requested_url
stringlengths 45
154
| title
stringlengths 10
100
| plaintext
stringlengths 10
29.6k
| body
dict | lang
stringclasses 5
values | topics
sequencelengths 1
171
| authors
sequencelengths 0
5
| publisher
stringclasses 1
value | publishing_date
stringdate 2025-05-01 04:01:07
2025-05-22 14:10:37
| free_access
bool 1
class | exception
null |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://apnews.com/lotteries-0c48aad85d0e4c92b7515db47b7d5ce3 | Winning numbers drawn in Monday’s Wisconsin Pick 4 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Wisconsin Pick 4" game were:
2, 3, 5, 5
(two, three, five, five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Wisconsin Pick 4\" game were:",
"2, 3, 5, 5",
"(two, three, five, five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 03:10:00+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/liga-espanola-atletico-madrid-real-sociedad-valencia-sevilla-villarreal-771a22be07d960ac2588c640c3a14fac | Sorloth anota 4 goles y el triplete más rápido de La Liga para que Atlético golee a Real Sociedad | BARCELONA, España (AP) — El delantero del Atlético de Madrid, Alexander Sorloth, anotó cuatro goles en la primera media hora y estableció un récord del triplete más rápido en la historia de La Liga española el sábado, en la victoria de 4-0 sobre la Real Sociedad.
El delantero noruego marcó a los siete, diez y once minutos, para el deleite de los aficionados en el Estadio Metropolitano de Madrid.
Su triplete fue el más rápido en la historia de La Liga, según las estadísticas de Opta, las cuales indicaron que superó la marca anterior de tres goles en los primeros 15 minutos, establecida por Edmundo Suárez de Trabanco en 1941.
“Simplemente tuve uno de esos días en que el balón parecía caer a mis pies”, dijo Sorloth. “Todo entró y fueron buenos pases de mis compañeros”.
Acerca de su primera temporada con el club del argentino Diego Simeone, Sorloth dijo que estaba satisfecho de tener más encuentroks como titular después de haber sido mayormente sustituto de Julián Álvarez anteriormente.
“Mis compañeros saben que voy a estar en el área”, dijo. “Ni siquiera tienen que mirar, sólo cruzarla”.
Sorloth comenzó su goleada cuando remató de volea un centro de Pablo Barrios. Hizo el segundo con un disparo angulado justo dentro del poste y la Real Sociedad quedó aturdida cuando el despeje de Jon Martín golpeó a su compañero Aritz Elustondo y cayó para que Sorloth lo rematara.
Sorloth esperó hasta la media hora antes de usar un toque para controlar un pase de Samuel Lino. Terminó venciendo al portero Álex Remiro y haciendo su cuarto gol. Estuvo cerca de un quinto gol en la segunda mitad cuando disparó una volea que golpeó el poste.
Sorloth, quien jugó para la Real Sociedad de 2021 a 2023, también anotó cuatro goles mientras jugaba para el Villarreal la temporada pasada en un empate 4-4 con el Real Madrid.
“Es un alivio tener días como este”, dijo. “Tuve uno el año pasado con el Villarreal. Te sientes tan bien por dentro cuando todo entra”.
Sorloth se unió a Cristiano Ronaldo, Lionel Messi y Luis Suárez como los únicos jugadores que han tenido más de un partido de cuatro goles en la liga española este siglo.
El Atlético parece haber asegurado el tercer lugar. La Real Sociedad se encuentra en la posición 12 y luchando por terminar en una posición que al menos le asegure una plaza en la Conference League en la última temporada del entrenador Imanol Alguacil.
“Lo primero asumir la responsabilidad, porque cuando el equipo hace 20 minutos como ha hecho es que algo falla. No lo digo por quedar bien, pero quitar toda la responsabilidad a los jugadores, porque el que se ha equivocado soy yo. El responsable soy yo”, insistió Alguacil.
Otros resultados
El Villarreal, en quinto lugar, consiguió un gol del suplente Etta Eyong a los 89 minutos para vencer 1-0 al Girona y abrir una brecha de cuatro puntos sobre el Real Betis en su lucha por el último puesto de la Liga de Campeones.
El Celta de Vigo anotó dos veces después de perder a Marcos Alonso por tarjeta roja directa y venció 3-2 al Sevilla para mantenerse en séptimo lugar .
El Valencia anotó tres veces en la primera mitad para superar al Getafe 3-0. Continuó recuperando su forma a medida que la temporada llega a su fin. Había estado en último lugar y ahora está en décimo. El Mallorca también venció 2-1 al Valladolid. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BARCELONA, España (AP) — El delantero del Atlético de Madrid, Alexander Sorloth, anotó cuatro goles en la primera media hora y estableció un récord del triplete más rápido en la historia de La Liga española el sábado, en la victoria de 4-0 sobre la Real Sociedad.",
"El delantero noruego marcó a los siete, diez y once minutos, para el deleite de los aficionados en el Estadio Metropolitano de Madrid.",
"Su triplete fue el más rápido en la historia de La Liga, según las estadísticas de Opta, las cuales indicaron que superó la marca anterior de tres goles en los primeros 15 minutos, establecida por Edmundo Suárez de Trabanco en 1941.",
"“Simplemente tuve uno de esos días en que el balón parecía caer a mis pies”, dijo Sorloth. “Todo entró y fueron buenos pases de mis compañeros”.",
"Acerca de su primera temporada con el club del argentino Diego Simeone, Sorloth dijo que estaba satisfecho de tener más encuentroks como titular después de haber sido mayormente sustituto de Julián Álvarez anteriormente.",
"“Mis compañeros saben que voy a estar en el área”, dijo. “Ni siquiera tienen que mirar, sólo cruzarla”.",
"Sorloth comenzó su goleada cuando remató de volea un centro de Pablo Barrios. Hizo el segundo con un disparo angulado justo dentro del poste y la Real Sociedad quedó aturdida cuando el despeje de Jon Martín golpeó a su compañero Aritz Elustondo y cayó para que Sorloth lo rematara.",
"Sorloth esperó hasta la media hora antes de usar un toque para controlar un pase de Samuel Lino. Terminó venciendo al portero Álex Remiro y haciendo su cuarto gol. Estuvo cerca de un quinto gol en la segunda mitad cuando disparó una volea que golpeó el poste.",
"Sorloth, quien jugó para la Real Sociedad de 2021 a 2023, también anotó cuatro goles mientras jugaba para el Villarreal la temporada pasada en un empate 4-4 con el Real Madrid.",
"“Es un alivio tener días como este”, dijo. “Tuve uno el año pasado con el Villarreal. Te sientes tan bien por dentro cuando todo entra”.",
"Sorloth se unió a Cristiano Ronaldo, Lionel Messi y Luis Suárez como los únicos jugadores que han tenido más de un partido de cuatro goles en la liga española este siglo.",
"El Atlético parece haber asegurado el tercer lugar. La Real Sociedad se encuentra en la posición 12 y luchando por terminar en una posición que al menos le asegure una plaza en la Conference League en la última temporada del entrenador Imanol Alguacil.",
"“Lo primero asumir la responsabilidad, porque cuando el equipo hace 20 minutos como ha hecho es que algo falla. No lo digo por quedar bien, pero quitar toda la responsabilidad a los jugadores, porque el que se ha equivocado soy yo. El responsable soy yo”, insistió Alguacil.",
"Otros resultados",
"El Villarreal, en quinto lugar, consiguió un gol del suplente Etta Eyong a los 89 minutos para vencer 1-0 al Girona y abrir una brecha de cuatro puntos sobre el Real Betis en su lucha por el último puesto de la Liga de Campeones.",
"El Celta de Vigo anotó dos veces después de perder a Marcos Alonso por tarjeta roja directa y venció 3-2 al Sevilla para mantenerse en séptimo lugar .",
"El Valencia anotó tres veces en la primera mitad para superar al Getafe 3-0. Continuó recuperando su forma a medida que la temporada llega a su fin. Había estado en último lugar y ahora está en décimo. El Mallorca también venció 2-1 al Valladolid."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR JOSEPH WILSON"
] | Associated Press News | 2025-05-10 21:35:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-2ad687a7ae98446289befa103c2584e7 | Winning numbers drawn in Friday’s Michigan Keno | The winning numbers in Friday’s drawing of the “Michigan Keno” game were:
4, 13, 14, 19, 22, 24, 30, 33, 37, 38, 40, 43, 46, 50, 52, 53, 55, 66, 68, 69, 75, 77
(four, thirteen, fourteen, nineteen, twenty-two, twenty-four, thirty, thirty-three, thirty-seven, thirty-eight, forty, forty-three, forty-six, fifty, fifty-two, fifty-three, fifty-five, sixty-six, sixty-eight, sixty-nine, seventy-five, seventy-seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday’s drawing of the “Michigan Keno” game were:",
"4, 13, 14, 19, 22, 24, 30, 33, 37, 38, 40, 43, 46, 50, 52, 53, 55, 66, 68, 69, 75, 77",
"(four, thirteen, fourteen, nineteen, twenty-two, twenty-four, thirty, thirty-three, thirty-seven, thirty-eight, forty, forty-three, forty-six, fifty, fifty-two, fifty-three, fifty-five, sixty-six, sixty-eight, sixty-nine, seventy-five, seventy-seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-03 01:19:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/cannes-actor-veto-theo-navarromussy-metoo-4d2f4fc982ceacac2bba9f09f9e9e42f | Cannes veta la asistencia de un actor a un estreno tras acusaciones de agresión sexual | CANNES, Francia (AP) — El Festival de Cine de Cannes prohibió al actor francés Théo Navarro-Mussy asistir al estreno de la película “Case 137", que compite en la sección oficial, en lo que se cree que es una medida sin precedentes en el certamen en la era del #MeToo.
El director del festival, Thierry Fremaux, confirmó a la revista francesa Télérama que Navarro-Mussy no podría asistir al estreno en la alfombra roja de “Case 137" el jueves por la noche en Cannes. El actor tiene un papel secundario en la película.
Según Télérama, Navarro-Mussy fue acusado de violación por tres exparejas en 2018, 2019 y 2020. El caso fue desestimado el mes pasado por falta de pruebas, pero la revista informó que las tres mujeres tienen previsto recurrir la decisión.
“Es porque hay una apelación, y por lo tanto la investigación sigue activa, que el caso no está suspendido”, dijo Fremaux en declaraciones a la revista francesa. “Cuando la decisión judicial es definitiva, la situación cambia”.
Los representantes de Navarro-Mussy no respondieron de inmediato a pedidos de comentarios, y los del festival remitieron las consultas a las palabras de Fremaux en Télérama.
La abogada de Navarro-Mussy, Marion Pouzet-Gagliardi, dijo a Télérama: “No he recibido ninguna información que indique que haya procedimientos en curso. Esta propuesta de denuncia con estatus de parte civil, que yo sepa, no ha sido presentada legalmente”.
La decisión supone un cambio en el Festival de Cine de Cannes, que en ocasiones ha sido criticado por recibir a hombres acusados de una conducta sexual inapropiada. Pero algunos apuntan que el certamen está evolucionando a medida que el movimiento #MeToo ha comenzado a tener impacto en la industria cinematográfica francesa.
Este año, Cannes se inauguró horas después de que el actor francés Gerard Depardieu fuera declarado culpable de acoso sexual y condenado a una pena suspendida de 18 meses de cárcel. Preguntada acerca del veredicto, Juliette Binoche, que es la presidenta del jurado en esta edición, afirmó que “el festival está siguiendo esta tendencia en la vida social y política”.
“El festival está en sintonía con lo que está sucediendo hoy”, dijo Binoche. “#MeToo tardó un tiempo en ganar fuerza. Recientemente hemos reaccionado con mucha firmeza”.
La productora francesa de “Case 137”, Haut et Court, indicó el jueves que la semana pasada recibió una advertencia sobre la situación.
“Aunque las acusaciones son en gran medida anteriores a la producción de la película, acordamos con la dirección del festival que la persona en cuestión no acompañará a la película en Cannes, por respeto a las demandantes y a su derecho a ser escuchadas, al mismo tiempo que respetamos la presunción de inocencia del acusado”, afirmó la empresa en un comunicado.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CANNES, Francia (AP) — El Festival de Cine de Cannes prohibió al actor francés Théo Navarro-Mussy asistir al estreno de la película “Case 137\", que compite en la sección oficial, en lo que se cree que es una medida sin precedentes en el certamen en la era del #MeToo.",
"El director del festival, Thierry Fremaux, confirmó a la revista francesa Télérama que Navarro-Mussy no podría asistir al estreno en la alfombra roja de “Case 137\" el jueves por la noche en Cannes. El actor tiene un papel secundario en la película.",
"Según Télérama, Navarro-Mussy fue acusado de violación por tres exparejas en 2018, 2019 y 2020. El caso fue desestimado el mes pasado por falta de pruebas, pero la revista informó que las tres mujeres tienen previsto recurrir la decisión.",
"“Es porque hay una apelación, y por lo tanto la investigación sigue activa, que el caso no está suspendido”, dijo Fremaux en declaraciones a la revista francesa. “Cuando la decisión judicial es definitiva, la situación cambia”.",
"Los representantes de Navarro-Mussy no respondieron de inmediato a pedidos de comentarios, y los del festival remitieron las consultas a las palabras de Fremaux en Télérama.",
"La abogada de Navarro-Mussy, Marion Pouzet-Gagliardi, dijo a Télérama: “No he recibido ninguna información que indique que haya procedimientos en curso. Esta propuesta de denuncia con estatus de parte civil, que yo sepa, no ha sido presentada legalmente”.",
"La decisión supone un cambio en el Festival de Cine de Cannes, que en ocasiones ha sido criticado por recibir a hombres acusados de una conducta sexual inapropiada. Pero algunos apuntan que el certamen está evolucionando a medida que el movimiento #MeToo ha comenzado a tener impacto en la industria cinematográfica francesa.",
"Este año, Cannes se inauguró horas después de que el actor francés Gerard Depardieu fuera declarado culpable de acoso sexual y condenado a una pena suspendida de 18 meses de cárcel. Preguntada acerca del veredicto, Juliette Binoche, que es la presidenta del jurado en esta edición, afirmó que “el festival está siguiendo esta tendencia en la vida social y política”.",
"“El festival está en sintonía con lo que está sucediendo hoy”, dijo Binoche. “#MeToo tardó un tiempo en ganar fuerza. Recientemente hemos reaccionado con mucha firmeza”.",
"La productora francesa de “Case 137”, Haut et Court, indicó el jueves que la semana pasada recibió una advertencia sobre la situación.",
"“Aunque las acusaciones son en gran medida anteriores a la producción de la película, acordamos con la dirección del festival que la persona en cuestión no acompañará a la película en Cannes, por respeto a las demandantes y a su derecho a ser escuchadas, al mismo tiempo que respetamos la presunción de inocencia del acusado”, afirmó la empresa en un comunicado.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Entertainment"
] | [
"POR JAKE COYLE"
] | Associated Press News | 2025-05-15 12:29:13+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-7b2a1ba0756e4af896c28157d84a8a45 | Winning numbers drawn in Saturday’s Virginia Cash Pop | The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Virginia Cash Pop” game were:
11
(eleven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Virginia Cash Pop” game were:",
"11",
"(eleven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-11 02:19:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/byron-nelson-scottie-scheffler-1c1d8091c5ff197067d881e8fcf3f26c | Scottie Scheffler returns to hometown Byron Nelson, takes 1st-round lead with 10-under 61 | McKINNEY, Texas (AP) — Scottie Scheffler is happy to be back at his hometown event and showed it.
Cameron Champ isn’t far from familiar territory, either, which is a good thing considering he got the call that he was in the Byron Nelson as an alternate about 18 hours before his tee time.
Scheffler made the turn in 29 on his way to a 10-under 61 on Thursday for a two-shot lead over Rico Hoey and Jhonattan Vegas, with Champ among seven players another shot back at 64.
Defending champion Taylor Pendrith shot 67 with players allowed to lift, clean and replace their shots in the fairways after the par-71 TPC Craig Ranch got heavy rainfall Wednesday.
The top-ranked Scheffler outshined fellow hometown star Jordan Spieth with the former Texas Longhorns paired together along with Si Woo Kim, a South Korean who also calls Dallas home and was showcased in an event sponsored by CJ Group, a conglomerate based in his home country.
Kim shot 67, capping his round with a lofty chip-in for eagle at the par-5 18th and rolling onto his back in celebration. Spieth is 2 under. Vegas, another Texas alum, had a bogey-free round along with Scheffler and Hoey.
The others at 7 under with Champ are Stephan Jaeger, Michael Thorbjornsen, Eric Cole, Andrew Putnam, Patton Kizzire and Will Gordon.
Scheffler missed last year’s event in Dallas’ northern suburb of McKinney for the birth of his first child, son Bennett.
“Jordan and I love playing here. This tournament has meant a lot to us over the years,” Scheffler said. “Obviously last year I was missing for some pretty good reasons. I wasn’t too sad about what was going on in my life at the time.”
Back then, he had 10 wins combined before May over a three-year stretch, including the Masters and Players Championship twice each. Now, Scheffler is still seeking the first victory of 2025.
Not that he was playing poorly before posting his lowest round of the year. Scheffler finished fourth as the defending champion at Augusta and has four other top-10 finishes this year.
“I wouldn’t say anxious or eager, anything like that,” the 13-time winner said of seeking his first victory in 2025. “I got off to a pretty good start today, and there’s three more days of the tournament. Just focused on going home and getting some rest.”
Scheffler birdied four consecutive holes on the front nine and added one more before putting his approach at the par-5 ninth inside 5 feet for an eagle to get to 7 under.
A chip for birdie stopped on the lip at the par-4 11th, the second of three consecutive pars before he pulled even with Hoey with a birdie at 13. Scheffler took the lead by putting his tee shot on the stadium hole — the par-3 17th — inside 3 feet.
Hoey, a 29-year-old from the Philippines seeking his first PGA Tour victory, started with eight pars on the back nine before an eagle on 18 triggered an 8-under finish over his final 10 holes. His 63 tied his career low on the PGA Tour. Hoey’s best finish this year also was in Texas, a tie for 11th at the Houston Open.
“It’s been up and down, but from the start of the last season and comparing it, I think I’m doing a way better job,” said Hoey, who won on the Canadian tour in 2017 and the Korn Ferry circuit two years ago. “Just feel like there are rounds I’ve been clicking; other rounds I haven’t put it up. Kind of nice to get the momentum rolling now.”
Champ, who lives in Houston and played at Texas A&M, was home when he got the call that he was replacing Gary Woodland, who withdrew. He made it to the Dallas area Wednesday night and countered two bogeys in his first three holes with nine birdies.
The 29-year-old from California won three times from 2019-21 but missed 35 of 55 cuts over the previous two years. This is just his fourth start of 2025.
“Considering last year, how many cuts I missed by one, it was like 11 or 12 or something, I haven’t really been playing that bad,” Champ said. “The last two years is probably the hardest I’ve ever worked. Feel like my physical abilities are there. It’s just getting back to the right mental state.”
Cleaning duty
Spieth and Danny Walker had to pause to clean spikes after wayward tee shots into muddy territory. Walker’s cleaning delay lasted several minutes, including others helping by splashing the soles with bottled water.
Walker, playing in the group ahead of Spieth, ended up with a bogey on the par-4 11th on his way to a 68. Spieth scrambled for a par-4 at No. 3 after barely missing the water while putting his tee shot in a waste area.
___
AP golf: https://apnews.com/hub/golf | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"McKINNEY, Texas (AP) — Scottie Scheffler is happy to be back at his hometown event and showed it.",
"Cameron Champ isn’t far from familiar territory, either, which is a good thing considering he got the call that he was in the Byron Nelson as an alternate about 18 hours before his tee time.",
"Scheffler made the turn in 29 on his way to a 10-under 61 on Thursday for a two-shot lead over Rico Hoey and Jhonattan Vegas, with Champ among seven players another shot back at 64.",
"Defending champion Taylor Pendrith shot 67 with players allowed to lift, clean and replace their shots in the fairways after the par-71 TPC Craig Ranch got heavy rainfall Wednesday.",
"The top-ranked Scheffler outshined fellow hometown star Jordan Spieth with the former Texas Longhorns paired together along with Si Woo Kim, a South Korean who also calls Dallas home and was showcased in an event sponsored by CJ Group, a conglomerate based in his home country.",
"Kim shot 67, capping his round with a lofty chip-in for eagle at the par-5 18th and rolling onto his back in celebration. Spieth is 2 under. Vegas, another Texas alum, had a bogey-free round along with Scheffler and Hoey.",
"The others at 7 under with Champ are Stephan Jaeger, Michael Thorbjornsen, Eric Cole, Andrew Putnam, Patton Kizzire and Will Gordon.",
"Scheffler missed last year’s event in Dallas’ northern suburb of McKinney for the birth of his first child, son Bennett.",
"“Jordan and I love playing here. This tournament has meant a lot to us over the years,” Scheffler said. “Obviously last year I was missing for some pretty good reasons. I wasn’t too sad about what was going on in my life at the time.”",
"Back then, he had 10 wins combined before May over a three-year stretch, including the Masters and Players Championship twice each. Now, Scheffler is still seeking the first victory of 2025.",
"Not that he was playing poorly before posting his lowest round of the year. Scheffler finished fourth as the defending champion at Augusta and has four other top-10 finishes this year.",
"“I wouldn’t say anxious or eager, anything like that,” the 13-time winner said of seeking his first victory in 2025. “I got off to a pretty good start today, and there’s three more days of the tournament. Just focused on going home and getting some rest.”",
"Scheffler birdied four consecutive holes on the front nine and added one more before putting his approach at the par-5 ninth inside 5 feet for an eagle to get to 7 under.",
"A chip for birdie stopped on the lip at the par-4 11th, the second of three consecutive pars before he pulled even with Hoey with a birdie at 13. Scheffler took the lead by putting his tee shot on the stadium hole — the par-3 17th — inside 3 feet.",
"Hoey, a 29-year-old from the Philippines seeking his first PGA Tour victory, started with eight pars on the back nine before an eagle on 18 triggered an 8-under finish over his final 10 holes. His 63 tied his career low on the PGA Tour. Hoey’s best finish this year also was in Texas, a tie for 11th at the Houston Open.",
"“It’s been up and down, but from the start of the last season and comparing it, I think I’m doing a way better job,” said Hoey, who won on the Canadian tour in 2017 and the Korn Ferry circuit two years ago. “Just feel like there are rounds I’ve been clicking; other rounds I haven’t put it up. Kind of nice to get the momentum rolling now.”",
"Champ, who lives in Houston and played at Texas A&M, was home when he got the call that he was replacing Gary Woodland, who withdrew. He made it to the Dallas area Wednesday night and countered two bogeys in his first three holes with nine birdies.",
"The 29-year-old from California won three times from 2019-21 but missed 35 of 55 cuts over the previous two years. This is just his fourth start of 2025.",
"“Considering last year, how many cuts I missed by one, it was like 11 or 12 or something, I haven’t really been playing that bad,” Champ said. “The last two years is probably the hardest I’ve ever worked. Feel like my physical abilities are there. It’s just getting back to the right mental state.”"
]
},
{
"headline": [
"Cleaning duty"
],
"paragraphs": [
"Spieth and Danny Walker had to pause to clean spikes after wayward tee shots into muddy territory. Walker’s cleaning delay lasted several minutes, including others helping by splashing the soles with bottled water.",
"Walker, playing in the group ahead of Spieth, ended up with a bogey on the par-4 11th on his way to a 68. Spieth scrambled for a par-4 at No. 3 after barely missing the water while putting his tee shot in a waste area.",
"___",
"AP golf: https://apnews.com/hub/golf"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Jordan Spieth",
"Rico Hoey",
"Scottie Scheffler",
"Golf",
"Danny Walker",
"Michael Thorbjornsen",
"Stephan Jaeger",
"Texas Longhorns",
"Texas AM Aggies",
"Taylor Pendrith",
"Andrew Putnam",
"Will Gordon",
"Texas",
"Eric Cole",
"Cameron Champ",
"Dallas",
"Sports",
"Gary Woodland",
"Patton Kizzire",
"McKinney",
"Si Woo Kim",
"Jhonattan Vegas"
] | [
"SCHUYLER DIXON"
] | Associated Press News | 2025-05-01 23:45:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/durham-regional-duke-georgia-score-0cd50309ce52863ed37ff689f2b8e2d4 | Goodwin, Roelling help Georgia rally to beat Duke 5-2 in 8 innings, win Durham Regional | DURHAM, N.C. (AP) — Jaydyn Goodwin hit a home run to lead off the eighth inning, Randi Roelling pitched a complete game and Georgia rallied to beat Duke 5-2 on Sunday night and win the Durham Regional.
Georgia (34-21) will play third-seeded Florida in the Gainesville Super Regional next weekend.
Roelling (11-8) gave up five hits with a walk and four strikeouts.
After Goodwin’s solo shot, Sarah Gordon singled and Dani Drogemuller replaced Cassidy Curd (15-8) in the circle for Duke. Digby followed with a single to right and Miller reached on a fielding error to load the bases before Emma Castorri was hit by a pitch, which drove in Gordon, and Digby scored on a sacrifice fly by Williams to give the Bulldogs a 5-2 lead.
Ana Gold hit a two-run home run in the first inning for No. 14 seed Duke (41-18).
Hannah Davila hit a pinch-hit double to lead off the seventh, moved to third when Mua Williams followed with a bunt single and scored on a single by Lyndi Rae Davis to make it 2-2 with one out and runners at the corners. D’Auna Jennings threw out Mollie Mitchell — who tagged up and was trying to score from third when Tyler Ellison flied out to center — at the plate to end the inning.
Ellison drew a one-out walk on four consecutive pitches, moved to third on a single by Sarah Gordon and scored on a single through the left side by Emily Digby to cut Georgia’s deficit to 2-1 in the sixth.
Duke exploded for six runs in the sixth inning to beat the Bulldogs 8-1 earlier Sunday and force the decisive game.
___
AP college sports: https://apnews.com/hub/college-sports | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DURHAM, N.C. (AP) — Jaydyn Goodwin hit a home run to lead off the eighth inning, Randi Roelling pitched a complete game and Georgia rallied to beat Duke 5-2 on Sunday night and win the Durham Regional.",
"Georgia (34-21) will play third-seeded Florida in the Gainesville Super Regional next weekend.",
"Roelling (11-8) gave up five hits with a walk and four strikeouts.",
"After Goodwin’s solo shot, Sarah Gordon singled and Dani Drogemuller replaced Cassidy Curd (15-8) in the circle for Duke. Digby followed with a single to right and Miller reached on a fielding error to load the bases before Emma Castorri was hit by a pitch, which drove in Gordon, and Digby scored on a sacrifice fly by Williams to give the Bulldogs a 5-2 lead.",
"Ana Gold hit a two-run home run in the first inning for No. 14 seed Duke (41-18).",
"Hannah Davila hit a pinch-hit double to lead off the seventh, moved to third when Mua Williams followed with a bunt single and scored on a single by Lyndi Rae Davis to make it 2-2 with one out and runners at the corners. D’Auna Jennings threw out Mollie Mitchell — who tagged up and was trying to score from third when Tyler Ellison flied out to center — at the plate to end the inning.",
"Ellison drew a one-out walk on four consecutive pitches, moved to third on a single by Sarah Gordon and scored on a single through the left side by Emily Digby to cut Georgia’s deficit to 2-1 in the sixth.",
"Duke exploded for six runs in the sixth inning to beat the Bulldogs 8-1 earlier Sunday and force the decisive game.",
"___",
"AP college sports: https://apnews.com/hub/college-sports"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Duke Blue Devils",
"Georgia Bulldogs",
"Georgia",
"Emily Digby",
"Ana Gold",
"Florida",
"Tyler Ellison",
"Cassidy Curd",
"Hannah Davila",
"Sports",
"Emma Castorri",
"Dani Drogemuller",
"Softball"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-19 00:08:48+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/orlando-miami-score-9e975319fbab4aa497c4d34363e84229 | Luis Muriel and Marco Pašalić each score a goal to help Orlando beat Miami 3-0 | FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) — Luis Muriel scored a goal just before halftime, Marco Pašalić added a goal early in the second half and Orlando City beat Inter Miami 3-0 on Sunday night in the Florida Derby to extend its unbeaten streak to 11 consecutive games.
Orlando City (6-2-6) has not lost since it dropped a 2-1 decision to New York City FC on March 8.
Pedro Gallese finished with four saves for his sixth shutout of the season and had the second assist of his five-plus year career in MLS.
Luis Muriel opened the scoring in the 43rd minute. Gallese played a perfectly-placed ball ahead from the edge of Orlando’s penalty area to a streaking Muriel, who slipped behind the defense, in the attacking third before his rolling finish from the right-center of the area made it 1-0 at halftime.
Pašalić scored on a first-touch shot from near the penalty spot to give Orlando a 2-0 lead in the 53rd.
Dagur Thorhallsson capped the scoring in the fourth minute of stoppage time, putting away a cross from Duncan McGuire with a one-touch shot from point-blank range.
Oscar Ustari had five saves for for Miami (6-5-2). Luis Suárez returned from a two-game absence (personal reasons).
Miami had 62% possession and outshot Orlando 21-16.
___
AP MLS: https://apnews.com/hub/major-league-soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"FORT LAUDERDALE, Fla. (AP) — Luis Muriel scored a goal just before halftime, Marco Pašalić added a goal early in the second half and Orlando City beat Inter Miami 3-0 on Sunday night in the Florida Derby to extend its unbeaten streak to 11 consecutive games.",
"Orlando City (6-2-6) has not lost since it dropped a 2-1 decision to New York City FC on March 8.",
"Pedro Gallese finished with four saves for his sixth shutout of the season and had the second assist of his five-plus year career in MLS.",
"Luis Muriel opened the scoring in the 43rd minute. Gallese played a perfectly-placed ball ahead from the edge of Orlando’s penalty area to a streaking Muriel, who slipped behind the defense, in the attacking third before his rolling finish from the right-center of the area made it 1-0 at halftime.",
"Pašalić scored on a first-touch shot from near the penalty spot to give Orlando a 2-0 lead in the 53rd.",
"Dagur Thorhallsson capped the scoring in the fourth minute of stoppage time, putting away a cross from Duncan McGuire with a one-touch shot from point-blank range.",
"Oscar Ustari had five saves for for Miami (6-5-2). Luis Suárez returned from a two-game absence (personal reasons).",
"Miami had 62% possession and outshot Orlando 21-16.",
"___",
"AP MLS: https://apnews.com/hub/major-league-soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Luis Suarez",
"Orlando City SC",
"Inter Miami CF",
"Marco Pasalic",
"MLS soccer",
"Oscar Ustari",
"Soccer",
"Miami",
"Duncan McGuire",
"Pedro Gallese",
"Sports",
"Luis Muriel"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-19 01:19:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-banderas-orgullo-gay-lgbtq-0a44fd4da3ffc44a867a2b3f994ded3a | Salt Lake City y Boise convierten banderas del Orgullo en emblemas oficiales; eluden prohibiciones | SALT LAKE CITY (AP) — Las ciudades gobernadas por demócratas de Salt Lake City y Boise adoptaron nuevas banderas esta semana mostrando apoyo a las personas de la comunidad LGBTQ+ en desafío a los Congresos controlados por los republicanos de sus estados, que han prohibido las tradicionales banderas del orgullo arcoíris en escuelas y edificios gubernamentales.
La capital de Utah, Salt Lake City, creó nuevos diseños de banderas, mientras que Boise, la capital de Idaho, convirtió la tradicional bandera del orgullo en una de sus banderas oficiales de la ciudad. La medida en Utah se produjo horas antes de que entrara en vigor el miércoles una prohibición sobre la exhibición de banderas no autorizadas.
Los alcaldes de las ciudades hablaron el lunes por la noche para discutir sus planes individuales y ofrecerse apoyo mutuo, dijo Andrew Wittenberg, portavoz de la oficina de la alcaldesa de Salt Lake City, Erin Mendenhall.
“Mi intención sincera no es provocar ni causar división”, señaló Mendenhall. “Mi intención es representar los valores de nuestra ciudad y honrar a nuestros queridos residentes diversos que conforman esta hermosa ciudad y el legado de dolor y progreso que han soportado”.
La prohibición de banderas en Idaho entró en vigor el 3 de abril, la cual impide que los edificios gubernamentales exhiban cualquier bandera excepto aquellas en una lista corta que incluye la bandera de Estados Unidos, banderas de ramas militares y banderas oficiales de entidades gubernamentales. Una prohibición separada con exenciones adicionales para edificios escolares entra en vigor el 1 de julio.
Los partidarios dijeron que las leyes fomentarían la neutralidad política de los maestros y otros empleados gubernamentales. Los opositores argumentaron que tenían como objetivo borrar la expresión LGBTQ+ y arrebatar la autoridad a las ciudades y pueblos que no se alineaban políticamente con los Congresos republicanos.
Más de una decena de otros estados están considerando medidas similares.
La bandera del orgullo ha ondeado regularmente sobre el Ayuntamiento de Boise durante años, y la alcaldesa Lauren McLean mantuvo la bandera en alto incluso después de que la ley de Idaho entrara en vigor. McLean dijo que creía que la ley era inaplicable.
Sin embargo, el fiscal general de Idaho, Raul Labrador, advirtió recientemente que pediría a los legisladores que agregaran un mecanismo de aplicación en la sesión legislativa de 2026.
Según la ley de Utah, los edificios gubernamentales estatales o locales pueden ser multados con 500 dólares al día por izar cualquier bandera que no sea la de Estados Unidos, la bandera del estado, una bandera de ciudad o condado, banderas militares, banderas olímpicas y paralímpicas, banderas oficiales de universidades o banderas tribales. No se permiten banderas políticas.
La semana pasada, McLean respondió a la ley de Idaho emitiendo una proclamación que retroactivamente convierte la bandera del orgullo en una bandera oficial de la ciudad, junto con una bandera que honra a los donantes de órganos. Mantuvo que la ley no era jurídicamente sólida, pero dijo que la proclamación pondría a la ciudad en cumplimiento, permitiendo que ambas banderas ondeen junto a la tradicional bandera azul de Boise que presenta el edificio del Capitolio y el lema “Ciudad de los Árboles”.
El consejo de la ciudad votó cinco a favor y uno en contra para aprobar una proclamación durante una reunión abarrotada y a veces ruidosa el martes por la noche.
“Quitar la bandera ahora después de años de ondearla con orgullo no sería un acto neutral”, comentó la concejal Meredith Stead. “Señalaría un retroceso de los valores que hemos sostenido durante mucho tiempo y enviaría un mensaje desalentador a aquellos que han encontrado afirmación y pertenencia a través de su presencia en el ayuntamiento”.
Algunos de los asistentes sostenían banderas del orgullo mientras otros ondeaban la bandera de Estados Unidos. En ocasiones, estallaron gritos, lo que provocó un breve receso.
En marzo, Utah se convirtió en el primer estado en promulgar una prohibición sobre banderas no autorizadas en todos los edificios gubernamentales. El gobernador republicano Spencer Cox permitió que el proyecto de ley se convirtiera en ley sin su firma. Dijo que pensaba que iba demasiado lejos al regular los gobiernos locales, pero optó por no rechazarlo porque su veto probablemente sería anulado por el Congreso.
La ley de Utah no menciona explícitamente las banderas del orgullo LGBTQ+, pero el patrocinador del proyecto de ley, el representante republicano Trevor Lee, declaró repetidamente que su objetivo era prohibirlas.
Los miembros del consejo en Salt Lake City adoptaron nuevos diseños de banderas el martes por la noche, agregando el emblema de la ciudad —un lirio sego— sobre la tradicional bandera del orgullo LGBTQ+ arcoíris y la bandera transgénero azul, rosa y blanca.
El presidente de la Cámara de Representantes de Utah, el republicano Mike Schultz, señaló que se trataba de un “claro desperdicio de tiempo y recursos de los contribuyentes”.
“Esta ley trata de mantener los espacios gubernamentales neutrales y acogedores para todos”, señaló Schultz. “Salt Lake City debería centrarse en problemas reales, no en teatralidades políticas”.
Otras comunidades de Idaho también están lidiando con la restricción.
Los edificios de la ciudad de Bonners Ferry, a unos 50 kilómetros (30 millas) de la frontera canadiense, han ondeado durante mucho tiempo la bandera de Canadá como un signo de amistad transfronteriza, retirándola solo en abril después de que el gobernador de Idaho aprobara la restricción de banderas.
Pero la ley contiene una excepción que permite a las entidades gubernamentales izar las banderas de otros países durante “ocasiones especiales”. Buscando volver a izar la bandera durante todo el año, el Consejo de la ciudad de Bonners Ferry aprobó una resolución el martes designando cada día del año como una “ocasión especial” para conmemorar la amistad con Canadá.
___
Boone informó en Boise, Idaho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SALT LAKE CITY (AP) — Las ciudades gobernadas por demócratas de Salt Lake City y Boise adoptaron nuevas banderas esta semana mostrando apoyo a las personas de la comunidad LGBTQ+ en desafío a los Congresos controlados por los republicanos de sus estados, que han prohibido las tradicionales banderas del orgullo arcoíris en escuelas y edificios gubernamentales.",
"La capital de Utah, Salt Lake City, creó nuevos diseños de banderas, mientras que Boise, la capital de Idaho, convirtió la tradicional bandera del orgullo en una de sus banderas oficiales de la ciudad. La medida en Utah se produjo horas antes de que entrara en vigor el miércoles una prohibición sobre la exhibición de banderas no autorizadas.",
"Los alcaldes de las ciudades hablaron el lunes por la noche para discutir sus planes individuales y ofrecerse apoyo mutuo, dijo Andrew Wittenberg, portavoz de la oficina de la alcaldesa de Salt Lake City, Erin Mendenhall.",
"“Mi intención sincera no es provocar ni causar división”, señaló Mendenhall. “Mi intención es representar los valores de nuestra ciudad y honrar a nuestros queridos residentes diversos que conforman esta hermosa ciudad y el legado de dolor y progreso que han soportado”.",
"La prohibición de banderas en Idaho entró en vigor el 3 de abril, la cual impide que los edificios gubernamentales exhiban cualquier bandera excepto aquellas en una lista corta que incluye la bandera de Estados Unidos, banderas de ramas militares y banderas oficiales de entidades gubernamentales. Una prohibición separada con exenciones adicionales para edificios escolares entra en vigor el 1 de julio.",
"Los partidarios dijeron que las leyes fomentarían la neutralidad política de los maestros y otros empleados gubernamentales. Los opositores argumentaron que tenían como objetivo borrar la expresión LGBTQ+ y arrebatar la autoridad a las ciudades y pueblos que no se alineaban políticamente con los Congresos republicanos.",
"Más de una decena de otros estados están considerando medidas similares.",
"La bandera del orgullo ha ondeado regularmente sobre el Ayuntamiento de Boise durante años, y la alcaldesa Lauren McLean mantuvo la bandera en alto incluso después de que la ley de Idaho entrara en vigor. McLean dijo que creía que la ley era inaplicable.",
"Sin embargo, el fiscal general de Idaho, Raul Labrador, advirtió recientemente que pediría a los legisladores que agregaran un mecanismo de aplicación en la sesión legislativa de 2026.",
"Según la ley de Utah, los edificios gubernamentales estatales o locales pueden ser multados con 500 dólares al día por izar cualquier bandera que no sea la de Estados Unidos, la bandera del estado, una bandera de ciudad o condado, banderas militares, banderas olímpicas y paralímpicas, banderas oficiales de universidades o banderas tribales. No se permiten banderas políticas.",
"La semana pasada, McLean respondió a la ley de Idaho emitiendo una proclamación que retroactivamente convierte la bandera del orgullo en una bandera oficial de la ciudad, junto con una bandera que honra a los donantes de órganos. Mantuvo que la ley no era jurídicamente sólida, pero dijo que la proclamación pondría a la ciudad en cumplimiento, permitiendo que ambas banderas ondeen junto a la tradicional bandera azul de Boise que presenta el edificio del Capitolio y el lema “Ciudad de los Árboles”.",
"El consejo de la ciudad votó cinco a favor y uno en contra para aprobar una proclamación durante una reunión abarrotada y a veces ruidosa el martes por la noche.",
"“Quitar la bandera ahora después de años de ondearla con orgullo no sería un acto neutral”, comentó la concejal Meredith Stead. “Señalaría un retroceso de los valores que hemos sostenido durante mucho tiempo y enviaría un mensaje desalentador a aquellos que han encontrado afirmación y pertenencia a través de su presencia en el ayuntamiento”.",
"Algunos de los asistentes sostenían banderas del orgullo mientras otros ondeaban la bandera de Estados Unidos. En ocasiones, estallaron gritos, lo que provocó un breve receso.",
"En marzo, Utah se convirtió en el primer estado en promulgar una prohibición sobre banderas no autorizadas en todos los edificios gubernamentales. El gobernador republicano Spencer Cox permitió que el proyecto de ley se convirtiera en ley sin su firma. Dijo que pensaba que iba demasiado lejos al regular los gobiernos locales, pero optó por no rechazarlo porque su veto probablemente sería anulado por el Congreso.",
"La ley de Utah no menciona explícitamente las banderas del orgullo LGBTQ+, pero el patrocinador del proyecto de ley, el representante republicano Trevor Lee, declaró repetidamente que su objetivo era prohibirlas.",
"Los miembros del consejo en Salt Lake City adoptaron nuevos diseños de banderas el martes por la noche, agregando el emblema de la ciudad —un lirio sego— sobre la tradicional bandera del orgullo LGBTQ+ arcoíris y la bandera transgénero azul, rosa y blanca.",
"El presidente de la Cámara de Representantes de Utah, el republicano Mike Schultz, señaló que se trataba de un “claro desperdicio de tiempo y recursos de los contribuyentes”.",
"“Esta ley trata de mantener los espacios gubernamentales neutrales y acogedores para todos”, señaló Schultz. “Salt Lake City debería centrarse en problemas reales, no en teatralidades políticas”.",
"Otras comunidades de Idaho también están lidiando con la restricción.",
"Los edificios de la ciudad de Bonners Ferry, a unos 50 kilómetros (30 millas) de la frontera canadiense, han ondeado durante mucho tiempo la bandera de Canadá como un signo de amistad transfronteriza, retirándola solo en abril después de que el gobernador de Idaho aprobara la restricción de banderas.",
"Pero la ley contiene una excepción que permite a las entidades gubernamentales izar las banderas de otros países durante “ocasiones especiales”. Buscando volver a izar la bandera durante todo el año, el Consejo de la ciudad de Bonners Ferry aprobó una resolución el martes designando cada día del año como una “ocasión especial” para conmemorar la amistad con Canadá.",
"___",
"Boone informó en Boise, Idaho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR HANNAH SCHOENBAUM",
"REBECCA BOONE"
] | Associated Press News | 2025-05-07 20:27:26+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/copa-oro-jesse-marsch-a29afa8ca07be197c822546924a8415c | Canadá: Jesse Marsch entiende por qué algunos hinchas no quieren viajar a EEUU para la Copa Oro | El técnico de Canadá Jesse Marsch comprende que algunos de los seguidores de su selección podrían no querer viajar a la Copa Oro de la CONCACAF por temor a dificultades en la frontera de Estados Unidos.
“Puedo entender la inquietud de cualquiera que quiera viajar a Estados Unidos en el clima político actual”, manifesto durante una conferencia de prensa virtual el lunes. “Es triste, creo, que tengamos que hablar de visitar Estados Unidos de esta manera, pero creo que todos deben tomar decisiones que sean las mejores para ellos y que se ajusten mejor a lo que está sucediendo en su vida y su estilo de vida”.
Desde que el presidente Donald Trump comenzó su segundo mandato en enero, ha habido informes de turistas detenidos en los cruces fronterizos de Estados Unidos y retenidos en instalaciones de detención de inmigración antes de ser permitidos a volar de regreso a casa por su propia cuenta. La canadiense Jasmine Mooney, actriz y empresaria con una visa de trabajo estadounidense, fue detenida por agentes fronterizos de Estados Unidos en San Diego el 3 de marzo. Fue liberada después de 12 días de detención.
Los viajes de regreso por aire de los residentes canadienses desde Estados Unidos cayeron un 20% en abril, y los viajes de regreso en automóvil disminuyeron un 35%, según Statistics Canada.
Marsch, un estadounidense de 51 años nacido en Racine, Wisconsin, fue contratado como entrenador de Canadá en mayo de 2024 después de dirigido previamente a Montreal, los New York Red Bulls, Red Bull Salzburgo, RB Leipzig y Leeds.
Canadá es coanfitrión junto con Estados Unidos y México de la Copa del Mundo del próximo año.
Debutarán en la Copa Oro, el campeonato de selecciones de América del Norte, Central y el Caribe, el 17 de junio contra Honduras en Vancouver, Columbia Británica, y luego disputará sus dos siguientes partidos en Houston, contra Curazao el 21 de junio y El Salvador el 24 de junio.
“Sería una pena si no obtuviéramos el tipo de apoyo de los fanáticos que creo que nuestro equipo merece de nuestro país, de nuestros seguidores, debido al clima político, especialmente si pudiéramos lograr mucho en este torneo y llegar a la final, que es nuestro objetivo”, dijo Marsch. “Así que no estoy seguro de cómo actuará o reaccionará todo el mundo ante la situación, pero ciertamente espero que tengamos un gran apoyo en estos partidos significativos. Sé que lo tendremos en Vancouver”.
La Copa Oro de la CONCACAF se jugará del 14 de junio al 6 de julio en 14 sedes, todas menos una en Estados Unidos.
Marsch no podrá dirigir desde la línea de banda en los partidos contra Honduras y Curazao debido a una suspensión de dos partidos impuesta por la CONCACAF por su conducta hacia los árbitros y su negativa a abandonar el campo durante el partido por el tercer lugar de la Liga de Naciones contra Estados Unidos el 23 de marzo.
México ha conquistado nueve Copas Oro, incluida la de 2023. Estados Unidos ha atrapado siete, incluida la de 2021, y Canadá conquistó la de 2000.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"El técnico de Canadá Jesse Marsch comprende que algunos de los seguidores de su selección podrían no querer viajar a la Copa Oro de la CONCACAF por temor a dificultades en la frontera de Estados Unidos.",
"“Puedo entender la inquietud de cualquiera que quiera viajar a Estados Unidos en el clima político actual”, manifesto durante una conferencia de prensa virtual el lunes. “Es triste, creo, que tengamos que hablar de visitar Estados Unidos de esta manera, pero creo que todos deben tomar decisiones que sean las mejores para ellos y que se ajusten mejor a lo que está sucediendo en su vida y su estilo de vida”.",
"Desde que el presidente Donald Trump comenzó su segundo mandato en enero, ha habido informes de turistas detenidos en los cruces fronterizos de Estados Unidos y retenidos en instalaciones de detención de inmigración antes de ser permitidos a volar de regreso a casa por su propia cuenta. La canadiense Jasmine Mooney, actriz y empresaria con una visa de trabajo estadounidense, fue detenida por agentes fronterizos de Estados Unidos en San Diego el 3 de marzo. Fue liberada después de 12 días de detención.",
"Los viajes de regreso por aire de los residentes canadienses desde Estados Unidos cayeron un 20% en abril, y los viajes de regreso en automóvil disminuyeron un 35%, según Statistics Canada.",
"Marsch, un estadounidense de 51 años nacido en Racine, Wisconsin, fue contratado como entrenador de Canadá en mayo de 2024 después de dirigido previamente a Montreal, los New York Red Bulls, Red Bull Salzburgo, RB Leipzig y Leeds.",
"Canadá es coanfitrión junto con Estados Unidos y México de la Copa del Mundo del próximo año.",
"Debutarán en la Copa Oro, el campeonato de selecciones de América del Norte, Central y el Caribe, el 17 de junio contra Honduras en Vancouver, Columbia Británica, y luego disputará sus dos siguientes partidos en Houston, contra Curazao el 21 de junio y El Salvador el 24 de junio.",
"“Sería una pena si no obtuviéramos el tipo de apoyo de los fanáticos que creo que nuestro equipo merece de nuestro país, de nuestros seguidores, debido al clima político, especialmente si pudiéramos lograr mucho en este torneo y llegar a la final, que es nuestro objetivo”, dijo Marsch. “Así que no estoy seguro de cómo actuará o reaccionará todo el mundo ante la situación, pero ciertamente espero que tengamos un gran apoyo en estos partidos significativos. Sé que lo tendremos en Vancouver”.",
"La Copa Oro de la CONCACAF se jugará del 14 de junio al 6 de julio en 14 sedes, todas menos una en Estados Unidos.",
"Marsch no podrá dirigir desde la línea de banda en los partidos contra Honduras y Curazao debido a una suspensión de dos partidos impuesta por la CONCACAF por su conducta hacia los árbitros y su negativa a abandonar el campo durante el partido por el tercer lugar de la Liga de Naciones contra Estados Unidos el 23 de marzo.",
"México ha conquistado nueve Copas Oro, incluida la de 2023. Estados Unidos ha atrapado siete, incluida la de 2021, y Canadá conquistó la de 2000.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR RONALD BLUM"
] | Associated Press News | 2025-05-19 20:25:52+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b7128fb1f2bc46b5948644bf7754f603 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Texas Cash 5 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Texas Cash 5" game were:
3, 6, 13, 17, 23
(three, six, thirteen, seventeen, twenty-three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Texas Cash 5\" game were:",
"3, 6, 13, 17, 23",
"(three, six, thirteen, seventeen, twenty-three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-07 04:19:48+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-a407ac9ff91049c5a742441d3a1cc4e8 | Winning numbers drawn in Friday’s Texas All or Nothing Evening | The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Texas All or Nothing Evening” game were:
1, 3, 6, 9, 10, 14, 18, 20, 21, 22, 23, 24
(one, three, six, nine, ten, fourteen, eightteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Texas All or Nothing Evening” game were:",
"1, 3, 6, 9, 10, 14, 18, 20, 21, 22, 23, 24",
"(one, three, six, nine, ten, fourteen, eightteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-03 00:19:48+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nba-playoffs-nuggets-denver-thunder-oklahoma-city-0e2567e38ff92b7ad07e6f36eb9591ca | Nuggets ven de nuevo paliza sufrida ante Thunder como terapia grupal | DENVER (AP) — Los Nuggets de Denver llevaron a cabo lo que esencialmente fue una sesión de terapia grupal el jueves, un día después de caer por 43 puntos ante el Thunder de Oklahoma City en el segundo encuentro de la serie de segunda ronda de la postemporada.
