requested_url
stringlengths 45
154
| title
stringlengths 10
100
| plaintext
stringlengths 10
29.6k
| body
dict | lang
stringclasses 5
values | topics
sequencelengths 1
171
| authors
sequencelengths 0
5
| publisher
stringclasses 1
value | publishing_date
stringdate 2025-05-01 04:01:07
2025-05-22 14:10:37
| free_access
bool 1
class | exception
null |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://apnews.com/lotteries-0367d993e22b45feb79fdf01558c95c4 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Michigan Keno | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Michigan Keno” game were:
3, 9, 11, 20, 21, 22, 26, 28, 30, 35, 37, 39, 43, 55, 56, 58, 65, 71, 75, 77, 79, 80
(three, nine, eleven, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-six, twenty-eight, thirty, thirty-five, thirty-seven, thirty-nine, forty-three, fifty-five, fifty-six, fifty-eight, sixty-five, seventy-one, seventy-five, seventy-seven, seventy-nine, eighty)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Michigan Keno” game were:",
"3, 9, 11, 20, 21, 22, 26, 28, 30, 35, 37, 39, 43, 55, 56, 58, 65, 71, 75, 77, 79, 80",
"(three, nine, eleven, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-six, twenty-eight, thirty, thirty-five, thirty-seven, thirty-nine, forty-three, fifty-five, fifty-six, fifty-eight, sixty-five, seventy-one, seventy-five, seventy-seven, seventy-nine, eighty)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 01:19:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-43b224f0eff94f91805be5ead994f0bd | Winning numbers drawn in Tuesday’s New Mexico Pick 3 Plus Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 3 Plus Evening” game were:
1, 5, 5
(one, five, five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “New Mexico Pick 3 Plus Evening” game were:",
"1, 5, 5",
"(one, five, five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:19:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/astros-rays-score-01659b9ac13cb782bedc44f2b5626082 | Rays hit 4 home runs to beat Astros 8-4 | TAMPA, Fla. (AP) — Yandy Díaz hit a three-run homer, among Tampa Bay’s four home runs in the game, and the Rays beat the Houston Astros 8-4 on Wednesday to win their three-game series.
Díaz’s shot in the bottom of the eighth followed Josh Lowe and Brandon Lowe homering back-to-back in the fifth and Curtis Mead’s first of the season in the fourth.
All four homers were hit off Hunter Brown (6-3), who had allowed just two homers in his nine previous starts.
Taj Bradley (4-3), who gave up a two-run homer to Isaac Paredes in the first, went six innings, allowing just those two runs.
Key moment
Rays manager Kevin Cash was ejected for the first time this season in the top of the eighth inning. After the Astros cut the Rays’ lead to a run on a home run from Mauricio Dubón and a second homer from Paredes, Yainer Diaz was called out on a checked swing. The Astros called for a review, saying the ball hit Diaz. Cash was arguing it shouldn’t be reviewed. The call was confirmed.
Key stat
Yandy Díaz celebrated playing in his 800th career game, 711 with the Rays, with his seventh home run of 2025. He is the 33rd Cuban-born player to play in 800 major league games, including the sixth active player with Aroldis Chapman (817), Yasmani Grandal (1,307), Yuli Gurriel (943), Jose Iglesias (1,212) and Jorge Soler (1,056).
Up next
The Rays send right-hander Drew Rasmussen (2-4, 2.93 ERA) to the mound against the Toronto Blue Jays at home Friday night.
The Astros head home to open a key divisional series Thursday against the Mariners. Lance McCullers Jr. (0-1, 7.88 ERA) will make his fourth start since the 2022 playoffs after a rocky return from the injured list.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TAMPA, Fla. (AP) — Yandy Díaz hit a three-run homer, among Tampa Bay’s four home runs in the game, and the Rays beat the Houston Astros 8-4 on Wednesday to win their three-game series.",
"Díaz’s shot in the bottom of the eighth followed Josh Lowe and Brandon Lowe homering back-to-back in the fifth and Curtis Mead’s first of the season in the fourth.",
"All four homers were hit off Hunter Brown (6-3), who had allowed just two homers in his nine previous starts.",
"Taj Bradley (4-3), who gave up a two-run homer to Isaac Paredes in the first, went six innings, allowing just those two runs."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Rays manager Kevin Cash was ejected for the first time this season in the top of the eighth inning. After the Astros cut the Rays’ lead to a run on a home run from Mauricio Dubón and a second homer from Paredes, Yainer Diaz was called out on a checked swing. The Astros called for a review, saying the ball hit Diaz. Cash was arguing it shouldn’t be reviewed. The call was confirmed."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"Yandy Díaz celebrated playing in his 800th career game, 711 with the Rays, with his seventh home run of 2025. He is the 33rd Cuban-born player to play in 800 major league games, including the sixth active player with Aroldis Chapman (817), Yasmani Grandal (1,307), Yuli Gurriel (943), Jose Iglesias (1,212) and Jorge Soler (1,056)."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"The Rays send right-hander Drew Rasmussen (2-4, 2.93 ERA) to the mound against the Toronto Blue Jays at home Friday night.",
"The Astros head home to open a key divisional series Thursday against the Mariners. Lance McCullers Jr. (0-1, 7.88 ERA) will make his fourth start since the 2022 playoffs after a rocky return from the injured list.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Houston Astros",
"Jorge Soler",
"Lance McCullers",
"Jose Iglesias",
"Tampa Bay Rays",
"Baseball",
"MLB",
"Yainer Diaz",
"Sports",
"Curtis Mead",
"MLB baseball",
"Aroldis Chapman",
"Hunter Brown",
"Yasmani Grandal",
"Drew Rasmussen",
"Taj Bradley",
"Yulieski Gurriel",
"Isaac Paredes",
"Josh Lowe",
"Kevin Cash",
"Brandon Lowe"
] | [
"KRISTIE ACKERT"
] | Associated Press News | 2025-05-21 20:09:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/filipinas-eeuu-china-maniobras-militares-0edf08ae43eb079012f9c9a5a55427b7 | Militares de EEUU y Filipinas realizan ejercicios en aguas cercanas al mar de China Meridional | TAIPÉI, Taiwán (AP) — Los ejércitos de Estados Unidos y Filipinas han llevado a cabo ejercicios conjuntos en aguas adyacentes al Mar de China Meridional, en medio de un número creciente de incidentes entre China y Filipinas en esta vital vía fluvial del sudeste asiático.
Participaron en las maniobras en el Mar de Sulu esta semana barcos y aviones de las armadas y guardacostas, junto con la Fuerza Aérea de Estados Unidos, según informó en un comunicado la 7ª Flota de Estados Unidos, responsable del Asia-Pacífico.
El comunicado indicó que los ejercicios incluyeron “ejercicios de conciencia del dominio marítimo, tácticas de división, maniobras” y búsqueda e incautación.
No hubo comentarios inmediatos de Beijing sobre los ejercicios.
En un nuevo mapa nacional publicado en 2003, el gobierno chino demarcó su reclamo sobre prácticamente todo el Mar de China Meridional, provocando protestas y rechazos de gobiernos costeros rivales, incluidos Malasia, Vietnam, Taiwán, Indonesia y Filipinas.
China ha transformado siete arrecifes en disputa en lo que ahora son bases insulares protegidas por misiles, incluido el Arrecife Mischief, que se encuentra dentro de la zona económica exclusiva de Filipinas. El Mar de Sulu se encuentra dentro de esa zona.
China ha ignorado un fallo de arbitraje internacional de 2016 que invalidó sus reclamos y se opone a las actividades del ejército de Estados Unidos en la región, específicamente aquellas que desafían sus reclamos insulares y la amenaza de invadir Taiwán, justo al norte del Mar de Sulu.
Estados Unidos no reclama derechos en las aguas, pero ha declarado que la libertad de navegación y sobrevuelo y la resolución pacífica de los conflictos son parte de sus intereses nacionales fundamentales.
Estados Unidos también tiene un tratado que lo obliga a defender a Filipinas si es atacado y ha estado enviando tropas y armamento adicionales para mejorar la capacidad de la nación insular de defenderse.
China acosa rutinariamente a los barcos pesqueros filipinos en partes del Mar de China Meridional, también dentro de la zona económica exclusiva de Filipinas, que se extiende 200 millas náuticas (unos 370 kilómetros) desde su costa.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TAIPÉI, Taiwán (AP) — Los ejércitos de Estados Unidos y Filipinas han llevado a cabo ejercicios conjuntos en aguas adyacentes al Mar de China Meridional, en medio de un número creciente de incidentes entre China y Filipinas en esta vital vía fluvial del sudeste asiático.",
"Participaron en las maniobras en el Mar de Sulu esta semana barcos y aviones de las armadas y guardacostas, junto con la Fuerza Aérea de Estados Unidos, según informó en un comunicado la 7ª Flota de Estados Unidos, responsable del Asia-Pacífico.",
"El comunicado indicó que los ejercicios incluyeron “ejercicios de conciencia del dominio marítimo, tácticas de división, maniobras” y búsqueda e incautación.",
"No hubo comentarios inmediatos de Beijing sobre los ejercicios.",
"En un nuevo mapa nacional publicado en 2003, el gobierno chino demarcó su reclamo sobre prácticamente todo el Mar de China Meridional, provocando protestas y rechazos de gobiernos costeros rivales, incluidos Malasia, Vietnam, Taiwán, Indonesia y Filipinas.",
"China ha transformado siete arrecifes en disputa en lo que ahora son bases insulares protegidas por misiles, incluido el Arrecife Mischief, que se encuentra dentro de la zona económica exclusiva de Filipinas. El Mar de Sulu se encuentra dentro de esa zona.",
"China ha ignorado un fallo de arbitraje internacional de 2016 que invalidó sus reclamos y se opone a las actividades del ejército de Estados Unidos en la región, específicamente aquellas que desafían sus reclamos insulares y la amenaza de invadir Taiwán, justo al norte del Mar de Sulu.",
"Estados Unidos no reclama derechos en las aguas, pero ha declarado que la libertad de navegación y sobrevuelo y la resolución pacífica de los conflictos son parte de sus intereses nacionales fundamentales.",
"Estados Unidos también tiene un tratado que lo obliga a defender a Filipinas si es atacado y ha estado enviando tropas y armamento adicionales para mejorar la capacidad de la nación insular de defenderse.",
"China acosa rutinariamente a los barcos pesqueros filipinos en partes del Mar de China Meridional, también dentro de la zona económica exclusiva de Filipinas, que se extiende 200 millas náuticas (unos 370 kilómetros) desde su costa.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 14:04:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/trump-centro-kennedy-cultura-reforma-eeuu-6ace9012a36b2d88e490b9b2c727dcb3 | Trump promete transformar el Centro Kennedy mientras busca reformar las artes y la cultura de EEUU | WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump recibió a los directores del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en la Casa Blanca el lunes por la noche, reforzando su intención de remodelar un centro cultural de primer nivel como parte de un esfuerzo mayor para reformar las dinámicas sociales e ideológicas de la escena artística nacional.
La reunión de la junta directiva del centro en el Comedor de Estado siguió al despido, por parte de Trump, de sus miembros anteriores y al anuncio en febrero de que él sería el presidente del organismo. La nueva junta, que aprobó unánimemente al mandatario como su presidente, está compuesta por personas que le son leales.
Entre ellos se encuentran la jefa de despacho de la Casa Blanca, Susie Wiles, la fiscal general Pam Bondi, Usha Vance, la esposa del vicepresidente JD Vance, y Lee Greenwood, cuya canción “God Bless the USA” suena en los mítines de Trump, así como en muchos eventos oficiales, como lo hizo durante su viaje a Oriente Medio la semana pasada.
Trump la calificó como una “junta ardiente”.
“Vamos a darle la vuelta”, dijo Trump a quienes asistieron a la cena del centro. Sobre dirigir la junta, comentó: “Cuando dije, ‘Lo haré’, no había estado allí” y bromeó, “Esa es la última vez que tomo un trabajo sin mirarlo”.
Trump calificó la programación anterior del centro como “woke” y “terrible”, mientras que, en términos más generales, busca recortar la financiación federal para las artes, quejándose de que hay demasiada programación que promueve la ideología izquierdista y la corrección política. En su opinión, moldear el Centro Kennedy a su gusto puede contribuir en gran medida a crear una nueva cultura artística y social a nivel nacional.
El Centro Kennedy anunció el lunes su próxima programación, que incluye presentaciones de “Chicago”, “Moulin Rouge” y “Back to the Future: The Musical”. Las ofertas para niños incluyen una versión teatral del exitoso dibujo animado “Bluey”.
El centro descartó previamente una semana de eventos que se realizarían en julio para celebrar los derechos LGBTQ+ como parte del festival del Orgullo de este verano en Washington.
La Casa Blanca también ha dado pasos para cancelar millones de dólares en subvenciones federales de humanidades previamente asignadas a grupos de arte y cultura. Y el marco presupuestario de Trump ha propuesto eliminar por completo el Fondo Nacional para las Artes y el Fondo Nacional para las Humanidades.
