, por el avión”, publicó Trump en su sitio de redes sociales el domingo por la noche. \"¡Cualquiera puede hacer eso!”",
"ABC News publicó que Trump usará la aeronave como su avión presidencial hasta poco antes de dejar el cargo en enero de 2029, cuando la propiedad será transferida a la fundación que supervisa su biblioteca presidencial, aún no construida.",
"Se esperaba que el regalo fuera anunciado cuando Trump visite Qatar, según el reporte de ABC, como parte de un viaje que también incluye paradas en Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos, el primer viaje extendido al extranjero de su segundo mandato.",
"Antes de la publicación de Trump promoviendo la idea, Ali Al-Ansari, agregado de prensa de Qatar, dijo en un comunicado: “La posible transferencia de un avión para uso temporal como Air Force One está actualmente bajo consideración entre el Ministerio de Defensa de Qatar y el Departamento de Defensa de EEUU”.",
"“Pero el asunto sigue bajo revisión por parte de los respectivos departamentos legales, y no se ha tomado ninguna decisión”, añadió el comunicado.",
"Mientras tanto, funcionarios del gobierno estadounidense, anticipando preocupaciones éticas, han preparado un análisis argumentando que aceptar el avión es legal, según ABC. La Cláusula de Emolumentos de la Constitución prohíbe a cualquier persona que ocupe un cargo gubernamental aceptar cualquier presente, emolumento, cargo o título de cualquier “Rey, Príncipe o Estado extranjero”, sin el consentimiento del Congreso.",
"Kathleen Clark, experta en ética gubernamental de la Facultad de Derecho de la Universidad de Washington en San Luis, acusó a Trump de estar “comprometido a explotar el poder del gobierno federal, no en nombre de objetivos políticos, sino para acumular riqueza personal”.",
"El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, se burló del lema político de Trump “América primero”.",
"“Nada dice ‘América Primero’ como el Air Force One, traído a usted por Qatar”, dijo el demócrata de Nueva York en un comunicado. “No es sólo soborno, es influencia extranjera premium con espacio extra para las piernas”.",
"Incluso algunos conservadores expresaron consternación en línea, señalando que un avión ofrecido por un gobierno extranjero podría presentar riesgos de seguridad si es utilizado por un presidente de Estados Unidos.",
"El Air Force One es un Boeing 747 modificado. Existen dos y el mandatario vuela en ambos, que tienen más de 30 años. Boeing Inc. tiene el contrato para producir versiones actualizadas, pero la entrega se ha retrasado al tiempo que la compañía ha perdido miles de millones de dólares en el proyecto.",
"Trump tiene la intención de convertir el avión qatarí en una aeronave en la que pueda volar como presidente, y la Fuerza Aérea planea agregarle comunicaciones seguras y otros elementos clasificados. Pero aún tendrá capacidades más limitadas que los aviones existentes que fueron construidos para servir como Air Force One, así como otros dos aviones actualmente en construcción, según un exfuncionario de Estados Unidos.",
"El funcionario fue informado sobre el avión y habló el domingo bajo condición de anonimato para comentar sobre planes que aún no se han hecho públicos.",
"Los aviones existentes utilizados como Air Force One están fuertemente modificados con capacidades de supervivencia para el presidente para una variedad de contingencias, incluyendo blindaje contra radiación y tecnología antimisiles. También incluyen sistemas de comunicación para permitir que el presidente permanezca en contacto con el Ejército y emita órdenes desde cualquier lugar del mundo.",
"El funcionario dijo a The Associated Press que será posible agregar rápidamente algunas contramedidas y sistemas de comunicación al avión qatarí, pero que sería menos capaz que los aviones actuales de Air Force One o los reemplazos largamente retrasados.",
"Ni el avión qatarí ni el próximo avión VC-25B tendrán las capacidades de reabastecimiento en vuelo del actual avión VC-25A, que es el que el presidente utiliza actualmente, dijo el funcionario.",
"Jordan Libowitz, director de comunicaciones del grupo de defensa Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington, calificó tal regalo como algo “sin precedentes”.",
"“La totalidad de los regalos dados a un presidente durante su mandato no se acerca a este nivel”, dijo Libowitz. “Uno se pregunta, si él hace política exterior —especialmente en lo que respecta al Oriente Medio— cuánto está siendo influenciado por sus regalos y sus acuerdos comerciales”.",
"ABC dijo que el nuevo avión es similar a un avión Boeing de 13 años que Trump visitó en febrero, cuando estaba estacionado en el Aeropuerto Internacional de Palm Beach y él pasaba el fin de semana en su club Mar-a-Lago.",
"Trump enfrentó demandas por violar la Cláusula de Emolumentos durante su primer mandato, pero éstas fueron desestimadas por la Corte Suprema en 2021, que consideró los casos discutibles porque el republicano había dejado el cargo.",
"El negocio familiar de Trump, la Organización Trump, que ahora es dirigido en gran parte por sus hijos, Donald Trump Jr. y Eric Trump, tiene vastos y crecientes intereses en el Oriente Medio. Eso incluye un nuevo acuerdo para construir un lujoso complejo de golf en Qatar, en asociación con Qatari Diar, una empresa inmobiliaria respaldada por el fondo soberano de ese país.",
"Qatar, que es gobernado por la familia Al Thani, es el hogar de la aerolínea estatal Qatar Airways. El país también ha trabajado para mantener una relación cercana con Trump después que aparentemente él apoyó un boicot a Doha por parte de cuatro naciones árabes en su primer mandato. Más tarde en su mandato, Trump elogió a Qatar.",
"Funcionarios del gobierno estadounidense han desestimado las preocupaciones sobre los intereses políticos del presidente mezclados con los beneficios comerciales de la familia. Señalan que los activos de Trump están en un fideicomiso administrado por sus hijos y que un acuerdo de ética voluntario publicado por la Organización Trump en enero prohíbe a la empresa realizar acuerdos directamente con gobiernos extranjeros.",
"Pero ese mismo acuerdo permite acuerdos con empresas privadas en el extranjero. Eso es una desviación del primer mandato de Trump, cuando la organización publicó un pacto de ética que prohibía tanto los acuerdos con gobiernos extranjeros como con empresas extranjeras.",
"Cuando se le preguntó el viernes si el presidente podría reunirse con personas vinculadas al negocio de su familia durante su próximo viaje, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo que era “ridículo” sugerir que Trump “está haciendo algo para su propio beneficio”.",
"___",
"Los periodistas de The Associated Press Christine Fernando en Chicago y Jon Gambrell en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, contribuyeron a este despacho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Donald Trump",
"Noticias"
] | [
"POR ZEKE MILLER",
"WILL WEISSERT"
] | Associated Press News | 2025-05-11 16:15:58+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-fcb44f00ebc844d9a005648abc7e4936 | Winning numbers drawn in Monday’s Wisconsin Pick 3 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Wisconsin Pick 3" game were:
4, 5, 5
(four, five, five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Wisconsin Pick 3\" game were:",
"4, 5, 5",
"(four, five, five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 03:10:01+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/jockey-junior-alvarado-fined-5b64533c3fbfad2dc354dc2f33324f8e | Junior Alvarado considering appeal of fine and suspension for excessive whip usage in Kentucky Derby | LOUISVILLE, Ky. (AP) — Jockey Junior Alvarado is considering appealing a fine and suspension for using his whip eight times on Sovereignty in winning the Kentucky Derby on May 3.
Alvarado was fined $62,000 and suspended two days by the Horse Racing Integrity and Safety Authority, whose rules allow a rider to use a whip six times in a race.
He has 10 days to inform HISA if he plans to appeal.
“I would like to just get it over with and put it behind me, I don’t want to carry this one extra day, but at the same time I don’t want to give up that easily like they were right,” Alvarado told the Daily Racing Form last weekend. “I would like to move forward and fix something. As everybody can see, it’s unfair the penalties we’re facing. Maybe (by appealing) we can get something good out of this.”
On Dec. 1, Alvarado was found to have used his whip seven times in winning the $250,000 Cherokee Mile, also at Churchill Downs.
He met with Churchill Downs stewards via video last week to discuss the Derby.
“I didn’t abuse the horse,” Alvarado told DRF. “Nobody can tell me, even if they can prove that I hit the horse two extra times, it was in an abusing way, it’s just ridiculous. The punishment doesn’t fit the crime and I don’t think there was any crime.”
If Alvarado does not appeal, he will serve the two day suspension May 29-30. He is based in New York, which isn’t racing those days.
___
AP horse racing: https://apnews.com/hub/horse-racing | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LOUISVILLE, Ky. (AP) — Jockey Junior Alvarado is considering appealing a fine and suspension for using his whip eight times on Sovereignty in winning the Kentucky Derby on May 3.",
"Alvarado was fined $62,000 and suspended two days by the Horse Racing Integrity and Safety Authority, whose rules allow a rider to use a whip six times in a race.",
"He has 10 days to inform HISA if he plans to appeal.",
"“I would like to just get it over with and put it behind me, I don’t want to carry this one extra day, but at the same time I don’t want to give up that easily like they were right,” Alvarado told the Daily Racing Form last weekend. “I would like to move forward and fix something. As everybody can see, it’s unfair the penalties we’re facing. Maybe (by appealing) we can get something good out of this.”",
"On Dec. 1, Alvarado was found to have used his whip seven times in winning the $250,000 Cherokee Mile, also at Churchill Downs.",
"He met with Churchill Downs stewards via video last week to discuss the Derby.",
"“I didn’t abuse the horse,” Alvarado told DRF. “Nobody can tell me, even if they can prove that I hit the horse two extra times, it was in an abusing way, it’s just ridiculous. The punishment doesn’t fit the crime and I don’t think there was any crime.”",
"If Alvarado does not appeal, he will serve the two day suspension May 29-30. He is based in New York, which isn’t racing those days.",
"___",
"AP horse racing: https://apnews.com/hub/horse-racing"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Horse racing",
"Kentucky",
"Kentucky Derby",
"Kentucky Wildcats",
"Crime",
"New York City Wire",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-12 17:17:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-economia-finanzas-warren-buffett-berkshire-inversionistas-reunion-01f1e84247c3115c4759eeb3d6405b41 | Buffett planea asistir, pero no responder preguntas, en reunión de accionistas | OMAHA, Nebraska, EE.UU. (AP) — El multimillonario Warren Buffett planea asistir, pero no responder preguntas, en la reunión de accionistas de Berkshire Hathaway del próximo año, un gran cambio tras su reciente anuncio sorpresa de jubilación.
Greg Abel, el sucesor elegido por Buffett, comentó al Omaha World-Herald que Berkshire planea una reunión de accionistas para el primer fin de semana de mayo que incluirá una sesión de preguntas y respuestas. Sin embargo, Buffett, quien planea permanecer como presidente de Berkshire, tiene la intención de sentarse con la junta directiva del conglomerado y no estar en el escenario respondiendo preguntas.
La reunión anual de accionistas atrae a unas 40.000 personas a Omaha en lo que se ha denominado “Woodstock para Capitalistas”. Las maratónicas sesiones de preguntas y respuestas dirigidas por Buffett, el inversor más importante del mundo conocido por su ingenio y humor autocrítico, han sido un gran atractivo.
Buffett, de 94 años, sorprendió a un estadio lleno de accionistas a principios de este mes al anunciar al final de una sesión de preguntas y respuestas de cinco horas que se retirará a finales de año. Susie Buffett, la hija de Buffett, señaló al World-Herald que Buffett desea que Abel se encargue de las sesiones de preguntas y respuestas en el futuro.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"OMAHA, Nebraska, EE.UU. (AP) — El multimillonario Warren Buffett planea asistir, pero no responder preguntas, en la reunión de accionistas de Berkshire Hathaway del próximo año, un gran cambio tras su reciente anuncio sorpresa de jubilación.",
"Greg Abel, el sucesor elegido por Buffett, comentó al Omaha World-Herald que Berkshire planea una reunión de accionistas para el primer fin de semana de mayo que incluirá una sesión de preguntas y respuestas. Sin embargo, Buffett, quien planea permanecer como presidente de Berkshire, tiene la intención de sentarse con la junta directiva del conglomerado y no estar en el escenario respondiendo preguntas.",
"La reunión anual de accionistas atrae a unas 40.000 personas a Omaha en lo que se ha denominado “Woodstock para Capitalistas”. Las maratónicas sesiones de preguntas y respuestas dirigidas por Buffett, el inversor más importante del mundo conocido por su ingenio y humor autocrítico, han sido un gran atractivo.",
"Buffett, de 94 años, sorprendió a un estadio lleno de accionistas a principios de este mes al anunciar al final de una sesión de preguntas y respuestas de cinco horas que se retirará a finales de año. Susie Buffett, la hija de Buffett, señaló al World-Herald que Buffett desea que Abel se encargue de las sesiones de preguntas y respuestas en el futuro.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-18 19:03:08+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/harvey-weinstein-juicio-abuso-sexual-cc38f84d46c923650ed200fec3b159f2 | La oficina de Weinstein tenía una lista de "Amigas de Harvey", testifica exasistente | NUEVA YORK (AP) — Los asistentes de Harvey Weinstein mantenían una lista de “Amigas de Harvey” para invitar a eventos y, a veces, las consideraban una categoría especial para las listas de invitados, testificó el jueves una exasistente en el nuevo juicio por delitos sexuales al exmagnate del cine.
“Una ‘amiga de Harvey’ era una mujer que él conocía en eventos, fiestas, festivales o en algún lugar”, declaró Elizabeth Perz, una de sus asistentes ejecutivas de 2011 a 2013.
Weinstein, que entonces estaba casado, pedía a sus asistentes que invitaran a estas mujeres a eventos, dijo Perz. Era una práctica tan común que los subordinados de Weinstein tenían una abreviatura: “Podríamos añadir una columna ADH”, aconsejó Perz a sus colegas por correo electrónico mientras discutían la lista de asistentes para algunos eventos de la temporada de premios de 2013.
A los jurados se les mostró una lista de más de una decena de nombres, que según Perz, se mantenían en la oficina de la ahora desaparecida compañía de producción de Weinstein. Los nombres se clasificaban por geografía, como “Amigas de LA” o “Cannes/Etc/todas las invitaciones”.
Una entrada de “Amigas de LA” era Jessica Mann, una de las tres mujeres cuyas acusaciones son el núcleo del nuevo juicio.
Weinstein se ha declarado inocente. El otrora poderoso jefe de estudio, que se convirtió en un importante objetivo de la campaña #MeToo contra la conducta sexual inapropiada, sostiene que nunca ha tenido encuentros sexuales que no fueran consensuados.
En los últimos cinco años, ha sido condenado por varios delitos sexuales tanto en Nueva York como en California. Pero está siendo juzgado nuevamente porque un tribunal de apelaciones determinó que su juicio en Nueva York estuvo contaminado por testimonios perjudiciales y anuló esa condena. Está acusado de violar a Mann en 2013 y de forzar sexo oral a otras dos mujeres, por separado, en 2006.
Se espera que Mann, quien era estilista y aspirante a actriz cuando conoció a Weinstein a principios de la década de 2010, testifique en los próximos días o semanas. Las otras acusadoras, Miriam Haley y Kaja Sokola, ya han subido al estrado.
En el juicio de 2020 de Weinstein, Mann pintó un cuadro complejo y emocional de una relación de años que comenzó de manera consensuada, pero se volvió “degradante” y volátil, y al final terminó en violación. Aun así, ella siguió viéndolo y enviándole mensajes cálidos porque quería que él creyera que “no era una amenaza”, testificó.
Los abogados de Weinstein en ese momento argumentaron que Mann mantuvo un vínculo sexual con él voluntariamente para beneficiar sus ambiciones como actriz. En un momento durante el interrogatorio de la defensa en 2020, ella comenzó a llorar tan intensamente que la sesión en la corte terminó temprano ese día.
En el nuevo juicio el jueves, los jurados vieron mensajes que Perz envió a Mann sobre algunas fiestas relacionadas con los premios Oscar en 2013.
“Harvey quisiera extenderte una invitación a ti” y a un amigo, escribió Perz.
Por lo general, The Associated Press no revela el nombre de presuntas víctimas de violencia sexual a menos que ellas acepten ser identificadas, como es el caso de Sokola, Haley y Mann.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NUEVA YORK (AP) — Los asistentes de Harvey Weinstein mantenían una lista de “Amigas de Harvey” para invitar a eventos y, a veces, las consideraban una categoría especial para las listas de invitados, testificó el jueves una exasistente en el nuevo juicio por delitos sexuales al exmagnate del cine.",
"“Una ‘amiga de Harvey’ era una mujer que él conocía en eventos, fiestas, festivales o en algún lugar”, declaró Elizabeth Perz, una de sus asistentes ejecutivas de 2011 a 2013.",
"Weinstein, que entonces estaba casado, pedía a sus asistentes que invitaran a estas mujeres a eventos, dijo Perz. Era una práctica tan común que los subordinados de Weinstein tenían una abreviatura: “Podríamos añadir una columna ADH”, aconsejó Perz a sus colegas por correo electrónico mientras discutían la lista de asistentes para algunos eventos de la temporada de premios de 2013.",
"A los jurados se les mostró una lista de más de una decena de nombres, que según Perz, se mantenían en la oficina de la ahora desaparecida compañía de producción de Weinstein. Los nombres se clasificaban por geografía, como “Amigas de LA” o “Cannes/Etc/todas las invitaciones”.",
"Una entrada de “Amigas de LA” era Jessica Mann, una de las tres mujeres cuyas acusaciones son el núcleo del nuevo juicio.",
"Weinstein se ha declarado inocente. El otrora poderoso jefe de estudio, que se convirtió en un importante objetivo de la campaña #MeToo contra la conducta sexual inapropiada, sostiene que nunca ha tenido encuentros sexuales que no fueran consensuados.",
"En los últimos cinco años, ha sido condenado por varios delitos sexuales tanto en Nueva York como en California. Pero está siendo juzgado nuevamente porque un tribunal de apelaciones determinó que su juicio en Nueva York estuvo contaminado por testimonios perjudiciales y anuló esa condena. Está acusado de violar a Mann en 2013 y de forzar sexo oral a otras dos mujeres, por separado, en 2006.",
"Se espera que Mann, quien era estilista y aspirante a actriz cuando conoció a Weinstein a principios de la década de 2010, testifique en los próximos días o semanas. Las otras acusadoras, Miriam Haley y Kaja Sokola, ya han subido al estrado.",
"En el juicio de 2020 de Weinstein, Mann pintó un cuadro complejo y emocional de una relación de años que comenzó de manera consensuada, pero se volvió “degradante” y volátil, y al final terminó en violación. Aun así, ella siguió viéndolo y enviándole mensajes cálidos porque quería que él creyera que “no era una amenaza”, testificó.",
"Los abogados de Weinstein en ese momento argumentaron que Mann mantuvo un vínculo sexual con él voluntariamente para beneficiar sus ambiciones como actriz. En un momento durante el interrogatorio de la defensa en 2020, ella comenzó a llorar tan intensamente que la sesión en la corte terminó temprano ese día.",
"En el nuevo juicio el jueves, los jurados vieron mensajes que Perz envió a Mann sobre algunas fiestas relacionadas con los premios Oscar en 2013.",
"“Harvey quisiera extenderte una invitación a ti” y a un amigo, escribió Perz.",
"Por lo general, The Associated Press no revela el nombre de presuntas víctimas de violencia sexual a menos que ellas acepten ser identificadas, como es el caso de Sokola, Haley y Mann.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Entertainment"
] | [
"POR JENNIFER PELTZ"
] | Associated Press News | 2025-05-15 20:19:59+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/celtics-kristaps-porzingis-sam-hauser-injuries-1636790d5cca492e26951b3925c62d7a | Porzingis available, Hauser out with ankle sprain for Celtics' Game 2 matchup with Knicks | BOSTON (AP) — Celtics center Kristaps Porzingis is available to play in Game 2 of Boston’s Eastern Conference semifinal matchup with the New York Knicks.
Porzingis, who didn’t play in the second half of Boston’s loss in Game 1 on Monday due to illness, was upgraded from probable to available about a half-hour before Wednesday night’s game. Reserve Sam Hauser will not play after spraining his ankle in the series opener.
But Porzingis will not start Game 2. Instead, Boston will go with Al Horford at center, alongside Jrue Holiday, Derrick White, Jayson Tatum and Jaylen Brown
Porzingis was 0 for 4 in 13 minutes of the first half in Game 1, with four rebounds and an assist. Hauser missed both of his shots in four minutes of action.
Coach Joe Mazzulla said Porzingis has ongoing effects from an illness that sidelined him for a stretch of games late during the regular season.
___
AP NBA: https://apnews.com/nba | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOSTON (AP) — Celtics center Kristaps Porzingis is available to play in Game 2 of Boston’s Eastern Conference semifinal matchup with the New York Knicks.",
"Porzingis, who didn’t play in the second half of Boston’s loss in Game 1 on Monday due to illness, was upgraded from probable to available about a half-hour before Wednesday night’s game. Reserve Sam Hauser will not play after spraining his ankle in the series opener.",
"But Porzingis will not start Game 2. Instead, Boston will go with Al Horford at center, alongside Jrue Holiday, Derrick White, Jayson Tatum and Jaylen Brown",
"Porzingis was 0 for 4 in 13 minutes of the first half in Game 1, with four rebounds and an assist. Hauser missed both of his shots in four minutes of action.",
"Coach Joe Mazzulla said Porzingis has ongoing effects from an illness that sidelined him for a stretch of games late during the regular season.",
"___",
"AP NBA: https://apnews.com/nba"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Boston Celtics",
"Kristaps Porzingis",
"Sam Hauser",
"Jaylen Brown",
"Jayson Tatum",
"New York Knicks",
"NBA Playoffs",
"Joe Mazzulla",
"Jrue Holiday",
"Derrick White",
"Athlete injuries",
"Boston",
"Basketball",
"NBA",
"New York City Wire",
"Sports",
"Injuries",
"Al Horford",
"NBA basketball"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-07 22:33:22+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/gaza-hambruna-tel-aviv-israel-d829427ffc3432572ebf025149e70d9e | Expertos advierten que Gaza enfrenta grave riesgo de hambruna si Israel no suspende su bloqueo | TEL AVIV, Israel (AP) — La Franja de Gaza probablemente se sumirá en una hambruna si Israel no levanta su bloqueo y detiene su campaña militar, indicaron el lunes expertos en seguridad alimentaria en una sombría advertencia.
Casi medio millón de palestinos enfrentan posible inanición, viviendo en niveles de hambre “catastróficos”, y 1 millón más apenas pueden obtener comida suficiente, según hallazgos de la Clasificación Integrada de Fases de Seguridad Alimentaria (IPC, por sus siglas en inglés), una autoridad internacional líder en la gravedad de las crisis de hambre.
El grupo señaló que “existe un alto riesgo " de hambruna total si las circunstancias no cambian.
Israel ha prohibido todo ingreso de alimentos, albergue, medicinas u otros bienes al territorio palestino durante las últimas 10 semanas, incluso mientras lleva a cabo oleadas de ataques aéreos y operaciones terrestres. La población de Gaza, de unos 2,3 millones de personas, depende casi por completo de la ayuda externa para sobrevivir, ya que la campaña militar de Israel —iniciada hace 19 meses— ha eliminado la mayor parte de la capacidad de producir alimentos dentro del territorio.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel rechazó los hallazgos, diciendo que las previsiones anteriores de la IPC habían demostrado ser infundadas y que el grupo subestimó la cantidad de ayuda que ingresó a Gaza durante un alto el fuego este año.
Escenas desesperadas a medida que se agotan los alimentos
Las existencias de alimentos se están agotando de forma drástica. Las cocinas comunitarias que reparten comidas cocinadas son prácticamente la única fuente de alimentos que queda ahora para la mayoría de las personas en Gaza, pero también están cerrando rápidamente por falta de suministros.
Miles de palestinos se agolpan diariamente ante las cocinas públicas, empujando y forcejeando con sus ollas para conseguir lentejas o pasta.
“Acabamos esperando en la fila durante cuatro, cinco horas, bajo el sol. Es agotador”, se lamentó Riham Sheikh el Eid mientras aguardaba el domingo en una cocina en la ciudad sureña de Jan Younis. “Al final, nos vamos con las manos vacías. Es insuficiente para todos”.
El hecho de que no haya una declaración de hambruna no significa que la gente no esté ya muriendo de hambre, y una declaración no debería ser una condición previa para poner fin al sufrimiento, dijo Chris Newton, analista del organismo sin fines de lucro International Crisis Group, quien está enfocado en el uso de la inanición como arma de guerra.
“El gobierno israelí está matando de hambre a Gaza como parte de su intento por destruir a Hamás y transformar la franja”, apuntó.
Israel exige un nuevo sistema de ayuda
El Ejército israelí dice que ingresó suficiente asistencia a Gaza durante un alto el fuego de dos meses que Israel rompió a mediados de marzo cuando relanzó su campaña militar.
Israel dice que el objetivo del bloqueo es presionar a Hamás para que libere a los rehenes que aún mantiene. Indica que no permitirá que la ayuda vuelva a entrar hasta que se establezca un nuevo sistema que le dé control sobre la distribución, y acusa a Hamás de desviar suministros. Estados Unidos dice estar desarrollando un nuevo mecanismo que comenzará las entregas pronto, pero no ha dado un plazo.
Hasta ahora Naciones Unidas se ha negado a participar. Niega que se esté produciendo una desviación sustancial de la ayuda, y alega que el nuevo sistema es innecesario, no satisfacerá las enormes necesidades de los palestinos y permitirá que la ayuda se utilice como arma para alcanzar objetivos políticos y militares.
El informe del lunes señaló que cualquier ligero avance logrado durante el alto el fuego se ha revertido. Ahora casi toda la población de Gaza enfrenta elevados niveles de hambre, dijo, azuzada por el conflicto, el desplome de la infraestructura, la destrucción de la agricultura y los bloqueos a la ayuda.
Mahmud Alsaqqa, coordinador de seguridad alimentaria y medios de vida de Oxfam, instó a los gobiernos a presionar a Israel para que permita el “acceso humanitario sin impedimentos” .
“El silencio ante esta inanición provocada por el hombre es complicidad”, denunció.
Israel se ha comprometido a destruir a Hamás después del ataque sorpresa del grupo el 7 de octubre de 2023 en Israel, en el que milicianos mataron a unas 1.200 personas, en su mayoría civiles, y tomaron 251 rehenes, la mayoría de los cuales han sido liberados en acuerdos de alto el fuego u de otro tipo.
La ofensiva de Israel ha matado a más de 52.000 palestinos, más de la mitad de ellos mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de Gaza, cuyo conteo no distingue entre civiles o combatientes.
Tres criterios para declarar hambruna
La Clasificación Integrada de Fases de Seguridad Alimentaria, establecida por primera vez en 2004 durante la hambruna en Somalia, agrupa a más de una docena de agencias de la ONU, grupos de ayuda humanitaria, gobiernos y otros organismos.
Sólo ha declarado hambruna unas pocas veces: en Somalia en 2011, y en Sudán del Sur en 2017 y 2020, y el año pasado en partes de la región occidental de Darfur en Sudán. Se cree que decenas de miles de personas murieron en Somalia y Sudán del Sur.
Considera que un área se encuentra en hambruna cuando ocurren al menos dos de tres cosas: el 20% de los hogares tienen una falta extrema de alimentos, o en esencia sus ocupantes están muriéndose de hambre; al menos el 30% de los niños de seis meses a cinco años sufren de desnutrición aguda o emaciación, lo que significa que están demasiado delgados para su altura; y al menos dos personas o cuatro niños menores de cinco años por cada 10.000 mueren diariamente debido a inanición o a la interacción entre desnutrición y enfermedad.
La evaluación del lunes encontró que el primer umbral se cumplió en Gaza, diciendo que 477.000 personas —el 22% de la población— se considera que están en hambre “catastrófica”, el nivel más alto, para el período del 11 de mayo hasta finales de septiembre.
Dijo que más de 1 millón de personas están en niveles de hambre “de emergencia”, el segundo nivel más alto, lo que significa que enfrentan “espacios demasiado amplios” entre cada alimento y altos niveles de desnutrición aguda.
Los otros umbrales no se cumplieron. Los datos se recopilaron en abril y hasta el 6 de mayo. Expertos en seguridad alimentaria dicen que lleva tiempo para que las personas comiencen a morir de inanición.
El informe señaló que, si el bloqueo y la campaña militar continúan, “la gran mayoría” en Gaza no tendrá acceso a alimentos o agua, el malestar civil empeorará, los servicios de salud “se vendrán abajo por completo”, las enfermedades se propagarán, y los niveles de desnutrición y muerte cruzarán los umbrales hacia la hambruna.
Había advertido también de una hambruna “inminente” en el norte de Gaza en marzo de 2024, pero al mes siguiente Israel permitió el ingreso de ayuda bajo presión de Washington después de que siete trabajadores humanitarios murieran a consecuencia de un ataque israelí.
Ahora los grupos de ayuda humanitaria dicen que la situación es la más grave de toda la guerra. La Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) indicó el viernes que el número de niños que buscan tratamiento en clínicas por desnutrición se ha duplicado desde febrero, incluso mientras los suministros para proporcionarles ese tratamiento se están agotando rápidamente.
Los grupos humanitarios han suspendido la distribución de alimentos por falta de existencias. Muchos alimentos han desaparecido de los mercados, y lo que queda ha aumentado de precio y está fuera del alcance para la mayoría. Las tierras de cultivo están destruidas en su mayor parte o son inaccesibles. La distribución de agua está disminuyendo hasta detenerse casi por completo, en gran parte debido a falta de combustible.
Beth Bechdol, subdirectora de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, indicó que más del 75% de las tierras de cultivo de Gaza habían sido dañadas o destruidas, y dos tercios de los pozos utilizados para riego ya no operaban.
La destrucción, observó, está “llevando a estas grandes cantidades de personas más cerca de los números de hambruna que creemos posibles”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TEL AVIV, Israel (AP) — La Franja de Gaza probablemente se sumirá en una hambruna si Israel no levanta su bloqueo y detiene su campaña militar, indicaron el lunes expertos en seguridad alimentaria en una sombría advertencia.",
"Casi medio millón de palestinos enfrentan posible inanición, viviendo en niveles de hambre “catastróficos”, y 1 millón más apenas pueden obtener comida suficiente, según hallazgos de la Clasificación Integrada de Fases de Seguridad Alimentaria (IPC, por sus siglas en inglés), una autoridad internacional líder en la gravedad de las crisis de hambre.",
"El grupo señaló que “existe un alto riesgo \" de hambruna total si las circunstancias no cambian.",
"Israel ha prohibido todo ingreso de alimentos, albergue, medicinas u otros bienes al territorio palestino durante las últimas 10 semanas, incluso mientras lleva a cabo oleadas de ataques aéreos y operaciones terrestres. La población de Gaza, de unos 2,3 millones de personas, depende casi por completo de la ayuda externa para sobrevivir, ya que la campaña militar de Israel —iniciada hace 19 meses— ha eliminado la mayor parte de la capacidad de producir alimentos dentro del territorio.",
"El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel rechazó los hallazgos, diciendo que las previsiones anteriores de la IPC habían demostrado ser infundadas y que el grupo subestimó la cantidad de ayuda que ingresó a Gaza durante un alto el fuego este año."
]
},
{
"headline": [
"Escenas desesperadas a medida que se agotan los alimentos"
],
"paragraphs": [
"Las existencias de alimentos se están agotando de forma drástica. Las cocinas comunitarias que reparten comidas cocinadas son prácticamente la única fuente de alimentos que queda ahora para la mayoría de las personas en Gaza, pero también están cerrando rápidamente por falta de suministros.",
"Miles de palestinos se agolpan diariamente ante las cocinas públicas, empujando y forcejeando con sus ollas para conseguir lentejas o pasta.",
"“Acabamos esperando en la fila durante cuatro, cinco horas, bajo el sol. Es agotador”, se lamentó Riham Sheikh el Eid mientras aguardaba el domingo en una cocina en la ciudad sureña de Jan Younis. “Al final, nos vamos con las manos vacías. Es insuficiente para todos”.",
"El hecho de que no haya una declaración de hambruna no significa que la gente no esté ya muriendo de hambre, y una declaración no debería ser una condición previa para poner fin al sufrimiento, dijo Chris Newton, analista del organismo sin fines de lucro International Crisis Group, quien está enfocado en el uso de la inanición como arma de guerra.",
"“El gobierno israelí está matando de hambre a Gaza como parte de su intento por destruir a Hamás y transformar la franja”, apuntó."
]
},
{
"headline": [
"Israel exige un nuevo sistema de ayuda"
],
"paragraphs": [
"El Ejército israelí dice que ingresó suficiente asistencia a Gaza durante un alto el fuego de dos meses que Israel rompió a mediados de marzo cuando relanzó su campaña militar.",
"Israel dice que el objetivo del bloqueo es presionar a Hamás para que libere a los rehenes que aún mantiene. Indica que no permitirá que la ayuda vuelva a entrar hasta que se establezca un nuevo sistema que le dé control sobre la distribución, y acusa a Hamás de desviar suministros. Estados Unidos dice estar desarrollando un nuevo mecanismo que comenzará las entregas pronto, pero no ha dado un plazo.",
"Hasta ahora Naciones Unidas se ha negado a participar. Niega que se esté produciendo una desviación sustancial de la ayuda, y alega que el nuevo sistema es innecesario, no satisfacerá las enormes necesidades de los palestinos y permitirá que la ayuda se utilice como arma para alcanzar objetivos políticos y militares.",
"El informe del lunes señaló que cualquier ligero avance logrado durante el alto el fuego se ha revertido. Ahora casi toda la población de Gaza enfrenta elevados niveles de hambre, dijo, azuzada por el conflicto, el desplome de la infraestructura, la destrucción de la agricultura y los bloqueos a la ayuda.",
"Mahmud Alsaqqa, coordinador de seguridad alimentaria y medios de vida de Oxfam, instó a los gobiernos a presionar a Israel para que permita el “acceso humanitario sin impedimentos” .",
"“El silencio ante esta inanición provocada por el hombre es complicidad”, denunció.",
"Israel se ha comprometido a destruir a Hamás después del ataque sorpresa del grupo el 7 de octubre de 2023 en Israel, en el que milicianos mataron a unas 1.200 personas, en su mayoría civiles, y tomaron 251 rehenes, la mayoría de los cuales han sido liberados en acuerdos de alto el fuego u de otro tipo.",
"La ofensiva de Israel ha matado a más de 52.000 palestinos, más de la mitad de ellos mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de Gaza, cuyo conteo no distingue entre civiles o combatientes."
]
},
{
"headline": [
"Tres criterios para declarar hambruna"
],
"paragraphs": [
"La Clasificación Integrada de Fases de Seguridad Alimentaria, establecida por primera vez en 2004 durante la hambruna en Somalia, agrupa a más de una docena de agencias de la ONU, grupos de ayuda humanitaria, gobiernos y otros organismos.",
"Sólo ha declarado hambruna unas pocas veces: en Somalia en 2011, y en Sudán del Sur en 2017 y 2020, y el año pasado en partes de la región occidental de Darfur en Sudán. Se cree que decenas de miles de personas murieron en Somalia y Sudán del Sur.",
"Considera que un área se encuentra en hambruna cuando ocurren al menos dos de tres cosas: el 20% de los hogares tienen una falta extrema de alimentos, o en esencia sus ocupantes están muriéndose de hambre; al menos el 30% de los niños de seis meses a cinco años sufren de desnutrición aguda o emaciación, lo que significa que están demasiado delgados para su altura; y al menos dos personas o cuatro niños menores de cinco años por cada 10.000 mueren diariamente debido a inanición o a la interacción entre desnutrición y enfermedad.",
"La evaluación del lunes encontró que el primer umbral se cumplió en Gaza, diciendo que 477.000 personas —el 22% de la población— se considera que están en hambre “catastrófica”, el nivel más alto, para el período del 11 de mayo hasta finales de septiembre.",
"Dijo que más de 1 millón de personas están en niveles de hambre “de emergencia”, el segundo nivel más alto, lo que significa que enfrentan “espacios demasiado amplios” entre cada alimento y altos niveles de desnutrición aguda.",
"Los otros umbrales no se cumplieron. Los datos se recopilaron en abril y hasta el 6 de mayo. Expertos en seguridad alimentaria dicen que lleva tiempo para que las personas comiencen a morir de inanición.",
"El informe señaló que, si el bloqueo y la campaña militar continúan, “la gran mayoría” en Gaza no tendrá acceso a alimentos o agua, el malestar civil empeorará, los servicios de salud “se vendrán abajo por completo”, las enfermedades se propagarán, y los niveles de desnutrición y muerte cruzarán los umbrales hacia la hambruna.",
"Había advertido también de una hambruna “inminente” en el norte de Gaza en marzo de 2024, pero al mes siguiente Israel permitió el ingreso de ayuda bajo presión de Washington después de que siete trabajadores humanitarios murieran a consecuencia de un ataque israelí.",
"Ahora los grupos de ayuda humanitaria dicen que la situación es la más grave de toda la guerra. La Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) indicó el viernes que el número de niños que buscan tratamiento en clínicas por desnutrición se ha duplicado desde febrero, incluso mientras los suministros para proporcionarles ese tratamiento se están agotando rápidamente.",
"Los grupos humanitarios han suspendido la distribución de alimentos por falta de existencias. Muchos alimentos han desaparecido de los mercados, y lo que queda ha aumentado de precio y está fuera del alcance para la mayoría. Las tierras de cultivo están destruidas en su mayor parte o son inaccesibles. La distribución de agua está disminuyendo hasta detenerse casi por completo, en gran parte debido a falta de combustible.",
"Beth Bechdol, subdirectora de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, indicó que más del 75% de las tierras de cultivo de Gaza habían sido dañadas o destruidas, y dos tercios de los pozos utilizados para riego ya no operaban.",
"La destrucción, observó, está “llevando a estas grandes cantidades de personas más cerca de los números de hambruna que creemos posibles”.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR SAM MEDNICK"
] | Associated Press News | 2025-05-12 10:23:35+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-46e3a07efa7042249e1d9679b24ac241 | Winning numbers drawn in Monday’s Mississippi Cash 4 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 4 Evening” game were:
2, 5, 7, 7, Bonus: 3
(two, five, seven, seven, Bonus: three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 4 Evening” game were:",
"2, 5, 7, 7, Bonus: 3",
"(two, five, seven, seven, Bonus: three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 03:19:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/randy-johnson-rafael-nadal-roger-federer-eddie-arcaro-horse-racing-3e11efc9c6939ff1aaa90104c91a68f5 | Today in Sports - Randy Johnson becomes the oldest pitcher in MLB history to throw a perfect game | May 18
1920 — Man o’ War, ridden by Clarence Kummer, wins the Preakness Stakes by 1½ lengths over Upset.