“No puedes simplemente decir, ‘Oye, tengamos un día salud mental. Sigamos adelante. Estamos bien, empatamos’”, dijo el entrenador interino David Adelman. “Ese no es el caso. Si queremos ganar el tercer partido, las cosas tienen que ser diferentes”.
Empezando por la mentalidad.
“En los playoffs de la NBA, muchas veces la forma en que se juega el partido depende de quién golpea primero,” comentó Adelman. “Y pienso que ellos golpearon primero, segundo y tercero. ... Y mañana tenemos que ser los agresores, y espero que lo seamos”.
Adelman dijo que la revisión del video, aunque incómoda, resultó productiva.
“Muchos de los chicos compartieron sus pensamientos sobre lo que sintieron anoche”, expresó Adelman. “Y eso te permite seguir adelante y hacer las cosas mejor mañana por la noche”.
Adelman manifestó que el sentimiento general era de vergüenza.
“Hubo muchos que hablaron y dijeron ‘puedo hacerlo mejor’, lo cual me encanta”, dijo Adelman. “Y luego está el video que nunca miente, ese tipo de cosas.”
La serie se traslada a Denver este viernes por la noche, el sexto juego de los Nuggets desde el 29 de abril, mientras que el Thunder, primer preclasificado, entró a la serie semifinal con nueve días de descanso después de barrer a Memphis en la primera ronda.
Denver sobrevivió a una brutal serie de siete duelos contra los Clippers de Los Ángeles y 48 horas después venció a Oklahoma City en el partido inaugural con un triple de Aaron Gordon que culminó una frenética remontada en los minutos finales.
Todo le pasó factura el miércoles por la noche cuando se quedó atrás en los minutos iniciales del segundo partido y vio cómo el Thunder se alejaba sin ninguna resistencia real.
“No quiero decir que no estábamos listos para jugar,” comentó Adelman. “Creo que no estábamos listos para jugar a ese nivel. Y cuando ellos salieron de la manera en que lo hicieron, pienso que nuestra reacción tardó mucho en entender qué tipo de partido era.”
Adelman dijo que de todas las cosas que los Nuggets necesitan corregir, lo principal “se reduce a la mentalidad de cómo jugamos mañana. Y tuvimos una gran mentalidad en el primer partido. La gente puede decir, ‘también estaban detrás en el juego uno’, pero nunca sentimos que soltamos la cuerda. Y ayer sentí que soltamos la cuerda y también sentí que ellos jugaron a un nivel extremadamente alto”.
Adelman reconoció que el cansancio fue un factor en el pésimo desempeño de Denver.
“Diré esto: el cansancio es una palabra que puedes usar cuando pierdes en los playoffs y eso es un factor, pero el cansancio es parte de lo que es la postemporada”, añadió el entrenador. “Y encontrar ese siguiente nivel, tu segundo aire, tu tercer aire, encontrar colectivamente energía el uno del otro, es la forma en que ganas estos partidos”.
“Y hay un millón de maneras de desglosar las cosas:' ¡Oh!, están jugando con más personas que tú o tuvieron ocho días de descanso. Todas esas cosas son ciertas. Pero la otra verdad es que, bueno, tuvimos suficiente energía para ganar el primer partido dos días después de ganar un séptimo juego. Entonces, ¿por qué no tener suficiente energía anoche? Creo que los chicos lo tienen en ellos y creo que lo traerán mañana por la noche.”
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DENVER (AP) — Los Nuggets de Denver llevaron a cabo lo que esencialmente fue una sesión de terapia grupal el jueves, un día después de caer por 43 puntos ante el Thunder de Oklahoma City en el segundo encuentro de la serie de segunda ronda de la postemporada.",
"“No puedes simplemente decir, ‘Oye, tengamos un día salud mental. Sigamos adelante. Estamos bien, empatamos’”, dijo el entrenador interino David Adelman. “Ese no es el caso. Si queremos ganar el tercer partido, las cosas tienen que ser diferentes”.",
"Empezando por la mentalidad.",
"“En los playoffs de la NBA, muchas veces la forma en que se juega el partido depende de quién golpea primero,” comentó Adelman. “Y pienso que ellos golpearon primero, segundo y tercero. ... Y mañana tenemos que ser los agresores, y espero que lo seamos”.",
"Adelman dijo que la revisión del video, aunque incómoda, resultó productiva.",
"“Muchos de los chicos compartieron sus pensamientos sobre lo que sintieron anoche”, expresó Adelman. “Y eso te permite seguir adelante y hacer las cosas mejor mañana por la noche”.",
"Adelman manifestó que el sentimiento general era de vergüenza.",
"“Hubo muchos que hablaron y dijeron ‘puedo hacerlo mejor’, lo cual me encanta”, dijo Adelman. “Y luego está el video que nunca miente, ese tipo de cosas.”",
"La serie se traslada a Denver este viernes por la noche, el sexto juego de los Nuggets desde el 29 de abril, mientras que el Thunder, primer preclasificado, entró a la serie semifinal con nueve días de descanso después de barrer a Memphis en la primera ronda.",
"Denver sobrevivió a una brutal serie de siete duelos contra los Clippers de Los Ángeles y 48 horas después venció a Oklahoma City en el partido inaugural con un triple de Aaron Gordon que culminó una frenética remontada en los minutos finales.",
"Todo le pasó factura el miércoles por la noche cuando se quedó atrás en los minutos iniciales del segundo partido y vio cómo el Thunder se alejaba sin ninguna resistencia real.",
"“No quiero decir que no estábamos listos para jugar,” comentó Adelman. “Creo que no estábamos listos para jugar a ese nivel. Y cuando ellos salieron de la manera en que lo hicieron, pienso que nuestra reacción tardó mucho en entender qué tipo de partido era.”",
"Adelman dijo que de todas las cosas que los Nuggets necesitan corregir, lo principal “se reduce a la mentalidad de cómo jugamos mañana. Y tuvimos una gran mentalidad en el primer partido. La gente puede decir, ‘también estaban detrás en el juego uno’, pero nunca sentimos que soltamos la cuerda. Y ayer sentí que soltamos la cuerda y también sentí que ellos jugaron a un nivel extremadamente alto”.",
"Adelman reconoció que el cansancio fue un factor en el pésimo desempeño de Denver.",
"“Diré esto: el cansancio es una palabra que puedes usar cuando pierdes en los playoffs y eso es un factor, pero el cansancio es parte de lo que es la postemporada”, añadió el entrenador. “Y encontrar ese siguiente nivel, tu segundo aire, tu tercer aire, encontrar colectivamente energía el uno del otro, es la forma en que ganas estos partidos”.",
"“Y hay un millón de maneras de desglosar las cosas:' ¡Oh!, están jugando con más personas que tú o tuvieron ocho días de descanso. Todas esas cosas son ciertas. Pero la otra verdad es que, bueno, tuvimos suficiente energía para ganar el primer partido dos días después de ganar un séptimo juego. Entonces, ¿por qué no tener suficiente energía anoche? Creo que los chicos lo tienen en ellos y creo que lo traerán mañana por la noche.”",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ARNIE MELENDREZ STAPLETON"
] | Associated Press News | 2025-05-09 01:04:19+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-6ea827e7fe1f4ebbb71a2ccec8164856 | Winning numbers drawn in Thursday’s Missouri Pick 3 Evening | The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Missouri Pick 3 Evening” game were:
0, 1, 2
(zero, one, two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Missouri Pick 3 Evening” game were:",
"0, 1, 2",
"(zero, one, two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-02 03:09:36+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-830d27008aa040c09ab074120c21658b | Winning numbers drawn in Thursday’s Washington Keno | The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Washington Keno” game were:
4, 9, 14, 22, 23, 24, 25, 39, 40, 41, 46, 49, 52, 53, 57, 61, 63, 65, 68, 73
(four, nine, fourteen, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, thirty-nine, forty, forty-one, forty-six, forty-nine, fifty-two, fifty-three, fifty-seven, sixty-one, sixty-three, sixty-five, sixty-eight, seventy-three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday’s drawing of the “Washington Keno” game were:",
"4, 9, 14, 22, 23, 24, 25, 39, 40, 41, 46, 49, 52, 53, 57, 61, 63, 65, 68, 73",
"(four, nine, fourteen, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, thirty-nine, forty, forty-one, forty-six, forty-nine, fifty-two, fifty-three, fifty-seven, sixty-one, sixty-three, sixty-five, sixty-eight, seventy-three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-02 03:49:47+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-e285cd99980f41128283b468fea33d2c | Winning numbers drawn in Monday’s Massachusetts Megabucks | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Massachusetts Megabucks” game were:
3, 6, 7, 20, 22, 37
(three, six, seven, twenty, twenty-two, thirty-seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Massachusetts Megabucks” game were:",
"3, 6, 7, 20, 22, 37",
"(three, six, seven, twenty, twenty-two, thirty-seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 02:19:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eurovision-ucrania-ataque-banda-rock-concurso-guerra-c43a6a0fba7f49fb787131d91ba0bc13 | La guerra alcanza a la banda de rock ucraniana Ziferblat incluso durante el concurso de Eurovisión | BASILEA, Suiza (AP) — Los músicos de Ucrania no pueden escapar de la guerra, ni siquiera en el Festival de la Canción de Eurovisión.
La banda de rock Ziferblat estaba en Basilea, Suiza, para representar a su país cuando se enteraron de que la casa de la cantante de apoyo Khrystyna Starykova, en una región de primera línea del este de Ucrania, había sido destruida por bombardeos rusos.
“Es muy fuerte”, comentó el guitarrista Valentyn Leshchynskyi, quien formó Ziferblat con su hermano gemelo vocalista Daniil y el baterista Fedir Khodakov. “Tiene solo 19 años, pero el impacto de esta situación —creo que no se rendirá".
“Por supuesto, es difícil cuando pierdes tu apartamento mientras necesitas mantener la calma para celebrar aquí porque es un festival musical, no se trata de la guerra”.
La banda está lista para competir por Ucrania en la gran final de Eurovisión del sábado con “Bird of Pray”, una canción cuyas intensas voces y sonido de rock progresivo deben algo a la década de 1970, al igual que el traje rosa de campana que Daniil Leshchynskyi usó en la semifinal del martes.
Valentyn Leshchynskyi dijo que el mensaje lírico de pérdida y esperanza, centrado en un ave similar a un fénix, resuena con lo que los ucranianos han experimentado en los últimos años.
“Queremos construir un sueño en el escenario, incluso por tres minutos, para los ucranianos, como si la guerra fuera a terminar en un futuro muy cercano”, dijo a The Associated Press.
Ucrania es un antiguo competidor en Eurovisión, al igual que su vecino Rusia. Ambos vieron su relación con el concurso de pop continental transformada por la invasión a gran escala de Moscú hace tres años.
Rusia fue expulsada de Eurovisión. El grupo ucraniano de folk-rap Kalush Orchestra ganó el concurso de 2022 menos de tres meses después de la invasión. Ganar les otorgó el derecho de organizar el concurso el año siguiente. Cuando la guerra hizo eso imposible, Liverpool intervino para organizar Eurovisión con un sabor distintivamente ucraniano, decorando la ciudad inglesa con banderas ucranianas azules y amarillas.
Incluso antes de la invasión a gran escala, Ucrania utilizó Eurovisión para la diplomacia cultural, como una forma de contarle al mundo sobre la historia, música y lengua de su país. La cantante ucraniana Jamala ganó el concurso en 2016, dos años después de que Rusia se apoderara ilegalmente de Crimea, con una canción sobre la expulsión de los tártaros de Crimea por Stalin en 1944. La canción ganadora de Kalush Orchestra, “Stefania”, mezcló rap en ucraniano con un estribillo inquietante en un instrumento de viento tradicional ucraniano.
Ahora el mensaje es que Ucrania sigue en pie y sigue luchando.
Daniil admitió sentir “un poco de presión” antes del sábado. Pero dijo que era “un privilegio” representar a Ucrania.
“Tenemos dos misiones aquí", dijo su hermano Valentyn. Una es salir en la cima o cerca de ella en el enfrentamiento musical de 26 naciones del sábado. La otra es “recordar a los europeos sobre la guerra”.
Como parte de su viaje a Eurovisión, la banda está recaudando fondos para comprar sistemas robóticos de desminado para ayudar a limpiar un área de Ucrania que, según él, es tres veces y media el tamaño de Suiza.
El viaje de Ziferblat a Eurovisión coincidió con el Día de la Vyshyvanka, el tercer jueves de mayo, cuando los ucranianos de todo el mundo visten camisas bordadas tradicionales como símbolo de orgullo nacional.
Los miembros de la banda se unieron a decenas de ucranianos vestidos con elaboradas vyshyvanka en un parque de Basilea para comer borscht, cantar canciones ucranianas y animar a la banda antes de la final del sábado.
“Este es un día que reúne a todos los ucranianos”, dijo Valentyn. “En Kiev, la capital, todos llevan estas camisas y salen a las calles a celebrar y te sientes como una nación unida por un día”.
___
El periodista de The Associated Press Kwiyeon Ha contribuyó a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BASILEA, Suiza (AP) — Los músicos de Ucrania no pueden escapar de la guerra, ni siquiera en el Festival de la Canción de Eurovisión.",
"La banda de rock Ziferblat estaba en Basilea, Suiza, para representar a su país cuando se enteraron de que la casa de la cantante de apoyo Khrystyna Starykova, en una región de primera línea del este de Ucrania, había sido destruida por bombardeos rusos.",
"“Es muy fuerte”, comentó el guitarrista Valentyn Leshchynskyi, quien formó Ziferblat con su hermano gemelo vocalista Daniil y el baterista Fedir Khodakov. “Tiene solo 19 años, pero el impacto de esta situación —creo que no se rendirá\".",
"“Por supuesto, es difícil cuando pierdes tu apartamento mientras necesitas mantener la calma para celebrar aquí porque es un festival musical, no se trata de la guerra”.",
"La banda está lista para competir por Ucrania en la gran final de Eurovisión del sábado con “Bird of Pray”, una canción cuyas intensas voces y sonido de rock progresivo deben algo a la década de 1970, al igual que el traje rosa de campana que Daniil Leshchynskyi usó en la semifinal del martes.",
"Valentyn Leshchynskyi dijo que el mensaje lírico de pérdida y esperanza, centrado en un ave similar a un fénix, resuena con lo que los ucranianos han experimentado en los últimos años.",
"“Queremos construir un sueño en el escenario, incluso por tres minutos, para los ucranianos, como si la guerra fuera a terminar en un futuro muy cercano”, dijo a The Associated Press.",
"Ucrania es un antiguo competidor en Eurovisión, al igual que su vecino Rusia. Ambos vieron su relación con el concurso de pop continental transformada por la invasión a gran escala de Moscú hace tres años.",
"Rusia fue expulsada de Eurovisión. El grupo ucraniano de folk-rap Kalush Orchestra ganó el concurso de 2022 menos de tres meses después de la invasión. Ganar les otorgó el derecho de organizar el concurso el año siguiente. Cuando la guerra hizo eso imposible, Liverpool intervino para organizar Eurovisión con un sabor distintivamente ucraniano, decorando la ciudad inglesa con banderas ucranianas azules y amarillas.",
"Incluso antes de la invasión a gran escala, Ucrania utilizó Eurovisión para la diplomacia cultural, como una forma de contarle al mundo sobre la historia, música y lengua de su país. La cantante ucraniana Jamala ganó el concurso en 2016, dos años después de que Rusia se apoderara ilegalmente de Crimea, con una canción sobre la expulsión de los tártaros de Crimea por Stalin en 1944. La canción ganadora de Kalush Orchestra, “Stefania”, mezcló rap en ucraniano con un estribillo inquietante en un instrumento de viento tradicional ucraniano.",
"Ahora el mensaje es que Ucrania sigue en pie y sigue luchando.",
"Daniil admitió sentir “un poco de presión” antes del sábado. Pero dijo que era “un privilegio” representar a Ucrania.",
"“Tenemos dos misiones aquí\", dijo su hermano Valentyn. Una es salir en la cima o cerca de ella en el enfrentamiento musical de 26 naciones del sábado. La otra es “recordar a los europeos sobre la guerra”.",
"Como parte de su viaje a Eurovisión, la banda está recaudando fondos para comprar sistemas robóticos de desminado para ayudar a limpiar un área de Ucrania que, según él, es tres veces y media el tamaño de Suiza.",
"El viaje de Ziferblat a Eurovisión coincidió con el Día de la Vyshyvanka, el tercer jueves de mayo, cuando los ucranianos de todo el mundo visten camisas bordadas tradicionales como símbolo de orgullo nacional.",
"Los miembros de la banda se unieron a decenas de ucranianos vestidos con elaboradas vyshyvanka en un parque de Basilea para comer borscht, cantar canciones ucranianas y animar a la banda antes de la final del sábado.",
"“Este es un día que reúne a todos los ucranianos”, dijo Valentyn. “En Kiev, la capital, todos llevan estas camisas y salen a las calles a celebrar y te sientes como una nación unida por un día”.",
"___",
"El periodista de The Associated Press Kwiyeon Ha contribuyó a este despacho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Eurocopa 2024",
"Entertainment"
] | [
"POR JILL LAWLESS",
"HILARY FOX"
] | Associated Press News | 2025-05-15 21:37:45+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/kentucky-derby-nbc-508a06d1146194b19f6cdd502a14305c | NBC's coverage of Kentucky Derby has grown and evolved as it gears up for its 25th Run for the Roses | When NBC carried the Kentucky Derby for the first time in 2001, the broadcast lasted only 90 minutes.
On Saturday, when it carries the Run for the Roses for the 25th time, 90 minutes wouldn’t be enough for all the feature stories that will run leading up to post time.
NBC Sports will present 12 1/2 hours of coverage across two days on NBC, USA Network and Peacock. There will be five hours for Friday’s Kentucky Oaks on USA Network and Peacock. Saturday’s coverage begins on USA Network at noon ET before moving to NBC at 2:30 p.m. while Peacock will stream all 7 1/2 hours.
“So much has changed since we first started in 2001. At that time, we thought 90 minutes to cover a two-minute race. How are we going to fill all this time? Now we are still trying to figure out how we’re going to get this story in and that story in because there are so many great stories to tell,” said Donna Brothers, the only member of the broadcast team involved with all 25 Derbys on NBC.
NBC has done five hours of coverage on the main network on Derby Day since 2018. Sam Flood, the executive producer and president of NBC Sports Production, said the true evolution behind adding more hours while making the coverage appeal to a cross-section of viewers began after he produced his first Derby in 2006.
“I remember getting done with the show, which I think was two hours. I kept thinking, we can do so much more,” Flood said. “There are so many assets here that should be showcased, and that’s when we started blowing it out, adding more hours and slowly shifting more and more hours on to NBC and off the cable platforms.”
The expansion has also included the Kentucky Oaks. It started airing on Bravo in 2009 before moving to the NBC Sports Network and then USA Network.
The Derby broadcast has evolved into one of the most diverse sports events that NBC does yearly and is on par with the Olympics, which it carries once every two years, and the Super Bowl, which it has once every four years.
It also might be the only place where a viewer can see fashion, recipes from one of the hosts of Bravo’s “Top Chef,” and race predictions from NBC News chief data analyst Steve Kornacki.
Mike Tirico, the host of NBC’s coverage since 2017, said doing the Derby served as good preparation for hosting the Olympics as well as a stint as a guest host on the “Today” show last week.
“My time doing the Derby helped me to do the ‘Today’ show last week, not vice versa,” he said. “This show is so cool. It goes from speed figures to fascinators. It goes from betting to bourbon. We cover it all in the five hours with a great team of people who dive in and take their space and own it. We all build towards the race. The audience does the same.”
Tirico succeeded Tom Hammond as host. Hammond, a University of Kentucky graduate, was a guiding force around NBC’s early coverage and introducing the sport’s most prominent personalities to viewers.
Lindsay Schanzer, the supervising producer of NBC’s coverage, said one of the advantages of having nearly 4 1/2 hours leading up to post time at 6:57 p.m. ET is the chance to focus on the stories of the 20 horses that will line up in the starting gate.
Among the stories planned are the return of trainer Bob Baffert — who served a three-year suspension after Medina Spirit failed a drug test — 89-year-old trainer D. Wayne Lukas and Michael McCarthy, the trainer of prerace favorite Journalism, whose family was displaced from home in Southern California due to the wildfires.
Because of the many different topics in the broadcast, Schanzer has an interesting approach in how she books the coverage with what she calls a colors document, where each element of coverage has its own color.
“I like to look at it from a broad perspective to make sure there’s not too much of one color in one area, and every color is kind of represented across the show so that if you’re watching it, you’re getting a little bit of a taste of everything,” she said. “One color could be a fashion element, one could be Kornacki’s insights, one could be an interview with a horseman. I try to look at it in a holistic way like that.”
The approach has certainly worked. Last year’s broadcast averaged 16.7 million viewers, the largest Derby audience since 1989. That included an average minute audience of 714,000 streaming on Peacock.
Overall, 11 of the past 15 Derbies held in May have averaged at least 15 million.
“We’ve had all kinds of things happen (since 2001), and that’s what’s so unique about the sport, but specifically about the Derby,” said Jon Miller, NBC Sports president of acquisitions and partnerships. “You have 20 horses that come into that gate and long shots that can pull off the upset. You have favorites, you have great ownership stories, and you have legendary trainers. Who knows who is going to surprise this year? But that’s what’s great about it.”
___
AP horse racing: https://apnews.com/hub/horse-racing and Derby coverage: https://apnews.com/hub/kentucky-derby | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"When NBC carried the Kentucky Derby for the first time in 2001, the broadcast lasted only 90 minutes.",
"On Saturday, when it carries the Run for the Roses for the 25th time, 90 minutes wouldn’t be enough for all the feature stories that will run leading up to post time.",
"NBC Sports will present 12 1/2 hours of coverage across two days on NBC, USA Network and Peacock. There will be five hours for Friday’s Kentucky Oaks on USA Network and Peacock. Saturday’s coverage begins on USA Network at noon ET before moving to NBC at 2:30 p.m. while Peacock will stream all 7 1/2 hours.",
"“So much has changed since we first started in 2001. At that time, we thought 90 minutes to cover a two-minute race. How are we going to fill all this time? Now we are still trying to figure out how we’re going to get this story in and that story in because there are so many great stories to tell,” said Donna Brothers, the only member of the broadcast team involved with all 25 Derbys on NBC.",
"NBC has done five hours of coverage on the main network on Derby Day since 2018. Sam Flood, the executive producer and president of NBC Sports Production, said the true evolution behind adding more hours while making the coverage appeal to a cross-section of viewers began after he produced his first Derby in 2006.",
"“I remember getting done with the show, which I think was two hours. I kept thinking, we can do so much more,” Flood said. “There are so many assets here that should be showcased, and that’s when we started blowing it out, adding more hours and slowly shifting more and more hours on to NBC and off the cable platforms.”",
"The expansion has also included the Kentucky Oaks. It started airing on Bravo in 2009 before moving to the NBC Sports Network and then USA Network.",
"The Derby broadcast has evolved into one of the most diverse sports events that NBC does yearly and is on par with the Olympics, which it carries once every two years, and the Super Bowl, which it has once every four years.",
"It also might be the only place where a viewer can see fashion, recipes from one of the hosts of Bravo’s “Top Chef,” and race predictions from NBC News chief data analyst Steve Kornacki.",
"Mike Tirico, the host of NBC’s coverage since 2017, said doing the Derby served as good preparation for hosting the Olympics as well as a stint as a guest host on the “Today” show last week.",
"“My time doing the Derby helped me to do the ‘Today’ show last week, not vice versa,” he said. “This show is so cool. It goes from speed figures to fascinators. It goes from betting to bourbon. We cover it all in the five hours with a great team of people who dive in and take their space and own it. We all build towards the race. The audience does the same.”",
"Tirico succeeded Tom Hammond as host. Hammond, a University of Kentucky graduate, was a guiding force around NBC’s early coverage and introducing the sport’s most prominent personalities to viewers.",
"Lindsay Schanzer, the supervising producer of NBC’s coverage, said one of the advantages of having nearly 4 1/2 hours leading up to post time at 6:57 p.m. ET is the chance to focus on the stories of the 20 horses that will line up in the starting gate.",
"Among the stories planned are the return of trainer Bob Baffert — who served a three-year suspension after Medina Spirit failed a drug test — 89-year-old trainer D. Wayne Lukas and Michael McCarthy, the trainer of prerace favorite Journalism, whose family was displaced from home in Southern California due to the wildfires.",
"Because of the many different topics in the broadcast, Schanzer has an interesting approach in how she books the coverage with what she calls a colors document, where each element of coverage has its own color.",
"“I like to look at it from a broad perspective to make sure there’s not too much of one color in one area, and every color is kind of represented across the show so that if you’re watching it, you’re getting a little bit of a taste of everything,” she said. “One color could be a fashion element, one could be Kornacki’s insights, one could be an interview with a horseman. I try to look at it in a holistic way like that.”",
"The approach has certainly worked. Last year’s broadcast averaged 16.7 million viewers, the largest Derby audience since 1989. That included an average minute audience of 714,000 streaming on Peacock.",
"Overall, 11 of the past 15 Derbies held in May have averaged at least 15 million.",
"“We’ve had all kinds of things happen (since 2001), and that’s what’s so unique about the sport, but specifically about the Derby,” said Jon Miller, NBC Sports president of acquisitions and partnerships. “You have 20 horses that come into that gate and long shots that can pull off the upset. You have favorites, you have great ownership stories, and you have legendary trainers. Who knows who is going to surprise this year? But that’s what’s great about it.”",
"___",
"AP horse racing: https://apnews.com/hub/horse-racing and Derby coverage: https://apnews.com/hub/kentucky-derby"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Television",
"Mike Tirico",
"Kentucky Derby",
"Bob Baffert",
"Horse racing",
"Kentucky",
"Kentucky Wildcats",
"Entertainment",
"Sports",
"Lindsay Schanzer",
"Tom Hammond",
"Michael McCarthy",
"Donna Brothers",
"Sam Flood",
"Jon Miller",
"Steve Kornacki"
] | [
"JOE REEDY"
] | Associated Press News | 2025-05-02 10:00:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/boston-red-sox-minnesota-twins-illinois-chris-murphy-athlete-injuries-3856d7d90d174fd5ace7dc5feb68e7cc | Twins visit the Red Sox to begin 3-game series | Minnesota Twins (13-19, fourth in the AL Central) vs. Boston Red Sox (17-16, second in the AL East)
Boston; Friday, 7:10 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Twins: Joe Ryan (2-2, 3.18 ERA, 0.91 WHIP, 39 strikeouts); Red Sox: Brayan Bello (2-0, 3.27 ERA, 1.46 WHIP, seven strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Twins -112, Red Sox -107; over/under is 9 runs
BOTTOM LINE: The Boston Red Sox host the Minnesota Twins on Friday to start a three-game series.
Boston has gone 8-6 in home games and 17-16 overall. The Red Sox have the sixth-best team slugging percentage in MLB play at .418.
Minnesota is 13-19 overall and 4-13 on the road. Twins hitters are batting a collective .235, which ranks ninth in the AL.
The teams meet Friday for the first time this season.
TOP PERFORMERS: Alexander Bregman has a .326 batting average to lead the Red Sox, and has 12 doubles and seven home runs. Jarren Duran is 17-for-45 with a home run and six RBI over the last 10 games.
Ty France has three home runs, nine walks and 18 RBI while hitting .281 for the Twins. Byron Buxton is 11-for-41 with a double, a triple, three home runs and eight RBI over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Red Sox: 5-5, .261 batting average, 3.88 ERA, outscored opponents by 21 runs
Twins: 6-4, .287 batting average, 2.40 ERA, outscored opponents by 24 runs
INJURIES: Red Sox: Kristian Campbell: day-to-day (ribs), Richard Fitts: 15-Day IL (pectoral), Connor Wong: 10-Day IL (hand), Zach Penrod: 60-Day IL (elbow), Masataka Yoshida: 10-Day IL (shoulder), Kutter Crawford: 15-Day IL (knee), Chris Murphy: 60-Day IL (elbow), Patrick Sandoval: 60-Day IL (elbow)
Twins: Luke Keaschall: 10-Day IL (forearm), Willi Castro: 10-Day IL (oblique), Matt Wallner: 10-Day IL (hamstring), Royce Lewis: 10-Day IL (hamstring), Michael Tonkin: 15-Day IL (shoulder)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Minnesota Twins (13-19, fourth in the AL Central) vs. Boston Red Sox (17-16, second in the AL East)",
"Boston; Friday, 7:10 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Twins: Joe Ryan (2-2, 3.18 ERA, 0.91 WHIP, 39 strikeouts); Red Sox: Brayan Bello (2-0, 3.27 ERA, 1.46 WHIP, seven strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Twins -112, Red Sox -107; over/under is 9 runs",
"BOTTOM LINE: The Boston Red Sox host the Minnesota Twins on Friday to start a three-game series.",
"Boston has gone 8-6 in home games and 17-16 overall. The Red Sox have the sixth-best team slugging percentage in MLB play at .418.",
"Minnesota is 13-19 overall and 4-13 on the road. Twins hitters are batting a collective .235, which ranks ninth in the AL.",
"The teams meet Friday for the first time this season.",
"TOP PERFORMERS: Alexander Bregman has a .326 batting average to lead the Red Sox, and has 12 doubles and seven home runs. Jarren Duran is 17-for-45 with a home run and six RBI over the last 10 games.",
"Ty France has three home runs, nine walks and 18 RBI while hitting .281 for the Twins. Byron Buxton is 11-for-41 with a double, a triple, three home runs and eight RBI over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Red Sox: 5-5, .261 batting average, 3.88 ERA, outscored opponents by 21 runs",
"Twins: 6-4, .287 batting average, 2.40 ERA, outscored opponents by 24 runs",
"INJURIES: Red Sox: Kristian Campbell: day-to-day (ribs), Richard Fitts: 15-Day IL (pectoral), Connor Wong: 10-Day IL (hand), Zach Penrod: 60-Day IL (elbow), Masataka Yoshida: 10-Day IL (shoulder), Kutter Crawford: 15-Day IL (knee), Chris Murphy: 60-Day IL (elbow), Patrick Sandoval: 60-Day IL (elbow)",
"Twins: Luke Keaschall: 10-Day IL (forearm), Willi Castro: 10-Day IL (oblique), Matt Wallner: 10-Day IL (hamstring), Royce Lewis: 10-Day IL (hamstring), Michael Tonkin: 15-Day IL (shoulder)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Boston Red Sox",
"Minnesota Twins",
"Illinois",
"Chris Murphy",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Luke Keaschall",
"Jarren Duran",
"Kristian Campbell",
"Patrick Sandoval",
"Willi Castro",
"Richard Fitts",
"Ty France",
"Zach Penrod",
"Byron Buxton",
"Matt Wallner",
"Connor Wong",
"Royce Lewis",
"Masataka Yoshida",
"Michael Tonkin",
"Joe Ryan",
"Kutter Crawford",
"Brayan Bello",
"MLB baseball",
"Sports",
"Alexander Bregman"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-02 08:01:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/barcelona-real-madrid-yamal-mbappe-clasico-45a8b64e4e2881bc20268f700fe01b86 | Barcelona rallies to beat Real Madrid 4-3 to move closer to La Liga title | MADRID (AP) — Barcelona took a huge step Sunday to securing the Spanish league title with a 4-3 win over Real Madrid — despite Kylian Mbappé’s hat trick in a mesmerizing “clasico” — and opened a seven-point lead over its second-placed rival with three matches remaining.
Raphinha scored twice, and Lamine Yamal and Eric García added a goal each for Barcelona, which needs two more points to secure its 28th league title.
The Catalan club trailed 2-0 after Mbappé scored in the fifth and 14th minutes at Montjuic stadium. The hosts evened the match just over the half-hour mark, and went on to lead 4-2 at halftime in a sensational recovery.
Mbappé completed his hat trick in the 70th but Madrid wasn’t able to come back in a likely fatal blow to its hopes of successfully defending its title.
Mbappé became the league’s leading scorer with 27 goals, two more than Barcelona’s Robert Lewandowski, who did not play on Sunday.
Mbappé also became Madrid’s player with the most goals in his debut season with 39, surpassing the 37 scored by Iván Zamorano in the 1992-93 campaign. Mbappé had already overtaken Cristiano Ronaldo and Ruud van Nistelrooy (both 33 goals) and Brazil great Ronaldo (30).
Another Barcelona thriller
It was another thrilling match involving Barcelona, which on Tuesday was eliminated by Inter Milan in extra time in the semifinals of the Champions League. Barcelona lost to the Italians 7-6 on aggregate.
The Catalan club has won every match against Madrid this season. It had already won 4-0 at the Santiago Bernabeu Stadium in the first league match in October, 5-2 in the Spanish Super Cup final in January, and 3-2 in the Copa del Rey final last month.
“We have to celebrate the victory. I’m very happy for the whole club and the fans. The atmosphere is incredible, and I really appreciate it,” Barcelona coach Hansi Flick said. “The job isn’t finished yet. We need to be more consistent defensively, but with matches every three days it’s very difficult to train.”
Barcelona can clinch the title by winning at Espanyol on Thursday. It could already be champion by then if Madrid fails to beat Mallorca on Wednesday.
Barcelona then hosts Villarreal and visits Athletic Bilbao in the final round.
“Every match will be tough, but we have the quality,” said Flick, who is in his first season with Barcelona. “I believe we can do it.”
The result virtually ends Madrid’s chances of winning the league, with its hopes shifting to the Club World Cup, starting next month. Madrid won the UEFA Super Cup at the start of the season.
Ancelotti’s future
The loss adds pressure on coach Carlo Ancelotti, who is rumored to be leaving the club to take over Brazil’s national team. Former Madrid player Xabi Alonso, who recently announced he is leaving Bayer Leverkusen, is widely expected to be Madrid’s next coach.
When asked if it was his last clasico, Ancelotti said: “It’s the last one of the season. There are three games left and we have to try to win all three.”
Spanish media reported that some fans protested against the team after players arrived back in Madrid.
Ancelotti had his 350th game with Madrid.
“In a game at this level, you have to defend and attack well. We attacked well, looking for chances. Obviously, we could have done better in the first half, we made some obvious mistakes that cost us goals,” he said. “We had to defend better. We gifted them some chances and they punished us.”
Great start for Madrid
Needing to win to get back into the title race, Madrid got off to a great start before Barcelona responded.
García began Barcelona’s comeback with a header off a corner kick in the 19th, Yamal equalized with a curling shot into the far corner in the 32nd, and Raphinha scored in the 34th and 45th minutes for Barcelona to lead 4-2 at halftime in a stunning turnaround.
It was a mistake by Barcelona defender Pau Cubarsí that had led to the early penalty converted by Mbappé in the first Madrid goal, and Mbappé added another goal in a breakaway to give the visitors a 2-0 lead.
Both teams had goals disallowed in the final minutes.
Vinícius Júnior had to be substituted in the second half with a sprained ankle.
Barcelona is unbeaten in 16 straight league matches, with its last loss coming against Atletico Madrid late last year.
Madrid, eliminated by Arsenal in the quarterfinals of the Champions League, had won four in a row in the league.
Among those in the stands at Montjuic was Philadelphia Eagles wide receiver DeVonta Smith and singer-songwriter Travis Scott, who was shown celebrating in the VIP tribunes.
Not down yet
In the fight against relegation, 18th-placed Leganes beat 14th-placed Espanyol 3-2 to move within a point of Alaves, the first team outside the drop zone.
Alaves lost 1-0 at fourth-placed Athletic Bilbao.
Also Sunday, sixth-placed Real Betis drew 1-1 with midtable Osasuna.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MADRID (AP) — Barcelona took a huge step Sunday to securing the Spanish league title with a 4-3 win over Real Madrid — despite Kylian Mbappé’s hat trick in a mesmerizing “clasico” — and opened a seven-point lead over its second-placed rival with three matches remaining.",
"Raphinha scored twice, and Lamine Yamal and Eric García added a goal each for Barcelona, which needs two more points to secure its 28th league title.",
"The Catalan club trailed 2-0 after Mbappé scored in the fifth and 14th minutes at Montjuic stadium. The hosts evened the match just over the half-hour mark, and went on to lead 4-2 at halftime in a sensational recovery.",
"Mbappé completed his hat trick in the 70th but Madrid wasn’t able to come back in a likely fatal blow to its hopes of successfully defending its title.",
"Mbappé became the league’s leading scorer with 27 goals, two more than Barcelona’s Robert Lewandowski, who did not play on Sunday.",
"Mbappé also became Madrid’s player with the most goals in his debut season with 39, surpassing the 37 scored by Iván Zamorano in the 1992-93 campaign. Mbappé had already overtaken Cristiano Ronaldo and Ruud van Nistelrooy (both 33 goals) and Brazil great Ronaldo (30)."
]
},
{
"headline": [
"Another Barcelona thriller"
],
"paragraphs": [
"It was another thrilling match involving Barcelona, which on Tuesday was eliminated by Inter Milan in extra time in the semifinals of the Champions League. Barcelona lost to the Italians 7-6 on aggregate.",
"The Catalan club has won every match against Madrid this season. It had already won 4-0 at the Santiago Bernabeu Stadium in the first league match in October, 5-2 in the Spanish Super Cup final in January, and 3-2 in the Copa del Rey final last month.",
"“We have to celebrate the victory. I’m very happy for the whole club and the fans. The atmosphere is incredible, and I really appreciate it,” Barcelona coach Hansi Flick said. “The job isn’t finished yet. We need to be more consistent defensively, but with matches every three days it’s very difficult to train.”",
"Barcelona can clinch the title by winning at Espanyol on Thursday. It could already be champion by then if Madrid fails to beat Mallorca on Wednesday.",
"Barcelona then hosts Villarreal and visits Athletic Bilbao in the final round.",
"“Every match will be tough, but we have the quality,” said Flick, who is in his first season with Barcelona. “I believe we can do it.”",
"The result virtually ends Madrid’s chances of winning the league, with its hopes shifting to the Club World Cup, starting next month. Madrid won the UEFA Super Cup at the start of the season."
]
},
{
"headline": [
"Ancelotti’s future"
],
"paragraphs": [
"The loss adds pressure on coach Carlo Ancelotti, who is rumored to be leaving the club to take over Brazil’s national team. Former Madrid player Xabi Alonso, who recently announced he is leaving Bayer Leverkusen, is widely expected to be Madrid’s next coach.",
"When asked if it was his last clasico, Ancelotti said: “It’s the last one of the season. There are three games left and we have to try to win all three.”",
"Spanish media reported that some fans protested against the team after players arrived back in Madrid.",
"Ancelotti had his 350th game with Madrid.",
"“In a game at this level, you have to defend and attack well. We attacked well, looking for chances. Obviously, we could have done better in the first half, we made some obvious mistakes that cost us goals,” he said. “We had to defend better. We gifted them some chances and they punished us.”"
]
},
{
"headline": [
"Great start for Madrid"
],
"paragraphs": [
"Needing to win to get back into the title race, Madrid got off to a great start before Barcelona responded.",
"García began Barcelona’s comeback with a header off a corner kick in the 19th, Yamal equalized with a curling shot into the far corner in the 32nd, and Raphinha scored in the 34th and 45th minutes for Barcelona to lead 4-2 at halftime in a stunning turnaround.",
"It was a mistake by Barcelona defender Pau Cubarsí that had led to the early penalty converted by Mbappé in the first Madrid goal, and Mbappé added another goal in a breakaway to give the visitors a 2-0 lead.",
"Both teams had goals disallowed in the final minutes.",
"Vinícius Júnior had to be substituted in the second half with a sprained ankle.",
"Barcelona is unbeaten in 16 straight league matches, with its last loss coming against Atletico Madrid late last year.",
"Madrid, eliminated by Arsenal in the quarterfinals of the Champions League, had won four in a row in the league.",
"Among those in the stands at Montjuic was Philadelphia Eagles wide receiver DeVonta Smith and singer-songwriter Travis Scott, who was shown celebrating in the VIP tribunes."
]
},
{
"headline": [
"Not down yet"
],
"paragraphs": [
"In the fight against relegation, 18th-placed Leganes beat 14th-placed Espanyol 3-2 to move within a point of Alaves, the first team outside the drop zone.",
"Alaves lost 1-0 at fourth-placed Athletic Bilbao.",
"Also Sunday, sixth-placed Real Betis drew 1-1 with midtable Osasuna.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"Carlo Ancelotti",
"FC Barcelona",
"Robert Lewandowski",
"Travis Scott",
"Cristiano Ronaldo",
"Eric Garca",
"Real Madrid",
"Barcelona",
"Curling",
"Madrid",
"Sports",
"DeVonta Smith"
] | [
"TALES AZZONI"
] | Associated Press News | 2025-05-11 16:42:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/pittsburgh-pirates-san-diego-padres-bryan-hoeing-randy-vasquez-andrew-mccutchen-5896db359e504d15ad2bc3d54c3750ea | Padres look to prolong win streak, play the Pirates | San Diego Padres (20-11, second in the NL West) vs. Pittsburgh Pirates (12-21, fifth in the NL Central)
Pittsburgh; Saturday, 4:05 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Padres: Randy Vasquez (1-3, 4.28 ERA, 1.57 WHIP, 10 strikeouts); Pirates: Bailey Falter (1-3, 5.93 ERA, 1.35 WHIP, 22 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Padres -119, Pirates +100; over/under is 9 runs
BOTTOM LINE: The San Diego Padres look to keep a three-game win streak alive when they play the Pittsburgh Pirates.
Pittsburgh is 12-21 overall and 7-10 in home games. The Pirates are 1-4 in games when they hit at least two home runs.
San Diego has gone 6-7 in road games and 20-11 overall. Padres hitters have a collective .395 slugging percentage to rank 10th in the majors.
The teams play Saturday for the second time this season.
TOP PERFORMERS: Andrew McCutchen has six doubles, three home runs and 12 RBI while hitting .264 for the Pirates. Oneil Cruz is 11-for-40 with three doubles and three home runs over the last 10 games.
Manny Machado has 10 doubles, two home runs and 13 RBI while hitting .278 for the Padres. Luis Arraez is 14-for-33 with two doubles, a triple and two home runs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Pirates: 4-6, .263 batting average, 5.07 ERA, outscored by 18 runs
Padres: 5-5, .237 batting average, 3.17 ERA, outscored by one run
INJURIES: Pirates: Justin Lawrence: 15-Day IL (elbow), Timothy Mayza: 60-Day IL (shoulder), Endy Rodriguez: 10-Day IL (finger), Jared Jones: 60-Day IL (elbow), Nick Gonzales: 10-Day IL (ankle), Spencer Horwitz: 10-Day IL (wrist), Johan Oviedo: 60-Day IL (elbow), Dauri Moreta: 60-Day IL (elbow)
Padres: Fernando Tatis Jr.: day-to-day (forearm), Mason McCoy: 10-Day IL (finger), Bryan Hoeing: 60-Day IL (shoulder), Logan Gillaspie: 15-Day IL (oblique ), Jake Cronenworth: 10-Day IL (rib), Matt Waldron: 60-Day IL (oblique), Jackson Merrill: 10-Day IL (hamstring), Jhony Brito: 60-Day IL (forearm), Yu Darvish: 15-Day IL (elbow), Sean Reynolds: 15-Day IL (foot), Joe Musgrove: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"San Diego Padres (20-11, second in the NL West) vs. Pittsburgh Pirates (12-21, fifth in the NL Central)",
"Pittsburgh; Saturday, 4:05 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Padres: Randy Vasquez (1-3, 4.28 ERA, 1.57 WHIP, 10 strikeouts); Pirates: Bailey Falter (1-3, 5.93 ERA, 1.35 WHIP, 22 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Padres -119, Pirates +100; over/under is 9 runs",
"BOTTOM LINE: The San Diego Padres look to keep a three-game win streak alive when they play the Pittsburgh Pirates.",
"Pittsburgh is 12-21 overall and 7-10 in home games. The Pirates are 1-4 in games when they hit at least two home runs.",
"San Diego has gone 6-7 in road games and 20-11 overall. Padres hitters have a collective .395 slugging percentage to rank 10th in the majors.",
"The teams play Saturday for the second time this season.",
"TOP PERFORMERS: Andrew McCutchen has six doubles, three home runs and 12 RBI while hitting .264 for the Pirates. Oneil Cruz is 11-for-40 with three doubles and three home runs over the last 10 games.",
"Manny Machado has 10 doubles, two home runs and 13 RBI while hitting .278 for the Padres. Luis Arraez is 14-for-33 with two doubles, a triple and two home runs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Pirates: 4-6, .263 batting average, 5.07 ERA, outscored by 18 runs",
"Padres: 5-5, .237 batting average, 3.17 ERA, outscored by one run",
"INJURIES: Pirates: Justin Lawrence: 15-Day IL (elbow), Timothy Mayza: 60-Day IL (shoulder), Endy Rodriguez: 10-Day IL (finger), Jared Jones: 60-Day IL (elbow), Nick Gonzales: 10-Day IL (ankle), Spencer Horwitz: 10-Day IL (wrist), Johan Oviedo: 60-Day IL (elbow), Dauri Moreta: 60-Day IL (elbow)",
"Padres: Fernando Tatis Jr.: day-to-day (forearm), Mason McCoy: 10-Day IL (finger), Bryan Hoeing: 60-Day IL (shoulder), Logan Gillaspie: 15-Day IL (oblique ), Jake Cronenworth: 10-Day IL (rib), Matt Waldron: 60-Day IL (oblique), Jackson Merrill: 10-Day IL (hamstring), Jhony Brito: 60-Day IL (forearm), Yu Darvish: 15-Day IL (elbow), Sean Reynolds: 15-Day IL (foot), Joe Musgrove: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Pittsburgh Pirates",
"San Diego Padres",
"Bryan Hoeing",
"Randy Vasquez",
"Andrew McCutchen",
"Logan Gillaspie",
"Fernando Tatis Jr.",
"Jake Cronenworth",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Timothy Mayza",
"Jared Jones",
"San Diego",
"Sean Reynolds",
"Endy Rodriguez",
"Spencer Horwitz",
"Matt Waldron",
"Bailey Falter",
"Nick Gonzales",
"Johan Oviedo",
"Manny Machado",
"Jhony Brito",
"Dauri Moreta",
"Oneil Cruz",
"Sports",
"MLB baseball",
"Jackson Merrill",
"Joe Musgrove",
"Justin Lawrence",
"Mason McCoy",
"Luis Arraez",
"Yu Darvish"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-03 08:00:58+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-951ade6c1bd142ab8f8911f502c8a914 | Winning numbers drawn in Saturday’s Pennsylvania Pick 3 Evening | The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 3 Evening” game were:
1, 5, 6
(one, five, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 3 Evening” game were:",
"1, 5, 6",
"(one, five, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-11 00:19:41+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-2faaa6061e614e70b1324f338cd4cbfe | Winning numbers drawn in Saturday’s New York Take 5 | The winning numbers in Saturday’s drawing of the “New York Take 5" game were:
10, 14, 24, 31, 34
(ten, fourteen, twenty-four, thirty-one, thirty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday’s drawing of the “New York Take 5\" game were:",
"10, 14, 24, 31, 34",
"(ten, fourteen, twenty-four, thirty-one, thirty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-04 03:29:59+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/single-a-florida-state-league-glance-e6e4f2f253ad2f0a321d6908fc7ceaff | Single-A Florida State League Glance | West DivisionWLPct.GBDunedin (Toronto) 2216.579—Lakeland (Detroit) 2116.568½Clearwater (Philadelphia) 2018.5262Fort Myers (Minnesota)1820.4744Tampa (N.Y. Yankees) 1820.4744Bradenton (Pittsburgh) 1720.4594½
Friday’s Games
Fort Myers 9, Jupiter 4
Lakeland 3, Clearwater 2
Bradenton 4, Dunedin 2
St. Lucie 11, Daytona 5
Saturday’s Games
Fort Myers 6, Jupiter 5, 12 innings
Clearwater 8, Lakeland 1
Palm Beach 5, Tampa 4
Bradenton 13, Dunedin 5
Daytona 6, St. Lucie 5
Sunday’s Games
Lakeland at Clearwater, Noon
Palm Beach at Tampa, Noon
Bradenton at Dunedin, Noon
Fort Myers at Jupiter, 12:30 p.m.
St. Lucie at Daytona, 5 p.m.
Tuesday’s Games
Jupiter at St. Lucie, 6:10 p.m.
Daytona at Palm Beach, 6:30 p.m.
Fort Myers at Lakeland, 6:30 p.m.
Tampa at Dunedin, 6:30 p.m.
Clearwater at Bradenton, 6:30 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"West DivisionWLPct.GBDunedin (Toronto) 2216.579—Lakeland (Detroit) 2116.568½Clearwater (Philadelphia) 2018.5262Fort Myers (Minnesota)1820.4744Tampa (N.Y. Yankees) 1820.4744Bradenton (Pittsburgh) 1720.4594½"
]
},
{
"headline": [
"Friday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Fort Myers 9, Jupiter 4",
"Lakeland 3, Clearwater 2",
"Bradenton 4, Dunedin 2",
"St. Lucie 11, Daytona 5"
]
},
{
"headline": [
"Saturday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Fort Myers 6, Jupiter 5, 12 innings",
"Clearwater 8, Lakeland 1",
"Palm Beach 5, Tampa 4",
"Bradenton 13, Dunedin 5",
"Daytona 6, St. Lucie 5"
]
},
{
"headline": [
"Sunday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Lakeland at Clearwater, Noon",
"Palm Beach at Tampa, Noon",
"Bradenton at Dunedin, Noon",
"Fort Myers at Jupiter, 12:30 p.m.",
"St. Lucie at Daytona, 5 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Jupiter at St. Lucie, 6:10 p.m.",
"Daytona at Palm Beach, 6:30 p.m.",
"Fort Myers at Lakeland, 6:30 p.m.",
"Tampa at Dunedin, 6:30 p.m.",
"Clearwater at Bradenton, 6:30 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Tampa",
"Bradenton",
"Fort Myers",
"Sports",
"Lakeland"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-18 03:18:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b203c3c86ebd489ea66a90577d934637 | Winning numbers drawn in Saturday’s Georgia Cash 4 Night | The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Georgia Cash 4 Night” game were:
3, 3, 6, 9
(three, three, six, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Georgia Cash 4 Night” game were:",
"3, 3, 6, 9",
"(three, three, six, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-18 04:24:31+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-wisconsin-mujer-perdida-a6e455805159840fe13db061fc53a057 | Mujer desaparecida en Wisconsin hace más de 60 años es hallada con vida | Hace 62 años, Audrey Backeberg desapareció de una pequeña ciudad en el centro-sur de Wisconsin después de supuestamente hacer autostop con la niñera de su familia y tomar un autobús hacia Indianápolis.