El mandatario dijo durante la cena que los republicanos del Congreso han presionado para obtener más de 250 millones de dólares para realizar reparaciones y mantenimiento en el Centro, y afirmó que, en la última década, se gastaron “cantidades tremendas de dinero” allí.
“No sé dónde lo gastaron”, dijo. “Ciertamente no lo gastaron en papel tapiz, alfombras o pintura”.
Richard Grenell, enviado de Trump para misiones especiales que es el jefe interino del Centro Kennedy, dijo que un presupuesto anterior incluía “26 millones de dólares en ingresos fantasma”. Sugirió que la conducta podría ser un asunto criminal para los fiscales y que Bondi, además de formar parte de la junta del centro, escuchó los detalles en una reunión el lunes por la mañana.
“Escuchó los detalles, y esto es inaceptable”, dijo Grenell.
Trump dijo que el centro recaudaría fondos, pero agregó sobre el estado del edificio que “se está cayendo a pedazos”.
Comentó que la programación anterior “estaba fuera de control con propaganda política desenfrenada” y presentaba “algunos espectáculos muy inapropiados”, como una “actuación marxista antipolicía” y “Shakespeare solo para lesbianas”.
”¿Quién concibe estas ideas, de verdad?” exclamó Trump, provocando fuertes risas entre los presentes.
El republicano también visitó el Centro Kennedy en marzo para presidir una reunión de su junta, y se quejó entonces del “tremendo deterioro” del edificio.
El presidente criticó una reciente expansión del complejo, conocida como “The Reach”, que cuenta con estudios, espacios de ensayo e instalaciones para reuniones, y ha sugerido que tomaría medidas para cerrar los espacios porque carecen de ventanas. Dijo el lunes que preferiría ver un espacio de actuación al aire libre en el río Potomac.
Los cambios del presidente provocaron el rechazo de varios artistas.
El musical Hamilton respondió al enfoque práctico de Trump cancelando las presentaciones que había planeado en marzo y abril. Otros artistas, como la actriz y productora Issa Rae y la música Rhiannon Giddens, han cancelado de manera similar apariciones planeadas.
Y mientras Trump planea asistir a una presentación de Les Miserables en el Centro Kennedy el 11 de junio, el espectáculo anunció que muchos suplentes podrían actuar en la función debido a boicots por parte de los miembros del elenco.
El Centro Kennedy se inauguró en 1971 y durante décadas fue considerado una celebración apolítica de las artes. Los presidentes suelen nominar a los miembros de la junta en consulta con los miembros del Congreso.
Después de eso, no suelen tener mucho contacto con la dirección del centro, excepto para asistir a los honores anuales del Centro Kennedy.
“Usted es uno de los dramaturgos vivos más renombrados de Estados Unidos, y sigue escribiendo con fuerza”, dijo el presidente republicano Ronald Reagan en 1984, dirigiéndose a Arthur Miller, que fue uno de los homenajeados del Centro Kennedy ese año. Ese fue un ejemplo de un comandante en jefe de la Guerra Fría elogiando a un escritor que tenía asociaciones bien conocidas con grupos alineados con el comunismo.
En 2019, el centro acogió una exposición de las pinturas del expresidente republicano George W. Bush.
Trump se convirtió en el primer presidente en no asistir sistemáticamente a la ceremonia de honores en su primer mandato. Desde que regresó a la Casa Blanca, ha sido mucho más agresivo y proactivo, como lo ha sido en muchos frentes políticos y de políticas. Dijo que algunas actuaciones de travestis en el Centro fueron algunas de las razones para transformarlo por completo.
“En lugar de presentar una programación que derribe nuestro país y lo divida”, dijo Trump, “el Centro Kennedy debería ser el lugar principal de la nación para elevar lo mejor de nuestro país y elevar las artes, la música y la cultura estadounidenses”.
___
Los periodistas de The Associated Press Darlene Superville en Washington y Hillel Italie en Nueva York contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump recibió a los directores del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas en la Casa Blanca el lunes por la noche, reforzando su intención de remodelar un centro cultural de primer nivel como parte de un esfuerzo mayor para reformar las dinámicas sociales e ideológicas de la escena artística nacional.",
"La reunión de la junta directiva del centro en el Comedor de Estado siguió al despido, por parte de Trump, de sus miembros anteriores y al anuncio en febrero de que él sería el presidente del organismo. La nueva junta, que aprobó unánimemente al mandatario como su presidente, está compuesta por personas que le son leales.",
"Entre ellos se encuentran la jefa de despacho de la Casa Blanca, Susie Wiles, la fiscal general Pam Bondi, Usha Vance, la esposa del vicepresidente JD Vance, y Lee Greenwood, cuya canción “God Bless the USA” suena en los mítines de Trump, así como en muchos eventos oficiales, como lo hizo durante su viaje a Oriente Medio la semana pasada.",
"Trump la calificó como una “junta ardiente”.",
"“Vamos a darle la vuelta”, dijo Trump a quienes asistieron a la cena del centro. Sobre dirigir la junta, comentó: “Cuando dije, ‘Lo haré’, no había estado allí” y bromeó, “Esa es la última vez que tomo un trabajo sin mirarlo”.",
"Trump calificó la programación anterior del centro como “woke” y “terrible”, mientras que, en términos más generales, busca recortar la financiación federal para las artes, quejándose de que hay demasiada programación que promueve la ideología izquierdista y la corrección política. En su opinión, moldear el Centro Kennedy a su gusto puede contribuir en gran medida a crear una nueva cultura artística y social a nivel nacional.",
"El Centro Kennedy anunció el lunes su próxima programación, que incluye presentaciones de “Chicago”, “Moulin Rouge” y “Back to the Future: The Musical”. Las ofertas para niños incluyen una versión teatral del exitoso dibujo animado “Bluey”.",
"El centro descartó previamente una semana de eventos que se realizarían en julio para celebrar los derechos LGBTQ+ como parte del festival del Orgullo de este verano en Washington.",
"La Casa Blanca también ha dado pasos para cancelar millones de dólares en subvenciones federales de humanidades previamente asignadas a grupos de arte y cultura. Y el marco presupuestario de Trump ha propuesto eliminar por completo el Fondo Nacional para las Artes y el Fondo Nacional para las Humanidades.",
"El mandatario dijo durante la cena que los republicanos del Congreso han presionado para obtener más de 250 millones de dólares para realizar reparaciones y mantenimiento en el Centro, y afirmó que, en la última década, se gastaron “cantidades tremendas de dinero” allí.",
"“No sé dónde lo gastaron”, dijo. “Ciertamente no lo gastaron en papel tapiz, alfombras o pintura”.",
"Richard Grenell, enviado de Trump para misiones especiales que es el jefe interino del Centro Kennedy, dijo que un presupuesto anterior incluía “26 millones de dólares en ingresos fantasma”. Sugirió que la conducta podría ser un asunto criminal para los fiscales y que Bondi, además de formar parte de la junta del centro, escuchó los detalles en una reunión el lunes por la mañana.",
"“Escuchó los detalles, y esto es inaceptable”, dijo Grenell.",
"Trump dijo que el centro recaudaría fondos, pero agregó sobre el estado del edificio que “se está cayendo a pedazos”.",
"Comentó que la programación anterior “estaba fuera de control con propaganda política desenfrenada” y presentaba “algunos espectáculos muy inapropiados”, como una “actuación marxista antipolicía” y “Shakespeare solo para lesbianas”.",
"”¿Quién concibe estas ideas, de verdad?” exclamó Trump, provocando fuertes risas entre los presentes.",
"El republicano también visitó el Centro Kennedy en marzo para presidir una reunión de su junta, y se quejó entonces del “tremendo deterioro” del edificio.",
"El presidente criticó una reciente expansión del complejo, conocida como “The Reach”, que cuenta con estudios, espacios de ensayo e instalaciones para reuniones, y ha sugerido que tomaría medidas para cerrar los espacios porque carecen de ventanas. Dijo el lunes que preferiría ver un espacio de actuación al aire libre en el río Potomac.",
"Los cambios del presidente provocaron el rechazo de varios artistas.",
"El musical Hamilton respondió al enfoque práctico de Trump cancelando las presentaciones que había planeado en marzo y abril. Otros artistas, como la actriz y productora Issa Rae y la música Rhiannon Giddens, han cancelado de manera similar apariciones planeadas.",
"Y mientras Trump planea asistir a una presentación de Les Miserables en el Centro Kennedy el 11 de junio, el espectáculo anunció que muchos suplentes podrían actuar en la función debido a boicots por parte de los miembros del elenco.",
"El Centro Kennedy se inauguró en 1971 y durante décadas fue considerado una celebración apolítica de las artes. Los presidentes suelen nominar a los miembros de la junta en consulta con los miembros del Congreso.",
"Después de eso, no suelen tener mucho contacto con la dirección del centro, excepto para asistir a los honores anuales del Centro Kennedy.",
"“Usted es uno de los dramaturgos vivos más renombrados de Estados Unidos, y sigue escribiendo con fuerza”, dijo el presidente republicano Ronald Reagan en 1984, dirigiéndose a Arthur Miller, que fue uno de los homenajeados del Centro Kennedy ese año. Ese fue un ejemplo de un comandante en jefe de la Guerra Fría elogiando a un escritor que tenía asociaciones bien conocidas con grupos alineados con el comunismo.",
"En 2019, el centro acogió una exposición de las pinturas del expresidente republicano George W. Bush.",
"Trump se convirtió en el primer presidente en no asistir sistemáticamente a la ceremonia de honores en su primer mandato. Desde que regresó a la Casa Blanca, ha sido mucho más agresivo y proactivo, como lo ha sido en muchos frentes políticos y de políticas. Dijo que algunas actuaciones de travestis en el Centro fueron algunas de las razones para transformarlo por completo.",
"“En lugar de presentar una programación que derribe nuestro país y lo divida”, dijo Trump, “el Centro Kennedy debería ser el lugar principal de la nación para elevar lo mejor de nuestro país y elevar las artes, la música y la cultura estadounidenses”.",
"___",
"Los periodistas de The Associated Press Darlene Superville en Washington y Hillel Italie en Nueva York contribuyeron a este despacho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Donald Trump",
"Noticias"
] | [
"POR WILL WEISSERT"
] | Associated Press News | 2025-05-20 18:12:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/pennsylvania-247bdf95bc4c57865d9e2d9a2976a753 | Pennsylvania Sportswatch Daily Listings | (All times Eastern)Schedule subject to change and/or blackoutsThursday, May 22COLLEGE BASEBALL3 p.m.
Milwaukee at Pittsburgh — FDSN MW Extra Iowa, FDSN Wisconsin, SportsNet Pittsburgh, Fubo Sports US
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.
Penn State at Southern Cal — Fox Sports App, Fubo Sports US
Philadelphia at Colorado — COLR, NBCS Philadelphia, Fubo Sports US | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"(All times Eastern)Schedule subject to change and/or blackoutsThursday, May 22COLLEGE BASEBALL3 p.m.",
"Milwaukee at Pittsburgh — FDSN MW Extra Iowa, FDSN Wisconsin, SportsNet Pittsburgh, Fubo Sports US",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.",
"Penn State at Southern Cal — Fox Sports App, Fubo Sports US",
"Philadelphia at Colorado — COLR, NBCS Philadelphia, Fubo Sports US"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Pennsylvania",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:00:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-6a355845b7634961abae977fcde5d909 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Washington Keno | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Washington Keno” game were:
3, 4, 9, 11, 15, 22, 25, 26, 35, 38, 43, 52, 54, 62, 64, 65, 66, 68, 74, 76
(three, four, nine, eleven, fifteen, twenty-two, twenty-five, twenty-six, thirty-five, thirty-eight, forty-three, fifty-two, fifty-four, sixty-two, sixty-four, sixty-five, sixty-six, sixty-eight, seventy-four, seventy-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Washington Keno” game were:",
"3, 4, 9, 11, 15, 22, 25, 26, 35, 38, 43, 52, 54, 62, 64, 65, 66, 68, 74, 76",
"(three, four, nine, eleven, fifteen, twenty-two, twenty-five, twenty-six, thirty-five, thirty-eight, forty-three, fifty-two, fifty-four, sixty-two, sixty-four, sixty-five, sixty-six, sixty-eight, seventy-four, seventy-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:34:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-80310dff772a49beb74ae0ea4a44a213 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Connecticut Play 3 Night | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Connecticut Play 3 Night” game were:
5, 5, 7
(five, five, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Connecticut Play 3 Night” game were:",
"5, 5, 7",
"(five, five, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:54:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/red-sox-mets-score-13a46892f45f3f4eeab769879861b02f | Narváez and Devers homer, bullpen carries Red Sox to 2-0 win over Mets after ejections | BOSTON (AP) — Carlos Narváez and Rafael Devers hit homers and six relievers combined to keep the Mets scoreless after Red Sox starter Walker Buehler was ejected in Boston’s 2-0 win over New York on Tuesday night.
Manager Alex Cora was also ejected when he came out of the dugout in his pitcher’s defense and took over a heated argument with umpire Mike Estabrook with one out in the top of the third.