1931 — Fifteen-year-old Eddie Arcaro rides his first race, finishing sixth, at Bainbridge Park, Ohio.
1933 — First MLB All-Star Game announced for July 6 at Comiskey Park; to be played as part of the Chicago World’s Fair; fans to pick players.
1956 — Mickey Mantle hits HR from both sides of plate for record 3rd time.
1957 — Bold Ruler, ridden by Eddie Arcaro, wins the Preakness Stakes by two lengths over Iron Liege. It’s the sixth and last time Arcaro wins the Preakness.
1960 — European Cup Final, Glasgow: Ferenc Puskás scores 4, Alfredo Di Stéfano 3 as Real Madrid routs Eintracht Frankfurt, 7-3; 5th consecutive title for Los Blancos.
1968 — Forward Pass wins the Preakness Stakes by six lengths to give Calumet Farm a record seven wins in by an owner in the race. Judy Johnson becomes the first female trainer to saddle a horse for the Preakness. Her horse, Sir Beau, finishes seventh in the field of 10.
1971 — The Montreal Canadiens beat the Chicago Blackhawks 3-2 in the seventh game to win the Stanley Cup.
1971 — 4th ABA Championship: Utah Stars beat Kentucky Colonels, 4 games to 3.
1985 — Patricia Cooksey becomes the first female jockey to compete in the Preakness Stakes. Tank’s Prospect wins the race and Cooksey’s mount, Tajawa, finishes sixth in the field of 11.
1990 — Edmonton’s Jari Kurri becomes the leading goal scorer in Stanley Cup history when he scores his 90th postseason goal in the first period of Game 2 of the finals against Boston. Kurri adds two more goals as the Oilers beat the Bruins 7-2.
1990 — Cubs Ryne Sandberg ends 2nd baseman record 123 errorless game streak.
1994 — 2nd UEFA Champions League Final: Milan beats Barcelona 4-0 at Athens.
1996 — Louis Quatorze carries Pat Day to the jockey’s third straight Preakness Stakes victory. Louis Quatorze, 16th in the Kentucky Derby, runs 1 3-16 miles in 1:53 2-5 to equal the race record set by Tank’s Prospect in 1985.
1997 — Chris Johnson makes an 8-foot par putt on the second playoff hole to win the LPGA championship over Leta Lindley. It’s the third playoff in the championship since the tournament began in 1955, and the first since 1970.
2004 — Randy Johnson becomes the oldest pitcher in major league history to throw a perfect game, retiring all 27 hitters to lead the Arizona Diamondbacks over the Atlanta Braves 2-0.
2008 — Rafael Nadal beats defending champion Roger Federer 7-5, 6-7 (3), 6-3 to win the Hamburg Masters, adding the only major clay-court title missing from his impressive collection.
2008 — Boston’s Paul Pierce and Cleveland’s LeBron James combine for 86 points in Game 7 of the Eastern Conference semifinals. James outscores Pierce 45-41 in the shootout, but Boston advances with a 97-92 win.
2013 — Oxbow, ridden by Hall of Fame jockey Gary Stevens, leads from start to finish at the Preakness. It’s the sixth Preakness victory for Hall of Fame trainer D. Wayne Lukas and 14th Triple Crown victory, the most in horse racing history.
2014 — The Tradition Senior Men’s Golf, Shoal Creek G&CC: Kenny Perry wins his third of 4 Champions Tour majors by 1 stroke from Mark Calcavecchia.
2019 — English FA Cup Final, Wembley Stadium, London (85,854): Gabriel Jesus & Raheem Sterling each score twice as Manchester City thrash Watford, 6-0, completing an unprecedented domestic treble.
2021— Spencer Turnbull, Detroit Tigers, no-hits the Seattle Mariners, 5-0, at Comerica Park, Detroit.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"May 18",
"1920 — Man o’ War, ridden by Clarence Kummer, wins the Preakness Stakes by 1½ lengths over Upset.",
"1931 — Fifteen-year-old Eddie Arcaro rides his first race, finishing sixth, at Bainbridge Park, Ohio.",
"1933 — First MLB All-Star Game announced for July 6 at Comiskey Park; to be played as part of the Chicago World’s Fair; fans to pick players.",
"1956 — Mickey Mantle hits HR from both sides of plate for record 3rd time.",
"1957 — Bold Ruler, ridden by Eddie Arcaro, wins the Preakness Stakes by two lengths over Iron Liege. It’s the sixth and last time Arcaro wins the Preakness.",
"1960 — European Cup Final, Glasgow: Ferenc Puskás scores 4, Alfredo Di Stéfano 3 as Real Madrid routs Eintracht Frankfurt, 7-3; 5th consecutive title for Los Blancos.",
"1968 — Forward Pass wins the Preakness Stakes by six lengths to give Calumet Farm a record seven wins in by an owner in the race. Judy Johnson becomes the first female trainer to saddle a horse for the Preakness. Her horse, Sir Beau, finishes seventh in the field of 10.",
"1971 — The Montreal Canadiens beat the Chicago Blackhawks 3-2 in the seventh game to win the Stanley Cup.",
"1971 — 4th ABA Championship: Utah Stars beat Kentucky Colonels, 4 games to 3.",
"1985 — Patricia Cooksey becomes the first female jockey to compete in the Preakness Stakes. Tank’s Prospect wins the race and Cooksey’s mount, Tajawa, finishes sixth in the field of 11.",
"1990 — Edmonton’s Jari Kurri becomes the leading goal scorer in Stanley Cup history when he scores his 90th postseason goal in the first period of Game 2 of the finals against Boston. Kurri adds two more goals as the Oilers beat the Bruins 7-2.",
"1990 — Cubs Ryne Sandberg ends 2nd baseman record 123 errorless game streak.",
"1994 — 2nd UEFA Champions League Final: Milan beats Barcelona 4-0 at Athens.",
"1996 — Louis Quatorze carries Pat Day to the jockey’s third straight Preakness Stakes victory. Louis Quatorze, 16th in the Kentucky Derby, runs 1 3-16 miles in 1:53 2-5 to equal the race record set by Tank’s Prospect in 1985.",
"1997 — Chris Johnson makes an 8-foot par putt on the second playoff hole to win the LPGA championship over Leta Lindley. It’s the third playoff in the championship since the tournament began in 1955, and the first since 1970.",
"2004 — Randy Johnson becomes the oldest pitcher in major league history to throw a perfect game, retiring all 27 hitters to lead the Arizona Diamondbacks over the Atlanta Braves 2-0.",
"2008 — Rafael Nadal beats defending champion Roger Federer 7-5, 6-7 (3), 6-3 to win the Hamburg Masters, adding the only major clay-court title missing from his impressive collection.",
"2008 — Boston’s Paul Pierce and Cleveland’s LeBron James combine for 86 points in Game 7 of the Eastern Conference semifinals. James outscores Pierce 45-41 in the shootout, but Boston advances with a 97-92 win.",
"2013 — Oxbow, ridden by Hall of Fame jockey Gary Stevens, leads from start to finish at the Preakness. It’s the sixth Preakness victory for Hall of Fame trainer D. Wayne Lukas and 14th Triple Crown victory, the most in horse racing history.",
"2014 — The Tradition Senior Men’s Golf, Shoal Creek G&CC: Kenny Perry wins his third of 4 Champions Tour majors by 1 stroke from Mark Calcavecchia.",
"2019 — English FA Cup Final, Wembley Stadium, London (85,854): Gabriel Jesus & Raheem Sterling each score twice as Manchester City thrash Watford, 6-0, completing an unprecedented domestic treble.",
"2021— Spencer Turnbull, Detroit Tigers, no-hits the Seattle Mariners, 5-0, at Comerica Park, Detroit.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Randy Johnson",
"Rafael Nadal",
"Roger Federer",
"Eddie Arcaro",
"Horse racing",
"Detroit Tigers",
"Sports History",
"Seattle Mariners",
"Sports",
"Judy Johnson",
"Preakness Stakes",
"Louis Quatorze",
"Mark Calcavecchia",
"Mickey Mantle",
"Gabriel Jesus",
"Arizona Diamondbacks",
"Atlanta Braves",
"Gary Stevens",
"Alfredo Di Stfano",
"Clarence Kummer",
"Kenny Perry",
"Boston",
"Spencer Turnbull",
"Golf",
"MLB baseball",
"Kentucky Wildcats",
"Pat Day",
"Soccer",
"Raheem Sterling",
"NHL hockey",
"Stanley Cup Finals",
"Chris Johnson",
"Patricia Cooksey"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-17 14:10:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/ue-aranceles-trump-eeuu-represalia-guerra-comercial-d85419d0786d92f0f90d44e9f0bc6351 | La UE publica lista de productos de EEUU y prepara acción en la OMC contra aranceles de Trump | BRUSELAS (AP) — La Unión Europea publicó el jueves una lista de importaciones de Estados Unidos a las que impondría aranceles de represalia si no se encuentra una solución para poner fin a la guerra comercial del presidente estadounidense Donald Trump, lo que podría afectar al fabricante de aviones Boeing.
Al mismo tiempo, la Comisión Europea, que es el brazo ejecutivo de la UE, dijo que iniciaría acciones legales en la Organización Mundial del Comercio por los “aranceles recíprocos” que Trump impuso a países de todo el mundo hace un mes.
“La UE sigue plenamente comprometida con encontrar soluciones negociadas con Estados Unidos”, dijo la presidenta de la comisión, Ursula von der Leyen. “Al mismo tiempo, continuamos preparándonos para todas las posibilidades”.
La comisión gestiona acuerdos y disputas comerciales en nombre de los 27 países de la UE.
A principios de abril, Trump impuso un gravamen del 20% sobre bienes de la UE como parte de su ofensiva arancelaria contra socios comerciales globales. Una semana después, lo pausó por 90 días para dar a los países la oportunidad de negociar soluciones a las preocupaciones comerciales de Estados Unidos.
Aun así, se aplica un arancel general del 10% a las importaciones de la UE.
La comisión elaboró contramedidas para apuntar a 20.900 millones de euros (23.600 millones de dólares) en bienes estadounidenses, aproximadamente el equivalente a lo que Trump afectaría en Europa. Pero también los pausó por 90 días para dar una oportunidad a las negociaciones.
El principal funcionario de comercio del bloque ha viajado entre Bruselas y Washington tratando de encontrar una solución, pero con poco que mostrar, la comisión ha hecho pública una lista de importaciones estadounidenses por valor de 95.000 millones de euros (107.000 millones de dólares) que podrían resultar afectadas.
La lista se divide en sectores y categorías amplias de productos en lugar de mencionar nombres de marcas. Contiene 10.500 millones de euros (11.900 millones de dólares) en aviones, 10.300 millones de euros (11.600 millones de dólares) en partes de vehículos y 2.000 millones de euros (2.300 millones de dólares) en vehículos.
Cerca de 1.300 millones de euros (1.500 millones de dólares) en importaciones de vino, cerveza y licores estadounidenses también podrían verse afectados. A los productores de vino europeos les preocupa profundamente que los aranceles de Trump inflijan un severo golpe a su sector, que depende de Estados Unidos como su principal mercado.
Las empresas y partes interesadas tienen hasta el 10 de junio para dar retroalimentación, antes de que la comisión decida los próximos pasos. Un funcionario de la comisión comentó: “Boeing es muy bienvenido a hacer comentarios sobre esta lista”, al informar a los periodistas sobre la misma y la justificación del enfoque de la UE.
En paralelo, la comisión dijo que emprendería acciones legales en el organismo rector del comercio mundial y pronto solicitaría consultas con Estados Unidos para tratar de resolver el problema, lo cual debe tener lugar en un plazo de dos meses.
Se indicó que esta acción se centraría en los aranceles “universales” recíprocos de Trump y en los gravámenes sobre automóviles y partes. Se indicó en un comunicado que “Es la opinión inequívoca de la UE que estos aranceles violan flagrantemente las normas fundamentales de la OMC”.
La comisión calcula que 379.000 millones de euros (428.000 millones de dólares) de exportaciones de la UE a Estados Unidos se han visto afectadas por nuevos aranceles, incluidos aquellos que están en pausa hasta mediados de julio, desde que Trump asumió el cargo. Se indicó que los gravámenes ya están “aumentando los costos para las empresas, sofocando el crecimiento, alimentando la inflación e incrementando la incertidumbre económica”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BRUSELAS (AP) — La Unión Europea publicó el jueves una lista de importaciones de Estados Unidos a las que impondría aranceles de represalia si no se encuentra una solución para poner fin a la guerra comercial del presidente estadounidense Donald Trump, lo que podría afectar al fabricante de aviones Boeing.",
"Al mismo tiempo, la Comisión Europea, que es el brazo ejecutivo de la UE, dijo que iniciaría acciones legales en la Organización Mundial del Comercio por los “aranceles recíprocos” que Trump impuso a países de todo el mundo hace un mes.",
"“La UE sigue plenamente comprometida con encontrar soluciones negociadas con Estados Unidos”, dijo la presidenta de la comisión, Ursula von der Leyen. “Al mismo tiempo, continuamos preparándonos para todas las posibilidades”.",
"La comisión gestiona acuerdos y disputas comerciales en nombre de los 27 países de la UE.",
"A principios de abril, Trump impuso un gravamen del 20% sobre bienes de la UE como parte de su ofensiva arancelaria contra socios comerciales globales. Una semana después, lo pausó por 90 días para dar a los países la oportunidad de negociar soluciones a las preocupaciones comerciales de Estados Unidos.",
"Aun así, se aplica un arancel general del 10% a las importaciones de la UE.",
"La comisión elaboró contramedidas para apuntar a 20.900 millones de euros (23.600 millones de dólares) en bienes estadounidenses, aproximadamente el equivalente a lo que Trump afectaría en Europa. Pero también los pausó por 90 días para dar una oportunidad a las negociaciones.",
"El principal funcionario de comercio del bloque ha viajado entre Bruselas y Washington tratando de encontrar una solución, pero con poco que mostrar, la comisión ha hecho pública una lista de importaciones estadounidenses por valor de 95.000 millones de euros (107.000 millones de dólares) que podrían resultar afectadas.",
"La lista se divide en sectores y categorías amplias de productos en lugar de mencionar nombres de marcas. Contiene 10.500 millones de euros (11.900 millones de dólares) en aviones, 10.300 millones de euros (11.600 millones de dólares) en partes de vehículos y 2.000 millones de euros (2.300 millones de dólares) en vehículos.",
"Cerca de 1.300 millones de euros (1.500 millones de dólares) en importaciones de vino, cerveza y licores estadounidenses también podrían verse afectados. A los productores de vino europeos les preocupa profundamente que los aranceles de Trump inflijan un severo golpe a su sector, que depende de Estados Unidos como su principal mercado.",
"Las empresas y partes interesadas tienen hasta el 10 de junio para dar retroalimentación, antes de que la comisión decida los próximos pasos. Un funcionario de la comisión comentó: “Boeing es muy bienvenido a hacer comentarios sobre esta lista”, al informar a los periodistas sobre la misma y la justificación del enfoque de la UE.",
"En paralelo, la comisión dijo que emprendería acciones legales en el organismo rector del comercio mundial y pronto solicitaría consultas con Estados Unidos para tratar de resolver el problema, lo cual debe tener lugar en un plazo de dos meses.",
"Se indicó que esta acción se centraría en los aranceles “universales” recíprocos de Trump y en los gravámenes sobre automóviles y partes. Se indicó en un comunicado que “Es la opinión inequívoca de la UE que estos aranceles violan flagrantemente las normas fundamentales de la OMC”.",
"La comisión calcula que 379.000 millones de euros (428.000 millones de dólares) de exportaciones de la UE a Estados Unidos se han visto afectadas por nuevos aranceles, incluidos aquellos que están en pausa hasta mediados de julio, desde que Trump asumió el cargo. Se indicó que los gravámenes ya están “aumentando los costos para las empresas, sofocando el crecimiento, alimentando la inflación e incrementando la incertidumbre económica”.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR LORNE COOK"
] | Associated Press News | 2025-05-08 14:05:53+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-ollas-a-presion-retiro-1c30e2a69631a07c97fdf7c5bcdd7d8f | Más de dos millones de ollas a presión Ninja son retiradas tras informes de graves quemaduras | NUEVA YORK (AP) — SharkNinja está retirando del mercado más de dos millones de ollas a presión vendidas en Estados Unidos y Canadá, después de que los consumidores reportaran más de 100 lesiones por quemaduras debido a un peligro que puede hacer que alimentos calientes salgan disparados.
Según un aviso de retiro publicado el jueves por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor, las ollas a presión multifuncionales de la serie “Foodi OP300” de la marca Ninja tienen una tapa que se puede abrir mientras la olla está en uso. Esto puede provocar que el contenido caliente se escape, representando un serio riesgo de quemaduras.
SharkNinja ha recibido 106 reportes de lesiones por quemaduras en Estados Unidos, incluyendo más de 50 reportes de quemaduras de segundo o tercer grado en la cara o el cuerpo, según la comisión, que añade que se han presentado 26 demandas como resultado. No se han reportado lesiones adicionales en Canadá, señala un aviso adjunto de Health Canada.
“La seguridad de nuestros clientes es una prioridad para SharkNinja”, afirmó la empresa en un comunicado enviado a The Associated Press, añadiendo que estaba llevando a cabo un retiro para abordar los informes relacionados de los consumidores.
Se insta a quienes posean las ollas ahora retiradas a dejar de usar inmediatamente la función de cocción a presión y contactar a SharkNinja, con sede en Massachusetts, para obtener una tapa de reemplazo gratuita. Sin embargo, aún se pueden usar las otras funciones de las ollas, incluyendo la de freír con aire, que no están afectadas por el retiro.
Para obtener una nueva tapa, “no necesita devolver su unidad al lugar donde la compró", añade una sección de preguntas frecuentes en el sitio web de SharkNinja, señalando que todos los reemplazos del retiro se manejarán en línea.
Las ollas de uso múltiple fueron fabricadas en China y vendidas entre principios de 2019 y la primavera de 2025 en grandes minoristas como Walmart, Costco, Sam’s Club, Amazon y Target, así como en Ninjakitchen.com, por aproximadamente 200 dólares. Los productos tienen la palabra “Ninja” impresa en el frente.
Los consumidores también pueden identificar si su olla está afectada revisando la etiqueta del producto. Los números de modelo afectados están listados en los avisos de retiro del jueves. Aproximadamente 1.846.400 de estas ollas se vendieron en Estados Unidos y 184.240 se vendieron en Canadá, además de algunas tapas que se distribuyeron previamente como piezas de repuesto.
Para solicitar una tapa de reemplazo gratuita y obtener más información, los consumidores pueden visitar la página de retiro de SharkNinja.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NUEVA YORK (AP) — SharkNinja está retirando del mercado más de dos millones de ollas a presión vendidas en Estados Unidos y Canadá, después de que los consumidores reportaran más de 100 lesiones por quemaduras debido a un peligro que puede hacer que alimentos calientes salgan disparados.",
"Según un aviso de retiro publicado el jueves por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor, las ollas a presión multifuncionales de la serie “Foodi OP300” de la marca Ninja tienen una tapa que se puede abrir mientras la olla está en uso. Esto puede provocar que el contenido caliente se escape, representando un serio riesgo de quemaduras.",
"SharkNinja ha recibido 106 reportes de lesiones por quemaduras en Estados Unidos, incluyendo más de 50 reportes de quemaduras de segundo o tercer grado en la cara o el cuerpo, según la comisión, que añade que se han presentado 26 demandas como resultado. No se han reportado lesiones adicionales en Canadá, señala un aviso adjunto de Health Canada.",
"“La seguridad de nuestros clientes es una prioridad para SharkNinja”, afirmó la empresa en un comunicado enviado a The Associated Press, añadiendo que estaba llevando a cabo un retiro para abordar los informes relacionados de los consumidores.",
"Se insta a quienes posean las ollas ahora retiradas a dejar de usar inmediatamente la función de cocción a presión y contactar a SharkNinja, con sede en Massachusetts, para obtener una tapa de reemplazo gratuita. Sin embargo, aún se pueden usar las otras funciones de las ollas, incluyendo la de freír con aire, que no están afectadas por el retiro.",
"Para obtener una nueva tapa, “no necesita devolver su unidad al lugar donde la compró\", añade una sección de preguntas frecuentes en el sitio web de SharkNinja, señalando que todos los reemplazos del retiro se manejarán en línea.",
"Las ollas de uso múltiple fueron fabricadas en China y vendidas entre principios de 2019 y la primavera de 2025 en grandes minoristas como Walmart, Costco, Sam’s Club, Amazon y Target, así como en Ninjakitchen.com, por aproximadamente 200 dólares. Los productos tienen la palabra “Ninja” impresa en el frente.",
"Los consumidores también pueden identificar si su olla está afectada revisando la etiqueta del producto. Los números de modelo afectados están listados en los avisos de retiro del jueves. Aproximadamente 1.846.400 de estas ollas se vendieron en Estados Unidos y 184.240 se vendieron en Canadá, además de algunas tapas que se distribuyeron previamente como piezas de repuesto.",
"Para solicitar una tapa de reemplazo gratuita y obtener más información, los consumidores pueden visitar la página de retiro de SharkNinja.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR WYATTE GRANTHAM-PHILIPS"
] | Associated Press News | 2025-05-01 17:59:48+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-6e0278b65c414442acc02c599b598faa | Winning numbers drawn in Wednesday’s Louisiana Easy 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Louisiana Easy 5" game were:
11, 13, 20, 29, 33
(eleven, thirteen, twenty, twenty-nine, thirty-three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Louisiana Easy 5\" game were:",
"11, 13, 20, 29, 33",
"(eleven, thirteen, twenty, twenty-nine, thirty-three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 04:29:51+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/chipper-jones-marquis-grissom-mlb-futuras-estrellas-bded3365ec1c0f4795cbf0b38530f311 | Chipper Jones y Marquis Grissom dirigirán en el Juego de Futuras Estrellas All-Star | NUEVA YORK (AP) — Chipper Jones, miembro del Salón de la Fama del Béisbol, y Marquis Grissom serán los managers para el Juego de Futuras Estrellas el 12 de julio en el Truist Park de Atlanta.
Jones encabezará el equipo de la Liga Nacional y Grissom el equipo de la Liga Americana, informaron las Grandes Ligas el lunes. Los jugadores para el partido saldrán de las filiales de los 30 clubes de MLB.
Como tercera base, Jones participó en ocho Juegos de Estrellas y pasó toda su carrera con Atlanta, bateando para .303 con 468 jonrones y 1.623 carreras impulsadas desde 1993 hasta 2012. Ganó un título de la Serie Mundial en 1995 y fue elegido al Salón de la Fama en su primera aparición en la boleta en 2018.
Grissom pasó las temporadas de 1995 y 1996 con los Braves, ganando también un anillo de la Serie Mundial. Fue un jardinero que participó en dos Juegos de Estrellas, bateando para.272 con 227 jonrones y 967 carreras impulsadas para Montreal (1989-94), Atlanta (1995-96), Cleveland (1997), Milwaukee (1998-2000), los Dodgers de Los Ángeles (2001-02) y San Francisco (2003-05).
Los coaches de Jones incluyen a Mark DeRosa (banco), Andruw Jones (bateo), Tim Hudson (pitcheo), Tyler Flowers (primera base), Kanekoa Texeira (tercera base), Mick Markakis (entrenador general) y Peter Moylan (bullpen).
Los entrenadores de Grissom incluyen a Jerry Manuel (banco), Fred McGriff (bateo), Marvin Freeman (pitcheo), Dale Murphy (primera base), Brian Hunter (tercera base), Ryan Klesko (general) y Johnny Estrada (bullpen).
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NUEVA YORK (AP) — Chipper Jones, miembro del Salón de la Fama del Béisbol, y Marquis Grissom serán los managers para el Juego de Futuras Estrellas el 12 de julio en el Truist Park de Atlanta.",
"Jones encabezará el equipo de la Liga Nacional y Grissom el equipo de la Liga Americana, informaron las Grandes Ligas el lunes. Los jugadores para el partido saldrán de las filiales de los 30 clubes de MLB.",
"Como tercera base, Jones participó en ocho Juegos de Estrellas y pasó toda su carrera con Atlanta, bateando para .303 con 468 jonrones y 1.623 carreras impulsadas desde 1993 hasta 2012. Ganó un título de la Serie Mundial en 1995 y fue elegido al Salón de la Fama en su primera aparición en la boleta en 2018.",
"Grissom pasó las temporadas de 1995 y 1996 con los Braves, ganando también un anillo de la Serie Mundial. Fue un jardinero que participó en dos Juegos de Estrellas, bateando para.272 con 227 jonrones y 967 carreras impulsadas para Montreal (1989-94), Atlanta (1995-96), Cleveland (1997), Milwaukee (1998-2000), los Dodgers de Los Ángeles (2001-02) y San Francisco (2003-05).",
"Los coaches de Jones incluyen a Mark DeRosa (banco), Andruw Jones (bateo), Tim Hudson (pitcheo), Tyler Flowers (primera base), Kanekoa Texeira (tercera base), Mick Markakis (entrenador general) y Peter Moylan (bullpen).",
"Los entrenadores de Grissom incluyen a Jerry Manuel (banco), Fred McGriff (bateo), Marvin Freeman (pitcheo), Dale Murphy (primera base), Brian Hunter (tercera base), Ryan Klesko (general) y Johnny Estrada (bullpen).",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-19 18:33:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/padres-mariners-score-0afac8c1797404c9e892b2f595ec7e4f | Hail, Hail: 3 homers propel Mariners to 5-1 win vs. Padres in Vedder Cup opener | SAN DIEGO (AP) — J.P. Crawford homered on Stephen Kolek’s first pitch and Rowdy Tellez and Cal Raleigh each added a two-run shot for the Seattle Mariners, who beat the San Diego Padres 5-1 Friday night in the opening game of the inaugural Vedder Cup.
Rookie Logan Evans (2-1) pitched six strong innings for the Mariners, who took a 1 1/2-game lead over the Texas Rangers in the AL West. The Padres came in trailing the Los Angeles Dodgers by one game in the NL West.
The annual interleague series between the teams that share a spring training complex was informally known since 2011 as the Vedder Cup, a reference to Pearl Jam frontman Eddie Vedder. Vedder, who is actually a Chicago Cubs fan, spent some formative years in San Diego before moving to Seattle and joining the fledgling band in 1990. The two teams formalized the competition in March, with the winner getting a trophy featuring a guitar provided by Vedder. Pearl Jam was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2017.
The teams play again in Seattle Aug. 25-27.
The Padres and Mariners will support EB Research Partnership, a charity co-founded by Eddie and Jill Vedder dedicated to funding research to discover treatments and cures for Epidermolysis Bullosa.
Crawford’s homer was his fourth. Tellez also connected to right with two outs in the fourth, with Raleigh aboard on a walk. It was his seventh. Raleigh homered to left, his 14th, after Julio Rodriguez singled leading off the sixth.
Evans held the Padres to seven hits while striking out three and walking one. Only four Padres reached scoring position.
Kolek (2-1) was coming off his first career complete game in a 21-0 win at Colorado last Saturday. He allowed five runs and eight hits in five innings, with four strikeouts and one walk.
Key moment
Crawford set the tone with his 357-foot homer over the home run porch in the right field corner.
Key Stat
Crawford’s 14 leadoff homers are second in Mariners history behind Ichiro Suzuki’s 37.
Up next
Mariners RHP Emerson Hancock (1-2, 6.91 ERA) and Padres RHP Nick Pivetta (5-2, 3.05) are scheduled to start Saturday night.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN DIEGO (AP) — J.P. Crawford homered on Stephen Kolek’s first pitch and Rowdy Tellez and Cal Raleigh each added a two-run shot for the Seattle Mariners, who beat the San Diego Padres 5-1 Friday night in the opening game of the inaugural Vedder Cup.",
"Rookie Logan Evans (2-1) pitched six strong innings for the Mariners, who took a 1 1/2-game lead over the Texas Rangers in the AL West. The Padres came in trailing the Los Angeles Dodgers by one game in the NL West.",
"The annual interleague series between the teams that share a spring training complex was informally known since 2011 as the Vedder Cup, a reference to Pearl Jam frontman Eddie Vedder. Vedder, who is actually a Chicago Cubs fan, spent some formative years in San Diego before moving to Seattle and joining the fledgling band in 1990. The two teams formalized the competition in March, with the winner getting a trophy featuring a guitar provided by Vedder. Pearl Jam was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2017.",
"The teams play again in Seattle Aug. 25-27.",
"The Padres and Mariners will support EB Research Partnership, a charity co-founded by Eddie and Jill Vedder dedicated to funding research to discover treatments and cures for Epidermolysis Bullosa.",
"Crawford’s homer was his fourth. Tellez also connected to right with two outs in the fourth, with Raleigh aboard on a walk. It was his seventh. Raleigh homered to left, his 14th, after Julio Rodriguez singled leading off the sixth.",
"Evans held the Padres to seven hits while striking out three and walking one. Only four Padres reached scoring position.",
"Kolek (2-1) was coming off his first career complete game in a 21-0 win at Colorado last Saturday. He allowed five runs and eight hits in five innings, with four strikeouts and one walk."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Crawford set the tone with his 357-foot homer over the home run porch in the right field corner."
]
},
{
"headline": [
"Key Stat"
],
"paragraphs": [
"Crawford’s 14 leadoff homers are second in Mariners history behind Ichiro Suzuki’s 37."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"Mariners RHP Emerson Hancock (1-2, 6.91 ERA) and Padres RHP Nick Pivetta (5-2, 3.05) are scheduled to start Saturday night.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Stephen Kolek",
"J.P. Crawford",
"Seattle Mariners",
"San Diego Padres",
"Pearl Jam",
"Los Angeles Dodgers",
"Texas Rangers",
"Logan Evans",
"Ichiro Suzuki",
"San Diego",
"Baseball",
"MLB",
"Raleigh",
"Eddie Vedder",
"Nick Pivetta",
"Sports",
"Emerson Hancock",
"Cal Raleigh",
"Jill Vedder",
"Seattle",
"Julio Rodriguez",
"Rowdy Tellez",
"MLB baseball"
] | [
"BERNIE WILSON"
] | Associated Press News | 2025-05-17 04:19:21+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/roger-federer-rafael-nadal-kyle-busch-boxing-national-hockey-league-2fbdfb7bb789370c98317460d71498cc | Today in Sports - Vegas becomes first NHL expansion team to make Stanley Cup Final in first season | May 20
1897 — British Open Men’s Golf, Royal Liverpool GC: English amateur Harold Hilton wins 2nd Open title by 1 stroke from Scot James Braid.
1900 — The second modern Olympic games open in Paris.
1919 — Babe Ruth of the Boston Red Sox wins a game on the mound and at the plate as he hits his first career grand slam to beat the St. Louis Browns 6-4.
1941 — Ten days after his Preakness victory, Whirlaway races against older horses for the first time and defeats four rivals in the Henry of Navarre Purse at Belmont Park in New York.
1950 — Heavily favored Hill Prince, ridden by Bill Boland, wins the Preakness Stakes by five lengths over Middleground.
1964 — Buster Mathis beats future world heavyweight champion Joe Frazer on points at trials in Flushing, NY to qualify for US Olympic boxing team; Mathis injures thumb, replaced by Frazier who wins gold medal.
1967 — Damascus, ridden by Willie Shoemaker, wins the Preakness Stakes by 2¼ lengths over In Reality.
1972 — Bee Bee Bee, a 19-1 long shot ridden by Eldon Nelson, wins the Preakness Stakes by 1½ lengths over No Le Hace.
1972 — Indiana’s Roger Brown scores 32 points to lead the Pacers to 108-105 to win over the New York Nets and the ABA championship.
1978 — Affirmed, ridden by Steve Cauthen, continues the battle with Alydar and wins the Preakness Stakes by a neck.
1983 — American heavyweight boxer Larry Holmes beats countryman Tim Witherspoon by split decision to retain his WBC title at the Dunes Hotel & Casino, Las Vegas.
1985 — Larry Holmes beats Carl Williams in 15 for heavyweight boxing title.
1990 — Monica Seles ends Steffi Graf’s 66-match winning streak and takes the German Open with a 6-4, 6-3 victory. Graf’s streak is the second longest in the modern era of tennis. Martina Navratilova won 74 straight matches in 1984.
1990 — The 18th triple dead heat in modern thoroughbred history takes place in the ninth race at Arlington International Racecourse. All Worked Up, Marshua’s Affair and Survival are timed in 1:24 4-5 over seven furlongs.
1991 — Chicago Bull Michael Jordan, named NBA’s MVP.
1992 — 36th European Cup: Barcelona beats Sampdoria 1-0 at London.
1998 — 6th UEFA Champions League Final: Real Madrid beats Juventus 1-0 at Amsterdam.
2000 — English FA Cup Final, Wembley Stadium, London (78,217): Chelsea beats Aston Villa, 1-0; Roberto Di Matteo scores 73′ winner.
2005 — Nextel Cup rookie Kyle Busch becomes the youngest winner in Craftsman Truck Series history, holding off Terry Cook and Ted Musgrave in a three-lap closing sprint at the Quaker Steak & Lube 200.
2006 — Kentucky Derby winner Barbaro breaks down at the start of the Preakness, galloping a few hundred yards while his eight rivals pass him. Bernardini wins the $1 million race, beating Sweetnorthernsaint by 5 1-4 lengths.
2007 — Roger Federer ends Rafael Nadal’s 81-match winning streak on clay with a 2-6, 6-2, 6-0 win in the final of the Hamburg Masters. It’s Federer’s first clay-court title in two years.
2015 — NASCAR 2016 Hall of Fame inductees: Bobby Isaac, Terry Labonte and Jerry Cook.
2017 — Cloud Computing, ridden by Javier Castellano, runs down Classic Empire in the final strides to win the Preakness by a head. The 13-1 long shot runs 1 3/16 miles in 1:55.98 and pays $28.80 to win. Derby winner Always Dreaming and Classic Empire duel throughout most of the race before Classic Empire jumps in front midway on the far turn.
2018 — Sweden beats Switzerland 3-2 in a shootout for the gold medal at the world ice hockey championship in Copenhagen, Denmark.
2018 — The Tradition Senior Men’s Golf, Greystone G &CC: Spaniard Miguel Ángel Jiménez wins by 3 from American trio Joe Durant, Steve Stricker & Gene Sauers.
2018 — The Vegas Golden Knights punch their ticket to the Stanley Cup Final beating the Winnipeg Jets 2-1 on the road to win the Western Conference finals 4-1. The Golden Knights become the second expansion team in the NHL, NBA, NFL or MLB since 1960 to reach a championship series in their first season. The other team was the 1967-68 St. Louis Blues.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"May 20",
"1897 — British Open Men’s Golf, Royal Liverpool GC: English amateur Harold Hilton wins 2nd Open title by 1 stroke from Scot James Braid.",
"1900 — The second modern Olympic games open in Paris.",
"1919 — Babe Ruth of the Boston Red Sox wins a game on the mound and at the plate as he hits his first career grand slam to beat the St. Louis Browns 6-4.",
"1941 — Ten days after his Preakness victory, Whirlaway races against older horses for the first time and defeats four rivals in the Henry of Navarre Purse at Belmont Park in New York.",
"1950 — Heavily favored Hill Prince, ridden by Bill Boland, wins the Preakness Stakes by five lengths over Middleground.",
"1964 — Buster Mathis beats future world heavyweight champion Joe Frazer on points at trials in Flushing, NY to qualify for US Olympic boxing team; Mathis injures thumb, replaced by Frazier who wins gold medal.",
"1967 — Damascus, ridden by Willie Shoemaker, wins the Preakness Stakes by 2¼ lengths over In Reality.",
"1972 — Bee Bee Bee, a 19-1 long shot ridden by Eldon Nelson, wins the Preakness Stakes by 1½ lengths over No Le Hace.",
"1972 — Indiana’s Roger Brown scores 32 points to lead the Pacers to 108-105 to win over the New York Nets and the ABA championship.",
"1978 — Affirmed, ridden by Steve Cauthen, continues the battle with Alydar and wins the Preakness Stakes by a neck.",
"1983 — American heavyweight boxer Larry Holmes beats countryman Tim Witherspoon by split decision to retain his WBC title at the Dunes Hotel & Casino, Las Vegas.",
"1985 — Larry Holmes beats Carl Williams in 15 for heavyweight boxing title.",
"1990 — Monica Seles ends Steffi Graf’s 66-match winning streak and takes the German Open with a 6-4, 6-3 victory. Graf’s streak is the second longest in the modern era of tennis. Martina Navratilova won 74 straight matches in 1984.",
"1990 — The 18th triple dead heat in modern thoroughbred history takes place in the ninth race at Arlington International Racecourse. All Worked Up, Marshua’s Affair and Survival are timed in 1:24 4-5 over seven furlongs.",
"1991 — Chicago Bull Michael Jordan, named NBA’s MVP.",
"1992 — 36th European Cup: Barcelona beats Sampdoria 1-0 at London.",
"1998 — 6th UEFA Champions League Final: Real Madrid beats Juventus 1-0 at Amsterdam.",
"2000 — English FA Cup Final, Wembley Stadium, London (78,217): Chelsea beats Aston Villa, 1-0; Roberto Di Matteo scores 73′ winner.",
"2005 — Nextel Cup rookie Kyle Busch becomes the youngest winner in Craftsman Truck Series history, holding off Terry Cook and Ted Musgrave in a three-lap closing sprint at the Quaker Steak & Lube 200.",
"2006 — Kentucky Derby winner Barbaro breaks down at the start of the Preakness, galloping a few hundred yards while his eight rivals pass him. Bernardini wins the $1 million race, beating Sweetnorthernsaint by 5 1-4 lengths.",
"2007 — Roger Federer ends Rafael Nadal’s 81-match winning streak on clay with a 2-6, 6-2, 6-0 win in the final of the Hamburg Masters. It’s Federer’s first clay-court title in two years.",
"2015 — NASCAR 2016 Hall of Fame inductees: Bobby Isaac, Terry Labonte and Jerry Cook.",
"2017 — Cloud Computing, ridden by Javier Castellano, runs down Classic Empire in the final strides to win the Preakness by a head. The 13-1 long shot runs 1 3/16 miles in 1:55.98 and pays $28.80 to win. Derby winner Always Dreaming and Classic Empire duel throughout most of the race before Classic Empire jumps in front midway on the far turn.",
"2018 — Sweden beats Switzerland 3-2 in a shootout for the gold medal at the world ice hockey championship in Copenhagen, Denmark.",
"2018 — The Tradition Senior Men’s Golf, Greystone G &CC: Spaniard Miguel Ángel Jiménez wins by 3 from American trio Joe Durant, Steve Stricker & Gene Sauers.",
"2018 — The Vegas Golden Knights punch their ticket to the Stanley Cup Final beating the Winnipeg Jets 2-1 on the road to win the Western Conference finals 4-1. The Golden Knights become the second expansion team in the NHL, NBA, NFL or MLB since 1960 to reach a championship series in their first season. The other team was the 1967-68 St. Louis Blues.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Sports History",
"Horse racing",
"Bobby Isaac",
"Martina Navratilova",
"New York",
"Preakness Stakes",
"Monica Seles",
"Steffi Graf",
"Willie Shoemaker",
"Larry Holmes",
"Gene Sauers",
"Boxing",
"Tim Witherspoon",
"Sports",
"Steve Stricker",
"Joe Frazer",
"Ted Musgrave",
"Joe Durant",
"Jerry Cook",
"Stanley Cup Finals",
"Stanley Cup Playoffs",
"Steve Cauthen",
"NHL hockey",
"Javier Castellano",
"Terry Labonte",
"Kentucky Derby",
"Roger Brown",
"James Braid",
"Rafael Nadal",
"Boston Red Sox",
"Roberto Di Matteo",
"Harold Hilton",
"National Hockey League",
"Roger Federer",
"2024 Paris Olympic Games",
"Kyle Busch",
"Soccer",
"Carl Williams",
"Miguel ngel Jimnez"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-19 14:10:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/la-state-wire-al-state-wire-ms-state-wire-2b3a498b6b1141a0607cb13e616cbeb6 | Gulf States Sportswatch Daily Listings | Georgia at Alabama — SECN+
South Carolina at Auburn — SECN+
Arkansas at LSU — SECN+
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.