La semana pasada, la policía del condado Sauk anunció que la joven de 20 años que desapareció en la parada de autobús había sido encontrada viva en otro estado.
“Está feliz, sana y salva; y simplemente vivió bajo el radar durante todo ese tiempo”, comentó Isaac Hanson, detective de la policía, señalando que probablemente eligió dejar Reedsburg debido a un esposo abusivo.
Hanson fue asignado al caso a finales de febrero y rápidamente descubrió un registro de arresto en otro estado que coincidía con Backeberg. Él y otros funcionarios se reunieron con la familia de Backeberg para ver si tenían alguna conexión con esa región. También comenzaron a investigar la cuenta de Ancestry.com de la hermana de Backeberg, extrayendo registros del censo, obituarios y licencias de matrimonio de esa región.
En aproximadamente dos meses, encontraron una dirección donde vivía una mujer que, según Hanson, compartía muchas similitudes con Backeberg, incluyendo la fecha de nacimiento y el número de seguro social. Hanson logró que un policía de esa jurisdicción fuera a la dirección. Diez minutos después, Backeberg, ahora una octogenaria, llamó a Hanson.
“Sucedió tan rápido”, comentó. “Esperaba que el agente me llamara de vuelta y dijera: ‘Oh, nadie respondió a la puerta’. Y pensé que era el policía llamándome, pero en realidad era ella. Y para ser honesto, fue sólo una conversación muy casual. Pude sentir que obviamente tenía sus razones para irse”.
La mayor parte de la información que recibió durante esa llamada prefirió no compartirla, pues dijo que aún era importante para Backeberg no ser encontrada.
“Creo que la abrumó... el tener un policía apareciendo en su casa, y luego llamándola y hablando con ella sobre lo que sucedió y revivir 62 años en 45 minutos”, comentó.
Hanson describió el descubrirla a salvo después de más de seis décadas como algo inaudito. Y aunque no sabe qué sucederá a continuación en términos de la reconexión con su familia, dijo que estaba feliz de que ella pueda comunicarse si lo desea.
“Hay familia viviendo aquí, así que ella tiene mi número de contacto si alguna vez quiere comunicarse o necesita algo, cualquier número de teléfono de miembros de la familia aquí", expresó. “En última instancia, ella tiene el control de eso”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Hace 62 años, Audrey Backeberg desapareció de una pequeña ciudad en el centro-sur de Wisconsin después de supuestamente hacer autostop con la niñera de su familia y tomar un autobús hacia Indianápolis.",
"La semana pasada, la policía del condado Sauk anunció que la joven de 20 años que desapareció en la parada de autobús había sido encontrada viva en otro estado.",
"“Está feliz, sana y salva; y simplemente vivió bajo el radar durante todo ese tiempo”, comentó Isaac Hanson, detective de la policía, señalando que probablemente eligió dejar Reedsburg debido a un esposo abusivo.",
"Hanson fue asignado al caso a finales de febrero y rápidamente descubrió un registro de arresto en otro estado que coincidía con Backeberg. Él y otros funcionarios se reunieron con la familia de Backeberg para ver si tenían alguna conexión con esa región. También comenzaron a investigar la cuenta de Ancestry.com de la hermana de Backeberg, extrayendo registros del censo, obituarios y licencias de matrimonio de esa región.",
"En aproximadamente dos meses, encontraron una dirección donde vivía una mujer que, según Hanson, compartía muchas similitudes con Backeberg, incluyendo la fecha de nacimiento y el número de seguro social. Hanson logró que un policía de esa jurisdicción fuera a la dirección. Diez minutos después, Backeberg, ahora una octogenaria, llamó a Hanson.",
"“Sucedió tan rápido”, comentó. “Esperaba que el agente me llamara de vuelta y dijera: ‘Oh, nadie respondió a la puerta’. Y pensé que era el policía llamándome, pero en realidad era ella. Y para ser honesto, fue sólo una conversación muy casual. Pude sentir que obviamente tenía sus razones para irse”.",
"La mayor parte de la información que recibió durante esa llamada prefirió no compartirla, pues dijo que aún era importante para Backeberg no ser encontrada.",
"“Creo que la abrumó... el tener un policía apareciendo en su casa, y luego llamándola y hablando con ella sobre lo que sucedió y revivir 62 años en 45 minutos”, comentó.",
"Hanson describió el descubrirla a salvo después de más de seis décadas como algo inaudito. Y aunque no sabe qué sucederá a continuación en términos de la reconexión con su familia, dijo que estaba feliz de que ella pueda comunicarse si lo desea.",
"“Hay familia viviendo aquí, así que ella tiene mi número de contacto si alguna vez quiere comunicarse o necesita algo, cualquier número de teléfono de miembros de la familia aquí\", expresó. “En última instancia, ella tiene el control de eso”.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR HALLIE GOLDEN"
] | Associated Press News | 2025-05-06 03:27:36+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-e4a07b5a43e14ef6adfff5044d751fbe | Winning numbers drawn in Sunday’s New Jersey Pick 4 Evening | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 4 Evening” game were:
4, 6, 8, 8, Bonus: 0
(four, six, eight, eight, Bonus: zero)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 4 Evening” game were:",
"4, 6, 8, 8, Bonus: 0",
"(four, six, eight, eight, Bonus: zero)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-05 03:49:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/miami-marlins-tampa-bay-rays-declan-cronin-baseball-athlete-injuries-eb144d76ca064d78a67aee736ae95c7a | Marlins open 3-game series with the Rays | Tampa Bay Rays (20-23, fourth in the AL East) vs. Miami Marlins (16-26, fifth in the NL East)
Miami; Friday, 7:10 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Rays: Taj Bradley (3-2, 4.24 ERA, 1.26 WHIP, 35 strikeouts); Marlins: Max Meyer (2-4, 4.37 ERA, 1.35 WHIP, 52 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Marlins -112, Rays -107; over/under is 8 runs
BOTTOM LINE: The Miami Marlins host the Tampa Bay Rays to begin a three-game series.
Miami has a 16-26 record overall and a 10-12 record at home. Marlins hitters are batting a collective .244, which ranks eighth in the NL.
Tampa Bay is 20-23 overall and 9-6 in road games. The Rays have a 13-6 record in games when they out-hit their opponents.
Friday’s game is the first time these teams meet this season.
TOP PERFORMERS: Kyle Stowers has four doubles, two triples and 10 home runs while hitting .300 for the Marlins. Dane Myers is 13 for 31 with a double and two home runs over the last 10 games.
Jonathan Aranda has six home runs, 17 walks and 20 RBIs while hitting .325 for the Rays. Brandon Lowe is 10 for 36 with two doubles, three home runs and nine RBIs over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Marlins: 3-7, .222 batting average, 4.44 ERA, outscored by 18 runs
Rays: 5-5, .259 batting average, 4.90 ERA, outscored by five runs
INJURIES: Marlins: Dane Myers: 10-Day IL (oblique), Otto Lopez: 10-Day IL (ankle), Robert Brantly: 10-Day IL (lat), Griffin Conine: 60-Day IL (arm), Declan Cronin: 15-Day IL (hip), Andrew Nardi: 60-Day IL (back), Braxton Garrett: 60-Day IL (elbow), Eury Perez: 60-Day IL (elbow)
Rays: Travis Jankowski: 10-Day IL (groin), Ha-Seong Kim: 60-Day IL (shoulder), Hunter Bigge: 15-Day IL (lat), Shane McClanahan: 60-Day IL (tricep), Jake Mangum: 10-Day IL (groin), Jonny Deluca: 10-Day IL (shoulder), Richie Palacios: 10-Day IL (knee), Alex Faedo: 60-Day IL (shoulder), Kevin Kelly: 15-Day IL (glute), Nathan Lavender: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Tampa Bay Rays (20-23, fourth in the AL East) vs. Miami Marlins (16-26, fifth in the NL East)",
"Miami; Friday, 7:10 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Rays: Taj Bradley (3-2, 4.24 ERA, 1.26 WHIP, 35 strikeouts); Marlins: Max Meyer (2-4, 4.37 ERA, 1.35 WHIP, 52 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Marlins -112, Rays -107; over/under is 8 runs",
"BOTTOM LINE: The Miami Marlins host the Tampa Bay Rays to begin a three-game series.",
"Miami has a 16-26 record overall and a 10-12 record at home. Marlins hitters are batting a collective .244, which ranks eighth in the NL.",
"Tampa Bay is 20-23 overall and 9-6 in road games. The Rays have a 13-6 record in games when they out-hit their opponents.",
"Friday’s game is the first time these teams meet this season.",
"TOP PERFORMERS: Kyle Stowers has four doubles, two triples and 10 home runs while hitting .300 for the Marlins. Dane Myers is 13 for 31 with a double and two home runs over the last 10 games.",
"Jonathan Aranda has six home runs, 17 walks and 20 RBIs while hitting .325 for the Rays. Brandon Lowe is 10 for 36 with two doubles, three home runs and nine RBIs over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Marlins: 3-7, .222 batting average, 4.44 ERA, outscored by 18 runs",
"Rays: 5-5, .259 batting average, 4.90 ERA, outscored by five runs",
"INJURIES: Marlins: Dane Myers: 10-Day IL (oblique), Otto Lopez: 10-Day IL (ankle), Robert Brantly: 10-Day IL (lat), Griffin Conine: 60-Day IL (arm), Declan Cronin: 15-Day IL (hip), Andrew Nardi: 60-Day IL (back), Braxton Garrett: 60-Day IL (elbow), Eury Perez: 60-Day IL (elbow)",
"Rays: Travis Jankowski: 10-Day IL (groin), Ha-Seong Kim: 60-Day IL (shoulder), Hunter Bigge: 15-Day IL (lat), Shane McClanahan: 60-Day IL (tricep), Jake Mangum: 10-Day IL (groin), Jonny Deluca: 10-Day IL (shoulder), Richie Palacios: 10-Day IL (knee), Alex Faedo: 60-Day IL (shoulder), Kevin Kelly: 15-Day IL (glute), Nathan Lavender: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Miami Marlins",
"Tampa Bay Rays",
"Declan Cronin",
"Baseball",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Jonny Deluca",
"Taj Bradley",
"Max Meyer",
"Shane McClanahan",
"MLB baseball",
"Brandon Lowe",
"Otto Lopez",
"Travis Jankowski",
"Jake Mangum",
"Braxton Garrett",
"Jonathan Aranda",
"Sports",
"Kevin Kelly",
"Eury Perez",
"Andrew Nardi",
"Nathan Lavender",
"Kyle Stowers",
"Richie Palacios",
"Robert Brantly",
"Dane Myers",
"Alex Faedo"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-16 08:01:00+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/white-sox-pope-2a19d1779f969786964138c4d691de92 | White Sox unveil a graphic installation honoring Pope Leo XIV and his World Series appearance | CHICAGO (AP) — There is a new landmark at the home of the Chicago White Sox — Section 140, Row 19, Seat 2.
That’s where Father Bob — the future Pope Leo XIV — sat for Game 1 of the 2005 World Series.
The White Sox unveiled a graphic installation Monday that pays tribute to the new pontiff and that moment during their last championship run. The pillar artwork features a waving Pope Leo XIV, along with a picture from the TV broadcast of the future pope sitting with good friend Ed Schmit and his grandson, Eddie.
The team also is planning to do something to commemorate the Rate Field seat the pope occupied during the 2005 World Series opener.
“When people come into the ballpark, it’s an interesting piece of our history and they’re going to want to see it,” said Brooks Boyer, the chief executive and marketing officer for the White Sox. “So we’re going to be able to put something on that seat.”
Robert Prevost became the first pope from the U.S. in the history of the Catholic Church when he was elected on May 8. The Chicago-born missionary, who took the name Leo XIV, is a White Sox fan, according to his friends and family.
Prevost attended the World Series opener with Schmit, a longtime season-ticket holder who died in 2020. The White Sox beat the Houston Astros 5-3 on their way to a four-game sweep for the title.
Eddie Schmit, 25, who works in the family’s day-care business, described the future pope as a great guy and kindhearted.
“A lot of this is about the White Sox. It should be more about what kind of guy the pope is,” Schmit said. “You look at some of the things he’s done with his missions, I mean it’s incredible. He’s been in places that are so poor, just trying to help other people.”
Prevost and Schmit knew each other through their work at a Catholic high school on Chicago’s South Side, and Schmit’s son, Nick, remains the account holder for the pope’s World Series seat.
Ed Schmit used to tell Father Bob he was going to be the next pope, Schmit’s daughter, Heidi Skokal, said.
“Right around when my dad was passing, Father Bob made sure, he couldn’t be there, but made sure he spoke with him and everything,” an emotional Skokal said. “And he said, ‘Father Bob, Father Bob, I know you’re going to be the next pope. I may not be here to see it.’ And he goes, ‘But I’ll be definitely looking down.’ And I’m sure he is today.”
The White Sox, who have struggled on the field in recent years, and their fans have embraced their connection to the new pope since he was elected. The team said it sent a jersey and a hat to the Vatican after the announcement.
Some fans have been dressing as the pope for White Sox games, and there are several different T-shirts that celebrate the team’s most famous fan.
“The pope absolutely has an open invite to come back,” Boyer said. “To come sit in Section 140, to throw out a first pitch. Heck, maybe we’ll let him get an at-bat.”
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CHICAGO (AP) — There is a new landmark at the home of the Chicago White Sox — Section 140, Row 19, Seat 2.",
"That’s where Father Bob — the future Pope Leo XIV — sat for Game 1 of the 2005 World Series.",
"The White Sox unveiled a graphic installation Monday that pays tribute to the new pontiff and that moment during their last championship run. The pillar artwork features a waving Pope Leo XIV, along with a picture from the TV broadcast of the future pope sitting with good friend Ed Schmit and his grandson, Eddie.",
"The team also is planning to do something to commemorate the Rate Field seat the pope occupied during the 2005 World Series opener.",
"“When people come into the ballpark, it’s an interesting piece of our history and they’re going to want to see it,” said Brooks Boyer, the chief executive and marketing officer for the White Sox. “So we’re going to be able to put something on that seat.”",
"Robert Prevost became the first pope from the U.S. in the history of the Catholic Church when he was elected on May 8. The Chicago-born missionary, who took the name Leo XIV, is a White Sox fan, according to his friends and family.",
"Prevost attended the World Series opener with Schmit, a longtime season-ticket holder who died in 2020. The White Sox beat the Houston Astros 5-3 on their way to a four-game sweep for the title.",
"Eddie Schmit, 25, who works in the family’s day-care business, described the future pope as a great guy and kindhearted.",
"“A lot of this is about the White Sox. It should be more about what kind of guy the pope is,” Schmit said. “You look at some of the things he’s done with his missions, I mean it’s incredible. He’s been in places that are so poor, just trying to help other people.”",
"Prevost and Schmit knew each other through their work at a Catholic high school on Chicago’s South Side, and Schmit’s son, Nick, remains the account holder for the pope’s World Series seat.",
"Ed Schmit used to tell Father Bob he was going to be the next pope, Schmit’s daughter, Heidi Skokal, said.",
"“Right around when my dad was passing, Father Bob made sure, he couldn’t be there, but made sure he spoke with him and everything,” an emotional Skokal said. “And he said, ‘Father Bob, Father Bob, I know you’re going to be the next pope. I may not be here to see it.’ And he goes, ‘But I’ll be definitely looking down.’ And I’m sure he is today.”",
"The White Sox, who have struggled on the field in recent years, and their fans have embraced their connection to the new pope since he was elected. The team said it sent a jersey and a hat to the Vatican after the announcement.",
"Some fans have been dressing as the pope for White Sox games, and there are several different T-shirts that celebrate the team’s most famous fan.",
"“The pope absolutely has an open invite to come back,” Boyer said. “To come sit in Section 140, to throw out a first pitch. Heck, maybe we’ll let him get an at-bat.”",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Pope Leo XIV",
"Chicago White Sox",
"MLB",
"Ed Schmit",
"Chicago",
"MLB World Series",
"Religion",
"Heidi Skokal",
"MLB baseball",
"Sports",
"Eddie Schmit"
] | [
"JAY COHEN"
] | Associated Press News | 2025-05-19 22:57:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/us-news/texas-dallas-birth-rates-general-news-c1fa9eae26530efd0dbe90d9583541b8 | The fastest-growing city in the U.S. is in Texas, and it’s not the one you’re thinking of | PRINCETON, Texas (AP) — At the start of the decade, fewer than 18,000 people called Princeton, a mostly rural town about an hour northeast of Dallas, home.
But as hundreds of thousands of people flocked to the Dallas-Fort Worth region in the years since, Princeton’s population more than doubled. Just over 37,000 people lived in Princeton as of July 1, 2024, estimates released Thursday by the U.S. Census Bureau show.
Last year, it grew by 30 percent alone, making it the fastest-growing city or town in the country.
Though Texas’ population growth has slowed, many parts of the state are still booming, and setting the pace for the rest of the U.S.
Of the 15 fastest growing cities and towns in the country, seven are in Texas — Princeton, Fulshear, Celina, Anna, Fate, Melissa and Hutto.
The state’s growth is not concentrated in historically smaller, rural towns. Several of Texas’ most populated cities are getting bigger too.
Houston, the state’s most populous city, added 43,217 residents — bringing the total population to nearly 2.4 million. New York City is the only city in the country that saw a bigger population increase than Houston. San Antonio, Texas’ second-largest city at 1.5 million, added nearly 24,000 residents.
Georgetown and San Angelo were among seven cities that now have more than 100,000 residents.
In a further sign of Dallas-Fort Worth’s transformation into a mega region, Fort Worth’s population surpassed 1 million people in 2024, making the region the only urban area in the country with two cities with more than 1 million residents. Dallas saw only a slight uptick, with 1.3 million people calling it home. That means just 318,000 people separate the two.
Five of the country’s fastest-growing cities and towns, including Princeton, are in the Dallas-Fort Worth region.
To Princeton Mayor Eugene Escobar, the reason why so many people moved there is simple: It’s cheaper to buy a home there than in neighboring cities and suburbs.
The typical home in Princeton is valued at around $325,000, according to Zillow — compared with more than $500,000 in nearby McKinney or $685,000 in Frisco. Escobar purchased his home in 2017 for $240,000.
“It’s affordability,” Escobar said. “That’s really the driving factor.”
With growth comes change. When Escobar moved here in 2013, there were two stoplights, he said. He could drive to neighboring McKinney in five minutes. Farmland abutted his backyard. Now, it takes about 20 minutes to get to McKinney. And homes sit behind Escobar’s house.
“Nobody expected this to be Princeton,” Escobar said.
The number of rooftops has grown. Princeton added twice as many homes between 2020 and 2023 as it did in the entire previous decade, Census data show. Sprawling single-family subdivisions, apartment buildings and townhomes have sprouted. Signs off of U.S. 380, the main road through town, advertise newly built homes starting at $200,000. Some 10,000 homes are in the pipeline, Escobar said.
For Princeton officials, homes have gone up too quickly for the city’s infrastructure to keep up. Last year, the City Council issued a pause on new residential construction to avoid putting further strain on water and sewage infrastructure as well as fire and police protection. Escobar said the council will likely revisit the moratorium over the summer and doesn’t expect the moratorium to last much longer.
City officials are planning for Princeton’s future growth while trying to maintain its small-town vibes. Now, it’s a bedroom community with many residents commuting to McKinney and Frisco to work and shop. Major retailers like Walmart as well as chain restaurants have opened locations in Princeton, but the city could use more shopping and eating options, officials said. Princeton leaders have also focused on improving public amenities, including a $109 million bond program to beef up the city’s parks. While other cities in the Dallas-Fort Worth region get increasingly built out, Princeton officials still see the city as a blank slate.
“We have the ability to dictate what future generations are going to enjoy in Princeton and frame that identity today,” City Manager Michael Mashburn said.
___
This story was originally published by The Texas Tribune and distributed through a partnership with The Associated Press. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PRINCETON, Texas (AP) — At the start of the decade, fewer than 18,000 people called Princeton, a mostly rural town about an hour northeast of Dallas, home.",
"But as hundreds of thousands of people flocked to the Dallas-Fort Worth region in the years since, Princeton’s population more than doubled. Just over 37,000 people lived in Princeton as of July 1, 2024, estimates released Thursday by the U.S. Census Bureau show.",
"Last year, it grew by 30 percent alone, making it the fastest-growing city or town in the country.",
"Though Texas’ population growth has slowed, many parts of the state are still booming, and setting the pace for the rest of the U.S.",
"Of the 15 fastest growing cities and towns in the country, seven are in Texas — Princeton, Fulshear, Celina, Anna, Fate, Melissa and Hutto.",
"The state’s growth is not concentrated in historically smaller, rural towns. Several of Texas’ most populated cities are getting bigger too.",
"Houston, the state’s most populous city, added 43,217 residents — bringing the total population to nearly 2.4 million. New York City is the only city in the country that saw a bigger population increase than Houston. San Antonio, Texas’ second-largest city at 1.5 million, added nearly 24,000 residents.",
"Georgetown and San Angelo were among seven cities that now have more than 100,000 residents.",
"In a further sign of Dallas-Fort Worth’s transformation into a mega region, Fort Worth’s population surpassed 1 million people in 2024, making the region the only urban area in the country with two cities with more than 1 million residents. Dallas saw only a slight uptick, with 1.3 million people calling it home. That means just 318,000 people separate the two.",
"Five of the country’s fastest-growing cities and towns, including Princeton, are in the Dallas-Fort Worth region.",
"To Princeton Mayor Eugene Escobar, the reason why so many people moved there is simple: It’s cheaper to buy a home there than in neighboring cities and suburbs.",
"The typical home in Princeton is valued at around $325,000, according to Zillow — compared with more than $500,000 in nearby McKinney or $685,000 in Frisco. Escobar purchased his home in 2017 for $240,000.",
"“It’s affordability,” Escobar said. “That’s really the driving factor.”",
"With growth comes change. When Escobar moved here in 2013, there were two stoplights, he said. He could drive to neighboring McKinney in five minutes. Farmland abutted his backyard. Now, it takes about 20 minutes to get to McKinney. And homes sit behind Escobar’s house.",
"“Nobody expected this to be Princeton,” Escobar said.",
"The number of rooftops has grown. Princeton added twice as many homes between 2020 and 2023 as it did in the entire previous decade, Census data show. Sprawling single-family subdivisions, apartment buildings and townhomes have sprouted. Signs off of U.S. 380, the main road through town, advertise newly built homes starting at $200,000. Some 10,000 homes are in the pipeline, Escobar said.",
"For Princeton officials, homes have gone up too quickly for the city’s infrastructure to keep up. Last year, the City Council issued a pause on new residential construction to avoid putting further strain on water and sewage infrastructure as well as fire and police protection. Escobar said the council will likely revisit the moratorium over the summer and doesn’t expect the moratorium to last much longer.",
"City officials are planning for Princeton’s future growth while trying to maintain its small-town vibes. Now, it’s a bedroom community with many residents commuting to McKinney and Frisco to work and shop. Major retailers like Walmart as well as chain restaurants have opened locations in Princeton, but the city could use more shopping and eating options, officials said. Princeton leaders have also focused on improving public amenities, including a $109 million bond program to beef up the city’s parks. While other cities in the Dallas-Fort Worth region get increasingly built out, Princeton officials still see the city as a blank slate.",
"“We have the ability to dictate what future generations are going to enjoy in Princeton and frame that identity today,” City Manager Michael Mashburn said.",
"___",
"This story was originally published by The Texas Tribune and distributed through a partnership with The Associated Press."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Texas",
"Dallas",
"Birth rates",
"Education funding",
"Eugene Escobar",
"Michael Mashburn"
] | [
"JOSHUA FECHTER/The Texas Tribune"
] | Associated Press News | 2025-05-15 17:49:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-a548601173074bee802021b434e6f75f | Winning numbers drawn in Saturday’s Florida Fantasy 5 Evening | The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Florida Fantasy 5 Evening” game were:
3, 6, 9, 30, 34
(three, six, nine, thirty, thirty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “Florida Fantasy 5 Evening” game were:",
"3, 6, 9, 30, 34",
"(three, six, nine, thirty, thirty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-04 04:50:00+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-0608b93c75ea48258c8466d1f4417d0d | Winning numbers drawn in Monday’s Texas Pick 3 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Texas Pick 3 Evening” game were:
0, 1, 5, Bonus: 6
(zero, one, five, Bonus: six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Texas Pick 3 Evening” game were:",
"0, 1, 5, Bonus: 6",
"(zero, one, five, Bonus: six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 00:19:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/cannes-film-festival-photos-day-8-870091224aa5e6b5c6b2dd6d3d7e7a60 | AP PHOTOS: Highlights from Day 8 of the Cannes Film Festival | CANNES, France (AP) — Much of the cinema world has descended on the Cannes Film Festival as the French Riviera extravaganza holds its 78th edition.
This gallery features daily highlights from the Cannes Film Festival curated by Associated Press photo editors.
___
For more coverage of the 2025 Cannes Film Festival, visit https://apnews.com/hub/cannes-film-festival. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CANNES, France (AP) — Much of the cinema world has descended on the Cannes Film Festival as the French Riviera extravaganza holds its 78th edition.",
"This gallery features daily highlights from the Cannes Film Festival curated by Associated Press photo editors.",
"___",
"For more coverage of the 2025 Cannes Film Festival, visit https://apnews.com/hub/cannes-film-festival."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Cannes Film Festival",
"Fairs and festivals",
"Photo Galleries",
"Entertainment",
"Lifestyle",
"France"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 09:46:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/peru-papa-leon-xiv-abusos-sexuales-c9877b2e45cb0fc86428285c3ce98059 | El obispo de Chiclayo defiende que el nuevo papa sí escuchó a víctimas de abuso en su etapa en Perú | LIMA (AP) — “No es que no les hemos hecho caso, respetamos cada proceso”.
El obispo de Chiclayo, la ciudad peruana en la que prestó servicio hasta abril de 2023 el hoy papa León XIV, respondió así a la prensa el viernes al ser consultado por las primeras críticas contra Robert Prevost por su tratamiento a casos de abusos sexuales en el seno de la Iglesia católica de Perú.
Edinson Farfán tiene más de un año como obispo de la diócesis de Chiclayo, donde tres mujeres denunciaron abusos sexuales por parte de dos sacerdotes y el posterior presunto encubrimiento de Prevost al llevarle la denuncia. “Para dar una opinión de tal magnitud he tenido que meterme de lleno, con prudencia… conocer la realidad tal como es”, explicó Farfán.
La Red de Sobrevivientes de Abuso de Sacerdotes, conocida como SNAP por sus siglas en inglés, ha señalado que dos sacerdotes —Eleuterio Vásquez Gonzáles y Ricardo Yesquén— habrían abusado de las tres mujeres cuando aún eran menores.
En una carta remitida al fallecido papa Francisco y recogida por SNAP, las tres víctimas reclaman que el hoy máximo pontífice recibió la denuncia el 5 de abril de 2022 por abusos de los dos sacerdotes de su diócesis cuando era obispo de Chiclayo y quedó archivada por más de un año y medio.
“Durante este periodo de 19 meses no se realizó ningún acto de investigación, ni se dictaron las medidas cautelares en protección de los fieles, niños y niñas; solamente se atinó encarpetar y archivar el caso”, según el mensaje de las víctimas a Francisco.
Prevost fue obispo hasta abril de 2023 y luego le siguió monseñor Guillermo Cornejo Monzón, a quienes las víctimas reclaman por falta de “diligencia” y “empatía” con los daños sufridos.
La justicia penal peruana, añade la carta, archivó el caso por haber prescrito.
Farfán fue insistente en diferenciar ambas vías, la canónica y la de la justicia ordinaria, en un intento de dejar claro que la Iglesia sí está atendiendo a las mujeres que sufrieron los abusos. “Que quede claro que una cosa es el proceso canónico y otra el proceso civil”, matizó.
El obispo aseguró haber escuchado y acompañado a las víctimas, pero también que ha buscado la otra versión, la de un sacerdote señalado.
“No basta decir que se salga el sacerdote y nada más. Tenemos que saber acompañar, acompañar a las víctimas para que haya un proceso de sanación. Es importante acompañarlas y estamos en ese camino”, dijo.
Para Farfán, eso es lo que también hizo León XIV cuando estuvo en su posición en Chiclayo. “Ha sido sensible a las víctimas y aún sigue acompañándolas”, defendió el obispo a Prevost, sin entrar en detalle sobre qué tratamiento dio el nuevo papa en su momento a las denuncias por abusos.
Y añadió: “La iglesia tiene sus procesos. El cardenal ha sabido llevar todos los procesos. Y él, obviamente, respeta cada tiempo, porque al final también hay que escuchar a la otra parte (al sacerdote señalado). Hay cosas que son evidentes, pero hay que saber escuchar y respetar el proceso”.
Sobre los señalamientos que resurgieron la víspera cuando Prevost fue nombrado como líder de la Iglesia católica y sucesor de Francisco en el Vaticano, el obispo de Chiclayo lo defendió. “Ha salido en todos los medios tratando de desacreditar al cardenal de que no hizo nada. Eso es mentira. Él ha escuchado, ha respetado los procesos y este proceso sigue todavía”, dijo.
Acerca de las víctimas, Farfán volvió a tenderles la mano para escucharlas y acompañarlas en la vía eclesiástica y aseguró que, tras las indagaciones internas, el expediente está aún en investigación y, en su caso, sería enviado a las autoridades eclesiásticas a Roma donde se valora cómo actuar. “Soy el más interesado en que la justicia llegue y, sobre todo, poder ayudar a las víctimas. Les he pedido perdón, hemos llorado juntos y sin duda hay un buen trato, una buena cercanía”.
El obispo de Chiclayo recalcó en varias ocasiones que las víctimas son “chicas buenas” y “muy cercanas ahora a la diócesis porque son gente de iglesia, que ama la iglesia, la parroquia”, pero aseguró que “no son enemigas del cardenal”, el hoy papa Robert Prevost. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LIMA (AP) — “No es que no les hemos hecho caso, respetamos cada proceso”.",
"El obispo de Chiclayo, la ciudad peruana en la que prestó servicio hasta abril de 2023 el hoy papa León XIV, respondió así a la prensa el viernes al ser consultado por las primeras críticas contra Robert Prevost por su tratamiento a casos de abusos sexuales en el seno de la Iglesia católica de Perú.",
"Edinson Farfán tiene más de un año como obispo de la diócesis de Chiclayo, donde tres mujeres denunciaron abusos sexuales por parte de dos sacerdotes y el posterior presunto encubrimiento de Prevost al llevarle la denuncia. “Para dar una opinión de tal magnitud he tenido que meterme de lleno, con prudencia… conocer la realidad tal como es”, explicó Farfán.",
"La Red de Sobrevivientes de Abuso de Sacerdotes, conocida como SNAP por sus siglas en inglés, ha señalado que dos sacerdotes —Eleuterio Vásquez Gonzáles y Ricardo Yesquén— habrían abusado de las tres mujeres cuando aún eran menores.",
"En una carta remitida al fallecido papa Francisco y recogida por SNAP, las tres víctimas reclaman que el hoy máximo pontífice recibió la denuncia el 5 de abril de 2022 por abusos de los dos sacerdotes de su diócesis cuando era obispo de Chiclayo y quedó archivada por más de un año y medio.",
"“Durante este periodo de 19 meses no se realizó ningún acto de investigación, ni se dictaron las medidas cautelares en protección de los fieles, niños y niñas; solamente se atinó encarpetar y archivar el caso”, según el mensaje de las víctimas a Francisco.",
"Prevost fue obispo hasta abril de 2023 y luego le siguió monseñor Guillermo Cornejo Monzón, a quienes las víctimas reclaman por falta de “diligencia” y “empatía” con los daños sufridos.",
"La justicia penal peruana, añade la carta, archivó el caso por haber prescrito.",
"Farfán fue insistente en diferenciar ambas vías, la canónica y la de la justicia ordinaria, en un intento de dejar claro que la Iglesia sí está atendiendo a las mujeres que sufrieron los abusos. “Que quede claro que una cosa es el proceso canónico y otra el proceso civil”, matizó.",
"El obispo aseguró haber escuchado y acompañado a las víctimas, pero también que ha buscado la otra versión, la de un sacerdote señalado.",
"“No basta decir que se salga el sacerdote y nada más. Tenemos que saber acompañar, acompañar a las víctimas para que haya un proceso de sanación. Es importante acompañarlas y estamos en ese camino”, dijo.",
"Para Farfán, eso es lo que también hizo León XIV cuando estuvo en su posición en Chiclayo. “Ha sido sensible a las víctimas y aún sigue acompañándolas”, defendió el obispo a Prevost, sin entrar en detalle sobre qué tratamiento dio el nuevo papa en su momento a las denuncias por abusos.",
"Y añadió: “La iglesia tiene sus procesos. El cardenal ha sabido llevar todos los procesos. Y él, obviamente, respeta cada tiempo, porque al final también hay que escuchar a la otra parte (al sacerdote señalado). Hay cosas que son evidentes, pero hay que saber escuchar y respetar el proceso”.",
"Sobre los señalamientos que resurgieron la víspera cuando Prevost fue nombrado como líder de la Iglesia católica y sucesor de Francisco en el Vaticano, el obispo de Chiclayo lo defendió. “Ha salido en todos los medios tratando de desacreditar al cardenal de que no hizo nada. Eso es mentira. Él ha escuchado, ha respetado los procesos y este proceso sigue todavía”, dijo.",
"Acerca de las víctimas, Farfán volvió a tenderles la mano para escucharlas y acompañarlas en la vía eclesiástica y aseguró que, tras las indagaciones internas, el expediente está aún en investigación y, en su caso, sería enviado a las autoridades eclesiásticas a Roma donde se valora cómo actuar. “Soy el más interesado en que la justicia llegue y, sobre todo, poder ayudar a las víctimas. Les he pedido perdón, hemos llorado juntos y sin duda hay un buen trato, una buena cercanía”.",
"El obispo de Chiclayo recalcó en varias ocasiones que las víctimas son “chicas buenas” y “muy cercanas ahora a la diócesis porque son gente de iglesia, que ama la iglesia, la parroquia”, pero aseguró que “no son enemigas del cardenal”, el hoy papa Robert Prevost."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR FRANKLIN BRICEÑO"
] | Associated Press News | 2025-05-09 21:24:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/hockey-united-states-bc6dc018db7b90739e631a91c045972a | IIHF World Championship Glance | All Times EDT
At Stockholm, May 9-25
Group Stage
Sunday, May 11
Slovakia 3, Slovenia 1
United States 6, Hungary 0
Canada 7, Latvia 1
Germany 4, Kazakhstan 1
Finland 4, France 3, OT
Czechia 2, Norway 1
Monday, May 12
Austria 3, Slovakia 2, SO
Switzerland 3, United States 0
Sweden 2, Finland 1
Czechia 7, Denmark 2
Tuesday, May 13
Slovenia vs. Latvia, 4:20 a.m.
Norway vs. Germany, 4:20 a.m.
Canada vs. France, 8:20 a.m.
Kazakhstan vs. Hungary, 8:20 a.m.
Wednesday, May 14
Slovakia vs. France, 4:20 a.m.
United States vs. Norway, 4:20 a.m.
Latvia vs. Sweden, 8:20 a.m.
Kazakhstan vs. Denmark, 8:20 a.m.
At Stockholm, May 9-25 | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"All Times EDT",
"At Stockholm, May 9-25"
]
},
{
"headline": [
"Group Stage",
"Sunday, May 11"
],
"paragraphs": [
"Slovakia 3, Slovenia 1",
"United States 6, Hungary 0",
"Canada 7, Latvia 1",
"Germany 4, Kazakhstan 1",
"Finland 4, France 3, OT",
"Czechia 2, Norway 1"
]
},
{
"headline": [
"Monday, May 12"
],
"paragraphs": [
"Austria 3, Slovakia 2, SO",
"Switzerland 3, United States 0",
"Sweden 2, Finland 1",
"Czechia 7, Denmark 2"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday, May 13"
],
"paragraphs": [
"Slovenia vs. Latvia, 4:20 a.m.",
"Norway vs. Germany, 4:20 a.m.",
"Canada vs. France, 8:20 a.m.",
"Kazakhstan vs. Hungary, 8:20 a.m."
]
},
{
"headline": [
"Wednesday, May 14"
],
"paragraphs": [
"Slovakia vs. France, 4:20 a.m.",
"United States vs. Norway, 4:20 a.m.",
"Latvia vs. Sweden, 8:20 a.m.",
"Kazakhstan vs. Denmark, 8:20 a.m.",
"At Stockholm, May 9-25"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Hockey",
"United States",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-12 21:09:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/braves-pirates-score-e74c6316b519cbe26e9fca3e996aad6b | Matt Olson homers, scores winning run on wild pitch in 11th as Braves top Pirates 3-2 | PITTSBURGH (AP) — Matt Olson homered in the third inning and scored the winning run on a wild pitch in the 11th inning as the Atlanta Braves beat the Pittsburgh Pirates 3-2 on Saturday.
Chase Shugart (1-3) got Sean Murphy to ground to short for the second out in the 11th with Olson on third. He intentionally walked Michael Harris II to bring up Eli White. Shugart nearly hit White in the head with a pitch that went to the backstop, allowing Olson to score.
Pittsburgh’s Ke’Bryan Hayes started the 10th by moving automatic runner Henry Davis to third on a sacrifice bunt. Davis was thrown out at home after Matt Gorski grounded to third. Scott Blewett (2-0) then got Alexander Canario to fly out.
Joey Bart hit his fourth single of the game with one out in the eighth for the Pirates. Ji Hwan Bae entered as the pinch runner, stole second, advanced on a groundout and scored to tie it 2-all when Gorski sent a dribbler down the line to third.
Don Kelly, in his second game as Pirates manager since Derek Shelton was fired on Thursday, was tossed in the sixth inning after plate umpire Clint Vondrak called two balls to start Olson’s at bat.
Murphy and Harris hit back-to-back doubles in the second inning to put Atlanta ahead before Olson hit a sinker from Andrew Heaney 431 feet for a 2-0 lead.
Key moment
Canario went to third on Jared Triolo’s bunt to start the 11th for Pittsburgh. Blewett went on to strike out Liover Peguero and force Tommy Pham to ground to second.
Key stat
The Pirates scored fewer than five runs in a 16th straight game. Their longest streak since at least 1901 is 17 games from Aug. 12-29, 1908.
Up next
Braves LHP Chris Sale (1-3, 4.07 ERA) will take the mound in the series finale Sunday against Pittsburgh RHP Carmen Mlodzinski (1-3, 6.16).
___
AP MLB: https://apnews.com/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PITTSBURGH (AP) — Matt Olson homered in the third inning and scored the winning run on a wild pitch in the 11th inning as the Atlanta Braves beat the Pittsburgh Pirates 3-2 on Saturday.",
"Chase Shugart (1-3) got Sean Murphy to ground to short for the second out in the 11th with Olson on third. He intentionally walked Michael Harris II to bring up Eli White. Shugart nearly hit White in the head with a pitch that went to the backstop, allowing Olson to score.",
"Pittsburgh’s Ke’Bryan Hayes started the 10th by moving automatic runner Henry Davis to third on a sacrifice bunt. Davis was thrown out at home after Matt Gorski grounded to third. Scott Blewett (2-0) then got Alexander Canario to fly out.",
"Joey Bart hit his fourth single of the game with one out in the eighth for the Pirates. Ji Hwan Bae entered as the pinch runner, stole second, advanced on a groundout and scored to tie it 2-all when Gorski sent a dribbler down the line to third.",
"Don Kelly, in his second game as Pirates manager since Derek Shelton was fired on Thursday, was tossed in the sixth inning after plate umpire Clint Vondrak called two balls to start Olson’s at bat.",
"Murphy and Harris hit back-to-back doubles in the second inning to put Atlanta ahead before Olson hit a sinker from Andrew Heaney 431 feet for a 2-0 lead."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Canario went to third on Jared Triolo’s bunt to start the 11th for Pittsburgh. Blewett went on to strike out Liover Peguero and force Tommy Pham to ground to second."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"The Pirates scored fewer than five runs in a 16th straight game. Their longest streak since at least 1901 is 17 games from Aug. 12-29, 1908."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"Braves LHP Chris Sale (1-3, 4.07 ERA) will take the mound in the series finale Sunday against Pittsburgh RHP Carmen Mlodzinski (1-3, 6.16).",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Scott Blewett",
"Atlanta Braves",
"Alexander Canario",
"Pittsburgh Pirates",
"Chris Sale",
"Jared Triolo",
"Don Kelly",
"Baseball",
"MLB",
"Andrew Heaney",
"KeBryan Hayes",
"Sports",
"Henry Davis",
"MLB baseball",
"Clint Vondrak",
"Michael Harris II",
"Eli White",
"Matt Gorski",
"Derek Shelton",
"Joey Bart",
"Matt Olson",
"Ji-Hwan Bae",
"Sean Murphy",
"Liover Peguero",
"Tommy Pham"
] | [
"WES CROSBY"
] | Associated Press News | 2025-05-10 23:31:47+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/bayern-bundesliga-how-title-won-kane-3e732cc4f09f68d04c63b86070a7dc2f | Kane and Kompany: How Bayern Munich won the Bundesliga title | BERLIN (AP) — Bayern Munich wrapped up the Bundesliga title without playing on Sunday, successfully bouncing back from its first trophyless season since 2012.
Bayer Leverkusen’s 2-2 draw in Freiburg ended the defending champion’s mathematical chance of still catching Bayern, which has an unassailable eight-point lead with two rounds remaining.
It’s Bayern’s record-extending 34th German title. Apart from the first in 1932, when the championship was decided by regional champions playing a knockout competition, all the others came after the Bundesliga’s formation in 1963.
Leverkusen’s triumph last year ended Bayern’s record 11-year reign, but the Bavarian powerhouse recovered this season thanks in part to new coach Vincent Kompany, England forward Harry Kane, and Leverkusen’s inability to replicate its best ever season.
Here’s a closer look at the reasons for Bayern’s revival:
Supporting Kane
This was the season when Bayern finally left the Robert Lewandowski era behind. Nearly three years after the Polish striker left for Barcelona, Bayern feels like Kane’s team. Lewandowski’s old partners Serge Gnabry and Kingsley Coman are no longer racking up the goals and assists as before, and the 35-year-old Thomas Müller is largely a bench player. Instead, Jamal Musiala has developed into a strong attacking threat with 12 Bundesliga goals in a season limited by injury. Michael Olise’s first season since signing from Crystal Palace brought 10 goals and 17 assists in the Bundesliga alone, turning him into one of Bayern’s key players. And Kane himself has scored some 24 goals.
Kompany’s coaching
Though far from first choice, Vincent Kompany has proven to be just what Bayern needed after Thomas Tuchel’s turbulent spell as coach. Bayern tried to get Leverkusen’s Xabi Alonso, Germany’s Julian Nagelsmann and Austria’s Ralf Rangnick to take over, then even attempted convincing Tuchel to stay after all. Kompany was a surprise pick after Burnley’s Premier League relegation — having led the team to promotion the season before — but it has proven an inspired choice. Sporting director Christoph Freund praised the Belgian’s calm manner, clear communication and focus for getting through to the players. The club has put a lid on the drama that overshadowed recent seasons. Gone are the days of player discontent, a coach hunting a mole in the locker room, a star player allegedly hitting a teammate and the club barring its own chief executive from title celebrations.
Squad risks
Kompany has worked his players hard and got away with it. Kane remains Bayern’s most expensive signing and has a reported salary of around 25 million euros ($28.4 million). That means Bayern has to watch its spending elsewhere and the squad has seemed a little threadbare in places. First-choice central defenders Dayot Upamecano and Kim Min-jae in particular have racked up games. South Korea’s coach and the FIFPRO players’ union voiced concerns Kim was being overloaded despite repeated Achilles tendon issues, and Upamecano and left back Alphonso Davies both picked up long-term injuries on international duty last month. Despite a thin squad and overloaded players, it was enough to get Bayern over the line for the title.
Leverkusen’s decline
Going an entire Bundesliga season unbeaten was unprecedented. It was almost inevitable this season would see a decline. Leverkusen lost at home to Leipzig in its second Bundesliga game this season and dropped too many points for a title defense. Xabi Alonso’s team has remained difficult to beat this season, with only two losses, but 11 draws were too many. Leverkusen failed to capitalize when Bayern slipped up, losing to Werder Bremen when Bayern was surprised by Bochum in March. Draws with Union Berlin and St. Pauli in April allowed Bayern to get away with a draw at Borussia Dortmund and then grow its lead.
___
Ellingworth contributed from Düsseldorf.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BERLIN (AP) — Bayern Munich wrapped up the Bundesliga title without playing on Sunday, successfully bouncing back from its first trophyless season since 2012.",
"Bayer Leverkusen’s 2-2 draw in Freiburg ended the defending champion’s mathematical chance of still catching Bayern, which has an unassailable eight-point lead with two rounds remaining.",
"It’s Bayern’s record-extending 34th German title. Apart from the first in 1932, when the championship was decided by regional champions playing a knockout competition, all the others came after the Bundesliga’s formation in 1963.",
"Leverkusen’s triumph last year ended Bayern’s record 11-year reign, but the Bavarian powerhouse recovered this season thanks in part to new coach Vincent Kompany, England forward Harry Kane, and Leverkusen’s inability to replicate its best ever season.",
"Here’s a closer look at the reasons for Bayern’s revival:"
]
},
{
"headline": [
"Supporting Kane"
],
"paragraphs": [
"This was the season when Bayern finally left the Robert Lewandowski era behind. Nearly three years after the Polish striker left for Barcelona, Bayern feels like Kane’s team. Lewandowski’s old partners Serge Gnabry and Kingsley Coman are no longer racking up the goals and assists as before, and the 35-year-old Thomas Müller is largely a bench player. Instead, Jamal Musiala has developed into a strong attacking threat with 12 Bundesliga goals in a season limited by injury. Michael Olise’s first season since signing from Crystal Palace brought 10 goals and 17 assists in the Bundesliga alone, turning him into one of Bayern’s key players. And Kane himself has scored some 24 goals."
]
},
{
"headline": [
"Kompany’s coaching"
],
"paragraphs": [
"Though far from first choice, Vincent Kompany has proven to be just what Bayern needed after Thomas Tuchel’s turbulent spell as coach. Bayern tried to get Leverkusen’s Xabi Alonso, Germany’s Julian Nagelsmann and Austria’s Ralf Rangnick to take over, then even attempted convincing Tuchel to stay after all. Kompany was a surprise pick after Burnley’s Premier League relegation — having led the team to promotion the season before — but it has proven an inspired choice. Sporting director Christoph Freund praised the Belgian’s calm manner, clear communication and focus for getting through to the players. The club has put a lid on the drama that overshadowed recent seasons. Gone are the days of player discontent, a coach hunting a mole in the locker room, a star player allegedly hitting a teammate and the club barring its own chief executive from title celebrations."
]
},
{
"headline": [
"Squad risks"
],
"paragraphs": [
"Kompany has worked his players hard and got away with it. Kane remains Bayern’s most expensive signing and has a reported salary of around 25 million euros ($28.4 million). That means Bayern has to watch its spending elsewhere and the squad has seemed a little threadbare in places. First-choice central defenders Dayot Upamecano and Kim Min-jae in particular have racked up games. South Korea’s coach and the FIFPRO players’ union voiced concerns Kim was being overloaded despite repeated Achilles tendon issues, and Upamecano and left back Alphonso Davies both picked up long-term injuries on international duty last month. Despite a thin squad and overloaded players, it was enough to get Bayern over the line for the title."
]
},
{
"headline": [
"Leverkusen’s decline"
],
"paragraphs": [
"Going an entire Bundesliga season unbeaten was unprecedented. It was almost inevitable this season would see a decline. Leverkusen lost at home to Leipzig in its second Bundesliga game this season and dropped too many points for a title defense. Xabi Alonso’s team has remained difficult to beat this season, with only two losses, but 11 draws were too many. Leverkusen failed to capitalize when Bayern slipped up, losing to Werder Bremen when Bayern was surprised by Bochum in March. Draws with Union Berlin and St. Pauli in April allowed Bayern to get away with a draw at Borussia Dortmund and then grow its lead.",
"___",
"Ellingworth contributed from Düsseldorf.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Harry Kane",
"Soccer",
"Robert Lewandowski",
"Bundesliga",
"Ralf Rangnick",
"Bayer Leverkusen",
"Bayern Munich",
"Julian Nagelsmann",
"Dayot Upamecano",
"Kingsley Coman",
"Christoph Freund",
"Michael Olise",
"Kim Min-jae",
"Alphonso Davies",
"Thomas Tuchel",
"Sports",
"Thomas Muller",
"Vincent Kompany",
"Serge Gnabry",
"Jamal Musiala"
] | [
"CIARÁN FAHEY",
"JAMES ELLINGWORTH"
] | Associated Press News | 2025-05-04 19:13:59+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/suecia-alces-migracion-cobertura-61a7998928b353882dad13170a6acfdd | Concluye cobertura en vivo de épica migración de alces en Suecia | ESTOCOLMO (AP) — La séptima temporada de un programa de televisión que transmitió en vivo la migración de alces en Suecia concluyó el domingo tras 20 días de cobertura las 24 horas.