Brennan Bernardino took over for the next 1 2/3 innings as the Red Sox improved to 2-0 in the three-game series. Garrett Whitlock (2-0) got the win as the Red Sox got back to .500 at 25-25. Ardolis Chapman pitched the ninth for his eighth save.
Boston’s bullpen crew held the Mets to four hits.
The Mets have now lost three straight for the first time this season. They had been only major league team not to lose three in a row.
Clay Holmes had a shutout going through four innings but ran into trouble in the fifth, when Narváez drove a 1-0 sinker over the Green Monster. Two batters later, Devers hit one out to nearly the same spot for his 10th of the year.
Holmes (5-3) pitched six innings, allowing two runs on four hits and three walks while striking out five.
Buehler didn’t allow a hit in his 2 1/3 innings, striking out four and walking two.
Key moment
Brandon Nimmo saved a run in the second when he caught a fly to left, then launched a strike to home in time for catcher Francisco Alvarez to get the tag down in front of Boston’s Nick Sogard as he attempted a head-first slide into home. The double play ended the inning.
Key stat
Holmes did not allow a home run in his first seven starts but has been tagged for five in his last three outings.
Up next
Mets RHP Tylor Megill (3-4, 3.74 ERA) starts the series finale Wednesday night against Boston LHP Garrett Crochet (4-3, 2.00).
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOSTON (AP) — Carlos Narváez and Rafael Devers hit homers and six relievers combined to keep the Mets scoreless after Red Sox starter Walker Buehler was ejected in Boston’s 2-0 win over New York on Tuesday night.",
"Manager Alex Cora was also ejected when he came out of the dugout in his pitcher’s defense and took over a heated argument with umpire Mike Estabrook with one out in the top of the third.",
"Brennan Bernardino took over for the next 1 2/3 innings as the Red Sox improved to 2-0 in the three-game series. Garrett Whitlock (2-0) got the win as the Red Sox got back to .500 at 25-25. Ardolis Chapman pitched the ninth for his eighth save.",
"Boston’s bullpen crew held the Mets to four hits.",
"The Mets have now lost three straight for the first time this season. They had been only major league team not to lose three in a row.",
"Clay Holmes had a shutout going through four innings but ran into trouble in the fifth, when Narváez drove a 1-0 sinker over the Green Monster. Two batters later, Devers hit one out to nearly the same spot for his 10th of the year.",
"Holmes (5-3) pitched six innings, allowing two runs on four hits and three walks while striking out five.",
"Buehler didn’t allow a hit in his 2 1/3 innings, striking out four and walking two."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Brandon Nimmo saved a run in the second when he caught a fly to left, then launched a strike to home in time for catcher Francisco Alvarez to get the tag down in front of Boston’s Nick Sogard as he attempted a head-first slide into home. The double play ended the inning."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"Holmes did not allow a home run in his first seven starts but has been tagged for five in his last three outings."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"Mets RHP Tylor Megill (3-4, 3.74 ERA) starts the series finale Wednesday night against Boston LHP Garrett Crochet (4-3, 2.00).",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Clay Holmes",
"Alex Cora",
"Walker Buehler",
"Softball",
"Brandon Nimmo",
"Brennan Bernardino",
"Boston Red Sox",
"Baseball",
"MLB",
"New York City Wire",
"Sports",
"Garrett Whitlock",
"Rafael Devers",
"Boston",
"Tylor Megill",
"Nick Sogard",
"MLB baseball",
"Mike Estabrook",
"Francisco Alvarez"
] | [
"DOUG ALDEN"
] | Associated Press News | 2025-05-21 01:43:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-8161568de2f146de89cadf2cf0fc8d98 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Connecticut Play 4 Night | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Connecticut Play 4 Night” game were:
0, 8, 9, 9
(zero, eight, nine, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Connecticut Play 4 Night” game were:",
"0, 8, 9, 9",
"(zero, eight, nine, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:29:45+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-a92c772c0daf47cdbb1acd48eeadca98 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Mississippi Cash 3 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 3 Evening” game were:
5, 9, 9, Bonus: 3
(five, nine, nine, Bonus: three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 3 Evening” game were:",
"5, 9, 9, Bonus: 3",
"(five, nine, nine, Bonus: three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:19:31+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-f4b0431702c544609a68b138039a901b | Winning numbers drawn in Wednesday’s Indiana Hoosier Lotto Plus | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Indiana Hoosier Lotto Plus” game were:
1, 6, 30, 32, 34, 45
(one, six, thirty, thirty-two, thirty-four, forty-five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Indiana Hoosier Lotto Plus” game were:",
"1, 6, 30, 32, 34, 45",
"(one, six, thirty, thirty-two, thirty-four, forty-five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:59:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/high-a-midwest-league-glance-729a3e8049c4bf2954b4b16918fcb333 | High-A Midwest League Glance | West DivisionWLPct.GBQuad Cities (Kansas City) 2414.632—Cedar Rapids (Minnesota)2316.5901½Beloit (Miami)2217.5642½Wisconsin (Milwaukee)1723.4258Peoria (St. Louis)1623.4108½South Bend (Chicago Cubs) 1030.25015
Sunday’s Games
Great Lakes 9, Lake County 1
Lansing 8, South Bend 4
West Michigan 3, Fort Wayne 2
Quad Cities 5, Dayton 4
Peoria 7, Cedar Rapids 1
Beloit 8, Wisconsin 6, 11 innings
Tuesday’s Games
Peoria 12, Dayton 5, 8 innings
Lake County 4, Lansing 2
Wisconsin 7, South Bend 6, 7 innings
Great Lakes at West Michigan, ppd. to May 21.
Cedar Rapids 5, Fort Wayne 1
Beloit 6, Quad Cities 5, 10 innings, 1st game
Quad Cities at Beloit, 2nd game, ppd. to May 22.
Wednesday’s Games
Great Lakes at West Michigan, 2, 11 a.m.
Lansing at Lake County, 11:05 a.m.
Wisconsin at South Bend, 11:05 a.m.
Quad Cities at Beloit, 12:10 p.m.
Cedar Rapids at Fort Wayne, 6:35 p.m.
Dayton at Peoria, 7:35 p.m.
Thursday’s Games
Lansing at Lake County, 6:35 p.m.
Great Lakes at West Michigan, 6:35 p.m.
Quad Cities at Beloit, 2, 5:05 p.m.
Wisconsin at South Bend, 7:05 p.m.
Cedar Rapids at Fort Wayne, 7:05 p.m.
Dayton at Peoria, 7:35 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"West DivisionWLPct.GBQuad Cities (Kansas City) 2414.632—Cedar Rapids (Minnesota)2316.5901½Beloit (Miami)2217.5642½Wisconsin (Milwaukee)1723.4258Peoria (St. Louis)1623.4108½South Bend (Chicago Cubs) 1030.25015"
]
},
{
"headline": [
"Sunday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Great Lakes 9, Lake County 1",
"Lansing 8, South Bend 4",
"West Michigan 3, Fort Wayne 2",
"Quad Cities 5, Dayton 4",
"Peoria 7, Cedar Rapids 1",
"Beloit 8, Wisconsin 6, 11 innings"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Peoria 12, Dayton 5, 8 innings",
"Lake County 4, Lansing 2",
"Wisconsin 7, South Bend 6, 7 innings",
"Great Lakes at West Michigan, ppd. to May 21.",
"Cedar Rapids 5, Fort Wayne 1",
"Beloit 6, Quad Cities 5, 10 innings, 1st game",
"Quad Cities at Beloit, 2nd game, ppd. to May 22."
]
},
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Great Lakes at West Michigan, 2, 11 a.m.",
"Lansing at Lake County, 11:05 a.m.",
"Wisconsin at South Bend, 11:05 a.m.",
"Quad Cities at Beloit, 12:10 p.m.",
"Cedar Rapids at Fort Wayne, 6:35 p.m.",
"Dayton at Peoria, 7:35 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Thursday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Lansing at Lake County, 6:35 p.m.",
"Great Lakes at West Michigan, 6:35 p.m.",
"Quad Cities at Beloit, 2, 5:05 p.m.",
"Wisconsin at South Bend, 7:05 p.m.",
"Cedar Rapids at Fort Wayne, 7:05 p.m.",
"Dayton at Peoria, 7:35 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Fort Wayne",
"Sports",
"Michigan",
"Beloit",
"Cedar Rapids",
"Dayton"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:29:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/europa-migrantes-ue-68828d9cd44c31223ec3d4ff7f06954b | La UE evalúa deportar migrantes a "terceros países seguros" | BRUSELAS (AP) — La Unión Europea está sopesando la deportación de migrantes a países con los que no tienen una conexión obvia, en un esfuerzo por enviar a más personas que no tienen permiso para quedarse.
Grupos de derechos humanos afirman que los planes de “tercer país seguro” presentados el martes contravienen los valores de la UE y sobrecargarán a las naciones más pobres. Según las normas del bloque, las personas pueden ser enviadas a países considerados seguros, pero no a aquellos donde enfrentan el riesgo de daño físico o persecución.
“Podemos esperar que las familias sean separadas y que las personas sean deportadas sin una revisión judicial adecuada a lugares que ni siquiera conocen”, expresó Silvia Carta, funcionaria de PICUM, un colectivo de organizaciones que defiende los derechos de los migrantes.
La Comisión Europea, la rama ejecutiva de la UE, propuso que los 27 países miembros ya no se sientan obligados a asegurar que los migrantes tengan un vínculo con el lugar al que podrían ser enviados.
La comisión, que propone leyes de la UE y asegura su cumplimiento, dijo que los migrantes no autorizados también podrían considerarse conectados a un país si lo cruzaron a salvo camino a Europa. Esto no se aplicaría a los niños que viajan solos.
Según los planes, las personas podrían ser llevadas por la fuerza a uno de estos países antes de que se escuchen sus casos, incluso si apelan.
Las nuevas reglas, que deben ser aprobadas por las naciones de la UE y el Parlamento Europeo para entrar en vigor, fueron presentadas mientras varios países, incluidos Reino Unido e Italia, buscan establecer “centros de retorno” en terceros países donde los solicitantes de asilo rechazados puedan ser retenidos hasta que puedan ser deportados.
La comisión dijo que sus planes acelerarán los procedimientos de asilo y aliviarán la presión sobre las administraciones e instalaciones europeas. La ley de la UE actualmente requiere que las autoridades prueben un vínculo entre los solicitantes y el tercer país seguro al que podrían ser enviados.
“En lugar de gastar tiempo y recursos interminables descargando sus responsabilidades en otros países, la UE debería invertir en sus propios sistemas de asilo”, señaló Olivia Sundberg Diez, defensora de la UE sobre Migración y Asilo de Amnistía Internacional.
“Enviar personas a países con los que no tienen conexión, apoyo ni perspectivas, o por los que solo han transitado brevemente, no solo es caótico y arbitrario, sino también devastador a nivel humano”, agregó Diez.
Más de 1 millón de personas ingresaron a Europa hace una década, desatando una crisis política sobre quién debería asumir la responsabilidad por ellas. Las tensiones entre los vecinos europeos son palpables. Las leyes de migración se han endurecido desde entonces.
El mes pasado, la comisión dijo que siete países –Bangladesh, Colombia, Egipto, India, Kosovo, Marruecos y Túnez– deberían ser designados como “terceros países seguros”.
Indicó que es poco probable que los migrantes de esos países obtengan asilo en Europa y que sus solicitudes deberían ser procesadas en tres meses en lugar de los seis meses habituales para que puedan ser enviados a casa más rápidamente.
Las solicitudes de asilo de personas provenientes de países que son candidatos para unirse a la UE –Albania, Bosnia, Georgia, Moldavia, Montenegro, Macedonia del Norte, Serbia y Turquía– también serían aceleradas.