South Carolina at Auburn — SECN+ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Georgia at Alabama — SECN+",
"South Carolina at Auburn — SECN+",
"Arkansas at LSU — SECN+",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.",
"South Carolina at Auburn — SECN+"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 20:00:22+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-471a99cb55084eae849b0256d51d8796 | Winning numbers drawn in Sunday’s Mississippi Cash 3 Evening | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 3 Evening” game were:
0, 3, 6, Bonus: 0
(zero, three, six, Bonus: zero)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 3 Evening” game were:",
"0, 3, 6, Bonus: 0",
"(zero, three, six, Bonus: zero)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-19 03:19:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b07eeca31a904476b04f9884879962eb | Winning numbers drawn in Sunday’s Massachusetts MassCash | The winning numbers in Sunday’s drawing of the “Massachusetts MassCash” game were:
16, 21, 22, 26, 29
(sixteen, twenty-one, twenty-two, twenty-six, twenty-nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday’s drawing of the “Massachusetts MassCash” game were:",
"16, 21, 22, 26, 29",
"(sixteen, twenty-one, twenty-two, twenty-six, twenty-nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-12 02:19:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-605bb2a70e4c47218afe62cd4e228564 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Louisiana Lotto | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Louisiana Lotto” game were:
3, 4, 5, 21, 34, 38
(three, four, five, twenty-one, thirty-four, thirty-eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Louisiana Lotto” game were:",
"3, 4, 5, 21, 34, 38",
"(three, four, five, twenty-one, thirty-four, thirty-eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 04:19:35+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/norway-johannson-ski-jumping-cheating-scandal-8c61ec6310fca2a693f5882e0790b384 | Norway ski jumper retires as investigation into teammates' alleged suit cheating continues | OSLO, Norway (AP) — Former Olympic champion ski jumper Robert Johansson announced he is retiring on Tuesday while an investigation continues into alleged cheating by his teammates at the world championships.
The 35-year-old Johansson, who sports a distinctive red mustache, was not initially under suspicion when the scandal around the Norway team altering competition suits emerged at their home Nordic worlds.
The 2018 Olympics team event gold medalist was then suspended along with other Norwegians by the International Ski and Snowboard Federation (FIS) from taking part in season-ending events.
Johansson told broadcaster TV2 in an interview aired on Tuesday, “I feel like I’ve been suspended because I’m Norwegian.”
He said the case denied him the chance to compete in his planned farewell events in March.
Norwegian athletes have not talked publicly about the FIS investigation, though TV2 said Johansson’s suit was checked and cleared before, during and after the worlds held in Trondheim.
Johansson was a three-time winner in World Cup events who had a career-best year in the 2018 Olympics season.
He also took individual bronzes in the normal and large hill events at Pyeongchang, South Korea.
___
AP sports: https://apnews.com/sports | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"OSLO, Norway (AP) — Former Olympic champion ski jumper Robert Johansson announced he is retiring on Tuesday while an investigation continues into alleged cheating by his teammates at the world championships.",
"The 35-year-old Johansson, who sports a distinctive red mustache, was not initially under suspicion when the scandal around the Norway team altering competition suits emerged at their home Nordic worlds.",
"The 2018 Olympics team event gold medalist was then suspended along with other Norwegians by the International Ski and Snowboard Federation (FIS) from taking part in season-ending events.",
"Johansson told broadcaster TV2 in an interview aired on Tuesday, “I feel like I’ve been suspended because I’m Norwegian.”",
"He said the case denied him the chance to compete in his planned farewell events in March.",
"Norwegian athletes have not talked publicly about the FIS investigation, though TV2 said Johansson’s suit was checked and cleared before, during and after the worlds held in Trondheim.",
"Johansson was a three-time winner in World Cup events who had a career-best year in the 2018 Olympics season.",
"He also took individual bronzes in the normal and large hill events at Pyeongchang, South Korea.",
"___",
"AP sports: https://apnews.com/sports"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"2024 Paris Olympic Games",
"Norway",
"Sports retirements",
"Ski jumping",
"Sports - Europe",
"Sports",
"Robert Johansson"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 11:18:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/st-louis-cardinals-cincinnati-reds-ivan-herrera-tyler-stephenson-christian-encarnacion-strand-1501cfa4973e4d218701c64228ca8246 | St. Louis Cardinals and Cincinnati Reds play in game 4 of series | St. Louis Cardinals (14-17, fourth in the NL Central) vs. Cincinnati Reds (16-15, second in the NL Central)
Cincinnati; Thursday, 12:40 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Cardinals: Matthew Liberatore (2-2, 3.19 ERA, 0.97 WHIP, 28 strikeouts); Reds: Andrew Abbott (2-0, 3.60 ERA, 1.13 WHIP, 20 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Reds -122, Cardinals +102; over/under is 8 1/2 runs
BOTTOM LINE: The St. Louis Cardinals bring a 2-1 lead into the next game of the series against the Cincinnati Reds.
Cincinnati has a 7-8 record in home games and a 16-15 record overall. The Reds are 12-5 in games when they record eight or more hits.
St. Louis has a 4-12 record on the road and a 14-17 record overall. The Cardinals have the fifth-ranked team slugging percentage in the NL at .405.
The teams square off Thursday for the fourth time this season.
TOP PERFORMERS: TJ Friedl has six doubles, a triple, a home run and 12 RBI while hitting .275 for the Reds. Noelvi Marte is 16-for-42 with four doubles, a triple and three home runs over the past 10 games.
Nolan Arenado has nine doubles and three home runs for the Cardinals. Willson Contreras is 14-for-38 with a double and two home runs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Reds: 6-4, .290 batting average, 4.09 ERA, outscored opponents by 19 runs
Cardinals: 5-5, .253 batting average, 4.08 ERA, outscored opponents by seven runs
INJURIES: Reds: Jeimer Candelario: 10-Day IL (back), Ian Gibaut: 15-Day IL (shoulder), Carson Spiers: 15-Day IL (shoulder), Christian Encarnacion-Strand: 10-Day IL (back), Samuel Moll: 15-Day IL (shoulder), Brandon Williamson: 60-Day IL (elbow), Tyler Stephenson: 10-Day IL (oblique), Rhett Lowder: 15-Day IL (forearm), Julian Aguiar: 60-Day IL (elbow)
Cardinals: Ivan Herrera: 10-Day IL (foot), Zack Thompson: 60-Day IL (lat)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"St. Louis Cardinals (14-17, fourth in the NL Central) vs. Cincinnati Reds (16-15, second in the NL Central)",
"Cincinnati; Thursday, 12:40 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Cardinals: Matthew Liberatore (2-2, 3.19 ERA, 0.97 WHIP, 28 strikeouts); Reds: Andrew Abbott (2-0, 3.60 ERA, 1.13 WHIP, 20 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Reds -122, Cardinals +102; over/under is 8 1/2 runs",
"BOTTOM LINE: The St. Louis Cardinals bring a 2-1 lead into the next game of the series against the Cincinnati Reds.",
"Cincinnati has a 7-8 record in home games and a 16-15 record overall. The Reds are 12-5 in games when they record eight or more hits.",
"St. Louis has a 4-12 record on the road and a 14-17 record overall. The Cardinals have the fifth-ranked team slugging percentage in the NL at .405.",
"The teams square off Thursday for the fourth time this season.",
"TOP PERFORMERS: TJ Friedl has six doubles, a triple, a home run and 12 RBI while hitting .275 for the Reds. Noelvi Marte is 16-for-42 with four doubles, a triple and three home runs over the past 10 games.",
"Nolan Arenado has nine doubles and three home runs for the Cardinals. Willson Contreras is 14-for-38 with a double and two home runs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Reds: 6-4, .290 batting average, 4.09 ERA, outscored opponents by 19 runs",
"Cardinals: 5-5, .253 batting average, 4.08 ERA, outscored opponents by seven runs",
"INJURIES: Reds: Jeimer Candelario: 10-Day IL (back), Ian Gibaut: 15-Day IL (shoulder), Carson Spiers: 15-Day IL (shoulder), Christian Encarnacion-Strand: 10-Day IL (back), Samuel Moll: 15-Day IL (shoulder), Brandon Williamson: 60-Day IL (elbow), Tyler Stephenson: 10-Day IL (oblique), Rhett Lowder: 15-Day IL (forearm), Julian Aguiar: 60-Day IL (elbow)",
"Cardinals: Ivan Herrera: 10-Day IL (foot), Zack Thompson: 60-Day IL (lat)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"St. Louis Cardinals",
"Cincinnati Reds",
"Ivan Herrera",
"Tyler Stephenson",
"Christian Encarnacion-Strand",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Willson Contreras",
"TJ Friedl",
"Carson Spiers",
"Rhett Lowder",
"Sports",
"Nolan Arenado",
"MLB baseball",
"Andrew Abbott",
"Julian Aguiar",
"Ian Gibaut",
"Brandon Williamson",
"Noelvi Marte",
"Matthew Liberatore",
"Zack Thompson",
"Jeimer Candelario",
"Samuel Moll"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-01 08:01:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ec81a1620f28409086555c80709a3fcb | Winning numbers drawn in Tuesday’s Mega Millions | ATLANTA (AP) — The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Mega Millions” game were:
06-29-33-47-68, Mega Ball: 20, Megaplier:
(six, twenty-nine, thirty-three, forty-seven, sixty-eight, Mega Ball: twenty, Megaplier: )
Estimated jackpot: $110 million
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"ATLANTA (AP) — The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Mega Millions” game were:",
"06-29-33-47-68, Mega Ball: 20, Megaplier:",
"(six, twenty-nine, thirty-three, forty-seven, sixty-eight, Mega Ball: twenty, Megaplier: )",
"Estimated jackpot: $110 million",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-14 04:19:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/houston-948a6fcd89f621f878f21ae40796a096 | Tuesday's Time Schedule | All Times EDT
Tuesday, May 13
MLB
Milwaukee at Cleveland, 6:10 p.m.
Boston at Detroit, 7:40 p.m.
Chicago White Sox at Cincinnati, 6:40 p.m.
St. Louis at Philadelphia, 6:45 p.m.
Tampa Bay at Toronto, 7:07 p.m.
Pittsburgh at New York Mets, 7:10 p.m.
Washington at Atlanta, 7:15 p.m.
Miami at Chicago Cubs, 7:40 p.m.
Colorado at Texas, 8:05 p.m.
Kansas City at Houston, 8:10 p.m.
New York Yankees at Seattle, 9:40 p.m.
Los Angeles Angels at San Diego, 9:40 p.m.
Arizona at San Francisco, 9:45 p.m.
Athletics at Los Angeles Dodgers, 10:10 p.m.
NBA Playoffs - Conference Semifinals
Eastern Conference
Indiana at Cleveland - Game 5, 7 p.m.
Western Conference
Denver at Oklahoma City - Game 5, 9:30 p.m.
NHL Playoffs - Conference Semifinals
Western Conference
Winnipeg at Dallas - Game 4, 8 p.m.
PWHL Playoffs - Semifinals
Montreal at Ottawa - Game 6, 7 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"All Times EDT",
"Tuesday, May 13"
]
},
{
"headline": [
"MLB"
],
"paragraphs": [
"Milwaukee at Cleveland, 6:10 p.m.",
"Boston at Detroit, 7:40 p.m.",
"Chicago White Sox at Cincinnati, 6:40 p.m.",
"St. Louis at Philadelphia, 6:45 p.m.",
"Tampa Bay at Toronto, 7:07 p.m.",
"Pittsburgh at New York Mets, 7:10 p.m.",
"Washington at Atlanta, 7:15 p.m.",
"Miami at Chicago Cubs, 7:40 p.m.",
"Colorado at Texas, 8:05 p.m.",
"Kansas City at Houston, 8:10 p.m.",
"New York Yankees at Seattle, 9:40 p.m.",
"Los Angeles Angels at San Diego, 9:40 p.m.",
"Arizona at San Francisco, 9:45 p.m.",
"Athletics at Los Angeles Dodgers, 10:10 p.m."
]
},
{
"headline": [
"NBA Playoffs - Conference Semifinals"
],
"paragraphs": [
"Eastern Conference",
"Indiana at Cleveland - Game 5, 7 p.m.",
"Western Conference",
"Denver at Oklahoma City - Game 5, 9:30 p.m."
]
},
{
"headline": [
"NHL Playoffs - Conference Semifinals"
],
"paragraphs": [
"Western Conference",
"Winnipeg at Dallas - Game 4, 8 p.m."
]
},
{
"headline": [
"PWHL Playoffs - Semifinals"
],
"paragraphs": [
"Montreal at Ottawa - Game 6, 7 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Houston",
"Cleveland",
"New York Mets",
"Sports",
"Los Angeles Angels",
"Los Angeles Dodgers",
"Chicago Cubs",
"Chicago White Sox",
"MLB baseball",
"New York Yankees",
"Athletics"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 02:30:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/america-cruz-azul-ligamx-clausura-tigres-toluca-c4ab5a625905b93f0ed01d0be12288ee | Liga MX: Vicente Sánchez busca acabar con 25 años de dominio de América sobre Cruz Azul en liguilla | CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Vicente Sánchez asumió como técnico de Cruz Azul con muy bajas expectativas tras la inesperada salida de Martín Anselmi y, cuatro meses después, ha silenciado a los que criticaron su contratación y buscará ponerle fin a un cuarto de siglo de dominio de América sobre la Máquina en las fases decisivas del fútbol mexicano.
Sánchez fue elegido por la dirigencia para entrenar en las inferiores de los Celestes, pero Anselmi se marchó al Porto de Portugal y el estratega uruguayo de 45 años tuvo que debutar en la máxima categoría. Ha exprimido al máximo a su oportunidad.
La Máquina, que viene de eliminar al León, tiene una racha de 18 partidos sin perder, tres más que lo hecho bajo Anselmi. Para seguir con vida, Cruz Azul tendrá que superar a unas Águilas a las que no pueden derrotar en liguillas desde el torneo Invierno 1999.
La racha de partidos sin derrotas incluye los encuentros de la Copa de Campeones de la CONCACAF, torneo en el que Cruz Azul disputará la final ante los Whitecaps de Vancouver el próximo 1 de junio.
La cifra coloca a Sánchez a un partido de empatar la mejor marca del equipo que es de 19, impuesta por el entrenador peruano Juan Reynoso en el Clausura 2021, justamente la última vez que el equipo se coronó en la liga.
“Es un gran número (los 18 juegos sin perder), gracias a eso estamos en una final y una semifinal”, dijo Sánchez. “Estamos muy contentos por el pase a la siguiente fase, yo estoy emocionado y muy ilusionado”.
No es para menos.
Sánchez y sus jugadores ya probaron que pueden superar a su acérrimo rival. Lo hicieron apenas hace un par de semanas en los cuartos de final de la CONCACAF, pero en fases final de liguilla la historia está en su contra.
El América ha salido adelante en siete enfrentamientos previos de eliminación directa. Esos incluyen sus enfrentamientos recientes en la final del Clausura y en las semifinales del Apertura del año pasado.
“Esta institución siempre exige ganar, hay que vivir un día a la vez e ir para adelante”, dijo Sánchez. “Somos el único equipo que sigue jugando la doble competencia, estoy agradecido con el esfuerzo de cada uno de los jugadores”.
Además de mantener su hegemonía, el América busca seguir en ruta a un inédito cuarto campeonato consecutivo desde que se comenzaron a disputar liguillas en 1970. Chivas posee ese logro a finales la década de los 50 y principios de los 60.
Las Águilas tienen a favor su mejor posición en la tabla donde terminaron segundos. La Máquina fue tercero.
La serie entre América y Cruz Azul arranca el jueves por la noche en el estadio Olímpico de la capital y cierra el domingo en el estadio Ciudad de los Deportes.
El equipo que salga con vida de la semifinal enfrentará al ganador de la otra serie entre el líder Toluca, dirigido por el argentino Antonio Mohamed, y Tigres. Es llave se pone en marcha el miércoles en Monterrey, al norte del país y la vuelta será el sábado en el estadio Nemesio Díez, de Toluca.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Vicente Sánchez asumió como técnico de Cruz Azul con muy bajas expectativas tras la inesperada salida de Martín Anselmi y, cuatro meses después, ha silenciado a los que criticaron su contratación y buscará ponerle fin a un cuarto de siglo de dominio de América sobre la Máquina en las fases decisivas del fútbol mexicano.",
"Sánchez fue elegido por la dirigencia para entrenar en las inferiores de los Celestes, pero Anselmi se marchó al Porto de Portugal y el estratega uruguayo de 45 años tuvo que debutar en la máxima categoría. Ha exprimido al máximo a su oportunidad.",
"La Máquina, que viene de eliminar al León, tiene una racha de 18 partidos sin perder, tres más que lo hecho bajo Anselmi. Para seguir con vida, Cruz Azul tendrá que superar a unas Águilas a las que no pueden derrotar en liguillas desde el torneo Invierno 1999.",
"La racha de partidos sin derrotas incluye los encuentros de la Copa de Campeones de la CONCACAF, torneo en el que Cruz Azul disputará la final ante los Whitecaps de Vancouver el próximo 1 de junio.",
"La cifra coloca a Sánchez a un partido de empatar la mejor marca del equipo que es de 19, impuesta por el entrenador peruano Juan Reynoso en el Clausura 2021, justamente la última vez que el equipo se coronó en la liga.",
"“Es un gran número (los 18 juegos sin perder), gracias a eso estamos en una final y una semifinal”, dijo Sánchez. “Estamos muy contentos por el pase a la siguiente fase, yo estoy emocionado y muy ilusionado”.",
"No es para menos.",
"Sánchez y sus jugadores ya probaron que pueden superar a su acérrimo rival. Lo hicieron apenas hace un par de semanas en los cuartos de final de la CONCACAF, pero en fases final de liguilla la historia está en su contra.",
"El América ha salido adelante en siete enfrentamientos previos de eliminación directa. Esos incluyen sus enfrentamientos recientes en la final del Clausura y en las semifinales del Apertura del año pasado.",
"“Esta institución siempre exige ganar, hay que vivir un día a la vez e ir para adelante”, dijo Sánchez. “Somos el único equipo que sigue jugando la doble competencia, estoy agradecido con el esfuerzo de cada uno de los jugadores”.",
"Además de mantener su hegemonía, el América busca seguir en ruta a un inédito cuarto campeonato consecutivo desde que se comenzaron a disputar liguillas en 1970. Chivas posee ese logro a finales la década de los 50 y principios de los 60.",
"Las Águilas tienen a favor su mejor posición en la tabla donde terminaron segundos. La Máquina fue tercero.",
"La serie entre América y Cruz Azul arranca el jueves por la noche en el estadio Olímpico de la capital y cierra el domingo en el estadio Ciudad de los Deportes.",
"El equipo que salga con vida de la semifinal enfrentará al ganador de la otra serie entre el líder Toluca, dirigido por el argentino Antonio Mohamed, y Tigres. Es llave se pone en marcha el miércoles en Monterrey, al norte del país y la vuelta será el sábado en el estadio Nemesio Díez, de Toluca.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes"
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR CARLOS RODRÍGUEZ"
] | Associated Press News | 2025-05-13 18:37:35+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-7292f9ec39154443ad06ace4230696df | Winning numbers drawn in Monday’s New York Win 4 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:
3, 6, 7, 8
(three, six, seven, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:",
"3, 6, 7, 8",
"(three, six, seven, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 03:29:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/ohio-state-womens-basketball-coach-kevin-mcguff-6aa6bdc69e3a9b25d63efdbac3e600e1 | Ohio State women’s basketball coach charged with driving while impaired | COLUMBUS, Ohio (AP) — Ohio State women’s basketball coach Kevin McGuff, the Big Ten’s 2024 coach of the year, was charged with operating a vehicle while impaired last week, police said.
A witness told police McGuff hit several curbs and drove partially into a yard, where he was found behind the wheel on May 6 in the Columbus suburb of Dublin, according to an arrest report. McGuff refused to give a breath sample, police said.
The coach’s attorney entered a not guilty plea on his behalf during a hearing Tuesday. McGuff’s attorney, Richard Piatt, said some of the details that have been reported were not true.
“Please understand that Kevin McGuff is presumed innocent and like everyone else charged with an offense, deserves to have this case resolved on the merits and the facts that actually occurred,” Piatt said in a statement.
McGuff has led Ohio State to eight NCAA tournament appearances in 12 seasons and a Big Ten title in the 2023-2024 season. He previously coached at Washington and Xavier and has a career record of 479-212.
Ohio State issued a statement saying it was aware of the charge.
“The department is in communication with Coach McGuff and monitoring the situation closely,” the statement said. “This is an ongoing, personal legal matter, and the department will share additional information at the appropriate time.” | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"COLUMBUS, Ohio (AP) — Ohio State women’s basketball coach Kevin McGuff, the Big Ten’s 2024 coach of the year, was charged with operating a vehicle while impaired last week, police said.",
"A witness told police McGuff hit several curbs and drove partially into a yard, where he was found behind the wheel on May 6 in the Columbus suburb of Dublin, according to an arrest report. McGuff refused to give a breath sample, police said.",
"The coach’s attorney entered a not guilty plea on his behalf during a hearing Tuesday. McGuff’s attorney, Richard Piatt, said some of the details that have been reported were not true.",
"“Please understand that Kevin McGuff is presumed innocent and like everyone else charged with an offense, deserves to have this case resolved on the merits and the facts that actually occurred,” Piatt said in a statement.",
"McGuff has led Ohio State to eight NCAA tournament appearances in 12 seasons and a Big Ten title in the 2023-2024 season. He previously coached at Washington and Xavier and has a career record of 479-212.",
"Ohio State issued a statement saying it was aware of the charge.",
"“The department is in communication with Coach McGuff and monitoring the situation closely,” the statement said. “This is an ongoing, personal legal matter, and the department will share additional information at the appropriate time.”"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Womens college basketball",
"Kevin McGuff",
"Ohio State Buckeyes",
"College sports",
"Columbus",
"Ohio State Buckeyes womens basketball",
"Womens sports",
"Richard Piatt",
"Sports",
"Big Ten Conference",
"Ohio",
"Dublin"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-13 18:59:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/inmigracion-eeuu-ice-juan-francisco-mendez-2274631bbb2c7ddd06785d76aef5a0c5 | Liberan bajo fianza a guatemalteco en EEUU un mes después de que agentes le rompieran una ventanilla | BOSTON, Massachusetts, EE.UU. (AP) — Un guatemalteco que vive en Massachusetts, a quien agentes migratorios detuvieron en abril tras romperle la ventanilla de su coche con un martillo, ha sido liberado, informó su abogado el viernes.
Juan Francisco Méndez fue puesto en libertad el jueves con una fianza de 1.500 dólares después de haber estado detenido un mes en el Centro Correccional del condado Strafford en Dover, Nueva Hampshire. También tendrá que usar una tobillera de rastreo mientras el gobierno de Estados Unidos continúa con su proceso de deportación, indicó uno de los abogados de Méndez, Ryan Sullivan.
Méndez, de 29 años, fue detenido por agentes el 14 de abril en New Bedford, Massachusetts, mientras se dirigía al dentista. Los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dijeron que buscaban a otro hombre con un nombre diferente que vivía en el mismo vecindario antes de arrastrarlo a él y a su esposa fuera del coche.
Los abogados de Méndez indicaron que fue detenido mientras se encontraba en proceso de solicitar asilo, algo que aún intenta obtener.
No tiene antecedentes penales, y el gobierno lo detuvo durante semanas sin iniciar procedimientos de deportación en su contra, lo que llevó a que un juez de inmigración desestimara su caso el 8 de mayo. Después de esa audiencia, el gobierno federal acusó a Mendez de estar en el país ilegalmente, antes de que un juez ordenara su liberación tras el depósito de una fianza mínima el jueves.
“Decidieron que era moreno, así que lo obligaron a detenerse, y como no pudo demostrar que tenía estatus (de solicitud de asilo), lo detuvieron”, le dijo Sullivan a The Associated Press el viernes.
El incidente, grabado en video por la esposa de Méndez, Marilú Domingo Ortiz, muestra a los agentes del ICE destrozar la ventanilla del coche con un martillo y luego arrestar a Ortiz.
A Ortiz y a su hijo de 9 años ya se les dio protección bajo un estatus de asilo, ya que temen ser perseguidos si regresan a Guatemala. Méndez estaba en el proceso de solicitar lo que se llama asilo derivado, en el que una persona puede obtener asilo si un familiar ya lo tiene.
Otra abogada de la familia de Méndez, Ondine Galvez-Sniffin, le dijo a la AP el mes pasado que, cuando ella arribó al lugar, la esposa de Méndez estaba llorando y temblando, gritando "¡ayúdame!” en español mientras los agentes se llevaban a su marido esposado. La abogada dijo el mes pasado que, en casi 30 años de laborar en cuestiones de inmigración, es la primera vez que ve “medidas tan drásticas y violentas”.
Un portavoz del ICE no respondió a un mensaje telefónico ni de correo electrónico solicitándole sus comentarios el viernes por la tarde.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOSTON, Massachusetts, EE.UU. (AP) — Un guatemalteco que vive en Massachusetts, a quien agentes migratorios detuvieron en abril tras romperle la ventanilla de su coche con un martillo, ha sido liberado, informó su abogado el viernes.",
"Juan Francisco Méndez fue puesto en libertad el jueves con una fianza de 1.500 dólares después de haber estado detenido un mes en el Centro Correccional del condado Strafford en Dover, Nueva Hampshire. También tendrá que usar una tobillera de rastreo mientras el gobierno de Estados Unidos continúa con su proceso de deportación, indicó uno de los abogados de Méndez, Ryan Sullivan.",
"Méndez, de 29 años, fue detenido por agentes el 14 de abril en New Bedford, Massachusetts, mientras se dirigía al dentista. Los agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) dijeron que buscaban a otro hombre con un nombre diferente que vivía en el mismo vecindario antes de arrastrarlo a él y a su esposa fuera del coche.",
"Los abogados de Méndez indicaron que fue detenido mientras se encontraba en proceso de solicitar asilo, algo que aún intenta obtener.",
"No tiene antecedentes penales, y el gobierno lo detuvo durante semanas sin iniciar procedimientos de deportación en su contra, lo que llevó a que un juez de inmigración desestimara su caso el 8 de mayo. Después de esa audiencia, el gobierno federal acusó a Mendez de estar en el país ilegalmente, antes de que un juez ordenara su liberación tras el depósito de una fianza mínima el jueves.",
"“Decidieron que era moreno, así que lo obligaron a detenerse, y como no pudo demostrar que tenía estatus (de solicitud de asilo), lo detuvieron”, le dijo Sullivan a The Associated Press el viernes.",
"El incidente, grabado en video por la esposa de Méndez, Marilú Domingo Ortiz, muestra a los agentes del ICE destrozar la ventanilla del coche con un martillo y luego arrestar a Ortiz.",
"A Ortiz y a su hijo de 9 años ya se les dio protección bajo un estatus de asilo, ya que temen ser perseguidos si regresan a Guatemala. Méndez estaba en el proceso de solicitar lo que se llama asilo derivado, en el que una persona puede obtener asilo si un familiar ya lo tiene.",
"Otra abogada de la familia de Méndez, Ondine Galvez-Sniffin, le dijo a la AP el mes pasado que, cuando ella arribó al lugar, la esposa de Méndez estaba llorando y temblando, gritando \"¡ayúdame!” en español mientras los agentes se llevaban a su marido esposado. La abogada dijo el mes pasado que, en casi 30 años de laborar en cuestiones de inmigración, es la primera vez que ve “medidas tan drásticas y violentas”.",
"Un portavoz del ICE no respondió a un mensaje telefónico ni de correo electrónico solicitándole sus comentarios el viernes por la tarde.",
"____",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR LEAH WILLINGHAM"
] | Associated Press News | 2025-05-16 23:13:01+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-02bce777915c4450b156b20af169fd22 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Pennsylvania Cash 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Pennsylvania Cash 5" game were:
1, 2, 13, 25, 34
(one, two, thirteen, twenty-five, thirty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Pennsylvania Cash 5\" game were:",
"1, 2, 13, 25, 34",
"(one, two, thirteen, twenty-five, thirty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 00:19:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mets-diamondbacks-score-gallen-faf6372095cbc18b0b2d1e770deae3d3 | Gallen frustrates the Mets for the 2nd time in a week and leads the Diamondbacks to a 5-1 win | PHOENIX (AP) — Zac Gallen pitched seven strong innings, Lourdes Gurriel Jr. hit a two-run homer and the Arizona Diamondbacks beat the New York Mets 5-1 on Tuesday night.
Gallen (3-4) had his longest outing of the season, giving up one run on two hits and three walks while striking out six. The right-hander coaxed a double-play grounder from Jeff McNeil in the seventh to end his evening.
It was the second time in a week that Gallen frustrated the Mets’ powerful lineup. He gave up just one run over six innings last Thursday in New York during Arizona’s 4-2 win.
Gurriel gave the D-backs a 4-1 lead in the sixth by jumping on a first-pitch fastball that David Peterson left over the plate. The two-run shot scored Josh Naylor, who reached on a leadoff walk.
Naylor had a sacrifice fly in the seventh that pushed Arizona ahead 5-1. He finished with two runs scored and two RBIs. Gurriel had three hits, including a double.
The Mets took a 1-0 lead in the third when Pete Alonso walked with the bases loaded, forcing in Tyrone Taylor. Francisco Alvarez had two of the team’s four hits. Alonso struck out three times.
Peterson (2-2) gave up four runs on five hits and four walks over six innings, striking out six.
Key moment
The Mets had runners on first and third with one out in the ninth, but new D-backs closer Shelby Miller retired Brandon Nimmo on a liner and Mark Vientos on a shallow fly to end the game.
Key stat
Gallen threw 101 pitches and Peterson threw 104. It was just the third time in the majors this season that both starters reached 100 pitches.
Up next
RHP Kodai Senga (3-2, 1.38 ERA) takes the mound for the Mets against RHP Merrill Kelly (3-1, 4.06) and the Diamondbacks on Wednesday.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PHOENIX (AP) — Zac Gallen pitched seven strong innings, Lourdes Gurriel Jr. hit a two-run homer and the Arizona Diamondbacks beat the New York Mets 5-1 on Tuesday night.",
"Gallen (3-4) had his longest outing of the season, giving up one run on two hits and three walks while striking out six. The right-hander coaxed a double-play grounder from Jeff McNeil in the seventh to end his evening.",
"It was the second time in a week that Gallen frustrated the Mets’ powerful lineup. He gave up just one run over six innings last Thursday in New York during Arizona’s 4-2 win.",
"Gurriel gave the D-backs a 4-1 lead in the sixth by jumping on a first-pitch fastball that David Peterson left over the plate. The two-run shot scored Josh Naylor, who reached on a leadoff walk.",
"Naylor had a sacrifice fly in the seventh that pushed Arizona ahead 5-1. He finished with two runs scored and two RBIs. Gurriel had three hits, including a double.",
"The Mets took a 1-0 lead in the third when Pete Alonso walked with the bases loaded, forcing in Tyrone Taylor. Francisco Alvarez had two of the team’s four hits. Alonso struck out three times.",
"Peterson (2-2) gave up four runs on five hits and four walks over six innings, striking out six."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"The Mets had runners on first and third with one out in the ninth, but new D-backs closer Shelby Miller retired Brandon Nimmo on a liner and Mark Vientos on a shallow fly to end the game."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"Gallen threw 101 pitches and Peterson threw 104. It was just the third time in the majors this season that both starters reached 100 pitches."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"RHP Kodai Senga (3-2, 1.38 ERA) takes the mound for the Mets against RHP Merrill Kelly (3-1, 4.06) and the Diamondbacks on Wednesday.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Arizona Diamondbacks",
"Pete Alonso",
"New York Mets",
"Brandon Nimmo",
"Baseball",
"MLB",
"New York City Wire",
"Josh Naylor",
"Merrill Kelly",
"Zac Gallen",
"Francisco Alvarez",
"MLB baseball",
"Mark Vientos",
"Lourdes Gurriel",
"Shelby Miller",
"Kodai Senga",
"Jeff McNeil",
"Sports",
"David Peterson",
"Tyrone Taylor"
] | [
"DAVID BRANDT"
] | Associated Press News | 2025-05-07 04:24:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-8baa3758370b482d8f37583db98cc766 | Winning numbers drawn in Saturday’s Illinois Lucky Day Lotto (Evening) | The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Illinois Lucky Day Lotto (Evening)” game were:
9, 30, 31, 32, 36
(nine, thirty, thirty-one, thirty-two, thirty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Illinois Lucky Day Lotto (Evening)” game were:",
"9, 30, 31, 32, 36",
"(nine, thirty, thirty-one, thirty-two, thirty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-04 03:19:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-c8983ac45f834507bd7c13a5aaa41902 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Washington Pick 3 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Washington Pick 3" game were:
6, 6, 9
(six, six, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Washington Pick 3\" game were:",
"6, 6, 9",
"(six, six, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 04:34:45+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eurovision-concurso-europa-semifinal-ebc8fbf82db25a586c9a7c68f144375e | Competidores de Eurovisión se enfrentan en la primera semifinal del concurso europeo | BASILEA, Suiza (AP) — La competencia en la 69na edición del Concurso de la Canción de Eurovisión comienza el martes, y artistas de 15 países competirán en Basilea, Suiza, durante la primera de dos semifinales de esta extravagancia musical pancontinental.
El cartel incluye a los favoritos de las casas de apuestas, KAJ, un trío de finlandeses de habla sueca que representan a Suecia con “Bara Bada Bastu”, una oda animada al vapor y al calor cuyo título se traduce aproximadamente como “solo toma una sauna”, y al cantante holandés Claude, cuya balada “C’est La Vie” es otra favorita entre los apostadores.
Claude espera ganar para su país después de que el concursante de Holanda en 2024, Joost Kein, fue expulsado de Eurovisión el año pasado debido a un altercado entre bastidores.
Otros artistas que se presentarán el martes por la noche incluyen al dúo islandés de hermanos VAEB con la entusiasta canción de remo “Róa”, el cantante esloveno Klemen con la conmovedora “How Much Time Do We Have Left”, el DJ italiano Gabry Ponte, representando a San Marino con la animada “Tutta L’Italia” y la entrada altamente cafeinada de Estonia, “Espresso Macchiato” de Tommy Cash.
El enfrentamiento del martes y una segunda semifinal programada para el jueves reducirán el grupo de 37 naciones a 26 que competirán en la gran final del sábado. Los espectadores decidirán a los 20 finalistas, mientras que seis países se clasifican automáticamente para la final: el anfitrión, Suiza, y los “Cinco Grande” que más pagan al concurso: Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido.
Fanáticos de la música de toda Europa y más allá han viajado a la ciudad de Basilea, en el norte de Suiza, que está organizando el Eurovisión porque el cantante suizo Nemo ganó el concurso del año pasado en Suecia.
Eurovisión fue fundado en 1956, en parte para fomentar la unidad en un continente marcado por la Segunda Guerra Mundial, y su lema es “Unidos por la Música”. Pero las divisiones políticas a menudo nublan el concurso, a pesar de los esfuerzos de los organizadores por mantener la política al margen. Los funcionarios dicen que más de 1.000 policías están de servicio en Basilea esta semana, y los organizadores prevén que haya protestas contra la participación de Israel debido a la conducta del país en su guerra contra Hamás en la Franja de Gaza.
La entrada de Israel, el cantante Yuval Raphael, es un sobreviviente del ataque de militantes de Hamás el 7 de octubre de 2023 en el sur de Israel que mató a 1.200 personas. Más de 52.800 personas en Gaza han sido asesinadas en la ofensiva de represalia de Israel, según el ministerio de salud del territorio.