El programa, llamado “Den stora älgvandringen” en sueco (“La Gran Migración del Alce”), comenzó en 2019 con casi un millón de personas viéndolo. En 2024, la producción alcanzó los nueve millones de espectadores en SVT Play, la plataforma de streaming de la emisora nacional SVT.
A las 10 p.m. hora local (2000GMT) del domingo, al final de la producción, las cámaras remotas de la transmisión en vivo habían capturado a 70 alces nadando a través del río Ångerman, a unos 300 kilómetros al noroeste de Estocolmo, en la migración anual de primavera hacia los pastos de verano.
El programa comenzó el 15 de abril, una semana antes de lo previsto debido al clima cálido y al movimiento temprano de los alces.
Johan Erhag, gerente de proyecto de SVT para “La Gran Migración del Alce”, declaró que el equipo este año habrá producido 478 horas de metraje —"con lo cual estamos muy satisfechos”, escribió en un correo electrónico a The Associated Press el sábado por la noche.
Las cifras de audiencia de este año no estaban disponibles de inmediato.
“La Gran Migración del Alce” es parte de una tendencia que comenzó en 2009 con la emisión minuto a minuto de un viaje en tren de siete horas a través de la parte sur del país por la emisora pública noruega NRK.
El estilo de programación de televisión lenta se ha extendido, con producciones en el Reino Unido, China y otros lugares. La ciudad central holandesa de Utrecht, por ejemplo, instaló un “timbre de peces” en una esclusa de río que permite a los espectadores alertar a las autoridades sobre peces que se quedan atrapados mientras migran a sus zonas de desove.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"ESTOCOLMO (AP) — La séptima temporada de un programa de televisión que transmitió en vivo la migración de alces en Suecia concluyó el domingo tras 20 días de cobertura las 24 horas.",
"El programa, llamado “Den stora älgvandringen” en sueco (“La Gran Migración del Alce”), comenzó en 2019 con casi un millón de personas viéndolo. En 2024, la producción alcanzó los nueve millones de espectadores en SVT Play, la plataforma de streaming de la emisora nacional SVT.",
"A las 10 p.m. hora local (2000GMT) del domingo, al final de la producción, las cámaras remotas de la transmisión en vivo habían capturado a 70 alces nadando a través del río Ångerman, a unos 300 kilómetros al noroeste de Estocolmo, en la migración anual de primavera hacia los pastos de verano.",
"El programa comenzó el 15 de abril, una semana antes de lo previsto debido al clima cálido y al movimiento temprano de los alces.",
"Johan Erhag, gerente de proyecto de SVT para “La Gran Migración del Alce”, declaró que el equipo este año habrá producido 478 horas de metraje —\"con lo cual estamos muy satisfechos”, escribió en un correo electrónico a The Associated Press el sábado por la noche.",
"Las cifras de audiencia de este año no estaban disponibles de inmediato.",
"“La Gran Migración del Alce” es parte de una tendencia que comenzó en 2009 con la emisión minuto a minuto de un viaje en tren de siete horas a través de la parte sur del país por la emisora pública noruega NRK.",
"El estilo de programación de televisión lenta se ha extendido, con producciones en el Reino Unido, China y otros lugares. La ciudad central holandesa de Utrecht, por ejemplo, instaló un “timbre de peces” en una esclusa de río que permite a los espectadores alertar a las autoridades sobre peces que se quedan atrapados mientras migran a sus zonas de desove.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-04 20:21:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/gaza-israel-palestinos-guerra-hamas-65ee1bfd09acec2387ef86d918cbfb99 | Ataques israelíes en Gaza matan al menos a 60 personas, según autoridades sanitarias locales | DEIR AL-BALAH, Franja de Gaza (AP) — Los ataques israelíes durante la noche y hasta el martes golpearon una casa familiar y una escuela convertida en refugio y mataron al menos a 60 personas, según informaron funcionarios de salud palestinos, mientras Israel continuaba su guerra contra Hamás a pesar de la creciente condena internacional.
Israel ha emprendido otra gran ofensiva en el territorio en los últimos días, afirmando que su objetivo es recuperar a decenas de rehenes retenidos por Hamás y destruir al grupo miliciano. Más de 300 personas han sido asesinadas en Gaza desde el inicio de la última ofensiva, según funcionarios de salud locales.
Israel dice que su objetivo es tomar Gaza y mantener el control del territorio, desplazar a cientos de miles de personas y asegurar el control sobre la distribución de ayuda.
A medida que la nueva ofensiva se intensifica, Israel acordó permitir la entrada de una cantidad limitada de ayuda al territorio devastado por la guerra de aproximadamente 2 millones de personas después de un bloqueo de 2 meses y medio que impidió la entrada de alimentos, medicinas y combustible, entre otros productos. El bloqueo provocó advertencias de expertos en seguridad alimentaria sobre el riesgo de hambruna.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que tomó la decisión de permitir la entrada de una cantidad mínima de ayuda tras la presión de aliados, quienes dijeron que no podían apoyar a Israel mientras “imágenes de hambre” salían de Gaza.
La crítica a la conducta de Israel se intensificó el lunes cuando los aliados Canadá, Francia y Reino Unido amenazaron con “acciones concretas” contra el país, incluidas sanciones, y pidieron a Israel que detuviera sus nuevas acciones militares “atroces” en Gaza. Netanyahu rechazó las críticas, que calificó de “un gran premio” para el ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023, que invitaría a más violencia de este tipo.
El ministro francés de Exteriores, Jean-Noël Barrot, denunció la “violencia ciega” del gobierno israelí en Gaza, que, según él, ha convertido al territorio palestino en un “lugar de muerte”.
“Esto debe parar”, dijo Barrot a la radio francesa France Inter el martes.
Jens Laerke, portavoz de la agencia humanitaria de la ONU OCHA , dijo que el organismo mundial había recibido luz verde para que unos 100 camiones ingresaran a Gaza.
Pero dijo que sólo cinco camiones habían cruzado a Gaza desde el lunes y que estos no parecían haber sido entregados aún a grupos de ayuda para su distribución. No estaba claro de inmediato qué provocaba el retraso.
La ONU dice que esa cantidad de camiones es apenas “una gota en el océano” de lo que se necesita. Durante un alto el fuego a principios de este año entraban unos 600 camiones al día.
Un político israelí critica matar “bebés como pasatiempo”
La crítica contra la conducta de Israel en Gaza también llegó desde dentro del país. Un líder político de centroizquierda israelí dijo el martes que Israel se estaba convirtiendo en un “paria entre las naciones” debido a la estrategia del gobierno en la guerra.
“Un país sensato no lucha contra civiles, no mata bebés como pasatiempo y no se fija como objetivo expulsar a una población”, dijo Yair Golan, general retirado y líder del partido opositor Demócratas, a la radio Reshet Bet.
Sus comentarios fueron una crítica poco común desde dentro de Israel sobre su conducta en tiempos de guerra en Gaza. Muchos israelíes han criticado a Netanyahu durante la guerra, pero eso se ha limitado principalmente a lo que los opositores argumentan son sus motivos políticos para continuar la guerra. Críticas como las de Golan, sobre el impacto de la guerra en los civiles palestinos, han sido casi inauditas.
Netanyahu criticó rápidamente las declaraciones de Golan, que tachó de “incitación salvaje” contra los soldados israelíes y acusó a Golan de repetir “calumnias antisemitas vergonzosas” contra el país.
Golan, quien se puso su uniforme durante el ataque de Hamás en 2023 para unirse a la lucha contra los milicianos invasores, ya había provocado revuelo cuando, como subjefe del Estado Mayor en 2016, comparó el ambiente en Israel con el de la Alemania nazi.
Los ataques aéreos golpean Gaza
En los últimos días, los ataques han golpeado áreas en toda Gaza e Israel ha emitido órdenes de evacuación para la segunda ciudad más grande de Gaza, Jan Yunis, que soportó una ofensiva anterior que dejó una amplia destrucción.
En los últimos ataques, dos bombardeos en el norte de Gaza alcanzaron una casa familiar y una escuela convertida en refugio, matando al menos a 22 personas, más de la mitad de ellas mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de Gaza.
Un ataque en la ciudad central de Deir al-Balah mató a 13 personas, y otro en el cercano campamento de refugiados densamente poblado de Nuseirat mató a 15, según el Hospital de Mártires de Al-Aqsa.
Dos ataques en la ciudad sureña de Jan Yunis mataron a 10 personas, según el Hospital Nasser.
No hubo comentarios inmediatos del Ejército israelí, que dice que solo ataca a milicianos y culpa a Hamás por las muertes de civiles porque el grupo opera en áreas densamente pobladas.
La guerra en Gaza comenzó cuando milicianos liderados por Hamás atacaron el sur de Israel, mataron a unas 1.200 personas, en su mayoría civiles, y secuestraron a 251 más. Los milicianos aún retienen a 58 cautivos, de los que alrededor de un tercio se cree que están vivos, después de que la mayoría de los demás fueron devueltos en acuerdos de alto el fuego u otros tratos.
La ofensiva de represalia de Israel, que ha destruido grandes extensiones de Gaza, ha matado a más de 53.000 palestinos, en su mayoría mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de Gaza, que no diferencia entre civiles y combatientes en su conteo.
___
Magdy informó desde El Cairo y Goldenberg desde Tel Aviv, Israel. Los periodistas de Associated Press Sylvie Corbet en París y Jamey Keaten en Ginebra contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DEIR AL-BALAH, Franja de Gaza (AP) — Los ataques israelíes durante la noche y hasta el martes golpearon una casa familiar y una escuela convertida en refugio y mataron al menos a 60 personas, según informaron funcionarios de salud palestinos, mientras Israel continuaba su guerra contra Hamás a pesar de la creciente condena internacional.",
"Israel ha emprendido otra gran ofensiva en el territorio en los últimos días, afirmando que su objetivo es recuperar a decenas de rehenes retenidos por Hamás y destruir al grupo miliciano. Más de 300 personas han sido asesinadas en Gaza desde el inicio de la última ofensiva, según funcionarios de salud locales.",
"Israel dice que su objetivo es tomar Gaza y mantener el control del territorio, desplazar a cientos de miles de personas y asegurar el control sobre la distribución de ayuda.",
"A medida que la nueva ofensiva se intensifica, Israel acordó permitir la entrada de una cantidad limitada de ayuda al territorio devastado por la guerra de aproximadamente 2 millones de personas después de un bloqueo de 2 meses y medio que impidió la entrada de alimentos, medicinas y combustible, entre otros productos. El bloqueo provocó advertencias de expertos en seguridad alimentaria sobre el riesgo de hambruna.",
"El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que tomó la decisión de permitir la entrada de una cantidad mínima de ayuda tras la presión de aliados, quienes dijeron que no podían apoyar a Israel mientras “imágenes de hambre” salían de Gaza.",
"La crítica a la conducta de Israel se intensificó el lunes cuando los aliados Canadá, Francia y Reino Unido amenazaron con “acciones concretas” contra el país, incluidas sanciones, y pidieron a Israel que detuviera sus nuevas acciones militares “atroces” en Gaza. Netanyahu rechazó las críticas, que calificó de “un gran premio” para el ataque de Hamás del 7 de octubre de 2023, que invitaría a más violencia de este tipo.",
"El ministro francés de Exteriores, Jean-Noël Barrot, denunció la “violencia ciega” del gobierno israelí en Gaza, que, según él, ha convertido al territorio palestino en un “lugar de muerte”.",
"“Esto debe parar”, dijo Barrot a la radio francesa France Inter el martes.",
"Jens Laerke, portavoz de la agencia humanitaria de la ONU OCHA , dijo que el organismo mundial había recibido luz verde para que unos 100 camiones ingresaran a Gaza.",
"Pero dijo que sólo cinco camiones habían cruzado a Gaza desde el lunes y que estos no parecían haber sido entregados aún a grupos de ayuda para su distribución. No estaba claro de inmediato qué provocaba el retraso.",
"La ONU dice que esa cantidad de camiones es apenas “una gota en el océano” de lo que se necesita. Durante un alto el fuego a principios de este año entraban unos 600 camiones al día."
]
},
{
"headline": [
"Un político israelí critica matar “bebés como pasatiempo”"
],
"paragraphs": [
"La crítica contra la conducta de Israel en Gaza también llegó desde dentro del país. Un líder político de centroizquierda israelí dijo el martes que Israel se estaba convirtiendo en un “paria entre las naciones” debido a la estrategia del gobierno en la guerra.",
"“Un país sensato no lucha contra civiles, no mata bebés como pasatiempo y no se fija como objetivo expulsar a una población”, dijo Yair Golan, general retirado y líder del partido opositor Demócratas, a la radio Reshet Bet.",
"Sus comentarios fueron una crítica poco común desde dentro de Israel sobre su conducta en tiempos de guerra en Gaza. Muchos israelíes han criticado a Netanyahu durante la guerra, pero eso se ha limitado principalmente a lo que los opositores argumentan son sus motivos políticos para continuar la guerra. Críticas como las de Golan, sobre el impacto de la guerra en los civiles palestinos, han sido casi inauditas.",
"Netanyahu criticó rápidamente las declaraciones de Golan, que tachó de “incitación salvaje” contra los soldados israelíes y acusó a Golan de repetir “calumnias antisemitas vergonzosas” contra el país.",
"Golan, quien se puso su uniforme durante el ataque de Hamás en 2023 para unirse a la lucha contra los milicianos invasores, ya había provocado revuelo cuando, como subjefe del Estado Mayor en 2016, comparó el ambiente en Israel con el de la Alemania nazi."
]
},
{
"headline": [
"Los ataques aéreos golpean Gaza"
],
"paragraphs": [
"En los últimos días, los ataques han golpeado áreas en toda Gaza e Israel ha emitido órdenes de evacuación para la segunda ciudad más grande de Gaza, Jan Yunis, que soportó una ofensiva anterior que dejó una amplia destrucción.",
"En los últimos ataques, dos bombardeos en el norte de Gaza alcanzaron una casa familiar y una escuela convertida en refugio, matando al menos a 22 personas, más de la mitad de ellas mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de Gaza.",
"Un ataque en la ciudad central de Deir al-Balah mató a 13 personas, y otro en el cercano campamento de refugiados densamente poblado de Nuseirat mató a 15, según el Hospital de Mártires de Al-Aqsa.",
"Dos ataques en la ciudad sureña de Jan Yunis mataron a 10 personas, según el Hospital Nasser.",
"No hubo comentarios inmediatos del Ejército israelí, que dice que solo ataca a milicianos y culpa a Hamás por las muertes de civiles porque el grupo opera en áreas densamente pobladas.",
"La guerra en Gaza comenzó cuando milicianos liderados por Hamás atacaron el sur de Israel, mataron a unas 1.200 personas, en su mayoría civiles, y secuestraron a 251 más. Los milicianos aún retienen a 58 cautivos, de los que alrededor de un tercio se cree que están vivos, después de que la mayoría de los demás fueron devueltos en acuerdos de alto el fuego u otros tratos.",
"La ofensiva de represalia de Israel, que ha destruido grandes extensiones de Gaza, ha matado a más de 53.000 palestinos, en su mayoría mujeres y niños, según el Ministerio de Salud de Gaza, que no diferencia entre civiles y combatientes en su conteo.",
"___",
"Magdy informó desde El Cairo y Goldenberg desde Tel Aviv, Israel. Los periodistas de Associated Press Sylvie Corbet en París y Jamey Keaten en Ginebra contribuyeron a este despacho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR WAFAA SHURAFA",
"SAMY MAGDY"
] | Associated Press News | 2025-05-20 06:16:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/argentina-rosario-central-independiente-primero-e73252564f8114d00a3f72d7e97afab0 | Rosario Central vence a Independiente y termina 1ro en su zona | El Rosario Central de Ariel Holan cerró una fase de grupos de excepción al imponerse 1-0 a Independiente el sábado en su estadio “Gigante”, donde ha construido una verdadera fortaleza en el actual Torneo Apertura: el “Canalla” ganó sus siete partidos jugados en casa.
El gol en contra de Adrián Spörle, a los 20 minutos, sentenció la derrota del “Rojo”, que necesitaba vencer a Central a domicilio para arrebatarle el primer puesto de la Zona B. Ahora, el conjunto de Julio Vaccari deberá esperar el resultado que obtenga River Plate como local de Vélez Sarsfield el domingo para saber si culmina en el segundo o tercer escalón.
Disputada parcialmente la 16ta. fecha, sólo una de las ocho llaves de la etapa de playoffs se encuentra definida: el “Canalla” recibirá a Estudiantes de La Plata, octavo de la Zona A y clasificado pese a caer 4-0 frente a Argentinos Juniors el viernes.
El resto de los cruces quedarán definidos el domingo, tras los choques Gimnasia-Platense, Tigre-Boca y River-Vélez. La fase de playoff se jugará a partido único, con el equipo mejor ubicado en la fase regular oficiando de local. Solo la final se realizará en terreno neutral.
Rosario Central fue práctico ante un Independiente con varias bajas por lesión y también por la rotación dispuesta por Vaccari de cara a su crucial visita del martes al Boston River uruguayo, por Copa Sudamericana.
Una buena jugada seguida de centro de Enzo Copetti culminó con Spörle empujando la pelota al gol con su rostro. A partir de entonces, el anfitrión apostó exclusivamente al contraataque e Independiente no supo qué hacer con la pelota.
El “Rojo” cerró una semana aciaga, en la que solo sumó un punto sobre nueve. Central, en cambio, alcanzó las 35 unidades y se ratificó en puestos de Copa Libertadores de la tabla anual.
“Lo importante era poder pasar de fase, mientras más arriba mejor, por eso queríamos ganar para quedar primeros. Pero no es fácil jugar dos torneos a la par”, argumentó el arquero de Independiente, Rodrigo Rey.
Instituto de Córdoba se apropió del único pasaporte a playoffs aún pendiente al dar vuelta el clásico frente a Talleres en el estadio Mario Alberto Kempes.
“La Gloria” triunfó 2-1 y sacó provecho de la goleada 3-0 de Riestra (tanto del uruguayo Antony Alonso) sobre Godoy Cruz, que había empezado la fecha en el octavo puesto de la Zona B, pero no consiguió mantenerlo.
Sarmiento, que también arribó con chances de clasificación a la última jornada, estuvo cerca de meterse: vencía a San Lorenzo y Talleres derrotaba a Instituto. Pero la remontada de “La Gloria”, y posteriormente el gol del empate del “Ciclón” en Junín, lo dejaron sin posibilidades. Vélez, que dependía de un milagro para llegar “vivo” el domingo al Monumental, también se quedó fuera.
Sarmiento sacó ventaja con un gol en contra del delantero esloveno Andrés Vombergar y San Lorenzo consiguió el 1-1 con un tanto también en propia puerta, de Agustín Molina. Una curiosidad: en la fecha se registraron cuatro goles en contra en 11 partidos.
Con el empate, y en medio de una grave crisis institucional, el equipo de Miguel Russo se aseguró el cuarto puesto en su zona y por ende jugará octavos en el Nuevo Gasómetro, frente a un rival aún por definir.
En duelo entre dos equipos ya clasificados, Barracas Central venció 1-0 a domicilio a Huracán, cuyo arquero nacionalizado ecuatoriano Hernán Galíndez contuvo un penal a Iván Tapia.
Además, Atlético Tucumán -ya eliminado- derrotó agónicamente por 1-0 (gol del uruguayo Franco Nicola) a un Lanús alternativo, que espera por su próximo oponente. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"El Rosario Central de Ariel Holan cerró una fase de grupos de excepción al imponerse 1-0 a Independiente el sábado en su estadio “Gigante”, donde ha construido una verdadera fortaleza en el actual Torneo Apertura: el “Canalla” ganó sus siete partidos jugados en casa.",
"El gol en contra de Adrián Spörle, a los 20 minutos, sentenció la derrota del “Rojo”, que necesitaba vencer a Central a domicilio para arrebatarle el primer puesto de la Zona B. Ahora, el conjunto de Julio Vaccari deberá esperar el resultado que obtenga River Plate como local de Vélez Sarsfield el domingo para saber si culmina en el segundo o tercer escalón.",
"Disputada parcialmente la 16ta. fecha, sólo una de las ocho llaves de la etapa de playoffs se encuentra definida: el “Canalla” recibirá a Estudiantes de La Plata, octavo de la Zona A y clasificado pese a caer 4-0 frente a Argentinos Juniors el viernes.",
"El resto de los cruces quedarán definidos el domingo, tras los choques Gimnasia-Platense, Tigre-Boca y River-Vélez. La fase de playoff se jugará a partido único, con el equipo mejor ubicado en la fase regular oficiando de local. Solo la final se realizará en terreno neutral.",
"Rosario Central fue práctico ante un Independiente con varias bajas por lesión y también por la rotación dispuesta por Vaccari de cara a su crucial visita del martes al Boston River uruguayo, por Copa Sudamericana.",
"Una buena jugada seguida de centro de Enzo Copetti culminó con Spörle empujando la pelota al gol con su rostro. A partir de entonces, el anfitrión apostó exclusivamente al contraataque e Independiente no supo qué hacer con la pelota.",
"El “Rojo” cerró una semana aciaga, en la que solo sumó un punto sobre nueve. Central, en cambio, alcanzó las 35 unidades y se ratificó en puestos de Copa Libertadores de la tabla anual.",
"“Lo importante era poder pasar de fase, mientras más arriba mejor, por eso queríamos ganar para quedar primeros. Pero no es fácil jugar dos torneos a la par”, argumentó el arquero de Independiente, Rodrigo Rey.",
"Instituto de Córdoba se apropió del único pasaporte a playoffs aún pendiente al dar vuelta el clásico frente a Talleres en el estadio Mario Alberto Kempes.",
"“La Gloria” triunfó 2-1 y sacó provecho de la goleada 3-0 de Riestra (tanto del uruguayo Antony Alonso) sobre Godoy Cruz, que había empezado la fecha en el octavo puesto de la Zona B, pero no consiguió mantenerlo.",
"Sarmiento, que también arribó con chances de clasificación a la última jornada, estuvo cerca de meterse: vencía a San Lorenzo y Talleres derrotaba a Instituto. Pero la remontada de “La Gloria”, y posteriormente el gol del empate del “Ciclón” en Junín, lo dejaron sin posibilidades. Vélez, que dependía de un milagro para llegar “vivo” el domingo al Monumental, también se quedó fuera.",
"Sarmiento sacó ventaja con un gol en contra del delantero esloveno Andrés Vombergar y San Lorenzo consiguió el 1-1 con un tanto también en propia puerta, de Agustín Molina. Una curiosidad: en la fecha se registraron cuatro goles en contra en 11 partidos.",
"Con el empate, y en medio de una grave crisis institucional, el equipo de Miguel Russo se aseguró el cuarto puesto en su zona y por ende jugará octavos en el Nuevo Gasómetro, frente a un rival aún por definir.",
"En duelo entre dos equipos ya clasificados, Barracas Central venció 1-0 a domicilio a Huracán, cuyo arquero nacionalizado ecuatoriano Hernán Galíndez contuvo un penal a Iván Tapia.",
"Además, Atlético Tucumán -ya eliminado- derrotó agónicamente por 1-0 (gol del uruguayo Franco Nicola) a un Lanús alternativo, que espera por su próximo oponente."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR MARCELO R. ANDROETTO"
] | Associated Press News | 2025-05-04 06:08:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/baltimore-orioles-pitching-mike-elias-9c7ee66c96b54a12f016f6420d5ddd08 | Orioles GM takes the heat for starting rotation collapse: 'That's my responsibility' | BALTIMORE (AP) — If the second half of 2024 was a reality check for the Baltimore Orioles — their first real stretch of mediocrity since they became contenders again — the start of this season is a near-crisis.
This young Baltimore team experienced very little failure while winning 101 games in 2023, but now the Orioles are well aware of what baseball’s more humbling side feels like.
“I think we’re getting a little more familiar (with adversity) than we wanted to be,” general manager Mike Elias said before Friday night’s 3-0 win over Kansas City.
Elias met with reporters to address his team’s 12-18 record in April. The Orioles aren’t just in last place in the AL East, they also had the worst run differential in the American League before Friday’s game.
The young core of hitters that was so fearsome early last year has struggled mightily in 2025. Elias has reason to view that as a temporary blip, but the other main culprit this year — the collapse of the starting rotation — might be harder to fix.
Zach Eflin, Grayson Rodriguez and Albert Suarez are on the injured list and Dean Kremer took a 7.04 ERA into Friday’s start before breaking through with seven scoreless innings. Tomoyuki Sugano has been fine, but Charlie Morton is 0-6 with a 9.45 ERA and will work out of the bullpen for now. Kyle Gibson allowed homers to four of the first five batters Tuesday in his first big league start of the season.
“It is difficult to contend with that level of injuries, but even that aside, they’ve had a poor start, and that’s my responsibility. I’m in charge of baseball operations,” Elias said. “When we have a bad record to start the year, that’s my responsibility.”
Elias opened himself up to second-guessing in the offseason when the Orioles lost Corbin Burnes to free agency and he gave one-year contracts to Sugano, Morton and Gibson. One-year deals are usually considered pretty safe — even if they work out badly, they expire quickly. But Baltimore committed over $33 million to that trio, so if they keep performing this poorly as a group it would constitute a real misuse of resources.
In fairness, a rotation of Rodriguez, Eflin, Sugano, Kremer and Cade Povich could have been serviceable — with Kyle Bradish and Tyler Wells expected back at some point from elbow surgery — but the injuries to Eflin and Rodriguez have forced Morton and Gibson to produce, and thus far they haven’t.
Baltimore’s 5.47 ERA entering Friday ranked 29th among the 30 teams, lower than only Miami’s 5.89.
The Orioles did manage to take two of three from the first-place New York Yankees earlier this week, but even that required a pair of one-run wins sandwiched around a 15-3 loss. There have simply been too many games in which Baltimore finds itself way behind because of poor pitching.
“Nobody’s happy with how we’ve performed so far. We have higher expectations for ourselves,” manager Brandon Hyde said. “I talk with Mike multiple times a day. We’re not satisfied in the least bit. We know our team can play better than we have.”
Elias said he remains confident in Hyde.
“When things are going great — and they have at times here, we’ve had that — and then when we’re experiencing failure, it’s really important in that job and in my job too to be consistent with your approach,” Elias said. “He’s doing that.”
Eflin (lat strain) and reliever Andrew Kittredge (knee) are expected to make minor league rehab appearances Sunday, and Elias said Rodriguez (elbow inflammation) might be able to throw by the end of this month.
“We are all working very hard and we have a lot of faith in this very talented group,” Elias said. “Piece by piece, step by step, we’re going to get guys healthier, we’re going to get guys performing more to their norms. If there’s something we can fix with a player, we’re working on that.”
___
AP MLB: https://apnews.com/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BALTIMORE (AP) — If the second half of 2024 was a reality check for the Baltimore Orioles — their first real stretch of mediocrity since they became contenders again — the start of this season is a near-crisis.",
"This young Baltimore team experienced very little failure while winning 101 games in 2023, but now the Orioles are well aware of what baseball’s more humbling side feels like.",
"“I think we’re getting a little more familiar (with adversity) than we wanted to be,” general manager Mike Elias said before Friday night’s 3-0 win over Kansas City.",
"Elias met with reporters to address his team’s 12-18 record in April. The Orioles aren’t just in last place in the AL East, they also had the worst run differential in the American League before Friday’s game.",
"The young core of hitters that was so fearsome early last year has struggled mightily in 2025. Elias has reason to view that as a temporary blip, but the other main culprit this year — the collapse of the starting rotation — might be harder to fix.",
"Zach Eflin, Grayson Rodriguez and Albert Suarez are on the injured list and Dean Kremer took a 7.04 ERA into Friday’s start before breaking through with seven scoreless innings. Tomoyuki Sugano has been fine, but Charlie Morton is 0-6 with a 9.45 ERA and will work out of the bullpen for now. Kyle Gibson allowed homers to four of the first five batters Tuesday in his first big league start of the season.",
"“It is difficult to contend with that level of injuries, but even that aside, they’ve had a poor start, and that’s my responsibility. I’m in charge of baseball operations,” Elias said. “When we have a bad record to start the year, that’s my responsibility.”",
"Elias opened himself up to second-guessing in the offseason when the Orioles lost Corbin Burnes to free agency and he gave one-year contracts to Sugano, Morton and Gibson. One-year deals are usually considered pretty safe — even if they work out badly, they expire quickly. But Baltimore committed over $33 million to that trio, so if they keep performing this poorly as a group it would constitute a real misuse of resources.",
"In fairness, a rotation of Rodriguez, Eflin, Sugano, Kremer and Cade Povich could have been serviceable — with Kyle Bradish and Tyler Wells expected back at some point from elbow surgery — but the injuries to Eflin and Rodriguez have forced Morton and Gibson to produce, and thus far they haven’t.",
"Baltimore’s 5.47 ERA entering Friday ranked 29th among the 30 teams, lower than only Miami’s 5.89.",
"The Orioles did manage to take two of three from the first-place New York Yankees earlier this week, but even that required a pair of one-run wins sandwiched around a 15-3 loss. There have simply been too many games in which Baltimore finds itself way behind because of poor pitching.",
"“Nobody’s happy with how we’ve performed so far. We have higher expectations for ourselves,” manager Brandon Hyde said. “I talk with Mike multiple times a day. We’re not satisfied in the least bit. We know our team can play better than we have.”",
"Elias said he remains confident in Hyde.",
"“When things are going great — and they have at times here, we’ve had that — and then when we’re experiencing failure, it’s really important in that job and in my job too to be consistent with your approach,” Elias said. “He’s doing that.”",
"Eflin (lat strain) and reliever Andrew Kittredge (knee) are expected to make minor league rehab appearances Sunday, and Elias said Rodriguez (elbow inflammation) might be able to throw by the end of this month.",
"“We are all working very hard and we have a lot of faith in this very talented group,” Elias said. “Piece by piece, step by step, we’re going to get guys healthier, we’re going to get guys performing more to their norms. If there’s something we can fix with a player, we’re working on that.”",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Baltimore Orioles",
"Brandon Hyde",
"Mike Elias",
"Baseball",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Corbin Burnes",
"Charlie Morton",
"Zach Eflin",
"Sports",
"Dean Kremer",
"Tyler Wells",
"Albert Suarez",
"MLB baseball",
"Kyle Gibson",
"Grayson Rodriguez",
"Kyle Bradish",
"Andrew Kittredge"
] | [
"NOAH TRISTER"
] | Associated Press News | 2025-05-02 23:02:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/pga-championship-grand-slam-spieth-mcilroy-tiger-woods-3f307d55bd6c4021f5f4349a3e040227 | El golf esperó 25 años por el último Grand Slam. ¿Cuánto tardará el próximo? | CHARLOTTE, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — Tiger Woods se convirtió en el jugador más joven en completar el Grand Slam a los 24 años cuando cruzó el Puente Swilcan en St. Andrews y marchó directamente hacia la historia. Nadie se molestó en preguntar quién sería el siguiente porque nadie estaba particularmente cerca.
Ahora es diferente.
Fue una gran ocasión para Rory McIlroy cuando se proclamó campeón del Masters de Augusta. Hubo una alegría pura tras 17 años de intentar ganar la chaqueta verde, los últimos 11 años plenamente consciente de que podría unirse al grupo más exclusivo del golf.
“Bienvenido al club, chico”, fue el mensaje que Woods le envió.
Eso planteó la pregunta: ¿Quién será el siguiente?
La atención recae inmediatamente en Jordan Spieth, quien ha estado intentando completar el Grand Slam en el Campeonato de la PGA desde 2017, la última vez que se disputó en el campo de Quail Hollow. Nunca ha terminado más cerca de seis golpes en esos ocho intentos anteriores.
“Ha habido varios años en los que he venido al PGA y nadie realmente me ha preguntado sobre eso”, dijo Spieth el martes. “Ha habido algunos años en los que fue una historia, supongo. Es curioso, creo que si no lo hubiera hecho, entonces no habría sido una historia para mí aquí necesariamente”.
Quizás ha estado perdido detrás de McIlroy y Phil Mickelson, quien ha estado intentando completar el Grand Slam desde el Abierto de Estados Unidos de 2014. Este año podría ser la última oportunidad del zurdo. Su exención de cinco años para el US Open por haber conquistado el Campeonato de la PGA de 2021 a los 50 años se agota.
“Yo apostaría por Jordan como el próximo”, dijo Xander Schauffele.
Pero esto no es fácil, incluso cuando solo falta un grande más por ganar.
Seguramente esa fue la sensación hace unos 60 años cuando el golf celebró la gesta del Grand Slam en años consecutivos: Gary Player en el Abierto de Estados Unidos de 1965 y Jack Nicklaus en el Abierto de Estados Unidos de 1966. El siguiente en la cola era Arnold Palmer. Todo lo que necesitaba era el Campeonato de la PGA.
“Ciertamente el incentivo está ahí", dijo Palmer cuando llegó a Firestone para el Campeonato de la PGA de 1966. “Me siento tan bien que no pueden haber excusas”.
Pero no hubo Grand Slam, ni ese año ni los siguientes 28 años que siguieron hasta que Palmer jugó su último Campeonato de la PGA en 1994, a los 64 años. Lee Treviño, Tom Watson y Raymond Floyd todos llegaron al borde de la mayor hazaña del golf y nunca cruzaron la línea.
Después de Nicklaus, pasaron 34 años antes de que Woods lograra su Grand Slam, y luego 25 años hasta que McIlroy lo hizo.
"¿Creo que tomará otros 25 años? Es una buena pregunta”, dijo Scottie Scheffler. “Jordan puede ganar el Grand Slam ganando cuatro majors. Rory lo hizo en cinco... Las probabilidades dirían que es lo suficientemente bueno para hacerlo, seguro”.
Scheffler ha sido el jugador dominante durante los últimos tres años, ganando el Masters en 2022 y 2024 y pasando más semanas consecutivas en el número uno que nadie excepto Woods.
“Solo he ganado uno, técnicamente. Esa es la otra cara de la moneda”, dijo Scheffler sobre sus posibilidades en el Grand Slam. “He estado jugando un golf bastante bueno y ni siquiera estoy cerca”.
El Campeonato de la PGA, que comienza el jueves, y los próximos dos majors en Oakmont (Abierto de Estados Unidos) y Royal Portrush (Abierto Británico) podrían ser determinantes en la conversación para los próximos años.
Jon Rahm con un triunfo en el Campeonato de la PGA o el Abierto Británico. Schauffele o Collin Morikawa llevándose el Abierto de Estados Unidos. Dustin Johnson en el Campeonato de la PGA o el Abierto Británico. Brooks Koepka en el Británico.
Eso es todo lo que se necesitaría para agregar a la lista de jugadores al borde de una hazaña cumplida únicamente por Woods y McIlroy en los últimos 59 años.
Pero por difícil que sea ganar dos majors, conseguir la tercera etapa no es una tarea sencilla Eso es evidente por la cantidad de jugadores que tienen dos etapas del Slam y no se acercaron más.
Nick Price ganó el Campeonato de la PGA en 1992 y el Abierto Británico en 1994.
“Desde el momento en que gané el primer PGA, quería completar ese Grand Slam con tantas ganas”, dijo Price. “Es el sueño de todo golfista”.
Antes de él estaban Sandy Lyle y Nick Faldo, Fuzzy Zoeller y Larry Nelson, Hubert Green y el fallecido Severiano Ballesteros. El español se había coronado en dos etapas del Grand Slam a los 23 años.
Faldo ganó seis majors, tres en el Abierto Británico y tres en el Masters, dándole la mayor cantidad de majors de cualquier jugador en el último siglo que apenas logró dos etapas del Grand Slam.
“No es fácil llegar al borde, pero es mucho más fácil llegar al borde que realmente lograrlo”, dijo Scheffler. Hizo una pausa antes de agregar: “Creo que es realmente difícil llegar al borde”.
Spieth tiene 31 años, sin victorias en tres años pero aún en su mejor momento. Si él no es el siguiente, quizás el enfoque cambie a quién se une a la lista de espera.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CHARLOTTE, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — Tiger Woods se convirtió en el jugador más joven en completar el Grand Slam a los 24 años cuando cruzó el Puente Swilcan en St. Andrews y marchó directamente hacia la historia. Nadie se molestó en preguntar quién sería el siguiente porque nadie estaba particularmente cerca.",
"Ahora es diferente.",
"Fue una gran ocasión para Rory McIlroy cuando se proclamó campeón del Masters de Augusta. Hubo una alegría pura tras 17 años de intentar ganar la chaqueta verde, los últimos 11 años plenamente consciente de que podría unirse al grupo más exclusivo del golf.",
"“Bienvenido al club, chico”, fue el mensaje que Woods le envió.",
"Eso planteó la pregunta: ¿Quién será el siguiente?",
"La atención recae inmediatamente en Jordan Spieth, quien ha estado intentando completar el Grand Slam en el Campeonato de la PGA desde 2017, la última vez que se disputó en el campo de Quail Hollow. Nunca ha terminado más cerca de seis golpes en esos ocho intentos anteriores.",
"“Ha habido varios años en los que he venido al PGA y nadie realmente me ha preguntado sobre eso”, dijo Spieth el martes. “Ha habido algunos años en los que fue una historia, supongo. Es curioso, creo que si no lo hubiera hecho, entonces no habría sido una historia para mí aquí necesariamente”.",
"Quizás ha estado perdido detrás de McIlroy y Phil Mickelson, quien ha estado intentando completar el Grand Slam desde el Abierto de Estados Unidos de 2014. Este año podría ser la última oportunidad del zurdo. Su exención de cinco años para el US Open por haber conquistado el Campeonato de la PGA de 2021 a los 50 años se agota.",
"“Yo apostaría por Jordan como el próximo”, dijo Xander Schauffele.",
"Pero esto no es fácil, incluso cuando solo falta un grande más por ganar.",
"Seguramente esa fue la sensación hace unos 60 años cuando el golf celebró la gesta del Grand Slam en años consecutivos: Gary Player en el Abierto de Estados Unidos de 1965 y Jack Nicklaus en el Abierto de Estados Unidos de 1966. El siguiente en la cola era Arnold Palmer. Todo lo que necesitaba era el Campeonato de la PGA.",
"“Ciertamente el incentivo está ahí\", dijo Palmer cuando llegó a Firestone para el Campeonato de la PGA de 1966. “Me siento tan bien que no pueden haber excusas”.",
"Pero no hubo Grand Slam, ni ese año ni los siguientes 28 años que siguieron hasta que Palmer jugó su último Campeonato de la PGA en 1994, a los 64 años. Lee Treviño, Tom Watson y Raymond Floyd todos llegaron al borde de la mayor hazaña del golf y nunca cruzaron la línea.",
"Después de Nicklaus, pasaron 34 años antes de que Woods lograra su Grand Slam, y luego 25 años hasta que McIlroy lo hizo.",
"\"¿Creo que tomará otros 25 años? Es una buena pregunta”, dijo Scottie Scheffler. “Jordan puede ganar el Grand Slam ganando cuatro majors. Rory lo hizo en cinco... Las probabilidades dirían que es lo suficientemente bueno para hacerlo, seguro”.",
"Scheffler ha sido el jugador dominante durante los últimos tres años, ganando el Masters en 2022 y 2024 y pasando más semanas consecutivas en el número uno que nadie excepto Woods.",
"“Solo he ganado uno, técnicamente. Esa es la otra cara de la moneda”, dijo Scheffler sobre sus posibilidades en el Grand Slam. “He estado jugando un golf bastante bueno y ni siquiera estoy cerca”.",
"El Campeonato de la PGA, que comienza el jueves, y los próximos dos majors en Oakmont (Abierto de Estados Unidos) y Royal Portrush (Abierto Británico) podrían ser determinantes en la conversación para los próximos años.",
"Jon Rahm con un triunfo en el Campeonato de la PGA o el Abierto Británico. Schauffele o Collin Morikawa llevándose el Abierto de Estados Unidos. Dustin Johnson en el Campeonato de la PGA o el Abierto Británico. Brooks Koepka en el Británico.",
"Eso es todo lo que se necesitaría para agregar a la lista de jugadores al borde de una hazaña cumplida únicamente por Woods y McIlroy en los últimos 59 años.",
"Pero por difícil que sea ganar dos majors, conseguir la tercera etapa no es una tarea sencilla Eso es evidente por la cantidad de jugadores que tienen dos etapas del Slam y no se acercaron más.",
"Nick Price ganó el Campeonato de la PGA en 1992 y el Abierto Británico en 1994.",
"“Desde el momento en que gané el primer PGA, quería completar ese Grand Slam con tantas ganas”, dijo Price. “Es el sueño de todo golfista”.",
"Antes de él estaban Sandy Lyle y Nick Faldo, Fuzzy Zoeller y Larry Nelson, Hubert Green y el fallecido Severiano Ballesteros. El español se había coronado en dos etapas del Grand Slam a los 23 años.",
"Faldo ganó seis majors, tres en el Abierto Británico y tres en el Masters, dándole la mayor cantidad de majors de cualquier jugador en el último siglo que apenas logró dos etapas del Grand Slam.",
"“No es fácil llegar al borde, pero es mucho más fácil llegar al borde que realmente lograrlo”, dijo Scheffler. Hizo una pausa antes de agregar: “Creo que es realmente difícil llegar al borde”.",
"Spieth tiene 31 años, sin victorias en tres años pero aún en su mejor momento. Si él no es el siguiente, quizás el enfoque cambie a quién se une a la lista de espera.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR DOUG FERGUSON"
] | Associated Press News | 2025-05-13 19:21:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/thunder-nuggets-cavaliers-pacers-nba-playoffs-fa3f491fbcd6df777d0d6c5f675ced2a | Top-seeded Thunder and Cavaliers host critical Game 5s in conference semifinals | OKLAHOMA CITY (AP) — The Oklahoma City Thunder and Cleveland Cavaliers, the top seeds in the playoffs and owners of the best regular-season records in the NBA, find themselves in dire need of wins as they host Game 5s in the conference semifinals on Tuesday night.
Oklahoma City might have saved its season with a 92-87 win at Denver on Sunday that tied the Western Conference series at two wins apiece. The Thunder finally won a close game in the series on Sunday after losing Game 1 on a last-second shot and Game 3 in overtime.
“I think we fought, stayed the course, played the game,” Thunder guard Shai Gilgeous-Alexander said. “Especially in this series, it’s been so random almost. It’s throwing different things at us. I think we’ve been able to stay the course and it gave us a chance late. We closed it out.”
The Thunder regained the homecourt advantage they worked so hard to get in a franchise-best 68-14 regular season. But lose on Tuesday, and they head to Denver down 3-2 and facing elimination.
“I mean there’s no relief at all,” Thunder forward Chet Holmgren said after Sunday’s win. “It’s still a really competitive series with a good team on the other side. There’s no relaxing until ... There’s just no relaxing.”
Cleveland, the No. 1 seed in the Eastern Conference with a 64-18 regular-season record, is on the brink of elimination after being blown out 129-109 at Indiana to fall behind 3-1.
The Pacers, who reached the Eastern Conference Finals last season, know there’s work ahead to return.
“You’ve got to be able to go into hostile territory and be able to stay focused,” Pacers center Myles Turner said. “I think that people are going to start talking about us now, ‘We’re this, we’re this, we’re that.’ We’ve got to keep our heads down, keep our blinders on and just keep rolling.”
Indiana Pacers at Cleveland Cavaliers
When/Where to Watch: Game 5, 7 p.m. EDT (TNT)
Series: Pacers lead, 3-1
BetMGM Sportsbook: Cavaliers by 7.5.
What to Know: Cleveland All-Star guard Donovan Mitchell’s status is unclear for Tuesday’s game after he injured his left ankle during Game 4. He was limited to 12 points in 20 minutes and sat out the second half after the Cavaliers fell behind 80-39. He had an MRI on Monday. Mitchell scored 48 points in Game 2 and 43 points in Game 3 before being limited in Game 4. Cleveland’s Darius Garland scored 21 points in Game 4, but he’s still recovering from a toe injury. Indiana won the first two games in Cleveland, and the Pacers are 3-1 on the road in this year’s playoffs. The Pacers tied an NBA playoff record with a 41-point halftime lead in Game 4. Indiana has scored at least 120 points in all three wins.
Denver Nuggets at Oklahoma City Thunder
When/Where to Watch: Game 5, 9:30 p.m. EDT (TNT)
Series: Tied, 2-2
BetMGM Sportsbook: Thunder by 9.5.
What to Know: Oklahoma City has bothered Denver’s Nikola Jokic more than most. In his past three games, the three-time league MVP has been limited to 21.3 points per game on 33.3% shooting from the field and 18.2% shooting from 3-point range. He exploded for 42 points and 22 rebounds in Game 1. He also has had some foul issues, with five in Game 1, fouling out of Game 2 and committing four in Game 4. Jaylin Williams, a backup center, appears to have done the best job of pestering him. Oklahoma City’s Shai Gilgeous-Alexander has averaged 33.5 points and shot 59% in the home games this series and 21.5 points on 36.6% shooting on the road.
___
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"OKLAHOMA CITY (AP) — The Oklahoma City Thunder and Cleveland Cavaliers, the top seeds in the playoffs and owners of the best regular-season records in the NBA, find themselves in dire need of wins as they host Game 5s in the conference semifinals on Tuesday night.",
"Oklahoma City might have saved its season with a 92-87 win at Denver on Sunday that tied the Western Conference series at two wins apiece. The Thunder finally won a close game in the series on Sunday after losing Game 1 on a last-second shot and Game 3 in overtime.",
"“I think we fought, stayed the course, played the game,” Thunder guard Shai Gilgeous-Alexander said. “Especially in this series, it’s been so random almost. It’s throwing different things at us. I think we’ve been able to stay the course and it gave us a chance late. We closed it out.”",
"The Thunder regained the homecourt advantage they worked so hard to get in a franchise-best 68-14 regular season. But lose on Tuesday, and they head to Denver down 3-2 and facing elimination.",
"“I mean there’s no relief at all,” Thunder forward Chet Holmgren said after Sunday’s win. “It’s still a really competitive series with a good team on the other side. There’s no relaxing until ... There’s just no relaxing.”",
"Cleveland, the No. 1 seed in the Eastern Conference with a 64-18 regular-season record, is on the brink of elimination after being blown out 129-109 at Indiana to fall behind 3-1.",
"The Pacers, who reached the Eastern Conference Finals last season, know there’s work ahead to return.",
"“You’ve got to be able to go into hostile territory and be able to stay focused,” Pacers center Myles Turner said. “I think that people are going to start talking about us now, ‘We’re this, we’re this, we’re that.’ We’ve got to keep our heads down, keep our blinders on and just keep rolling.”"
]
},
{
"headline": [
"Indiana Pacers at Cleveland Cavaliers"
],
"paragraphs": [
"When/Where to Watch: Game 5, 7 p.m. EDT (TNT)",
"Series: Pacers lead, 3-1",
"BetMGM Sportsbook: Cavaliers by 7.5.",
"What to Know: Cleveland All-Star guard Donovan Mitchell’s status is unclear for Tuesday’s game after he injured his left ankle during Game 4. He was limited to 12 points in 20 minutes and sat out the second half after the Cavaliers fell behind 80-39. He had an MRI on Monday. Mitchell scored 48 points in Game 2 and 43 points in Game 3 before being limited in Game 4. Cleveland’s Darius Garland scored 21 points in Game 4, but he’s still recovering from a toe injury. Indiana won the first two games in Cleveland, and the Pacers are 3-1 on the road in this year’s playoffs. The Pacers tied an NBA playoff record with a 41-point halftime lead in Game 4. Indiana has scored at least 120 points in all three wins."
]
},
{
"headline": [
"Denver Nuggets at Oklahoma City Thunder"
],
"paragraphs": [
"When/Where to Watch: Game 5, 9:30 p.m. EDT (TNT)",
"Series: Tied, 2-2",
"BetMGM Sportsbook: Thunder by 9.5.",
"What to Know: Oklahoma City has bothered Denver’s Nikola Jokic more than most. In his past three games, the three-time league MVP has been limited to 21.3 points per game on 33.3% shooting from the field and 18.2% shooting from 3-point range. He exploded for 42 points and 22 rebounds in Game 1. He also has had some foul issues, with five in Game 1, fouling out of Game 2 and committing four in Game 4. Jaylin Williams, a backup center, appears to have done the best job of pestering him. Oklahoma City’s Shai Gilgeous-Alexander has averaged 33.5 points and shot 59% in the home games this series and 21.5 points on 36.6% shooting on the road.",
"___",
"AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Cleveland Cavaliers",
"Oklahoma City Thunder",
"Darius Garland",
"Nikola Jokic",
"Myles Turner",
"Donovan Mitchell",
"Shai Gilgeous-Alexander",
"Jaylin Williams",
"NBA Playoffs",
"Oklahoma City",
"NBA",
"Chet Holmgren",
"NBA basketball",
"Sports"
] | [
"CLIFF BRUNT"
] | Associated Press News | 2025-05-12 18:40:18+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-economia-desempleo-beneficios-despidos-contrataciones-a2879663fe416ebc8adc818246fcdd9a | Solicitudes de beneficios por desempleo en EEUU se mantienen estables mientras despidos siguen bajos | WASHINGTON (AP) — Las solicitudes de beneficios por desempleo en Estados Unidos se mantuvieron estables la semana pasada, ya que los despidos siguen siendo bajos a pesar de la incertidumbre sobre cómo los aranceles del presidente Donald Trump impactarán la economía.
El Departamento de Trabajo informó el jueves que el número de estadounidenses que solicitaron ayuda por desempleo no cambió, manteniéndose en 229.000 para la semana que finalizó el 10 de mayo. Esto está en línea con las 230.000 nuevas solicitudes que los analistas habían pronosticado.
Las solicitudes semanales de beneficios por desempleo se consideran representativas de los despidos en Estados Unidos y, en su mayoría, han oscilado en un rango saludable entre 200.000 y 250.000 desde que el COVID-19 devastó la economía y eliminó millones de empleos hace cinco años.