_____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BRUSELAS (AP) — La Unión Europea está sopesando la deportación de migrantes a países con los que no tienen una conexión obvia, en un esfuerzo por enviar a más personas que no tienen permiso para quedarse.",
"Grupos de derechos humanos afirman que los planes de “tercer país seguro” presentados el martes contravienen los valores de la UE y sobrecargarán a las naciones más pobres. Según las normas del bloque, las personas pueden ser enviadas a países considerados seguros, pero no a aquellos donde enfrentan el riesgo de daño físico o persecución.",
"“Podemos esperar que las familias sean separadas y que las personas sean deportadas sin una revisión judicial adecuada a lugares que ni siquiera conocen”, expresó Silvia Carta, funcionaria de PICUM, un colectivo de organizaciones que defiende los derechos de los migrantes.",
"La Comisión Europea, la rama ejecutiva de la UE, propuso que los 27 países miembros ya no se sientan obligados a asegurar que los migrantes tengan un vínculo con el lugar al que podrían ser enviados.",
"La comisión, que propone leyes de la UE y asegura su cumplimiento, dijo que los migrantes no autorizados también podrían considerarse conectados a un país si lo cruzaron a salvo camino a Europa. Esto no se aplicaría a los niños que viajan solos.",
"Según los planes, las personas podrían ser llevadas por la fuerza a uno de estos países antes de que se escuchen sus casos, incluso si apelan.",
"Las nuevas reglas, que deben ser aprobadas por las naciones de la UE y el Parlamento Europeo para entrar en vigor, fueron presentadas mientras varios países, incluidos Reino Unido e Italia, buscan establecer “centros de retorno” en terceros países donde los solicitantes de asilo rechazados puedan ser retenidos hasta que puedan ser deportados.",
"La comisión dijo que sus planes acelerarán los procedimientos de asilo y aliviarán la presión sobre las administraciones e instalaciones europeas. La ley de la UE actualmente requiere que las autoridades prueben un vínculo entre los solicitantes y el tercer país seguro al que podrían ser enviados.",
"“En lugar de gastar tiempo y recursos interminables descargando sus responsabilidades en otros países, la UE debería invertir en sus propios sistemas de asilo”, señaló Olivia Sundberg Diez, defensora de la UE sobre Migración y Asilo de Amnistía Internacional.",
"“Enviar personas a países con los que no tienen conexión, apoyo ni perspectivas, o por los que solo han transitado brevemente, no solo es caótico y arbitrario, sino también devastador a nivel humano”, agregó Diez.",
"Más de 1 millón de personas ingresaron a Europa hace una década, desatando una crisis política sobre quién debería asumir la responsabilidad por ellas. Las tensiones entre los vecinos europeos son palpables. Las leyes de migración se han endurecido desde entonces.",
"El mes pasado, la comisión dijo que siete países –Bangladesh, Colombia, Egipto, India, Kosovo, Marruecos y Túnez– deberían ser designados como “terceros países seguros”.",
"Indicó que es poco probable que los migrantes de esos países obtengan asilo en Europa y que sus solicitudes deberían ser procesadas en tres meses en lugar de los seis meses habituales para que puedan ser enviados a casa más rápidamente.",
"Las solicitudes de asilo de personas provenientes de países que son candidatos para unirse a la UE –Albania, Bosnia, Georgia, Moldavia, Montenegro, Macedonia del Norte, Serbia y Turquía– también serían aceleradas.",
"_____",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Eurocopa 2024"
] | [
"POR LORNE COOK"
] | Associated Press News | 2025-05-20 15:48:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/pittsburgh-pirates-mlb-a09645124fc8d3debcf4df2885714236 | Pirates right-hander Jared Jones to miss 2025 season after undergoing elbow surgery | PITTSBURGH (AP) — Jared Jones’ second season in the big leagues is over before it even began.
The Pittsburgh Pirates’ pitcher underwent surgery to repair the ulnar collateral ligament in his right elbow on Wednesday and will miss 10 to 12 months.
The 23-year-old Jones initially complained of elbow pain in mid-March. Jones was in the process of rehabbing the injury when he felt discomfort in the elbow last week while doing long toss (100 feet).
The decision to have surgery was made on Tuesday after Jones met with Dr. Keith Meister. The surgery revealed the extent of the damage, which will force Jones to miss the rest of the season, but leaves open the door for him to return sometime in 2026.
“Obviously, Jared means a lot to all of us, the whole team and organization,” Pirates manager Don Kelly said after a 3-1 win over Cincinnati on Wednesday. “But just know that he’s going to be working hard, and he’s going to be back next year.”
Jones made the Pirates out of spring training in 2024 and pitched well, going 6-8 with a 4.14 ERA. Pittsburgh had hoped Jones would be featured near the top of the rotation, along with reigning National League Rookie of the Year Paul Skenes and veteran Mitch Keller.
Tomczyk said surgery was one of the options presented to Jones at the time of the injury, but Jones, with the support of the club and other medical experts, opted for rehab to give him a “fighting chance” to pitch in 2025.
“When a professional athlete is committed to a process, whether it’s surgery, committing to a new plan, they have to have it in the front of their minds that ‘this is the best decision,’ and at that point, Jared wasn’t ready for that,” Tomczyk said. “We didn’t think it was the right thing or appropriate (either).”
Jones was shut down for six weeks, then began throwing from 60 feet in late April without issue. It wasn’t until the program was extended to 100 feet that Jones felt discomfort, which Tomczyk said is a distance where the true severity of the injury might “manifest” itself.
First baseman Enmanuel Valdez will also miss the rest of the season after having surgery on his left shoulder.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PITTSBURGH (AP) — Jared Jones’ second season in the big leagues is over before it even began.",
"The Pittsburgh Pirates’ pitcher underwent surgery to repair the ulnar collateral ligament in his right elbow on Wednesday and will miss 10 to 12 months.",
"The 23-year-old Jones initially complained of elbow pain in mid-March. Jones was in the process of rehabbing the injury when he felt discomfort in the elbow last week while doing long toss (100 feet).",
"The decision to have surgery was made on Tuesday after Jones met with Dr. Keith Meister. The surgery revealed the extent of the damage, which will force Jones to miss the rest of the season, but leaves open the door for him to return sometime in 2026.",
"“Obviously, Jared means a lot to all of us, the whole team and organization,” Pirates manager Don Kelly said after a 3-1 win over Cincinnati on Wednesday. “But just know that he’s going to be working hard, and he’s going to be back next year.”",
"Jones made the Pirates out of spring training in 2024 and pitched well, going 6-8 with a 4.14 ERA. Pittsburgh had hoped Jones would be featured near the top of the rotation, along with reigning National League Rookie of the Year Paul Skenes and veteran Mitch Keller.",
"Tomczyk said surgery was one of the options presented to Jones at the time of the injury, but Jones, with the support of the club and other medical experts, opted for rehab to give him a “fighting chance” to pitch in 2025.",
"“When a professional athlete is committed to a process, whether it’s surgery, committing to a new plan, they have to have it in the front of their minds that ‘this is the best decision,’ and at that point, Jared wasn’t ready for that,” Tomczyk said. “We didn’t think it was the right thing or appropriate (either).”",
"Jones was shut down for six weeks, then began throwing from 60 feet in late April without issue. It wasn’t until the program was extended to 100 feet that Jones felt discomfort, which Tomczyk said is a distance where the true severity of the injury might “manifest” itself.",
"First baseman Enmanuel Valdez will also miss the rest of the season after having surgery on his left shoulder.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Don Kelly",
"Mitch Keller",
"Surgery",
"Pittsburgh Pirates",
"Athlete injuries",
"Baseball",
"Softball",
"MLB",
"MLB baseball",
"Jared Jones",
"Keith Meister",
"Sports",
"MLB Spring Training",
"Enmanuel Valdez"
] | [
"WILL GRAVES"
] | Associated Press News | 2025-05-21 16:32:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/phillies-rockies-score-c0e74fc3451b8224835d83465847cb08 | Realmuto, Turner, Harper homer to help the Phillies beat the Rockies 9-5 for 6th straight win | DENVER (AP) — J.T. Realmuto, Trea Turner and Bryce Harper hit home runs and the Philadelphia Phillies beat the Colorado Rockies 9-5 on Wednesday night for their sixth straight victory.
The NL East-leading Phillies (31-18) have outscored Colorado 25-12 through the first three games of the four-game series. The woeful Rockies are 8-41 after losing their fourth in a row and 16th in their last 18.
Realmuto had three hits, including his fifth homer this season, and three RBIs. Harper hit his eighth homer and finished with two hits after a three-hit game Tuesday. Turner’s homer was his third and he had two hits as did Nick Castellanos.
Philadelphia’s Taijuan Walker (2-3) pitched five innings, giving up three runs on six hits and two walks. He struck out one. Walker was making his seventh start after coming out of the bullpen in his last two appearances.
Carson Palmquist (0-2), making his second major league start, lasted 4 1/3 innings, giving up seven runs, six earned, on 10 hits and four walks. He struck out two.
Nick Martini hit his first homer this season and had two hits as did Jordan Beck, Ezequiel Tovar and Hunter Goodman for Colorado.
Key moment
Turner’s 424-foot homer followed by Harper’s 437-foot blast got the Phillies off to a thunderous start in the four-run third and gave them the lead for good.
Key stat
After 17 hits in each of the first two games of the series, the Phillies added 12 more Wednesday.
Up next
Ranger Suárez (2-0, 5.09) was set to start for the Phillies on Thursday against German Marquez (1-6, 8.78).
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DENVER (AP) — J.T. Realmuto, Trea Turner and Bryce Harper hit home runs and the Philadelphia Phillies beat the Colorado Rockies 9-5 on Wednesday night for their sixth straight victory.",
"The NL East-leading Phillies (31-18) have outscored Colorado 25-12 through the first three games of the four-game series. The woeful Rockies are 8-41 after losing their fourth in a row and 16th in their last 18.",
"Realmuto had three hits, including his fifth homer this season, and three RBIs. Harper hit his eighth homer and finished with two hits after a three-hit game Tuesday. Turner’s homer was his third and he had two hits as did Nick Castellanos.",
"Philadelphia’s Taijuan Walker (2-3) pitched five innings, giving up three runs on six hits and two walks. He struck out one. Walker was making his seventh start after coming out of the bullpen in his last two appearances.",
"Carson Palmquist (0-2), making his second major league start, lasted 4 1/3 innings, giving up seven runs, six earned, on 10 hits and four walks. He struck out two.",
"Nick Martini hit his first homer this season and had two hits as did Jordan Beck, Ezequiel Tovar and Hunter Goodman for Colorado."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Turner’s 424-foot homer followed by Harper’s 437-foot blast got the Phillies off to a thunderous start in the four-run third and gave them the lead for good."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"After 17 hits in each of the first two games of the series, the Phillies added 12 more Wednesday."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"Ranger Suárez (2-0, 5.09) was set to start for the Phillies on Thursday against German Marquez (1-6, 8.78).",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Bryce Harper",
"Philadelphia Phillies",
"Colorado Rockies",
"Taijuan Walker",
"Baseball",
"MLB",
"Carson Palmquist",
"Ezequiel Tovar",
"MLB baseball",
"Sports",
"J.T. Realmuto",
"Hunter Goodman",
"Nick Martini",
"Trea Turner",
"German Marquez",
"Nick Castellanos"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-22 03:29:00+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/elon-musk-trumo-politica-046f5d3c1d790e567d40eb0b40e47ec5 | Musk dice que reducirá el gasto político, luego de haber apoyado a Trump en 2024 | WASHINGTON (AP) — Elon Musk, la persona más rica del mundo y un importante apoyo financiero del presidente estadounidense Donald Trump, anunció el martes que gastará menos en campañas políticas.
Su decisión, que reveló a través de una videoconferencia durante un foro de Bloomberg en Doha, Qatar, podría ser un revés para los republicanos antes de las elecciones intermedias del próximo año. También refleja su posible desencanto con la política después de su tumultuosa experiencia con el Departamento de Eficiencia Gubernamental, que ha quedado muy por debajo de sus objetivos para reducir el gasto federal.
“Voy a hacer mucho menos en el futuro”, afirmó. Cuando se le preguntó por qué, respondió: “Creo que ya he hecho suficiente”.
Musk gastó al menos 250 millones de dólares apoyando a Trump en la campaña presidencial del año pasado, e incluso organizó algunos de sus propios mítines de campaña. También se involucró en una contienda para la Corte Suprema de Wisconsin este año, aunque el candidato que apoyó, perdió.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — Elon Musk, la persona más rica del mundo y un importante apoyo financiero del presidente estadounidense Donald Trump, anunció el martes que gastará menos en campañas políticas.",
"Su decisión, que reveló a través de una videoconferencia durante un foro de Bloomberg en Doha, Qatar, podría ser un revés para los republicanos antes de las elecciones intermedias del próximo año. También refleja su posible desencanto con la política después de su tumultuosa experiencia con el Departamento de Eficiencia Gubernamental, que ha quedado muy por debajo de sus objetivos para reducir el gasto federal.",
"“Voy a hacer mucho menos en el futuro”, afirmó. Cuando se le preguntó por qué, respondió: “Creo que ya he hecho suficiente”.",
"Musk gastó al menos 250 millones de dólares apoyando a Trump en la campaña presidencial del año pasado, e incluso organizó algunos de sus propios mítines de campaña. También se involucró en una contienda para la Corte Suprema de Wisconsin este año, aunque el candidato que apoyó, perdió.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Politics"
] | [
"POR CHRIS MEGERIAN"
] | Associated Press News | 2025-05-20 14:51:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/darien-comunidades-indigenes-refoma-seguridad-social-mina-cobre-7a4cc2545568aed94e8c2150c3050683 | Indígenas panameños retienen a agente de fronteras en medio de protestas | CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — Manifestantes indígenas de la provincia panameña de Darién retuvieron el martes a una agente del Servicio Nacional de Fronteras en medio de las protestas que ya llevan cuatro semanas consecutivas contra la reforma al sistema de seguridad social y un acuerdo con Estados Unidos.
Según un comunicado oficial, la agente retenida temporalmente fue interceptada cuando se desplazaba de su residencia en la localidad de Arimae hacia su lugar de trabajo.