Tras las tensiones por la participación de Israel y la expulsión de Klein el año pasado, la Unión Europea de Radiodifusión que organiza Eurovisión ha endurecido el código de conducta del concurso y ha pedido a los participantes que respeten los valores de Eurovisión de “universalidad, diversidad, igualdad e inclusividad” y su neutralidad política.
Se permitirá a los miembros de la audiencia ondear banderas palestinas dentro del estadio St. Jakobshalle de Basilea, después de una prohibición polémica el año pasado. Sin embargo, los participantes únicamente pueden ondear su propia bandera nacional en el escenario o en otras áreas frente a las cámaras. Algunas delegaciones han protestado porque esto efectivamente prohíbe las banderas del orgullo LGBTQ+ en un evento con un gran seguimiento de la comunidad.
___
Lawless informó en Londres.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BASILEA, Suiza (AP) — La competencia en la 69na edición del Concurso de la Canción de Eurovisión comienza el martes, y artistas de 15 países competirán en Basilea, Suiza, durante la primera de dos semifinales de esta extravagancia musical pancontinental.",
"El cartel incluye a los favoritos de las casas de apuestas, KAJ, un trío de finlandeses de habla sueca que representan a Suecia con “Bara Bada Bastu”, una oda animada al vapor y al calor cuyo título se traduce aproximadamente como “solo toma una sauna”, y al cantante holandés Claude, cuya balada “C’est La Vie” es otra favorita entre los apostadores.",
"Claude espera ganar para su país después de que el concursante de Holanda en 2024, Joost Kein, fue expulsado de Eurovisión el año pasado debido a un altercado entre bastidores.",
"Otros artistas que se presentarán el martes por la noche incluyen al dúo islandés de hermanos VAEB con la entusiasta canción de remo “Róa”, el cantante esloveno Klemen con la conmovedora “How Much Time Do We Have Left”, el DJ italiano Gabry Ponte, representando a San Marino con la animada “Tutta L’Italia” y la entrada altamente cafeinada de Estonia, “Espresso Macchiato” de Tommy Cash.",
"El enfrentamiento del martes y una segunda semifinal programada para el jueves reducirán el grupo de 37 naciones a 26 que competirán en la gran final del sábado. Los espectadores decidirán a los 20 finalistas, mientras que seis países se clasifican automáticamente para la final: el anfitrión, Suiza, y los “Cinco Grande” que más pagan al concurso: Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido.",
"Fanáticos de la música de toda Europa y más allá han viajado a la ciudad de Basilea, en el norte de Suiza, que está organizando el Eurovisión porque el cantante suizo Nemo ganó el concurso del año pasado en Suecia.",
"Eurovisión fue fundado en 1956, en parte para fomentar la unidad en un continente marcado por la Segunda Guerra Mundial, y su lema es “Unidos por la Música”. Pero las divisiones políticas a menudo nublan el concurso, a pesar de los esfuerzos de los organizadores por mantener la política al margen. Los funcionarios dicen que más de 1.000 policías están de servicio en Basilea esta semana, y los organizadores prevén que haya protestas contra la participación de Israel debido a la conducta del país en su guerra contra Hamás en la Franja de Gaza.",
"La entrada de Israel, el cantante Yuval Raphael, es un sobreviviente del ataque de militantes de Hamás el 7 de octubre de 2023 en el sur de Israel que mató a 1.200 personas. Más de 52.800 personas en Gaza han sido asesinadas en la ofensiva de represalia de Israel, según el ministerio de salud del territorio.",
"Tras las tensiones por la participación de Israel y la expulsión de Klein el año pasado, la Unión Europea de Radiodifusión que organiza Eurovisión ha endurecido el código de conducta del concurso y ha pedido a los participantes que respeten los valores de Eurovisión de “universalidad, diversidad, igualdad e inclusividad” y su neutralidad política.",
"Se permitirá a los miembros de la audiencia ondear banderas palestinas dentro del estadio St. Jakobshalle de Basilea, después de una prohibición polémica el año pasado. Sin embargo, los participantes únicamente pueden ondear su propia bandera nacional en el escenario o en otras áreas frente a las cámaras. Algunas delegaciones han protestado porque esto efectivamente prohíbe las banderas del orgullo LGBTQ+ en un evento con un gran seguimiento de la comunidad.",
"___",
"Lawless informó en Londres.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Eurocopa 2024",
"Entertainment"
] | [
"POR MARTIN MEISSNER",
"JILL LAWLESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 20:37:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-f3e56ba0faa746f7b2692cff55bff66d | Winning numbers drawn in Saturday’s Missouri Pick 3 Evening | The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Missouri Pick 3 Evening” game were:
1, 3, 9
(one, three, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Missouri Pick 3 Evening” game were:",
"1, 3, 9",
"(one, three, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-11 03:09:41+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-frontera-mexico-ejercito-migrantes-fcbf51cfd372e85f12e23b7e6c89b228 | Nueva zona militarizada en frontera de EEUU da pie a nuevos cargos contra cientos de migrantes | SANTA FE, Nuevo México, EE.UU. (AP) — Cientos de migrantes han sido acusados de entrar sin autorización en una zona militarizada recientemente designada a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos desde que el Departamento de Justicia introdujo la nueva política a finales de abril.
El gobierno del presidente Donald Trump ha transferido al ejército la supervisión de una franja de tierra a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, lo que autoriza a las tropas estadounidenses a detener temporalmente a migrantes que entren en el país sin autorización, aunque no hay registro de que las tropas hayan ejercido esa autoridad, ya que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza realiza los arrestos. Las áreas de defensa nacional designadas están supervisadas por elementos del Ejército de Estados Unidos provenientes de Fort Bliss, en Texas, y de Fort Huachuca, en Arizona.
Los nuevos cargos relacionados con la seguridad nacional contra migrantes que ingresan a través de esas zonas militarizadas conllevan una posible sentencia de 18 meses de prisión, además de una posible sentencia de seis meses por entrada ilegal. Las implicaciones completas no están claras para los migrantes que quieran regularizar su estatus a través de procedimientos separados en un tribunal de inmigración.
El gobierno de Trump busca acelerar la expulsión masiva de inmigrantes que viven en el país sin autorización y las deportaciones a terceros países, incluyendo las de venezolanos enviados a una prisión en El Salvador por acusaciones de pertenecer a pandillas. Estados Unidos ha desplegado miles de soldados en la frontera, aunque los arrestos han caído a los niveles más bajos desde mediados de la década de 1960.
La oficina del defensor público federal en Las Cruces indica que se habían presentado aproximadamente 400 casos en el tribunal penal allí hasta el martes, y que pretende que se desestimen los cargos de violar las regulaciones de seguridad y de entrar en propiedad militar restringida. Los registros judiciales muestran que los fiscales federales en Texas, donde un Área de Defensa Nacional se extiende por aproximadamente 97 kilómetros (60 millas) desde El Paso hasta Fort Hancock, comenzaron la semana pasada a presentar también los cargos de seguridad militar.
El juez federal Gregory Wormuth, con sede en Las Cruces, ha solicitado comentarios de los fiscales federales y de abogados defensores públicos sobre el estándar de prueba para los cargos de invasión de propiedad, “dada la naturaleza sin precedentes de procesar tales delitos en este contexto fáctico”.
Los defensores públicos dicen que debe haber prueba de que los migrantes conocían las restricciones militares y que actuaron “en desafío a esa regulación con algún propósito nefasto o malo”.
El fiscal federal de Nuevo México Ryan Ellison, nombrado en abril, dice que se han colocado cientos de letreros de "área restringida” en español e inglés para advertir que la entrada está prohibida por el Departamento de Defensa a lo largo de los casi 290 kilómetros (180 millas) de frontera de Nuevo México.
En documentos judiciales, Ellison ha dicho que no hay peligro de atrapar a personas inocentes cuando se trata de migrantes que evitan los puertos de entrada para cruzar la frontera violando de manera deliberada la ley federal, y ahora las regulaciones militares.
La abogada de la ACLU Rebecca Sheff dijo que las libertades básicas están en riesgo a medida que el gobierno ejerce su poder en la frontera y restringe el acceso de civiles.
“La extensión de las bases militares... es una restricción seria, es un impacto serio a las familias que viven en el área fronteriza”, señaló.
El Departamento de Justicia ha advertido a Wormuth que no emita una opinión consultiva sobre los estándares legales para invasión de propiedad en el área militar.
“El Área de Defensa Nacional de Nuevo México es una instalación crucial necesaria para fortalecer la autoridad de los miembros de las fuerzas armadas para ayudar a proteger nuestras fronteras y salvaguardar el país”, comentó Ellison en un escrito judicial.
El senador federal demócrata Martin Heinrich, de Nuevo México, expresó su preocupación el miércoles en una carta al secretario de Defensa Pete Hegseth de que cualquiera puede ser detenido por soldados del Ejército de Estados Unidos por ingresar a un área de 440 kilómetros cuadrados (170 millas cuadradas) a lo largo de la frontera, anteriormente supervisada por el Departamento del Interior y frecuentemente utilizada para recreación y ganadería.
Hegseth ha hecho énfasis en usar un enfoque de línea dura.
“Permítanme ser claro: si cruzan al Área de Defensa Nacional, serán acusados con todas las de la ley”, dijo en la red social X.
___
La periodista de The Associated Press Valerie Gonzalez en McAllen, Texas, contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SANTA FE, Nuevo México, EE.UU. (AP) — Cientos de migrantes han sido acusados de entrar sin autorización en una zona militarizada recientemente designada a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos desde que el Departamento de Justicia introdujo la nueva política a finales de abril.",
"El gobierno del presidente Donald Trump ha transferido al ejército la supervisión de una franja de tierra a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, lo que autoriza a las tropas estadounidenses a detener temporalmente a migrantes que entren en el país sin autorización, aunque no hay registro de que las tropas hayan ejercido esa autoridad, ya que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza realiza los arrestos. Las áreas de defensa nacional designadas están supervisadas por elementos del Ejército de Estados Unidos provenientes de Fort Bliss, en Texas, y de Fort Huachuca, en Arizona.",
"Los nuevos cargos relacionados con la seguridad nacional contra migrantes que ingresan a través de esas zonas militarizadas conllevan una posible sentencia de 18 meses de prisión, además de una posible sentencia de seis meses por entrada ilegal. Las implicaciones completas no están claras para los migrantes que quieran regularizar su estatus a través de procedimientos separados en un tribunal de inmigración.",
"El gobierno de Trump busca acelerar la expulsión masiva de inmigrantes que viven en el país sin autorización y las deportaciones a terceros países, incluyendo las de venezolanos enviados a una prisión en El Salvador por acusaciones de pertenecer a pandillas. Estados Unidos ha desplegado miles de soldados en la frontera, aunque los arrestos han caído a los niveles más bajos desde mediados de la década de 1960.",
"La oficina del defensor público federal en Las Cruces indica que se habían presentado aproximadamente 400 casos en el tribunal penal allí hasta el martes, y que pretende que se desestimen los cargos de violar las regulaciones de seguridad y de entrar en propiedad militar restringida. Los registros judiciales muestran que los fiscales federales en Texas, donde un Área de Defensa Nacional se extiende por aproximadamente 97 kilómetros (60 millas) desde El Paso hasta Fort Hancock, comenzaron la semana pasada a presentar también los cargos de seguridad militar.",
"El juez federal Gregory Wormuth, con sede en Las Cruces, ha solicitado comentarios de los fiscales federales y de abogados defensores públicos sobre el estándar de prueba para los cargos de invasión de propiedad, “dada la naturaleza sin precedentes de procesar tales delitos en este contexto fáctico”.",
"Los defensores públicos dicen que debe haber prueba de que los migrantes conocían las restricciones militares y que actuaron “en desafío a esa regulación con algún propósito nefasto o malo”.",
"El fiscal federal de Nuevo México Ryan Ellison, nombrado en abril, dice que se han colocado cientos de letreros de \"área restringida” en español e inglés para advertir que la entrada está prohibida por el Departamento de Defensa a lo largo de los casi 290 kilómetros (180 millas) de frontera de Nuevo México.",
"En documentos judiciales, Ellison ha dicho que no hay peligro de atrapar a personas inocentes cuando se trata de migrantes que evitan los puertos de entrada para cruzar la frontera violando de manera deliberada la ley federal, y ahora las regulaciones militares.",
"La abogada de la ACLU Rebecca Sheff dijo que las libertades básicas están en riesgo a medida que el gobierno ejerce su poder en la frontera y restringe el acceso de civiles.",
"“La extensión de las bases militares... es una restricción seria, es un impacto serio a las familias que viven en el área fronteriza”, señaló.",
"El Departamento de Justicia ha advertido a Wormuth que no emita una opinión consultiva sobre los estándares legales para invasión de propiedad en el área militar.",
"“El Área de Defensa Nacional de Nuevo México es una instalación crucial necesaria para fortalecer la autoridad de los miembros de las fuerzas armadas para ayudar a proteger nuestras fronteras y salvaguardar el país”, comentó Ellison en un escrito judicial.",
"El senador federal demócrata Martin Heinrich, de Nuevo México, expresó su preocupación el miércoles en una carta al secretario de Defensa Pete Hegseth de que cualquiera puede ser detenido por soldados del Ejército de Estados Unidos por ingresar a un área de 440 kilómetros cuadrados (170 millas cuadradas) a lo largo de la frontera, anteriormente supervisada por el Departamento del Interior y frecuentemente utilizada para recreación y ganadería.",
"Hegseth ha hecho énfasis en usar un enfoque de línea dura.",
"“Permítanme ser claro: si cruzan al Área de Defensa Nacional, serán acusados con todas las de la ley”, dijo en la red social X.",
"___",
"La periodista de The Associated Press Valerie Gonzalez en McAllen, Texas, contribuyó a este despacho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR MORGAN LEE"
] | Associated Press News | 2025-05-14 22:49:53+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/golf-3464b5c32d914c664580746b7e585d19 | Regions Tradition Tour Par Scores | Sunday
At Greystone GC
Birmingham, Ala.
Purse: $2.6 million
Yardage: 7,249; Par: 72
Partial Final Round
Suspended due to darkness
Chris DiMarco70-65-69-69—273-15Stephen Ames69-69-67-68—273-15Michael Wright70-71-66-67—274-14Paul Goydos69-70-69-67—275-13Retief Goosen73-69-67-66—275-13Miguel Angel Jimenez68-68-74-65—275-13Stewart Cink65-72-68-71—276-12Alex Cejka66-69-71-70—276-12David Duval70-69-69-68—276-12Richard Green63-68-75-71—277-11Shane Bertsch71-68-68-70—277-11Matt Gogel68-71-70-68—277-11Thongchai Jaidee72-67-69-70—278-10Ernie Els68-72-70-68—278-10Vijay Singh70-72-69-67—278-10Harrison Frazar72-66-71-70—279-9Ricardo Gonzalez68-69-73-69—279-9Steve Stricker68-72-70-69—279-9Mark Hensby70-73-68-68—279-9Hiroyuki Fujita70-70-72-67—279-9Paul Stankowski73-67-66-75—281-7Greg Chalmers67-71-70-73—281-7Scott Parel69-68-71-73—281-7Brett Quigley69-69-70-73—281-7Doug Barron69-70-70-72—281-7Timothy O’Neal70-69-71-71—281-7Mike Weir74-67-69-71—281-7Fredrik Jacobson77-66-68-70—281-7Bernhard Langer71-70-70-70—281-7Cameron Percy70-69-73-70—282-6Thomas Bjorn67-76-71-68—282-6Stuart Appleby72-71-69-71—283-5David Bransdon69-71-72-71—283-5Robert Karlsson68-73-71-71—283-5Dicky Pride73-74-70-66—283-5Tim Petrovic71-71-68-74—284-4Kirk Triplett69-72-71-72—284-4Darren Clarke72-74-68-70—284-4Kenny Perry71-71-73-69—284-4Woody Austin71-70-70-74—285-3Steve Flesch71-69-71-74—285-3Rod Pampling73-70-68-74—285-3Steve Allan73-68-73-71—285-3Tag Ridings76-71-69-69—285-3David Toms68-74-74-69—285-3Chad Campbell72-70-72-73—287-1Colin Montgomerie74-73-69-71—287-1Paul Broadhurst72-70-76-69—287-1Bob Estes74-73-71-69—287-1Heath Slocum70-71-75-72—288EBrandt Jobe75-74-71-68—288EMario Tiziani76-70-71-73—290+2Will MacKenzie75-73-70-72—290+2Billy Mayfair71-75-75-69—290+2Lee Janzen70-75-77-68—290+2Jeff Maggert75-71-76-69—291+3Corey Pavin77-70-72-73—292+4Billy Andrade77-74-72-69—292+4John Huston73-76-70-74—293+5Scott McCarron73-74-75-71—293+5Tom Lehman73-72-73-76—294+6Ken Tanigawa71-71-77-75—294+6Tom Pernice74-76-71-77—298+10Ken Duke75-79-73-72—299+11Davis Love III73-75-74-78—300+12Jose Maria Olazabal76-77-73-77—303+15Stephen Dodd83-72-73-79—307+19John Senden76-75-75-84—310+22Joe Durant72-72-75—WDScott Dunlap74-78-72—WDBrian Gay75-77-WD
LeaderboardScoreThruAngel Cabrera-1815Jerry Kelly -1814Y.E. Yang -1714Steven Alker -1615Charlie Wi-1614Chris DiMarco-1518Stephen Ames-1518Michael Wright-1418Miguel Angel Jimenez-1318Retief Goosen-1318Paul Goydos-1318
Did not finish | {
"sections": [
{
"headline": [
"Sunday",
"At Greystone GC",
"Birmingham, Ala.",
"Purse: $2.6 million",
"Yardage: 7,249; Par: 72",
"Partial Final Round",
"Suspended due to darkness"
],
"paragraphs": [
"Chris DiMarco70-65-69-69—273-15Stephen Ames69-69-67-68—273-15Michael Wright70-71-66-67—274-14Paul Goydos69-70-69-67—275-13Retief Goosen73-69-67-66—275-13Miguel Angel Jimenez68-68-74-65—275-13Stewart Cink65-72-68-71—276-12Alex Cejka66-69-71-70—276-12David Duval70-69-69-68—276-12Richard Green63-68-75-71—277-11Shane Bertsch71-68-68-70—277-11Matt Gogel68-71-70-68—277-11Thongchai Jaidee72-67-69-70—278-10Ernie Els68-72-70-68—278-10Vijay Singh70-72-69-67—278-10Harrison Frazar72-66-71-70—279-9Ricardo Gonzalez68-69-73-69—279-9Steve Stricker68-72-70-69—279-9Mark Hensby70-73-68-68—279-9Hiroyuki Fujita70-70-72-67—279-9Paul Stankowski73-67-66-75—281-7Greg Chalmers67-71-70-73—281-7Scott Parel69-68-71-73—281-7Brett Quigley69-69-70-73—281-7Doug Barron69-70-70-72—281-7Timothy O’Neal70-69-71-71—281-7Mike Weir74-67-69-71—281-7Fredrik Jacobson77-66-68-70—281-7Bernhard Langer71-70-70-70—281-7Cameron Percy70-69-73-70—282-6Thomas Bjorn67-76-71-68—282-6Stuart Appleby72-71-69-71—283-5David Bransdon69-71-72-71—283-5Robert Karlsson68-73-71-71—283-5Dicky Pride73-74-70-66—283-5Tim Petrovic71-71-68-74—284-4Kirk Triplett69-72-71-72—284-4Darren Clarke72-74-68-70—284-4Kenny Perry71-71-73-69—284-4Woody Austin71-70-70-74—285-3Steve Flesch71-69-71-74—285-3Rod Pampling73-70-68-74—285-3Steve Allan73-68-73-71—285-3Tag Ridings76-71-69-69—285-3David Toms68-74-74-69—285-3Chad Campbell72-70-72-73—287-1Colin Montgomerie74-73-69-71—287-1Paul Broadhurst72-70-76-69—287-1Bob Estes74-73-71-69—287-1Heath Slocum70-71-75-72—288EBrandt Jobe75-74-71-68—288EMario Tiziani76-70-71-73—290+2Will MacKenzie75-73-70-72—290+2Billy Mayfair71-75-75-69—290+2Lee Janzen70-75-77-68—290+2Jeff Maggert75-71-76-69—291+3Corey Pavin77-70-72-73—292+4Billy Andrade77-74-72-69—292+4John Huston73-76-70-74—293+5Scott McCarron73-74-75-71—293+5Tom Lehman73-72-73-76—294+6Ken Tanigawa71-71-77-75—294+6Tom Pernice74-76-71-77—298+10Ken Duke75-79-73-72—299+11Davis Love III73-75-74-78—300+12Jose Maria Olazabal76-77-73-77—303+15Stephen Dodd83-72-73-79—307+19John Senden76-75-75-84—310+22Joe Durant72-72-75—WDScott Dunlap74-78-72—WDBrian Gay75-77-WD",
"LeaderboardScoreThruAngel Cabrera-1815Jerry Kelly -1814Y.E. Yang -1714Steven Alker -1615Charlie Wi-1614Chris DiMarco-1518Stephen Ames-1518Michael Wright-1418Miguel Angel Jimenez-1318Retief Goosen-1318Paul Goydos-1318",
"Did not finish"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Golf",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-19 03:36:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/hamburgersv-promoted-bundesliga-19ef85f516d40acd0b0543c1107d6cbe | Hamburger SV finally returns to Bundesliga after seven seasons in second division | HAMBURG, Germany (AP) — After seven years of suffering, Hamburger SV finally clinched its return to the Bundesliga by routing Ulm 6-1 in Germany’s second division on Saturday.
Ransford-Yeboah Königsdörffer scored twice and Daniel Heuer Fernandes saved a penalty as Hamburg moved to the top of the division, an unassailable four points clear of third-placed Elversberg with one round remaining.
“We’re back!” said Hamburg coach Merlin Polzin, a Hamburg native who took over on an interim basis from the fired Steffen Baumgart in November and kept going.
“When you put so much work in and you’re rewarded, then you’ll never forget it,” said the 34-year-old Polzin, who confirmed his contract will be extended for the top division.
Hamburg was the last surviving member of the Bundesliga to have played every season since its formation in 1963, earning the nickname “der Dino,” until it was finally relegated in 2018 after several close shaves.
The club threatened to return every season it was away but suffered setbacks at pivotal moments.
Hamburg finished fourth in its first three seasons in the second division. Then it was twice third, only to lose the playoff against the team that finished third from bottom in the Bundesliga both times. It finished fourth again last season.
Hamburg needed a win on Saturday to be sure of finishing among the top two for automatic promotion. Thousands of its fans greeted the team bus on its way to the stadium with chants, cheers, flags and flares.
They likely feared the worst again when Ulm defender Tom Gaal fired the visitor ahead in the seventh minute.
But Ludovit Reis answered three minutes later, then Fernandes saved a penalty, and the home team struck twice before the interval through Königsdörffer and Davie Selke.
The next goal confirmed it was Hamburg’s night with Ulm goalkeeper Niclas Thiede fumbling a harmless looking cross against his own defender, Philipp Strompf, to deflect it in.
Königsdörffer grabbed his second in the 62nd to banish any last lingering doubts among the Hamburg fans, and Daniel Elfadli completed the rout.
While Ulm was relegated to the third division, thousands of Hamburg fans stormed the field to celebrate their team’s promotion.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"HAMBURG, Germany (AP) — After seven years of suffering, Hamburger SV finally clinched its return to the Bundesliga by routing Ulm 6-1 in Germany’s second division on Saturday.",
"Ransford-Yeboah Königsdörffer scored twice and Daniel Heuer Fernandes saved a penalty as Hamburg moved to the top of the division, an unassailable four points clear of third-placed Elversberg with one round remaining.",
"“We’re back!” said Hamburg coach Merlin Polzin, a Hamburg native who took over on an interim basis from the fired Steffen Baumgart in November and kept going.",
"“When you put so much work in and you’re rewarded, then you’ll never forget it,” said the 34-year-old Polzin, who confirmed his contract will be extended for the top division.",
"Hamburg was the last surviving member of the Bundesliga to have played every season since its formation in 1963, earning the nickname “der Dino,” until it was finally relegated in 2018 after several close shaves.",
"The club threatened to return every season it was away but suffered setbacks at pivotal moments.",
"Hamburg finished fourth in its first three seasons in the second division. Then it was twice third, only to lose the playoff against the team that finished third from bottom in the Bundesliga both times. It finished fourth again last season.",
"Hamburg needed a win on Saturday to be sure of finishing among the top two for automatic promotion. Thousands of its fans greeted the team bus on its way to the stadium with chants, cheers, flags and flares.",
"They likely feared the worst again when Ulm defender Tom Gaal fired the visitor ahead in the seventh minute.",
"But Ludovit Reis answered three minutes later, then Fernandes saved a penalty, and the home team struck twice before the interval through Königsdörffer and Davie Selke.",
"The next goal confirmed it was Hamburg’s night with Ulm goalkeeper Niclas Thiede fumbling a harmless looking cross against his own defender, Philipp Strompf, to deflect it in.",
"Königsdörffer grabbed his second in the 62nd to banish any last lingering doubts among the Hamburg fans, and Daniel Elfadli completed the rout.",
"While Ulm was relegated to the third division, thousands of Hamburg fans stormed the field to celebrate their team’s promotion.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"Tom Gaal",
"Daniel Heuer Fernandes",
"Bundesliga",
"Hamburg",
"Sports",
"Philipp Strompf",
"Steffen Baumgart",
"Daniel Elfadli",
"Niclas Thiede",
"Davie Selke"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-10 20:34:20+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nationals-reds-score-rosario-79b48d76e697c923ebffffe396996b9f | Rosario powers the Nationals to an 11-6 win over the Reds | CINCINNATI (AP) — Amed Rosario homered and drove in four runs to propel the Washington Nationals to an 11-6 victory over the Cincinnati Reds on Saturday night.
Rosario, who hit a two-out RBI double in the fourth inning off Reds starter Nick Lodolo (3-3) to tie it at 3, connected on a three-run shot for his second homer this season to put the Nationals up 6-3 in the sixth.
James Wood followed with his fourth hit, stole second and scored on Nathaniel Lowe’s single, which ended Lodolo’s outing. Jacob Young added a sacrifice fly to make it 8-3, and Riley Adams had a two-run single in the eighth off Brent Suter.
Alex Call’s RBI single and a sacrifice fly by Luis García Jr. put the Nationals up 2-0 in the first.
Spencer Steer’s two-run double off Trevor Williams tied it after one.
Tyler Callihan — who went 0 for 3 in his debut on Wednesday — had an RBI single in the second to put Cincinnati up 3-2.
Williams (2-3) allowed nine hits in 5 1/3 innings, leaving with a 7-4 lead after Jake Fraley hit a solo homer. Andrew Chafin came in to get the final two outs of the sixth before Jose A. Ferrer, Jackson Rutledge and Eduardo Salazar closed it out.
Lodolo gave up seven runs — six earned — and 10 hits in 5 1/3 innings.
The start was delayed by rain for 20 minutes.
Key moment
Williams gave up the go-ahead run in the second but escaped further damage when he came back from a 3-0 count to strike out Elly De La Cruz with two runners aboard.
Key stat
Nationals pitchers have walked 124 batters — third-most in the NL. Reds pitchers have allowed a league-high 44 home runs.
Up next
LHP MacKenzie Gore (2-3, 3.51 ERA) starts Sunday’s series finale for the Nationals. The Reds counter with RHP Nick Martinez (1-3, 4.68).
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CINCINNATI (AP) — Amed Rosario homered and drove in four runs to propel the Washington Nationals to an 11-6 victory over the Cincinnati Reds on Saturday night.",
"Rosario, who hit a two-out RBI double in the fourth inning off Reds starter Nick Lodolo (3-3) to tie it at 3, connected on a three-run shot for his second homer this season to put the Nationals up 6-3 in the sixth.",
"James Wood followed with his fourth hit, stole second and scored on Nathaniel Lowe’s single, which ended Lodolo’s outing. Jacob Young added a sacrifice fly to make it 8-3, and Riley Adams had a two-run single in the eighth off Brent Suter.",
"Alex Call’s RBI single and a sacrifice fly by Luis García Jr. put the Nationals up 2-0 in the first.",
"Spencer Steer’s two-run double off Trevor Williams tied it after one.",
"Tyler Callihan — who went 0 for 3 in his debut on Wednesday — had an RBI single in the second to put Cincinnati up 3-2.",
"Williams (2-3) allowed nine hits in 5 1/3 innings, leaving with a 7-4 lead after Jake Fraley hit a solo homer. Andrew Chafin came in to get the final two outs of the sixth before Jose A. Ferrer, Jackson Rutledge and Eduardo Salazar closed it out.",
"Lodolo gave up seven runs — six earned — and 10 hits in 5 1/3 innings.",
"The start was delayed by rain for 20 minutes."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Williams gave up the go-ahead run in the second but escaped further damage when he came back from a 3-0 count to strike out Elly De La Cruz with two runners aboard."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"Nationals pitchers have walked 124 batters — third-most in the NL. Reds pitchers have allowed a league-high 44 home runs."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"LHP MacKenzie Gore (2-3, 3.51 ERA) starts Sunday’s series finale for the Nationals. The Reds counter with RHP Nick Martinez (1-3, 4.68).",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Amed Rosario",
"Trevor Williams",
"Cincinnati Reds",
"Washington Nationals",
"Elly De La Cruz",
"Nate Lowe",
"Eduardo Salazar",
"Andrew Chafin",
"Baseball",
"DC Wire",
"MLB",
"Jake Fraley",
"Jacob Young",
"Nick Martinez",
"MacKenzie Gore",
"Brent Suter",
"Tyler Callihan",
"Riley Adams",
"Luis Garcia",
"Nick Lodolo",
"Jackson Rutledge",
"Alex Call",
"Jose Ferrer",
"Sports",
"Spencer Steer",
"MLB baseball",
"James Wood"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-04 02:24:57+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/everett-4d1edfb868319b1ca376b0e64efa1391 | High-A Northwest League Glance | Tuesday’s Games
Eugene 9, Hillsboro 7
Spokane 9, Vancouver 2
Tri-City 8, Everett 5
Wednesday’s Games
Hillsboro 7, Eugene 4
Spokane 9, Vancouver 7
Everett 6, Tri-City 5. 12 innings
Thursday’s Games
Eugene at Hillsboro, 2:05 p.m.
Vancouver at Spokane, 9:35 p.m.
Tri-City at Everett, 10:05 p.m.
Friday’s Games
Tri-City at Everett, 4:05 p.m.
Eugene at Hillsboro, 9:35 p.m.
Vancouver at Spokane, 9:35 p.m.
_____
All Times EDT | {
"sections": [
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Eugene 9, Hillsboro 7",
"Spokane 9, Vancouver 2",
"Tri-City 8, Everett 5"
]
},
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Hillsboro 7, Eugene 4",
"Spokane 9, Vancouver 7",
"Everett 6, Tri-City 5. 12 innings"
]
},
{
"headline": [
"Thursday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Eugene at Hillsboro, 2:05 p.m.",
"Vancouver at Spokane, 9:35 p.m.",
"Tri-City at Everett, 10:05 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Friday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Tri-City at Everett, 4:05 p.m.",
"Eugene at Hillsboro, 9:35 p.m.",
"Vancouver at Spokane, 9:35 p.m.",
"_____",
"All Times EDT"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Everett",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 05:49:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/stars-jets-score-nhl-playoffs-9104a02d0a358148370e8bb5c4024a07 | Mikko Rantanen has second straight hat trick as Stars beat Jets 3-2 in series opener | WINNIPEG, Manitoba (AP) — Mikko Rantanen had a natural hat trick in the second period, Jake Oettinger stopped 30 shots and the Dallas Stars beat the Winnipeg Jets 3-2 on Wednesday night in Game 1 of the second-round series.
Rantanen, who had a hat trick in the third period of the Stars’ Game 7 win over his former Colorado teammates, is the third player in NHL history — and the first in nearly 40 years — with hat tricks in consecutive playoff games.
Edmonton’s Jari Kurri accomplished the feat in Games 5 and 6 of the 1985 Campbell Conference final, and Chicago’s Doug Bentley did the same in Games 4 and 5 of the 1944 Stanley Cup Final.
“Sometimes it goes that way,” said Rantanen, acquired from Carolina at the trade deadline. “The third goal goes off them and goes five—hole. Or when you’re going through a tough stretch, you feel like you could only pray for those and those never come.”
Game 2 of the best-of-seven series is Friday night in Winnipeg.
Nino Niederreiter and Mark Scheifele scored for the Jets, who had won four in a row at Canada Life Centre. Connor Hellebuyck made 21 saves.
Scheifele returned after sustaining an upper-body injury in Game 5 in the first round against St. Louis. Dallas forward Jason Robertson was back after injuring a knee in the final game of the regular season.
The Jets led the NHL with 116 points to earn home-ice advantage through the playoffs, while Dallas was second in the Central Division and third in the Western Conference with 106.
“We know we just gave up home-ice advantage,” Jets coach Scott Arniel said. “And that wasn’t a game where they rolled over top of us for three periods. That was a game where we weren’t at our best.”
Niederreiter got the sold-out crowd cheering when his sharp-angled backhander beat Oettinger at 3:30 of the second period. He became the NHL’s first Swiss-born player to skate in 100 postseason games.
Rantanen tied it at 8:43 with his sixth goal of the playoffs. His second goal was a tip of Thomas Harley’s point shot with 5:39 left, and he made it 3-1 on the power play 2:17 later when his shot went in off Jets defenseman Dylan Samberg.
“Sometimes it’s ups and downs in hockey and now it’s going well individually and as a team,” Rantanen said.
Rantanen extended his points streak to four games with eight goals and six assists across the stretch. He has 15 points this postseason.
“He’s one of the best players in the world and he’s just on fire right now, so we’re just trying to get him the puck,” said center Sam Steele, who assisted on Rantanen’s first goal of the night.
___
AP NHL playoffs: https://apnews.com/hub/stanley-cup and https://apnews.com/hub/nhl | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WINNIPEG, Manitoba (AP) — Mikko Rantanen had a natural hat trick in the second period, Jake Oettinger stopped 30 shots and the Dallas Stars beat the Winnipeg Jets 3-2 on Wednesday night in Game 1 of the second-round series.",
"Rantanen, who had a hat trick in the third period of the Stars’ Game 7 win over his former Colorado teammates, is the third player in NHL history — and the first in nearly 40 years — with hat tricks in consecutive playoff games.",
"Edmonton’s Jari Kurri accomplished the feat in Games 5 and 6 of the 1985 Campbell Conference final, and Chicago’s Doug Bentley did the same in Games 4 and 5 of the 1944 Stanley Cup Final.",
"“Sometimes it goes that way,” said Rantanen, acquired from Carolina at the trade deadline. “The third goal goes off them and goes five—hole. Or when you’re going through a tough stretch, you feel like you could only pray for those and those never come.”",
"Game 2 of the best-of-seven series is Friday night in Winnipeg.",
"Nino Niederreiter and Mark Scheifele scored for the Jets, who had won four in a row at Canada Life Centre. Connor Hellebuyck made 21 saves.",
"Scheifele returned after sustaining an upper-body injury in Game 5 in the first round against St. Louis. Dallas forward Jason Robertson was back after injuring a knee in the final game of the regular season.",
"The Jets led the NHL with 116 points to earn home-ice advantage through the playoffs, while Dallas was second in the Central Division and third in the Western Conference with 106.",
"“We know we just gave up home-ice advantage,” Jets coach Scott Arniel said. “And that wasn’t a game where they rolled over top of us for three periods. That was a game where we weren’t at our best.”",
"Niederreiter got the sold-out crowd cheering when his sharp-angled backhander beat Oettinger at 3:30 of the second period. He became the NHL’s first Swiss-born player to skate in 100 postseason games.",
"Rantanen tied it at 8:43 with his sixth goal of the playoffs. His second goal was a tip of Thomas Harley’s point shot with 5:39 left, and he made it 3-1 on the power play 2:17 later when his shot went in off Jets defenseman Dylan Samberg.",
"“Sometimes it’s ups and downs in hockey and now it’s going well individually and as a team,” Rantanen said.",
"Rantanen extended his points streak to four games with eight goals and six assists across the stretch. He has 15 points this postseason.",
"“He’s one of the best players in the world and he’s just on fire right now, so we’re just trying to get him the puck,” said center Sam Steele, who assisted on Rantanen’s first goal of the night.",
"___",
"AP NHL playoffs: https://apnews.com/hub/stanley-cup and https://apnews.com/hub/nhl"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Jake Oettinger",
"Winnipeg Jets",
"Mark Scheifele",
"Mikko Rantanen",
"Dallas Stars",
"Jason Robertson",
"Connor Hellebuyck",
"Nino Niederreiter",
"Thomas Harley",
"NHL",
"Stanley Cup",
"Sports",
"Doug Bentley",
"St. Louis",
"NHL hockey",
"Scott Arniel",
"Stanley Cup Playoffs",
"Winnipeg",
"Dylan Samberg"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-08 05:03:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-8e519fddb6a246afac0299679c3d27d0 | Winning numbers drawn in Sunday’s Idaho Pick 4 Night | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Idaho Pick 4 Night” game were:
4, 5, 7, 7
(four, five, seven, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Idaho Pick 4 Night” game were:",
"4, 5, 7, 7",
"(four, five, seven, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-19 03:09:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/morocco-rose-festival-photos-13e472843de08517748b8f8644ac458d | Photos: The desert blooms, roses perfume the air and a Moroccan town comes to life | KALAAT M’GOUNA, Morocco (AP) — Mild temperatures, steady sunlight and low humidity make the fields around the mountain town of Kalaat M’Gouna a perfect cradle for growing its signature flower: the Damask rose. Abundant precipitation and several desert downpours this year have bestowed Morocco with an exceptional yield of the flower, used for rosewater and rose oil. Pink and pungent, the roses are set to come in at 4,800 tons this year, a bloom far beyond the 2020-2023 average, according to the Regional Office for Agricultural Development, in nearby Ouarzazate.