El promedio de solicitudes de cuatro semanas, que suaviza algunas de las fluctuaciones semanales, aumentó en 3.250, alcanzando las 230.500.
El número total de estadounidenses que recibieron beneficios por desempleo para la semana del 3 de mayo aumentó en 9.000, llegando a 1,88 millones.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — Las solicitudes de beneficios por desempleo en Estados Unidos se mantuvieron estables la semana pasada, ya que los despidos siguen siendo bajos a pesar de la incertidumbre sobre cómo los aranceles del presidente Donald Trump impactarán la economía.",
"El Departamento de Trabajo informó el jueves que el número de estadounidenses que solicitaron ayuda por desempleo no cambió, manteniéndose en 229.000 para la semana que finalizó el 10 de mayo. Esto está en línea con las 230.000 nuevas solicitudes que los analistas habían pronosticado.",
"Las solicitudes semanales de beneficios por desempleo se consideran representativas de los despidos en Estados Unidos y, en su mayoría, han oscilado en un rango saludable entre 200.000 y 250.000 desde que el COVID-19 devastó la economía y eliminó millones de empleos hace cinco años.",
"El promedio de solicitudes de cuatro semanas, que suaviza algunas de las fluctuaciones semanales, aumentó en 3.250, alcanzando las 230.500.",
"El número total de estadounidenses que recibieron beneficios por desempleo para la semana del 3 de mayo aumentó en 9.000, llegando a 1,88 millones.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR MATT OTT"
] | Associated Press News | 2025-05-15 12:59:31+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-71e1f33d9a624bfdb5892ddcae09a151 | Winning numbers drawn in Friday’s Florida Pick 4 Evening | The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Florida Pick 4 Evening” game were:
1, 6, 7, 9, Bonus: 7
(one, six, seven, nine, Bonus: seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Florida Pick 4 Evening” game were:",
"1, 6, 7, 9, Bonus: 7",
"(one, six, seven, nine, Bonus: seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-17 03:09:21+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-d284ea13ce4f4a1893be3c238639fe04 | Winning numbers drawn in Friday’s Maine Pick 4 Evening | The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Maine Pick 4 Evening” game were:
2, 7, 8, 8
(two, seven, eight, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “Maine Pick 4 Evening” game were:",
"2, 7, 8, 8",
"(two, seven, eight, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-17 00:19:42+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/flow-zocalo-mexico-gints-zilbalodis-2e9cd8490c55b3d72ef040998c3da0ca | Director de “Flow” es ovacionado en vivo y en directo en el Día del Niño en México | CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El director letón Gints Zilbalodis visitó la Ciudad de México para presentar su película animada galardonada con el Oscar “Flow” en una función para festejar el Día de la Niña y el Niño a la que asistieron más de 15.000 personas.
Zilbalodis presentó el filme en el Zócalo, la principal plaza de México, y dijo emocionado que recordaría esa como una de las noches más especiales de su vida.
“Muchas gracias México, es maravilloso estar aquí, creo que ustedes son los mejores fans de ‘Flow’ en el mundo. Estar aquí ante tanta gente es increíble”, dijo el director momentos antes de la función, recibiendo una efusiva ovación de los pequeños entre el público, algunos de los cuales llevaban orejas de gato y otros a sus mascotas.
La película independiente, protagonizada por animales y que casi no tiene diálogos, marcó un hito al ser renderizada con el software gratuito Blender. En México ha sido vista por más de dos millones de personas desde su estreno a principios de año. Algunos de los asistentes a la función ya la habían visto y querían repetir el encanto, como Tiago Gómez, de 7 años, quien iba con una mochila de capibara, uno de los animales retratados en la película, y una revista gratuita con la portada de “Flow”.
“Es un diferente Día del Niño para nosotros”, dijo la madre de Tiago, Diana Muñoz, de 39 años. “Es un día muy aparte de otros, porque si eres adulto vuelves a ser niño”.
La función gratuita y al aire libre contó incluso con palomitas de maíz y formó parte del festival Zocalito de las Infancias que reunió en seis días a más de un un millón de asistentes para realizar actividades educativas y lúdicas.
“Usted con su arte nos recuerda que con ternura se puede transformar este mundo y que una historia sin palabras lo puede decir todo”, expresó la jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Clara Brugada Molina, que regaló a Zilbalodis una figura de gato realizada en arte de la etnia huichol.
Además del Oscar, “Flow” ha sido galardonada con el Globo de Oro, el BAFTA y el Goya. Narra la historia de un gato que le teme mucho al agua y despierta en un mundo inundado y sin humanos. El gatito se embarca en un viaje acompañado de un perro, un lémur de cola anillada, un ave secretaria y un capibara.
Al respecto de la inclusión del capibara en el filme, Zilbalodis dijo en una conferencia de prensa previa a la función que en Letonia como en México son animales que están muy de moda.
“Son muy populares en todas partes, creo que es el tercer animal más popular en el mundo después de los perros y gatos”, dijo. “Pareciera que el mundo es muy impredecible y terrorífico y la gente quiere ser como los capibara, para encontrar la paz y creo que es muy aspiracional… creo que mi personaje favorito es el capibara”.
La película también ha resonado en el mundo animal real llevando a un aumento en la adopción de gatos negros, los cuales suelen ser rechazados por superstición, de acuerdo con organizaciones como la Asociación Protectora de Animales. Aunque Zilbalodis ha aclarado en su cuenta de X, antes Twitter, que el protagonista de “Flow” no es un gato negro sino un felino de tonalidad gris oscura, de raza azul ruso.
“Creo que es genial hacer algo de cambio positivo para los gatos”, dijo sobre el aumento de adopciones. “No es algo que se pueda planear y han pasado tantas cosas increíbles e inesperadas” con la película.
También adelantó que su próximo largometraje se llamará “Limbo” y también será animado, sólo que tendrá diálogos y personajes humanos. El director dijo que es una historia personal acerca de tomar decisiones difíciles y un mundo en un momento de desolación. Señaló que usarán una técnica nueva de animación para que sea muy inmersiva y tendrá tomas muy extensas.
“Es un nuevo reto para mí”, dijo. “Esperamos terminarlo más pronto que ‘Flow’. Aprendí mucho, nos llevó cinco años (hacer ‘Flow’), creo que esta la podremos hacer en tres años”.
El Oscar de Flow es el primero de Letonia, por lo que Zilbalodis y el equipo de producción se han convertido en todos unos héroes en su país. Recientemente recibieron el LUX Audience Award del Parlamento Europeo y también han sido condecorados por el gobierno de su país.
“Todo muy extraño y surreal, los animadores no somos realmente figuras públicas, estamos acostumbrados a estar sentados en nuestro estudio”, dijo el director. “Realmente no era algo que buscara, simplemente quería hacer mis películas, pero creo que es bueno y le ha dado mucha felicidad a mucha gente en Letonia, los ha inspirado de alguna manera. Es un país pequeño, pero podemos tener un gran impacto en otras personas en el mundo”. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El director letón Gints Zilbalodis visitó la Ciudad de México para presentar su película animada galardonada con el Oscar “Flow” en una función para festejar el Día de la Niña y el Niño a la que asistieron más de 15.000 personas.",
"Zilbalodis presentó el filme en el Zócalo, la principal plaza de México, y dijo emocionado que recordaría esa como una de las noches más especiales de su vida.",
"“Muchas gracias México, es maravilloso estar aquí, creo que ustedes son los mejores fans de ‘Flow’ en el mundo. Estar aquí ante tanta gente es increíble”, dijo el director momentos antes de la función, recibiendo una efusiva ovación de los pequeños entre el público, algunos de los cuales llevaban orejas de gato y otros a sus mascotas.",
"La película independiente, protagonizada por animales y que casi no tiene diálogos, marcó un hito al ser renderizada con el software gratuito Blender. En México ha sido vista por más de dos millones de personas desde su estreno a principios de año. Algunos de los asistentes a la función ya la habían visto y querían repetir el encanto, como Tiago Gómez, de 7 años, quien iba con una mochila de capibara, uno de los animales retratados en la película, y una revista gratuita con la portada de “Flow”.",
"“Es un diferente Día del Niño para nosotros”, dijo la madre de Tiago, Diana Muñoz, de 39 años. “Es un día muy aparte de otros, porque si eres adulto vuelves a ser niño”.",
"La función gratuita y al aire libre contó incluso con palomitas de maíz y formó parte del festival Zocalito de las Infancias que reunió en seis días a más de un un millón de asistentes para realizar actividades educativas y lúdicas.",
"“Usted con su arte nos recuerda que con ternura se puede transformar este mundo y que una historia sin palabras lo puede decir todo”, expresó la jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Clara Brugada Molina, que regaló a Zilbalodis una figura de gato realizada en arte de la etnia huichol.",
"Además del Oscar, “Flow” ha sido galardonada con el Globo de Oro, el BAFTA y el Goya. Narra la historia de un gato que le teme mucho al agua y despierta en un mundo inundado y sin humanos. El gatito se embarca en un viaje acompañado de un perro, un lémur de cola anillada, un ave secretaria y un capibara.",
"Al respecto de la inclusión del capibara en el filme, Zilbalodis dijo en una conferencia de prensa previa a la función que en Letonia como en México son animales que están muy de moda.",
"“Son muy populares en todas partes, creo que es el tercer animal más popular en el mundo después de los perros y gatos”, dijo. “Pareciera que el mundo es muy impredecible y terrorífico y la gente quiere ser como los capibara, para encontrar la paz y creo que es muy aspiracional… creo que mi personaje favorito es el capibara”.",
"La película también ha resonado en el mundo animal real llevando a un aumento en la adopción de gatos negros, los cuales suelen ser rechazados por superstición, de acuerdo con organizaciones como la Asociación Protectora de Animales. Aunque Zilbalodis ha aclarado en su cuenta de X, antes Twitter, que el protagonista de “Flow” no es un gato negro sino un felino de tonalidad gris oscura, de raza azul ruso.",
"“Creo que es genial hacer algo de cambio positivo para los gatos”, dijo sobre el aumento de adopciones. “No es algo que se pueda planear y han pasado tantas cosas increíbles e inesperadas” con la película.",
"También adelantó que su próximo largometraje se llamará “Limbo” y también será animado, sólo que tendrá diálogos y personajes humanos. El director dijo que es una historia personal acerca de tomar decisiones difíciles y un mundo en un momento de desolación. Señaló que usarán una técnica nueva de animación para que sea muy inmersiva y tendrá tomas muy extensas.",
"“Es un nuevo reto para mí”, dijo. “Esperamos terminarlo más pronto que ‘Flow’. Aprendí mucho, nos llevó cinco años (hacer ‘Flow’), creo que esta la podremos hacer en tres años”.",
"El Oscar de Flow es el primero de Letonia, por lo que Zilbalodis y el equipo de producción se han convertido en todos unos héroes en su país. Recientemente recibieron el LUX Audience Award del Parlamento Europeo y también han sido condecorados por el gobierno de su país.",
"“Todo muy extraño y surreal, los animadores no somos realmente figuras públicas, estamos acostumbrados a estar sentados en nuestro estudio”, dijo el director. “Realmente no era algo que buscara, simplemente quería hacer mis películas, pero creo que es bueno y le ha dado mucha felicidad a mucha gente en Letonia, los ha inspirado de alguna manera. Es un país pequeño, pero podemos tener un gran impacto en otras personas en el mundo”."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Arts and entertainment",
"Entertainment"
] | [
"POR BERENICE BAUTISTA"
] | Associated Press News | 2025-05-01 18:53:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-2aee9af44ace48b6acb637d5dd7f18ae | Winning numbers drawn in Thursday’s Maryland Pick 5 Evening | The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Maryland Pick 5 Evening” game were:
2, 3, 4, 4, 8
(two, three, four, four, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Maryland Pick 5 Evening” game were:",
"2, 3, 4, 4, 8",
"(two, three, four, four, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-16 01:19:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-8e51eb15a2844695ad8094e2a1ebedaf | Winning numbers drawn in Wednesday’s California Fantasy 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “California Fantasy 5" game were:
6, 14, 21, 22, 32
(six, fourteen, twenty-one, twenty-two, thirty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “California Fantasy 5\" game were:",
"6, 14, 21, 22, 32",
"(six, fourteen, twenty-one, twenty-two, thirty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-15 03:09:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-fc4fe75cf9254749947323147db9045e | Winning numbers drawn in Sunday’s New Mexico Pick 3 Plus Evening | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 3 Plus Evening” game were:
6, 6, 9
(six, six, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 3 Plus Evening” game were:",
"6, 6, 9",
"(six, six, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-12 04:19:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-economia-tasas-de-interes-reserva-federal-finanzas-inflacion-desempleo-aranceles-9a2c632c1c48afd2ec6548432674a402 | Reserva Federal mantiene tasa clave sin cambios ante riesgo de precios altos y mayor desempleo | WASHINGTON (AP) — La Reserva Federal mantuvo sin cambios su tasa de interés clave el miércoles, desestimando las demandas del presidente Donald Trump de reducir los costos de los préstamos, y afirmó que los riesgos de un mayor desempleo y una mayor inflación han aumentado.
La Fed mantuvo su tasa en 4,3% por tercera reunión consecutiva, después de haberla reducido tres veces seguidas a finales del año pasado. Muchos economistas e inversores de Wall Street aún esperan que la Fed reduzca las tasas dos o tres veces este año, pero los aranceles impuestos por Trump han inyectado una enorme cantidad de incertidumbre en la economía de Estados Unidos y en las políticas de la Fed.
Es inusual que la Fed diga que el riesgo de precios más altos y más desempleo ha aumentado. Pero los economistas dicen que esa es la amenaza creada por los aranceles de Trump. Los impuestos a la importación podrían elevar la inflación al encarecer las piezas y productos importados, al tiempo que aumentan el desempleo al hacer que las empresas recorten empleos a medida que aumentan sus costos.
Como resultado, los aranceles han puesto a la Fed en una posición difícil. Los objetivos de la Fed son mantener los precios estables y maximizar el empleo. Típicamente, cuando la inflación sube, la Fed aumenta las tasas para frenar los préstamos y el gasto y enfriar la inflación, mientras que si aumentan los despidos, reduciría las tasas para estimular más gasto y crecimiento.
El presidente de la Fed, Jerome Powell, y otros funcionarios del banco han señalado que quieren ver cómo los aranceles —incluyendo un 145% en todas las importaciones de China— impactan en los precios al consumidor y en la economía.
La cautela del banco central podría llevar a más conflictos entre la Fed y la administración Trump. El domingo, Trump nuevamente instó a la Fed a recortar las tasas en una entrevista televisiva y dijo que Powell “simplemente no me gusta porque creo que es un tipo muy rígido”. Con la inflación no muy lejos del objetivo del 2% de la Fed por ahora, Trump y el secretario del Tesoro Scott Bessent argumentan que la Fed podría reducir su tasa. La Fed la elevó en 2022 y 2023 para combatir la inflación.
Si la Fed recortara, podría reducir otros costos de los préstamos, como hipotecas, préstamos para automóviles y tarjetas de crédito, aunque eso no está garantizado.
Trump también dijo que no despediría a Powell porque el mandato del presidente termina en mayo próximo y podrá nombrar un nuevo presidente entonces. Sin embargo, si la economía tropieza en los próximos meses, Trump podría renovar sus amenazas de destituir a Powell.
Un gran problema que enfrenta la Fed es cómo los aranceles impactarán en la inflación. Casi todos los economistas y funcionarios de la Fed esperan que eleven los precios, pero no está claro cuánto o por cuánto tiempo. Los aranceles típicamente causan un aumento único en los precios, pero no necesariamente una inflación continua. Sin embargo, si Trump anuncia más aranceles —como ha amenazado con hacer en productos farmacéuticos, semiconductores y cobre— o si los estadounidenses temen que la inflación empeore, eso podría hacer que los precios suban de manera más persistente.
Kathy Bostjancic, economista jefe de Nationwide, señaló que esto podría mantener a la Fed al margen hasta septiembre.
“Es difícil para ellos recortar antes porque tienen que sopesar, ¿cuál es el impacto de la inflación?” dijo Bostjancic. “¿Esto va a ser algo persistente y añadir a las expectativas de inflación?”
Los economistas y la Fed están observando de cerca las expectativas de inflación, que son esencialmente una medida de cuánto les preocupa a los consumidores que la inflación empeore. Las expectativas de inflación más altas pueden ser una profecía autocumplida, porque si los estadounidenses piensan que los precios subirán, pueden tomar medidas que aumenten los costos, como pedir salarios más altos.
Por ahora, la economía de Estados Unidos está mayormente en buena forma, y la inflación se ha enfriado considerablemente desde su pico en 2022. Los consumidores están gastando a un ritmo saludable, aunque parte de eso puede reflejar la compra de cosas como automóviles antes de los aranceles. Las empresas todavía están agregando trabajadores a un ritmo constante, y el desempleo es bajo.
Aún así, hay señales de que la inflación empeorará en los próximos meses. Las encuestas de empresas manufactureras y de servicios muestran que están viendo precios más altos de sus proveedores. Y una encuesta de la sucursal de Dallas de la Reserva Federal encontró que casi el 55% de las empresas manufactureras esperan trasladar el impacto de los aumentos de aranceles a sus clientes.
“La conclusión es que la inflación aumentará significativamente en los próximos seis meses”, observó Torsten Slok, economista jefe del Grupo Apollo, en un correo electrónico.
Sin embargo, los aranceles también podrían pesar mucho en la economía, particularmente debido a la incertidumbre que han creado. Los enormes aranceles sobre aproximadamente 60 otras naciones, anunciados el 2 de abril, fueron luego pospuestos hasta el 9 de julio, pero podrían ser reimpuestos. Las encuestas empresariales muestran que las empresas están posponiendo decisiones de inversión hasta que tengan mayor claridad.
Ryan Sweet, economista jefe de Estados Unidos en Oxford Economics, manifestó que la incertidumbre en torno a la política comercial le da “terrores nocturnos”.
“La economía de la incertidumbre es absolutamente asfixiante”, dijo Sweet. “Las empresas que no conocen las reglas del juego, su reacción instintiva es quedarse de brazos cruzados. Y eso es lo que están haciendo”.
Pero si la incertidumbre retrasa la contratación, ralentiza la economía y aumenta la tasa de desempleo, la Fed podría cambiar rápidamente hacia recortes de tasas de interés. Una fuerte desaceleración económica podría eventualmente enfriar la inflación por sí misma, dicen los economistas.
“Si sintieras que la economía realmente se está desacelerando, entonces creo que eso probablemente tomaría precedencia (sobre la inflación), porque generalmente la forma en que el comité piensa es que eso también arrastrará algo de inflación con ello”, señaló Jim Bullard, ex presidente de la sucursal de San Luis de la Reserva Federal, y actualmente decano de la escuela de negocios de la Universidad de Purdue.
En marzo, la Fed señaló que podría recortar las tasas dos veces este año. Pero desde entonces, la administración Trump impuso aranceles que Powell dijo el mes pasado eran más grandes y más amplios de lo que la Fed esperaba.
Los aranceles, reconoció Powell, podrían tanto ralentizar el crecimiento como elevar los precios, lo que pone a la Fed en una situación difícil. Usualmente reduciría las tasas para impulsar el crecimiento y la contratación, mientras que las aumentaría para enfriar el gasto y la inflación.
La Fed podría reducir las tasas de manera preventiva para ayudar a prevenir una desaceleración. Pero con aranceles tan grandes en vigor, Powell ha señalado que la Fed quiere ver cómo afectan a la inflación antes de tomar cualquier medida.
“Sin estabilidad de precios, no podemos lograr largos períodos de condiciones sólidas del mercado laboral que beneficien a todos los estadounidenses”, dijo Powell.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — La Reserva Federal mantuvo sin cambios su tasa de interés clave el miércoles, desestimando las demandas del presidente Donald Trump de reducir los costos de los préstamos, y afirmó que los riesgos de un mayor desempleo y una mayor inflación han aumentado.",
"La Fed mantuvo su tasa en 4,3% por tercera reunión consecutiva, después de haberla reducido tres veces seguidas a finales del año pasado. Muchos economistas e inversores de Wall Street aún esperan que la Fed reduzca las tasas dos o tres veces este año, pero los aranceles impuestos por Trump han inyectado una enorme cantidad de incertidumbre en la economía de Estados Unidos y en las políticas de la Fed.",
"Es inusual que la Fed diga que el riesgo de precios más altos y más desempleo ha aumentado. Pero los economistas dicen que esa es la amenaza creada por los aranceles de Trump. Los impuestos a la importación podrían elevar la inflación al encarecer las piezas y productos importados, al tiempo que aumentan el desempleo al hacer que las empresas recorten empleos a medida que aumentan sus costos.",
"Como resultado, los aranceles han puesto a la Fed en una posición difícil. Los objetivos de la Fed son mantener los precios estables y maximizar el empleo. Típicamente, cuando la inflación sube, la Fed aumenta las tasas para frenar los préstamos y el gasto y enfriar la inflación, mientras que si aumentan los despidos, reduciría las tasas para estimular más gasto y crecimiento.",
"El presidente de la Fed, Jerome Powell, y otros funcionarios del banco han señalado que quieren ver cómo los aranceles —incluyendo un 145% en todas las importaciones de China— impactan en los precios al consumidor y en la economía.",
"La cautela del banco central podría llevar a más conflictos entre la Fed y la administración Trump. El domingo, Trump nuevamente instó a la Fed a recortar las tasas en una entrevista televisiva y dijo que Powell “simplemente no me gusta porque creo que es un tipo muy rígido”. Con la inflación no muy lejos del objetivo del 2% de la Fed por ahora, Trump y el secretario del Tesoro Scott Bessent argumentan que la Fed podría reducir su tasa. La Fed la elevó en 2022 y 2023 para combatir la inflación.",
"Si la Fed recortara, podría reducir otros costos de los préstamos, como hipotecas, préstamos para automóviles y tarjetas de crédito, aunque eso no está garantizado.",
"Trump también dijo que no despediría a Powell porque el mandato del presidente termina en mayo próximo y podrá nombrar un nuevo presidente entonces. Sin embargo, si la economía tropieza en los próximos meses, Trump podría renovar sus amenazas de destituir a Powell.",
"Un gran problema que enfrenta la Fed es cómo los aranceles impactarán en la inflación. Casi todos los economistas y funcionarios de la Fed esperan que eleven los precios, pero no está claro cuánto o por cuánto tiempo. Los aranceles típicamente causan un aumento único en los precios, pero no necesariamente una inflación continua. Sin embargo, si Trump anuncia más aranceles —como ha amenazado con hacer en productos farmacéuticos, semiconductores y cobre— o si los estadounidenses temen que la inflación empeore, eso podría hacer que los precios suban de manera más persistente.",
"Kathy Bostjancic, economista jefe de Nationwide, señaló que esto podría mantener a la Fed al margen hasta septiembre.",
"“Es difícil para ellos recortar antes porque tienen que sopesar, ¿cuál es el impacto de la inflación?” dijo Bostjancic. “¿Esto va a ser algo persistente y añadir a las expectativas de inflación?”",
"Los economistas y la Fed están observando de cerca las expectativas de inflación, que son esencialmente una medida de cuánto les preocupa a los consumidores que la inflación empeore. Las expectativas de inflación más altas pueden ser una profecía autocumplida, porque si los estadounidenses piensan que los precios subirán, pueden tomar medidas que aumenten los costos, como pedir salarios más altos.",
"Por ahora, la economía de Estados Unidos está mayormente en buena forma, y la inflación se ha enfriado considerablemente desde su pico en 2022. Los consumidores están gastando a un ritmo saludable, aunque parte de eso puede reflejar la compra de cosas como automóviles antes de los aranceles. Las empresas todavía están agregando trabajadores a un ritmo constante, y el desempleo es bajo.",
"Aún así, hay señales de que la inflación empeorará en los próximos meses. Las encuestas de empresas manufactureras y de servicios muestran que están viendo precios más altos de sus proveedores. Y una encuesta de la sucursal de Dallas de la Reserva Federal encontró que casi el 55% de las empresas manufactureras esperan trasladar el impacto de los aumentos de aranceles a sus clientes.",
"“La conclusión es que la inflación aumentará significativamente en los próximos seis meses”, observó Torsten Slok, economista jefe del Grupo Apollo, en un correo electrónico.",
"Sin embargo, los aranceles también podrían pesar mucho en la economía, particularmente debido a la incertidumbre que han creado. Los enormes aranceles sobre aproximadamente 60 otras naciones, anunciados el 2 de abril, fueron luego pospuestos hasta el 9 de julio, pero podrían ser reimpuestos. Las encuestas empresariales muestran que las empresas están posponiendo decisiones de inversión hasta que tengan mayor claridad.",
"Ryan Sweet, economista jefe de Estados Unidos en Oxford Economics, manifestó que la incertidumbre en torno a la política comercial le da “terrores nocturnos”.",
"“La economía de la incertidumbre es absolutamente asfixiante”, dijo Sweet. “Las empresas que no conocen las reglas del juego, su reacción instintiva es quedarse de brazos cruzados. Y eso es lo que están haciendo”.",
"Pero si la incertidumbre retrasa la contratación, ralentiza la economía y aumenta la tasa de desempleo, la Fed podría cambiar rápidamente hacia recortes de tasas de interés. Una fuerte desaceleración económica podría eventualmente enfriar la inflación por sí misma, dicen los economistas.",
"“Si sintieras que la economía realmente se está desacelerando, entonces creo que eso probablemente tomaría precedencia (sobre la inflación), porque generalmente la forma en que el comité piensa es que eso también arrastrará algo de inflación con ello”, señaló Jim Bullard, ex presidente de la sucursal de San Luis de la Reserva Federal, y actualmente decano de la escuela de negocios de la Universidad de Purdue.",
"En marzo, la Fed señaló que podría recortar las tasas dos veces este año. Pero desde entonces, la administración Trump impuso aranceles que Powell dijo el mes pasado eran más grandes y más amplios de lo que la Fed esperaba.",
"Los aranceles, reconoció Powell, podrían tanto ralentizar el crecimiento como elevar los precios, lo que pone a la Fed en una situación difícil. Usualmente reduciría las tasas para impulsar el crecimiento y la contratación, mientras que las aumentaría para enfriar el gasto y la inflación.",
"La Fed podría reducir las tasas de manera preventiva para ayudar a prevenir una desaceleración. Pero con aranceles tan grandes en vigor, Powell ha señalado que la Fed quiere ver cómo afectan a la inflación antes de tomar cualquier medida.",
"“Sin estabilidad de precios, no podemos lograr largos períodos de condiciones sólidas del mercado laboral que beneficien a todos los estadounidenses”, dijo Powell.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR CHRISTOPHER RUGABER"
] | Associated Press News | 2025-05-07 18:42:20+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/texas-rangers-twoway-free-agent-e9336d22bbc5c100947a3374899233be | Texas Rangers sign 2-way international free agent from Korea | ARLINGTON, Texas (AP) — The Texas Rangers announced the signing of two-way international free agent Seong-Jun Kim on Saturday.
Kim is a 6-foot-2, 185-pound shortstop and right-handed pitcher. Kim, scheduled to graduate from Gwangju Jeil High School next January, was selected as Korea’s high school player of the year in 2024.
Kim has hit 95 mph pitching while playing a majority of his position player time at shortstop. He’s hitting .333 this season with a 1.015 OPS.
Kim is the fifth player from the high school to sign with a major league team, following Byung-Hyun Kim, Hee-Seop Choi, Jae Weong Seo and Jung Ho Kang.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"ARLINGTON, Texas (AP) — The Texas Rangers announced the signing of two-way international free agent Seong-Jun Kim on Saturday.",
"Kim is a 6-foot-2, 185-pound shortstop and right-handed pitcher. Kim, scheduled to graduate from Gwangju Jeil High School next January, was selected as Korea’s high school player of the year in 2024.",
"Kim has hit 95 mph pitching while playing a majority of his position player time at shortstop. He’s hitting .333 this season with a 1.015 OPS.",
"Kim is the fifth player from the high school to sign with a major league team, following Byung-Hyun Kim, Hee-Seop Choi, Jae Weong Seo and Jung Ho Kang.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Texas Rangers",
"Texas",
"Baseball",
"MLB",
"Sports transactions",
"Jung-ho Kang",
"Sports",
"MLB baseball"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-18 01:27:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/astros-brewers-score-b4453aed4a70cd3875de070e815bfc07 | Brewers get all the offense they need in first inning of a 4-3 victory over Astros | MILWAUKEE (AP) — Jake Bauers hit a two-run homer as the Milwaukee Brewers got all their runs in the first inning of a 4-3 victory over the Houston Astros on Tuesday.
The Brewers produced that big first-inning outburst against Hayden Wesneski, who hadn’t allowed more than three runs in any of his previous five starts this season.
Rhys Hoskins opened the scoring with a two-out, two-run double off the center-field wall. Bauers followed that up by clearing that center-field wall as he connected on a 1-2 pitch and delivered a 416-foot drive.
Wesneski (1-3) didn’t allow any more runs but only lasted four innings. He struck out three while allowing five hits and two walks.
Milwaukee’s Chad Patrick (2-3) worked a career-high 6 2/3 innings and carried a one-hit shutout into the seventh before the Astros got to him.
After Yainer Diaz and Jake Meyers hit consecutive one-out singles, Brendan Rodgers hit a three-run homer with two outs to cut Milwaukee’s lead to 4-3. Rodgers’ drive to right field was his first homer of the season.
The Astros had runners on first and second with two outs in the eighth, but Nick Mears came out of the bullpen and got Diaz to hit an inning-ending grounder to shortstop Joey Ortiz. Mears had gotten the Brewers out of a two-on, one-out jam in a 5-1 victory over the Astros a night earlier.
Trevor Megill retired the side in order in the ninth for his fourth save in five opportunities. Meyers led off the inning with a deep fly that Jackson Chourio caught at the center-field warning track.
Key moment
Houston trailed 4-3 with one out in the eighth when Brewers catcher William Contreras threw out Jose Altuve, who was attempting to advance to second on a pitch in the dirt. Isaac Paredes walked and Christian Walker singled immediately after that second out, but the Astros couldn’t capitalize.
Key stat
Patrick, a 26-year-old rookie, hasn’t allowed more than three runs in any of his seven starts.
Up next
Left-hander Framber Valdez (1-4, 4.39 ERA) pitches for Houston and right-hander Quinn Priester (1-0, 5.79) starts for Milwaukee as the Brewers attempt to complete the sweep Wednesday afternoon.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MILWAUKEE (AP) — Jake Bauers hit a two-run homer as the Milwaukee Brewers got all their runs in the first inning of a 4-3 victory over the Houston Astros on Tuesday.",
"The Brewers produced that big first-inning outburst against Hayden Wesneski, who hadn’t allowed more than three runs in any of his previous five starts this season.",
"Rhys Hoskins opened the scoring with a two-out, two-run double off the center-field wall. Bauers followed that up by clearing that center-field wall as he connected on a 1-2 pitch and delivered a 416-foot drive.",
"Wesneski (1-3) didn’t allow any more runs but only lasted four innings. He struck out three while allowing five hits and two walks.",
"Milwaukee’s Chad Patrick (2-3) worked a career-high 6 2/3 innings and carried a one-hit shutout into the seventh before the Astros got to him.",
"After Yainer Diaz and Jake Meyers hit consecutive one-out singles, Brendan Rodgers hit a three-run homer with two outs to cut Milwaukee’s lead to 4-3. Rodgers’ drive to right field was his first homer of the season.",
"The Astros had runners on first and second with two outs in the eighth, but Nick Mears came out of the bullpen and got Diaz to hit an inning-ending grounder to shortstop Joey Ortiz. Mears had gotten the Brewers out of a two-on, one-out jam in a 5-1 victory over the Astros a night earlier.",
"Trevor Megill retired the side in order in the ninth for his fourth save in five opportunities. Meyers led off the inning with a deep fly that Jackson Chourio caught at the center-field warning track."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Houston trailed 4-3 with one out in the eighth when Brewers catcher William Contreras threw out Jose Altuve, who was attempting to advance to second on a pitch in the dirt. Isaac Paredes walked and Christian Walker singled immediately after that second out, but the Astros couldn’t capitalize."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"Patrick, a 26-year-old rookie, hasn’t allowed more than three runs in any of his seven starts."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"Left-hander Framber Valdez (1-4, 4.39 ERA) pitches for Houston and right-hander Quinn Priester (1-0, 5.79) starts for Milwaukee as the Brewers attempt to complete the sweep Wednesday afternoon.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Houston Astros",
"Milwaukee Brewers",
"William Contreras",
"Christian Walker",
"Chad Patrick",
"Jose Altuve",
"Baseball",
"MLB",
"Joey Ortiz",
"Yainer Diaz",
"Sports",
"Hayden Wesneski",
"Rhys Hoskins",
"Jackson Chourio",
"Nick Mears",
"Quinn Priester",
"MLB baseball",
"Jake Bauers",
"Trevor Megill",
"Framber Valdez",
"Isaac Paredes",
"Brendan Rodgers",
"Jake Meyers"
] | [
"STEVE MEGARGEE"
] | Associated Press News | 2025-05-07 02:31:29+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-643e48004cca44ccae0473108919969f | Winning numbers drawn in Wednesday’s Colorado Pick 3 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Colorado Pick 3 Evening” game were:
3, 5, 7
(three, five, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Colorado Pick 3 Evening” game were:",
"3, 5, 7",
"(three, five, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-15 03:09:35+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/top-photos-aptopix-pope-gaza-weather-6d6c5a15c6d59120fb417235d42e56b5 | PHOTO COLLECTION: AP Top Photos of the Day, Wednesday, May 21, 2025 | This is a photo collection curated by AP photo editors. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"This is a photo collection curated by AP photo editors."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Photo Collections",
"Associated Press"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-19 05:18:52+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-781aae7e11ab465abee15f7c367e1ec8 | Winning numbers drawn in Monday’s Texas Daily 4 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Texas Daily 4 Evening” game were:
3, 7, 8, 9, Bonus: 9
(three, seven, eight, nine, Bonus: nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Texas Daily 4 Evening” game were:",
"3, 7, 8, 9, Bonus: 9",
"(three, seven, eight, nine, Bonus: nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 00:19:22+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-2ee4eafd594543d3b2c4506301396c33 | Winning numbers drawn in Thursday’s West Virginia Daily 3 | The winning numbers in Thursday’s drawing of the “West Virginia Daily 3" game were:
0, 0, 9
(zero, zero, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday’s drawing of the “West Virginia Daily 3\" game were:",
"0, 0, 9",
"(zero, zero, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-02 00:24:58+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-d2cf1a5e7849436aa44faecfbb4bcaac | Winning numbers drawn in Monday’s Michigan Daily 3 Evening | The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Michigan Daily 3 Evening” game were:
4, 5, 6
(four, five, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday evening’s drawing of the “Michigan Daily 3 Evening” game were:",
"4, 5, 6",
"(four, five, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-13 01:19:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-1d12806cb5ca44d4b41eeb42f714ea07 | Winning numbers drawn in Friday’s North Carolina Cash 5 Double Play | The winning numbers in Friday’s drawing of the “North Carolina Cash 5 Double Play” game were:
4, 9, 15, 27, 43
(four, nine, fifteen, twenty-seven, forty-three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday’s drawing of the “North Carolina Cash 5 Double Play” game were:",
"4, 9, 15, 27, 43",
"(four, nine, fifteen, twenty-seven, forty-three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-17 04:29:36+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-eb2eee8d1dcd4d7b81904c6cae0580b4 | Winning numbers drawn in Sunday’s Pennsylvania Pick 4 Evening | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 4 Evening” game were:
0, 0, 4, 8
(zero, zero, four, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 4 Evening” game were:",
"0, 0, 4, 8",
"(zero, zero, four, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-05 00:19:59+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/uk-eu-summit-brexit-trade-b9d85e58d07b9acb28167e45dcdfe134 | AP PHOTOS: The UK and the EU announce new deals and renew ties, 5 years after Brexit | LONDON (AP) — Britain has struck new agreements with the European Union on boosting defense cooperation, easing food trade and border checks.
Prime Minister Keir Starmer said Monday the deals will slash red tape, grow the British economy and reset relations with the 27-nation trade bloc since the U.K. left the EU in 2020.
___
This is a photo gallery curated by AP photo editors. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LONDON (AP) — Britain has struck new agreements with the European Union on boosting defense cooperation, easing food trade and border checks.",
"Prime Minister Keir Starmer said Monday the deals will slash red tape, grow the British economy and reset relations with the 27-nation trade bloc since the U.K. left the EU in 2020.",
"___",
"This is a photo gallery curated by AP photo editors."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Keir Starmer",
"Europe",
"United Kingdom",
"Photo Galleries",
"Politics",
"European Union",
"Business"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-19 12:12:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/washington-capitals-carolina-hurricanes-andrei-svechnikov-sebastian-aho-alexander-ovechkin-de8a9244db7b4f8696b76c9873aab57c | Carolina visits Washington with 1-0 series lead | Carolina Hurricanes (47-30-5, in the Metropolitan Division) vs. Washington Capitals (51-22-9, in the Metropolitan Division)
Washington; Thursday, 7 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Hurricanes -135, Capitals +114; over/under is 5.5
NHL PLAYOFFS SECOND ROUND: Hurricanes lead series 1-0
BOTTOM LINE: The Carolina Hurricanes visit the Washington Capitals in the second round of the NHL Playoffs with a 1-0 lead in the series. The teams meet Tuesday for the sixth time this season. The Hurricanes won 2-1 in overtime in the previous matchup.
Washington has gone 51-22-9 overall with a 17-9-1 record in Metropolitan Division play. The Capitals serve 9.5 penalty minutes per game to rank sixth in the league.
Carolina is 47-30-5 overall and 23-4-5 against the Metropolitan Division. The Hurricanes have a 26-9-1 record when they commit fewer penalties than their opponent.
TOP PERFORMERS: Pierre-Luc Dubois has 20 goals and 46 assists for the Capitals. Alexander Ovechkin has six goals and two assists over the last 10 games.
Sebastian Aho has 29 goals and 45 assists for the Hurricanes. Andrei Svechnikov has scored six goals with two assists over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Capitals: 5-4-1, averaging 2.5 goals, 4.1 assists, 4.5 penalties and 13.1 penalty minutes while giving up 3.1 goals per game.
Hurricanes: 6-3-1, averaging 3.6 goals, 5.5 assists, 3.9 penalties and 9.4 penalty minutes while giving up 2.9 goals per game.
INJURIES: Capitals: None listed.
Hurricanes: None listed.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Carolina Hurricanes (47-30-5, in the Metropolitan Division) vs. Washington Capitals (51-22-9, in the Metropolitan Division)",
"Washington; Thursday, 7 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Hurricanes -135, Capitals +114; over/under is 5.5",
"NHL PLAYOFFS SECOND ROUND: Hurricanes lead series 1-0",
"BOTTOM LINE: The Carolina Hurricanes visit the Washington Capitals in the second round of the NHL Playoffs with a 1-0 lead in the series. The teams meet Tuesday for the sixth time this season. The Hurricanes won 2-1 in overtime in the previous matchup.",
"Washington has gone 51-22-9 overall with a 17-9-1 record in Metropolitan Division play. The Capitals serve 9.5 penalty minutes per game to rank sixth in the league.",
"Carolina is 47-30-5 overall and 23-4-5 against the Metropolitan Division. The Hurricanes have a 26-9-1 record when they commit fewer penalties than their opponent.",
"TOP PERFORMERS: Pierre-Luc Dubois has 20 goals and 46 assists for the Capitals. Alexander Ovechkin has six goals and two assists over the last 10 games.",
"Sebastian Aho has 29 goals and 45 assists for the Hurricanes. Andrei Svechnikov has scored six goals with two assists over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Capitals: 5-4-1, averaging 2.5 goals, 4.1 assists, 4.5 penalties and 13.1 penalty minutes while giving up 3.1 goals per game.",
"Hurricanes: 6-3-1, averaging 3.6 goals, 5.5 assists, 3.9 penalties and 9.4 penalty minutes while giving up 2.9 goals per game.",
"INJURIES: Capitals: None listed.",
"Hurricanes: None listed.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Washington Capitals",
"Carolina Hurricanes",
"Andrei Svechnikov",
"Sebastian Aho",
"Alexander Ovechkin",
"NHL",
"DC Wire",
"Stanley Cup",
"Stanley Cup Playoffs",
"Colombia",
"Pierre Luc Dubois",
"Sports",
"NHL hockey",
"District of Columbia"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-07 08:10:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/america-cruz-azul-semifinal-tetracampeonato-b96602f49e449c2d394d7b2326dc966d | América doblega 2-1 a Cruz Azul para seguir en busca del tetracampeonato en la Liga MX | CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El sueño del América por conquistar un tetracampeonato sigue vivo después de remontar para vencer 2-1 a Cruz Azul el domingo, en el duelo de vuelta de su serie de semifinales y así avanzar a la final del Clausura por su mejor posición luego de un marcador global de 2-2.
Lorenzo Faravelli mandó al frente a La Máquina a los 57 minutos, después de rematar dentro del área uno de los pocos disparos a puerta que realizó su equipo.
La reacción azulcrema llegó acompañada de una falla del arquero Kevin Mier, quien había sido el héroe celeste hasta que cometió un penal a Rodrigo Aguirre, que convirtió Henry Martín a los 66.
Cristian Borja consumó la remontada con un cabezazo a segundo poste a los 79, luego de una peinada dentro del área a un tiro de esquina.
“América no estuvo muerto en ningún momento, son estrategias, planteamientos dentro del partido”, dijo Paulo Víctor, auxiliar técnico de las Águilas, quien tomó el lugar del sancionado André Jardiné. “Tenemos que jugar también con el reglamento. Los partidos decisivos se hacen así, se juegan mucho con la cabeza, con la estrategia”.
América vio rota una racha de 17 juegos invictos en liguillas el jueves, al caer 1-0 en la ida en el estadio de Ciudad Universitaria. Con este triunfo, las Águilas pusieron fin a una seguidilla de 19 juegos sin derrota de los celestes, con lo que habían igualado la mejor racha en la historia de la institución en 2021.
“La sensación hoy es: dolido. Hay que dar vuelta a la página lo más pronto posible para preparar la final (de la Concachampions)”, dijo el estratega celeste Vicente Sánchez. “Era el partido 20, llevábamos 19 partidos sin perder, nos tocó en el 20”.
Las Águilas afrontarán su cuarta final consecutiva después de las últimas tres que han ganado ante Tigres, Cruz Azul y Monterrey. Su próximo rival en la lucha por el título será Toluca, que eliminó en la otra serie a Tigres.
El boleto a una nueva final fue sufrido, después de una primera mitad en la que asfixiaron a los celestes y vieron ahogados sus gritos de gol gracias a las oportunas intervenciones de Mier, quien en la acción más clara desvió un remate de gol de Martín, que luego se estrelló en el poste.
Faravelli le dio la ventaja a La Máquina en uno de las escasas acciones ofensivas visitantes, en la que se sumó en segunda línea para rematar sin marca dentro del área y romper el cero.
Pese a verse en desventaja, los azulcremas se lanzaron al frente. Aguirre forzó una falla de Mier al querer controlar el esférico, que se le escapó y trabó con la mano al delantero uruguayo para que desde la sala del VAR se llamara al árbitro Víctor Cáceres Hernández para que revisara la acción en video y señalara el penal con el que Martin igualó a uno.
Martín volvió a encontrarse con el poste cuando logró un remate que dio en el travesaño y picó sobre la línea de gol, cuando el duelo llegaba a sus minutos finales, sin embargo los azulcremas mantuvieron su insistencia.
Borja probó las mieles de la gloria mandando un cabezazo a las redes ante el infructuoso lance de Mier, lo que provocó la euforia en las gradas del Estadio de la Ciudad de los Deportes, donde se vivirá el jueves el duelo de ida de la final.
América aspira a un tetracampeonato que en el fútbol mexicano únicamente han logrado en la era profesional las Chivas de los años 50 y 60. Las Águilas ya son el equipo con más títulos en México con 16, con lo que un nuevo cetro los alejará del Guadalajara (12), su perseguidor más cercano. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El sueño del América por conquistar un tetracampeonato sigue vivo después de remontar para vencer 2-1 a Cruz Azul el domingo, en el duelo de vuelta de su serie de semifinales y así avanzar a la final del Clausura por su mejor posición luego de un marcador global de 2-2.",
"Lorenzo Faravelli mandó al frente a La Máquina a los 57 minutos, después de rematar dentro del área uno de los pocos disparos a puerta que realizó su equipo.",
"La reacción azulcrema llegó acompañada de una falla del arquero Kevin Mier, quien había sido el héroe celeste hasta que cometió un penal a Rodrigo Aguirre, que convirtió Henry Martín a los 66.",
"Cristian Borja consumó la remontada con un cabezazo a segundo poste a los 79, luego de una peinada dentro del área a un tiro de esquina.",
"“América no estuvo muerto en ningún momento, son estrategias, planteamientos dentro del partido”, dijo Paulo Víctor, auxiliar técnico de las Águilas, quien tomó el lugar del sancionado André Jardiné. “Tenemos que jugar también con el reglamento. Los partidos decisivos se hacen así, se juegan mucho con la cabeza, con la estrategia”.",
"América vio rota una racha de 17 juegos invictos en liguillas el jueves, al caer 1-0 en la ida en el estadio de Ciudad Universitaria. Con este triunfo, las Águilas pusieron fin a una seguidilla de 19 juegos sin derrota de los celestes, con lo que habían igualado la mejor racha en la historia de la institución en 2021.",
"“La sensación hoy es: dolido. Hay que dar vuelta a la página lo más pronto posible para preparar la final (de la Concachampions)”, dijo el estratega celeste Vicente Sánchez. “Era el partido 20, llevábamos 19 partidos sin perder, nos tocó en el 20”.",
"Las Águilas afrontarán su cuarta final consecutiva después de las últimas tres que han ganado ante Tigres, Cruz Azul y Monterrey. Su próximo rival en la lucha por el título será Toluca, que eliminó en la otra serie a Tigres.",
"El boleto a una nueva final fue sufrido, después de una primera mitad en la que asfixiaron a los celestes y vieron ahogados sus gritos de gol gracias a las oportunas intervenciones de Mier, quien en la acción más clara desvió un remate de gol de Martín, que luego se estrelló en el poste.",
"Faravelli le dio la ventaja a La Máquina en uno de las escasas acciones ofensivas visitantes, en la que se sumó en segunda línea para rematar sin marca dentro del área y romper el cero.",
"Pese a verse en desventaja, los azulcremas se lanzaron al frente. Aguirre forzó una falla de Mier al querer controlar el esférico, que se le escapó y trabó con la mano al delantero uruguayo para que desde la sala del VAR se llamara al árbitro Víctor Cáceres Hernández para que revisara la acción en video y señalara el penal con el que Martin igualó a uno.",
"Martín volvió a encontrarse con el poste cuando logró un remate que dio en el travesaño y picó sobre la línea de gol, cuando el duelo llegaba a sus minutos finales, sin embargo los azulcremas mantuvieron su insistencia.",
"Borja probó las mieles de la gloria mandando un cabezazo a las redes ante el infructuoso lance de Mier, lo que provocó la euforia en las gradas del Estadio de la Ciudad de los Deportes, donde se vivirá el jueves el duelo de ida de la final.",
"América aspira a un tetracampeonato que en el fútbol mexicano únicamente han logrado en la era profesional las Chivas de los años 50 y 60. Las Águilas ya son el equipo con más títulos en México con 16, con lo que un nuevo cetro los alejará del Guadalajara (12), su perseguidor más cercano."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-19 03:48:29+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-70a1f398d0f048859be90cef4565f341 | Winning numbers drawn in Saturday’s New Mexico Pick 4 Plus Evening | The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 4 Plus Evening” game were:
0, 0, 3, 6
(zero, zero, three, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 4 Plus Evening” game were:",
"0, 0, 3, 6",
"(zero, zero, three, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-04 04:19:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nba-nfl-dog-burglary-guard-protection-13b875cc96f6d2b6eec3f5069999723b | Pets with a toolkit: Protection dogs train to handle burglars as sports stars boost home security | EMBOROUGH, England (AP) — Scream all you want, but Lobo isn’t letting go.
The young German shepherd has chomped into the arm of a would-be attacker wearing a padded suit at K9 Protector in southwest England.
A command later, Lobo is back at the feet of Alaster Bly and awaiting his next instruction.
“I describe them as pets with a toolkit built into them. A toolkit that you hope you’re never going to use,” said Bly, K9 Protector co-owner.
Expensive protection dogs like Lobo have been in demand among professional athletes to guard against burglars who target wealthy homes often as part of sophisticated crime rings. Athletes are particularly vulnerable while they’re away at games.
“He will end up in somebody’s home with high-net worth that is potentially at risk from more than your opportunist burglar,” Bly said of Lobo, who costs 45,000 pounds ($60,000) and boasts a Bavarian bloodline that is “second to none.”
The lengthy list of athletes whose residences have been hit includes Premier League stars Jack Grealish and Alexander Isak. England cricket captain Ben Stokes’ home was burglarized while he was playing in Pakistan.
It’s becoming a major problem in the United States, too, with former NFL cornerback Richard Sherman a recent example.
The homes of Kansas City Chiefs teammates Patrick Mahomes and Travis Kelce were burglarized in October as part of a wave of break-ins that also targeted Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow. Seven Chilean men were charged in connection with those burglaries, as well as the break-in at Milwaukee Bucks forward Bobby Portis’ home, where nearly $1.5 million in cash and valuables were stolen.
After consulting the FBI, the NBA drew up guidance for players.
One of the recommendations: “Utilize dogs for home protection.”
Which breed is best?
While almost any dog can provide some deterrence, protection-dog providers offer breeds like German shepherd, Belgian Malinois, Rottweiler, Doberman and Cane Corso.
Bly and his wife, K9 Protector co-owner Sian Bly, work predominantly with German shepherds.
“They are the most proven dogs at being family dogs,” Alaster Bly said.
They begin to differentiate early on which pups show potential.