Imágenes difundidas en las redes sociales mostraron enfrentamientos en Arimae entre los manifestantes, que tiraban piedras y otros objetos, y la policía antidisturbios que los dispersó con gases lacrimógenos.
Las protestas tienen lugar en medio de una huelga encabezada por el sindicato de la construcción al que se han sumado gremios de educadores y trabajadores bananeros. Estos últimos mantienen cierres de vías pese a que el paro ha sido declarado ilegal.
Las demandas se centran en la derogación de la ley de reforma de la seguridad social aprobada en marzo, que los críticos afirman que desmejoraría las pensiones, y el rechazo a un memorando de entendimiento sobre seguridad firmado con Estados Unidos que según sectores opositores compromete la soberanía del país sobre el Canal de Panamá, algo que han negado ambos gobiernos.
El presidente José Raúl Mulino ha reiterado que la reforma era necesaria para evitar el colapso financiero del sistema y el pago de las actuales y futuras pensiones.
El mandatario dijo además que no permitirá cierres de vías y ha dado instrucciones para que se mantengan abiertas.
El Tapón del Darién es una zona remota a lo largo de la frontera entre Colombia y Panamá que durante años fue una autopista para los migrantes. Pero la migración prácticamente ha desaparecido desde que Donald Trump regresó a la Casa Blanca en enero y redujo el acceso al asilo en Estados Unidos.
En el apogeo de la ola migratoria, las autoridades panameñas estimaban que entre 2.500 y 3.000 personas cruzaban a diario el Tapón del Darién. Ahora, se calcula que lo hacen alrededor de 10 semanalmente.
Muchos migrantes han comenzado a viajar hacia el sur a lo largo de la costa caribeña de Panamá en un “flujo inverso” de regreso a casa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — Manifestantes indígenas de la provincia panameña de Darién retuvieron el martes a una agente del Servicio Nacional de Fronteras en medio de las protestas que ya llevan cuatro semanas consecutivas contra la reforma al sistema de seguridad social y un acuerdo con Estados Unidos.",
"Según un comunicado oficial, la agente retenida temporalmente fue interceptada cuando se desplazaba de su residencia en la localidad de Arimae hacia su lugar de trabajo.",
"Imágenes difundidas en las redes sociales mostraron enfrentamientos en Arimae entre los manifestantes, que tiraban piedras y otros objetos, y la policía antidisturbios que los dispersó con gases lacrimógenos.",
"Las protestas tienen lugar en medio de una huelga encabezada por el sindicato de la construcción al que se han sumado gremios de educadores y trabajadores bananeros. Estos últimos mantienen cierres de vías pese a que el paro ha sido declarado ilegal.",
"Las demandas se centran en la derogación de la ley de reforma de la seguridad social aprobada en marzo, que los críticos afirman que desmejoraría las pensiones, y el rechazo a un memorando de entendimiento sobre seguridad firmado con Estados Unidos que según sectores opositores compromete la soberanía del país sobre el Canal de Panamá, algo que han negado ambos gobiernos.",
"El presidente José Raúl Mulino ha reiterado que la reforma era necesaria para evitar el colapso financiero del sistema y el pago de las actuales y futuras pensiones.",
"El mandatario dijo además que no permitirá cierres de vías y ha dado instrucciones para que se mantengan abiertas.",
"El Tapón del Darién es una zona remota a lo largo de la frontera entre Colombia y Panamá que durante años fue una autopista para los migrantes. Pero la migración prácticamente ha desaparecido desde que Donald Trump regresó a la Casa Blanca en enero y redujo el acceso al asilo en Estados Unidos.",
"En el apogeo de la ola migratoria, las autoridades panameñas estimaban que entre 2.500 y 3.000 personas cruzaban a diario el Tapón del Darién. Ahora, se calcula que lo hacen alrededor de 10 semanalmente.",
"Muchos migrantes han comenzado a viajar hacia el sur a lo largo de la costa caribeña de Panamá en un “flujo inverso” de regreso a casa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 19:20:09+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-9f886c780f6a48feb8b49f0a0f6b2590 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Maryland Pick 3 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Maryland Pick 3 Evening” game were:
2, 3, 8
(two, three, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Maryland Pick 3 Evening” game were:",
"2, 3, 8",
"(two, three, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 01:19:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/monterrey-rayados-torrent-mundial-clubes-e87fd5d41aa26e42ce1b458c3972a673 | Español Domenec Torrent se quedará en México para dirigir al Monterrey | CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Después de todo, Domenec Torrent no se irá de México. El español será el nuevo entrenador de Monterrey en reemplazo del argentino Martín Demichelis informó el equipo el miércoles por la noche.
Torrent, de 62 años, dirigió los últimos dos torneos al Atlético de San Luis de la liga mexicana y dejó su cargo al finalizar el torneo anterior luego de quedar 17mo entre 18 equipos de la máxima categoría.
Los Rayados, uno de los equipos con la nómina más elevada en México, no dieron a conocer detalles económicos del acuerdo.
“El entrenador catalán cuenta con una trayectoria forjada junto a los mejores del mundo, un estilo de juego equilibrado, dinámico y competitivo, y conocimiento del fútbol mexicano”, informó el equipo en un comunicado.
Demichelis fue destituido luego de que los Rayados no pudieron trascender ni en la Concacaf, ni en el torneo Clausura.
Torrent se hará cargo de la plantilla a partir de la próxima semana y su primer torneo será el Mundial de Clubes que se realizará en Estados Unidos.
Monterrey quedó ubicado en el Grupo E junto con el Inter de Milán, el River Plate de Argentina y el Urawa Reds, de Japón.
El entrenador español hereda una plantilla en la que destaca la presencia de sus compatriotas Sergio Ramos, Sergio Canales y Oliver Torres.
Antes de desembarcar en México en 2024, Torrent dirigió al New York City FC, al Flamengo de Brasil y al Galatasay de Turquía.
Previamente fue entrenador asistente de Pep Guardiola en el Bayern Múnich y en el Manchester City. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Después de todo, Domenec Torrent no se irá de México. El español será el nuevo entrenador de Monterrey en reemplazo del argentino Martín Demichelis informó el equipo el miércoles por la noche.",
"Torrent, de 62 años, dirigió los últimos dos torneos al Atlético de San Luis de la liga mexicana y dejó su cargo al finalizar el torneo anterior luego de quedar 17mo entre 18 equipos de la máxima categoría.",
"Los Rayados, uno de los equipos con la nómina más elevada en México, no dieron a conocer detalles económicos del acuerdo.",
"“El entrenador catalán cuenta con una trayectoria forjada junto a los mejores del mundo, un estilo de juego equilibrado, dinámico y competitivo, y conocimiento del fútbol mexicano”, informó el equipo en un comunicado.",
"Demichelis fue destituido luego de que los Rayados no pudieron trascender ni en la Concacaf, ni en el torneo Clausura.",
"Torrent se hará cargo de la plantilla a partir de la próxima semana y su primer torneo será el Mundial de Clubes que se realizará en Estados Unidos.",
"Monterrey quedó ubicado en el Grupo E junto con el Inter de Milán, el River Plate de Argentina y el Urawa Reds, de Japón.",
"El entrenador español hereda una plantilla en la que destaca la presencia de sus compatriotas Sergio Ramos, Sergio Canales y Oliver Torres.",
"Antes de desembarcar en México en 2024, Torrent dirigió al New York City FC, al Flamengo de Brasil y al Galatasay de Turquía.",
"Previamente fue entrenador asistente de Pep Guardiola en el Bayern Múnich y en el Manchester City."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-22 01:49:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/bobby-brown-fianza-gira-europa-reino-unido-1320ead0a74976844cd50e1d65de9f03 | Tribunal británico libera al cantante Chris Brown con fianza de 6,7 MDD en caso de agresión | LONDRES (AP) — Un juez británico ordenó el miércoles la liberación del cantante ganador del Grammy Chris Brown tras el pago de una fianza de 5 millones de libras (6,7 millones de dólares), mientras enfrenta acusaciones de haber golpeado y herido gravemente a un productor musical con una botella en un club nocturno de Londres en 2023.
La decisión de un juez de Londres de conceder la fianza permitirá que Brown inicie una gira mundial el próximo mes, la cual había quedado en duda la semana pasada cuando un juez de distrito en Manchester ordenó su detención después de que se le acusara de causar un daño corporal grave de manera intencionada.
El juez Tony Baumgartner dijo en el Tribunal de la Corona de Southwark que Brown podría continuar con su gira, que incluye varias paradas en Reino Unido, pero tendría que pagar la fianza para garantizar su comparecencia en el tribunal.
Brown, quien no estuvo presente en la audiencia, fue liberado por la tarde de una cárcel en Salford, en las afueras de Manchester, donde fue arrestado en un hotel la semana pasada.
Inicialmente, Brown comparecería nuevamente en el tribunal el 13 de junio. Si hubiera permanecido detenido hasta entonces, se habría perdido las dos primeras fechas de su próxima gira europea, que comienza el próximo mes.
El cantante, de 36 años, está acusado de lanzar un ataque no provocado contra el productor Abe Diaw en el club nocturno Tape, en el elegante barrio de Mayfair, en febrero de 2023 mientras estaba en su última gira.
La fiscal Hannah Nicholls dijo la semana pasada en el Tribunal de Magistrados de Manchester que Brown atacó a Diaw varias veces con una botella y luego lo golpeó y pateó en una agresión captada por la cámara de vigilancia frente a un club lleno de gente.
El músico estadounidense Omololu Akinlolu, de 38 años, que actúa bajo el nombre de “Hoody Baby” y es amigo de Brown, también fue acusado del ataque.
Ni Brown ni Akinlolu han presentado aún una declaración de culpabilidad. Se les ordenó a ambos que comparecieran nuevamente en el tribunal el 20 de junio.
Brown, quien irrumpió en la escena musical en 2005, cuando aún era adolescente, ganó su primer Grammy al mejor álbum de R&B en 2011 por “F.A.M.E.” y luego obtuvo su segundo galardón en la misma categoría por “11:11 (Deluxe)” a principios de este año.
Entre sus éxitos están canciones como “Run It”, “Kiss Kiss” y “Without You”.
El arranque de su gira está programado para el 8 de junio en Ámsterdam, antes de iniciar conciertos en América del Norte en julio.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LONDRES (AP) — Un juez británico ordenó el miércoles la liberación del cantante ganador del Grammy Chris Brown tras el pago de una fianza de 5 millones de libras (6,7 millones de dólares), mientras enfrenta acusaciones de haber golpeado y herido gravemente a un productor musical con una botella en un club nocturno de Londres en 2023.",
"La decisión de un juez de Londres de conceder la fianza permitirá que Brown inicie una gira mundial el próximo mes, la cual había quedado en duda la semana pasada cuando un juez de distrito en Manchester ordenó su detención después de que se le acusara de causar un daño corporal grave de manera intencionada.",
"El juez Tony Baumgartner dijo en el Tribunal de la Corona de Southwark que Brown podría continuar con su gira, que incluye varias paradas en Reino Unido, pero tendría que pagar la fianza para garantizar su comparecencia en el tribunal.",
"Brown, quien no estuvo presente en la audiencia, fue liberado por la tarde de una cárcel en Salford, en las afueras de Manchester, donde fue arrestado en un hotel la semana pasada.",
"Inicialmente, Brown comparecería nuevamente en el tribunal el 13 de junio. Si hubiera permanecido detenido hasta entonces, se habría perdido las dos primeras fechas de su próxima gira europea, que comienza el próximo mes.",
"El cantante, de 36 años, está acusado de lanzar un ataque no provocado contra el productor Abe Diaw en el club nocturno Tape, en el elegante barrio de Mayfair, en febrero de 2023 mientras estaba en su última gira.",
"La fiscal Hannah Nicholls dijo la semana pasada en el Tribunal de Magistrados de Manchester que Brown atacó a Diaw varias veces con una botella y luego lo golpeó y pateó en una agresión captada por la cámara de vigilancia frente a un club lleno de gente.",
"El músico estadounidense Omololu Akinlolu, de 38 años, que actúa bajo el nombre de “Hoody Baby” y es amigo de Brown, también fue acusado del ataque.",
"Ni Brown ni Akinlolu han presentado aún una declaración de culpabilidad. Se les ordenó a ambos que comparecieran nuevamente en el tribunal el 20 de junio.",
"Brown, quien irrumpió en la escena musical en 2005, cuando aún era adolescente, ganó su primer Grammy al mejor álbum de R&B en 2011 por “F.A.M.E.” y luego obtuvo su segundo galardón en la misma categoría por “11:11 (Deluxe)” a principios de este año.",
"Entre sus éxitos están canciones como “Run It”, “Kiss Kiss” y “Without You”.",
"El arranque de su gira está programado para el 8 de junio en Ámsterdam, antes de iniciar conciertos en América del Norte en julio.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Entertainment"
] | [
"POR BRIAN MELLEY"
] | Associated Press News | 2025-05-21 14:50:01+00:00 | true | null |
https://apnews.com/washington-nationals-atlanta-braves-illinois-trevor-williams-athlete-injuries-47596bd36a9f4633ade302bae359b847 | Nationals bring 1-0 series lead over Braves into game 2 | Atlanta Braves (24-24, third in the NL East) vs. Washington Nationals (22-27, fourth in the NL East)
Washington; Thursday, 6:45 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Braves: AJ Smith-Shawver (3-2, 2.33 ERA, 1.24 WHIP, 40 strikeouts); Nationals: Trevor Williams (2-5, 5.91 ERA, 1.53 WHIP, 38 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Braves -155, Nationals +129; over/under is 8 1/2 runs
BOTTOM LINE: The Washington Nationals host the Atlanta Braves, leading the series 1-0.