The small town in the High Atlas mountains comes to life each year during the International Rose Festival, now in its 60th year. From the rose-shaped monuments at Kalaat M’Gouna’s entrances to the Pepto Bismol pink taxis, nearly everything here adheres to the theme. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"KALAAT M’GOUNA, Morocco (AP) — Mild temperatures, steady sunlight and low humidity make the fields around the mountain town of Kalaat M’Gouna a perfect cradle for growing its signature flower: the Damask rose. Abundant precipitation and several desert downpours this year have bestowed Morocco with an exceptional yield of the flower, used for rosewater and rose oil. Pink and pungent, the roses are set to come in at 4,800 tons this year, a bloom far beyond the 2020-2023 average, according to the Regional Office for Agricultural Development, in nearby Ouarzazate.",
"The small town in the High Atlas mountains comes to life each year during the International Rose Festival, now in its 60th year. From the rose-shaped monuments at Kalaat M’Gouna’s entrances to the Pepto Bismol pink taxis, nearly everything here adheres to the theme."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Photo Galleries",
"Fairs and festivals",
"Lifestyle"
] | [
"SAM METZ"
] | Associated Press News | 2025-05-16 08:00:52+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/aaron-judge-ted-williams-barry-bonds-777054cddde2a0439271b1856a3f80c6 | Can Aaron Judge hit .400? Peak Barry Bonds couldn't, and that shows how daunting the math is | Ted Williams is the last American Leaguer to hit .400, and there are actually plenty of similarities between him and Aaron Judge.
The one major difference is in the strikeout column, and that’s why Judge is highly unlikely to repeat Williams’ famous feat.
With a .423 batting average through 34 games, Judge leads the major leagues in hitting by a whopping 74 points over New York Yankees teammate Paul Goldschmidt. Judge’s OPS of 1.287 is actually the same number Williams finished with when he hit .406 in 1941. Williams averaged a homer every 12.32 at-bats that year. Judge is hitting one every 11.82 so far this season.
But Williams struck out only 27 times in all of 1941. Judge has already done so 31 times.
Judge has struck out in 20.3% of his plate appearances. In the live ball era, only one player in the AL or NL has even hit .350 with a strikeout rate of at least 20%. That was Manny Ramirez at .351 in 2000.
Still, Judge’s strengths — and his one big weakness — can help us come up with a road map of sorts for aspiring .400 hitters.
Step One: Shrink the sample size.
It’s no accident that all of baseball’s .400 hitters played before the season expanded to 162 games. Smaller samples lead to more extreme stats, and when Williams hit .406 in 1941, he only played in 143 games. George Brett played in 117 games when he hit .390 in 1980. Tony Gwynn topped out at .394 in 1994 — the season that ended in mid-August because of a strike.
No, that doesn’t mean players should try to get injured or miss games for other reasons. But a high walk total is imperative if you want to qualify for the batting title while still keeping your at-bat total reasonably low. Williams had only 456 at-bats in 1941 because he drew 147 walks.
Ichiro Suzuki was a prolific contact hitter who didn’t walk much. He would routinely end up with around 700 at-bats in a season, and it’s extremely hard to sustain a .400 average for that long.
Step Two: Make contact.
This is the problem for Judge and other power hitters of this era. A player who strikes out in 20% of his plate appearances has to hit .500 on the PAs he doesn’t strike out in if he’s going to bat .400 overall. Right now Judge is 55 for 99 when he doesn’t strike out — an extraordinary mark but not one that is likely to last.
Step Three: Ride a BABIP heater.
There’s a lot of luck involved in a player’s batting average on balls in play (BABIP), but there are some ways a hitter can improve it. Hitting line drives is obviously preferable to hitting popups, and speedy players can turn grounders into infield hits, boosting their BABIP — and batting average — that way. George Sisler had a BABIP of .422 in 1922 when he hit .420.
Step Four: Hit homers.
Unfortunately, BABIP numbers like Sisler’s don’t happen much, especially now. The overall BABIP across the major leagues this year is .288. It was over .300 back in 1930 — which happened to be the year Bill Terry became the last National Leaguer to hit .400. Fielders have more success turning balls in play into outs than they did then, but one way to avoid that is to hit a lot of homers. When Rod Carew hit .388 in 1977, he was boosted by a BABIP of .408, but it was also the year he tied his career high with 14 home runs.
Needless to say, there aren’t many players who can combine high walk and home run rates with low strikeouts in a way that adds up to a .400 average. For example, Barry Bonds homered every 6.52 at-bats in 2001 and posted career-best walk (37.6%) and strikeout (6.6%) rates in 2004. His best BABIP was .330 in 2002.
Now let’s imagine he pulled off all those career-best rates in the same season, and let’s give him 600 plate appearances. The rest of the numbers would shake out like this: 226 walks, 40 strikeouts, 374 at-bats, 57 home runs and 148 hits. But that would still only be an average of .396.
One player who could have made a run at .400 but never really did was Wade Boggs, whose highest average was .368. Boggs had a BABIP of .396 in 1985, then posted his one big home run year in 1987 when he hit 24 — one every 22.96 at-bats. In 1988, he struck out in a minuscule 4.7% of his plate appearances while walking in 17.4%.
If we combine those rates into one hypothetical season like we did with Bonds, we end up with: 600 PAs, 104 walks, 28 strikeouts, 496 at-bats, 22 homers and 199 hits. That’s a .401 average.
Line of the week
Jake Meyers went 4 for 4 with two homers and seven RBIs in Houston’s 8-3 victory over the Chicago White Sox on Saturday. He tied a franchise record with 13 total bases.
Comeback of the week
The Toronto Blue Jays rallied from a 6-0 deficit in the sixth inning to beat the Boston Red Sox 7-6 in 10 on Wednesday night. Toronto had a 1.6% chance to win in the sixth, according to Baseball Savant.
The Blue Jays actually wiped out the deficit quickly. Daulton Varsho hit a two-run homer in the sixth and Alejandro Kirk followed with a solo shot. Then Anthony Santander tied it with a three-run homer the following inning. Kirk eventually won it with a bases-loaded single in extra innings.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Ted Williams is the last American Leaguer to hit .400, and there are actually plenty of similarities between him and Aaron Judge.",
"The one major difference is in the strikeout column, and that’s why Judge is highly unlikely to repeat Williams’ famous feat.",
"With a .423 batting average through 34 games, Judge leads the major leagues in hitting by a whopping 74 points over New York Yankees teammate Paul Goldschmidt. Judge’s OPS of 1.287 is actually the same number Williams finished with when he hit .406 in 1941. Williams averaged a homer every 12.32 at-bats that year. Judge is hitting one every 11.82 so far this season.",
"But Williams struck out only 27 times in all of 1941. Judge has already done so 31 times.",
"Judge has struck out in 20.3% of his plate appearances. In the live ball era, only one player in the AL or NL has even hit .350 with a strikeout rate of at least 20%. That was Manny Ramirez at .351 in 2000.",
"Still, Judge’s strengths — and his one big weakness — can help us come up with a road map of sorts for aspiring .400 hitters.",
"Step One: Shrink the sample size.",
"It’s no accident that all of baseball’s .400 hitters played before the season expanded to 162 games. Smaller samples lead to more extreme stats, and when Williams hit .406 in 1941, he only played in 143 games. George Brett played in 117 games when he hit .390 in 1980. Tony Gwynn topped out at .394 in 1994 — the season that ended in mid-August because of a strike.",
"No, that doesn’t mean players should try to get injured or miss games for other reasons. But a high walk total is imperative if you want to qualify for the batting title while still keeping your at-bat total reasonably low. Williams had only 456 at-bats in 1941 because he drew 147 walks.",
"Ichiro Suzuki was a prolific contact hitter who didn’t walk much. He would routinely end up with around 700 at-bats in a season, and it’s extremely hard to sustain a .400 average for that long.",
"Step Two: Make contact.",
"This is the problem for Judge and other power hitters of this era. A player who strikes out in 20% of his plate appearances has to hit .500 on the PAs he doesn’t strike out in if he’s going to bat .400 overall. Right now Judge is 55 for 99 when he doesn’t strike out — an extraordinary mark but not one that is likely to last.",
"Step Three: Ride a BABIP heater.",
"There’s a lot of luck involved in a player’s batting average on balls in play (BABIP), but there are some ways a hitter can improve it. Hitting line drives is obviously preferable to hitting popups, and speedy players can turn grounders into infield hits, boosting their BABIP — and batting average — that way. George Sisler had a BABIP of .422 in 1922 when he hit .420.",
"Step Four: Hit homers.",
"Unfortunately, BABIP numbers like Sisler’s don’t happen much, especially now. The overall BABIP across the major leagues this year is .288. It was over .300 back in 1930 — which happened to be the year Bill Terry became the last National Leaguer to hit .400. Fielders have more success turning balls in play into outs than they did then, but one way to avoid that is to hit a lot of homers. When Rod Carew hit .388 in 1977, he was boosted by a BABIP of .408, but it was also the year he tied his career high with 14 home runs.",
"Needless to say, there aren’t many players who can combine high walk and home run rates with low strikeouts in a way that adds up to a .400 average. For example, Barry Bonds homered every 6.52 at-bats in 2001 and posted career-best walk (37.6%) and strikeout (6.6%) rates in 2004. His best BABIP was .330 in 2002.",
"Now let’s imagine he pulled off all those career-best rates in the same season, and let’s give him 600 plate appearances. The rest of the numbers would shake out like this: 226 walks, 40 strikeouts, 374 at-bats, 57 home runs and 148 hits. But that would still only be an average of .396.",
"One player who could have made a run at .400 but never really did was Wade Boggs, whose highest average was .368. Boggs had a BABIP of .396 in 1985, then posted his one big home run year in 1987 when he hit 24 — one every 22.96 at-bats. In 1988, he struck out in a minuscule 4.7% of his plate appearances while walking in 17.4%.",
"If we combine those rates into one hypothetical season like we did with Bonds, we end up with: 600 PAs, 104 walks, 28 strikeouts, 496 at-bats, 22 homers and 199 hits. That’s a .401 average."
]
},
{
"headline": [
"Line of the week"
],
"paragraphs": [
"Jake Meyers went 4 for 4 with two homers and seven RBIs in Houston’s 8-3 victory over the Chicago White Sox on Saturday. He tied a franchise record with 13 total bases."
]
},
{
"headline": [
"Comeback of the week"
],
"paragraphs": [
"The Toronto Blue Jays rallied from a 6-0 deficit in the sixth inning to beat the Boston Red Sox 7-6 in 10 on Wednesday night. Toronto had a 1.6% chance to win in the sixth, according to Baseball Savant.",
"The Blue Jays actually wiped out the deficit quickly. Daulton Varsho hit a two-run homer in the sixth and Alejandro Kirk followed with a solo shot. Then Anthony Santander tied it with a three-run homer the following inning. Kirk eventually won it with a bases-loaded single in extra innings.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Aaron Judge",
"Manny Ramirez",
"Anthony Santander",
"Ted Williams",
"Ichiro Suzuki",
"Baseball",
"MLB",
"New York Yankees",
"Alejandro Kirk",
"Wade Boggs",
"Paul Goldschmidt",
"Rod Carew",
"Tony Gwynn",
"Daulton Varsho",
"Jake Meyers",
"Sports",
"George Sisler",
"MLB baseball",
"George Brett",
"Bill Terry",
"Toronto Blue Jays",
"Barry Bonds",
"Boston Red Sox",
"Chicago White Sox"
] | [
"NOAH TRISTER"
] | Associated Press News | 2025-05-05 10:00:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-aa963650bbd64832bafcf7708ff24df1 | Winning numbers drawn in Friday’s Louisiana Pick 3 | The winning numbers in Friday’s drawing of the “Louisiana Pick 3" game were:
1, 2, 9
(one, two, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday’s drawing of the “Louisiana Pick 3\" game were:",
"1, 2, 9",
"(one, two, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-03 04:19:53+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/trajes-de-bano-museo-historia-miami-exposicion-ca29b8cf8810c68ea6c591ca1b52f50d | Museo de Miami inaugura exposición que revisa un siglo de trajes de baño y su vínculo con Florida | MIAMI (AP) — Justo a tiempo para la temporada de bañadores, el Museo HistoryMiami inaugura una nueva exposición que examina la relación entre la evolución de la ropa de baño y el crecimiento del sur de Florida durante el último siglo.
“Olas de Estilo: Ropa de Baño a Través de las Décadas” se abrió al público el sábado y se podrá visitar hasta el 5 de octubre. La exposición presenta alrededor de 50 piezas históricas de ropa de baño de la extensa colección del museo, que cuenta con más de 2.000 textiles.
La experiencia inmersiva y dinámica permite a los visitantes explorar la historia y evolución de la ropa de baño, desde los pesados trajes de lana que aún se exigían por ley en muchos lugares a principios del siglo XX, hasta los modelos más modernos dejan poco a la imaginación.
Natalia Crujeiras, directora general y ejecutiva de HistoryMiami, expresó que Miami es el lugar perfecto para una exposición como esta porque la cuidad ha moldeado la cultura de playa y ha sido moldeada por ella como ninguna otra.
“Desde los esfuerzos por el cambio social hasta un lugar de diversión y exploración, y de inspiración de estilo alrededor del mundo, la playa siempre ha sido parte de Miami”, agregó.
Los visitantes pueden aprender sobre Jane Fisher, la esposa del pionero promotor inmobiliario de Miami Beach, Carl G. Fisher. Jane Fisher se convirtió en creadora de tendencias en la década de 1910, cuando abandonó el traje de baño tradicional —que incluía una falda larga, medias y gorro—, por uno de los primeros modelos de traje de baño ajustados de Miami Beach. En un primer momento, el público se sorprendió, pero el estilo ganó popularidad rápidamente. Más tarde, su esposo utilizó fotos de “bellezas en traje de naño” para promocionar Miami Beach en todo el país.
Las mujeres no eran las únicas que se esperaba que se cubrieran a principios del siglo XX. Los trajes de baño sin camiseta para hombres no fueron habituales hasta la década de 1930, cuando el nadador olímpico Johnny Weissmuller mostró el pecho interpretando a Tarzán en 12 películas entre 1932 y 1948. Muchas de esas cintas se rodaron, al menos de forma parcial, en Florida, y Weissmuller trabajó como instructor de natación en el Hotel Biltmore de Miami antes de conseguir el icónico papel.
“El diseño y la función de la ropa de baño revelaron diferentes momentos de cambio en las percepciones de identidad, género, expresión cultural e incluso libertad”, añadió Crujeiras.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MIAMI (AP) — Justo a tiempo para la temporada de bañadores, el Museo HistoryMiami inaugura una nueva exposición que examina la relación entre la evolución de la ropa de baño y el crecimiento del sur de Florida durante el último siglo.",
"“Olas de Estilo: Ropa de Baño a Través de las Décadas” se abrió al público el sábado y se podrá visitar hasta el 5 de octubre. La exposición presenta alrededor de 50 piezas históricas de ropa de baño de la extensa colección del museo, que cuenta con más de 2.000 textiles.",
"La experiencia inmersiva y dinámica permite a los visitantes explorar la historia y evolución de la ropa de baño, desde los pesados trajes de lana que aún se exigían por ley en muchos lugares a principios del siglo XX, hasta los modelos más modernos dejan poco a la imaginación.",
"Natalia Crujeiras, directora general y ejecutiva de HistoryMiami, expresó que Miami es el lugar perfecto para una exposición como esta porque la cuidad ha moldeado la cultura de playa y ha sido moldeada por ella como ninguna otra.",
"“Desde los esfuerzos por el cambio social hasta un lugar de diversión y exploración, y de inspiración de estilo alrededor del mundo, la playa siempre ha sido parte de Miami”, agregó.",
"Los visitantes pueden aprender sobre Jane Fisher, la esposa del pionero promotor inmobiliario de Miami Beach, Carl G. Fisher. Jane Fisher se convirtió en creadora de tendencias en la década de 1910, cuando abandonó el traje de baño tradicional —que incluía una falda larga, medias y gorro—, por uno de los primeros modelos de traje de baño ajustados de Miami Beach. En un primer momento, el público se sorprendió, pero el estilo ganó popularidad rápidamente. Más tarde, su esposo utilizó fotos de “bellezas en traje de naño” para promocionar Miami Beach en todo el país.",
"Las mujeres no eran las únicas que se esperaba que se cubrieran a principios del siglo XX. Los trajes de baño sin camiseta para hombres no fueron habituales hasta la década de 1930, cuando el nadador olímpico Johnny Weissmuller mostró el pecho interpretando a Tarzán en 12 películas entre 1932 y 1948. Muchas de esas cintas se rodaron, al menos de forma parcial, en Florida, y Weissmuller trabajó como instructor de natación en el Hotel Biltmore de Miami antes de conseguir el icónico papel.",
"“El diseño y la función de la ropa de baño revelaron diferentes momentos de cambio en las percepciones de identidad, género, expresión cultural e incluso libertad”, añadió Crujeiras.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Insolitas",
"Oddities"
] | [
"POR DAVID FISCHER"
] | Associated Press News | 2025-05-10 09:29:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-998dcf086bf14ddcaf5302dbce3c8eb8 | Winning numbers drawn in Monday’s Louisiana Pick 5 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Louisiana Pick 5" game were:
1, 1, 2, 6, 7
(one, one, two, six, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Louisiana Pick 5\" game were:",
"1, 1, 2, 6, 7",
"(one, one, two, six, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 04:20:08+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/expolicias-acusados-golpiza-letal-hombre-negro-memphis-a9fe2316c7ae9f4a0a5dbad0e82aed23 | Absuelven a 3 expolicías de Memphis de fatal golpiza a un hombre que huyó de un control de tráfico | MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Tres expolicías de Memphis fueron absueltos el miércoles de cargos estatales, incluyendo homicidio intencional sin premeditación, en la fatal golpiza que propinaron a Tyre Nichols después de que éste huyera de un control de tráfico en 2023.
Al jurado, que parecía estar compuesto completamente por personas blancas, le tomó alrededor de ocho horas y media durante dos días declarar a Tadarrius Bean, Demetrius Haley y Justin Smith inocentes de todos los cargos después de un juicio de nueve días en un tribunal estatal de Memphis. Tras leerse el veredicto del jurado, los acusados abrazaron a sus abogados mientras los familiares de los expolicías lloraban. Un familiar gritó: ”¡Gracias, Jesús!”.
Los tres acusados aún enfrentan la posibilidad de pasar varios años en prisión tras haber sido condenados por cargos federales el año pasado, aunque también fueron absueltos de los cargos más graves en ese momento.
Nichols, un hombre negro de 29 años, huyó de un control de tráfico tras ser sacado de su coche por la fuerza, rociado con gas pimienta y eletrocutado con un taser. Cinco agentes, que también son negros, lo alcanzaron y lo golpearon, patearon y agredieron con una porra policial, luchando por esposarlo mientras él llamaba a su madre a sólo unos pasos de su casa. Nichols murió el 10 de enero de 2023, tres días después de la golpiza.
En las imágenes de la golpiza, capturadas por una cámara de la policía colocada en un poste, también aparecen los agentes deambulando, hablando y riendo mientras Nichols luchaba. Su muerte provocó protestas a escala nacional, aumentó el volumen de los llamados a instaurar reformas policiales en Estados Unidos y dirigió un intenso escrutinio hacia la policía de Memphis, una ciudad de mayoría negra.
Los agentes golpearon a Nichols por frustración, según los fiscales
El expolicía de Memphis, Desmond Mills Jr., quien también fue acusado de la muerte de Nichols, compareció como testigo de la fiscalía.
Mills y Emmitt Martin, otro agente que también participó en la golpiza, acordaron declararse culpables de los cargos estatales y no fueron a juicio tras haber alcanzado acuerdos con los fiscales. También se declararon culpables en un tribunal federal, donde está pendiente la sentencia para los cinco agentes.
Los policías habían sido acusados de homicidio intencional sin premeditación, agresión agravada, secuestro agravado, mala conducta y opresión oficiales.
Se les acusó de usar fuerza innecesaria en el arresto de Nichols. Se sentían frustrados, enojados y llenos de adrenalina cuando la víctima huyó del control de tráfico, dijo el fiscal Paul Hagerman en las declaraciones de apertura.
Fueron “superados por el momento”, dijo el fiscal.
“Nadie los va a llamar monstruos”, dijo Hagerman. “No se necesita ser un monstruo para matar a un hombre”.
Los fiscales argumentaron que los agentes usaron fuerza excesiva y letal al intentar esposar a Nichols y eran penalmente responsables de las acciones de los demás. También dijeron que los agentes tenían el deber de intervenir y detener la golpiza y de informar al personal médico que Nichols había sido golpeado repetidamente en la cabeza, pero no lo hicieron.
Los abogados defensores dijeron que Martin fue responsable de la mayor violencia
Los abogados defensores intentaron refutar las acusaciones de que los agentes usaron fuerza excesiva para someter a Nichols. Señalaron que el agente que actuó con más violencia fue Martin, quien pateó y golpeó a Nichols varias veces en la cabeza, pero no está siendo juzgado.
La defensa también pareció ganar puntos con sus expertos en uso de la fuerza, quienes testificaron que los agentes en juicio actuaron de conformidad con las políticas del departamento de policía y los estándares policiales ampliamente aceptados. Los abogados de Bean y Smith llamaron a testigos de carácter que testificaron que los acusados eran buenos hombres y agentes que hicieron su trabajo de la manera correcta.
Mills testificó que lamenta no haber detenido la golpiza, que produjo la muerte de Nichols por traumatismo contundente. Nichols sufrió desgarros y sangrado en el cerebro, dijo en su testimonio ante la corte el doctor Marco Ross, el médico forense que realizó la autopsia.
Mientras Nichols luchaba con Bean y Smith, quienes lo sostenían en el suelo, Mills intentó rociarlo con gas pimienta, pero terminó rociándose a sí mismo, dijo.
Después de alejarse para intentar recuperarse, Mills se acercó a Nichols y golpeó su brazo tres veces con una porra policial. El exagente le dijo al fiscal Paul Hagerman que golpeó a Nichols con la porra porque estaba enojado por el gas pimienta.
La defensa argumentó que Nichols se resistió al arresto
Mills reconoció en el estrado que tenía el deber de intervenir para detener la golpiza, pero no lo hizo.
Pero también dijo que Nichols se resistió activamente al arresto y que no cumplía con las órdenes de presentar sus manos para ser esposado.
Durante el juicio, el abogado defensor John Keith Perry le preguntó a Mills si habría golpeado a Nichols con la porra si éste simplemente hubiera puesto las manos detrás de la espalda. El exagente dijo que no.
Martin Zummach, el abogado de Smith, le preguntó a Mills si un agente está seguro si un sospechoso no está esposado ni ha sido registrado en busca de un arma. Mills respondió que no estaban seguros en esa circunstancia. Nichols no fue registrado antes de huir del control de tráfico.
Mills reconoció que los agentes estaban asustados y exhaustos, pero dijo que algunos de los métodos utilizados en Nichols cumplían con las políticas del departamento de policía, como el uso de bloqueos de muñeca y golpes con una porra.
Zummach señaló en los argumentos finales que se encontraron tarjetas de crédito y débito que no pertenecían a Nichols en su coche cuando fue registrado después de la golpiza y afirmó que esa probablemente fue la razón por la que huyó del control de tráfico. Los abogados defensores han argumentado que la golpiza fatal no habría tenido lugar si Nichols simplemente se hubiera dejado esposar.
“Esto es obra de Emmitt Martin y Tyre Nichols”, dijo Zummach.
La defensa también insinuó que Nichols pudo estar bajo el efecto de drogas, lo que le daba la fuerza para enfrentarse a cinco policías fuertes. También se encontraron algunos hongos que contenían el alucinógeno psilocibina en su coche, testificó un agente de la Oficina de Investigación de Tennessee (TBI, por sus siglas en inglés). Sin embargo, en un informe toxicológico se mostró que Nichols solo tenía alcohol y una pequeña cantidad de marihuana en su sistema.
Mills admitió que Nichols nunca golpeó ni pateó a ninguno de los agentes.
Los abogados defensores también afirmaron que Bean y Smith no podían ver los golpes en la cabeza de Nichols porque estaban cegados por el gas pimienta y tenían visión de túnel mientras intentaban someter a Nichols.
Pero los fiscales sembraron dudas sobre esa afirmación al señalar los comentarios que los acusados hicieron después de la golpiza. Según las imágenes de la escena, Bean dijo que Nichols estaba “resistiendo” los golpes y Smith dijo le dieron “muchos golpes”. Smith también dijo “golpéalo” y Haley dijo “golpea a ese hombre”, dijo la fiscal Tanisha Johnson.
En diciembre, el Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que, en una investigación de 17 meses, se mostró que el Departamento de Policía de Memphis usa fuerza excesiva y discrimina a las personas negras.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Tres expolicías de Memphis fueron absueltos el miércoles de cargos estatales, incluyendo homicidio intencional sin premeditación, en la fatal golpiza que propinaron a Tyre Nichols después de que éste huyera de un control de tráfico en 2023.",
"Al jurado, que parecía estar compuesto completamente por personas blancas, le tomó alrededor de ocho horas y media durante dos días declarar a Tadarrius Bean, Demetrius Haley y Justin Smith inocentes de todos los cargos después de un juicio de nueve días en un tribunal estatal de Memphis. Tras leerse el veredicto del jurado, los acusados abrazaron a sus abogados mientras los familiares de los expolicías lloraban. Un familiar gritó: ”¡Gracias, Jesús!”.",
"Los tres acusados aún enfrentan la posibilidad de pasar varios años en prisión tras haber sido condenados por cargos federales el año pasado, aunque también fueron absueltos de los cargos más graves en ese momento.",
"Nichols, un hombre negro de 29 años, huyó de un control de tráfico tras ser sacado de su coche por la fuerza, rociado con gas pimienta y eletrocutado con un taser. Cinco agentes, que también son negros, lo alcanzaron y lo golpearon, patearon y agredieron con una porra policial, luchando por esposarlo mientras él llamaba a su madre a sólo unos pasos de su casa. Nichols murió el 10 de enero de 2023, tres días después de la golpiza.",
"En las imágenes de la golpiza, capturadas por una cámara de la policía colocada en un poste, también aparecen los agentes deambulando, hablando y riendo mientras Nichols luchaba. Su muerte provocó protestas a escala nacional, aumentó el volumen de los llamados a instaurar reformas policiales en Estados Unidos y dirigió un intenso escrutinio hacia la policía de Memphis, una ciudad de mayoría negra."
]
},
{
"headline": [
"Los agentes golpearon a Nichols por frustración, según los fiscales"
],
"paragraphs": [
"El expolicía de Memphis, Desmond Mills Jr., quien también fue acusado de la muerte de Nichols, compareció como testigo de la fiscalía.",
"Mills y Emmitt Martin, otro agente que también participó en la golpiza, acordaron declararse culpables de los cargos estatales y no fueron a juicio tras haber alcanzado acuerdos con los fiscales. También se declararon culpables en un tribunal federal, donde está pendiente la sentencia para los cinco agentes.",
"Los policías habían sido acusados de homicidio intencional sin premeditación, agresión agravada, secuestro agravado, mala conducta y opresión oficiales.",
"Se les acusó de usar fuerza innecesaria en el arresto de Nichols. Se sentían frustrados, enojados y llenos de adrenalina cuando la víctima huyó del control de tráfico, dijo el fiscal Paul Hagerman en las declaraciones de apertura.",
"Fueron “superados por el momento”, dijo el fiscal.",
"“Nadie los va a llamar monstruos”, dijo Hagerman. “No se necesita ser un monstruo para matar a un hombre”.",
"Los fiscales argumentaron que los agentes usaron fuerza excesiva y letal al intentar esposar a Nichols y eran penalmente responsables de las acciones de los demás. También dijeron que los agentes tenían el deber de intervenir y detener la golpiza y de informar al personal médico que Nichols había sido golpeado repetidamente en la cabeza, pero no lo hicieron."
]
},
{
"headline": [
"Los abogados defensores dijeron que Martin fue responsable de la mayor violencia"
],
"paragraphs": [
"Los abogados defensores intentaron refutar las acusaciones de que los agentes usaron fuerza excesiva para someter a Nichols. Señalaron que el agente que actuó con más violencia fue Martin, quien pateó y golpeó a Nichols varias veces en la cabeza, pero no está siendo juzgado.",
"La defensa también pareció ganar puntos con sus expertos en uso de la fuerza, quienes testificaron que los agentes en juicio actuaron de conformidad con las políticas del departamento de policía y los estándares policiales ampliamente aceptados. Los abogados de Bean y Smith llamaron a testigos de carácter que testificaron que los acusados eran buenos hombres y agentes que hicieron su trabajo de la manera correcta.",
"Mills testificó que lamenta no haber detenido la golpiza, que produjo la muerte de Nichols por traumatismo contundente. Nichols sufrió desgarros y sangrado en el cerebro, dijo en su testimonio ante la corte el doctor Marco Ross, el médico forense que realizó la autopsia.",
"Mientras Nichols luchaba con Bean y Smith, quienes lo sostenían en el suelo, Mills intentó rociarlo con gas pimienta, pero terminó rociándose a sí mismo, dijo.",
"Después de alejarse para intentar recuperarse, Mills se acercó a Nichols y golpeó su brazo tres veces con una porra policial. El exagente le dijo al fiscal Paul Hagerman que golpeó a Nichols con la porra porque estaba enojado por el gas pimienta."
]
},
{
"headline": [
"La defensa argumentó que Nichols se resistió al arresto"
],
"paragraphs": [
"Mills reconoció en el estrado que tenía el deber de intervenir para detener la golpiza, pero no lo hizo.",
"Pero también dijo que Nichols se resistió activamente al arresto y que no cumplía con las órdenes de presentar sus manos para ser esposado.",
"Durante el juicio, el abogado defensor John Keith Perry le preguntó a Mills si habría golpeado a Nichols con la porra si éste simplemente hubiera puesto las manos detrás de la espalda. El exagente dijo que no.",
"Martin Zummach, el abogado de Smith, le preguntó a Mills si un agente está seguro si un sospechoso no está esposado ni ha sido registrado en busca de un arma. Mills respondió que no estaban seguros en esa circunstancia. Nichols no fue registrado antes de huir del control de tráfico.",
"Mills reconoció que los agentes estaban asustados y exhaustos, pero dijo que algunos de los métodos utilizados en Nichols cumplían con las políticas del departamento de policía, como el uso de bloqueos de muñeca y golpes con una porra.",
"Zummach señaló en los argumentos finales que se encontraron tarjetas de crédito y débito que no pertenecían a Nichols en su coche cuando fue registrado después de la golpiza y afirmó que esa probablemente fue la razón por la que huyó del control de tráfico. Los abogados defensores han argumentado que la golpiza fatal no habría tenido lugar si Nichols simplemente se hubiera dejado esposar.",
"“Esto es obra de Emmitt Martin y Tyre Nichols”, dijo Zummach.",
"La defensa también insinuó que Nichols pudo estar bajo el efecto de drogas, lo que le daba la fuerza para enfrentarse a cinco policías fuertes. También se encontraron algunos hongos que contenían el alucinógeno psilocibina en su coche, testificó un agente de la Oficina de Investigación de Tennessee (TBI, por sus siglas en inglés). Sin embargo, en un informe toxicológico se mostró que Nichols solo tenía alcohol y una pequeña cantidad de marihuana en su sistema.",
"Mills admitió que Nichols nunca golpeó ni pateó a ninguno de los agentes.",
"Los abogados defensores también afirmaron que Bean y Smith no podían ver los golpes en la cabeza de Nichols porque estaban cegados por el gas pimienta y tenían visión de túnel mientras intentaban someter a Nichols.",
"Pero los fiscales sembraron dudas sobre esa afirmación al señalar los comentarios que los acusados hicieron después de la golpiza. Según las imágenes de la escena, Bean dijo que Nichols estaba “resistiendo” los golpes y Smith dijo le dieron “muchos golpes”. Smith también dijo “golpéalo” y Haley dijo “golpea a ese hombre”, dijo la fiscal Tanisha Johnson.",
"En diciembre, el Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que, en una investigación de 17 meses, se mostró que el Departamento de Policía de Memphis usa fuerza excesiva y discrimina a las personas negras.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR ADRIAN SAINZ"
] | Associated Press News | 2025-05-07 20:29:21+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/guardians-ramirez-7cb3f52a82057e357e9f8399b03a71b0 | José Ramírez moves up on Guardians stolen bases list with his 3rd career 3 steal game | CLEVELAND (AP) — José Ramírez has shown he can turn a game around with one swing of the bat.
On Monday night, the Guardians All-Star third baseman did it with his glove and legs.
Ramírez made a nice play to get Milwaukee’s Andruw Monasterio out at second base with the bases loaded for the final out. In the home half, he stole two bases after getting aboard with a single and scored on Gabriel Arias’ double with the bases loaded to put the Guardians up 3-0.
Ramírez ended up with three stolen bases and moved into third on Cleveland’s all-time list as the Guardians opened the series with a 5-0 victory over the Brewers.
“Try to find a way how to do damage any way I can. And today that was the case (with the stolen bases),” Ramírez said through an interpreter. “So it’s always the same focus with all the teams, try to do damage in different ways.”
Ramírez is the fifth player in the majors to have three stolen bases in a game. It is the third time in his 13-year career he has done it, and first since 2021 against Texas.
Ramírez’s hit and aggressive base running also helped wake up a Cleveland offense that had scored only one run in its last 21 innings.
“José knows when he needs to do that stuff. We’re having a hard time getting offense going off (Freddy) Peralta. He gets on base, let me make something happen,” manager Stephen Vogt said. “And that’s so much homework that goes into knowing when he can go looking at the jump. He’s a cerebral player. He knows when he needs to get us going, and boy did he, and it’s just fun to watch him.”
Ramírez has 255 steals and moved past Terry Turner, who had 254 from 1904 through 1918. Kenny Lofton is the franchise leader with 452 followed by Omar Vizquel’s 279.
Ramírez also has an 11-game on-base streak and is hitting .375 (15 for 40) with one home run and four RBIs during that span. He is sixth in the majors with 12 stolen bases.
In the seventh inning, Ramírez got aboard again with an intentional walk, but had no thoughts about getting his first four-steal game.
“You have to also take into consideration the score of the game, but also staying healthy because stealing basically is always a risk at that time. The game wasn’t calling for that situation,” he said.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CLEVELAND (AP) — José Ramírez has shown he can turn a game around with one swing of the bat.",
"On Monday night, the Guardians All-Star third baseman did it with his glove and legs.",
"Ramírez made a nice play to get Milwaukee’s Andruw Monasterio out at second base with the bases loaded for the final out. In the home half, he stole two bases after getting aboard with a single and scored on Gabriel Arias’ double with the bases loaded to put the Guardians up 3-0.",
"Ramírez ended up with three stolen bases and moved into third on Cleveland’s all-time list as the Guardians opened the series with a 5-0 victory over the Brewers.",
"“Try to find a way how to do damage any way I can. And today that was the case (with the stolen bases),” Ramírez said through an interpreter. “So it’s always the same focus with all the teams, try to do damage in different ways.”",
"Ramírez is the fifth player in the majors to have three stolen bases in a game. It is the third time in his 13-year career he has done it, and first since 2021 against Texas.",
"Ramírez’s hit and aggressive base running also helped wake up a Cleveland offense that had scored only one run in its last 21 innings.",
"“José knows when he needs to do that stuff. We’re having a hard time getting offense going off (Freddy) Peralta. He gets on base, let me make something happen,” manager Stephen Vogt said. “And that’s so much homework that goes into knowing when he can go looking at the jump. He’s a cerebral player. He knows when he needs to get us going, and boy did he, and it’s just fun to watch him.”",
"Ramírez has 255 steals and moved past Terry Turner, who had 254 from 1904 through 1918. Kenny Lofton is the franchise leader with 452 followed by Omar Vizquel’s 279.",
"Ramírez also has an 11-game on-base streak and is hitting .375 (15 for 40) with one home run and four RBIs during that span. He is sixth in the majors with 12 stolen bases.",
"In the seventh inning, Ramírez got aboard again with an intentional walk, but had no thoughts about getting his first four-steal game.",
"“You have to also take into consideration the score of the game, but also staying healthy because stealing basically is always a risk at that time. The game wasn’t calling for that situation,” he said.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Stephen Vogt",
"Baseball",
"Cleveland",
"MLB",
"Kenny Lofton",
"MLB baseball",
"Jose Ramirez",
"Sports",
"Milwaukee",
"Andruw Monasterio",
"Terry Turner",
"Omar Vizquel",
"Gabriel Arias"
] | [
"JOE REEDY"
] | Associated Press News | 2025-05-13 02:35:16+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/japon-tesoro-trump-aranceles-2b23e2f9407dad8fea07938507672c76 | Ministro de Finanzas de Japón dice que tener bonos de EEUU es "una carta" en negociación arancelaria | TOKIO (AP) — Las enormes reservas de bonos del Tesoro estadounidense en manos de Japón pueden ser “una carta sobre la mesa” en las negociaciones arancelarias con el gobierno del presidente Donald Trump, afirmó el viernes el ministro de Finanzas, Katsunobu Kato.
“Existe una carta, pero creo que decidir si la utilizamos o no sería una decisión aparte”, manifestó Kato durante un programa de noticias en la televisora nacional TV Tokyo.
Kato no dio más detalles y no dijo que Japón aumentaría las ventas de sus bonos del gobierno de Estados Unidos como parte de sus conversaciones sobre los aranceles impuestos por Trump a las exportaciones niponas.
Anteriormente, funcionarios japoneses, entre ellos el propio Kato, habían descartado esa opción.
Japón es el mayor tenedor extranjero de deuda pública del gobierno estadounidense, con 1,13 billones de dólares a finales de febrero. China, que también está en desacuerdo con la Casa Blanca por cuestiones comerciales y arancelarias, es el segundo mayor inversor extranjero en bonos del Tesoro.
Kato subrayó que habrá varios factores sobre la mesa de negociación con Trump, insinuando que una promesa de no vender bonos del Tesoro podría ayudar a convencer a Washington para llegar a un acuerdo favorable para Tokio.
Trump ha alterado décadas de políticas comerciales estadounidenses, incluso con aliados clave en seguridad como Japón, al imponer cuantiosos gravámenes a las importaciones de una amplia gama de productos.
Un equipo de funcionarios japoneses estuvo en Washington esta semana para conversaciones sobre los aranceles.