“If we’ve got a puppy that’s really confident, is chasing a rag, biting hold of the rag, and their food drive is high, that’s a good starting point,” Sian Bly said. “We look at how competitive they are with their siblings, as well. You’re looking for quite a strong dog.”
Dogs that don’t make the cut might get routed to prison service or police duty.
“You can’t place a dog with young kids that’s nervous or that the temperament isn’t 100%,” she said.
Protection dogs are expensive
The handful of K9 Protector dogs that reach “high-threat environment” status cost up to 75,000 pounds ($100,000).
It can take a couple of years to train for all sorts of scenarios.
“It’s vast — the ability to deal with four intruders at once, vehicle carjacking tactics, being acceptant of multi-handlers,” Alaster Bly said. “Husband, wife, nanny, housekeeper, estate manager all being able to handle that dog in an equal way in a threat scenario, and the dog still responding in the same way — is very different to a pet-level-trained dog with protection training.”
Clients must be a good match, though.
Sian Bly said if they think a buyer “might use the dog in the wrong way, then we don’t sell them the dog. It doesn’t matter about the finances.”
Between 10-15% of their clients are professional athletes and they typically require nondisclosure agreements, as do the actors and singers who come calling.
They sell about two or three dogs per month. When the economy is bad and crime increases — demand is higher. Winter months see more sales and the pandemic period of 2020-21 was “the busiest we’ve ever been,” Sian Bly said.
UFC fighter Aspinall picks a German shepherd
UFC heavyweight Tom Aspinall added a protection dog to his family after moving to a new house. The Manchester native posted a video about it.
“I’m not here all the time. I just wanted someone else kind of looking after the family, as well as me, even when I’m here,” Aspinall said of his German shepherd.
U.S. soccer midfielder Tyler Adams opted for a Rottweiler from Total K9, the North Yorkshire company that provided Aspinall’s dog.
Tottenham midfielder James Maddison got a 145-pound Cane Corso from Leicestershire-based Chaperone K9, which also counts Grealish as a client.
Grealish’s mansion was burglarized just after Christmas in 2023 while the Manchester City midfielder was playing a game at Everton. Family members called police when they heard noises and after Grealish’s Belgian Malinois and Cockapoo reportedly started barking.
Grealish later called it “a traumatic experience for all of us, I am just so grateful that nobody was hurt.”
Tips for home security
The NBA memo urged removing online real estate listings that show interiors.
Some stars post their protection dogs on social media along with the pets’ names — but they probably shouldn’t.
“There is nothing more off-putting to a dog than being called by its own name when you’re breaking into the home,” Alaster Bly said.
The Blys use German commands, which buyers must learn.
On K9 Protector’s website, former long-distance runner Mo Farah, a four-time Olympic champion, described turning to a protection dog after his home was burglarized despite an alarm system, video coverage and 24-hour security patrols.
Intruders at Burrow’s house eluded manned security at his property while he was playing a Monday Night Football game at Dallas in December. The criminal complaint on the Chilean crew said they liked to approach from “a wooded or dark area.”
Knowing the rules
Under the UK’s “Guard Dogs Act,” someone capable of controlling a guard dog must be at the premises, and a notice must be posted at the entrance about the dog.
Technically, there are scenarios that could result in criminal prosecution of dog owners in Britain — even in burglaries.
The National Association of Security Dog Users “does not promote the use of dogs as personal/family protection dogs and issues no certification or training courses in relation to this type of dog,” said Roger Flett, a NASDU director.
Samantha Gaines of the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals warned against the “glamorization” of painful ear-cropping on breeds like Doberman and Cane Corso. The procedure is prohibited in England and Wales, but it’s legal to import them that way.
UK burglaries are decreasing
It’s unknown if break-ins at wealthy homes are increasing, but statistics for England and Wales show residential burglaries overall are decreasing.
From the year ending March 2018 to the year ending September 2024, there was a 42% drop, according to figures from the Office for National Statistics.
Just a small percentage of burglaries get solved, however. Only in late 2022 did police chiefs commit to responding to all break-ins.
Alaster Bly, a former police officer, said it’s not just about burglaries. A CEO of a company might be facing a threat, or a person might be dealing with a stalker.
“There are life-changing incidents that take place regularly,” he said. “The array of problems and crime that’s going on in the UK at the moment keeps us busy.”
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"EMBOROUGH, England (AP) — Scream all you want, but Lobo isn’t letting go.",
"The young German shepherd has chomped into the arm of a would-be attacker wearing a padded suit at K9 Protector in southwest England.",
"A command later, Lobo is back at the feet of Alaster Bly and awaiting his next instruction.",
"“I describe them as pets with a toolkit built into them. A toolkit that you hope you’re never going to use,” said Bly, K9 Protector co-owner.",
"Expensive protection dogs like Lobo have been in demand among professional athletes to guard against burglars who target wealthy homes often as part of sophisticated crime rings. Athletes are particularly vulnerable while they’re away at games.",
"“He will end up in somebody’s home with high-net worth that is potentially at risk from more than your opportunist burglar,” Bly said of Lobo, who costs 45,000 pounds ($60,000) and boasts a Bavarian bloodline that is “second to none.”",
"The lengthy list of athletes whose residences have been hit includes Premier League stars Jack Grealish and Alexander Isak. England cricket captain Ben Stokes’ home was burglarized while he was playing in Pakistan.",
"It’s becoming a major problem in the United States, too, with former NFL cornerback Richard Sherman a recent example.",
"The homes of Kansas City Chiefs teammates Patrick Mahomes and Travis Kelce were burglarized in October as part of a wave of break-ins that also targeted Cincinnati Bengals quarterback Joe Burrow. Seven Chilean men were charged in connection with those burglaries, as well as the break-in at Milwaukee Bucks forward Bobby Portis’ home, where nearly $1.5 million in cash and valuables were stolen.",
"After consulting the FBI, the NBA drew up guidance for players.",
"One of the recommendations: “Utilize dogs for home protection.”"
]
},
{
"headline": [
"Which breed is best?"
],
"paragraphs": [
"While almost any dog can provide some deterrence, protection-dog providers offer breeds like German shepherd, Belgian Malinois, Rottweiler, Doberman and Cane Corso.",
"Bly and his wife, K9 Protector co-owner Sian Bly, work predominantly with German shepherds.",
"“They are the most proven dogs at being family dogs,” Alaster Bly said.",
"They begin to differentiate early on which pups show potential.",
"“If we’ve got a puppy that’s really confident, is chasing a rag, biting hold of the rag, and their food drive is high, that’s a good starting point,” Sian Bly said. “We look at how competitive they are with their siblings, as well. You’re looking for quite a strong dog.”",
"Dogs that don’t make the cut might get routed to prison service or police duty.",
"“You can’t place a dog with young kids that’s nervous or that the temperament isn’t 100%,” she said."
]
},
{
"headline": [
"Protection dogs are expensive"
],
"paragraphs": [
"The handful of K9 Protector dogs that reach “high-threat environment” status cost up to 75,000 pounds ($100,000).",
"It can take a couple of years to train for all sorts of scenarios.",
"“It’s vast — the ability to deal with four intruders at once, vehicle carjacking tactics, being acceptant of multi-handlers,” Alaster Bly said. “Husband, wife, nanny, housekeeper, estate manager all being able to handle that dog in an equal way in a threat scenario, and the dog still responding in the same way — is very different to a pet-level-trained dog with protection training.”",
"Clients must be a good match, though.",
"Sian Bly said if they think a buyer “might use the dog in the wrong way, then we don’t sell them the dog. It doesn’t matter about the finances.”",
"Between 10-15% of their clients are professional athletes and they typically require nondisclosure agreements, as do the actors and singers who come calling.",
"They sell about two or three dogs per month. When the economy is bad and crime increases — demand is higher. Winter months see more sales and the pandemic period of 2020-21 was “the busiest we’ve ever been,” Sian Bly said."
]
},
{
"headline": [
"UFC fighter Aspinall picks a German shepherd"
],
"paragraphs": [
"UFC heavyweight Tom Aspinall added a protection dog to his family after moving to a new house. The Manchester native posted a video about it.",
"“I’m not here all the time. I just wanted someone else kind of looking after the family, as well as me, even when I’m here,” Aspinall said of his German shepherd.",
"U.S. soccer midfielder Tyler Adams opted for a Rottweiler from Total K9, the North Yorkshire company that provided Aspinall’s dog.",
"Tottenham midfielder James Maddison got a 145-pound Cane Corso from Leicestershire-based Chaperone K9, which also counts Grealish as a client.",
"Grealish’s mansion was burglarized just after Christmas in 2023 while the Manchester City midfielder was playing a game at Everton. Family members called police when they heard noises and after Grealish’s Belgian Malinois and Cockapoo reportedly started barking.",
"Grealish later called it “a traumatic experience for all of us, I am just so grateful that nobody was hurt.”"
]
},
{
"headline": [
"Tips for home security"
],
"paragraphs": [
"The NBA memo urged removing online real estate listings that show interiors.",
"Some stars post their protection dogs on social media along with the pets’ names — but they probably shouldn’t.",
"“There is nothing more off-putting to a dog than being called by its own name when you’re breaking into the home,” Alaster Bly said.",
"The Blys use German commands, which buyers must learn.",
"On K9 Protector’s website, former long-distance runner Mo Farah, a four-time Olympic champion, described turning to a protection dog after his home was burglarized despite an alarm system, video coverage and 24-hour security patrols.",
"Intruders at Burrow’s house eluded manned security at his property while he was playing a Monday Night Football game at Dallas in December. The criminal complaint on the Chilean crew said they liked to approach from “a wooded or dark area.”"
]
},
{
"headline": [
"Knowing the rules"
],
"paragraphs": [
"Under the UK’s “Guard Dogs Act,” someone capable of controlling a guard dog must be at the premises, and a notice must be posted at the entrance about the dog.",
"Technically, there are scenarios that could result in criminal prosecution of dog owners in Britain — even in burglaries.",
"The National Association of Security Dog Users “does not promote the use of dogs as personal/family protection dogs and issues no certification or training courses in relation to this type of dog,” said Roger Flett, a NASDU director.",
"Samantha Gaines of the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals warned against the “glamorization” of painful ear-cropping on breeds like Doberman and Cane Corso. The procedure is prohibited in England and Wales, but it’s legal to import them that way."
]
},
{
"headline": [
"UK burglaries are decreasing"
],
"paragraphs": [
"It’s unknown if break-ins at wealthy homes are increasing, but statistics for England and Wales show residential burglaries overall are decreasing.",
"From the year ending March 2018 to the year ending September 2024, there was a 42% drop, according to figures from the Office for National Statistics.",
"Just a small percentage of burglaries get solved, however. Only in late 2022 did police chiefs commit to responding to all break-ins.",
"Alaster Bly, a former police officer, said it’s not just about burglaries. A CEO of a company might be facing a threat, or a person might be dealing with a stalker.",
"“There are life-changing incidents that take place regularly,” he said. “The array of problems and crime that’s going on in the UK at the moment keeps us busy.”",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Joe Burrow",
"Dogs",
"Alexander Isak",
"Crime",
"Burglary",
"Animals",
"Patrick Mahomes",
"Travis Kelce",
"Jack Grealish",
"Wales",
"United Kingdom",
"Sports - Europe",
"JWD-evergreen",
"Sports",
"Tom Aspinall",
"Bobby Portis",
"Samantha Gaines",
"Entertainment",
"Roger Flett",
"Ben Stokes",
"Richard Sherman",
"James Maddison",
"U.S. Federal Bureau of Investigation",
"National Football League",
"Tyler Adams"
] | [
"KEN MAGUIRE"
] | Associated Press News | 2025-05-19 10:09:20+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-8f48665674a3403a9b569cf833024250 | Winning numbers drawn in Thursday’s South Carolina Palmetto Cash 5 | The winning numbers in Thursday’s drawing of the “South Carolina Palmetto Cash 5" game were:
3, 14, 25, 37, 38
(three, fourteen, twenty-five, thirty-seven, thirty-eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday’s drawing of the “South Carolina Palmetto Cash 5\" game were:",
"3, 14, 25, 37, 38",
"(three, fourteen, twenty-five, thirty-seven, thirty-eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-02 00:19:57+00:00 | true | null |
https://apnews.com/mls-soccer-kevin-denkey-new-york-city-fc-cincinnati-soccer-2ae4e7e3b9da4a06b534ccc6fc8b0761 | Denkey leads Cincinnati against New York City FC | FC Cincinnati (7-2-1, first in the Eastern Conference) vs. New York City FC (4-4-2, eighth in the Eastern Conference)
, ; Sunday, 3 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: NYCFC +119, FC Cincinnati +209, Draw +241; over/under is 2.5 goals
BOTTOM LINE: Kevin Denkey leads Cincinnati into a matchup with New York City FC following a two-goal outing against Sporting Kansas City.
NYCFC is 4-2-2 against Eastern Conference opponents. NYCFC is ninth in the Eastern Conference giving up 13 goals.
Cincinnati is 5-2-1 in Eastern Conference games. Cincinnati has a 3-0-1 record in games it scores a pair of goals.
Sunday’s game is the first time these teams square off this season.
TOP PERFORMERS: Adrian Alonso Martinez Batista has six goals for NYCFC. Hannes Wolf has three goals and one assist over the last 10 games.
Denkey has six goals for Cincinnati. Evander has six goals over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: NYCFC: 4-4-2, averaging 1.2 goals, 3.4 shots on goal and 4.8 corner kicks per game while allowing 1.3 goals per game.
Cincinnati: 7-2-1, averaging 1.5 goals, 5.5 shots on goal and 4.0 corner kicks per game while allowing 1.2 goals per game.
NOT EXPECTED TO PLAY: NYCFC: Jacob Arroyave (injured), Malachi Jones (injured).
Cincinnati: Teenage Hadebe (injured), Alec Kann (injured), Yuya Kubo (injured).
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"FC Cincinnati (7-2-1, first in the Eastern Conference) vs. New York City FC (4-4-2, eighth in the Eastern Conference)",
", ; Sunday, 3 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: NYCFC +119, FC Cincinnati +209, Draw +241; over/under is 2.5 goals",
"BOTTOM LINE: Kevin Denkey leads Cincinnati into a matchup with New York City FC following a two-goal outing against Sporting Kansas City.",
"NYCFC is 4-2-2 against Eastern Conference opponents. NYCFC is ninth in the Eastern Conference giving up 13 goals.",
"Cincinnati is 5-2-1 in Eastern Conference games. Cincinnati has a 3-0-1 record in games it scores a pair of goals.",
"Sunday’s game is the first time these teams square off this season.",
"TOP PERFORMERS: Adrian Alonso Martinez Batista has six goals for NYCFC. Hannes Wolf has three goals and one assist over the last 10 games.",
"Denkey has six goals for Cincinnati. Evander has six goals over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: NYCFC: 4-4-2, averaging 1.2 goals, 3.4 shots on goal and 4.8 corner kicks per game while allowing 1.3 goals per game.",
"Cincinnati: 7-2-1, averaging 1.5 goals, 5.5 shots on goal and 4.0 corner kicks per game while allowing 1.2 goals per game.",
"NOT EXPECTED TO PLAY: NYCFC: Jacob Arroyave (injured), Malachi Jones (injured).",
"Cincinnati: Teenage Hadebe (injured), Alec Kann (injured), Yuya Kubo (injured).",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"MLS soccer",
"Kevin Denkey",
"New York City FC",
"Cincinnati",
"Soccer",
"Adrian Alonso Martinez Batista",
"FC Cincinnati",
"Sporting Kansas City",
"New York City",
"Jacob Arroyave",
"Yuya Kubo",
"Malachi Jones",
"Alec Kann",
"Sports",
"Teenage Hadebe",
"Hannes Wolf"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-03 06:15:42+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ca886adcae7844929f0f1b96b835209d | Winning numbers drawn in Thursday’s Florida Pick 5 Evening | The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Florida Pick 5 Evening” game were:
0, 0, 1, 6, 8, Bonus: 6
(zero, zero, one, six, eight, Bonus: six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Thursday evening’s drawing of the “Florida Pick 5 Evening” game were:",
"0, 0, 1, 6, 8, Bonus: 6",
"(zero, zero, one, six, eight, Bonus: six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-16 03:09:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-a754456a5da94adea45fff991571369c | Winning numbers drawn in Tuesday’s Louisiana Pick 3 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Louisiana Pick 3" game were:
1, 3, 7
(one, three, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Louisiana Pick 3\" game were:",
"1, 3, 7",
"(one, three, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-14 04:19:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/indy-500-qualifying-palou-mclaughlin-newgarden-herta-eef66c50d5eb5f74c87515d1d0fd59c7 | Palou and Penske set pace in 1st stage of Indy 500 qualifying. Andretti in danger of missing race | INDIANAPOLIS (AP) — Three familiar faces were at the top of the Indianapolis 500 qualifying board after the first round of time trials, with two-time defending IndyCar series champion Alex Palou holding the provisional pole.
Palou, winner of four of the first five races this season, qualified at 233.043 mph in a Honda-powered entry Saturday to top the Team Penske drivers of Scott McLaughlin and two-time defending Indy 500 winner Josef Newgarden.
“It was an amazing day for us,” Palou said. “In practice we were not able to finish a full qualifying run. It was tough conditions. But we had a ton of speed in the car.”
McLaughlin went 233.013 and Newgarden was third at 233.004 in Chevrolets. A year ago, all three Penske cars swept the front row at the Indianapolis 500 and Newgarden used a last-lap pass to put himself in position to become the first driver to win “The Greatest Spectacle in Racing” three consecutive years in next Sunday’s race.
That trio took the rest of the day off after their initial qualifying runs. It was a far more stressful session for some other top stars, including Marco Andretti, who failed to lock himself into the field of 33 on the first day of qualifying.
Andretti will now have to prepare for a Sunday shootout against Marcus Armstrong, who crashed in morning practice but got a backup on track as the minutes ticked down on Saturday’s session, Rinus VeeKay and rookie Jacob Abel.
One of the four will not make the field for “The Greatest Spectacle in Racing” on May 25.
“We just need to do four solid ones (laps Sunday) and we should be OK,” Andretti said. “But just even running tomorrow is a bummer. We have speed problems. I’ve seen it across the garage with big teams. It’s just how it is. I drew that straw this year.”
The famed Andretti family has only won the Indianapolis 500 once — a 1969 win by Mario Andretti — and the struggles his sons, nephew and grandson have gone through at the speedway are referred to as “The Andretti Curse.”
Armstrong said in addition to the car preparation Meyer Shank Racing had to do, the New Zealand native also had to go through IndyCar’s concussion protocol to even be cleared to race.
Their struggles ultimately benefited Graham Rahal, who was bumped from the field in 2023, but battled all day to finally grab the 30th and final guaranteed spot in Saturday’s session. He had to sit inside his car and wait as Andretti and VeeKay made desperate final runs that could have knocked Rahal out of the field.
Instead, they fell short and Rahal breathed a huge sigh of relief.
“Two of the guys that ran there at the end, Marco and VeeKay, are two of the guys I respect the most around here. Both guys have been extremely fast, extremely talented at this place, and so you just never know,” Rahal said. “I think we improved our car. This day did not start out well. But we found a lot and I man, that beer is going to taste good tonight.”
The Saturday qualifying session decided the fast 12 that will run again Sunday to set the first four rows and crown the pole-winner. Drivers that qualified in spots 13 through 30 locked in their positions, but the slowest four cars go into a last-chance shootout Sunday to determine the final three spots. One driver will not make the field.
The 12 drivers who will try for the pole Sunday are Palou, McLaughlin, Newgarden, Pato O’Ward, Scott Dixon, rookie Robert Shwartzman, David Malukas, Felix Rosenqvist, Takuma Sato, Will Power, Marcus Ericsson and Christian Lundgaard.
The fast 12 fight for the pole comprises of seven former Indy 500 winners and a split of seven Chevrolet drivers and five Hondas.
Track conditions were the worst of the week with heavy wind gusts that affected handling on the cars and played into two frightening crashes: Armstrong’s morning wreck and an even more horrific crash for Colton Herta, who crashed in nearly the same spot as Armstrong in a much during his qualifying attempt.
Herta’s car actually flipped on its side and he was stuck riding the wall, cockpit side facing the concrete. His team desperately tried to reach him on the radio to check on him but the car was so mangled, Herta could not reach the button to answer Andretti Global.
He got back onto the track in a totally rebuilt car.
“The only thing that transferred over was the engine, everything else was destroyed,” said Herta, who qualified 29th. “This place doesn’t scare me. I don’t have a problem hitting the wall here and having big ones like today. It doesn’t feel good, it sucks, but it doesn’t scare me when I get back in the car.”
Kyle Larson, who is attempting to run both the Indy 500 and the Coca-Cola 600 on the same day, locked into the Indy field but will start 21st at Indy. He planned to stay overnight in Indianapolis and travel to North Wilkesboro Speedway in North Carolina on Sunday for NASCAR’s All-Star race.
___
AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"INDIANAPOLIS (AP) — Three familiar faces were at the top of the Indianapolis 500 qualifying board after the first round of time trials, with two-time defending IndyCar series champion Alex Palou holding the provisional pole.",
"Palou, winner of four of the first five races this season, qualified at 233.043 mph in a Honda-powered entry Saturday to top the Team Penske drivers of Scott McLaughlin and two-time defending Indy 500 winner Josef Newgarden.",
"“It was an amazing day for us,” Palou said. “In practice we were not able to finish a full qualifying run. It was tough conditions. But we had a ton of speed in the car.”",
"McLaughlin went 233.013 and Newgarden was third at 233.004 in Chevrolets. A year ago, all three Penske cars swept the front row at the Indianapolis 500 and Newgarden used a last-lap pass to put himself in position to become the first driver to win “The Greatest Spectacle in Racing” three consecutive years in next Sunday’s race.",
"That trio took the rest of the day off after their initial qualifying runs. It was a far more stressful session for some other top stars, including Marco Andretti, who failed to lock himself into the field of 33 on the first day of qualifying.",
"Andretti will now have to prepare for a Sunday shootout against Marcus Armstrong, who crashed in morning practice but got a backup on track as the minutes ticked down on Saturday’s session, Rinus VeeKay and rookie Jacob Abel.",
"One of the four will not make the field for “The Greatest Spectacle in Racing” on May 25.",
"“We just need to do four solid ones (laps Sunday) and we should be OK,” Andretti said. “But just even running tomorrow is a bummer. We have speed problems. I’ve seen it across the garage with big teams. It’s just how it is. I drew that straw this year.”",
"The famed Andretti family has only won the Indianapolis 500 once — a 1969 win by Mario Andretti — and the struggles his sons, nephew and grandson have gone through at the speedway are referred to as “The Andretti Curse.”",
"Armstrong said in addition to the car preparation Meyer Shank Racing had to do, the New Zealand native also had to go through IndyCar’s concussion protocol to even be cleared to race.",
"Their struggles ultimately benefited Graham Rahal, who was bumped from the field in 2023, but battled all day to finally grab the 30th and final guaranteed spot in Saturday’s session. He had to sit inside his car and wait as Andretti and VeeKay made desperate final runs that could have knocked Rahal out of the field.",
"Instead, they fell short and Rahal breathed a huge sigh of relief.",
"“Two of the guys that ran there at the end, Marco and VeeKay, are two of the guys I respect the most around here. Both guys have been extremely fast, extremely talented at this place, and so you just never know,” Rahal said. “I think we improved our car. This day did not start out well. But we found a lot and I man, that beer is going to taste good tonight.”",
"The Saturday qualifying session decided the fast 12 that will run again Sunday to set the first four rows and crown the pole-winner. Drivers that qualified in spots 13 through 30 locked in their positions, but the slowest four cars go into a last-chance shootout Sunday to determine the final three spots. One driver will not make the field.",
"The 12 drivers who will try for the pole Sunday are Palou, McLaughlin, Newgarden, Pato O’Ward, Scott Dixon, rookie Robert Shwartzman, David Malukas, Felix Rosenqvist, Takuma Sato, Will Power, Marcus Ericsson and Christian Lundgaard.",
"The fast 12 fight for the pole comprises of seven former Indy 500 winners and a split of seven Chevrolet drivers and five Hondas.",
"Track conditions were the worst of the week with heavy wind gusts that affected handling on the cars and played into two frightening crashes: Armstrong’s morning wreck and an even more horrific crash for Colton Herta, who crashed in nearly the same spot as Armstrong in a much during his qualifying attempt.",
"Herta’s car actually flipped on its side and he was stuck riding the wall, cockpit side facing the concrete. His team desperately tried to reach him on the radio to check on him but the car was so mangled, Herta could not reach the button to answer Andretti Global.",
"He got back onto the track in a totally rebuilt car.",
"“The only thing that transferred over was the engine, everything else was destroyed,” said Herta, who qualified 29th. “This place doesn’t scare me. I don’t have a problem hitting the wall here and having big ones like today. It doesn’t feel good, it sucks, but it doesn’t scare me when I get back in the car.”",
"Kyle Larson, who is attempting to run both the Indy 500 and the Coca-Cola 600 on the same day, locked into the Indy field but will start 21st at Indy. He planned to stay overnight in Indianapolis and travel to North Wilkesboro Speedway in North Carolina on Sunday for NASCAR’s All-Star race.",
"___",
"AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Josef Newgarden",
"Marco Andretti",
"Alex Palou",
"Colton Herta",
"Automobile racing",
"Will Power",
"Kyle Larson",
"Scott Dixon",
"Auto Racing",
"Indianapolis 500",
"Felix Rosenqvist",
"Marcus Armstrong",
"Takuma Sato",
"Indianapolis",
"Scott McLaughlin",
"Meyer Shank Racing",
"Graham Rahal",
"Patricio OWard",
"Robert Shwartzman",
"Sports",
"Jacob Abel",
"Rinus VeeKay",
"David Malukas",
"Marcus Ericsson",
"Christian Lundgaard"
] | [
"JENNA FRYER"
] | Associated Press News | 2025-05-17 19:32:42+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-979c04fa03fd47f7be72a706980b5804 | Winning numbers drawn in Monday’s Arizona Fantasy 5 | The winning numbers in Monday’s drawing of the “Arizona Fantasy 5" game were:
3, 9, 28, 33, 34
(three, nine, twenty-eight, thirty-three, thirty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Monday’s drawing of the “Arizona Fantasy 5\" game were:",
"3, 9, 28, 33, 34",
"(three, nine, twenty-eight, thirty-three, thirty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-06 03:19:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/honduras-eeuu-migrantes-deportados-3165d09e682dd42b3779dfa59ba9957b | EEUU envía en avión a Honduras y Colombia a los primeros migrantes deportados de forma voluntaria | SAN PEDRO SULA, Honduras (AP) — “Quería ver a mi familia y a mi mamá”, dijo Kevin Antonio Posadas, de 25 años, tras entregarse a las autoridades de Estados Unidos y firmar voluntariamente su deportación.
Es uno de los primeros 68 migrantes, incluidos 38 hondureños, que volvieron el lunes de forma voluntaria a su país bajo el programa estadounidense CBP Home, que incentiva a los migrantes indocumentados a “autodeportarse” a cambio de una ayuda financiera de 1.000 dólares y la posibilidad de solicitar en un futuro la entrada a Estados Unidos por la vía legal.
Los deportados llegaron en un vuelo chárter al aeropuerto de San Pedro Sula, a 250 kilómetros (155 millas) al norte de la capital Tegucigalpa, en el que también había 26 colombianos que prosiguieron su camino hacia su país, según un comunicado del lunes del Departamento de Seguridad Nacional estadounidense. Horas más tarde, arribaron al aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá en un vuelo chárter y fueron recibidos por miembros del gobierno colombiano, informó la embajada estadounidense.
“Llené la aplicación CBP Home y en tres días ya la tienes”, explicó Posadas a The Associated Press.
Posadas, originario de Tegucigalpa, vivía desde hace tres años en Houston, Texas, junto a su padre y unos hermanos y comenzó a plantearse el regreso voluntario desde que escuchó el anuncio del gobierno de Donald Trump. “Yo me iba a venir aparte, pero cubre todos los gastos”, reconoció sobre el programa que le ahorró el costo del pasaje de avión.
El presidente estadounidense, que prometió deportaciones masivas de migrantes a su llegada al poder, puso en marcha el programa para incrementar los regresos voluntarios a cambio de ofrecer 1.000 dólares —que los extranjeros reciben en una tarjeta de débito— si se entregan a las autoridades con la intención de ser deportados y evitan de esa forma ser capturados en las redadas antiinmigrantes que realiza el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).
En los últimos meses, el gobierno de Trump ha intensificado su política contra la migración ilegal, así como las noticias sobre deportaciones de migrantes, entre ellos más de 200 venezolanos enviados a El Salvador, donde quedaron recluidos en una cárcel de máxima seguridad.
En el comunicado del lunes del Departamento de Seguridad Nacional, la secretaria Kristi Noem insistió en animar a los migrantes a pedir su deportación voluntaria para acceder a esos incentivos y recordó que, en caso contrario, “será objeto de multas, arresto, deportación y nunca se le permitirá regresar”.
Posadas mencionó ese punto sobre optar en un futuro a una visa. “Todavía el gobierno de Estados Unidos no ha dicho nada, pero cuando esté lista vamos a ver si aplicamos para regresar de forma legal”, declaró.
Por su parte, el gobierno de Honduras recibió a sus connacionales con un programa propio para acceder a apoyo financiero.
El vicecanciller hondureño, Antonio García, explicó en conferencia de prensa que los 38 migrantes reciben 100 dólares en efectivo y otros 200 dólares en un bono de la Suplidora Nacional de Productos Básicos (Banasupro), un comercio gubernamental que vende productos de primera necesidad.
El funcionario indicó que entre el grupo de hondureños deportados voluntariamente llegaron 19 niños, entre los cuales hay cuatro que nacieron en Estados Unidos y uno que nació en México, pero de padres hondureños.
Tras platicar con los deportados, García aclaró que los 1.000 dólares que Estados Unidos entrega son por persona, incluidos los niños. Es decir, destacó, si una madre vino con sus tres hijos, recibieron 4.000 dólares. “Les dieron el dinero en una tarjeta bancaria de débito” y lo pueden retirar en cualquier cajero automático.
Los migrantes le expresaron, según compartió el vicecanciller, que la situación en el país norteamericano es difícil para los indocumentados, que existe un ambiente hostil para los migrantes y que temen salir a trabajar o incluso a comer a algún restaurante.
El director de Migración, Wilson Paz, señaló que los 38 migrantes deportados tenían una vida estable en Estados Unidos, pero decidieron regresar a Honduras voluntariamente, algunos con su núcleo familiar y otros solos.
En lo que va de 2025, han sido deportadas de Estados Unidos unas 13.500 personas. Para la misma fecha de 2024 iban más de 15.000.
“Tenemos un decrecimiento a pesar de que existe un entorno migratorio complejo”, expresó Paz.
“La reducción de las cifras se ha manifestado año con año. Pasamos del 2022 con 88.000 al 2023 con 58.000, el 2024 con 44.000, y este año yo proyecto que llegarán un poco menos de 40.000 personas deportadas al país”, agregó.
Paz no cree que con el programa CBP Home vaya a aumentar sustancialmente la cifra de deportaciones, aunque habrá personas que aplicarán a él porque consideran que su ciclo en Estados Unidos acabó o porque el ambiente no es propicio para trabajar.
“Esas variables se dan y no creo que sean miles de personas las que apliquen al programa. Lo que nos compete es que vengan de manera ordenada y podamos apoyarles”, puntualizó.
———
González reportó desde Tegucigalpa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN PEDRO SULA, Honduras (AP) — “Quería ver a mi familia y a mi mamá”, dijo Kevin Antonio Posadas, de 25 años, tras entregarse a las autoridades de Estados Unidos y firmar voluntariamente su deportación.",
"Es uno de los primeros 68 migrantes, incluidos 38 hondureños, que volvieron el lunes de forma voluntaria a su país bajo el programa estadounidense CBP Home, que incentiva a los migrantes indocumentados a “autodeportarse” a cambio de una ayuda financiera de 1.000 dólares y la posibilidad de solicitar en un futuro la entrada a Estados Unidos por la vía legal.",
"Los deportados llegaron en un vuelo chárter al aeropuerto de San Pedro Sula, a 250 kilómetros (155 millas) al norte de la capital Tegucigalpa, en el que también había 26 colombianos que prosiguieron su camino hacia su país, según un comunicado del lunes del Departamento de Seguridad Nacional estadounidense. Horas más tarde, arribaron al aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá en un vuelo chárter y fueron recibidos por miembros del gobierno colombiano, informó la embajada estadounidense.",
"“Llené la aplicación CBP Home y en tres días ya la tienes”, explicó Posadas a The Associated Press.",
"Posadas, originario de Tegucigalpa, vivía desde hace tres años en Houston, Texas, junto a su padre y unos hermanos y comenzó a plantearse el regreso voluntario desde que escuchó el anuncio del gobierno de Donald Trump. “Yo me iba a venir aparte, pero cubre todos los gastos”, reconoció sobre el programa que le ahorró el costo del pasaje de avión.",
"El presidente estadounidense, que prometió deportaciones masivas de migrantes a su llegada al poder, puso en marcha el programa para incrementar los regresos voluntarios a cambio de ofrecer 1.000 dólares —que los extranjeros reciben en una tarjeta de débito— si se entregan a las autoridades con la intención de ser deportados y evitan de esa forma ser capturados en las redadas antiinmigrantes que realiza el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).",
"En los últimos meses, el gobierno de Trump ha intensificado su política contra la migración ilegal, así como las noticias sobre deportaciones de migrantes, entre ellos más de 200 venezolanos enviados a El Salvador, donde quedaron recluidos en una cárcel de máxima seguridad.",
"En el comunicado del lunes del Departamento de Seguridad Nacional, la secretaria Kristi Noem insistió en animar a los migrantes a pedir su deportación voluntaria para acceder a esos incentivos y recordó que, en caso contrario, “será objeto de multas, arresto, deportación y nunca se le permitirá regresar”.",
"Posadas mencionó ese punto sobre optar en un futuro a una visa. “Todavía el gobierno de Estados Unidos no ha dicho nada, pero cuando esté lista vamos a ver si aplicamos para regresar de forma legal”, declaró.",
"Por su parte, el gobierno de Honduras recibió a sus connacionales con un programa propio para acceder a apoyo financiero.",
"El vicecanciller hondureño, Antonio García, explicó en conferencia de prensa que los 38 migrantes reciben 100 dólares en efectivo y otros 200 dólares en un bono de la Suplidora Nacional de Productos Básicos (Banasupro), un comercio gubernamental que vende productos de primera necesidad.",
"El funcionario indicó que entre el grupo de hondureños deportados voluntariamente llegaron 19 niños, entre los cuales hay cuatro que nacieron en Estados Unidos y uno que nació en México, pero de padres hondureños.",
"Tras platicar con los deportados, García aclaró que los 1.000 dólares que Estados Unidos entrega son por persona, incluidos los niños. Es decir, destacó, si una madre vino con sus tres hijos, recibieron 4.000 dólares. “Les dieron el dinero en una tarjeta bancaria de débito” y lo pueden retirar en cualquier cajero automático.",
"Los migrantes le expresaron, según compartió el vicecanciller, que la situación en el país norteamericano es difícil para los indocumentados, que existe un ambiente hostil para los migrantes y que temen salir a trabajar o incluso a comer a algún restaurante.",
"El director de Migración, Wilson Paz, señaló que los 38 migrantes deportados tenían una vida estable en Estados Unidos, pero decidieron regresar a Honduras voluntariamente, algunos con su núcleo familiar y otros solos.",
"En lo que va de 2025, han sido deportadas de Estados Unidos unas 13.500 personas. Para la misma fecha de 2024 iban más de 15.000.",
"“Tenemos un decrecimiento a pesar de que existe un entorno migratorio complejo”, expresó Paz.",
"“La reducción de las cifras se ha manifestado año con año. Pasamos del 2022 con 88.000 al 2023 con 58.000, el 2024 con 44.000, y este año yo proyecto que llegarán un poco menos de 40.000 personas deportadas al país”, agregó.",
"Paz no cree que con el programa CBP Home vaya a aumentar sustancialmente la cifra de deportaciones, aunque habrá personas que aplicarán a él porque consideran que su ciclo en Estados Unidos acabó o porque el ambiente no es propicio para trabajar.",
"“Esas variables se dan y no creo que sean miles de personas las que apliquen al programa. Lo que nos compete es que vengan de manera ordenada y podamos apoyarles”, puntualizó.",
"———",
"González reportó desde Tegucigalpa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR MARLON GONZÁLEZ"
] | Associated Press News | 2025-05-20 01:16:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/brazil-2027-womens-world-cup-hosts-4419db25fcc12a3025149e15cbe07b60 | FIFA picks 8 host cities for the 2027 Women's World Cup in Brazil | SAO PAULO (AP) — Soccer’s international governing body has confirmed eight host cities for the 2027 Women’s World Cup to be held in Brazil.
FIFA announced the venues for the month-long tournament on Wednesday but hasn’t decided yet where the opening match and the final will take place.
All eight sites were among the 12 used for the men’s World Cup in 2014: Rio de Janeiro (Maracana Stadium), Sao Paulo (NeoQuimica Arena), Belo Horizonte (Mineirao Stadium), Brasília (Nacional Stadium), Fortaleza (Arena Castelao), Porto Alegre (Beira-Rio Stadium), Recife (Arena Pernambuco), and Salvador (Arena Fonte Nova).
“From stunning beaches to cosmopolitan cities, the world will experience the energy, color and warmth that only Brazil can offer,” FIFA President Gianni Infantino said in a statement.
Some members of Brazil’s soccer confederation have said they want to hold the opening match at Sao Paulo and the final at the 78,000-seat Maracana, as it did in the 2014 World Cup.
Curitiba, Manaus and Natal, all venues for the men’s World Cup, were not included in the women’s tournament bid book. Belem was also left out.
The host city selection process started in August of last year. At the 2014 World Cup, players, fans and coaches criticized the choice of 12 host cities for a tournament that was widely spread across the country.
For this tournament, set for June 24-July 25, 2027, almost all host cities are either on the Brazilian coast or close to it, with the exception of the capital, Brasilia, and Belo Horizonte, two of the nation’s most populous cities.
Brazil will host the women’s tournament for the first time. Brazil is a five-time World Cup champion in men’s football but has never won the women’s global title.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAO PAULO (AP) — Soccer’s international governing body has confirmed eight host cities for the 2027 Women’s World Cup to be held in Brazil.",
"FIFA announced the venues for the month-long tournament on Wednesday but hasn’t decided yet where the opening match and the final will take place.",
"All eight sites were among the 12 used for the men’s World Cup in 2014: Rio de Janeiro (Maracana Stadium), Sao Paulo (NeoQuimica Arena), Belo Horizonte (Mineirao Stadium), Brasília (Nacional Stadium), Fortaleza (Arena Castelao), Porto Alegre (Beira-Rio Stadium), Recife (Arena Pernambuco), and Salvador (Arena Fonte Nova).",
"“From stunning beaches to cosmopolitan cities, the world will experience the energy, color and warmth that only Brazil can offer,” FIFA President Gianni Infantino said in a statement.",
"Some members of Brazil’s soccer confederation have said they want to hold the opening match at Sao Paulo and the final at the 78,000-seat Maracana, as it did in the 2014 World Cup.",
"Curitiba, Manaus and Natal, all venues for the men’s World Cup, were not included in the women’s tournament bid book. Belem was also left out.",
"The host city selection process started in August of last year. At the 2014 World Cup, players, fans and coaches criticized the choice of 12 host cities for a tournament that was widely spread across the country.",
"For this tournament, set for June 24-July 25, 2027, almost all host cities are either on the Brazilian coast or close to it, with the exception of the capital, Brasilia, and Belo Horizonte, two of the nation’s most populous cities.",
"Brazil will host the women’s tournament for the first time. Brazil is a five-time World Cup champion in men’s football but has never won the women’s global title.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"FIFA Womens World Cup",
"Soccer",
"Belo Horizonte",
"Brasilia",
"Womens sports",
"Womens soccer",
"FIFA",
"Sports",
"Gianni Infantino"
] | [
"MAURICIO SAVARESE"
] | Associated Press News | 2025-05-07 23:17:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/ange-postecoglou-tottenham-europa-league-final-6baafab4ed4bb5570aafd389e72ca698 | Europa League glory would be 'turning point' for Tottenham, Postecoglou says | Tottenham manager Ange Postecoglou believes winning the Europa League to end a 17-year trophy drought will change the perception of the club as one which “always fluffed it on the big stage.”
For the Australian coach, beating Manchester United in the all-English final in Bilbao on May 21 is about more than simply capturing silverware and earning a place in next season’s Champions League.
It’s about altering the view of Tottenham from inside and outside the oft-derided London team.
“Look at the historical backdrop to this club and what it has sort of been on for the last 20-odd years,” Postecoglou said on Monday at Tottenham’s media day for the title match. “I feel like it could be a turning point in terms of the way the club is perceived and how it perceives itself.
“Until you do that, irrespective of what else you accomplish, people will say you haven’t won anything. And in our game and life in general, that’s the things which matter when people assess where you’re at.”
Tottenham hasn’t won any silverware since the 2008 English League Cup, and its last European trophy was the 1984 UEFA Cup, the precursor to the Europa League. Before that, the club’s big trophy-winning era was under Bill Nicholson from 1958-74, when Tottenham captured its most recent English league title (1961), three FA Cups (1961, ’62 and ’67), two League Cups (1971 and ’73), the Cup Winners’ Cup in 1963 and the UEFA Cup in 1972.
Postecoglou said he sees the photos inside Tottenham’s stadium and “a lot of them are in black and white.”
“Can we get this group up on that wall?” he posed.
“I guess that’s the hurdle this club has to overcome. Because it’ll always be there. Until you actually do it, then you are fair game for people to say you’ve always fluffed it on the big stage. Irrespective of what the opposition says or anyone else says, what you’ve got to do is break that cycle and whatever motivation you need to do it, you tap into.”
Winning the Europa League might be the only chance Postecoglou has of staying in his job, with Tottenham enduring a dismal campaign on the domestic front. The team is 17th in the 20-club Premier League after losing 20 of its 36 games.
It has felt like Tottenham has given up on the league and put all of its focus on Europe, and Postecoglou laughed when saying he’d be putting his players “in cotton wool” over the next few days at the end of an injury-plagued season.
Even last weekend, playmaker Dejan Kulusevski came off in the 2-0 loss to Crystal Palace with a muscle injury, the last thing Postecoglou needed after losing two midfielders, James Maddison and Lucas Bergvall, for the remainder of the season.
Returning to the squad against Palace, however, was club captain Son Heung-min after a month out injured and the South Korea forward will be hoping to convince Postecoglou of his fitness ahead of the United match. Tottenham has only one game before that, at Aston Villa on Friday.
Postecoglou said sentimentality would not come into play when deciding whether to start Son in the final at the end of the winger’s 10th year at Tottenham.
“It comes down to (being) ready to play,” Postecoglou said of Son, “and make the decision from there. It’s got nothing more than that.”
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Tottenham manager Ange Postecoglou believes winning the Europa League to end a 17-year trophy drought will change the perception of the club as one which “always fluffed it on the big stage.”",
"For the Australian coach, beating Manchester United in the all-English final in Bilbao on May 21 is about more than simply capturing silverware and earning a place in next season’s Champions League.",
"It’s about altering the view of Tottenham from inside and outside the oft-derided London team.",
"“Look at the historical backdrop to this club and what it has sort of been on for the last 20-odd years,” Postecoglou said on Monday at Tottenham’s media day for the title match. “I feel like it could be a turning point in terms of the way the club is perceived and how it perceives itself.",
"“Until you do that, irrespective of what else you accomplish, people will say you haven’t won anything. And in our game and life in general, that’s the things which matter when people assess where you’re at.”",
"Tottenham hasn’t won any silverware since the 2008 English League Cup, and its last European trophy was the 1984 UEFA Cup, the precursor to the Europa League. Before that, the club’s big trophy-winning era was under Bill Nicholson from 1958-74, when Tottenham captured its most recent English league title (1961), three FA Cups (1961, ’62 and ’67), two League Cups (1971 and ’73), the Cup Winners’ Cup in 1963 and the UEFA Cup in 1972.",
"Postecoglou said he sees the photos inside Tottenham’s stadium and “a lot of them are in black and white.”",
"“Can we get this group up on that wall?” he posed.",
"“I guess that’s the hurdle this club has to overcome. Because it’ll always be there. Until you actually do it, then you are fair game for people to say you’ve always fluffed it on the big stage. Irrespective of what the opposition says or anyone else says, what you’ve got to do is break that cycle and whatever motivation you need to do it, you tap into.”",
"Winning the Europa League might be the only chance Postecoglou has of staying in his job, with Tottenham enduring a dismal campaign on the domestic front. The team is 17th in the 20-club Premier League after losing 20 of its 36 games.",
"It has felt like Tottenham has given up on the league and put all of its focus on Europe, and Postecoglou laughed when saying he’d be putting his players “in cotton wool” over the next few days at the end of an injury-plagued season.",
"Even last weekend, playmaker Dejan Kulusevski came off in the 2-0 loss to Crystal Palace with a muscle injury, the last thing Postecoglou needed after losing two midfielders, James Maddison and Lucas Bergvall, for the remainder of the season.",
"Returning to the squad against Palace, however, was club captain Son Heung-min after a month out injured and the South Korea forward will be hoping to convince Postecoglou of his fitness ahead of the United match. Tottenham has only one game before that, at Aston Villa on Friday.",
"Postecoglou said sentimentality would not come into play when deciding whether to start Son in the final at the end of the winger’s 10th year at Tottenham.",
"“It comes down to (being) ready to play,” Postecoglou said of Son, “and make the decision from there. It’s got nothing more than that.”",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Ange Postecoglou",
"Soccer",
"Son Heung-Min",
"Tottenham Hotspur FC",
"UEFA Europa League",
"London",
"Manchester United FC",
"Sports",
"Bill Nicholson",
"Dejan Kulusevski",
"Lucas Bergvall",
"James Maddison"
] | [
"STEVE DOUGLAS"
] | Associated Press News | 2025-05-12 15:11:41+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/albuquerque-el-paso-70af97ecadf3801f73172f8fcc18b581 | Triple-A Pacific Coast League Glance | Sunday’s Games
Las Vegas 6, Tacoma 4
El Paso 3, Oklahoma City 2
Round Rock 13, Sugar Land 0
Salt Lake at Albuquerque, ppd.
Sacramento 3, Reno 2
Tuesday’s Games
Las Vegas 15, Reno 0
Albuquerque 6, Oklahoma City 2
El Paso 9, Round Rock 7
Salt Lake 10, Sugar Land 8
Sacramento 4, Tacoma 2
Wednesday’s Games
Albuquerque at Oklahoma City, 12:05 p.m.
Round Rock at El Paso, 1:05 p.m.
Sugar Land at Salt Lake, 8:35 p.m.
Sacramento at Tacoma, 9:05 p.m.
Las Vegas at Reno, 9:05 p.m.
Thursday’s Games
Albuquerque at Oklahoma City, 8:05 p.m.
Round Rock at El Paso, 8:35 p.m.
Sugar Land at Salt Lake, 8:35 p.m.
Las Vegas at Reno, 9:05 p.m.
Sacramento at Tacoma, 10:05 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [
"Sunday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Las Vegas 6, Tacoma 4",
"El Paso 3, Oklahoma City 2",
"Round Rock 13, Sugar Land 0",
"Salt Lake at Albuquerque, ppd.",
"Sacramento 3, Reno 2"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Las Vegas 15, Reno 0",
"Albuquerque 6, Oklahoma City 2",
"El Paso 9, Round Rock 7",
"Salt Lake 10, Sugar Land 8",
"Sacramento 4, Tacoma 2"
]
},
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Albuquerque at Oklahoma City, 12:05 p.m.",
"Round Rock at El Paso, 1:05 p.m.",
"Sugar Land at Salt Lake, 8:35 p.m.",
"Sacramento at Tacoma, 9:05 p.m.",
"Las Vegas at Reno, 9:05 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Thursday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Albuquerque at Oklahoma City, 8:05 p.m.",
"Round Rock at El Paso, 8:35 p.m.",
"Sugar Land at Salt Lake, 8:35 p.m.",
"Las Vegas at Reno, 9:05 p.m.",
"Sacramento at Tacoma, 10:05 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Albuquerque",
"El Paso",
"Salt Lake City",
"Tacoma",
"Oklahoma City",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-07 04:48:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-67606e60a37c45af893d633cd0ba5d69 | Winning numbers drawn in Friday’s Wisconsin All or Nothing | The winning numbers in Friday’s drawing of the “Wisconsin All or Nothing” game were:
1, 3, 5, 6, 9, 12, 13, 15, 19, 21, 22
(one, three, five, six, nine, twelve, thirteen, fifteen, nineteen, twenty-one, twenty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday’s drawing of the “Wisconsin All or Nothing” game were:",
"1, 3, 5, 6, 9, 12, 13, 15, 19, 21, 22",
"(one, three, five, six, nine, twelve, thirteen, fifteen, nineteen, twenty-one, twenty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-17 03:09:19+00:00 | true | null |
https://apnews.com/winnipeg-jets-dallas-stars-mikko-rantanen-gabriel-vilardi-jason-robertson-04616d08f92045a2bafce89a6b1d2da6 | Stars visit the Jets with 1-0 series lead | Dallas Stars (50-26-6, in the Central Division) vs. Winnipeg Jets (56-22-4, in the Central Division)
Winnipeg, Manitoba; Friday, 9:30 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Jets -119, Stars -101; over/under is 5.5
NHL PLAYOFFS SECOND ROUND: Stars lead series 1-0
BOTTOM LINE: The Dallas Stars visit the Winnipeg Jets in the second round of the NHL Playoffs with a 1-0 lead in the series. The teams meet Wednesday for the sixth time this season. The Stars won 3-2 in the last meeting. Mikko Rantanen led the Stars with three goals.
Winnipeg is 56-22-4 overall and 23-11-0 against the Central Division. The Jets have a 30-13-2 record in games they have fewer penalties than their opponent.