Washington is 11-12 at home and 22-27 overall. The Nationals have a 10-6 record in games decided by one run.
Atlanta is 24-24 overall and 9-17 on the road. The Braves are 20-10 in games when they record eight or more hits.
The teams play Thursday for the sixth time this season. The Braves lead the season series 3-2.
TOP PERFORMERS: James Wood has 11 doubles and 12 home runs for the Nationals. C.J. Abrams is 14 for 42 with three doubles and four home runs over the past 10 games.
Marcell Ozuna has six doubles, eight home runs and 22 RBIs while hitting .266 for the Braves. Drake Baldwin is 16 for 28 with two doubles and three home runs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Nationals: 5-5, .243 batting average, 4.34 ERA, even run differential
Braves: 6-4, .272 batting average, 3.13 ERA, outscored opponents by 11 runs
INJURIES: Nationals: Dylan Crews: 10-Day IL (back), Jacob Young: day-to-day (shoulder), Amed Rosario: day-to-day (leg), Paul DeJong: 10-Day IL (face), Orlando Ribalta: 15-Day IL (biceps), Derek Law: 15-Day IL (forearm), DJ Herz: 60-Day IL (elbow), Andres Chaparro: 10-Day IL (oblique), Mason Thompson: 60-Day IL (elbow), Josiah Gray: 60-Day IL (elbow)
Braves: Ignacio Alvarez: 60-Day IL (wrist), Reynaldo Lopez: 60-Day IL (shoulder), Joe Jimenez: 60-Day IL (knee), Ronald Acuna: 10-Day IL (knee)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Atlanta Braves (24-24, third in the NL East) vs. Washington Nationals (22-27, fourth in the NL East)",
"Washington; Thursday, 6:45 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Braves: AJ Smith-Shawver (3-2, 2.33 ERA, 1.24 WHIP, 40 strikeouts); Nationals: Trevor Williams (2-5, 5.91 ERA, 1.53 WHIP, 38 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Braves -155, Nationals +129; over/under is 8 1/2 runs",
"BOTTOM LINE: The Washington Nationals host the Atlanta Braves, leading the series 1-0.",
"Washington is 11-12 at home and 22-27 overall. The Nationals have a 10-6 record in games decided by one run.",
"Atlanta is 24-24 overall and 9-17 on the road. The Braves are 20-10 in games when they record eight or more hits.",
"The teams play Thursday for the sixth time this season. The Braves lead the season series 3-2.",
"TOP PERFORMERS: James Wood has 11 doubles and 12 home runs for the Nationals. C.J. Abrams is 14 for 42 with three doubles and four home runs over the past 10 games.",
"Marcell Ozuna has six doubles, eight home runs and 22 RBIs while hitting .266 for the Braves. Drake Baldwin is 16 for 28 with two doubles and three home runs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Nationals: 5-5, .243 batting average, 4.34 ERA, even run differential",
"Braves: 6-4, .272 batting average, 3.13 ERA, outscored opponents by 11 runs",
"INJURIES: Nationals: Dylan Crews: 10-Day IL (back), Jacob Young: day-to-day (shoulder), Amed Rosario: day-to-day (leg), Paul DeJong: 10-Day IL (face), Orlando Ribalta: 15-Day IL (biceps), Derek Law: 15-Day IL (forearm), DJ Herz: 60-Day IL (elbow), Andres Chaparro: 10-Day IL (oblique), Mason Thompson: 60-Day IL (elbow), Josiah Gray: 60-Day IL (elbow)",
"Braves: Ignacio Alvarez: 60-Day IL (wrist), Reynaldo Lopez: 60-Day IL (shoulder), Joe Jimenez: 60-Day IL (knee), Ronald Acuna: 10-Day IL (knee)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Washington Nationals",
"Atlanta Braves",
"Illinois",
"Trevor Williams",
"Athlete injuries",
"DC Wire",
"MLB",
"MLB baseball",
"Marcell Ozuna",
"Josiah Gray",
"Jacob Young",
"Andres Chaparro",
"Ignacio Alvarez",
"Amed Rosario",
"Dylan Crews",
"Orlando Ribalta",
"Paul DeJong",
"Reynaldo Lopez",
"AJ Smith-Shawver",
"Derek Law",
"Joe Jimenez",
"James Wood",
"Sports",
"Mason Thompson",
"CJ Abrams",
"Ronald Acuna"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 08:00:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/indianapolis-500-museum-indycar-c9820efb96dbab47acde5e7804720842 | Reimagined and reopened museum at Indianapolis Motor Speedway aims to be more than just a museum | INDIANAPOLIS (AP) — Rick Mears spent some time recently walking through the reimagined, rebuilt and recently reopened museum at Indianapolis Motor Speedway, which houses some of the cars and artifacts from his long and distinguished career in motorsports.
It was on the new lower level, though, which had been used as storage and off limits to guests, where the four-time Indy 500 winner had to pause. The only other drivers to win that many times are A.J. Foyt, Al Unser and Helio Castroneves, and together one of the smallest clubs in auto racing had an entire wing dedicated just to them.
“It’s unbelievable. It really is,” Mears said. “First of all, I never dreamed of being included in a list like that to begin with, period, and to be there with all the four winners and the way it’s done up, and watch videos of all four races and be involved with it — it brings back a lot of memories, to begin with. But it’s just an honor to be a part of it.”
The museum, tucked inside the 2.5-mile oval between Turns 1 and 2, closed for nearly 18 months as it underwent its first major renovation in four decades, and the product of the $60.5 million project was revealed to the public on April 2.
With the Indianapolis 500 on deck this weekend, thousands of fans are expected to flood through the seven permanent galleries, three rotating galleries and roughly 40,000 square feet of new space that houses new immersive and dynamic experiences.
“We wanted the museum to be more than just a gallery,” said museum president Joe Hale, who spearheaded the fundraising and construction effort. “We wanted this to be a space that people can come back to over and over again.”
The old museum was primarily of a large, cavernous space that allowed guests to meander through cabinets full of fire suits, trophies and other relics, which told the story of a speedway that not only has hosted the Indy 500 since 1911 but also NASCAR races, motorcycle races, the Red Bull Air Race and even gas-filled balloon competitions.
Of course, there are still extensive spaces showcasing artifacts from more than a century of racing at the speedway, and dozens of cars from the museum’s vast collection are on display. But the rebirthed museum represents more than that, from cutting-edge interactive technology to STEM spaces that can be used for school field trips and summer camps.
It begins by taking visitors on a guided tour through a recreation of the garage area, known as Gasoline Alley, as it has looked over the years. There are the old, wooden stalls from the early 1900s, antiquated spaces used by Foyt and Mario Andretti in the ‘60s and ’70s, and more modern spaces that teams have used to prepare their cars for this weekend.
Then, visitors flood into the “Starting Line Experience.” There, replicas of the cars making up the front row of the Indy 500 sit as if they are on the starting grid. Video boards running along the walls and ceiling make guests feel as though they are right there on race day, preparing to take part in “The Greatest Spectacle in Racing.”
Eventually, visitors spill into three levels of gallery spaces: the new mezzanine dedicated to non-vehicle artifacts, including the fire suit of reigning IndyCar champ Alex Palou; the main level, featuring numerous cars and a wing dedicated to IndyCar and Indianapolis Motor Speedway owner Roger Penske and his accomplishments in racing; and the lower level, where the four-time winners are celebrated and a rotating gallery includes cars from Chip Ganassi Racing.
Last month, the museum used proceeds from the sale of 11 vehicles unrelated to Indianapolis Motor Speedway — including a rare Mercedes W 196 R — to help purchase 14 cars from the Ganassi team, including five Indy 500 winners.
“I was very pleased that for many years, our Indy-winning cars have been in our race shop, sitting up there on the wall,” Ganassi said. “Forty-seven people a year would see them up there, and it was kind of a, ‘Hey, that’s our Indy winners up there on the wall.’ But the fact of the matter is it dawned on me one day that they should be among other Indy winners.”
Now they are on display for thousands of visitors every day.
There was still money left over from the sale of the museum’s other cars, though, and that will provide a sizeable boost to its endowment. The plan eventually is to build a separate preservation shop near the track to not only work on its 200-plus cars, most of which are running, but also display more of them along with some of the other 55,000 items in the collection.
“It’s really a special place,” Ganassi said. “I would encourage you to go see it. It’s going to take this — I think it’s going to add a lot to the Indianapolis Motor Speedway. It’s going to add a lot to the race. It’s going to add a lot to the community.”
___
AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"INDIANAPOLIS (AP) — Rick Mears spent some time recently walking through the reimagined, rebuilt and recently reopened museum at Indianapolis Motor Speedway, which houses some of the cars and artifacts from his long and distinguished career in motorsports.",
"It was on the new lower level, though, which had been used as storage and off limits to guests, where the four-time Indy 500 winner had to pause. The only other drivers to win that many times are A.J. Foyt, Al Unser and Helio Castroneves, and together one of the smallest clubs in auto racing had an entire wing dedicated just to them.",
"“It’s unbelievable. It really is,” Mears said. “First of all, I never dreamed of being included in a list like that to begin with, period, and to be there with all the four winners and the way it’s done up, and watch videos of all four races and be involved with it — it brings back a lot of memories, to begin with. But it’s just an honor to be a part of it.”",
"The museum, tucked inside the 2.5-mile oval between Turns 1 and 2, closed for nearly 18 months as it underwent its first major renovation in four decades, and the product of the $60.5 million project was revealed to the public on April 2.",
"With the Indianapolis 500 on deck this weekend, thousands of fans are expected to flood through the seven permanent galleries, three rotating galleries and roughly 40,000 square feet of new space that houses new immersive and dynamic experiences.",
"“We wanted the museum to be more than just a gallery,” said museum president Joe Hale, who spearheaded the fundraising and construction effort. “We wanted this to be a space that people can come back to over and over again.”",
"The old museum was primarily of a large, cavernous space that allowed guests to meander through cabinets full of fire suits, trophies and other relics, which told the story of a speedway that not only has hosted the Indy 500 since 1911 but also NASCAR races, motorcycle races, the Red Bull Air Race and even gas-filled balloon competitions.",
"Of course, there are still extensive spaces showcasing artifacts from more than a century of racing at the speedway, and dozens of cars from the museum’s vast collection are on display. But the rebirthed museum represents more than that, from cutting-edge interactive technology to STEM spaces that can be used for school field trips and summer camps.",
"It begins by taking visitors on a guided tour through a recreation of the garage area, known as Gasoline Alley, as it has looked over the years. There are the old, wooden stalls from the early 1900s, antiquated spaces used by Foyt and Mario Andretti in the ‘60s and ’70s, and more modern spaces that teams have used to prepare their cars for this weekend.",
"Then, visitors flood into the “Starting Line Experience.” There, replicas of the cars making up the front row of the Indy 500 sit as if they are on the starting grid. Video boards running along the walls and ceiling make guests feel as though they are right there on race day, preparing to take part in “The Greatest Spectacle in Racing.”",
"Eventually, visitors spill into three levels of gallery spaces: the new mezzanine dedicated to non-vehicle artifacts, including the fire suit of reigning IndyCar champ Alex Palou; the main level, featuring numerous cars and a wing dedicated to IndyCar and Indianapolis Motor Speedway owner Roger Penske and his accomplishments in racing; and the lower level, where the four-time winners are celebrated and a rotating gallery includes cars from Chip Ganassi Racing.",
"Last month, the museum used proceeds from the sale of 11 vehicles unrelated to Indianapolis Motor Speedway — including a rare Mercedes W 196 R — to help purchase 14 cars from the Ganassi team, including five Indy 500 winners.",
"“I was very pleased that for many years, our Indy-winning cars have been in our race shop, sitting up there on the wall,” Ganassi said. “Forty-seven people a year would see them up there, and it was kind of a, ‘Hey, that’s our Indy winners up there on the wall.’ But the fact of the matter is it dawned on me one day that they should be among other Indy winners.”",
"Now they are on display for thousands of visitors every day.",
"There was still money left over from the sale of the museum’s other cars, though, and that will provide a sizeable boost to its endowment. The plan eventually is to build a separate preservation shop near the track to not only work on its 200-plus cars, most of which are running, but also display more of them along with some of the other 55,000 items in the collection.",
"“It’s really a special place,” Ganassi said. “I would encourage you to go see it. It’s going to take this — I think it’s going to add a lot to the Indianapolis Motor Speedway. It’s going to add a lot to the race. It’s going to add a lot to the community.”",
"___",
"AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Automobile racing",
"Alex Palou",
"Indianapolis",
"Auto Racing",
"Joe Hale",
"Sports",
"Helio Castroneves",
"Roger Penske",
"Business",
"Indianapolis 500",
"Rick Mears",
"Mario Andretti"
] | [
"DAVE SKRETTA"
] | Associated Press News | 2025-05-20 15:00:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/brockton-lake-erie-chicago-quebec-city-quebec-9b7806958d44b2ca3d8cdd0ea7956e54 | Frontier League Glance | Midwest ConferenceCentral DivisionWLPct.GBLake Erie 82.800—Washington 74.6361½Evansville56.4553½Florence36.3334½West DivisionWLPct.GBGateway83.727—Schaumburg75.5831½Mississippi 54.5562Joliet 47.3644Windy City39.2505½
Tuesday’s Games
Ottawa 7, New Jersey 6, 11 innings
Joliet 3, Washington 2
Evansville 8, Schaumburg 7
Lake Erie 3, Windy City 2
Gateway 6, Florence 1
Tri-City 9, Brockton 6
Mississippi 6, Down East 4
Trois-Rivieres 11, Sussex County 6
Quebec 6, New York 1
Wednesday’s Games
Brockton 3, Tri-City 2
Lake Erie 11, Windy City 4
Trois-Rivieres 7, Sussex County 6
Down East 7, Mississippi 0
Ottawa 7, New Jersey 4
Evansville 10, Schaumburg 9
Washington 13, Joliet 2
Florence 6, Gateway 3
New York 4, Quebec 2
Thursday’s Games
Lake City at Windy City, 11:35 a.m.