Estados Unidos comenzará a aplicar pronto un arancel del 25% a los vehículos y piezas de automóviles importados, así como un arancel base general del 10%. El aumento de los impuestos tendrá efectos negativos en un momento en que el crecimiento económico japonés se está debilitando.
Las tenencias asiáticas de bonos del Tesoro se han mantenido relativamente estables en los últimos años, de acuerdo con las cifras más recientes.
Pero algunos analistas temen que China u otros gobiernos puedan liquidar sus bonos estadounidenses a medida que se intensifican las tensiones comerciales.
Los bonos del gobierno de Estados Unidos se consideran tradicionalmente un activo financiero seguro, y las recientes subidas en sus rendimientos han generado preocupaciones de que puedan estar perdiendo ese estatus debido a las políticas arancelarias de Trump.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TOKIO (AP) — Las enormes reservas de bonos del Tesoro estadounidense en manos de Japón pueden ser “una carta sobre la mesa” en las negociaciones arancelarias con el gobierno del presidente Donald Trump, afirmó el viernes el ministro de Finanzas, Katsunobu Kato.",
"“Existe una carta, pero creo que decidir si la utilizamos o no sería una decisión aparte”, manifestó Kato durante un programa de noticias en la televisora nacional TV Tokyo.",
"Kato no dio más detalles y no dijo que Japón aumentaría las ventas de sus bonos del gobierno de Estados Unidos como parte de sus conversaciones sobre los aranceles impuestos por Trump a las exportaciones niponas.",
"Anteriormente, funcionarios japoneses, entre ellos el propio Kato, habían descartado esa opción.",
"Japón es el mayor tenedor extranjero de deuda pública del gobierno estadounidense, con 1,13 billones de dólares a finales de febrero. China, que también está en desacuerdo con la Casa Blanca por cuestiones comerciales y arancelarias, es el segundo mayor inversor extranjero en bonos del Tesoro.",
"Kato subrayó que habrá varios factores sobre la mesa de negociación con Trump, insinuando que una promesa de no vender bonos del Tesoro podría ayudar a convencer a Washington para llegar a un acuerdo favorable para Tokio.",
"Trump ha alterado décadas de políticas comerciales estadounidenses, incluso con aliados clave en seguridad como Japón, al imponer cuantiosos gravámenes a las importaciones de una amplia gama de productos.",
"Un equipo de funcionarios japoneses estuvo en Washington esta semana para conversaciones sobre los aranceles.",
"Estados Unidos comenzará a aplicar pronto un arancel del 25% a los vehículos y piezas de automóviles importados, así como un arancel base general del 10%. El aumento de los impuestos tendrá efectos negativos en un momento en que el crecimiento económico japonés se está debilitando.",
"Las tenencias asiáticas de bonos del Tesoro se han mantenido relativamente estables en los últimos años, de acuerdo con las cifras más recientes.",
"Pero algunos analistas temen que China u otros gobiernos puedan liquidar sus bonos estadounidenses a medida que se intensifican las tensiones comerciales.",
"Los bonos del gobierno de Estados Unidos se consideran tradicionalmente un activo financiero seguro, y las recientes subidas en sus rendimientos han generado preocupaciones de que puedan estar perdiendo ese estatus debido a las políticas arancelarias de Trump.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR YURI KAGEYAMA"
] | Associated Press News | 2025-05-02 10:33:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/premier-league-score-nottingham-forest-7b0e690452b53a7d66de67b3c4ac880f | Nottingham Forest loses 2-0 to Brentford as Champions League hopes are hit | NOTTINGHAM, England (AP) — Nottingham Forest’s Champions League hopes were dealt a blow after a 2-0 loss to Brentford in the Premier League on Thursday.
Forest could have moved up to third in the standings with a win but remains in sixth place with four rounds of the season to go.
Kevin Schade opened the scoring for Brentford at the City Ground in the 44th minute and Yoane Wissa sealed victory in 70th.
Forest is behind fifth-place Chelsea on goal difference.
The top five in the standings will qualify for the Champions League after England’s top flight was handed a bonus place for the performance its teams in Europe this season.
The battle to qualify remains wide open with just five points separating third-place Newcastle and Aston Villa in seventh.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NOTTINGHAM, England (AP) — Nottingham Forest’s Champions League hopes were dealt a blow after a 2-0 loss to Brentford in the Premier League on Thursday.",
"Forest could have moved up to third in the standings with a win but remains in sixth place with four rounds of the season to go.",
"Kevin Schade opened the scoring for Brentford at the City Ground in the 44th minute and Yoane Wissa sealed victory in 70th.",
"Forest is behind fifth-place Chelsea on goal difference.",
"The top five in the standings will qualify for the Champions League after England’s top flight was handed a bonus place for the performance its teams in Europe this season.",
"The battle to qualify remains wide open with just five points separating third-place Newcastle and Aston Villa in seventh.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"Chelsea FC",
"Kevin Schade",
"Yoane Wissa",
"Sports",
"Premier League"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-01 20:40:29+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-8bde05567ec147a6b3789c14bead2966 | Winning numbers drawn in Thursday’s Missouri Cash Pop | The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Missouri Cash Pop” game were:
14
(fourteen)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Missouri Cash Pop” game were:",
"14",
"(fourteen)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-02 01:19:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-852091d08f7443e2a19601d33a832c85 | Winning numbers drawn in Friday’s Maryland Pick 5 Evening | The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Maryland Pick 5 Evening” game were:
0, 2, 3, 6, 6
(zero, two, three, six, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Maryland Pick 5 Evening” game were:",
"0, 2, 3, 6, 6",
"(zero, two, three, six, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-10 01:19:51+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/dodgers-atleticos-ohtani-pages-rojas-mlb-7fea3bbbae81db777ae8664ad5dd5c09 | Con jonrones de Ohtani, Pagés, Kim y Muncy, Dodgers remontan y vencen 9-3 a Atléticos | LOS ÁNGELES (AP) — El emergente venezolano Miguel Rojas conectó un doble que impulsó la carrera de la ventaja en la sexta entrada y los Dodgers de Los Ángeles dispararon cuatro jonrones para remontar y vencer el miércoles 9-3 a los Atléticos.
Shohei Ohtani conectó un jonrón de 403 pies al inicio del primer inning y el cubano Andy Pages lo siguió con un batazo de 417 pies al primer lanzamiento que le hicieron en el segundo, dando a los Dodgers una ventaja de 2-0.
Los Atléticos empataron en el tercer episodio con un jonrón de dos carreras de Tyler Soderstrom, al primer lanzamiento de Yoshinobu Yamamoto (5-3). Se adelantaron 3-2 en el cuarto con un doble impulsor del dominicano Miguel Andujar al jardín izquierdo.
Yamamoto permitió tres carreras y cuatro hits en seis entradas. Ponchó a seis.
Los Dodgers empataron con un jonrón de Hyeseong Kim al inicio del quinto acto, uno de los tres vuelacercas permitidos por el abridor Gunnar Hoglund (1-1), quien aceptó cuatro carreras y siete hits en cinco entradas y un tercio, durante las que recetó cinco ponches.
En el primer turno de la sexta, Pagés recibió una base por bolas y fue retirado en tercera con un sencillo de Michael Conforto al prado izquierdo. Hogan Harris entró y permitió el doble de Rojas al jardín central.
Los Dodgers sumaron cinco carreras en el octavo, incluido un jonrón de tres vueltas de Max Muncy.
Por los Atléticos, el dominicano Miguel Andújar de 4-1 con una remolcada. El mexicano Luis Urías de 3-1 con una anotada.
Por los Dodgers, el cubano Pagés de 4-3 con una anotada y una producida. El puertorriqueño Kiké Hernández de 2-1 con una anotada. El venezolano Rojas de 1-1 con una remolcada. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LOS ÁNGELES (AP) — El emergente venezolano Miguel Rojas conectó un doble que impulsó la carrera de la ventaja en la sexta entrada y los Dodgers de Los Ángeles dispararon cuatro jonrones para remontar y vencer el miércoles 9-3 a los Atléticos.",
"Shohei Ohtani conectó un jonrón de 403 pies al inicio del primer inning y el cubano Andy Pages lo siguió con un batazo de 417 pies al primer lanzamiento que le hicieron en el segundo, dando a los Dodgers una ventaja de 2-0.",
"Los Atléticos empataron en el tercer episodio con un jonrón de dos carreras de Tyler Soderstrom, al primer lanzamiento de Yoshinobu Yamamoto (5-3). Se adelantaron 3-2 en el cuarto con un doble impulsor del dominicano Miguel Andujar al jardín izquierdo.",
"Yamamoto permitió tres carreras y cuatro hits en seis entradas. Ponchó a seis.",
"Los Dodgers empataron con un jonrón de Hyeseong Kim al inicio del quinto acto, uno de los tres vuelacercas permitidos por el abridor Gunnar Hoglund (1-1), quien aceptó cuatro carreras y siete hits en cinco entradas y un tercio, durante las que recetó cinco ponches.",
"En el primer turno de la sexta, Pagés recibió una base por bolas y fue retirado en tercera con un sencillo de Michael Conforto al prado izquierdo. Hogan Harris entró y permitió el doble de Rojas al jardín central.",
"Los Dodgers sumaron cinco carreras en el octavo, incluido un jonrón de tres vueltas de Max Muncy.",
"Por los Atléticos, el dominicano Miguel Andújar de 4-1 con una remolcada. El mexicano Luis Urías de 3-1 con una anotada.",
"Por los Dodgers, el cubano Pagés de 4-3 con una anotada y una producida. El puertorriqueño Kiké Hernández de 2-1 con una anotada. El venezolano Rojas de 1-1 con una remolcada."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-15 06:11:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/espana-aeropuerto-madrid-personas-sin-hogar-crisis-vivienda-b9cfc7bbd2a5bb55139291092c2d6434 | Crisis de personas sin hogar se desarrolla en el aeropuerto internacional de Madrid | MADRID (AP) — Cada mañana a las 6 de la mañana, Teresa sale en busca de trabajo, una ducha y un poco de ejercicio antes de regresar a casa. Durante los últimos seis meses, esa ha sido la Terminal 4 del aeropuerto internacional de Madrid.
Teresa, de 54 años de edad, quien no quiso que se usara su nombre completo por cuestiones de seguridad, es una de las estimadas cientos de personas sin hogar que duermen en el aeropuerto de la capital española en medio de una creciente crisis de vivienda en España, donde los costos de alquiler han aumentado particularmente rápido en ciudades como Madrid y Barcelona.
Ella y otros que duermen en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas —el tercer aeropuerto más concurrido de Europa en 2023, según Eurostat— describieron una situación en la que durante meses, las autoridades no les han ayudado a encontrar otras opciones de vivienda ni los han expulsado de los rincones del aeropuerto que han ocupado con sacos de dormir extendidos en el suelo, así como mantas, carros de equipaje y bolsas.
Pero las cosas podrían cambiar pronto.
Límites de entrada
El operador aeroportuario de España, AENA, dijo esta semana que comenzaría a limitar quién puede entrar al aeropuerto de Madrid durante las horas de menor tráfico pidiendo a los visitantes que muestren sus tarjetas de embarque. AENA dijo que la política entraría en vigor en los próximos días, pero no especificó exactamente cuándo. Indicó que se harían excepciones para los trabajadores del aeropuerto y cualquier persona que acompañe a un viajero.
Teresa, una española-ecuatoriana que dijo haber vivido en España durante un cuarto de siglo, contó a The Associated Press el jueves que no había oído hablar de la nueva política. Ella y su esposo se verían obligados a dormir afuera en bancos de parques y otros espacios públicos si no se les permite regresar.
“No puedo exigir. Somos okupa”, dijo Teresa, utilizando un controversial término que es común en España. “Un invasor es una propiedad privada. Estamos conscientes de eso y queremos ayuda de parte de las autoridades. Pero aquí no viene ni uno”.
Juego de culpas políticas
Durante meses, un juego de culpas políticas entre funcionarios de diferentes niveles de gobierno ha significado que los campamentos de personas sin hogar en el aeropuerto en gran medida no se han abordado. En las últimas semanas, videos en redes sociales e informes de noticias sobre la población sin hogar del aeropuerto han puesto el foco en el problema.
El Ayuntamiento de Madrid dijo el jueves que había pedido al gobierno nacional de España que se hiciera cargo y elaborara un plan para rehabilitar a cada persona sin hogar que duerme en el aeropuerto. Los aeropuertos españoles son supervisados por AENA, una empresa estatal que cotiza en bolsa. Un portavoz del ayuntamiento dijo que el gobierno de la ciudad de Madrid había solicitado recientemente una reunión con funcionarios de AENA, el gobierno regional de Madrid y varios ministerios nacionales que declinaron.
“Sin ellos, no hay solución posible”, dijo Lucía Martín, portavoz de la división de políticas sociales, familia e igualdad del ayuntamiento de Madrid. Indicó que los ministerios nacionales de transporte, interior, inclusión, derechos sociales y salud declinaron participar en un grupo de trabajo.
Un día antes, AENA acusó a las autoridades de la ciudad de Madrid de proporcionar ayuda inadecuada y dijo que las declaraciones del gobierno de la ciudad sobre la situación en desarrollo confirmaban su “incumplimiento del deber” y abandono de las personas sin hogar del aeropuerto.
“Este es como la pescadilla que se muerde la cola”, comentó Marta Cecilia Cárdenas sobre la larga lista de autoridades que le dijeron que podrían ayudarla. Cárdenas, una mujer sin hogar de 58 años de edad originaria de Colombia, dijo que había pasado varios meses durmiendo en el aeropuerto de Madrid.
Se desconocen las cifras exactas
No se sabe cuántas personas están durmiendo en el aeropuerto de Madrid, por el cual transitaron 66 millones de viajeros el año pasado. El periódico español El País informó que un recuento reciente realizado por un grupo de caridad identificó aproximadamente a 400 personas sin hogar en el aeropuerto, muchas de las cuales, como Teresa, habían vivido previamente en Madrid y estaban empleadas de alguna manera.
La AP no pudo confirmar ese número. Mientras tanto, funcionarios del ayuntamiento de Madrid dijeron que los equipos de servicios sociales de la capital española habían ayudado a 94 personas en abril con vínculos con la ciudad, 12 de las cuales fueron rehabilitadas en refugios municipales, centros de tratamiento de adicciones o viviendas independientes.
De boca en boca
Teresa dijo que había oído hablar de dormir en el aeropuerto de boca en boca. Antes de perder su trabajo, dijo que vivía en un apartamento en el barrio de Leganés de Madrid, ganándose la vida cuidando a personas mayores.
Actualmente gana 400 euros (450 dólares) al mes, trabajando de manera informal cuidando a una mujer mayor. Con los ingresos, Teresa dijo que mantiene un trastero en el barrio en el que solía vivir. Aunque el trabajo es esporádico, dijo que aún era suficiente para cubrir también las tarifas del gimnasio en el que se ducha a diario, pagar el transporte y comprar comida.
En la última década, el alquiler promedio en España casi se ha duplicado, según el sitio web inmobiliario Idealista, y los aumentos más pronunciados se han registrado en Madrid y Barcelona. España también tiene un parque de viviendas públicas más pequeño que muchos otros países de la Unión Europea.
Esperanza para el futuro
Teresa dijo que espera encontrar un trabajo pronto y dejar el aeropuerto, independientemente de lo que las autoridades puedan obligarla a hacer en los próximos días y semanas. Ella y su esposo se mantienen al margen, evitando a otros que duermen en el pasillo brillantemente iluminado salpicado de sacos de dormir que enfrentan problemas de salud mental, adicciones y otros problemas, dijo.
“Ya al final uno termina asimilándolo un poco, aceptándolo, pero no acostumbrándose”, señaló Teresa sobre el constante ruido de los anuncios de las aerolíneas. “Espero con Dios que se me solucione porque esto no es vida”, añadió.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MADRID (AP) — Cada mañana a las 6 de la mañana, Teresa sale en busca de trabajo, una ducha y un poco de ejercicio antes de regresar a casa. Durante los últimos seis meses, esa ha sido la Terminal 4 del aeropuerto internacional de Madrid.",
"Teresa, de 54 años de edad, quien no quiso que se usara su nombre completo por cuestiones de seguridad, es una de las estimadas cientos de personas sin hogar que duermen en el aeropuerto de la capital española en medio de una creciente crisis de vivienda en España, donde los costos de alquiler han aumentado particularmente rápido en ciudades como Madrid y Barcelona.",
"Ella y otros que duermen en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas —el tercer aeropuerto más concurrido de Europa en 2023, según Eurostat— describieron una situación en la que durante meses, las autoridades no les han ayudado a encontrar otras opciones de vivienda ni los han expulsado de los rincones del aeropuerto que han ocupado con sacos de dormir extendidos en el suelo, así como mantas, carros de equipaje y bolsas.",
"Pero las cosas podrían cambiar pronto."
]
},
{
"headline": [
"Límites de entrada"
],
"paragraphs": [
"El operador aeroportuario de España, AENA, dijo esta semana que comenzaría a limitar quién puede entrar al aeropuerto de Madrid durante las horas de menor tráfico pidiendo a los visitantes que muestren sus tarjetas de embarque. AENA dijo que la política entraría en vigor en los próximos días, pero no especificó exactamente cuándo. Indicó que se harían excepciones para los trabajadores del aeropuerto y cualquier persona que acompañe a un viajero.",
"Teresa, una española-ecuatoriana que dijo haber vivido en España durante un cuarto de siglo, contó a The Associated Press el jueves que no había oído hablar de la nueva política. Ella y su esposo se verían obligados a dormir afuera en bancos de parques y otros espacios públicos si no se les permite regresar.",
"“No puedo exigir. Somos okupa”, dijo Teresa, utilizando un controversial término que es común en España. “Un invasor es una propiedad privada. Estamos conscientes de eso y queremos ayuda de parte de las autoridades. Pero aquí no viene ni uno”."
]
},
{
"headline": [
"Juego de culpas políticas"
],
"paragraphs": [
"Durante meses, un juego de culpas políticas entre funcionarios de diferentes niveles de gobierno ha significado que los campamentos de personas sin hogar en el aeropuerto en gran medida no se han abordado. En las últimas semanas, videos en redes sociales e informes de noticias sobre la población sin hogar del aeropuerto han puesto el foco en el problema.",
"El Ayuntamiento de Madrid dijo el jueves que había pedido al gobierno nacional de España que se hiciera cargo y elaborara un plan para rehabilitar a cada persona sin hogar que duerme en el aeropuerto. Los aeropuertos españoles son supervisados por AENA, una empresa estatal que cotiza en bolsa. Un portavoz del ayuntamiento dijo que el gobierno de la ciudad de Madrid había solicitado recientemente una reunión con funcionarios de AENA, el gobierno regional de Madrid y varios ministerios nacionales que declinaron.",
"“Sin ellos, no hay solución posible”, dijo Lucía Martín, portavoz de la división de políticas sociales, familia e igualdad del ayuntamiento de Madrid. Indicó que los ministerios nacionales de transporte, interior, inclusión, derechos sociales y salud declinaron participar en un grupo de trabajo.",
"Un día antes, AENA acusó a las autoridades de la ciudad de Madrid de proporcionar ayuda inadecuada y dijo que las declaraciones del gobierno de la ciudad sobre la situación en desarrollo confirmaban su “incumplimiento del deber” y abandono de las personas sin hogar del aeropuerto.",
"“Este es como la pescadilla que se muerde la cola”, comentó Marta Cecilia Cárdenas sobre la larga lista de autoridades que le dijeron que podrían ayudarla. Cárdenas, una mujer sin hogar de 58 años de edad originaria de Colombia, dijo que había pasado varios meses durmiendo en el aeropuerto de Madrid."
]
},
{
"headline": [
"Se desconocen las cifras exactas"
],
"paragraphs": [
"No se sabe cuántas personas están durmiendo en el aeropuerto de Madrid, por el cual transitaron 66 millones de viajeros el año pasado. El periódico español El País informó que un recuento reciente realizado por un grupo de caridad identificó aproximadamente a 400 personas sin hogar en el aeropuerto, muchas de las cuales, como Teresa, habían vivido previamente en Madrid y estaban empleadas de alguna manera.",
"La AP no pudo confirmar ese número. Mientras tanto, funcionarios del ayuntamiento de Madrid dijeron que los equipos de servicios sociales de la capital española habían ayudado a 94 personas en abril con vínculos con la ciudad, 12 de las cuales fueron rehabilitadas en refugios municipales, centros de tratamiento de adicciones o viviendas independientes."
]
},
{
"headline": [
"De boca en boca"
],
"paragraphs": [
"Teresa dijo que había oído hablar de dormir en el aeropuerto de boca en boca. Antes de perder su trabajo, dijo que vivía en un apartamento en el barrio de Leganés de Madrid, ganándose la vida cuidando a personas mayores.",
"Actualmente gana 400 euros (450 dólares) al mes, trabajando de manera informal cuidando a una mujer mayor. Con los ingresos, Teresa dijo que mantiene un trastero en el barrio en el que solía vivir. Aunque el trabajo es esporádico, dijo que aún era suficiente para cubrir también las tarifas del gimnasio en el que se ducha a diario, pagar el transporte y comprar comida.",
"En la última década, el alquiler promedio en España casi se ha duplicado, según el sitio web inmobiliario Idealista, y los aumentos más pronunciados se han registrado en Madrid y Barcelona. España también tiene un parque de viviendas públicas más pequeño que muchos otros países de la Unión Europea."
]
},
{
"headline": [
"Esperanza para el futuro"
],
"paragraphs": [
"Teresa dijo que espera encontrar un trabajo pronto y dejar el aeropuerto, independientemente de lo que las autoridades puedan obligarla a hacer en los próximos días y semanas. Ella y su esposo se mantienen al margen, evitando a otros que duermen en el pasillo brillantemente iluminado salpicado de sacos de dormir que enfrentan problemas de salud mental, adicciones y otros problemas, dijo.",
"“Ya al final uno termina asimilándolo un poco, aceptándolo, pero no acostumbrándose”, señaló Teresa sobre el constante ruido de los anuncios de las aerolíneas. “Espero con Dios que se me solucione porque esto no es vida”, añadió.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR SUMAN NAISHADHAM"
] | Associated Press News | 2025-05-17 15:53:58+00:00 | true | null |
https://apnews.com/pittsburgh-pirates-st-louis-cardinals-andrew-mccutchen-paul-skenes-ivan-herrera-e354b0e7327443fa84756e856c9c8006 | Pirates try to break road losing streak, face the Cardinals | Pittsburgh Pirates (12-24, fifth in the NL Central) vs. St. Louis Cardinals (17-19, fourth in the NL Central)
St. Louis; Tuesday, 7:45 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Pirates: Paul Skenes (3-3, 2.74 ERA, 0.91 WHIP, 41 strikeouts); Cardinals: Matthew Liberatore (2-3, 3.44 ERA, 0.97 WHIP, 30 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Pirates -130, Cardinals +109; over/under is 7 runs
BOTTOM LINE: The Pittsburgh Pirates will aim to stop their three-game road skid in a matchup against the St. Louis Cardinals.
St. Louis is 13-6 at home and 17-19 overall. Cardinals hitters are batting a collective .261, which ranks second in the NL.
Pittsburgh has a 12-24 record overall and a 5-12 record in road games. The Pirates have a 1-4 record in games when they hit two or more home runs.
The teams play Tuesday for the fifth time this season. The season series is tied 2-2.
TOP PERFORMERS: Brendan Donovan leads the Cardinals with a .336 batting average, and has 10 doubles, three home runs, 11 walks and 19 RBI. Willson Contreras is 14-for-36 with three home runs and 10 RBI over the last 10 games.
Andrew McCutchen has six doubles and three home runs for the Pirates. Bryan Reynolds is 6-for-40 with a double and two home runs over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Cardinals: 6-4, .248 batting average, 4.40 ERA, outscored by two runs
Pirates: 2-8, .223 batting average, 5.59 ERA, outscored by 34 runs
INJURIES: Cardinals: Ivan Herrera: 10-Day IL (foot), Zack Thompson: 60-Day IL (lat)
Pirates: Justin Lawrence: 60-Day IL (elbow), Isiah Kiner-Falefa: 10-Day IL (lower body), Timothy Mayza: 60-Day IL (shoulder), Endy Rodriguez: 10-Day IL (finger), Jared Jones: 60-Day IL (elbow), Nick Gonzales: 10-Day IL (ankle), Spencer Horwitz: 10-Day IL (wrist), Johan Oviedo: 60-Day IL (elbow), Dauri Moreta: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Pittsburgh Pirates (12-24, fifth in the NL Central) vs. St. Louis Cardinals (17-19, fourth in the NL Central)",
"St. Louis; Tuesday, 7:45 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Pirates: Paul Skenes (3-3, 2.74 ERA, 0.91 WHIP, 41 strikeouts); Cardinals: Matthew Liberatore (2-3, 3.44 ERA, 0.97 WHIP, 30 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Pirates -130, Cardinals +109; over/under is 7 runs",
"BOTTOM LINE: The Pittsburgh Pirates will aim to stop their three-game road skid in a matchup against the St. Louis Cardinals.",
"St. Louis is 13-6 at home and 17-19 overall. Cardinals hitters are batting a collective .261, which ranks second in the NL.",
"Pittsburgh has a 12-24 record overall and a 5-12 record in road games. The Pirates have a 1-4 record in games when they hit two or more home runs.",
"The teams play Tuesday for the fifth time this season. The season series is tied 2-2.",
"TOP PERFORMERS: Brendan Donovan leads the Cardinals with a .336 batting average, and has 10 doubles, three home runs, 11 walks and 19 RBI. Willson Contreras is 14-for-36 with three home runs and 10 RBI over the last 10 games.",
"Andrew McCutchen has six doubles and three home runs for the Pirates. Bryan Reynolds is 6-for-40 with a double and two home runs over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Cardinals: 6-4, .248 batting average, 4.40 ERA, outscored by two runs",
"Pirates: 2-8, .223 batting average, 5.59 ERA, outscored by 34 runs",
"INJURIES: Cardinals: Ivan Herrera: 10-Day IL (foot), Zack Thompson: 60-Day IL (lat)",
"Pirates: Justin Lawrence: 60-Day IL (elbow), Isiah Kiner-Falefa: 10-Day IL (lower body), Timothy Mayza: 60-Day IL (shoulder), Endy Rodriguez: 10-Day IL (finger), Jared Jones: 60-Day IL (elbow), Nick Gonzales: 10-Day IL (ankle), Spencer Horwitz: 10-Day IL (wrist), Johan Oviedo: 60-Day IL (elbow), Dauri Moreta: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Pittsburgh Pirates",
"St. Louis Cardinals",
"Andrew McCutchen",
"Paul Skenes",
"Ivan Herrera",
"MLB",
"Johan Oviedo",
"Zack Thompson",
"Brendan Donovan",
"Willson Contreras",
"Nick Gonzales",
"Dauri Moreta",
"Isiah Kiner-Falefa",
"Sports",
"MLB baseball",
"Timothy Mayza",
"Spencer Horwitz",
"Endy Rodriguez",
"Bryan Reynolds",
"Justin Lawrence",
"Matthew Liberatore",
"St. Louis",
"Jared Jones"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-06 08:01:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/dinamarca-groenlandia-espionaje-eeuu-ea4dca5590544a79eb9f69ffeefcc0b2 | Dinamarca dice que "no se puede espiar a un aliado" tras reporte de espionaje de EEUU en Groenlandia | OSLO, Noruega (AP) — La primera ministra danesa, Mette Frederiksen, dijo a la Associated Press que “no se puede espiar contra un aliado” tras los reportes de que Estados Unidos ha intensificado la recopilación de inteligencia sobre Groenlandia, un territorio danés semiautónomo codiciado por el presidente estadounidense, Donald Trump.
Los comentarios de Frederiksen el viernes se sumaban a la disputa entre Dinamarca, Groenlandia y Estados Unidos porque Trump quiere anexionarse la estratégica isla ártica. Dinamarca y Groenlandia insisten en que la isla rica en minerales no está en venta, mientras que Trump no ha descartado tomarla por la fuerza militar, a pesar de que Dinamarca es un aliado de la OTAN.
La primera ministra danesa habló con la AP al día siguiente de que Dinamarca convocara a la principal diplomática estadounidense en el país para pedir explicaciones tras un reporte del Wall Street Journal que decía que varios altos funcionarios que reportan a la directora nacional de inteligencia de Estados Unidos, Tulsi Gabbard, habían ordenado a los jefes de las agencias de inteligencia que investigaran más sobre el movimiento de independencia de Groenlandia y el sentimiento sobre la extracción de recursos estadounidenses allí.
Jennifer Hall Godfrey, jefa interina de la Embajada de Estados Unidos en Copenhague, se reunió con el alto diplomático danés Jeppe Tranholm-Mikkelsen en el Ministerio danés de Exteriores, dijo el ministerio en un correo electrónico. No se proporcionaron más detalles. La embajada declinó hacer comentarios.
Frederiksen describió el reporte el viernes como “rumores” en un periódico internacional. El Journal citó a dos personas familiarizadas con la iniciativa estadounidense, a las que no identificó.
“La cooperación sobre defensa, disuasión y seguridad en la parte norte de Europa se está volviendo cada vez más importante”, dijo Frederiksen. “Por supuesto, no se puede espiar contra un aliado”.
El primer ministro de Groenlandia, Jens-Frederik Nielsen, dijo en comentarios al periódico groenlandés Sermitsiaq, que los reportes de espionaje son inaceptables e irrespetuosos.
En respuesta a las preguntas sobre el artículo del Journal, la oficina de Gabbard emitió un comunicado señalando que ella había hecho tres denuncias “penales” al Departamento de Justicia sobre filtraciones de la comunidad de inteligencia.
“El Wall Street Journal debería avergonzarse de ayudar a los actores del estado profundo que buscan socavar al Presidente politizando y filtrando información clasificada”, escribió Gabbard. “Están violando la ley y socavando la seguridad y la democracia de nuestra nación. Aquellos que filtren información clasificada serán encontrados y rendirán cuentas en la máxima medida de la ley”.
El primer ministro de Groenlandia dijo el mes pasado que las declaraciones de Estados Unidos sobre la isla han sido irrespetuosas y que “nunca, jamás será una propiedad que pueda ser comprada por cualquiera”.
El primer ministro noruego, Jonas Gahr Støre, dijo el viernes que aquellos que creen que hay “otro tipo de régimen legal en el Ártico” deberían ser informados de que “este no es el caso”.
Hablando antes de una reunión de líderes de la Fuerza Expedicionaria Conjunta en Oslo, Gahr Støre dijo que parecía haber sugerencias de que “en el Ártico, hay algún tipo de terra nullius, la ley no se aplica”.
“Se aplica, la soberanía se aplica. Y Groenlandia es parte del Reino de Dinamarca”, dijo antes de la reunión con los líderes de Reino Unido, los países nórdicos y bálticos. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"OSLO, Noruega (AP) — La primera ministra danesa, Mette Frederiksen, dijo a la Associated Press que “no se puede espiar contra un aliado” tras los reportes de que Estados Unidos ha intensificado la recopilación de inteligencia sobre Groenlandia, un territorio danés semiautónomo codiciado por el presidente estadounidense, Donald Trump.",
"Los comentarios de Frederiksen el viernes se sumaban a la disputa entre Dinamarca, Groenlandia y Estados Unidos porque Trump quiere anexionarse la estratégica isla ártica. Dinamarca y Groenlandia insisten en que la isla rica en minerales no está en venta, mientras que Trump no ha descartado tomarla por la fuerza militar, a pesar de que Dinamarca es un aliado de la OTAN.",
"La primera ministra danesa habló con la AP al día siguiente de que Dinamarca convocara a la principal diplomática estadounidense en el país para pedir explicaciones tras un reporte del Wall Street Journal que decía que varios altos funcionarios que reportan a la directora nacional de inteligencia de Estados Unidos, Tulsi Gabbard, habían ordenado a los jefes de las agencias de inteligencia que investigaran más sobre el movimiento de independencia de Groenlandia y el sentimiento sobre la extracción de recursos estadounidenses allí.",
"Jennifer Hall Godfrey, jefa interina de la Embajada de Estados Unidos en Copenhague, se reunió con el alto diplomático danés Jeppe Tranholm-Mikkelsen en el Ministerio danés de Exteriores, dijo el ministerio en un correo electrónico. No se proporcionaron más detalles. La embajada declinó hacer comentarios.",
"Frederiksen describió el reporte el viernes como “rumores” en un periódico internacional. El Journal citó a dos personas familiarizadas con la iniciativa estadounidense, a las que no identificó.",
"“La cooperación sobre defensa, disuasión y seguridad en la parte norte de Europa se está volviendo cada vez más importante”, dijo Frederiksen. “Por supuesto, no se puede espiar contra un aliado”.",
"El primer ministro de Groenlandia, Jens-Frederik Nielsen, dijo en comentarios al periódico groenlandés Sermitsiaq, que los reportes de espionaje son inaceptables e irrespetuosos.",
"En respuesta a las preguntas sobre el artículo del Journal, la oficina de Gabbard emitió un comunicado señalando que ella había hecho tres denuncias “penales” al Departamento de Justicia sobre filtraciones de la comunidad de inteligencia.",
"“El Wall Street Journal debería avergonzarse de ayudar a los actores del estado profundo que buscan socavar al Presidente politizando y filtrando información clasificada”, escribió Gabbard. “Están violando la ley y socavando la seguridad y la democracia de nuestra nación. Aquellos que filtren información clasificada serán encontrados y rendirán cuentas en la máxima medida de la ley”.",
"El primer ministro de Groenlandia dijo el mes pasado que las declaraciones de Estados Unidos sobre la isla han sido irrespetuosas y que “nunca, jamás será una propiedad que pueda ser comprada por cualquiera”.",
"El primer ministro noruego, Jonas Gahr Støre, dijo el viernes que aquellos que creen que hay “otro tipo de régimen legal en el Ártico” deberían ser informados de que “este no es el caso”.",
"Hablando antes de una reunión de líderes de la Fuerza Expedicionaria Conjunta en Oslo, Gahr Støre dijo que parecía haber sugerencias de que “en el Ártico, hay algún tipo de terra nullius, la ley no se aplica”.",
"“Se aplica, la soberanía se aplica. Y Groenlandia es parte del Reino de Dinamarca”, dijo antes de la reunión con los líderes de Reino Unido, los países nórdicos y bálticos."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR EMMA BURROWS"
] | Associated Press News | 2025-05-09 08:44:12+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-99d0c02ef6f14c33b7d360521c5259ae | Winning numbers drawn in Tuesday’s Georgia Fantasy 5 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Georgia Fantasy 5" game were:
3, 11, 13, 19, 40
(three, eleven, thirteen, nineteen, forty)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Georgia Fantasy 5\" game were:",
"3, 11, 13, 19, 40",
"(three, eleven, thirteen, nineteen, forty)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-14 04:34:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mls-gil-campana-toronto-a730fe4d95fa94eee3f171a636b316d2 | Picault, Suárez y Messi anotan para que el Inter Miami aplaste a los Red Bulls 4-1 | FORT LAUDERDALE (AP) — Lionel Messi anotó un gol y prodigó una asistencia, Fafà Picault marcó por segundo partido consecutivo e Inter Miami arrolló el sábado 4-1 a los Red Bulls de Nueva York.
Inter Miami se recuperó de una derrota por 4-3 ante Dallas, que rompió su racha invicta de ocho partidos desde el comienzo de la temporada.
Messi puso cifras definitivas en el marcador a los 67 minutos. Después de cuatro pases consecutivos que tuvieron como origen o destino al astro argentino o al venezolano Telasco Segovia, Messi usó su cadera derecha para mantener a raya al defensor Noah Eile.
Con total serenidad, remató de zurda desde el centro del área.
Picault anotó para darle a Miami una ventaja de 1-0 en el noveno minuto. Después de dos despejes fallidos por parte de los Red Bulls, Marcelo Weigandt jugó un balón en arco desde el lado derecho.
El esférico fue redirigido cerca del poste cuando el uruguayo Luis Suárez desvió un cabezazo hacia el segundo palo y Picault remató de media volea.
Weigandt anotó a los 30 minutos y Suárez añadió un gol —su primero desde el 2 de marzo— a los 39 para darle a Miami una ventaja de 3-0.
Weigandt, desde corta distancia, empujó el rebote tras fallar un disparo para poner el marcador 2-0 a los 30
Suárez aprovechó su propio rebote para darle a Miami una ventaja de 3-0. El argentino Tadeo Allende envió un centro a Suárez para un disparo de un toque desde el centro del área que fue bloqueado por el defensor Kyle Duncan, pero el uruguayo estaba allí para finalizar desde el vértice izquierdo del área chica.
Eric Maxim Choupo-Moting anotó el tanto de los Red Bulls tras un tiro de esquina para hacer el 3-1 a los 43 minutos.
El mariscal de campo de los Kansas City Chiefs, Patrick Mahomes, y el veterano receptor abierto de la NFL Odell Beckham Jr. (actualmente agente libre) estuvieron presente
“Chucky” aporta doblete
El mexicano Hirving Lozano anotó dos goles y dio dos asistencias; Onni Valakari marcó un gol y repartió los pases para otros dos, y San Diego trituró el sábado 5-0 a Dallas.
Fue la máxima cantidad de goles obtenida por San Diego en la campaña.
Anders Dreyer anotó un gol y registró una asistencia por San Diego, que puso fin a una racha de tres derrotas consecutivas.
“ChuckyW Lozano anotó a los 20 minutos de penalti. El mexicano volvió a marcar a los 27 minutos con el pie derecho desde un costado del área.
Anders Dreyer anotó con un disparo de zurda desde el lado derecho del área a los 56 minutos. Lozano y Valakari fueron acreditados con las asistencias. Valakari se sumó al marcador con un zurdazo desde el centro del área a los 73 minutos, con asistencias de Dreyer y Lozano.
Milan Iloski anotó a los 87 desde la derecha del área con una asistencia de Valakari.
San Diego llegó a 17 puntos y es cuarto del Oeste.
Campana ayuda en triunfo de Revolution
El español Carles Gil y el ecuatoriano Leo Campana anotaron sendos goles para ayudar el sábado a que el Revolution de Nueva Inglaterra venciera 2-0 al Toronto FC, con lo cual amplió a cuatro su número de victorias en fila.