Dallas has a 20-11-3 record in Central Division games and a 50-26-6 record overall. The Stars have gone 18-7-4 in one-goal games.
TOP PERFORMERS: Gabriel Vilardi has scored 27 goals with 34 assists for the Jets. Kyle Connor has four goals and nine assists over the last 10 games.
Jason Robertson has 35 goals and 44 assists for the Stars. Rantanen has eight goals and eight assists over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Jets: 5-5-0, averaging 2.6 goals, 4.9 assists, 5.1 penalties and 19 penalty minutes while giving up 3.4 goals per game.
Stars: 5-5-0, averaging 2.9 goals, 5.3 assists, 3.8 penalties and 9.8 penalty minutes while giving up 3.3 goals per game.
INJURIES: Jets: None listed.
Stars: None listed.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Dallas Stars (50-26-6, in the Central Division) vs. Winnipeg Jets (56-22-4, in the Central Division)",
"Winnipeg, Manitoba; Friday, 9:30 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Jets -119, Stars -101; over/under is 5.5",
"NHL PLAYOFFS SECOND ROUND: Stars lead series 1-0",
"BOTTOM LINE: The Dallas Stars visit the Winnipeg Jets in the second round of the NHL Playoffs with a 1-0 lead in the series. The teams meet Wednesday for the sixth time this season. The Stars won 3-2 in the last meeting. Mikko Rantanen led the Stars with three goals.",
"Winnipeg is 56-22-4 overall and 23-11-0 against the Central Division. The Jets have a 30-13-2 record in games they have fewer penalties than their opponent.",
"Dallas has a 20-11-3 record in Central Division games and a 50-26-6 record overall. The Stars have gone 18-7-4 in one-goal games.",
"TOP PERFORMERS: Gabriel Vilardi has scored 27 goals with 34 assists for the Jets. Kyle Connor has four goals and nine assists over the last 10 games.",
"Jason Robertson has 35 goals and 44 assists for the Stars. Rantanen has eight goals and eight assists over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Jets: 5-5-0, averaging 2.6 goals, 4.9 assists, 5.1 penalties and 19 penalty minutes while giving up 3.4 goals per game.",
"Stars: 5-5-0, averaging 2.9 goals, 5.3 assists, 3.8 penalties and 9.8 penalty minutes while giving up 3.3 goals per game.",
"INJURIES: Jets: None listed.",
"Stars: None listed.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Winnipeg Jets",
"Dallas Stars",
"Mikko Rantanen",
"Gabriel Vilardi",
"Jason Robertson",
"Kyle Connor",
"NHL",
"Stanley Cup",
"Winnipeg",
"NHL hockey",
"Stanley Cup Playoffs",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 08:10:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/gigantes-san-francisco-rockies-colorado-bad37cc619c2b8d1a755a29b67ca740c | Adames conecta 2 HR's para ayudar a Gigantes a vencer 9-3 a Rockies | SAN FRANCISCO (AP) — El dominicano Willy Adames conectó dos jonrones e impulsó tres carreras, ayudando a los Gigantes de San Francisco a vencer el domingo 9-3 a los Rockies de Colorado.
Adames bateó un jonrón en solitario en cada uno de sus dos primeros turnos al bate para su octavo juego de múltiples jonrones en su carrera. Casi logra otro jonrón en el quinto cuando conectó un doble impulsor contra la pared en el centro-derecha.
El derecho de los Gigantes, Logan Webb (4-2), lanzó siete entradas permitiendo una carrera, recuperándose bien después de haber cedido un máximo de cinco carreras en la temporada en una derrota en San Diego el martes.
Colorado cayó a un peor récord de la liga mayor de 6-28. Tiene un récord de 2-17 como visitante.
El venezolano Gérman Márquez (0-6) permitió cinco carreras en cuatro 1/3 entradas y perdió su sexta apertura consecutiva para los Rockies.
Por los Rockies, el mexicoamericano Alan Trejo de 3-1.
Por los Gigantes, el venezolano Wilmer Flores de 4-1 con dos producidas. El venezolano Luis Matos de 4-2 con una anotada.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN FRANCISCO (AP) — El dominicano Willy Adames conectó dos jonrones e impulsó tres carreras, ayudando a los Gigantes de San Francisco a vencer el domingo 9-3 a los Rockies de Colorado.",
"Adames bateó un jonrón en solitario en cada uno de sus dos primeros turnos al bate para su octavo juego de múltiples jonrones en su carrera. Casi logra otro jonrón en el quinto cuando conectó un doble impulsor contra la pared en el centro-derecha.",
"El derecho de los Gigantes, Logan Webb (4-2), lanzó siete entradas permitiendo una carrera, recuperándose bien después de haber cedido un máximo de cinco carreras en la temporada en una derrota en San Diego el martes.",
"Colorado cayó a un peor récord de la liga mayor de 6-28. Tiene un récord de 2-17 como visitante.",
"El venezolano Gérman Márquez (0-6) permitió cinco carreras en cuatro 1/3 entradas y perdió su sexta apertura consecutiva para los Rockies.",
"Por los Rockies, el mexicoamericano Alan Trejo de 3-1.",
"Por los Gigantes, el venezolano Wilmer Flores de 4-1 con dos producidas. El venezolano Luis Matos de 4-2 con una anotada.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-04 23:16:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-9a9dc7a6509d4a4f9662a778d9f6aec8 | Winning numbers drawn in Friday’s California Daily 3 Evening | The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “California Daily 3 Evening” game were:
1, 2, 8
(one, two, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Friday evening’s drawing of the “California Daily 3 Evening” game were:",
"1, 2, 8",
"(one, two, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-10 03:09:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-813dfe19aab649398bd453741366ca0e | Winning numbers drawn in Wednesday’s Illinois Lucky Day Lotto (Evening) | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Illinois Lucky Day Lotto (Evening)” game were:
1, 5, 21, 24, 30
(one, five, twenty-one, twenty-four, thirty)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Illinois Lucky Day Lotto (Evening)” game were:",
"1, 5, 21, 24, 30",
"(one, five, twenty-one, twenty-four, thirty)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 09:19:41+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/vance-viajes-vicepresidente-e181696259f8d9d9abb5cea2a9220c6e | Viajes del vicepresidente Vance combinan diplomacia, acuerdos y tiempo en familia | WASHINGTON (AP) — Cuando JD Vance era candidato a la vicepresidencia, caminó a través de la pista de un aeropuerto de Wisconsin un día de agosto cuando su gira de campaña coincidió con la de la candidata presidencial demócrata Kamala Harris y se acercó al avión vicepresidencial. Además de querer criticar a la rival de Donald Trump por evitar a la prensa, Vance dijo: “Sólo quería dar un vistazo a mi futuro avión”.
Ahora conoce esa aeronave a la perfección.
En los primeros meses del mandato de Trump, el vicepresidente Vance ha viajado por todo el mundo —con todo y su familia— para llevar a cabo labores diplomáticas de alto nivel para el gobierno, además de realizar varios viajes nacionales. Sus incursiones internacionales han sido una mezcla de reuniones con dignatarios mundiales, discursos cuidadosamente elaborados para promover la política de Estados Unidos, apariciones de “poder blando” para generar buena voluntad y tiempo en familia en sitios turísticos.
Diplomacia primero y familia después
Los viajes de Vance han incluido una gira de cinco días por Europa en febrero, una travesía reorganizada a las carreras a Groenlandia al mes siguiente y un recorrido por Italia y la India en abril que llamó la atención por el breve encuentro que sostuvo con el papa Francisco el día antes de la muerte del pontífice.
En su primer gran momento en el escenario mundial en febrero, Vance promovió el mensaje de Trump de “Estados Unidos primero” en una cumbre de inteligencia artificial en París y habló sobre mantener el dominio de Estados Unidos en la creciente industria. De ahí, se dirigió a una conferencia de seguridad en Múnich, donde dejó a su audiencia atónita con sus comentarios sobre la democracia y su escasa atención a la guerra de Rusia contra Ucrania.
En marzo, Vance lanzó comentarios contundentes mientras estaba en Groenlandia, reprendiendo a Dinamarca por no invertir más en la seguridad de su territorio y exigiendo un nuevo enfoque. Trump ha molestado a muchos groenlandeses con sus agresivas afirmaciones de que Estados Unidos necesita tomar el control de la isla.
También ha habido negociaciones.
Después de su reunión del mes pasado con el primer ministro Narendra Modi en la India, Vance anunció que habían acordado un marco de negociación para un acuerdo comercial entre ambas naciones. En Italia, mantuvo conversaciones con la primera ministra Giorgia Meloni, además de sus audiencias por separado con el papa y un alto funcionario del Vaticano.
Tiempo en familia
Vance ha estado acompañado en sus viajes al extranjero por su esposa, Usha, y sus hijos de 7 y 5 años y su hija de 3. Los niños suelen abordar el avión vicepresidencial en pijamas.
Los Vance han contemplado la recién restaurada Catedral de Notre Dame en París y la Capilla Sixtina en la Ciudad del Vaticano y han sido fotografiados frente al Taj Mahal en Agra, en una imagen donde los niños vestían trajes tradicionales indios. Sin sus hijos, los Vance también visitaron Dachau en Alemania.
Brad Blakeman, un exfuncionario de alto nivel durante la presidencia de George W. Bush que ha brindado asesoría a la oficina de Vance para algunos de sus viajes al extranjero, dijo que, aunque se incluye algo de tiempo personal, estas no son vacaciones.
“Tratas de equilibrar la política con el aspecto cultural del viaje para honrar las costumbres y la cultura de los lugares que visitas”, dijo. Visitar sitios culturales icónicos mientras se está en el extranjero muestra respeto y construye relaciones con las naciones anfitrionas que pueden mejorar la diplomacia.
También es importante tener en cuenta que el presidente y el vicepresidente viajan con fondos públicos, destacó.
“Ese es un acto de equilibrismo que debe hacerse siempre debido a la buena administración del dinero de los contribuyentes”, explicó.
Joel Goldstein, profesor de derecho en la Universidad de San Luis que se especializa en la vicepresidencia de Estados Unidos, dijo que los viajes también podrían ser con el objetivo de reforzar las credenciales de Vance en política exterior.
“Parte de los viajes al extranjero de un vicepresidente son para establecer credenciales en cuestiones como seguridad nacional y diplomacia”, declaró, destacando que eso es de particular importancia para Vance.
A sus 40 años, Vance fue senador durante apenas dos años antes de llegar a la vicepresidencia.
Vance muestra los hábitos de un millennial
Vance también es la segunda persona más joven y la primera de la generación millennial en ocupar el cargo.
Jean Twenge, autora de “Generations” y profesora de psicología en la Universidad Estatal de San Diego que estudia las diferencias generacionales, dijo que la facilidad con la que Vance navega entre el trabajo y el ocio es emblemática de su generación.
“La investigación deja entrever que, al igual que con el uso de internet y las redes sociales, las líneas entre el tiempo de trabajo y el tiempo en familia se difuminan, que cambias de tarea mucho más rápido que, digamos, los Gen Xers o los boomers”, dijo.
Vance cambia de marcha frecuentemente durante sus viajes. La semana pasada, se tomó una cerveza con miembros de las fuerzas armadas en Alemania —y autografió el barril que construyó uno de los aviadores — después de varios días de actividades oficiales y culturales en toda Italia e India.
Algunas de las actividades de los Vance no han sido bien recibidas
Usha Vance estaba tenía programado en un principio viajar sola a Groenlandia con uno de sus hijos para asistir a una carrera de trineos tirados por perros. Pero ese plan fue descartado en medio del creciente descontento de los gobiernos de Groenlandia y Dinamarca por la visita y la dura retórica de Trump sobre que Estados Unidos debería asumir el control de un territorio que pertenece a un aliado de la OTAN. En su lugar, el vicepresidente se sumó al viaje, y su visita se limitó a una base militar estadounidense en la isla.
En su viaje a Italia, Vance fue criticado en la red social X por haberse tomado fotografías dentro de la Capilla Sixtina, un lugar donde las fotos están prohibidas. Sin embargo, el Vaticano había autorizado la sesión, tal como ha sucedido en visitas anteriores de dignatarios estadounidenses.
Durante ese mismo viaje, la decisión de cerrar el Coliseo Romano al público para que Usha Vance y los niños pudieran hacer un recorrido generó algunas quejas de los turistas que no pudieron ingresar al lugar. Un grupo de consumidores ya presentó una queja legal.
En India, el Taj Mahal, normalmente abarrotado de turistas, también fue cerrado a los visitantes para acomodar a los Vance, según informes de medios locales.
Los funcionarios estadounidenses suelen recibir este tipo de invitaciones a eventos culturales, y no es inusual que el Servicio Secreto de Estados Unidos —que proporciona protección a los principales funcionarios— pida que estos lugares permanezcan cerrados al público por razones de seguridad durante las giras presidenciales y vicepresidenciales.
Los Vance parecen haber intentado evitar, en algunas ocasiones, este tipo interrupciones. En Francia, la familia visitó el Louvre un martes, un día en que el museo está cerrado al público.
Este tipo de viajes tienen una larga historia
Otros vicepresidentes recientes también han llevado a miembros de la familia en sus viajes. Los presidentes también lo hacen.
Como vicepresidente, el demócrata Joe Biden a menudo llevaba a una de sus nietas mayores en sus viajes, una práctica que continuó como presidente. Los hijos de los presidentes, incluidas Malia y Sasha Obama y Chelsea Clinton, también acompañaron a sus padres en algunos viajes.
Las prácticas difieren, pero la idea es la misma: el tiempo en la Casa Blanca es breve, así que hay que aprovecharlo al máximo y exper a tus hijos al mundo.
Usha Vance dijo lo mismo durante la visita familiar a la India, donde nacieron sus padres. No había visitado el país en varias décadas, y su esposo e hijos nunca habían estado allí.
En una entrevista con NDTV de India, dijo que estaba ansiosa por compartir el “viaje de su vida” con ellos.
“Ha sido algo que he querido compartir con mi nueva familia nuclear”, dijo la segunda dama de Estados Unidos, agregando que sabían que Vance tendría la oportunidad de visitar la India como vicepresidente. “Siempre supimos que, cuando surgiera esa oportunidad, todos vendríamos con él”.
“Lo vemos como una especie de puerta de entrada, el primero de muchos viajes por venir, espero”, indicó.
La diplomacia suave es otro objetivo
Uno de los objetivos de los viajes vicepresidenciales al extranjero suele ser la diplomacia suave, o la construcción de actitudes favorables hacia Estados Unidos a través de imágenes y simbolismo.
Cuando Vance, con su esposa de ascendencia india y sus hijos, es fotografiado en el Taj Mahal, se envía un mensaje de solidaridad con esa nación. Cuando visita el Vaticano y reza allí, enfatiza el terreno común que comparte con los católicos de todo el mundo.
Del mismo modo, cuando Vance aparece en público con sus hijos, podría ayudar a impulsar su búsqueda de fomentar familias numerosas y generar buena voluntad entre los votantes estadounidenses, dijo Christopher Devine, politólogo de la Universidad de Dayton y coautor de “Do Running Mates Matter?”
“Me pregunto, con JD Vance, si es un esfuerzo por suavizar su imagen”, dijo Devine. “Es alguien que no ha sido particularmente popular desde que ingresó a la escena nacional, y aparecer con la familia tiende a hacer que las personas sean un poco más agradables, más difíciles de odiar”.
___
Smyth informó desde Columbus, Ohio.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — Cuando JD Vance era candidato a la vicepresidencia, caminó a través de la pista de un aeropuerto de Wisconsin un día de agosto cuando su gira de campaña coincidió con la de la candidata presidencial demócrata Kamala Harris y se acercó al avión vicepresidencial. Además de querer criticar a la rival de Donald Trump por evitar a la prensa, Vance dijo: “Sólo quería dar un vistazo a mi futuro avión”.",
"Ahora conoce esa aeronave a la perfección.",
"En los primeros meses del mandato de Trump, el vicepresidente Vance ha viajado por todo el mundo —con todo y su familia— para llevar a cabo labores diplomáticas de alto nivel para el gobierno, además de realizar varios viajes nacionales. Sus incursiones internacionales han sido una mezcla de reuniones con dignatarios mundiales, discursos cuidadosamente elaborados para promover la política de Estados Unidos, apariciones de “poder blando” para generar buena voluntad y tiempo en familia en sitios turísticos."
]
},
{
"headline": [
"Diplomacia primero y familia después"
],
"paragraphs": [
"Los viajes de Vance han incluido una gira de cinco días por Europa en febrero, una travesía reorganizada a las carreras a Groenlandia al mes siguiente y un recorrido por Italia y la India en abril que llamó la atención por el breve encuentro que sostuvo con el papa Francisco el día antes de la muerte del pontífice.",
"En su primer gran momento en el escenario mundial en febrero, Vance promovió el mensaje de Trump de “Estados Unidos primero” en una cumbre de inteligencia artificial en París y habló sobre mantener el dominio de Estados Unidos en la creciente industria. De ahí, se dirigió a una conferencia de seguridad en Múnich, donde dejó a su audiencia atónita con sus comentarios sobre la democracia y su escasa atención a la guerra de Rusia contra Ucrania.",
"En marzo, Vance lanzó comentarios contundentes mientras estaba en Groenlandia, reprendiendo a Dinamarca por no invertir más en la seguridad de su territorio y exigiendo un nuevo enfoque. Trump ha molestado a muchos groenlandeses con sus agresivas afirmaciones de que Estados Unidos necesita tomar el control de la isla.",
"También ha habido negociaciones.",
"Después de su reunión del mes pasado con el primer ministro Narendra Modi en la India, Vance anunció que habían acordado un marco de negociación para un acuerdo comercial entre ambas naciones. En Italia, mantuvo conversaciones con la primera ministra Giorgia Meloni, además de sus audiencias por separado con el papa y un alto funcionario del Vaticano."
]
},
{
"headline": [
"Tiempo en familia"
],
"paragraphs": [
"Vance ha estado acompañado en sus viajes al extranjero por su esposa, Usha, y sus hijos de 7 y 5 años y su hija de 3. Los niños suelen abordar el avión vicepresidencial en pijamas.",
"Los Vance han contemplado la recién restaurada Catedral de Notre Dame en París y la Capilla Sixtina en la Ciudad del Vaticano y han sido fotografiados frente al Taj Mahal en Agra, en una imagen donde los niños vestían trajes tradicionales indios. Sin sus hijos, los Vance también visitaron Dachau en Alemania.",
"Brad Blakeman, un exfuncionario de alto nivel durante la presidencia de George W. Bush que ha brindado asesoría a la oficina de Vance para algunos de sus viajes al extranjero, dijo que, aunque se incluye algo de tiempo personal, estas no son vacaciones.",
"“Tratas de equilibrar la política con el aspecto cultural del viaje para honrar las costumbres y la cultura de los lugares que visitas”, dijo. Visitar sitios culturales icónicos mientras se está en el extranjero muestra respeto y construye relaciones con las naciones anfitrionas que pueden mejorar la diplomacia.",
"También es importante tener en cuenta que el presidente y el vicepresidente viajan con fondos públicos, destacó.",
"“Ese es un acto de equilibrismo que debe hacerse siempre debido a la buena administración del dinero de los contribuyentes”, explicó.",
"Joel Goldstein, profesor de derecho en la Universidad de San Luis que se especializa en la vicepresidencia de Estados Unidos, dijo que los viajes también podrían ser con el objetivo de reforzar las credenciales de Vance en política exterior.",
"“Parte de los viajes al extranjero de un vicepresidente son para establecer credenciales en cuestiones como seguridad nacional y diplomacia”, declaró, destacando que eso es de particular importancia para Vance.",
"A sus 40 años, Vance fue senador durante apenas dos años antes de llegar a la vicepresidencia."
]
},
{
"headline": [
"Vance muestra los hábitos de un millennial"
],
"paragraphs": [
"Vance también es la segunda persona más joven y la primera de la generación millennial en ocupar el cargo.",
"Jean Twenge, autora de “Generations” y profesora de psicología en la Universidad Estatal de San Diego que estudia las diferencias generacionales, dijo que la facilidad con la que Vance navega entre el trabajo y el ocio es emblemática de su generación.",
"“La investigación deja entrever que, al igual que con el uso de internet y las redes sociales, las líneas entre el tiempo de trabajo y el tiempo en familia se difuminan, que cambias de tarea mucho más rápido que, digamos, los Gen Xers o los boomers”, dijo.",
"Vance cambia de marcha frecuentemente durante sus viajes. La semana pasada, se tomó una cerveza con miembros de las fuerzas armadas en Alemania —y autografió el barril que construyó uno de los aviadores — después de varios días de actividades oficiales y culturales en toda Italia e India."
]
},
{
"headline": [
"Algunas de las actividades de los Vance no han sido bien recibidas"
],
"paragraphs": [
"Usha Vance estaba tenía programado en un principio viajar sola a Groenlandia con uno de sus hijos para asistir a una carrera de trineos tirados por perros. Pero ese plan fue descartado en medio del creciente descontento de los gobiernos de Groenlandia y Dinamarca por la visita y la dura retórica de Trump sobre que Estados Unidos debería asumir el control de un territorio que pertenece a un aliado de la OTAN. En su lugar, el vicepresidente se sumó al viaje, y su visita se limitó a una base militar estadounidense en la isla.",
"En su viaje a Italia, Vance fue criticado en la red social X por haberse tomado fotografías dentro de la Capilla Sixtina, un lugar donde las fotos están prohibidas. Sin embargo, el Vaticano había autorizado la sesión, tal como ha sucedido en visitas anteriores de dignatarios estadounidenses.",
"Durante ese mismo viaje, la decisión de cerrar el Coliseo Romano al público para que Usha Vance y los niños pudieran hacer un recorrido generó algunas quejas de los turistas que no pudieron ingresar al lugar. Un grupo de consumidores ya presentó una queja legal.",
"En India, el Taj Mahal, normalmente abarrotado de turistas, también fue cerrado a los visitantes para acomodar a los Vance, según informes de medios locales.",
"Los funcionarios estadounidenses suelen recibir este tipo de invitaciones a eventos culturales, y no es inusual que el Servicio Secreto de Estados Unidos —que proporciona protección a los principales funcionarios— pida que estos lugares permanezcan cerrados al público por razones de seguridad durante las giras presidenciales y vicepresidenciales.",
"Los Vance parecen haber intentado evitar, en algunas ocasiones, este tipo interrupciones. En Francia, la familia visitó el Louvre un martes, un día en que el museo está cerrado al público."
]
},
{
"headline": [
"Este tipo de viajes tienen una larga historia"
],
"paragraphs": [
"Otros vicepresidentes recientes también han llevado a miembros de la familia en sus viajes. Los presidentes también lo hacen.",
"Como vicepresidente, el demócrata Joe Biden a menudo llevaba a una de sus nietas mayores en sus viajes, una práctica que continuó como presidente. Los hijos de los presidentes, incluidas Malia y Sasha Obama y Chelsea Clinton, también acompañaron a sus padres en algunos viajes.",
"Las prácticas difieren, pero la idea es la misma: el tiempo en la Casa Blanca es breve, así que hay que aprovecharlo al máximo y exper a tus hijos al mundo.",
"Usha Vance dijo lo mismo durante la visita familiar a la India, donde nacieron sus padres. No había visitado el país en varias décadas, y su esposo e hijos nunca habían estado allí.",
"En una entrevista con NDTV de India, dijo que estaba ansiosa por compartir el “viaje de su vida” con ellos.",
"“Ha sido algo que he querido compartir con mi nueva familia nuclear”, dijo la segunda dama de Estados Unidos, agregando que sabían que Vance tendría la oportunidad de visitar la India como vicepresidente. “Siempre supimos que, cuando surgiera esa oportunidad, todos vendríamos con él”.",
"“Lo vemos como una especie de puerta de entrada, el primero de muchos viajes por venir, espero”, indicó."
]
},
{
"headline": [
"La diplomacia suave es otro objetivo"
],
"paragraphs": [
"Uno de los objetivos de los viajes vicepresidenciales al extranjero suele ser la diplomacia suave, o la construcción de actitudes favorables hacia Estados Unidos a través de imágenes y simbolismo.",
"Cuando Vance, con su esposa de ascendencia india y sus hijos, es fotografiado en el Taj Mahal, se envía un mensaje de solidaridad con esa nación. Cuando visita el Vaticano y reza allí, enfatiza el terreno común que comparte con los católicos de todo el mundo.",
"Del mismo modo, cuando Vance aparece en público con sus hijos, podría ayudar a impulsar su búsqueda de fomentar familias numerosas y generar buena voluntad entre los votantes estadounidenses, dijo Christopher Devine, politólogo de la Universidad de Dayton y coautor de “Do Running Mates Matter?”",
"“Me pregunto, con JD Vance, si es un esfuerzo por suavizar su imagen”, dijo Devine. “Es alguien que no ha sido particularmente popular desde que ingresó a la escena nacional, y aparecer con la familia tiende a hacer que las personas sean un poco más agradables, más difíciles de odiar”.",
"___",
"Smyth informó desde Columbus, Ohio.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"JD Vance",
"Noticias"
] | [
"POR DARLENE SUPERVILLE",
"JULIE CARR SMYTH"
] | Associated Press News | 2025-05-03 18:50:42+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-60e6e7d8b6eb4528ad9707b37240f2d1 | Winning numbers drawn in Saturday’s New Mexico Pick 4 Plus Evening | The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 4 Plus Evening” game were:
0, 3, 4, 9
(zero, three, four, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 4 Plus Evening” game were:",
"0, 3, 4, 9",
"(zero, three, four, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-18 04:19:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/italian-open-paolini-sinner-ruud-alcaraz-15c10c374432c45dc56d92ee0387693a | Italia ruge: Sinner aplasta a Ruud y avanza a semis en Roma. Paolini a la final femenina | ROMA (AP) — Tal vez fue la bendición del papa. O tal vez a Jannik Sinner simplemente le gusta jugar contra Casper Ruud.
Sea lo que sea, el número uno del mundo rozó la perfección en ocasiones al triturar el jueves 6-0, 6-1 a Ruud en los cuartos de final del Abierto de Italia, un día después de que Sinner tuviera una audiencia con el nuevo papa aficionado al tenis en el Vaticano.
En su cuarto partido tras cumplir una suspensión de tres meses por dopaje, Sinner clavó golpes ganadores en las rayas, culminó puntos con contundencia y nunca realmente permitió que Ruud, uno de los mejores jugadores en tierra batida del circuito, tuviera una oportunidad.
“Me sentí genial en la cancha hoy. Creo que todos lo vimos”, afirmó Sinner. “Busco identificar dónde está mi nivel en este torneo. ... Cómo me sentí hoy fueron señales muy, muy positivas para mí”.
Ruud, séptimo en el ranking, venía de ganar el título en el Abierto de Madrid, pero en el primer set apenas logró ganar siete puntos. El noruego quedó 0-4 en su carrera contra Sinner y nunca ha podido arrebatarle un set al italiano.
Nadie le ha ganado un set a Sinner en sus cuatro partidos en Roma, lo cual no está mal para su primer torneo desde que conquistó su tercer título de Grand Slam en el Abierto de Australia en enero.
“Cada uno de nosotros tiene uno o dos oponentes con los que luchamos un poco más y estaba tratando de repetir lo que he hecho en el pasado en una superficie diferente”, comentó Sinner sobre sus encuentros previos con Ruud.
Cuando Ruud finalmente ganó un juego al inicio del segundo set, celebró levantando ambos brazos hacia el público y sonrió. El partido duró 63 minutos.
Sinner extendió a 25 su racha de victorias, que se remonta a octubre.
“Es lo más cercano a la perfección que he presenciado”, comentó Ruud. “Es inmensamente impresionante. ... Era como jugar contra una pared que te lanza pelotas a 100 mph todo el tiempo”.
Cuando se encontraron en la red para darse la mano después del partido, Ruud parecía reírse de lo desigual del partido.
“Simplemente miras al tipo y dices: ‘Esto es (frase obscena) de otro nivel’”, expresó Ruud. “Fue casi divertido presenciarlo al mismo tiempo”.
En febrero, Sinner llegó a un acuerdo con la Agencia Mundial Antidopaje y que generó cuestionamientos, ya que la suspensión de tres meses convenientemente le permitió no perderse ningún Grand Slam y regresar en su torneo local.
Roma es la última gran prueba en tierra batida antes de que el Abierto de Francia comience el 25 de mayo en París.
Sinner intenta convertirse en el primer hombre italiano en ganar el título de Roma desde Adriano Panatta en 1976.
Sinner sigue contra Tommy Paul
En las semifinales del viernes, Sinner se las verá contra Tommy Paul. El 11mo cabeza de serie venció 7-6 (4), 6-3 a Hubert Hurkacz para convertirse en el cuarto estadounidense en la era abierta que alcanza semifinales consecutivas en Roma después de Eddie Dibbs (1978-79), Jim Courier (1992-93) y Pete Sampras (1993-94).
Paul también derrotó al polaco Hurkacz en los cuartos de final del año pasado, pero luego sucumbió ante el chileno Nicolás Jarry en las semifinales.
Italia tendrá a dos de los suyos en las semifinales. Lorenzo Musetti se enfrentará a Carlos Alcaraz en la otra.
Paolini alcanza la final femenina
Jasmine Paolini salvó tres puntos de set antes de tomar el control rumbo a una victoria 7-5, 6-1 sobre la estadounidense Peyton Stearns, convirtiéndose en la primera mujer italiana que alcanza la final en Roma desde que Sara Errani, su compañera de dobles, perdió el partido por el campeonato de 2014 ante Serena Williams.
“Tenemos un gran movimiento y estoy realmente feliz de ser parte de él”, dijo Paolini.
La última mujer italiana en consagrarse campeona del Abierto de Italia fue Raffaella Reggi, quien se llevó el título de 1985 en Taranto.
En la final del sábado, Paolini se enfrentará con la estadounidense Coco Gauff, quien superó 7-6 (3), 4-6, 7-6 (4) a Zheng Qinwen en el duelo nocturno.
Paolini y Errani también avanzaron a las semifinales de dobles. La pareja ganó el oro en los Juegos Olímpicos de París el año pasado, coronando un período en el que Paolini también alcanzó las finales individuales en el Abierto de Francia y Wimbledon.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"ROMA (AP) — Tal vez fue la bendición del papa. O tal vez a Jannik Sinner simplemente le gusta jugar contra Casper Ruud.",
"Sea lo que sea, el número uno del mundo rozó la perfección en ocasiones al triturar el jueves 6-0, 6-1 a Ruud en los cuartos de final del Abierto de Italia, un día después de que Sinner tuviera una audiencia con el nuevo papa aficionado al tenis en el Vaticano.",
"En su cuarto partido tras cumplir una suspensión de tres meses por dopaje, Sinner clavó golpes ganadores en las rayas, culminó puntos con contundencia y nunca realmente permitió que Ruud, uno de los mejores jugadores en tierra batida del circuito, tuviera una oportunidad.",
"“Me sentí genial en la cancha hoy. Creo que todos lo vimos”, afirmó Sinner. “Busco identificar dónde está mi nivel en este torneo. ... Cómo me sentí hoy fueron señales muy, muy positivas para mí”.",
"Ruud, séptimo en el ranking, venía de ganar el título en el Abierto de Madrid, pero en el primer set apenas logró ganar siete puntos. El noruego quedó 0-4 en su carrera contra Sinner y nunca ha podido arrebatarle un set al italiano.",
"Nadie le ha ganado un set a Sinner en sus cuatro partidos en Roma, lo cual no está mal para su primer torneo desde que conquistó su tercer título de Grand Slam en el Abierto de Australia en enero.",
"“Cada uno de nosotros tiene uno o dos oponentes con los que luchamos un poco más y estaba tratando de repetir lo que he hecho en el pasado en una superficie diferente”, comentó Sinner sobre sus encuentros previos con Ruud.",
"Cuando Ruud finalmente ganó un juego al inicio del segundo set, celebró levantando ambos brazos hacia el público y sonrió. El partido duró 63 minutos.",
"Sinner extendió a 25 su racha de victorias, que se remonta a octubre.",
"“Es lo más cercano a la perfección que he presenciado”, comentó Ruud. “Es inmensamente impresionante. ... Era como jugar contra una pared que te lanza pelotas a 100 mph todo el tiempo”.",
"Cuando se encontraron en la red para darse la mano después del partido, Ruud parecía reírse de lo desigual del partido.",
"“Simplemente miras al tipo y dices: ‘Esto es (frase obscena) de otro nivel’”, expresó Ruud. “Fue casi divertido presenciarlo al mismo tiempo”.",
"En febrero, Sinner llegó a un acuerdo con la Agencia Mundial Antidopaje y que generó cuestionamientos, ya que la suspensión de tres meses convenientemente le permitió no perderse ningún Grand Slam y regresar en su torneo local.",
"Roma es la última gran prueba en tierra batida antes de que el Abierto de Francia comience el 25 de mayo en París.",
"Sinner intenta convertirse en el primer hombre italiano en ganar el título de Roma desde Adriano Panatta en 1976."
]
},
{
"headline": [
"Sinner sigue contra Tommy Paul"
],
"paragraphs": [
"En las semifinales del viernes, Sinner se las verá contra Tommy Paul. El 11mo cabeza de serie venció 7-6 (4), 6-3 a Hubert Hurkacz para convertirse en el cuarto estadounidense en la era abierta que alcanza semifinales consecutivas en Roma después de Eddie Dibbs (1978-79), Jim Courier (1992-93) y Pete Sampras (1993-94).",
"Paul también derrotó al polaco Hurkacz en los cuartos de final del año pasado, pero luego sucumbió ante el chileno Nicolás Jarry en las semifinales.",
"Italia tendrá a dos de los suyos en las semifinales. Lorenzo Musetti se enfrentará a Carlos Alcaraz en la otra."
]
},
{
"headline": [
"Paolini alcanza la final femenina"
],
"paragraphs": [
"Jasmine Paolini salvó tres puntos de set antes de tomar el control rumbo a una victoria 7-5, 6-1 sobre la estadounidense Peyton Stearns, convirtiéndose en la primera mujer italiana que alcanza la final en Roma desde que Sara Errani, su compañera de dobles, perdió el partido por el campeonato de 2014 ante Serena Williams.",
"“Tenemos un gran movimiento y estoy realmente feliz de ser parte de él”, dijo Paolini.",
"La última mujer italiana en consagrarse campeona del Abierto de Italia fue Raffaella Reggi, quien se llevó el título de 1985 en Taranto.",
"En la final del sábado, Paolini se enfrentará con la estadounidense Coco Gauff, quien superó 7-6 (3), 4-6, 7-6 (4) a Zheng Qinwen en el duelo nocturno.",
"Paolini y Errani también avanzaron a las semifinales de dobles. La pareja ganó el oro en los Juegos Olímpicos de París el año pasado, coronando un período en el que Paolini también alcanzó las finales individuales en el Abierto de Francia y Wimbledon.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ANDREW DAMPF"
] | Associated Press News | 2025-05-15 17:22:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/formula-uno-f1-verstappen-red-bull-gran-premio-miami-8c691878383e33c7d2431efd76a71da6 | Max Verstappen se ausenta el jueves en Miami mientras espera el nacimiento de su primer hijo | MIAMI GARDENS, Florida, EE.UU. (AP) — El cuatro veces campeón mundial reinante de Fórmula Uno, Max Verstappen, se ausentó de las actividades del jueves en el Gran Premio de Miami para estar con su pareja mientras espera el nacimiento de su primer hijo.
No está claro cuándo dará a luz Kelly Piquet y Red Bull solo anunció la mañana del jueves que Verstappen no asistiría a las actividades con los medios. El equipo dijo que no se darían más detalles y que se espera que Verstappen esté en Miami a tiempo para la acción en pista del viernes.
La hermana de Piquet, Julia, dijo la semana pasada en Talladega Superspeedway que Kelly estaba demasiado avanzada en su embarazo para viajar a Miami para la carrera del domingo.
Verstappen yKelly Piquet, la hija del tres veces campeón de F1 Nelson Piquet, hicieron pública su relación en 2021. Ella tiene una hija, Penelope, con el piloto Daniil Kvyat, con quien Verstappen tiene una relación muy cercana, pero su embarazo actual será el primer hijo para el neerlandés.
Verstappen, quien tiene 64 victorias en su carrera y ha ganado los últimos cuatro títulos de F1, solo ha ganado una vez esta temporada. McLaren ha mostrado una ventaja sobre Red Bull de cara a la carrera del domingo, la sexta de la temporada. Verstappen está tercero en la clasificación de la serie.
Verstappen ganó las dos primeras carreras del Gran Premio de Miami, mientras que Lando Norris de McLaren logró su primer triunfo de la F1 en esta pista el año pasado.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MIAMI GARDENS, Florida, EE.UU. (AP) — El cuatro veces campeón mundial reinante de Fórmula Uno, Max Verstappen, se ausentó de las actividades del jueves en el Gran Premio de Miami para estar con su pareja mientras espera el nacimiento de su primer hijo.",
"No está claro cuándo dará a luz Kelly Piquet y Red Bull solo anunció la mañana del jueves que Verstappen no asistiría a las actividades con los medios. El equipo dijo que no se darían más detalles y que se espera que Verstappen esté en Miami a tiempo para la acción en pista del viernes.",
"La hermana de Piquet, Julia, dijo la semana pasada en Talladega Superspeedway que Kelly estaba demasiado avanzada en su embarazo para viajar a Miami para la carrera del domingo.",
"Verstappen yKelly Piquet, la hija del tres veces campeón de F1 Nelson Piquet, hicieron pública su relación en 2021. Ella tiene una hija, Penelope, con el piloto Daniil Kvyat, con quien Verstappen tiene una relación muy cercana, pero su embarazo actual será el primer hijo para el neerlandés.",
"Verstappen, quien tiene 64 victorias en su carrera y ha ganado los últimos cuatro títulos de F1, solo ha ganado una vez esta temporada. McLaren ha mostrado una ventaja sobre Red Bull de cara a la carrera del domingo, la sexta de la temporada. Verstappen está tercero en la clasificación de la serie.",
"Verstappen ganó las dos primeras carreras del Gran Premio de Miami, mientras que Lando Norris de McLaren logró su primer triunfo de la F1 en esta pista el año pasado.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR JENNA FRYER"
] | Associated Press News | 2025-05-01 15:33:50+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-c7d48561da084aca93284e5cc067bf19 | Winning numbers drawn in Sunday’s Colorado Pick 3 Evening | The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Colorado Pick 3 Evening” game were:
1, 5, 8
(one, five, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Sunday evening’s drawing of the “Colorado Pick 3 Evening” game were:",
"1, 5, 8",
"(one, five, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-12 03:14:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-4d5bdc5ee14b4dc3a0384aff5f59888b | Winning numbers drawn in Saturday’s Illinois Lotto Million 2 | The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Illinois Lotto Million 2" game were:
3, 7, 21, 24, 32, 33
(three, seven, twenty-one, twenty-four, thirty-two, thirty-three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Saturday’s drawing of the “Illinois Lotto Million 2\" game were:",
"3, 7, 21, 24, 32, 33",
"(three, seven, twenty-one, twenty-four, thirty-two, thirty-three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-18 03:34:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/corte-ue-ursula-mensaje-farmaceutica-309267c2040bc9d10a4dceda7dd9d58a | La corte falla a favor del New York Times sobre mensajes entre jefa de UE y ejecutivo farmacéutico | BRUSELAS (AP) — Un importante tribunal europeo dictaminó el miércoles que la Comisión Europea se equivocó al negar al New York Times el acceso a los mensajes de texto enviados entre la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, y un ejecutivo farmacéutico durante la pandemia de COVID-19, lo que ha impulsado nuevas peticiones de reforma por parte de los defensores de la transparencia.
Los abogados del periódico estadounidense “lograron refutar la presunción de inexistencia y de no posesión de los documentos solicitados”, según un comunicado del Tribunal General de la Unión Europea en Luxemburgo.
El caso destaca las preguntas persistentes sobre la supervisión de la Comisión, que insiste en que los mensajes de texto y otras comunicaciones electrónicas “efímeras” no constituyen necesariamente documentos de interés que deban guardarse o publicarse.
Un comunicado del tribunal señaló que “la comisión no puede simplemente afirmar que no posee los documentos solicitados, sino que debe proporcionar explicaciones creíbles que permitan al público y al tribunal entender por qué esos documentos no se pueden encontrar”.
Se indicó que la Comisión no había explicado “de manera plausible” por qué los mensajes no contenían información importante.
También se mencionó que la Comisión “no ha aclarado suficientemente si los mensajes de texto solicitados fueron eliminados y, de ser así, si la eliminación fue deliberada o automática o si el celular de la presidenta había sido reemplazado mientras tanto”.
“La decisión de hoy es una victoria para la transparencia y la rendición de cuentas en la Unión Europea, y envía un poderoso mensaje de que las comunicaciones efímeras no están fuera del alcance del escrutinio público”, dijo Nicole Taylor, portavoz del New York Times.
La comisión dijo que estudiaría el fallo y decidiría “los próximos pasos”, lo que podría referirse a una apelación ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el tribunal superior de la UE.
“La transparencia siempre ha sido de suma importancia para la Comisión y la presidenta Von der Leyen”, dijo en un comunicado.
Los defensores de la transparencia argumentan que la cada vez más poderosa rama ejecutiva de la UE debería crear un rastro documental de todas sus gestiones y liberar documentos cuando se soliciten.
“Esto debería servir como un catalizador para que la Comisión finalmente cambie su actitud restrictiva hacia la libertad de información”, dijo Shari Hinds, oficial de políticas de Transparencia Internacional, un grupo anticorrupción.
El New York Times afirmó que se intercambiaron mensajes entre Von der Leyen y el director general de Pfizer, Albert Bourla, mientras el COVID-19 devastaba comunidades desde Portugal hasta Finlandia y la UE se apresuraba a comprar miles de millones de vacunas.
Von der Leyen estaba bajo un intenso escrutinio, especialmente después de que AstraZeneca tuviera dificultades para entregar dosis de vacunas al bloque de 27 naciones.
En medio de una feroz competencia internacional por el acceso a las vacunas, Von der Leyen fue elogiada por su papel de liderazgo durante la pandemia, pero también recibió fuertes críticas por la opacidad de las negociaciones para reunir rápidamente 2.700 millones de euros (2.950 millones de dólares) para realizar un pedido de más de 1.000 millones de dosis de vacunas.
Al mismo tiempo que se informaba que intercambiaba mensajes directamente con el jefe de Pfizer, Von der Leyen elogiaba públicamente a la empresa como “un socio confiable”.
La comisión tiene poco más de dos meses para presentar una apelación ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea si decide impugnar el fallo del miércoles.
“La Comisión perdió tan completamente (en este fallo) y en todos los posibles fundamentos que revertir esto en el TJUE parece extremadamente improbable”, dijo Païvi Leino-Sandberg, profesora de derecho en la Universidad de Helsinki, quien tiene una demanda legal pendiente ante el mismo tribunal sobre las reglas de documentación interna de la Comisión. “Esta es una gran victoria para la transparencia”.
___
Lorne Cook, en Bruselas, contribuyó a este despacho. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BRUSELAS (AP) — Un importante tribunal europeo dictaminó el miércoles que la Comisión Europea se equivocó al negar al New York Times el acceso a los mensajes de texto enviados entre la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, y un ejecutivo farmacéutico durante la pandemia de COVID-19, lo que ha impulsado nuevas peticiones de reforma por parte de los defensores de la transparencia.",
"Los abogados del periódico estadounidense “lograron refutar la presunción de inexistencia y de no posesión de los documentos solicitados”, según un comunicado del Tribunal General de la Unión Europea en Luxemburgo.",
"El caso destaca las preguntas persistentes sobre la supervisión de la Comisión, que insiste en que los mensajes de texto y otras comunicaciones electrónicas “efímeras” no constituyen necesariamente documentos de interés que deban guardarse o publicarse.",
"Un comunicado del tribunal señaló que “la comisión no puede simplemente afirmar que no posee los documentos solicitados, sino que debe proporcionar explicaciones creíbles que permitan al público y al tribunal entender por qué esos documentos no se pueden encontrar”.",
"Se indicó que la Comisión no había explicado “de manera plausible” por qué los mensajes no contenían información importante.",
"También se mencionó que la Comisión “no ha aclarado suficientemente si los mensajes de texto solicitados fueron eliminados y, de ser así, si la eliminación fue deliberada o automática o si el celular de la presidenta había sido reemplazado mientras tanto”.",
"“La decisión de hoy es una victoria para la transparencia y la rendición de cuentas en la Unión Europea, y envía un poderoso mensaje de que las comunicaciones efímeras no están fuera del alcance del escrutinio público”, dijo Nicole Taylor, portavoz del New York Times.",
"La comisión dijo que estudiaría el fallo y decidiría “los próximos pasos”, lo que podría referirse a una apelación ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el tribunal superior de la UE.",
"“La transparencia siempre ha sido de suma importancia para la Comisión y la presidenta Von der Leyen”, dijo en un comunicado.",
"Los defensores de la transparencia argumentan que la cada vez más poderosa rama ejecutiva de la UE debería crear un rastro documental de todas sus gestiones y liberar documentos cuando se soliciten.",
"“Esto debería servir como un catalizador para que la Comisión finalmente cambie su actitud restrictiva hacia la libertad de información”, dijo Shari Hinds, oficial de políticas de Transparencia Internacional, un grupo anticorrupción.",
"El New York Times afirmó que se intercambiaron mensajes entre Von der Leyen y el director general de Pfizer, Albert Bourla, mientras el COVID-19 devastaba comunidades desde Portugal hasta Finlandia y la UE se apresuraba a comprar miles de millones de vacunas.",
"Von der Leyen estaba bajo un intenso escrutinio, especialmente después de que AstraZeneca tuviera dificultades para entregar dosis de vacunas al bloque de 27 naciones.",
"En medio de una feroz competencia internacional por el acceso a las vacunas, Von der Leyen fue elogiada por su papel de liderazgo durante la pandemia, pero también recibió fuertes críticas por la opacidad de las negociaciones para reunir rápidamente 2.700 millones de euros (2.950 millones de dólares) para realizar un pedido de más de 1.000 millones de dosis de vacunas.",
"Al mismo tiempo que se informaba que intercambiaba mensajes directamente con el jefe de Pfizer, Von der Leyen elogiaba públicamente a la empresa como “un socio confiable”.",
"La comisión tiene poco más de dos meses para presentar una apelación ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea si decide impugnar el fallo del miércoles.",
"“La Comisión perdió tan completamente (en este fallo) y en todos los posibles fundamentos que revertir esto en el TJUE parece extremadamente improbable”, dijo Païvi Leino-Sandberg, profesora de derecho en la Universidad de Helsinki, quien tiene una demanda legal pendiente ante el mismo tribunal sobre las reglas de documentación interna de la Comisión. “Esta es una gran victoria para la transparencia”.",
"___",
"Lorne Cook, en Bruselas, contribuyó a este despacho."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR SAM McNEIL"
] | Associated Press News | 2025-05-14 08:49:12+00:00 | true | null |
https://apnews.com/seattle-mariners-chicago-white-sox-jesse-scholtens-athlete-injuries-7208ae9a3f5f4f41a81f6f553300a0c2 | Mariners bring 6-game road win streak into game against the White Sox | Seattle Mariners (27-19, first in the AL West) vs. Chicago White Sox (14-34, fifth in the AL Central)
Chicago; Tuesday, 7:40 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Mariners: TBD; White Sox: Bryse Wilson (0-2, 6.00 ERA, 1.79 WHIP, 19 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Mariners -177, White Sox +149; over/under is 8 runs
BOTTOM LINE: The Seattle Mariners visit the Chicago White Sox trying to prolong a six-game road winning streak.
Chicago has a 9-13 record at home and a 14-34 record overall. The White Sox have gone 5-3 in games when they hit at least two home runs.
Seattle is 27-19 overall and 14-8 on the road. The Mariners have the third-ranked team on-base percentage in the AL at .325.
Tuesday’s game is the second time these teams match up this season.
TOP PERFORMERS: Miguel Vargas leads the White Sox with 16 extra base hits (10 doubles and six home runs). Andrew Vaughn is 7 for 38 with two doubles, two home runs and five RBIs over the last 10 games.