New Jersey at Ottawa, 6:30 p.m.
Gateway at Florence, 6:40 p.m.
Tri-City at Brockton, 7 p.m.
Mississippi at Down East, 7 p.m.
New York vs. Quebec, 7:05 p.m.
Sussex County at Trois-Rivieres, 7:05 p.m.
Schaumburg at Evansville, 7:35 p.m.
Washington at Joliet, 7:35 p.m.
Friday’s Games
New York at Ottawa, 7 p.m.
Mississippi at Down East, 7 p.m.
Tri-City at Quebec, 7:05 p.m.
Brockton at Trois-Rivieres, 7:05 p.m.
Florence at Washington, 7:05 p.m.
New Jersey at Sussex, 7:05 p.m.
Gateway at Schaumburg, 7:30 p.m.
Windy City at Joliet, 7:35 p.m.
Lake Erie at Evansville, 7:35 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Midwest ConferenceCentral DivisionWLPct.GBLake Erie 82.800—Washington 74.6361½Evansville56.4553½Florence36.3334½West DivisionWLPct.GBGateway83.727—Schaumburg75.5831½Mississippi 54.5562Joliet 47.3644Windy City39.2505½"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Ottawa 7, New Jersey 6, 11 innings",
"Joliet 3, Washington 2",
"Evansville 8, Schaumburg 7",
"Lake Erie 3, Windy City 2",
"Gateway 6, Florence 1",
"Tri-City 9, Brockton 6",
"Mississippi 6, Down East 4",
"Trois-Rivieres 11, Sussex County 6",
"Quebec 6, New York 1"
]
},
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Brockton 3, Tri-City 2",
"Lake Erie 11, Windy City 4",
"Trois-Rivieres 7, Sussex County 6",
"Down East 7, Mississippi 0",
"Ottawa 7, New Jersey 4",
"Evansville 10, Schaumburg 9",
"Washington 13, Joliet 2",
"Florence 6, Gateway 3",
"New York 4, Quebec 2"
]
},
{
"headline": [
"Thursday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Lake City at Windy City, 11:35 a.m.",
"New Jersey at Ottawa, 6:30 p.m.",
"Gateway at Florence, 6:40 p.m.",
"Tri-City at Brockton, 7 p.m.",
"Mississippi at Down East, 7 p.m.",
"New York vs. Quebec, 7:05 p.m.",
"Sussex County at Trois-Rivieres, 7:05 p.m.",
"Schaumburg at Evansville, 7:35 p.m.",
"Washington at Joliet, 7:35 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Friday’s Games"
],
"paragraphs": [
"New York at Ottawa, 7 p.m.",
"Mississippi at Down East, 7 p.m.",
"Tri-City at Quebec, 7:05 p.m.",
"Brockton at Trois-Rivieres, 7:05 p.m.",
"Florence at Washington, 7:05 p.m.",
"New Jersey at Sussex, 7:05 p.m.",
"Gateway at Schaumburg, 7:30 p.m.",
"Windy City at Joliet, 7:35 p.m.",
"Lake Erie at Evansville, 7:35 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Brockton",
"Lake Erie",
"Chicago",
"Quebec City",
"Quebec",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 02:59:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-373af8a935a74f8e83cbe92c851fc667 | Winning numbers drawn in Wednesday’s North Carolina Cash 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “North Carolina Cash 5" game were:
2, 11, 13, 28, 41
(two, eleven, thirteen, twenty-eight, forty-one)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “North Carolina Cash 5\" game were:",
"2, 11, 13, 28, 41",
"(two, eleven, thirteen, twenty-eight, forty-one)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:29:26+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-317423d5b7e44c95a6bc7dd67f873033 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Indiana Hoosier Lotto | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Indiana Hoosier Lotto” game were:
6, 15, 32, 33, 34, 36
(six, fifteen, thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Indiana Hoosier Lotto” game were:",
"6, 15, 32, 33, 34, 36",
"(six, fifteen, thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:59:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b4577e436f1b4f4086efc66643a2523b | Winning numbers drawn in Tuesday’s New Mexico Roadrunner Cash | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “New Mexico Roadrunner Cash” game were:
3, 7, 12, 19, 26
(three, seven, twelve, nineteen, twenty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “New Mexico Roadrunner Cash” game were:",
"3, 7, 12, 19, 26",
"(three, seven, twelve, nineteen, twenty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:19:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-minneapolis-louisville-reforma-policial-george-floyd-8b5ff0b29557e80e98f2d14d8998ab04 | Departamento de Justicia busca anular acuerdos de reforma policial en Minneapolis y Louisville | MINNEAPOLIS (AP) — El Departamento de Justicia se movió el miércoles para cancelar los acuerdos con Minneapolis y Louisville que exigían una reforma de sus departamentos de policía tras los asesinatos de George Floyd y Breonna Taylor, que se convirtieron en el catalizador de las protestas nacionales contra la injusticia racial en el verano de 2020.
La administración Trump también anunció que estaba retractándose de los hallazgos de las investigaciones del Departamento de Justicia en otros seis departamentos de policía que la administración Biden había acusado de violaciones de derechos civiles. Es un cambio dramático para un departamento que, bajo el presidente Joe Biden, había impulsado agresivamente la supervisión federal de las fuerzas policiales que acusaba de abusos generalizados.
“Es nuestra opinión en la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia bajo la administración Trump que la microgestión federal de la policía local debería ser una excepción rara, y no la norma”, dijo a los periodistas la fiscal general Adjunta Harmeet Dhillon, quien lidera la división.
“Los detalles de la política policial, contratación, entrenamiento, gestión, promoción y políticas internas se deben decidir mejor a nivel local, donde hay responsabilidad local y control local sobre los temas de financiamiento y políticas”, declaró Dhillon.
Después de un informe contundente del Departamento de Justicia en 2023, Minneapolis aprobó en enero un decreto de consentimiento con el gobierno federal en los últimos días de la administración Biden para reformar sus políticas de entrenamiento y uso de la fuerza bajo supervisión judicial.
El acuerdo requería la aprobación de un tribunal federal en Minnesota. Sin embargo, la administración Trump obtuvo una demora poco después de asumir el cargo mientras consideraba sus opciones, y el miércoles informó al tribunal que no tiene la intención de proceder. Planeaba presentar una moción similar en un tribunal federal en Kentucky.
“Después de una revisión exhaustiva por parte de la actual dirección del Departamento de Justicia y la División de Derechos Civiles, Estados Unidos ya no cree que el decreto de consentimiento propuesto sea de interés público”, declaró la moción de Minnesota, firmada por Andrew Darlington, jefe interino de la sección de litigios especiales de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. “Estados Unidos ya no seguirá en este asunto”, añadió.
El Departamento de Justicia anunció su decisión justo antes del quinto aniversario del asesinato de George Floyd. El entonces oficial Derek Chauvin usó su rodilla el 25 de mayo de 2020 para inmovilizar al hombre negro en el pavimento durante nueve minutos y medio en un caso que provocó protestas en todo el mundo y un examen de conciencia nacional con el racismo y la brutalidad policial.
Sin embargo, no se esperan cambios inmediatos que afecten al Departamento de Policía de Minneapolis, que opera bajo un decreto de consentimiento similar con el Departamento de Derechos Humanos de Minnesota.
El jefe de policía de Minneapolis, Brian O’Hara, reiteró en una conferencia de prensa el martes que su departamento cumplirá con los términos del acuerdo federal tal como fue firmado, independientemente de lo que decida la administración Trump.
La ciudad en 2023 llegó a un acuerdo de conciliación con el Departamento de Derechos Humanos del estado para rehacer la vigilancia policial, bajo supervisión judicial, después de que la agencia emitiera un informe contundente en 2022 que encontró que la policía había mantenido durante mucho tiempo un patrón de discriminación racial.
La comisionada de Derechos Humanos de Minnesota, Rebecca Lucero, expresó que el decreto del tribunal estatal “no va a ninguna parte”.
“Bajo el acuerdo estatal, la ciudad y el departamento de policía deben realizar cambios transformadores para abordar la vigilancia policial basada en la raza”, expresó Lucero. “La enorme cantidad de trabajo que queda por delante para la ciudad, incluido el departamento de policía, no puede subestimarse. Y nuestro departamento estará aquí en cada paso del camino”, agregó.
En Kentucky, la ciudad de Louisville había llegado a un acuerdo con el Departamento de Justicia para reformar su departamento policial después de una investigación impulsada por la muerte de Taylor y el trato policial a los manifestantes.
El acuerdo, alcanzado en los últimos días de la administración Biden, necesitaba la aprobación del tribunal para avanzar. El decreto de consentimiento siguió a una investigación federal que encontró que la policía de Louisville participó en un patrón de violaciones de derechos constitucionales y discriminación contra la comunidad negra.
El alcalde de Louisville, Craig Greenberg, advirtió que la ciudad sigue comprometida con la reforma de su fuerza policial.
“Este no es el resultado que esperábamos cuando estuvimos aquí en diciembre y anunciamos el decreto”, dijo sobre el intento de desestimar el caso. “Es un resultado para el que nos hemos preparado”.