Aljaz Ivacic detuvo dos tiros para el Revolution y ha mantenido su portería a cero en cuatro partidos consecutivos. El jugador de 31 años no ha permitido un gol en 385 minutos, desde que Sergio Santos anotó a los 65 minutos de una derrota por 1-0 ante Cincinnati el 5 de abril.
Nueva Inglaterra ha ganado cinco de sus últimos seis partidos —los cinco goles de Gil esta temporada han llegado durante ese período— después de un comienzo de cuatro partidos sin ganar.
Está en el séptimo lugar de la Conferencia Este con 16 puntos.
Gil abrió el marcador a los 11 minutos con una volea desde justo dentro del área. Ilay Feingold corrió por la banda derecha y lanzó un balón que fue desviado en el primer poste por el defensor Nicksoen Gomis, cuyo cabezazo pareció ir directamente a Gil para el remate.
En el contraataque, Campana se deslizó detrás de la defensa, corrió hacia un balón adelantado por Alhassan Yusuf. Anotó el 2-0 a los 27 minutos.
Desde el centro del área, Campana efectuó un disparo que rebotó en una mano del portero Sean Johnson y luego se desvió en el segundo palo hacia la red.
Toronto es decimocuarto del Este con siete puntos
Otros partidos
Los Whitcaps de Vancouver se convirtieron en el sexto equipo en la historia de la MLS con al menos 26 puntos en las primeras 11 fechas. Derrotaron 2-1 a Real Salt Lake.
El argentino Cristian Espinoza aportó un doblete y una asistencia, el colombiano Cristian Arango marcó un tanto y puso un pase para los otros dos, y los Earthquakes de San José zarandearon 4-1 a los Timbers de Portland.
Con un tanto del argentino Joaquín Pereyra, Minnesota United arrolló 3-0 a Austin. Los Angeles FC se impuso 2-1 sobre el Dynamo de Houston, con una diana del salvadoreño Nathan Ordaz.
El peruano Pedro Gallese dejó su arco en cero por quinto duelo consecutivo y Orlando City empató sin goles con el Fire de Chicago.
Nashville igualó 1-1 con Atlanta United; el Union de Filadelfia superó 2-1 a Montreal; DC United se impuso por ese mismo marcador a los Rapids de Colorado, y los Sounders de Seattle vapulearon 4-1 al St. Louis City. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"FORT LAUDERDALE (AP) — Lionel Messi anotó un gol y prodigó una asistencia, Fafà Picault marcó por segundo partido consecutivo e Inter Miami arrolló el sábado 4-1 a los Red Bulls de Nueva York.",
"Inter Miami se recuperó de una derrota por 4-3 ante Dallas, que rompió su racha invicta de ocho partidos desde el comienzo de la temporada.",
"Messi puso cifras definitivas en el marcador a los 67 minutos. Después de cuatro pases consecutivos que tuvieron como origen o destino al astro argentino o al venezolano Telasco Segovia, Messi usó su cadera derecha para mantener a raya al defensor Noah Eile.",
"Con total serenidad, remató de zurda desde el centro del área.",
"Picault anotó para darle a Miami una ventaja de 1-0 en el noveno minuto. Después de dos despejes fallidos por parte de los Red Bulls, Marcelo Weigandt jugó un balón en arco desde el lado derecho.",
"El esférico fue redirigido cerca del poste cuando el uruguayo Luis Suárez desvió un cabezazo hacia el segundo palo y Picault remató de media volea.",
"Weigandt anotó a los 30 minutos y Suárez añadió un gol —su primero desde el 2 de marzo— a los 39 para darle a Miami una ventaja de 3-0.",
"Weigandt, desde corta distancia, empujó el rebote tras fallar un disparo para poner el marcador 2-0 a los 30",
"Suárez aprovechó su propio rebote para darle a Miami una ventaja de 3-0. El argentino Tadeo Allende envió un centro a Suárez para un disparo de un toque desde el centro del área que fue bloqueado por el defensor Kyle Duncan, pero el uruguayo estaba allí para finalizar desde el vértice izquierdo del área chica.",
"Eric Maxim Choupo-Moting anotó el tanto de los Red Bulls tras un tiro de esquina para hacer el 3-1 a los 43 minutos.",
"El mariscal de campo de los Kansas City Chiefs, Patrick Mahomes, y el veterano receptor abierto de la NFL Odell Beckham Jr. (actualmente agente libre) estuvieron presente"
]
},
{
"headline": [
"“Chucky” aporta doblete"
],
"paragraphs": [
"El mexicano Hirving Lozano anotó dos goles y dio dos asistencias; Onni Valakari marcó un gol y repartió los pases para otros dos, y San Diego trituró el sábado 5-0 a Dallas.",
"Fue la máxima cantidad de goles obtenida por San Diego en la campaña.",
"Anders Dreyer anotó un gol y registró una asistencia por San Diego, que puso fin a una racha de tres derrotas consecutivas.",
"“ChuckyW Lozano anotó a los 20 minutos de penalti. El mexicano volvió a marcar a los 27 minutos con el pie derecho desde un costado del área.",
"Anders Dreyer anotó con un disparo de zurda desde el lado derecho del área a los 56 minutos. Lozano y Valakari fueron acreditados con las asistencias. Valakari se sumó al marcador con un zurdazo desde el centro del área a los 73 minutos, con asistencias de Dreyer y Lozano.",
"Milan Iloski anotó a los 87 desde la derecha del área con una asistencia de Valakari.",
"San Diego llegó a 17 puntos y es cuarto del Oeste."
]
},
{
"headline": [
"Campana ayuda en triunfo de Revolution"
],
"paragraphs": [
"El español Carles Gil y el ecuatoriano Leo Campana anotaron sendos goles para ayudar el sábado a que el Revolution de Nueva Inglaterra venciera 2-0 al Toronto FC, con lo cual amplió a cuatro su número de victorias en fila.",
"Aljaz Ivacic detuvo dos tiros para el Revolution y ha mantenido su portería a cero en cuatro partidos consecutivos. El jugador de 31 años no ha permitido un gol en 385 minutos, desde que Sergio Santos anotó a los 65 minutos de una derrota por 1-0 ante Cincinnati el 5 de abril.",
"Nueva Inglaterra ha ganado cinco de sus últimos seis partidos —los cinco goles de Gil esta temporada han llegado durante ese período— después de un comienzo de cuatro partidos sin ganar.",
"Está en el séptimo lugar de la Conferencia Este con 16 puntos.",
"Gil abrió el marcador a los 11 minutos con una volea desde justo dentro del área. Ilay Feingold corrió por la banda derecha y lanzó un balón que fue desviado en el primer poste por el defensor Nicksoen Gomis, cuyo cabezazo pareció ir directamente a Gil para el remate.",
"En el contraataque, Campana se deslizó detrás de la defensa, corrió hacia un balón adelantado por Alhassan Yusuf. Anotó el 2-0 a los 27 minutos.",
"Desde el centro del área, Campana efectuó un disparo que rebotó en una mano del portero Sean Johnson y luego se desvió en el segundo palo hacia la red.",
"Toronto es decimocuarto del Este con siete puntos"
]
},
{
"headline": [
"Otros partidos"
],
"paragraphs": [
"Los Whitcaps de Vancouver se convirtieron en el sexto equipo en la historia de la MLS con al menos 26 puntos en las primeras 11 fechas. Derrotaron 2-1 a Real Salt Lake.",
"El argentino Cristian Espinoza aportó un doblete y una asistencia, el colombiano Cristian Arango marcó un tanto y puso un pase para los otros dos, y los Earthquakes de San José zarandearon 4-1 a los Timbers de Portland.",
"Con un tanto del argentino Joaquín Pereyra, Minnesota United arrolló 3-0 a Austin. Los Angeles FC se impuso 2-1 sobre el Dynamo de Houston, con una diana del salvadoreño Nathan Ordaz.",
"El peruano Pedro Gallese dejó su arco en cero por quinto duelo consecutivo y Orlando City empató sin goles con el Fire de Chicago.",
"Nashville igualó 1-1 con Atlanta United; el Union de Filadelfia superó 2-1 a Montreal; DC United se impuso por ese mismo marcador a los Rapids de Colorado, y los Sounders de Seattle vapulearon 4-1 al St. Louis City."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-03 23:28:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/everett-spokane-c1a73868bfa84d5b347b81f4dd48a178 | High-A Northwest League Glance | Saturday’s Games
Vancouver 6, Hillsboro 0
Everett 10, Eugene 2
Tri-City 3, Spokane 1
Sunday’s Games
Hillsboro 2, Vancouver 1
Spokane 1, Tri-City 0
Everett 10, Eugene 8
Tuesday’s Games
Eugene at Hillsboro, 9:35 p.m.
Vancouver at Spokane, 9:35 p.m.
Tri-City at Everett, 10:05 p.m.
Wednesday’s Games
Eugene at Hillsboro, 9:05 p.m.
Vancouver at Spokane, 9:35 p.m.
Tri-City at Everett, 10:05 p.m.
_____
All Times EDT | {
"sections": [
{
"headline": [
"Saturday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Vancouver 6, Hillsboro 0",
"Everett 10, Eugene 2",
"Tri-City 3, Spokane 1"
]
},
{
"headline": [
"Sunday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Hillsboro 2, Vancouver 1",
"Spokane 1, Tri-City 0",
"Everett 10, Eugene 8"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Eugene at Hillsboro, 9:35 p.m.",
"Vancouver at Spokane, 9:35 p.m.",
"Tri-City at Everett, 10:05 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Eugene at Hillsboro, 9:05 p.m.",
"Vancouver at Spokane, 9:35 p.m.",
"Tri-City at Everett, 10:05 p.m.",
"_____",
"All Times EDT"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Everett",
"Spokane",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-05 02:03:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-541d3400247e439683a6063b26ef1f6b | Winning numbers drawn in Thursday’s Georgia Cash 3 Evening | The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Georgia Cash 3 Evening” game were:
1, 3, 6
(one, three, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Georgia Cash 3 Evening” game were:",
"1, 3, 6",
"(one, three, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-02 00:19:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/single-a-florida-state-league-glance-a2949a5343866a0f81724dfa98a021ca | Single-A Florida State League Glance | West DivisionWLPct.GBDunedin (Toronto) 1511.577—Clearwater (Philadelphia)1412.5381Fort Myers (Minnesota)1412.5381Lakeland (Detroit) 1412.5381Bradenton (Pittsburgh) 1115.4234Tampa (N.Y. Yankees) 1016.3855
Friday’s Games
Fort Myers 9, Tampa 2
Dunedin 8, Daytona 2
Jupiter 4, St. Lucie 0
Lakeland 2, Palm Beach 1
Bradenton 7, Clearwater 2
Saturday’s Games
Tampa 12, Fort Myers 5
St. Lucie at Jupiter, 6 p.m.
Palm Beach at Lakeland, 6 p.m.
Daytona at Dunedin, 6:30 p.m.
Bradenton at Clearwater, 6:30 p.m.
Sunday’s Games
Dunedin 14, Daytona 1
Lakeland 2, Palm Beach 1
Tampa 12, Fort Myers 5
Clearwater 7, Bradenton 2
St. Lucie 9, Jupiter 2
Tuesday’s Games
Clearwater at St. Lucie, 6:10 p.m.
Jupiter at Palm Beach, 6:30 p.m.
Lakeland at Bradenton, 6:30 p.m.
Tampa at Daytona, 6:35 p.m.
Dunedin at Fort Myers, 7:05 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"West DivisionWLPct.GBDunedin (Toronto) 1511.577—Clearwater (Philadelphia)1412.5381Fort Myers (Minnesota)1412.5381Lakeland (Detroit) 1412.5381Bradenton (Pittsburgh) 1115.4234Tampa (N.Y. Yankees) 1016.3855"
]
},
{
"headline": [
"Friday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Fort Myers 9, Tampa 2",
"Dunedin 8, Daytona 2",
"Jupiter 4, St. Lucie 0",
"Lakeland 2, Palm Beach 1",
"Bradenton 7, Clearwater 2"
]
},
{
"headline": [
"Saturday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Tampa 12, Fort Myers 5",
"St. Lucie at Jupiter, 6 p.m.",
"Palm Beach at Lakeland, 6 p.m.",
"Daytona at Dunedin, 6:30 p.m.",
"Bradenton at Clearwater, 6:30 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Sunday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Dunedin 14, Daytona 1",
"Lakeland 2, Palm Beach 1",
"Tampa 12, Fort Myers 5",
"Clearwater 7, Bradenton 2",
"St. Lucie 9, Jupiter 2"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Clearwater at St. Lucie, 6:10 p.m.",
"Jupiter at Palm Beach, 6:30 p.m.",
"Lakeland at Bradenton, 6:30 p.m.",
"Tampa at Daytona, 6:35 p.m.",
"Dunedin at Fort Myers, 7:05 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lakeland",
"Tampa",
"Fort Myers",
"Sports",
"Bradenton"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-04 02:49:46+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-394c3f5bf6154dbb9e8302518841d318 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Illinois Lucky Day Lotto (Evening) | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Illinois Lucky Day Lotto (Evening)” game were:
2, 13, 25, 32, 39
(two, thirteen, twenty-five, thirty-two, thirty-nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Illinois Lucky Day Lotto (Evening)” game were:",
"2, 13, 25, 32, 39",
"(two, thirteen, twenty-five, thirty-two, thirty-nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-07 03:14:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-d10168fbb29a494da702216c1bb0608d | Winning numbers drawn in Wednesday’s New Mexico Pick 3 Plus Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 3 Plus Evening” game were:
5, 6, 6
(five, six, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 3 Plus Evening” game were:",
"5, 6, 6",
"(five, six, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-15 04:19:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/baseball-nelson-cruz-matt-clement-marco-scutaro-alex-cora-61fa73f1be8d7e92a59f3d2a9877a363 | This Date in Baseball - 2B Asdrubal Cabrera turned the 14th unassisted triple play in MLB history | May 12
1910 — Chief Bender of the Philadelphia Athletics pitched a 4-0 no-hitter against the Cleveland Indians.
1926 — Walter Johnson of the Washington Senators records his 400th career win when he defeats the St. Louis Browns, 7-4.
1937 — St. Louis’ Joe Medwick hit two home runs and two doubles to lead the Cardinals to a 15-3 victory over the Philadelphia Phillies.
1955 — Sam “Toothpick” Jones of the Cubs got a no-hitter the hard way. In the ninth inning against Pittsburgh, he walked the bases full and then struck out the next three batters for a 4-0 victory.
1956 — Carl Erskine of the Brooklyn Dodgers pitched a 3-0 no-hitter against the New York Giants.
1958 — Willie Mays hits the first grand slam in the history of the San Francisco Giants.
1966 — Lou Brock’s RBI single in the 12th inning gave the St. Louis Cardinals a 4-3 victory over Atlanta in the opening of Busch Memorial Stadium. Felipe Alou hit two home runs for the Braves.
1969 — Bob Gibson of the St. Louis Cardinals becomes the seventh pitcher in National League history to strike out the side on nine pitches.
1970 — Ernie Banks hit his 500th home run off Pat Jarvis in Chicago’s 4-3 victory over Atlanta at Wrigley Field.
1989 — Rick Reuschel of the San Francisco Giants records his 200th major league win, beating Montreal, 2-1.
1999 — Boston Red Sox pitcher Pedro Martinez strikes out 15 batters for the second consecutive game in a 9-2 victory over the Seattle Mariners.
2000 — Boston’s Pedro Martinez, who had 17 strikeouts in his last start May 6 against Tampa Bay, struck out 15 in a 9-0 win over Baltimore, to tie an AL record set in 1968 by Cleveland’s Luis Tiant for most strikeouts over two games.
2001 — A.J. Burnett pitched an unlikely no-hitter — overcoming a record nine walks — to lead Florida over San Diego 3-0.
2004 — In one of the most remarkable at-bats in major league history, Alex Cora fouls off 14 consecutive pitches and then hits the 18th pitch over the right field fence for a two-run home run off Cubs pitcher Matt Clement.
2008 — Indians second baseman Asdrubal Cabrera turned the 14th unassisted triple play in major league history, accomplishing the feat in the second game of a doubleheader against Toronto. Cabrera made a diving catch on a line drive by Lyle Overbay, touched second base and then tagged out Marco Scutaro to quickly end the fifth inning of Cleveland’s 3-0 loss in 10 innings.
2009 — Ryan Zimmerman extended his hitting streak to 30 games, getting a first-inning single in the Washington Nationals’ 9-7 loss to San Francisco.
2010 — Homer Bailey became the latest Cincinnati Reds starter to pitch a gem against the Pittsburgh Pirates, tossing his first career complete game in a 5-0 win. The Reds became the first team in the majors in nearly 10 years to pitch back-to-back, complete-game shutouts without a walk — Oakland’s Tim Hudson and Barry Zito did it on Sept. 9-10, 2000, against Tampa Bay.
2015 — The Mariners tie a team record by hitting six homers in an 11-4 win over the Padres at Safeco Field. Nelson Cruz hits his major league-leading 15th home run, while Mike Zunino hits two, and Kyle Seager, Justin Ruggiano and Logan Morrison complete the barrage.
2017 — Buster Posey homers in the 17th inning to send the Giants to a 3-2 win over the Reds, in a game that takes 5 hours and 28 minutes.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"May 12",
"1910 — Chief Bender of the Philadelphia Athletics pitched a 4-0 no-hitter against the Cleveland Indians.",
"1926 — Walter Johnson of the Washington Senators records his 400th career win when he defeats the St. Louis Browns, 7-4.",
"1937 — St. Louis’ Joe Medwick hit two home runs and two doubles to lead the Cardinals to a 15-3 victory over the Philadelphia Phillies.",
"1955 — Sam “Toothpick” Jones of the Cubs got a no-hitter the hard way. In the ninth inning against Pittsburgh, he walked the bases full and then struck out the next three batters for a 4-0 victory.",
"1956 — Carl Erskine of the Brooklyn Dodgers pitched a 3-0 no-hitter against the New York Giants.",
"1958 — Willie Mays hits the first grand slam in the history of the San Francisco Giants.",
"1966 — Lou Brock’s RBI single in the 12th inning gave the St. Louis Cardinals a 4-3 victory over Atlanta in the opening of Busch Memorial Stadium. Felipe Alou hit two home runs for the Braves.",
"1969 — Bob Gibson of the St. Louis Cardinals becomes the seventh pitcher in National League history to strike out the side on nine pitches.",
"1970 — Ernie Banks hit his 500th home run off Pat Jarvis in Chicago’s 4-3 victory over Atlanta at Wrigley Field.",
"1989 — Rick Reuschel of the San Francisco Giants records his 200th major league win, beating Montreal, 2-1.",
"1999 — Boston Red Sox pitcher Pedro Martinez strikes out 15 batters for the second consecutive game in a 9-2 victory over the Seattle Mariners.",
"2000 — Boston’s Pedro Martinez, who had 17 strikeouts in his last start May 6 against Tampa Bay, struck out 15 in a 9-0 win over Baltimore, to tie an AL record set in 1968 by Cleveland’s Luis Tiant for most strikeouts over two games.",
"2001 — A.J. Burnett pitched an unlikely no-hitter — overcoming a record nine walks — to lead Florida over San Diego 3-0.",
"2004 — In one of the most remarkable at-bats in major league history, Alex Cora fouls off 14 consecutive pitches and then hits the 18th pitch over the right field fence for a two-run home run off Cubs pitcher Matt Clement.",
"2008 — Indians second baseman Asdrubal Cabrera turned the 14th unassisted triple play in major league history, accomplishing the feat in the second game of a doubleheader against Toronto. Cabrera made a diving catch on a line drive by Lyle Overbay, touched second base and then tagged out Marco Scutaro to quickly end the fifth inning of Cleveland’s 3-0 loss in 10 innings.",
"2009 — Ryan Zimmerman extended his hitting streak to 30 games, getting a first-inning single in the Washington Nationals’ 9-7 loss to San Francisco.",
"2010 — Homer Bailey became the latest Cincinnati Reds starter to pitch a gem against the Pittsburgh Pirates, tossing his first career complete game in a 5-0 win. The Reds became the first team in the majors in nearly 10 years to pitch back-to-back, complete-game shutouts without a walk — Oakland’s Tim Hudson and Barry Zito did it on Sept. 9-10, 2000, against Tampa Bay.",
"2015 — The Mariners tie a team record by hitting six homers in an 11-4 win over the Padres at Safeco Field. Nelson Cruz hits his major league-leading 15th home run, while Mike Zunino hits two, and Kyle Seager, Justin Ruggiano and Logan Morrison complete the barrage.",
"2017 — Buster Posey homers in the 17th inning to send the Giants to a 3-2 win over the Reds, in a game that takes 5 hours and 28 minutes.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Baseball",
"Nelson Cruz",
"Matt Clement",
"Marco Scutaro",
"Alex Cora",
"St. Louis Cardinals",
"San Francisco Giants",
"Seattle Mariners",
"MLB",
"Felipe Alou",
"Lyle Overbay",
"Washington Nationals",
"Carl Erskine",
"Boston Red Sox",
"Bob Gibson",
"Barry Zito",
"Buster Posey",
"Tim Hudson",
"Logan Morrison",
"Philadelphia Phillies",
"Walter Johnson",
"Lou Brock",
"Kyle Seager",
"MLB baseball",
"Willie Mays",
"Pedro Martinez",
"Sports",
"Cincinnati Reds",
"Homer Bailey",
"Rick Reuschel",
"Asdrubal Cabrera",
"Pittsburgh Pirates",
"Joe Medwick",
"Ryan Zimmerman",
"Luis Tiant",
"Mike Zunino"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-11 14:10:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/nashville-scranton-syracuse-761946deee7d1b9f73baf8eafb0e0836 | Triple-A International League Glance | Wednesday’s Games
Buffalo 10, Iowa 8
Scranton/WB 5, Syracuse 0, 1st game
Scranton/WB 2, Syracuse 0, 2nd game
Toledo 2, Worcester 1
Lehigh Valley 4, Rochester 2
Durham 7, Jacksonville 6
Charlotte 9, Norfolk 8
St. Paul 8, Columbus 7, 11 innings
Memphis 10, Louisville 6
Gwinnett 4, Nashville 3
Omaha 9, Indianapolis 6
Thursday’s Games
Lehigh Valley 8, Rochester 1
Louisville 13, Memphis 4
Columbus 5, St. Paul 2, 1st game
St. Paul at Columbus, 2nd game, ppd. to May 2.
Buffalo 8, Iowa 1
Nashville 6 Gwinnett 2, 1st game
Gwinnett 5, Nashville 0, 2nd game
Worcester 7, Toledo 4
Charlotte 7, Norfolk 4
Scranton/WB 19, Syracuse 8
Durham 10, Jacksonville 3
Indianapolis 7, Omaha 2
Friday’s Games
Louisville at Memphis, 1:45 p.m.
St. Paul at Columbus, 2, 5:05 p.m.
Toledo at Worcester, 6:05 p.m.
Lehigh Valley at Rochester, 6:05 p.m.
Scranton/WB at Syracuse, 6:35 p.m.
Jacksonville at Durham, 6:35 p.m.
Norfolk at Charlotte, 7:04 p.m.
Nashville at Gwinnett, 7:05 p.m.
Indianapolis at Omaha, 7:35 p.m.
Buffalo at Iowa, 8:08 p.m.
Saturday’s Games
Norfolk at Charlotte, 1:05 p.m.
Lehigh Valley at Rochester, 1:05 p.m.
Louisville at Memphis, 4:05 p.m.
Toledo at Worcester, 4:05 p.m.
St. Paul at Columbus, 4:05 p.m.
Buffalo at Iowa, 4:08 p.m.
Nashville at Gwinnett, 6:05 p.m.
Scranton/WB at Syracuse, 6:35 p.m.
Jacksonville at Durham, 6:35 p.m.
Indianapolis at Omaha, 7:35 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Buffalo 10, Iowa 8",
"Scranton/WB 5, Syracuse 0, 1st game",
"Scranton/WB 2, Syracuse 0, 2nd game",
"Toledo 2, Worcester 1",
"Lehigh Valley 4, Rochester 2",
"Durham 7, Jacksonville 6",
"Charlotte 9, Norfolk 8",
"St. Paul 8, Columbus 7, 11 innings",
"Memphis 10, Louisville 6",
"Gwinnett 4, Nashville 3",
"Omaha 9, Indianapolis 6"
]
},
{
"headline": [
"Thursday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Lehigh Valley 8, Rochester 1",
"Louisville 13, Memphis 4",
"Columbus 5, St. Paul 2, 1st game",
"St. Paul at Columbus, 2nd game, ppd. to May 2.",
"Buffalo 8, Iowa 1",
"Nashville 6 Gwinnett 2, 1st game",
"Gwinnett 5, Nashville 0, 2nd game",
"Worcester 7, Toledo 4",
"Charlotte 7, Norfolk 4",
"Scranton/WB 19, Syracuse 8",
"Durham 10, Jacksonville 3",
"Indianapolis 7, Omaha 2"
]
},
{
"headline": [
"Friday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Louisville at Memphis, 1:45 p.m.",
"St. Paul at Columbus, 2, 5:05 p.m.",
"Toledo at Worcester, 6:05 p.m.",
"Lehigh Valley at Rochester, 6:05 p.m.",
"Scranton/WB at Syracuse, 6:35 p.m.",
"Jacksonville at Durham, 6:35 p.m.",
"Norfolk at Charlotte, 7:04 p.m.",
"Nashville at Gwinnett, 7:05 p.m.",
"Indianapolis at Omaha, 7:35 p.m.",
"Buffalo at Iowa, 8:08 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Saturday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Norfolk at Charlotte, 1:05 p.m.",
"Lehigh Valley at Rochester, 1:05 p.m.",
"Louisville at Memphis, 4:05 p.m.",
"Toledo at Worcester, 4:05 p.m.",
"St. Paul at Columbus, 4:05 p.m.",
"Buffalo at Iowa, 4:08 p.m.",
"Nashville at Gwinnett, 6:05 p.m.",
"Scranton/WB at Syracuse, 6:35 p.m.",
"Jacksonville at Durham, 6:35 p.m.",
"Indianapolis at Omaha, 7:35 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Nashville",
"Scranton",
"Syracuse",
"Memphis",
"Sports",
"Norfolk",
"World Bank"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-02 02:38:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/new-york-yankees-texas-rangers-illinois-cody-bellinger-aaron-judge-863166e255e244cea8a6ce6422425337 | Yankees open 3-game series with the Rangers | Texas Rangers (25-23, third in the AL West) vs. New York Yankees (27-19, first in the AL East)
New York; Tuesday, 7:05 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Rangers: Patrick Corbin (3-2, 3.35 ERA, 1.30 WHIP, 29 strikeouts); Yankees: Will Warren (2-2, 4.61 ERA, 1.32 WHIP, 50 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Yankees -188, Rangers +157; over/under is 9 runs
BOTTOM LINE: The New York Yankees host the Texas Rangers to open a three-game series.
New York is 27-19 overall and 15-9 at home. The Yankees have the highest team slugging percentage in the AL at .475.
Texas has an 8-13 record in road games and a 25-23 record overall. The Rangers have a 14-7 record in games when they record eight or more hits.
The matchup Tuesday is the first meeting of the season between the two clubs.
TOP PERFORMERS: Aaron Judge has 13 doubles, two triples and 15 home runs while hitting .401 for the Yankees. Cody Bellinger is 17 for 41 with four doubles and three home runs over the last 10 games.
Josh Smith has four doubles, a triple, four home runs and 11 RBIs for the Rangers. Josh Jung is 12 for 36 with four home runs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Yankees: 7-3, .260 batting average, 3.26 ERA, outscored opponents by 30 runs
Rangers: 7-3, .213 batting average, 2.22 ERA, outscored opponents by 21 runs
INJURIES: Yankees: Oswaldo Cabrera: 10-Day IL (ankle), Jazz Chisholm: 10-Day IL (side), Giancarlo Stanton: 60-Day IL (elbow), Marcus Stroman: 15-Day IL (knee), JT Brubaker: 60-Day IL (ribs), Jake Cousins: 60-Day IL (elbow), Gerrit Cole: 60-Day IL (elbow), Luis Gil: 60-Day IL (back)
Rangers: Chris Martin: day-to-day (shoulder), Evan Carter: 10-Day IL (undisclosed), Corey Seager: 10-Day IL (hamstring), Kumar Rocker: 15-Day IL (shoulder), Cody Bradford: 60-Day IL (elbow), Jon Gray: 60-Day IL (wrist), Josh Sborz: 60-Day IL (shoulder)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Texas Rangers (25-23, third in the AL West) vs. New York Yankees (27-19, first in the AL East)",
"New York; Tuesday, 7:05 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Rangers: Patrick Corbin (3-2, 3.35 ERA, 1.30 WHIP, 29 strikeouts); Yankees: Will Warren (2-2, 4.61 ERA, 1.32 WHIP, 50 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Yankees -188, Rangers +157; over/under is 9 runs",
"BOTTOM LINE: The New York Yankees host the Texas Rangers to open a three-game series.",
"New York is 27-19 overall and 15-9 at home. The Yankees have the highest team slugging percentage in the AL at .475.",
"Texas has an 8-13 record in road games and a 25-23 record overall. The Rangers have a 14-7 record in games when they record eight or more hits.",
"The matchup Tuesday is the first meeting of the season between the two clubs.",
"TOP PERFORMERS: Aaron Judge has 13 doubles, two triples and 15 home runs while hitting .401 for the Yankees. Cody Bellinger is 17 for 41 with four doubles and three home runs over the last 10 games.",
"Josh Smith has four doubles, a triple, four home runs and 11 RBIs for the Rangers. Josh Jung is 12 for 36 with four home runs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Yankees: 7-3, .260 batting average, 3.26 ERA, outscored opponents by 30 runs",
"Rangers: 7-3, .213 batting average, 2.22 ERA, outscored opponents by 21 runs",
"INJURIES: Yankees: Oswaldo Cabrera: 10-Day IL (ankle), Jazz Chisholm: 10-Day IL (side), Giancarlo Stanton: 60-Day IL (elbow), Marcus Stroman: 15-Day IL (knee), JT Brubaker: 60-Day IL (ribs), Jake Cousins: 60-Day IL (elbow), Gerrit Cole: 60-Day IL (elbow), Luis Gil: 60-Day IL (back)",
"Rangers: Chris Martin: day-to-day (shoulder), Evan Carter: 10-Day IL (undisclosed), Corey Seager: 10-Day IL (hamstring), Kumar Rocker: 15-Day IL (shoulder), Cody Bradford: 60-Day IL (elbow), Jon Gray: 60-Day IL (wrist), Josh Sborz: 60-Day IL (shoulder)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"New York Yankees",
"Texas Rangers",
"Illinois",
"Cody Bellinger",
"Aaron Judge",
"Josh Sborz",
"Luis Gil",
"Corey Seager",
"Gerrit Cole",
"Oswaldo Cabrera",
"Athlete injuries",
"MLB",
"New York City Wire",
"Will Warren",
"Giancarlo Stanton",
"Kumar Rocker",
"Chris Martin",
"Jazz Chisholm",
"Jon Gray",
"Patrick Corbin",
"Sports",
"Jake Cousins",
"Josh Jung",
"MLB baseball",
"Cody Bradford",
"Josh Smith",
"J.T. Brubaker",
"Evan Carter",
"Marcus Stroman"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 08:01:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/miami-marlins-los-angeles-dodgers-tony-gonsolin-tyler-glasnow-teoscar-hernandez-c951495d62ed49faa3dade4b42263500 | Dodgers face the Marlins with 1-0 series lead | Los Angeles Dodgers (24-11, first in the NL West) vs. Miami Marlins (13-21, fifth in the NL East)
Miami; Tuesday, 6:40 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Dodgers: Tony Gonsolin (1-0, 4.50 ERA, 1.00 WHIP, nine strikeouts); Marlins: Cal Quantrill (2-3, 8.10 ERA, 1.80 WHIP, 16 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Dodgers -275, Marlins +223; over/under is 9 1/2 runs
BOTTOM LINE: The Los Angeles Dodgers face the Miami Marlins leading the series 1-0.
Miami has gone 9-11 at home and 13-21 overall. The Marlins are 11-2 in games when they have more hits than their opponents.
Los Angeles has a 24-11 record overall and a 9-8 record on the road. Dodgers hitters have a collective .461 slugging percentage to lead the NL.
The teams meet Tuesday for the fifth time this season. The Dodgers are up 4-0 in the season series.
TOP PERFORMERS: Xavier Edwards has three doubles, a triple and 10 RBI while hitting .252 for the Marlins. Kyle Stowers is 12-for-38 with a double and four home runs over the last 10 games.