J.P. Crawford has a .271 batting average to lead the Mariners, and has five doubles and four home runs. Julio Rodriguez is 11 for 42 with two home runs and eight RBIs over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: White Sox: 4-6, .215 batting average, 4.24 ERA, outscored by 18 runs
Mariners: 5-5, .207 batting average, 3.82 ERA, outscored by four runs
INJURIES: White Sox: Tyler Gilbert: 15-Day IL (knee), Andrew Benintendi: 10-Day IL (calf), Fraser Ellard: 15-Day IL (lat), Martin Perez: 60-Day IL (forearm), Mike Tauchman: 10-Day IL (hamstring), Korey Lee: 10-Day IL (ankle), Drew Thorpe: 60-Day IL (elbow), Prelander Berroa: 60-Day IL (elbow), Ky Bush: 60-Day IL (elbow), Jesse Scholtens: 60-Day IL (elbow)
Mariners: Bryce Miller: 15-Day IL (elbow), Trent Thornton: 15-Day IL (stomach), Luke Raley: 10-Day IL (side), Gregory Santos: 60-Day IL (knee), Logan Gilbert: 15-Day IL (forearm), Victor Robles: 60-Day IL (shoulder), Ryan Bliss: 60-Day IL (biceps), George Kirby: 15-Day IL (shoulder), Jackson Kowar: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Seattle Mariners (27-19, first in the AL West) vs. Chicago White Sox (14-34, fifth in the AL Central)",
"Chicago; Tuesday, 7:40 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Mariners: TBD; White Sox: Bryse Wilson (0-2, 6.00 ERA, 1.79 WHIP, 19 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Mariners -177, White Sox +149; over/under is 8 runs",
"BOTTOM LINE: The Seattle Mariners visit the Chicago White Sox trying to prolong a six-game road winning streak.",
"Chicago has a 9-13 record at home and a 14-34 record overall. The White Sox have gone 5-3 in games when they hit at least two home runs.",
"Seattle is 27-19 overall and 14-8 on the road. The Mariners have the third-ranked team on-base percentage in the AL at .325.",
"Tuesday’s game is the second time these teams match up this season.",
"TOP PERFORMERS: Miguel Vargas leads the White Sox with 16 extra base hits (10 doubles and six home runs). Andrew Vaughn is 7 for 38 with two doubles, two home runs and five RBIs over the last 10 games.",
"J.P. Crawford has a .271 batting average to lead the Mariners, and has five doubles and four home runs. Julio Rodriguez is 11 for 42 with two home runs and eight RBIs over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: White Sox: 4-6, .215 batting average, 4.24 ERA, outscored by 18 runs",
"Mariners: 5-5, .207 batting average, 3.82 ERA, outscored by four runs",
"INJURIES: White Sox: Tyler Gilbert: 15-Day IL (knee), Andrew Benintendi: 10-Day IL (calf), Fraser Ellard: 15-Day IL (lat), Martin Perez: 60-Day IL (forearm), Mike Tauchman: 10-Day IL (hamstring), Korey Lee: 10-Day IL (ankle), Drew Thorpe: 60-Day IL (elbow), Prelander Berroa: 60-Day IL (elbow), Ky Bush: 60-Day IL (elbow), Jesse Scholtens: 60-Day IL (elbow)",
"Mariners: Bryce Miller: 15-Day IL (elbow), Trent Thornton: 15-Day IL (stomach), Luke Raley: 10-Day IL (side), Gregory Santos: 60-Day IL (knee), Logan Gilbert: 15-Day IL (forearm), Victor Robles: 60-Day IL (shoulder), Ryan Bliss: 60-Day IL (biceps), George Kirby: 15-Day IL (shoulder), Jackson Kowar: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Seattle Mariners",
"Chicago White Sox",
"Jesse Scholtens",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Tyler Gilbert",
"Bryce Miller",
"Drew Thorpe",
"Trent Thornton",
"Julio Rodriguez",
"Jackson Kowar",
"Prelander Berroa",
"MLB baseball",
"George Kirby",
"J.P. Crawford",
"Victor Robles",
"Korey Lee",
"Sports",
"Andrew Vaughn",
"Miguel Vargas",
"Logan Gilbert",
"Gregory Santos",
"Mike Tauchman",
"Martin Perez",
"Luke Raley",
"Chicago",
"Bryse Wilson",
"Fraser Ellard",
"Andrew Benintendi",
"Ryan Bliss"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 08:01:12+00:00 | true | null |
https://apnews.com/los-angeles-dodgers-arizona-diamondbacks-kyle-hurt-tommy-edman-eduardo-rodriguez-2a6c3b6cf26c45a29442ab500b64bd87 | Arizona Diamondbacks and Los Angeles Dodgers play in game 2 of series | Los Angeles Dodgers (25-13, first in the NL West) vs. Arizona Diamondbacks (20-18, fourth in the NL West)
Phoenix; Friday, 9:40 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Dodgers: Roki Sasaki (1-1, 3.86 ERA, 1.45 WHIP, 24 strikeouts); Diamondbacks: Eduardo Rodriguez (1-3, 5.92 ERA, 1.47 WHIP, 45 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Dodgers -132, Diamondbacks +111; over/under is 10 runs
BOTTOM LINE: The Arizona Diamondbacks lead 1-0 in a four-game series against the Los Angeles Dodgers.
Arizona is 10-10 at home and 20-18 overall. The Diamondbacks have the fifth-ranked team on-base percentage in the NL at .332.
Los Angeles has gone 10-10 in road games and 25-13 overall. The Dodgers have the second-ranked team batting average in the NL at .259.
The teams meet Friday for the second time this season.
TOP PERFORMERS: Geraldo Perdomo has eight doubles, five home runs and 30 RBIs for the Diamondbacks. Lourdes Gurriel is 12 for 39 with four doubles, two home runs and five RBIs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Diamondbacks: 5-5, .254 batting average, 4.60 ERA, outscored by seven runs
Dodgers: 7-3, .308 batting average, 3.54 ERA, outscored opponents by 35 runs
INJURIES: Diamondbacks: Justin Martinez: 15-Day IL (shoulder), A.J. Puk: 60-Day IL (elbow), Kendall Graveman: 15-Day IL (back), Jordan Montgomery: 60-Day IL (elbow), Blake Walston: 60-Day IL (elbow)
Dodgers: Evan Phillips: 15-Day IL (forearm), Teoscar Hernandez: 10-Day IL (groin), Tommy Edman: 10-Day IL (ankle), Blake Treinen: 60-Day IL (forearm), Michael Kopech: 60-Day IL (shoulder), Tyler Glasnow: 15-Day IL (shoulder), Edgardo Henriquez: 60-Day IL (foot), Blake Snell: 15-Day IL (shoulder), Kyle Hurt: 60-Day IL (elbow), Emmet Sheehan: 60-Day IL (elbow), Clayton Kershaw: 60-Day IL (toe), Michael Grove: 60-Day IL (shoulder), Brusdar Graterol: 60-Day IL (shoulder), River Ryan: 60-Day IL (elbow), Gavin Stone: 60-Day IL (shoulder)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Los Angeles Dodgers (25-13, first in the NL West) vs. Arizona Diamondbacks (20-18, fourth in the NL West)",
"Phoenix; Friday, 9:40 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Dodgers: Roki Sasaki (1-1, 3.86 ERA, 1.45 WHIP, 24 strikeouts); Diamondbacks: Eduardo Rodriguez (1-3, 5.92 ERA, 1.47 WHIP, 45 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Dodgers -132, Diamondbacks +111; over/under is 10 runs",
"BOTTOM LINE: The Arizona Diamondbacks lead 1-0 in a four-game series against the Los Angeles Dodgers.",
"Arizona is 10-10 at home and 20-18 overall. The Diamondbacks have the fifth-ranked team on-base percentage in the NL at .332.",
"Los Angeles has gone 10-10 in road games and 25-13 overall. The Dodgers have the second-ranked team batting average in the NL at .259.",
"The teams meet Friday for the second time this season.",
"TOP PERFORMERS: Geraldo Perdomo has eight doubles, five home runs and 30 RBIs for the Diamondbacks. Lourdes Gurriel is 12 for 39 with four doubles, two home runs and five RBIs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Diamondbacks: 5-5, .254 batting average, 4.60 ERA, outscored by seven runs",
"Dodgers: 7-3, .308 batting average, 3.54 ERA, outscored opponents by 35 runs",
"INJURIES: Diamondbacks: Justin Martinez: 15-Day IL (shoulder), A.J. Puk: 60-Day IL (elbow), Kendall Graveman: 15-Day IL (back), Jordan Montgomery: 60-Day IL (elbow), Blake Walston: 60-Day IL (elbow)",
"Dodgers: Evan Phillips: 15-Day IL (forearm), Teoscar Hernandez: 10-Day IL (groin), Tommy Edman: 10-Day IL (ankle), Blake Treinen: 60-Day IL (forearm), Michael Kopech: 60-Day IL (shoulder), Tyler Glasnow: 15-Day IL (shoulder), Edgardo Henriquez: 60-Day IL (foot), Blake Snell: 15-Day IL (shoulder), Kyle Hurt: 60-Day IL (elbow), Emmet Sheehan: 60-Day IL (elbow), Clayton Kershaw: 60-Day IL (toe), Michael Grove: 60-Day IL (shoulder), Brusdar Graterol: 60-Day IL (shoulder), River Ryan: 60-Day IL (elbow), Gavin Stone: 60-Day IL (shoulder)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Los Angeles Dodgers",
"Arizona Diamondbacks",
"Kyle Hurt",
"Tommy Edman",
"Eduardo Rodriguez",
"Tyler Glasnow",
"Justin Martinez",
"Jordan Montgomery",
"Arizona",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Gavin Stone",
"Edgardo Henriquez",
"Blake Treinen",
"Brusdar Graterol",
"Teoscar Hernandez",
"Michael Grove",
"Evan Phillips",
"Clayton Kershaw",
"Kendall Graveman",
"Emmet Sheehan",
"MLB baseball",
"Sports",
"Blake Snell",
"A.J. Puk",
"Geraldo Perdomo",
"Lourdes Gurriel",
"Michael Kopech"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-09 08:00:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/phillies-rays-score-1b4ff075bc0b6013377f13ced039aab4 | Sánchez allows 1 hit, Turner, Stott and Harper combine for 6 RBIs in Phillies 7-0 win over Rays | TAMPA, Fla. (AP) — Cristopher Sánchez allowed one hit over six innings, Trea Turner, Bryson Stott and Bryce Harper each drove in two runs, and the Philadelphia Phillies beat the Tampa Bay Rays 7-0 on Wednesday night.
Sánchez (4-1) allowed a single by Junior Caminero in the first and walked Danny Jansen but didn’t allow a player past first base the rest of the night, finishing with three walks and five strikeouts. He lowered his ERA from 3.45 to 2.89.
Turner hit a line-drive solo homer to left-center in the third off Shane Baz (3-2). The Tampa Bay starter then unraveled in the fourth, when Johan Rojas dropped a squeeze bunt to score J.T. Realmuto from third. Philadelphia followed with three straight hits in a five-run inning, and Harper’s two-run double chased Baz.
Realmuto was the only Philadelphia starter without a hit. He left the game in the seventh with a left foot contusion after fouling a pitch off his shoe.
Kyle Schwarber singled in the first to reach safely in a 42nd consecutive game, the longest active streak in the majors.
Philadelphia is 8-2 since an April 25 loss.
Key moment
Sánchez fanned Curtis Mead on a 1-2 sinker in the fourth. Tampa Bay originally signed Sánchez at age 16 in 2013, then traded him to Philadelphia after the 2019 season for Mead. Facing Sánchez for the first time since the trade, Mead was 0 for 2 against him Wednesday. In three starts against his former team, Sánchez is now 1-0 with a 0.50 ERA.
Key stat
Taijuan Walker earned his first career save, retiring nine of 10 batters faced with seven strikeouts over the final three innings.
Up next
LHP Jesús Luzardo (3-0, 1.94 ERA) goes for Philadelphia in the series finale. The Rays counter with RHP Ryan Pepiot (2-4, 4.23).
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TAMPA, Fla. (AP) — Cristopher Sánchez allowed one hit over six innings, Trea Turner, Bryson Stott and Bryce Harper each drove in two runs, and the Philadelphia Phillies beat the Tampa Bay Rays 7-0 on Wednesday night.",
"Sánchez (4-1) allowed a single by Junior Caminero in the first and walked Danny Jansen but didn’t allow a player past first base the rest of the night, finishing with three walks and five strikeouts. He lowered his ERA from 3.45 to 2.89.",
"Turner hit a line-drive solo homer to left-center in the third off Shane Baz (3-2). The Tampa Bay starter then unraveled in the fourth, when Johan Rojas dropped a squeeze bunt to score J.T. Realmuto from third. Philadelphia followed with three straight hits in a five-run inning, and Harper’s two-run double chased Baz.",
"Realmuto was the only Philadelphia starter without a hit. He left the game in the seventh with a left foot contusion after fouling a pitch off his shoe.",
"Kyle Schwarber singled in the first to reach safely in a 42nd consecutive game, the longest active streak in the majors.",
"Philadelphia is 8-2 since an April 25 loss."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Sánchez fanned Curtis Mead on a 1-2 sinker in the fourth. Tampa Bay originally signed Sánchez at age 16 in 2013, then traded him to Philadelphia after the 2019 season for Mead. Facing Sánchez for the first time since the trade, Mead was 0 for 2 against him Wednesday. In three starts against his former team, Sánchez is now 1-0 with a 0.50 ERA."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"Taijuan Walker earned his first career save, retiring nine of 10 batters faced with seven strikeouts over the final three innings."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"LHP Jesús Luzardo (3-0, 1.94 ERA) goes for Philadelphia in the series finale. The Rays counter with RHP Ryan Pepiot (2-4, 4.23).",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Bryce Harper",
"Philadelphia Phillies",
"Tampa Bay Rays",
"Cristopher Snchez",
"Taijuan Walker",
"Baseball",
"MLB",
"MLB baseball",
"Danny Jansen",
"Kyle Schwarber",
"Ryan Pepiot",
"Johan Rojas",
"Trea Turner",
"J.T. Realmuto",
"Shane Baz",
"Bryson Stott",
"Junior Caminero",
"Sports",
"Curtis Mead"
] | [
"ZAK GILBERT"
] | Associated Press News | 2025-05-08 02:16:50+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/barcelona-madrid-turismo-airbnb-controles-protestas-deb7a057d5c7f0ec528719a23578a59c | España ordena a Airbnb bloquear cerca de 66.000 alojamientos vacacionales por infracciones de normas | MADRID (AP) — El gobierno de España ha ordenado a Airbnb bloquear cerca de 66.000 anuncios de alojamientos vacacionales en su plataforma por haber violado las normas, informó el lunes el Ministerio de Consumo.
El Ministerio explicó que muchos de los 65.935 anuncios de Airbnb que había ordenado retirar no incluían su número de licencia ni especificaban si el propietario era un individuo o una empresa. Otros proporcionaban números de licencia que no coincidían con los que las autoridades tenían, añadió.
España está lidiando con una crisis de coste de la vivienda que ha levado al gobierno a tomar medidas contra las empresas de alquileres turísticos de corto plazo.
En los últimos meses, decenas de miles de españoles han salido a las calles para protestar por el aumento de los costos de vivienda y alquiler, que muchos dicen fueron disparados por los alquileres vacacionales en plataformas como Airbnb que han proliferado en ciudades como Madrid y Barcelona y en muchos otros destinos turísticos populares.
“Basta ya de proteger a quienes hacen negocio con el derecho a la vivienda. Deben actuar, no hay excusas para no actuar”, dijo el lunes a los periodistas el ministro de Consumo, Pablo Bustinduy.
Airbnb anunció que apelará la decisión. A través de un portavoz, la empresa afirmó que no creía que el Ministerio estuviera autorizado para dictaminar sobre los alquileres a corto plazo, y que había utilizado “una metodología indiscriminada” para incluir alquileres de Airbnb que no necesitan una licencia para operar.
El año pasado, Barcelona anunció un plan para cerrar todos los 10.000 apartamentos con licencia en la ciudad como alquileres a corto plazo para 2028, con el fin de salvaguardar la oferta de viviendas para los residentes a tiempo completo.
El Ministerio detalló que había notificado hace meses a Airbnb sobre los anuncios que no cumplen con las normas, pero que la empresa había apelado la medida en los tribunales.
El gobierno de España indicó que el alto tribunal de Madrid había respaldado la orden enviada a Airbnb. Bustinduy dijo que implicaba la eliminación inmediata de 5.800 anuncios de alquiler del sitio. Se emitirán dos órdenes posteriores hasta alcanzar las casi 66.000 eliminaciones, afirmó.
El gobierno de España indicó que la primera ronda de alquileres afectados por la orden se encuentra en todo el país, incluyendo en la capital, Madrid, en Andalucía y también en Cataluña, cuya capital es Barcelona. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MADRID (AP) — El gobierno de España ha ordenado a Airbnb bloquear cerca de 66.000 anuncios de alojamientos vacacionales en su plataforma por haber violado las normas, informó el lunes el Ministerio de Consumo.",
"El Ministerio explicó que muchos de los 65.935 anuncios de Airbnb que había ordenado retirar no incluían su número de licencia ni especificaban si el propietario era un individuo o una empresa. Otros proporcionaban números de licencia que no coincidían con los que las autoridades tenían, añadió.",
"España está lidiando con una crisis de coste de la vivienda que ha levado al gobierno a tomar medidas contra las empresas de alquileres turísticos de corto plazo.",
"En los últimos meses, decenas de miles de españoles han salido a las calles para protestar por el aumento de los costos de vivienda y alquiler, que muchos dicen fueron disparados por los alquileres vacacionales en plataformas como Airbnb que han proliferado en ciudades como Madrid y Barcelona y en muchos otros destinos turísticos populares.",
"“Basta ya de proteger a quienes hacen negocio con el derecho a la vivienda. Deben actuar, no hay excusas para no actuar”, dijo el lunes a los periodistas el ministro de Consumo, Pablo Bustinduy.",
"Airbnb anunció que apelará la decisión. A través de un portavoz, la empresa afirmó que no creía que el Ministerio estuviera autorizado para dictaminar sobre los alquileres a corto plazo, y que había utilizado “una metodología indiscriminada” para incluir alquileres de Airbnb que no necesitan una licencia para operar.",
"El año pasado, Barcelona anunció un plan para cerrar todos los 10.000 apartamentos con licencia en la ciudad como alquileres a corto plazo para 2028, con el fin de salvaguardar la oferta de viviendas para los residentes a tiempo completo.",
"El Ministerio detalló que había notificado hace meses a Airbnb sobre los anuncios que no cumplen con las normas, pero que la empresa había apelado la medida en los tribunales.",
"El gobierno de España indicó que el alto tribunal de Madrid había respaldado la orden enviada a Airbnb. Bustinduy dijo que implicaba la eliminación inmediata de 5.800 anuncios de alquiler del sitio. Se emitirán dos órdenes posteriores hasta alcanzar las casi 66.000 eliminaciones, afirmó.",
"El gobierno de España indicó que la primera ronda de alquileres afectados por la orden se encuentra en todo el país, incluyendo en la capital, Madrid, en Andalucía y también en Cataluña, cuya capital es Barcelona."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR SUMAN NAISHADHAM"
] | Associated Press News | 2025-05-19 11:03:20+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-7ec53f5fd10d4bc8bc5136f55b7c83ca | Winning numbers drawn in Wednesday’s New York Win 4 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:
4, 5, 6, 8
(four, five, six, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:",
"4, 5, 6, 8",
"(four, five, six, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 03:29:58+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-4337fa7e5a1a4fbbb94558e85f6c94e9 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Ohio Kicker | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Ohio Kicker” game were:
1, 1, 2, 2, 6, 7
(one, one, two, two, six, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Ohio Kicker” game were:",
"1, 1, 2, 2, 6, 7",
"(one, one, two, two, six, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-15 01:19:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/inmigrantes-detencion-arrestos-tribunales-ice-5e4492f157cefad77f595fe21f9a9b16 | Arrestos de inmigrantes en tribunales de EEUU preocupan a defensores de derechos humanos | SEATTLE (AP) — En un tribunal de Virginia, tres agentes de inmigración vestidos de civil —uno de ellos con pasamontañas— detuvieron a un hombre a quien le acababan de desestimar cargos por un delito menor de agresión. Se negaron a mostrarle una identificación o una orden judicial, y uno de ellos amenazó con procesar a los horrorizados testigos que intentaron intervenir, como muestra un video grabado con un celular.
En Carolina del Norte, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) confirmó el arresto de cuatro personas en un tribunal del condado, según informes de medios locales, lo que llevó al jefe de la policía a expresar su preocupación por la falta de comunicación de la agencia, así como por la disrupción de los procedimientos judiciales.
En un tribunal de Nueva Hampshire, un par de agentes derribaron a un venezolano fuera de un ascensor, y al hacerlo, tiraron a un hombre mayor que caminaba con un bastón. Y en Boston, un agente del ICE detuvo a un hombre que era juzgado. Un juez municipal declaró al agente en desacato por el arresto, pero la orden fue revocada posteriormente por un juez federal.
La oleada de operativos migratorios en los tribunales de todo el país durante el último mes, que ya ha sido muy criticada por funcionarios judiciales y abogados, ha renovado una batalla legal que inició en el primer mandato del presidente Donald Trump, haciendo que los defensores teman que las personas eviten acudir a los tribunales.
Esto ha llamado la atención aún más tras el arresto de la jueza Hannah Dugan el viernes pasado en Wisconsin. El FBI arrestó a Dugan acusándola de intentar ayudar a un acusado a evadir a los agentes federales que lo esperaban permitiéndole salir de la sala del tribunal por una puerta del jurado.
“Algunos de estos jueces creen que están por encima de la ley, y no es así. Y hoy estamos enviando un mensaje muy contundente”, declaró la secretaria de Justicia de Estados Unidos, Pam Bondi, durante una aparición en Fox News después del arresto.
Prácticas de arresto del ICE
Lena Graber, abogada sénior del Immigrant Legal Resource Center (Centro de Recursos Legales para Inmigrantes), declaró a The Associated Press que sabe de al menos una docena de arrestos migratorios recientes en juzgados de todo el país.
“El contexto histórico es realmente importante”, dijo Graber. “Esto es algo que no formaba parte de la práctica del ICE hasta el primer gobierno de Trump, y la gente estaba en shock”.
El ICE mantuvo durante mucho tiempo la práctica general de no arrestar a personas en ciertos lugares, como escuelas, hospitales, tribunales e iglesias. Pero durante el primer gobierno de Trump, la agencia adoptó una política que permitía explícitamente arrestar a “extranjeros específicos señalados” en los juzgados, con el argumento de que era de especial importancia en jurisdicciones “santuario”, donde los funcionarios no notifican a la agencia antes de liberar a inmigrantes que enfrentan casos de deportación.
Los arrestos de inmigrantes en los tribunales se dispararon, lo que provocó la condena de funcionarios judiciales y organizaciones legales, así como demandas de algunos estados y la aprobación de proyectos de ley que buscaban bloquear la práctica.
El caso de Dugan es similar a uno presentado durante el primer gobierno de Trump contra un juez de Massachusetts, acusado de ayudar a un hombre a escabullirse por la puerta trasera de un juzgado para evadir a un oficial de inmigración que lo esperaba. Un juez de Oregon enfrentó acusaciones similares —aunque no un arresto ni cargos penales— en 2017.
Los presidentes de tribunales de algunos estados, como California y Washington, pidieron al ICE que dejara de hacerlo, y argumentaron que el miedo al arresto disuadiría a las víctimas y a los testigos de delitos de comparecer ante el juzgado. En un caso muy publicitado, agentes en Texas arrestaron a una mujer mientras obtenía una orden de protección contra un presunto abusador.
El gobierno de Biden impuso restricciones a los arrestos de inmigrantes en los tribunales, pero fueron revertidas rápidamente cuando Trump regresó al cargo este año.
Según las directrices emitidas el 21 de enero, los agentes del ICE pueden llevar a cabo controles migratorios en los juzgados o en sus inmediaciones si creen que alguien a quien intentan encontrar estará allí. Siempre que sea posible, los agentes deben realizar los arrestos en áreas no públicas, coordinarse con quienes trabajan en la seguridad del tribunal y evitar la perturbación de las operaciones judiciales.
Fiscal de Virginia promete investigar arresto en tribunal
Teodoro Domínguez Rodríguez, identificado por el ICE como ciudadano hondureño, fue confrontado y arrestado por agentes de inmigración tras salir de un juzgado de Charlottesville el 22 de abril. Fue el segundo arresto migratorio en el tribunal ese día.
El primero no fue videograbado, pero al correrse la voz, Nick Reppucci, quien encabeza la oficina del defensor público del lugar, se apresuró a enviar personal al juzgado. Capturaron en cámara el arresto de Domínguez Rodríguez.
Los tres agentes, uno de ellos con pasamontañas, ignoraron las exigencias de los observadores de mostrar sus placas o una orden judicial, como se muestra en el video. Un agente amenazó diciendo que la fiscalía federal procesaría a dos mujeres que intentaron interponerse entre los agentes y Domínguez Rodríguez.
El jefe policial Chan Bryant confirmó que los agentes mostraron previamente sus placas y documentación a un funcionario de la corte. No obstante, Jim Hingeley, fiscal del condado de Albemarle, criticó a los agentes por no identificarse al realizar el arresto.
“Los espectadores o la persona que es arrestada podrían haber ofrecido resistencia violenta ante lo que, en apariencia, era una agresión y secuestro ilegales”, dijo Hingeley en un comunicado enviado por correo electrónico.
Reppucci condenó la “normalización que ocurre aquí, donde las fuerzas federales del orden detienen gente en este momento sin que se les exija mostrar a esa persona ningún tipo de identificación”.
En una declaración escrita, el ICE respaldó las acciones de los agentes, “quienes están capacitados para evaluar y procesar las detenciones de la manera que garantice el éxito operativo y la seguridad pública”.
The Associated Press no pudo localizar a familiares que pudieran hablar en nombre de Domínguez Rodríguez, y no se sabe si tenía un abogado que lo representara.
Repucci enfatizó el impacto que podrían tener los arrestos como el de Domínguez Rodríguez en las personas que acuden a los tribunales, un lugar donde, dijo, se supone que las “disputas se resuelven de manera ordenada y pacífica”.
“Personas en procesos de divorcio, con disputas civiles, audiencias de custodia, testigos potenciales —es menos probable que todos ellos acudan a los tribunales”, agregó.
___
Claire Rush, en Portland, Oregon, y Rebecca Santana, en Washington, contribuyeron a este despacho. Hollingsworth reportó desde Mission, Kansas. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SEATTLE (AP) — En un tribunal de Virginia, tres agentes de inmigración vestidos de civil —uno de ellos con pasamontañas— detuvieron a un hombre a quien le acababan de desestimar cargos por un delito menor de agresión. Se negaron a mostrarle una identificación o una orden judicial, y uno de ellos amenazó con procesar a los horrorizados testigos que intentaron intervenir, como muestra un video grabado con un celular.",
"En Carolina del Norte, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) confirmó el arresto de cuatro personas en un tribunal del condado, según informes de medios locales, lo que llevó al jefe de la policía a expresar su preocupación por la falta de comunicación de la agencia, así como por la disrupción de los procedimientos judiciales.",
"En un tribunal de Nueva Hampshire, un par de agentes derribaron a un venezolano fuera de un ascensor, y al hacerlo, tiraron a un hombre mayor que caminaba con un bastón. Y en Boston, un agente del ICE detuvo a un hombre que era juzgado. Un juez municipal declaró al agente en desacato por el arresto, pero la orden fue revocada posteriormente por un juez federal.",
"La oleada de operativos migratorios en los tribunales de todo el país durante el último mes, que ya ha sido muy criticada por funcionarios judiciales y abogados, ha renovado una batalla legal que inició en el primer mandato del presidente Donald Trump, haciendo que los defensores teman que las personas eviten acudir a los tribunales.",
"Esto ha llamado la atención aún más tras el arresto de la jueza Hannah Dugan el viernes pasado en Wisconsin. El FBI arrestó a Dugan acusándola de intentar ayudar a un acusado a evadir a los agentes federales que lo esperaban permitiéndole salir de la sala del tribunal por una puerta del jurado.",
"“Algunos de estos jueces creen que están por encima de la ley, y no es así. Y hoy estamos enviando un mensaje muy contundente”, declaró la secretaria de Justicia de Estados Unidos, Pam Bondi, durante una aparición en Fox News después del arresto."
]
},
{
"headline": [
"Prácticas de arresto del ICE"
],
"paragraphs": [
"Lena Graber, abogada sénior del Immigrant Legal Resource Center (Centro de Recursos Legales para Inmigrantes), declaró a The Associated Press que sabe de al menos una docena de arrestos migratorios recientes en juzgados de todo el país.",
"“El contexto histórico es realmente importante”, dijo Graber. “Esto es algo que no formaba parte de la práctica del ICE hasta el primer gobierno de Trump, y la gente estaba en shock”.",
"El ICE mantuvo durante mucho tiempo la práctica general de no arrestar a personas en ciertos lugares, como escuelas, hospitales, tribunales e iglesias. Pero durante el primer gobierno de Trump, la agencia adoptó una política que permitía explícitamente arrestar a “extranjeros específicos señalados” en los juzgados, con el argumento de que era de especial importancia en jurisdicciones “santuario”, donde los funcionarios no notifican a la agencia antes de liberar a inmigrantes que enfrentan casos de deportación.",
"Los arrestos de inmigrantes en los tribunales se dispararon, lo que provocó la condena de funcionarios judiciales y organizaciones legales, así como demandas de algunos estados y la aprobación de proyectos de ley que buscaban bloquear la práctica.",
"El caso de Dugan es similar a uno presentado durante el primer gobierno de Trump contra un juez de Massachusetts, acusado de ayudar a un hombre a escabullirse por la puerta trasera de un juzgado para evadir a un oficial de inmigración que lo esperaba. Un juez de Oregon enfrentó acusaciones similares —aunque no un arresto ni cargos penales— en 2017.",
"Los presidentes de tribunales de algunos estados, como California y Washington, pidieron al ICE que dejara de hacerlo, y argumentaron que el miedo al arresto disuadiría a las víctimas y a los testigos de delitos de comparecer ante el juzgado. En un caso muy publicitado, agentes en Texas arrestaron a una mujer mientras obtenía una orden de protección contra un presunto abusador.",
"El gobierno de Biden impuso restricciones a los arrestos de inmigrantes en los tribunales, pero fueron revertidas rápidamente cuando Trump regresó al cargo este año.",
"Según las directrices emitidas el 21 de enero, los agentes del ICE pueden llevar a cabo controles migratorios en los juzgados o en sus inmediaciones si creen que alguien a quien intentan encontrar estará allí. Siempre que sea posible, los agentes deben realizar los arrestos en áreas no públicas, coordinarse con quienes trabajan en la seguridad del tribunal y evitar la perturbación de las operaciones judiciales."
]
},
{
"headline": [
"Fiscal de Virginia promete investigar arresto en tribunal"
],
"paragraphs": [
"Teodoro Domínguez Rodríguez, identificado por el ICE como ciudadano hondureño, fue confrontado y arrestado por agentes de inmigración tras salir de un juzgado de Charlottesville el 22 de abril. Fue el segundo arresto migratorio en el tribunal ese día.",
"El primero no fue videograbado, pero al correrse la voz, Nick Reppucci, quien encabeza la oficina del defensor público del lugar, se apresuró a enviar personal al juzgado. Capturaron en cámara el arresto de Domínguez Rodríguez.",
"Los tres agentes, uno de ellos con pasamontañas, ignoraron las exigencias de los observadores de mostrar sus placas o una orden judicial, como se muestra en el video. Un agente amenazó diciendo que la fiscalía federal procesaría a dos mujeres que intentaron interponerse entre los agentes y Domínguez Rodríguez.",
"El jefe policial Chan Bryant confirmó que los agentes mostraron previamente sus placas y documentación a un funcionario de la corte. No obstante, Jim Hingeley, fiscal del condado de Albemarle, criticó a los agentes por no identificarse al realizar el arresto.",
"“Los espectadores o la persona que es arrestada podrían haber ofrecido resistencia violenta ante lo que, en apariencia, era una agresión y secuestro ilegales”, dijo Hingeley en un comunicado enviado por correo electrónico.",
"Reppucci condenó la “normalización que ocurre aquí, donde las fuerzas federales del orden detienen gente en este momento sin que se les exija mostrar a esa persona ningún tipo de identificación”.",
"En una declaración escrita, el ICE respaldó las acciones de los agentes, “quienes están capacitados para evaluar y procesar las detenciones de la manera que garantice el éxito operativo y la seguridad pública”.",
"The Associated Press no pudo localizar a familiares que pudieran hablar en nombre de Domínguez Rodríguez, y no se sabe si tenía un abogado que lo representara.",
"Repucci enfatizó el impacto que podrían tener los arrestos como el de Domínguez Rodríguez en las personas que acuden a los tribunales, un lugar donde, dijo, se supone que las “disputas se resuelven de manera ordenada y pacífica”.",
"“Personas en procesos de divorcio, con disputas civiles, audiencias de custodia, testigos potenciales —es menos probable que todos ellos acudan a los tribunales”, agregó.",
"___",
"Claire Rush, en Portland, Oregon, y Rebecca Santana, en Washington, contribuyeron a este despacho. Hollingsworth reportó desde Mission, Kansas."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR GENE JOHNSON",
"HEATHER HOLLINGSWORTH"
] | Associated Press News | 2025-05-01 17:27:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/charles-barkley-sidney-crosby-ismael-valenzuela-lebron-james-horse-racing-4c31f6ce0e569f13817b17dfb2280d00 | Today in Sports - Charles Barkley scores 56 points, including a playoff-record 38 in the first half | May 4
1905 — Belmont Park in New York opens for its first thoroughbred meet.
1924 — VIII Summer Olympic Games open at Olympic Stadium of Colombes, Paris, France.
1935 — Omaha, ridden by Willis Saunders, wins the Kentucky Derby by 1 1/2 lengths over Roman Soldier. Omaha goes on to win the Triple Crown.
1946 — Assault, ridden by Warren Mehrtens, wins the Kentucky Derby by eight lengths over Spy Song on his way to the Triple Crown.
1957 — Iron Liege, ridden by Bill Hartack, wins the Kentucky Derby by a nose when jockey Willie Shoemaker, aboard Gallant Man, misjudges the finish line. Shoemaker is in front but stands the saddle before the finish.
1965 — Willie Mays 512th HR breaks Mel Ott’s 511th NL record.
1968 — Dancer’s Image, ridden by Bob Ussery, wins the Kentucky Derby by 1 1/2 lengths over Forward Pass. Three days later, Dancer’s Image is disqualified when traces of a painkiller are found in tests. Forward Pass, ridden by Ismael Valenzuela, is declared the winner.
1968 — The Pittsburgh Pipers beat New Orleans Buccaneers 122-113 in Game 7 to win the first ABA championship.
1968 — 94th Kentucky Derby: Ismael Valenzuela aboard Forward Pass wins.
1969 — The Montreal Canadiens win the Stanley Cup with a four-game sweep, beating the St. Louis Blues 2-1.
1974 — 100th Kentucky Derby: Puerto Rican jockey Ángel Cordero Jr. wins aboard Cannonade for first of 3 Derby victories.
1985 — 111th Kentucky Derby: Puerto Rican jockey Ángel Cordero Jr.wins aboard Spend A Buck for his third Derby triumph.
1991 — 117th Kentucky Derby: Chris Antley wins aboard Strike the Gold, the first of 2 Derby victories.
1994 — Charles Barkley scores 56 points, including a playoff-record 38 in the first half, to lead the Phoenix Suns to a 140-133 victory over the Golden State Warriors.
1994 — Arsenal of England win 34th European Cup Winner’s Cup against Parma of Italy 1-0 in Copenhagen.
1999 — The New Jersey Devils become the first top-seeded team to lose in the first round of the playoffs in consecutive years when they are beaten 4-2 to the Pittsburgh Penguins in Game 7.
2000 — Keith Primeau ends the third-longest game in NHL history by scoring at 12:01 of the fifth overtime to give the Philadelphia Flyers a 2-1 victory over the Pittsburgh Penguins, tying their Eastern Conference semifinal series at two games apiece.
2002 — Barry Bonds hits his 400th home run as an SF Giant.
2002 — English FA Cup Final, Millennium Stadium, Cardiff (73,963): Arsenal beats Chelsea, 2-0 for 8th title.
2003 — Detroit becomes the seventh NBA team to advance after falling behind 3-1 in a series, beating Orlando 108-93.
2008 — In the eighth longest game in NHL history, Dallas eliminates San Jose in Game 6 of the Western Conference semifinals. In a game that lasts 5 hours, 17 minutes, the Stars beat the Sharks 2-1 after Brenden Morrow scores a power play goal 9:03 into the fourth overtime.
2009 — Cleveland’s LeBron James, unstoppable at both ends of the floor this season, is named the NBA’s MVP. James, who easily outdistanced Kobe Bryant of the Los Angeles Lakers in the voting, averaged 28.4 points, 7.6 rebounds and 7.2 assists.
2009 — Alex Ovechkin records his first NHL playoff hat trick and scores the winning goal in Washington’s 4-3 win over Pittsburgh in Game 2 of their Eastern Conference series. Sidney Crosby of the Penguins also scores three goals.
2013 — Floyd Mayweather comes back from a year’s absence to win a unanimous 12-round decision over Robert Guerrero in their welterweight title fight in Las Vegas. All three judges score the bout 117-111 and Mayweather remains unbeaten in 44 fights.
2015 — Golden State Warrior Stephen Curry is named MVP for the 2014-15 NBA season.
2016 — J.R. Smith makes seven 3-pointers and the Cleveland Cavaliers drain an NBA-record 25 3s in a 123-98 win over the Atlanta Hawks in Game 2 of the second round. Cleveland finishes 25 of 45 behind the arc, with 10 players making at least one 3. Cleveland’s 25 3s are the most in any game — regular or postseason.
2018 — Albert Pujols, LA Angels hits his 3,000 hit.
2019 — Mexican boxer Canelo Alvarez unifies a trio of middleweight world titles in a close, unanimous decision over Daniel Jacobs at T-Mobile Arena in Las Vegas.
2024 — 150th Kentucky Derby: Jockey Brian Hernandez Jr. aboard 18-1 chance Mystik Dan wins in a tight three-way photo finish.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"May 4",
"1905 — Belmont Park in New York opens for its first thoroughbred meet.",
"1924 — VIII Summer Olympic Games open at Olympic Stadium of Colombes, Paris, France.",
"1935 — Omaha, ridden by Willis Saunders, wins the Kentucky Derby by 1 1/2 lengths over Roman Soldier. Omaha goes on to win the Triple Crown.",
"1946 — Assault, ridden by Warren Mehrtens, wins the Kentucky Derby by eight lengths over Spy Song on his way to the Triple Crown.",
"1957 — Iron Liege, ridden by Bill Hartack, wins the Kentucky Derby by a nose when jockey Willie Shoemaker, aboard Gallant Man, misjudges the finish line. Shoemaker is in front but stands the saddle before the finish.",
"1965 — Willie Mays 512th HR breaks Mel Ott’s 511th NL record.",
"1968 — Dancer’s Image, ridden by Bob Ussery, wins the Kentucky Derby by 1 1/2 lengths over Forward Pass. Three days later, Dancer’s Image is disqualified when traces of a painkiller are found in tests. Forward Pass, ridden by Ismael Valenzuela, is declared the winner.",
"1968 — The Pittsburgh Pipers beat New Orleans Buccaneers 122-113 in Game 7 to win the first ABA championship.",
"1968 — 94th Kentucky Derby: Ismael Valenzuela aboard Forward Pass wins.",
"1969 — The Montreal Canadiens win the Stanley Cup with a four-game sweep, beating the St. Louis Blues 2-1.",
"1974 — 100th Kentucky Derby: Puerto Rican jockey Ángel Cordero Jr. wins aboard Cannonade for first of 3 Derby victories.",
"1985 — 111th Kentucky Derby: Puerto Rican jockey Ángel Cordero Jr.wins aboard Spend A Buck for his third Derby triumph.",
"1991 — 117th Kentucky Derby: Chris Antley wins aboard Strike the Gold, the first of 2 Derby victories.",
"1994 — Charles Barkley scores 56 points, including a playoff-record 38 in the first half, to lead the Phoenix Suns to a 140-133 victory over the Golden State Warriors.",
"1994 — Arsenal of England win 34th European Cup Winner’s Cup against Parma of Italy 1-0 in Copenhagen.",
"1999 — The New Jersey Devils become the first top-seeded team to lose in the first round of the playoffs in consecutive years when they are beaten 4-2 to the Pittsburgh Penguins in Game 7.",
"2000 — Keith Primeau ends the third-longest game in NHL history by scoring at 12:01 of the fifth overtime to give the Philadelphia Flyers a 2-1 victory over the Pittsburgh Penguins, tying their Eastern Conference semifinal series at two games apiece.",
"2002 — Barry Bonds hits his 400th home run as an SF Giant.",
"2002 — English FA Cup Final, Millennium Stadium, Cardiff (73,963): Arsenal beats Chelsea, 2-0 for 8th title.",
"2003 — Detroit becomes the seventh NBA team to advance after falling behind 3-1 in a series, beating Orlando 108-93.",
"2008 — In the eighth longest game in NHL history, Dallas eliminates San Jose in Game 6 of the Western Conference semifinals. In a game that lasts 5 hours, 17 minutes, the Stars beat the Sharks 2-1 after Brenden Morrow scores a power play goal 9:03 into the fourth overtime.",
"2009 — Cleveland’s LeBron James, unstoppable at both ends of the floor this season, is named the NBA’s MVP. James, who easily outdistanced Kobe Bryant of the Los Angeles Lakers in the voting, averaged 28.4 points, 7.6 rebounds and 7.2 assists.",
"2009 — Alex Ovechkin records his first NHL playoff hat trick and scores the winning goal in Washington’s 4-3 win over Pittsburgh in Game 2 of their Eastern Conference series. Sidney Crosby of the Penguins also scores three goals.",
"2013 — Floyd Mayweather comes back from a year’s absence to win a unanimous 12-round decision over Robert Guerrero in their welterweight title fight in Las Vegas. All three judges score the bout 117-111 and Mayweather remains unbeaten in 44 fights.",
"2015 — Golden State Warrior Stephen Curry is named MVP for the 2014-15 NBA season.",
"2016 — J.R. Smith makes seven 3-pointers and the Cleveland Cavaliers drain an NBA-record 25 3s in a 123-98 win over the Atlanta Hawks in Game 2 of the second round. Cleveland finishes 25 of 45 behind the arc, with 10 players making at least one 3. Cleveland’s 25 3s are the most in any game — regular or postseason.",
"2018 — Albert Pujols, LA Angels hits his 3,000 hit.",
"2019 — Mexican boxer Canelo Alvarez unifies a trio of middleweight world titles in a close, unanimous decision over Daniel Jacobs at T-Mobile Arena in Las Vegas.",
"2024 — 150th Kentucky Derby: Jockey Brian Hernandez Jr. aboard 18-1 chance Mystik Dan wins in a tight three-way photo finish.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Sports History",
"Los Angeles Lakers",
"Willie Shoemaker",
"Sidney Crosby",
"Brian Hernandez Jr.",
"National Hockey League",
"Willie Mays",
"Golden State Warriors",
"Stanley Cup Playoffs",
"Warren Mehrtens",
"Alexander Ovechkin",
"Brenden Morrow",
"Robert Guerrero",
"Sports",
"Daniel Jacobs",
"Las Vegas",
"Atlanta Hawks",
"Chris Antley",
"Charles Barkley",
"Omaha",
"Cleveland Cavaliers",
"Kentucky Wildcats",
"Horse racing",
"Ismael Valenzuela",
"Floyd Mayweather",
"Albert Pujols",
"Bob Ussery",
"LeBron James",
"Mel Ott",
"Phoenix Suns",
"NBA basketball",
"Keith Primeau",
"NHL hockey",
"Bill Hartack",
"Kentucky Derby",
"Barry Bonds"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-03 14:10:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/europa-conference-league-betis-fiorentina-bodo-glimt-chelsea-djurgardens-3dbee21c9de3dda577a241be2e5b22a6 | AP PHOTOS: Europa League and Conference League semifinals | Heavyweights Manchester United and Tottenham Hotspur breezed past Athletic Bilbao and FK Bodø/Glimt, respectively, to set up an all-English final in the Europa League. They’ll battle it out in Bilbao.
Meanwhile in the Conference League, Chelsea overpowered Sweden’s Djurgardens, while Real Betis left it to extra time to break Fiorentina hearts in Florence. Chelsea and Real Betis will face off in the final in Wrocław, Poland.
This is a photo gallery curated by AP photo editors.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Heavyweights Manchester United and Tottenham Hotspur breezed past Athletic Bilbao and FK Bodø/Glimt, respectively, to set up an all-English final in the Europa League. They’ll battle it out in Bilbao.",
"Meanwhile in the Conference League, Chelsea overpowered Sweden’s Djurgardens, while Real Betis left it to extra time to break Fiorentina hearts in Florence. Chelsea and Real Betis will face off in the final in Wrocław, Poland.",
"This is a photo gallery curated by AP photo editors.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"UEFA Europa League",
"Eurocopa 2024",
"Sports",
"Real Betis",
"Chelsea FC",
"Soccer",
"Athletic Bilbao",
"Associated Press"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-08 23:37:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/michigan-michigan-wolverines-2dd35d98be9d07c8a7e06294749c2ab6 | Michigan Sportswatch Daily Listings | (All times Eastern)Schedule subject to change and/or blackoutsSaturday, May 10COLLEGE BASEBALL3 p.m.
Texas at Detroit — FDSN Detroit, RSN, Fubo Sports US, Victory+
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.
Michigan at Nebraska — Big Ten Plus
Michigan State at Southern Cal — Big Ten Plus | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"(All times Eastern)Schedule subject to change and/or blackoutsSaturday, May 10COLLEGE BASEBALL3 p.m.",
"Texas at Detroit — FDSN Detroit, RSN, Fubo Sports US, Victory+",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.",
"Michigan at Nebraska — Big Ten Plus",
"Michigan State at Southern Cal — Big Ten Plus"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Michigan",
"Michigan Wolverines",
"Big Ten Conference",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-09 04:00:16+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/champions-league-final-referee-kovacs-romania-238ce436099458608f4b8222392b3831 | UEFA selects Romanian referee István Kovács for Champions League final between Inter Milan and PSG | NYON, Switzerland (AP) — UEFA picked István Kovács as its Champions League final referee on Monday, completing a European competition hat trick for the Romanian official.
Kovács will take charge of the Inter Milan vs. Paris Saint-Germain title game on May 31 in Munich, UEFA said.
He also handled a standout game in the Champions League this season — PSG’s 1-0 victory at Liverpool in the round of 16 second leg before the French champion won a penalty shootout.
Kovács will complete a set of UEFA cup competition finals. He worked Atalanta’s win over Bayer Leverkusen in the Europa League final last year and Roma beating Feyenoord in the 2022 Europa Conference League final.
His multinational team for the Champions League final includes video review specialists from the Netherlands and back-up officials from Portugal.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NYON, Switzerland (AP) — UEFA picked István Kovács as its Champions League final referee on Monday, completing a European competition hat trick for the Romanian official.",
"Kovács will take charge of the Inter Milan vs. Paris Saint-Germain title game on May 31 in Munich, UEFA said.",
"He also handled a standout game in the Champions League this season — PSG’s 1-0 victory at Liverpool in the round of 16 second leg before the French champion won a penalty shootout.",
"Kovács will complete a set of UEFA cup competition finals. He worked Atalanta’s win over Bayer Leverkusen in the Europa League final last year and Roma beating Feyenoord in the 2022 Europa Conference League final.",
"His multinational team for the Champions League final includes video review specialists from the Netherlands and back-up officials from Portugal.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"UEFA Champions League",
"Paris Saint-Germain FC",
"Sports officiating",
"Inter Milan",
"Champions League",
"Atalanta Bergamo",
"Sports",
"Liverpool FC",
"Portugal",
"Netherlands",
"Bayer Leverkusen",
"AS Roma"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-12 13:50:09+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-f04ed4f678b1433b995d05fc8f0dfb29 | Winning numbers drawn in Tuesday’s New Mexico Roadrunner Cash | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “New Mexico Roadrunner Cash” game were:
3, 5, 11, 28, 36
(three, five, eleven, twenty-eight, thirty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “New Mexico Roadrunner Cash” game were:",
"3, 5, 11, 28, 36",
"(three, five, eleven, twenty-eight, thirty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-14 04:19:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/virat-kohli-retires-numbers-stats-5161fa3fb01289789e57e8e5652be190 | By The Numbers: A look at India great Virat Kohli's test career | Test cricket has lost its biggest star with Virat Kohli’s retirement from the longer format.
The India great — contemporary cricket’s version of Lionel Messi in soccer — put up some staggering numbers across his test career as the beacon of a team followed by 1.4 billion people.
Here’s a flavor of those stats over his 14-year test career:
___
7
The number of double-hundreds made by Kohli in tests, the most by an India player and the fourth most in test history. Six of them came in an extraordinary 18-month, 33-innings spell from July 2016 to December 2017 — a period in which he was the No. 1 batter in the format.
30
The number of test centuries made by Kohli — only 14 players have more. He also had 31 half-centuries.
46.85
Kohli’s batting average in tests.
123
The number of test appearances made by Kohli. He was captain in 68 tests, winning 40 of them — the most for an Indian captain and fourth overall in test cricket.
254
Kohli’s highest test score, made against South Africa in Pune, India, in October 2019. He finished the innings not out and it was the last of his double centuries.
9,230
The number of test runs made by Kohli, which ranks him fourth on the all-time list of India players behind fellow greats Sachin Tendulkar, Rahul Dravid and Sunil Gavaskar.
271 million
The number of followers Kohli has on Instagram.
___
AP cricket: https://apnews.com/hub/cricket | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Test cricket has lost its biggest star with Virat Kohli’s retirement from the longer format.",
"The India great — contemporary cricket’s version of Lionel Messi in soccer — put up some staggering numbers across his test career as the beacon of a team followed by 1.4 billion people.",
"Here’s a flavor of those stats over his 14-year test career:",
"___"
]
},
{
"headline": [
"7"
],
"paragraphs": [
"The number of double-hundreds made by Kohli in tests, the most by an India player and the fourth most in test history. Six of them came in an extraordinary 18-month, 33-innings spell from July 2016 to December 2017 — a period in which he was the No. 1 batter in the format."
]
},
{
"headline": [
"30"
],
"paragraphs": [
"The number of test centuries made by Kohli — only 14 players have more. He also had 31 half-centuries."
]
},
{
"headline": [
"46.85"
],
"paragraphs": [
"Kohli’s batting average in tests."
]
},
{
"headline": [
"123"
],
"paragraphs": [
"The number of test appearances made by Kohli. He was captain in 68 tests, winning 40 of them — the most for an Indian captain and fourth overall in test cricket."
]
},
{
"headline": [
"254"
],
"paragraphs": [
"Kohli’s highest test score, made against South Africa in Pune, India, in October 2019. He finished the innings not out and it was the last of his double centuries."
]
},
{
"headline": [
"9,230"
],
"paragraphs": [
"The number of test runs made by Kohli, which ranks him fourth on the all-time list of India players behind fellow greats Sachin Tendulkar, Rahul Dravid and Sunil Gavaskar."
]
},
{
"headline": [
"271 million"
],
"paragraphs": [
"The number of followers Kohli has on Instagram.",
"___",
"AP cricket: https://apnews.com/hub/cricket"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Cricket",
"Lionel Messi",
"Sachin Tendulkar",
"Sunil Gavaskar",
"Sports",
"India"
] | [
"STEVE DOUGLAS"
] | Associated Press News | 2025-05-12 08:53:45+00:00 | true | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.