Teoscar Hernandez leads the Dodgers with a .315 batting average, and has 10 doubles, nine home runs, four walks and 34 RBI. Andy Pages is 18-for-41 with two home runs and seven RBI over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Marlins: 2-8, .223 batting average, 8.15 ERA, outscored by 36 runs
Dodgers: 8-2, .316 batting average, 3.30 ERA, outscored opponents by 37 runs
INJURIES: Marlins: Otto Lopez: 10-Day IL (ankle), Robert Brantly: 10-Day IL (lat), Griffin Conine: 60-Day IL (arm), Derek Hill: 10-Day IL (hand), Declan Cronin: 15-Day IL (hip), Ryan Weathers: 15-Day IL (forearm), Andrew Nardi: 60-Day IL (back), Braxton Garrett: 60-Day IL (elbow), Eury Perez: 60-Day IL (elbow)
Dodgers: Teoscar Hernandez: day-to-day (hamstring), Tommy Edman: 10-Day IL (ankle), Blake Treinen: 60-Day IL (forearm), Michael Kopech: 60-Day IL (shoulder), Tyler Glasnow: 15-Day IL (shoulder), Edgardo Henriquez: 60-Day IL (foot), Blake Snell: 15-Day IL (shoulder), Kyle Hurt: 60-Day IL (elbow), Emmet Sheehan: 60-Day IL (elbow), Clayton Kershaw: 60-Day IL (toe), Michael Grove: 60-Day IL (shoulder), Brusdar Graterol: 60-Day IL (shoulder), River Ryan: 60-Day IL (elbow), Gavin Stone: 60-Day IL (shoulder)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Los Angeles Dodgers (24-11, first in the NL West) vs. Miami Marlins (13-21, fifth in the NL East)",
"Miami; Tuesday, 6:40 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Dodgers: Tony Gonsolin (1-0, 4.50 ERA, 1.00 WHIP, nine strikeouts); Marlins: Cal Quantrill (2-3, 8.10 ERA, 1.80 WHIP, 16 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Dodgers -275, Marlins +223; over/under is 9 1/2 runs",
"BOTTOM LINE: The Los Angeles Dodgers face the Miami Marlins leading the series 1-0.",
"Miami has gone 9-11 at home and 13-21 overall. The Marlins are 11-2 in games when they have more hits than their opponents.",
"Los Angeles has a 24-11 record overall and a 9-8 record on the road. Dodgers hitters have a collective .461 slugging percentage to lead the NL.",
"The teams meet Tuesday for the fifth time this season. The Dodgers are up 4-0 in the season series.",
"TOP PERFORMERS: Xavier Edwards has three doubles, a triple and 10 RBI while hitting .252 for the Marlins. Kyle Stowers is 12-for-38 with a double and four home runs over the last 10 games.",
"Teoscar Hernandez leads the Dodgers with a .315 batting average, and has 10 doubles, nine home runs, four walks and 34 RBI. Andy Pages is 18-for-41 with two home runs and seven RBI over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Marlins: 2-8, .223 batting average, 8.15 ERA, outscored by 36 runs",
"Dodgers: 8-2, .316 batting average, 3.30 ERA, outscored opponents by 37 runs",
"INJURIES: Marlins: Otto Lopez: 10-Day IL (ankle), Robert Brantly: 10-Day IL (lat), Griffin Conine: 60-Day IL (arm), Derek Hill: 10-Day IL (hand), Declan Cronin: 15-Day IL (hip), Ryan Weathers: 15-Day IL (forearm), Andrew Nardi: 60-Day IL (back), Braxton Garrett: 60-Day IL (elbow), Eury Perez: 60-Day IL (elbow)",
"Dodgers: Teoscar Hernandez: day-to-day (hamstring), Tommy Edman: 10-Day IL (ankle), Blake Treinen: 60-Day IL (forearm), Michael Kopech: 60-Day IL (shoulder), Tyler Glasnow: 15-Day IL (shoulder), Edgardo Henriquez: 60-Day IL (foot), Blake Snell: 15-Day IL (shoulder), Kyle Hurt: 60-Day IL (elbow), Emmet Sheehan: 60-Day IL (elbow), Clayton Kershaw: 60-Day IL (toe), Michael Grove: 60-Day IL (shoulder), Brusdar Graterol: 60-Day IL (shoulder), River Ryan: 60-Day IL (elbow), Gavin Stone: 60-Day IL (shoulder)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Miami Marlins",
"Los Angeles Dodgers",
"Tony Gonsolin",
"Tyler Glasnow",
"Teoscar Hernandez",
"Kyle Hurt",
"Tommy Edman",
"Declan Cronin",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Otto Lopez",
"Brusdar Graterol",
"Braxton Garrett",
"Gavin Stone",
"Derek Hill",
"Eury Perez",
"Clayton Kershaw",
"MLB baseball",
"Sports",
"Michael Kopech",
"Andrew Nardi",
"Michael Grove",
"Xavier Edwards",
"Emmet Sheehan",
"Kyle Stowers",
"Blake Treinen",
"Ryan Weathers",
"Andy Pages",
"Cal Quantrill",
"Blake Snell",
"Edgardo Henriquez",
"Robert Brantly"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-06 08:01:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/jack-nicklaus-sam-snead-gene-sarazen-walter-hagen-gary-player-117720b29d2f8850235a1ad8935b968d | PGA Championship Winners | 2025 — Scottie Scheffler
2024 — Xander Schauffele
2023 — Brooks Koepka
2022 — Justin Thomas
2021 — Phil Mickelson
2020 — Collin Morikawa
2019 — Brooks Koepka
2018 — Brooks Koepka
2017 — Justin Thomas
2016 — Jimmy Walker
2015 — Jason Day
2014 — Rory McIlroy
2013 — Jason Dufner
2012 — Rory McIlroy
2011 — Keegan Bradley
2010 — Martin Kaymer
2009 — Y.E. Yang
2008 — Padraig Harrington
2007 — Tiger Woods
2006 — Tiger Woods
2005 — Phil Mickelson
2004 — Vijay Singh
2003 — Shaun Micheel
2002 — Rich Beem
2001 — David Toms
2000 — Tiger Woods
1999 — Tiger Woods
1998 — Vijay Singh
1997 — Davis Love III
1996 — Mark Brooks
1995 — Steve Elkington
1994 — Nick Price
1993 — Paul Azinger
1992 — Nick Price
1991 — John Daly
1990 — Wayne Grady
1989 — Payne Stewart
1988 — Jeff Sluman
1987 — Larry Nelson
1986 — Bob Tway
1985 — Hubert Green
1984 — Lee Trevino
1983 — Hal Sutton
1982 — Raymond Floyd
1981 — Larry Nelson
1980 — Jack Nicklaus
1979 — David Graham
1978 — John Mahaffey
1977 — Lanny Wadkins
1976 — Dave Stockton
1975 — Jack Nicklaus
1974 — Lee Trevino
1973 — Jack Nicklaus
1972 — Gary Player
1971 — Jack Nicklaus
1970 — Dave Stockton
1969 — Ray Floyd
1968 — Julius Boros
1967 — Don January
1966 — Al Geiberger
1965 — Dave Marr
1964 — Bobby Nichols
1963 — Jack Nicklaus
1962 — Gary Player
1961 — Jerry Barber
1960 — Jay Hebert
1959 — Bob Rosburg
1958 — Dow Finsterwald
1957 — Lionel Hebert
1956 — Jack Burke
1955 — Doug Ford
1954 — Chick Harbert
1953 — Walter Burkemo
1952 — Jim Turnesa
1951 — Sam Snead
1950 — Chandler Harper
1949 — Sam Snead
1948 — Ben Hogan
1947 — Jim Ferrier
1946 — Ben Hogan
1945 — Byron Nelson
1944 — Bob Hamilton
1943 — Not contested, WWII
1942 — Sam Snead
1941 — Vic Ghezzi
1940 — Byron Nelson
1939 — Henry Picard
1938 — Paul Runyan
1937 — Denny Shute
1936 — Denny Shute
1935 — Johnny Revolta
1934 — Paul Runyan
1933 — Gene Sarazen
1932 — Olin Dutra
1931 — Tom Creavy
1930 — Tommy Armour
1929 — Leo Diegel
1928 — Leo Diegel
1927 — Walter Hagen
1926 — Walter Hagen
1925 — Walter Hagen
1924 — Walter Hagen
1923 — Gene Sarazen
1922 — Gene Sarazen
1921 — Walter Hagen
1920 — Jock Hutchison
1919 — James M. Barnes
1917-18 — Not contested, WWI
1916 — James M. Barnes | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"2025 — Scottie Scheffler",
"2024 — Xander Schauffele",
"2023 — Brooks Koepka",
"2022 — Justin Thomas",
"2021 — Phil Mickelson",
"2020 — Collin Morikawa",
"2019 — Brooks Koepka",
"2018 — Brooks Koepka",
"2017 — Justin Thomas",
"2016 — Jimmy Walker",
"2015 — Jason Day",
"2014 — Rory McIlroy",
"2013 — Jason Dufner",
"2012 — Rory McIlroy",
"2011 — Keegan Bradley",
"2010 — Martin Kaymer",
"2009 — Y.E. Yang",
"2008 — Padraig Harrington",
"2007 — Tiger Woods",
"2006 — Tiger Woods",
"2005 — Phil Mickelson",
"2004 — Vijay Singh",
"2003 — Shaun Micheel",
"2002 — Rich Beem",
"2001 — David Toms",
"2000 — Tiger Woods",
"1999 — Tiger Woods",
"1998 — Vijay Singh",
"1997 — Davis Love III",
"1996 — Mark Brooks",
"1995 — Steve Elkington",
"1994 — Nick Price",
"1993 — Paul Azinger",
"1992 — Nick Price",
"1991 — John Daly",
"1990 — Wayne Grady",
"1989 — Payne Stewart",
"1988 — Jeff Sluman",
"1987 — Larry Nelson",
"1986 — Bob Tway",
"1985 — Hubert Green",
"1984 — Lee Trevino",
"1983 — Hal Sutton",
"1982 — Raymond Floyd",
"1981 — Larry Nelson",
"1980 — Jack Nicklaus",
"1979 — David Graham",
"1978 — John Mahaffey",
"1977 — Lanny Wadkins",
"1976 — Dave Stockton",
"1975 — Jack Nicklaus",
"1974 — Lee Trevino",
"1973 — Jack Nicklaus",
"1972 — Gary Player",
"1971 — Jack Nicklaus",
"1970 — Dave Stockton",
"1969 — Ray Floyd",
"1968 — Julius Boros",
"1967 — Don January",
"1966 — Al Geiberger",
"1965 — Dave Marr",
"1964 — Bobby Nichols",
"1963 — Jack Nicklaus",
"1962 — Gary Player",
"1961 — Jerry Barber",
"1960 — Jay Hebert",
"1959 — Bob Rosburg",
"1958 — Dow Finsterwald",
"1957 — Lionel Hebert",
"1956 — Jack Burke",
"1955 — Doug Ford",
"1954 — Chick Harbert",
"1953 — Walter Burkemo",
"1952 — Jim Turnesa",
"1951 — Sam Snead",
"1950 — Chandler Harper",
"1949 — Sam Snead",
"1948 — Ben Hogan",
"1947 — Jim Ferrier",
"1946 — Ben Hogan",
"1945 — Byron Nelson",
"1944 — Bob Hamilton",
"1943 — Not contested, WWII",
"1942 — Sam Snead",
"1941 — Vic Ghezzi",
"1940 — Byron Nelson",
"1939 — Henry Picard",
"1938 — Paul Runyan",
"1937 — Denny Shute",
"1936 — Denny Shute",
"1935 — Johnny Revolta",
"1934 — Paul Runyan",
"1933 — Gene Sarazen",
"1932 — Olin Dutra",
"1931 — Tom Creavy",
"1930 — Tommy Armour",
"1929 — Leo Diegel",
"1928 — Leo Diegel",
"1927 — Walter Hagen",
"1926 — Walter Hagen",
"1925 — Walter Hagen",
"1924 — Walter Hagen",
"1923 — Gene Sarazen",
"1922 — Gene Sarazen",
"1921 — Walter Hagen",
"1920 — Jock Hutchison",
"1919 — James M. Barnes",
"1917-18 — Not contested, WWI",
"1916 — James M. Barnes"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Jack Nicklaus",
"Sam Snead",
"Gene Sarazen",
"Walter Hagen",
"Gary Player",
"Denny Shute",
"Paul Runyan",
"Tiger Woods",
"Rory McIlroy",
"Leo Diegel",
"Dave Stockton",
"Justin Thomas",
"Phil Mickelson",
"James M. Barnes",
"Ben Hogan",
"Brooks Koepka",
"Doug Ford",
"Tom Creavy",
"Jack Burke",
"Tommy Armour",
"Vic Ghezzi",
"Scottie Scheffler",
"Henry Picard",
"Don January",
"Lionel Hebert",
"Lord Byron Larry Nelson",
"John Daly",
"Dave Marr",
"Keegan Bradley",
"John Mahaffey",
"Paul Azinger",
"Jason Day",
"Johnny Revolta",
"Bobby Nichols",
"Julius Boros",
"Jim Ferrier",
"Bob Hamilton",
"Jim Turnesa",
"Bob Rosburg",
"Xander Schauffele",
"Jay Hebert",
"Walter Burkemo",
"Jerry Barber",
"Golf",
"Rich Beem",
"Steve Elkington",
"Hubert Green",
"David Toms",
"Hal Sutton",
"Vijay Singh",
"Shaun Micheel",
"Olin Dutra",
"Lee Trevino",
"Padraig Harrington",
"Raymond Floyd",
"Payne Stewart",
"David Graham",
"Jeff Sluman",
"Martin Kaymer",
"Y.E. Yang",
"Lanny Wadkins",
"Larry Nelson",
"Jason Dufner",
"Bob Tway",
"Jimmy Walker",
"Mark Brooks",
"Wayne Grady",
"Nick Price",
"Collin Morikawa",
"Sports",
"Davis Love III"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-18 23:06:37+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/man-city-haaland-villa-premier-league-f0479bc2f3530de7125c382c4ff9780c | Haaland returns yet Man City stumbles to leave Champions League hopes in doubt | The long-awaited return of Erling Haaland couldn’t stop Manchester City from tumbling to another poor result in a season to forget for the deposed Premier League champion.
Indeed, after a dire 0-0 draw at already-relegated Southampton on Saturday, even qualification for the lucrative Champions League — something taken for granted by City for so many seasons — is still far from certain with two games left.
Failing to beat the Premier League’s last-placed team, and one of the worst to ever play in England’s top flight, threw City’s ambitions of a top-five finish back into doubt.
Even more so with Aston Villa, one of a raft of clubs battling with City to get into the Champions League, beating Bournemouth 1-0 thanks to Ollie Watkins’ first-half goal.
It could barely be tighter in that race. Third-placed City moved two points clear of Newcastle and Chelsea — who meet at St. James’ Park on Sunday — and also sixth-placed Villa. Nottingham Forest is two points further back but also has a game in hand, at home to already-relegated Leicester on Sunday.
Six points separate Arsenal in second place and Forest in seventh.
It seemed as if City turned the corner after a terrible run of results from November to February that knocked Pep Guardiola’s team out of contention for a fifth straight Premier League title as well as the Champions League.
Indeed, arriving at Southampton on the back of four straight victories and with star striker Haaland back after six weeks out with an ankle injury, City was even looking good to jump above Arsenal and finish second behind already-crowned champion Liverpool.
Yet City was sluggish, Haaland barely got a chance and the recalled Phil Foden continued to look a shadow of the guy who was English soccer’s player of the year last season.
This draw will revive the concerns about Guardiola’s team ahead of games to close its Premier League campaign, at home to Bournemouth — a club chasing a first ever qualification for European competition — and away to Fulham. Before that, there is an FA Cup final against Crystal Palace next weekend.
For Guardiola, whose team failed to beat an opponent on the bottom of the standings for the first time since joining City in 2016, it will be a “fight until the end” to qualify for the Champions League.
“We take that point still,” Guardiola said. “It’s in our hands.”
Southampton avoids unwanted record
Southampton was able to celebrate no longer being at threat of earning the label of the worst ever Premier League team.
The draw moved the Saints onto 12 points — one more than the lowest ever points haul in a single Premier League season, set by Derby County in 2007-08.
Watkins’ milestone
Watkins stretched out his boot and glanced home Morgan Rogers’ cross for Villa’s winner that also marked a milestone for the striker.
The England international moved into the outright lead as Villa’s record scorer in the Premier League with 75 goals, one more than Gabby Agbonlahor.
Villa finished with 10 men after Jacob Ramsey’s 80th-minute sending off for two yellow cards but hung on to stay in contention to qualify for the Champions League for a second straight season.
The chase for Europe
Finishing in eighth place could secure qualification for next season’s Conference League — Europe’s third-tier competition — and that remains the carrot for Brentford and Brighton after wins on Saturday.
Brentford beat already-relegated Ipswich 1-0 thanks to Kevin Schade’s glancing header from a corner in the 18th minute.
Brighton won at Wolverhampton 2-0 after a 10th goal of the season by Danny Welbeck — a penalty in the 28th — and Brajan Gruda, who chipped the goalkeeper in the 85th for his first goal for the south-coast club.
Eighth-placed Brentford and ninth-placed Brighton were tied for points, two more than Bournemouth and four more than Fulham, which lost at home to Everton 3-1.
___
Steve Douglas is at https://twitter.com/sdouglas80
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The long-awaited return of Erling Haaland couldn’t stop Manchester City from tumbling to another poor result in a season to forget for the deposed Premier League champion.",
"Indeed, after a dire 0-0 draw at already-relegated Southampton on Saturday, even qualification for the lucrative Champions League — something taken for granted by City for so many seasons — is still far from certain with two games left.",
"Failing to beat the Premier League’s last-placed team, and one of the worst to ever play in England’s top flight, threw City’s ambitions of a top-five finish back into doubt.",
"Even more so with Aston Villa, one of a raft of clubs battling with City to get into the Champions League, beating Bournemouth 1-0 thanks to Ollie Watkins’ first-half goal.",
"It could barely be tighter in that race. Third-placed City moved two points clear of Newcastle and Chelsea — who meet at St. James’ Park on Sunday — and also sixth-placed Villa. Nottingham Forest is two points further back but also has a game in hand, at home to already-relegated Leicester on Sunday.",
"Six points separate Arsenal in second place and Forest in seventh.",
"It seemed as if City turned the corner after a terrible run of results from November to February that knocked Pep Guardiola’s team out of contention for a fifth straight Premier League title as well as the Champions League.",
"Indeed, arriving at Southampton on the back of four straight victories and with star striker Haaland back after six weeks out with an ankle injury, City was even looking good to jump above Arsenal and finish second behind already-crowned champion Liverpool.",
"Yet City was sluggish, Haaland barely got a chance and the recalled Phil Foden continued to look a shadow of the guy who was English soccer’s player of the year last season.",
"This draw will revive the concerns about Guardiola’s team ahead of games to close its Premier League campaign, at home to Bournemouth — a club chasing a first ever qualification for European competition — and away to Fulham. Before that, there is an FA Cup final against Crystal Palace next weekend.",
"For Guardiola, whose team failed to beat an opponent on the bottom of the standings for the first time since joining City in 2016, it will be a “fight until the end” to qualify for the Champions League.",
"“We take that point still,” Guardiola said. “It’s in our hands.”"
]
},
{
"headline": [
"Southampton avoids unwanted record"
],
"paragraphs": [
"Southampton was able to celebrate no longer being at threat of earning the label of the worst ever Premier League team.",
"The draw moved the Saints onto 12 points — one more than the lowest ever points haul in a single Premier League season, set by Derby County in 2007-08."
]
},
{
"headline": [
"Watkins’ milestone"
],
"paragraphs": [
"Watkins stretched out his boot and glanced home Morgan Rogers’ cross for Villa’s winner that also marked a milestone for the striker.",
"The England international moved into the outright lead as Villa’s record scorer in the Premier League with 75 goals, one more than Gabby Agbonlahor.",
"Villa finished with 10 men after Jacob Ramsey’s 80th-minute sending off for two yellow cards but hung on to stay in contention to qualify for the Champions League for a second straight season."
]
},
{
"headline": [
"The chase for Europe"
],
"paragraphs": [
"Finishing in eighth place could secure qualification for next season’s Conference League — Europe’s third-tier competition — and that remains the carrot for Brentford and Brighton after wins on Saturday.",
"Brentford beat already-relegated Ipswich 1-0 thanks to Kevin Schade’s glancing header from a corner in the 18th minute.",
"Brighton won at Wolverhampton 2-0 after a 10th goal of the season by Danny Welbeck — a penalty in the 28th — and Brajan Gruda, who chipped the goalkeeper in the 85th for his first goal for the south-coast club.",
"Eighth-placed Brentford and ninth-placed Brighton were tied for points, two more than Bournemouth and four more than Fulham, which lost at home to Everton 3-1.",
"___",
"Steve Douglas is at https://twitter.com/sdouglas80",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"Ollie Watkins",
"Erling Haland",
"Pep Guardiola",
"Manchester City FC",
"Phil Foden",
"Morgan Rogers",
"Premier League",
"Brighton and Hove Albion FC",
"AFC Bournemouth",
"Sports",
"Kevin Schade",
"England",
"Newcastle United FC",
"Jacob Ramsey",
"Chelsea FC",
"Brajan Gruda",
"Steve Douglas",
"Aston Villa FC",
"Danny Welbeck",
"Wolverhampton Wanderers FC"
] | [
"STEVE DOUGLAS"
] | Associated Press News | 2025-05-10 16:04:52+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/arsenal-newcastle-everton-goodison-vardy-premier-league-98d09f552fc1f2ba2d0e140d9e9122aa | Arsenal secures return to Champions League on day of farewells for Everton and Vardy | Arsenal has sealed its place in next season’s Champions League. Nottingham Forest still has a shot at making it, too.
On an emotional afternoon of farewells for Everton and Jamie Vardy, Arsenal claimed the most telling win in the Premier League on Sunday by beating Newcastle 1-0 thanks to Declan Rice’s outside-of-the-area curler.
It earned Mikel Arteta’s team the second automatic Champions League spot, alongside already-crowned Premier League champion Liverpool. The five teams below them are battling for the remaining three qualification places in Europe’s lucrative elite club competition and the fight couldn’t be closer with a week left in the season.
Newcastle stayed in third place, tied on points with Chelsea and Aston Villa and just one point ahead of Manchester City and Forest, which held on to beat West Ham 2-1 and stay alive in the race for a top-five finish.
That would be a remarkable achievement for Forest, which narrowly avoided relegation last season.
City has a game in hand, at home to Bournemouth on Tuesday, and can jump to third with a win. Forest finishes the season at home to Chelsea in what could yet prove to effectively be a Champions League playoff.
Another beauty from Rice
Two superbly executed free kicks against Real Madrid in the Champions League this season demonstrated Rice’s ability from long range and he showed off that talent again against Newcastle, meeting an inside pass from Martin Odegaard with a first-time shot that whipped into the far corner.
Arsenal is looking good for a third straight runner-up finish in the league, with the manager and his players yet to perfect balancing domestic and European campaigns in their search for a first major trophy since 2020.
“What I can promise is that I will do my very best (to win a trophy) and I will give my life, and get every drop of everybody here to squeeze it and get the best (out of them),” Arteta said.
Arsenal’s form in the league dipped while getting past Madrid in the Champions League quarterfinals and then losing to Paris Saint-Germain in the semis.
“We obviously went so hard in the Champions League and our form dropped in the Premier League,” Rice said. “We have to be at the level every single week ... the league slipped away a few weeks ago and it was really tough to take.”
Newcastle, which was without star striker Alexander Isak because of a groin injury, finishes the season at home to Everton and will almost certainly qualify for the Champions League with a win.
A tribute to Awoniyi
Morgan Gibbs-White and Nikola Milenkovic were the scorers for Forest at the Olympic Stadium, before West Ham mounted a late comeback and saw in-form forward Jarrod Bowen reduce the deficit.
Gibbs-White dedicated his goal to teammate Taiwo Awoniyi, who is recovering in the hospital from emergency abdominal surgery after colliding with a goalpost in a match last weekend.
The Forest captain held Awoniyi’s shirt up to the crowd after scoring, with the team having warmed up wearing shirts with Awoniyi’s name and No. 9 on the back — with a message on the front reading, “We’re all with you Taiwo.”
Winning farewell to Goodison
Everton said goodbye to Goodison, its home of 133 years, with a 2-0 victory over Southampton thanks to two goals by Iliman Ndiaye.
Fans wept and former stars, like Wayne Rooney, took part in an “End of an Era” post-match party inside one of English soccer’s classic stadiums that will continue to be in operation.
It will be the new home of Everton’s women’s team from next season, while the men’s team is headed to a nearby 53,000-seat stadium at Bramley-Moore Dock.
Tens of thousands of fans gathered in the streets outside Goodison before the game and then filled the stadium with an energy that Everton manager David Moyes wants to bottle.
“The scenes outside the stadium were incredible,” Moyes said, “and it felt like a club which has needed some big days and some big things in the future. So let’s hope this is the start of it.”
Vardy delivers on his big day
It was a special day, too, for Vardy, who was playing his 500th and last match for Leicester exactly 13 years to the day he joined from non-league Fleetwood Town.
He marked the occasion by scoring against Ipswich with his 200th goal for the club he famously helped to win the Premier League against the odds in 2016.
It was the first goal in Leicester’s 2-0 win over Ipswich and Vardy was given a guard of honor by teammates when he was substituted in the 80th minute.
Fulham scored two goals in a three-minute span from 2-1 down to win 3-2 at Brentford.
___
Steve Douglas is at https://twitter.com/sdouglas80
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Arsenal has sealed its place in next season’s Champions League. Nottingham Forest still has a shot at making it, too.",
"On an emotional afternoon of farewells for Everton and Jamie Vardy, Arsenal claimed the most telling win in the Premier League on Sunday by beating Newcastle 1-0 thanks to Declan Rice’s outside-of-the-area curler.",
"It earned Mikel Arteta’s team the second automatic Champions League spot, alongside already-crowned Premier League champion Liverpool. The five teams below them are battling for the remaining three qualification places in Europe’s lucrative elite club competition and the fight couldn’t be closer with a week left in the season.",
"Newcastle stayed in third place, tied on points with Chelsea and Aston Villa and just one point ahead of Manchester City and Forest, which held on to beat West Ham 2-1 and stay alive in the race for a top-five finish.",
"That would be a remarkable achievement for Forest, which narrowly avoided relegation last season.",
"City has a game in hand, at home to Bournemouth on Tuesday, and can jump to third with a win. Forest finishes the season at home to Chelsea in what could yet prove to effectively be a Champions League playoff."
]
},
{
"headline": [
"Another beauty from Rice"
],
"paragraphs": [
"Two superbly executed free kicks against Real Madrid in the Champions League this season demonstrated Rice’s ability from long range and he showed off that talent again against Newcastle, meeting an inside pass from Martin Odegaard with a first-time shot that whipped into the far corner.",
"Arsenal is looking good for a third straight runner-up finish in the league, with the manager and his players yet to perfect balancing domestic and European campaigns in their search for a first major trophy since 2020.",
"“What I can promise is that I will do my very best (to win a trophy) and I will give my life, and get every drop of everybody here to squeeze it and get the best (out of them),” Arteta said.",
"Arsenal’s form in the league dipped while getting past Madrid in the Champions League quarterfinals and then losing to Paris Saint-Germain in the semis.",
"“We obviously went so hard in the Champions League and our form dropped in the Premier League,” Rice said. “We have to be at the level every single week ... the league slipped away a few weeks ago and it was really tough to take.”",
"Newcastle, which was without star striker Alexander Isak because of a groin injury, finishes the season at home to Everton and will almost certainly qualify for the Champions League with a win."
]
},
{
"headline": [
"A tribute to Awoniyi"
],
"paragraphs": [
"Morgan Gibbs-White and Nikola Milenkovic were the scorers for Forest at the Olympic Stadium, before West Ham mounted a late comeback and saw in-form forward Jarrod Bowen reduce the deficit.",
"Gibbs-White dedicated his goal to teammate Taiwo Awoniyi, who is recovering in the hospital from emergency abdominal surgery after colliding with a goalpost in a match last weekend.",
"The Forest captain held Awoniyi’s shirt up to the crowd after scoring, with the team having warmed up wearing shirts with Awoniyi’s name and No. 9 on the back — with a message on the front reading, “We’re all with you Taiwo.”"
]
},
{
"headline": [
"Winning farewell to Goodison"
],
"paragraphs": [
"Everton said goodbye to Goodison, its home of 133 years, with a 2-0 victory over Southampton thanks to two goals by Iliman Ndiaye.",
"Fans wept and former stars, like Wayne Rooney, took part in an “End of an Era” post-match party inside one of English soccer’s classic stadiums that will continue to be in operation.",
"It will be the new home of Everton’s women’s team from next season, while the men’s team is headed to a nearby 53,000-seat stadium at Bramley-Moore Dock.",
"Tens of thousands of fans gathered in the streets outside Goodison before the game and then filled the stadium with an energy that Everton manager David Moyes wants to bottle.",
"“The scenes outside the stadium were incredible,” Moyes said, “and it felt like a club which has needed some big days and some big things in the future. So let’s hope this is the start of it.”"
]
},
{
"headline": [
"Vardy delivers on his big day"
],
"paragraphs": [
"It was a special day, too, for Vardy, who was playing his 500th and last match for Leicester exactly 13 years to the day he joined from non-league Fleetwood Town.",
"He marked the occasion by scoring against Ipswich with his 200th goal for the club he famously helped to win the Premier League against the odds in 2016.",
"It was the first goal in Leicester’s 2-0 win over Ipswich and Vardy was given a guard of honor by teammates when he was substituted in the 80th minute.",
"Fulham scored two goals in a three-minute span from 2-1 down to win 3-2 at Brentford.",
"___",
"Steve Douglas is at https://twitter.com/sdouglas80",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Declan Rice",
"Soccer",
"Mikel Arteta",
"Jamie Vardy",
"Morgan Gibbs White",
"Nikola Milenkovic",
"Alexander Isak",
"Jarrod Bowen",
"Martin Odegaard",
"Everton FC",
"Newcastle United FC",
"Premier League",
"Real Madrid",
"Chelsea FC",
"Steve Douglas",
"Aston Villa FC",
"Taiwo Awoniyi",
"Manchester City FC",
"West Ham United FC",
"Newcastle",
"Sports",
"Iliman Ndiaye",
"Wayne Rooney",
"Liverpool FC",
"Nottingham",
"David Moyes"
] | [
"STEVE DOUGLAS"
] | Associated Press News | 2025-05-18 15:45:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/alligator-attack-florida-a6efdc15bc3c2eae4234f29ab2d8a436 | Woman attacked and killed by alligator on a central Florida lake | LAKE WALES, Fla. (AP) — An alligator attacked and killed a woman on a central Florida lake Tuesday afternoon, authorities said.
The attack occurred near the mouth of Tiger Creek into Lake Kissimmee, south of Orlando, the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission said in a news release.
A woman was canoeing when she encountered an alligator and went into the water, wildlife officials said. The woman was later recovered from the water and declared dead.
Polk County Sheriff’s Office deputies and marine units assisted with the search. The woman had been with another person at the time of the attack, sheriff’s officials said.
Investigators didn’t release any details about the attack or the alligator. A contracted nuisance alligator trapper has been dispatched to the area.
Serious injuries caused by alligators are rare in Florida, officials said. FWC administers a Statewide Nuisance Alligator Program to remove alligators believed to pose a threat to people, pets or property. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LAKE WALES, Fla. (AP) — An alligator attacked and killed a woman on a central Florida lake Tuesday afternoon, authorities said.",
"The attack occurred near the mouth of Tiger Creek into Lake Kissimmee, south of Orlando, the Florida Fish and Wildlife Conservation Commission said in a news release.",
"A woman was canoeing when she encountered an alligator and went into the water, wildlife officials said. The woman was later recovered from the water and declared dead.",
"Polk County Sheriff’s Office deputies and marine units assisted with the search. The woman had been with another person at the time of the attack, sheriff’s officials said.",
"Investigators didn’t release any details about the attack or the alligator. A contracted nuisance alligator trapper has been dispatched to the area.",
"Serious injuries caused by alligators are rare in Florida, officials said. FWC administers a Statewide Nuisance Alligator Program to remove alligators believed to pose a threat to people, pets or property."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Florida",
"Animals",
"Animal attacks",
"Florida Gators",
"Sports",
"Alligators and Crocodiles"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-06 22:40:37+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-e3311b51a2844db88a3e0905be13ecbb | Winning numbers drawn in Wednesday’s Washington Hit 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Washington Hit 5" game were:
10, 15, 34, 38, 42
(ten, fifteen, thirty-four, thirty-eight, forty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Washington Hit 5\" game were:",
"10, 15, 34, 38, 42",
"(ten, fifteen, thirty-four, thirty-eight, forty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 04:39:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-2d4fa9e422b745919b794df1b98e2926 | Winning numbers drawn in Monday’s Tennessee Daily Jackpot | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Tennessee Daily Jackpot” game were:
2, 19, 22, 31, 38
(two, nineteen, twenty-two, thirty-one, thirty-eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Tennessee Daily Jackpot” game were:",
"2, 19, 22, 31, 38",
"(two, nineteen, twenty-two, thirty-one, thirty-eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 03:09:13+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-0b6654c1c40d4b66abb01276797d185f | Winning numbers drawn in Monday’s Arkansas Cash 4 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Arkansas Cash 4 Evening” game were:
1, 3, 5, 6
(one, three, five, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Arkansas Cash 4 Evening” game were:",
"1, 3, 5, 6",
"(one, three, five, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 01:19:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/giro-italia-isaac-del-toro-wout-van-aert-primoz-roglic-0c6aadc53b11715a8eb5f6003773e7ee | Del Toro se convierte en el primer mexicano en liderar el Giro, Van Aert gana la novena etapa | SIENA, Italia (AP) — Isaac del Toro se convirtió en el primer ciclista mexicano en liderar la clasificación general del Giro de Italia, pero el ciclista de 21 años fue superado en la línea de meta por Wout van Aert en una dura y polvorienta novena etapa el domingo, que sacudió la clasificación general.
Van Aert superó a Del Toro en un sprint al final de la ruta de 181 kilómetros (112 millas) desde Gubbio hasta Siena, que incluyó un mini Strade Bianche en los caminos de grava blanca de la Toscana.
Giulio Ciccone fue tercero, a 58 segundos, en un desastroso día para el favorito Primoz Roglic.
Fue la primera victoria de la temporada para Van Aert después de que el belga de 30 años tuvo problemas después de que su temporada pasada se vio afectada por las lesiones. También fue la primera victoria de etapa de Van Aert en su debut en el Giro. Ha ganado nueve etapas en el Tour de Francia y tres en la Vuelta a España.
“Es fácil decir que esta victoria significa mucho para mí, casi no puedo explicarlo”, dijo Van Aert.
“Tenía que ser aquí, creo, porque este lugar es donde comenzó mi carrera en carretera en 2018 y ganar esta etapa después de un largo período sin lograrlo, finalmente de nuevo, se siente tan bien”.
La etapa cobró vida en los dos primeros de los cinco sectores de grava, mientras el polvo y la arena levantados por los ciclistas —y los coches de carrera— girando a su alrededor.
La mayoría de los seis corredores que se escaparon en la primera mitad fueron alcanzados en el primer sector, y el resto en el segundo, donde Roglic se vio involucrado en un accidente.
Todos los involucrados se levantaron rápidamente, pero hubo más desastres para Roglic poco después, ya que tuvo un pinchazo y tuvo que cambiar de bicicleta.
Al frente a 15 kilómetros del final, Del Toro y Van Aert atacaron desde un pequeño grupo en el sector final. Parecía que el joven mexicano se dirigía a la mayor victoria de su carrera antes de que Van Aert lo superara a unos 500 metros de la línea.
Del Toro tiene una ventaja general de 1 minuto y 13 segundos sobre su compañero de equipo del UAE Team Emirates XRG, Juan Ayuso. Antonio Tiberi 17 segundos más atrás.
Roglic —que llegó a ser tercero en la general— cayó al décimo lugar, a 2:25 detrás de Del Toro.
“Lo tomamos, lo terminamos y tengo que ver qué hacer a continuación”, dijo Roglic. “Veremos. Quiero decir, veremos al final qué significa eso”.
El lunes es el segundo día de descanso antes de una contrarreloj individual de 28,6 kilómetros desde Lucca hasta Pisa.
El Giro termina en Roma el uno de junio.
___
Deportes AP: https://apnews.com/sports | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SIENA, Italia (AP) — Isaac del Toro se convirtió en el primer ciclista mexicano en liderar la clasificación general del Giro de Italia, pero el ciclista de 21 años fue superado en la línea de meta por Wout van Aert en una dura y polvorienta novena etapa el domingo, que sacudió la clasificación general.",
"Van Aert superó a Del Toro en un sprint al final de la ruta de 181 kilómetros (112 millas) desde Gubbio hasta Siena, que incluyó un mini Strade Bianche en los caminos de grava blanca de la Toscana.",
"Giulio Ciccone fue tercero, a 58 segundos, en un desastroso día para el favorito Primoz Roglic.",
"Fue la primera victoria de la temporada para Van Aert después de que el belga de 30 años tuvo problemas después de que su temporada pasada se vio afectada por las lesiones. También fue la primera victoria de etapa de Van Aert en su debut en el Giro. Ha ganado nueve etapas en el Tour de Francia y tres en la Vuelta a España.",
"“Es fácil decir que esta victoria significa mucho para mí, casi no puedo explicarlo”, dijo Van Aert.",
"“Tenía que ser aquí, creo, porque este lugar es donde comenzó mi carrera en carretera en 2018 y ganar esta etapa después de un largo período sin lograrlo, finalmente de nuevo, se siente tan bien”.",
"La etapa cobró vida en los dos primeros de los cinco sectores de grava, mientras el polvo y la arena levantados por los ciclistas —y los coches de carrera— girando a su alrededor.",
"La mayoría de los seis corredores que se escaparon en la primera mitad fueron alcanzados en el primer sector, y el resto en el segundo, donde Roglic se vio involucrado en un accidente.",
"Todos los involucrados se levantaron rápidamente, pero hubo más desastres para Roglic poco después, ya que tuvo un pinchazo y tuvo que cambiar de bicicleta.",
"Al frente a 15 kilómetros del final, Del Toro y Van Aert atacaron desde un pequeño grupo en el sector final. Parecía que el joven mexicano se dirigía a la mayor victoria de su carrera antes de que Van Aert lo superara a unos 500 metros de la línea.",
"Del Toro tiene una ventaja general de 1 minuto y 13 segundos sobre su compañero de equipo del UAE Team Emirates XRG, Juan Ayuso. Antonio Tiberi 17 segundos más atrás.",
"Roglic —que llegó a ser tercero en la general— cayó al décimo lugar, a 2:25 detrás de Del Toro.",
"“Lo tomamos, lo terminamos y tengo que ver qué hacer a continuación”, dijo Roglic. “Veremos. Quiero decir, veremos al final qué significa eso”.",
"El lunes es el segundo día de descanso antes de una contrarreloj individual de 28,6 kilómetros desde Lucca hasta Pisa.",
"El Giro termina en Roma el uno de junio.",
"___",
"Deportes AP: https://apnews.com/sports"
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-18 16:40:13+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/dodgers-injuries-evan-phillips-aff7ebe6e612ae53d83c0817c12300b1 | Dodgers place right-hander Evan Phillips on 15-day injured list with right forearm discomfort | MIAMI (AP) — Injuries to Los Angeles Dodgers pitchers continued to pile Wednesday as right-hander Evan Phillips went on the 15-day injured list with right forearm discomfort.
Phillips reported soreness the last few days when he pitched, but manager Dave Roberts said the move was mostly precautionary and wasn’t too worried about the reliever’s long-term availability. He added he doesn’t think Phillips will require an MRI.
“Could he have pitched today? Absolutely,” Roberts said after the Dodgers’ 10-1 win over the Marlins. “I just don’t know — No one knows how he would respond going forward, so for us, it just made the most sense to IL him. Our expectation is on that 16th day, he’ll be back out there.”
Right-hander Matt Sauer was recalled from Triple-A Oklahoma City in a corresponding move and pitched four strong innings of relief Wednesday for his first career save.
Phillips had just been activated from the injured list on April 19 after missing 21 games with a right rotator cuff strain. The reliever has made seven appearances this season with one save, striking out six and walking two while allowing no runs.
“I do feel like I can still contribute, but I think what it comes down to is you don’t want to mess around with something,” Phillips said, “and you’re in May, so we don’t really have the luxury of giving me a couple days off here to figure it out. So we decided it was best to just be cautious with it.”
Phillips’ injury adds to a series of health woes for the Dodgers’ pitching staff.
Three Dodgers starters — Blake Snell (shoulder inflammation), Tyler Glasnow (shoulder inflammation) and Clayton Kershaw (recovery from toe and knee surgery) — are on the injured list. And two-way star Shohei Ohtani is still a few months away from returning to the mound as he continues his recovery from 2023 elbow surgery.
Ahead of Wednesday’s game at Miami, Roberts said Snell and Glasnow will start playing catch Friday.
Kershaw looks to be near a return after tossing six no-hit innings in a rehab start on Tuesday. The 10-time All-Star is scheduled for another rehab start with Triple-A Oklahoma City on Sunday, which Roberts said could be his last before re-joining the Dodgers from the 60-day injured list. He’s eligible to be activated on May 18.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MIAMI (AP) — Injuries to Los Angeles Dodgers pitchers continued to pile Wednesday as right-hander Evan Phillips went on the 15-day injured list with right forearm discomfort.",
"Phillips reported soreness the last few days when he pitched, but manager Dave Roberts said the move was mostly precautionary and wasn’t too worried about the reliever’s long-term availability. He added he doesn’t think Phillips will require an MRI.",
"“Could he have pitched today? Absolutely,” Roberts said after the Dodgers’ 10-1 win over the Marlins. “I just don’t know — No one knows how he would respond going forward, so for us, it just made the most sense to IL him. Our expectation is on that 16th day, he’ll be back out there.”",
"Right-hander Matt Sauer was recalled from Triple-A Oklahoma City in a corresponding move and pitched four strong innings of relief Wednesday for his first career save.",
"Phillips had just been activated from the injured list on April 19 after missing 21 games with a right rotator cuff strain. The reliever has made seven appearances this season with one save, striking out six and walking two while allowing no runs.",
"“I do feel like I can still contribute, but I think what it comes down to is you don’t want to mess around with something,” Phillips said, “and you’re in May, so we don’t really have the luxury of giving me a couple days off here to figure it out. So we decided it was best to just be cautious with it.”",
"Phillips’ injury adds to a series of health woes for the Dodgers’ pitching staff.",
"Three Dodgers starters — Blake Snell (shoulder inflammation), Tyler Glasnow (shoulder inflammation) and Clayton Kershaw (recovery from toe and knee surgery) — are on the injured list. And two-way star Shohei Ohtani is still a few months away from returning to the mound as he continues his recovery from 2023 elbow surgery.",
"Ahead of Wednesday’s game at Miami, Roberts said Snell and Glasnow will start playing catch Friday.",
"Kershaw looks to be near a return after tossing six no-hit innings in a rehab start on Tuesday. The 10-time All-Star is scheduled for another rehab start with Triple-A Oklahoma City on Sunday, which Roberts said could be his last before re-joining the Dodgers from the 60-day injured list. He’s eligible to be activated on May 18.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Dave Roberts",
"Tyler Glasnow",
"Matt Sauer",
"Blake Snell",
"Los Angeles Dodgers",
"Baseball",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Evan Phillips",
"Sports",
"MLB baseball",
"Clayton Kershaw",
"Shohei Ohtani",
"Minor league baseball"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-07 21:53:49+00:00 | true | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.