___________________________________
Richer reportó desde Washington. Bruce Schreiner en Louisville contribuyó.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MINNEAPOLIS (AP) — El Departamento de Justicia se movió el miércoles para cancelar los acuerdos con Minneapolis y Louisville que exigían una reforma de sus departamentos de policía tras los asesinatos de George Floyd y Breonna Taylor, que se convirtieron en el catalizador de las protestas nacionales contra la injusticia racial en el verano de 2020.",
"La administración Trump también anunció que estaba retractándose de los hallazgos de las investigaciones del Departamento de Justicia en otros seis departamentos de policía que la administración Biden había acusado de violaciones de derechos civiles. Es un cambio dramático para un departamento que, bajo el presidente Joe Biden, había impulsado agresivamente la supervisión federal de las fuerzas policiales que acusaba de abusos generalizados.",
"“Es nuestra opinión en la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia bajo la administración Trump que la microgestión federal de la policía local debería ser una excepción rara, y no la norma”, dijo a los periodistas la fiscal general Adjunta Harmeet Dhillon, quien lidera la división.",
"“Los detalles de la política policial, contratación, entrenamiento, gestión, promoción y políticas internas se deben decidir mejor a nivel local, donde hay responsabilidad local y control local sobre los temas de financiamiento y políticas”, declaró Dhillon.",
"Después de un informe contundente del Departamento de Justicia en 2023, Minneapolis aprobó en enero un decreto de consentimiento con el gobierno federal en los últimos días de la administración Biden para reformar sus políticas de entrenamiento y uso de la fuerza bajo supervisión judicial.",
"El acuerdo requería la aprobación de un tribunal federal en Minnesota. Sin embargo, la administración Trump obtuvo una demora poco después de asumir el cargo mientras consideraba sus opciones, y el miércoles informó al tribunal que no tiene la intención de proceder. Planeaba presentar una moción similar en un tribunal federal en Kentucky.",
"“Después de una revisión exhaustiva por parte de la actual dirección del Departamento de Justicia y la División de Derechos Civiles, Estados Unidos ya no cree que el decreto de consentimiento propuesto sea de interés público”, declaró la moción de Minnesota, firmada por Andrew Darlington, jefe interino de la sección de litigios especiales de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. “Estados Unidos ya no seguirá en este asunto”, añadió.",
"El Departamento de Justicia anunció su decisión justo antes del quinto aniversario del asesinato de George Floyd. El entonces oficial Derek Chauvin usó su rodilla el 25 de mayo de 2020 para inmovilizar al hombre negro en el pavimento durante nueve minutos y medio en un caso que provocó protestas en todo el mundo y un examen de conciencia nacional con el racismo y la brutalidad policial.",
"Sin embargo, no se esperan cambios inmediatos que afecten al Departamento de Policía de Minneapolis, que opera bajo un decreto de consentimiento similar con el Departamento de Derechos Humanos de Minnesota.",
"El jefe de policía de Minneapolis, Brian O’Hara, reiteró en una conferencia de prensa el martes que su departamento cumplirá con los términos del acuerdo federal tal como fue firmado, independientemente de lo que decida la administración Trump.",
"La ciudad en 2023 llegó a un acuerdo de conciliación con el Departamento de Derechos Humanos del estado para rehacer la vigilancia policial, bajo supervisión judicial, después de que la agencia emitiera un informe contundente en 2022 que encontró que la policía había mantenido durante mucho tiempo un patrón de discriminación racial.",
"La comisionada de Derechos Humanos de Minnesota, Rebecca Lucero, expresó que el decreto del tribunal estatal “no va a ninguna parte”.",
"“Bajo el acuerdo estatal, la ciudad y el departamento de policía deben realizar cambios transformadores para abordar la vigilancia policial basada en la raza”, expresó Lucero. “La enorme cantidad de trabajo que queda por delante para la ciudad, incluido el departamento de policía, no puede subestimarse. Y nuestro departamento estará aquí en cada paso del camino”, agregó.",
"En Kentucky, la ciudad de Louisville había llegado a un acuerdo con el Departamento de Justicia para reformar su departamento policial después de una investigación impulsada por la muerte de Taylor y el trato policial a los manifestantes.",
"El acuerdo, alcanzado en los últimos días de la administración Biden, necesitaba la aprobación del tribunal para avanzar. El decreto de consentimiento siguió a una investigación federal que encontró que la policía de Louisville participó en un patrón de violaciones de derechos constitucionales y discriminación contra la comunidad negra.",
"El alcalde de Louisville, Craig Greenberg, advirtió que la ciudad sigue comprometida con la reforma de su fuerza policial.",
"“Este no es el resultado que esperábamos cuando estuvimos aquí en diciembre y anunciamos el decreto”, dijo sobre el intento de desestimar el caso. “Es un resultado para el que nos hemos preparado”.",
"___________________________________",
"Richer reportó desde Washington. Bruce Schreiner en Louisville contribuyó.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR STEVE KARNOWSKI",
"ALANNA DURKIN RICHER"
] | Associated Press News | 2025-05-21 15:17:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/europa-league-final-man-united-tottenham-f9e5d15b8a296d6e7b933c7fa19da396 | Tottenham beats Man United 1-0 for Europa League title and ends long trophy drought | BILBAO, Spain (AP) — Tottenham’s title drought is finally over.
Spurs beat Manchester United 1-0 to win the Europa League final and lift its first European trophy in more than four decades on Wednesday.
It is the first major title for Tottenham since it won the English League Cup in 2008, and first European triumph since it won its second UEFA Cup — the equivalent of the Europa League now — in 1984.
Brennan Johnson squeezed in the winner at the end of the first half to help Spurs salvage a dismal season in which it will finish near the bottom of the Premier League standings.
“This is what it’s all about,” Johnson said. “This club hasn’t won a trophy for 17 years. This is what it means, it means so much. Ever since I came here it’s been, ‘Tottenham are a good team but can never get it done.’ We got it done.”
The title guarantees Spurs a spot in next season’s Champions League, and brings some much-needed relief for manager Ange Postecoglou after he struggled to keep his team on track all year.
The victory in Europe’s second-tier competition comes six years after Tottenham fell short against Liverpool in the Champions League final.
Tottenham finished its Europa League campaign with 10 wins, three draws and two losses.
No team has won more games in the UEFA Cup-Europa League than Tottenham, according to UEFA. Its 98th victory in the competition on Wednesday moves it clear of the joint record of 97 it previously held with Roma.
The defeat adds pressure on United coach Ruben Amorim, whose team sits in 16th place — just ahead of Tottenham — in the Premier League. The club won’t play in any European competition next season.
“I am not going to talk about the future, tonight we need to deal with the pain of losing this match,” Amorim said. “We were the better team and the guys tried everything to win the game.”
United came close to equalizing the match on Wednesday when a header by Rasmus Hojlund was acrobatically cleared at the goal line by Tottenham’s Micky van de Ven in the 68th. Deep into stoppage time, a header by Luke Shaw prompted a difficult save by Tottenham goalkeeper Guglielmo Vicario.
“I still can’t believe what we’ve done tonight, it’s unbelievable,” Vicario said. “We have written history, in the real sense of the term. This group of players has written history in 2025. There was also one Micky van de Ven save, on the line. We knew before the game that we needed the effort from everyone and we did it, we delivered. Now we must celebrate.”
It had been an even match, with neither team creating many significant scoring opportunities, until Tottenham got on the board in the 42nd minute after a cross by Pape Sarr into the area. The ball ricocheted off Shaw and fell in front of Johnson, who seemed to get just enough of it to poke it across the goal line.
“I knew I touched it, and then I looked up because I didn’t catch it cleanly,” Johnson said. “Then the ball was trickling in the goal. I can’t describe the feeling.”
United pressed forward after conceding but was not able to get the equalizer in front of a mostly split crowd of nearly 50,000 at Athletic Bilbao’s San Mames Stadium.
There were some confrontations between the clubs’ supporters overnight as more than 50,000 English fans converged in Bilbao and other nearby Basque Country cities. But it was all mostly peaceful throughout the day of the final on Wednesday.
United had last won a trophy in the 2024 FA Cup, and its last European triumph was at the 2017 Europa League under manager Jose Mourinho. United had also lost the Europa League final to Villarreal in 2021.
The Red Devils lost all four matches against Tottenham this season and is winless against its rival in seven straight games, with the last six under Postecoglou.
United and Tottenham had met in just one previous final — the 2009 League Cup when Alex Ferguson’s United won 4-1 on penalties after a 0-0 draw.
Tottenham striker Son Heung-min, who came off the bench in the 67th, finally ended the title drought in his career. He was the one lifting the trophy in front of his teammates in the awards ceremony.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BILBAO, Spain (AP) — Tottenham’s title drought is finally over.",
"Spurs beat Manchester United 1-0 to win the Europa League final and lift its first European trophy in more than four decades on Wednesday.",
"It is the first major title for Tottenham since it won the English League Cup in 2008, and first European triumph since it won its second UEFA Cup — the equivalent of the Europa League now — in 1984.",
"Brennan Johnson squeezed in the winner at the end of the first half to help Spurs salvage a dismal season in which it will finish near the bottom of the Premier League standings.",
"“This is what it’s all about,” Johnson said. “This club hasn’t won a trophy for 17 years. This is what it means, it means so much. Ever since I came here it’s been, ‘Tottenham are a good team but can never get it done.’ We got it done.”",
"The title guarantees Spurs a spot in next season’s Champions League, and brings some much-needed relief for manager Ange Postecoglou after he struggled to keep his team on track all year.",
"The victory in Europe’s second-tier competition comes six years after Tottenham fell short against Liverpool in the Champions League final.",
"Tottenham finished its Europa League campaign with 10 wins, three draws and two losses.",
"No team has won more games in the UEFA Cup-Europa League than Tottenham, according to UEFA. Its 98th victory in the competition on Wednesday moves it clear of the joint record of 97 it previously held with Roma.",
"The defeat adds pressure on United coach Ruben Amorim, whose team sits in 16th place — just ahead of Tottenham — in the Premier League. The club won’t play in any European competition next season.",
"“I am not going to talk about the future, tonight we need to deal with the pain of losing this match,” Amorim said. “We were the better team and the guys tried everything to win the game.”",
"United came close to equalizing the match on Wednesday when a header by Rasmus Hojlund was acrobatically cleared at the goal line by Tottenham’s Micky van de Ven in the 68th. Deep into stoppage time, a header by Luke Shaw prompted a difficult save by Tottenham goalkeeper Guglielmo Vicario.",
"“I still can’t believe what we’ve done tonight, it’s unbelievable,” Vicario said. “We have written history, in the real sense of the term. This group of players has written history in 2025. There was also one Micky van de Ven save, on the line. We knew before the game that we needed the effort from everyone and we did it, we delivered. Now we must celebrate.”",
"It had been an even match, with neither team creating many significant scoring opportunities, until Tottenham got on the board in the 42nd minute after a cross by Pape Sarr into the area. The ball ricocheted off Shaw and fell in front of Johnson, who seemed to get just enough of it to poke it across the goal line.",
"“I knew I touched it, and then I looked up because I didn’t catch it cleanly,” Johnson said. “Then the ball was trickling in the goal. I can’t describe the feeling.”",
"United pressed forward after conceding but was not able to get the equalizer in front of a mostly split crowd of nearly 50,000 at Athletic Bilbao’s San Mames Stadium.",
"There were some confrontations between the clubs’ supporters overnight as more than 50,000 English fans converged in Bilbao and other nearby Basque Country cities. But it was all mostly peaceful throughout the day of the final on Wednesday.",
"United had last won a trophy in the 2024 FA Cup, and its last European triumph was at the 2017 Europa League under manager Jose Mourinho. United had also lost the Europa League final to Villarreal in 2021.",
"The Red Devils lost all four matches against Tottenham this season and is winless against its rival in seven straight games, with the last six under Postecoglou.",
"United and Tottenham had met in just one previous final — the 2009 League Cup when Alex Ferguson’s United won 4-1 on penalties after a 0-0 draw.",
"Tottenham striker Son Heung-min, who came off the bench in the 67th, finally ended the title drought in his career. He was the one lifting the trophy in front of his teammates in the awards ceremony.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"Micky van de Ven",
"UEFA Europa League",
"Ange Postecoglou",
"Tottenham Hotspur FC",
"Luke Shaw",
"Alex Ferguson",
"Jose Mourinho",
"Bilbao",
"Manchester United FC",
"Eurocopa 2024",
"Sports",
"Brennan Johnson",
"Son Heung-Min",
"Ruben Amorim",
"Rasmus Hojlund",
"Guglielmo Vicario"
] | [
"TALES AZZONI"
] | Associated Press News | 2025-05-21 09:27:02+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mount-everest-nepal-fast-climb-xenon-furtenbach-hypoxia-b33686509dddf7bd3a2fb5352162ca1f | An expert mountain guide puts his clients on top of Mount Everest in less than a week | KATHMANDU, Nepal (AP) — An expert mountain guide successfully put four of his clients on top of Mount Everest on Wednesday less than a week after they left London, one of the fastest ascents on record of the world’s highest peak.
The four British climbers flew from London to Kathmandu on May 16 and reached the 8,849-meter (29,032-foot) summit Wednesday morning local time, according to Lukas Furtenbach, who has been using different methods over the past five years to speed up the climb.
The climbers had put in months of preparation, training in hypoxia tents and undergoing xenon gas treatment at a clinic in Germany before heading to Nepal.
“Xenon improves the acclimatization and protects the body from altitude sickness and the effects from the hypoxic environment. Xenon makes the climb safer,” Furtenbach told The Associated Press from the base camp at Everest.
He said all the climbers were safe and returning back to lower camps after the successful ascent on Wednesday
Climbers normally spend weeks at base camp to acclimatize to the higher altitude. They make practice runs to the lower camps on Everest before beginning their final attempt on the peak, so that their bodies are prepared for the low pressure and lower level of oxygen available.
The new method is likely to reduce the time climbers spend out of their home countries and cut the number of days they need to take off work, also cutting down on expenses.
Nepal does not have any rules on how many days climbers must spend acclimatizing or making practice climbs. Their permits, which cost $11,000 each, are valid for 90 days. Climbing season normally wraps up by the end of May, when the weather deteriorates and monsoon season begins. The ropes and ladders fixed to the mountain are then pulled out.
Hundreds of foreign climbers have been given permission to climb Everest this year. Roughly half of them have succeeded and the remaining will likely attempt their climb within the next few days. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"KATHMANDU, Nepal (AP) — An expert mountain guide successfully put four of his clients on top of Mount Everest on Wednesday less than a week after they left London, one of the fastest ascents on record of the world’s highest peak.",
"The four British climbers flew from London to Kathmandu on May 16 and reached the 8,849-meter (29,032-foot) summit Wednesday morning local time, according to Lukas Furtenbach, who has been using different methods over the past five years to speed up the climb.",
"The climbers had put in months of preparation, training in hypoxia tents and undergoing xenon gas treatment at a clinic in Germany before heading to Nepal.",
"“Xenon improves the acclimatization and protects the body from altitude sickness and the effects from the hypoxic environment. Xenon makes the climb safer,” Furtenbach told The Associated Press from the base camp at Everest.",
"He said all the climbers were safe and returning back to lower camps after the successful ascent on Wednesday",
"Climbers normally spend weeks at base camp to acclimatize to the higher altitude. They make practice runs to the lower camps on Everest before beginning their final attempt on the peak, so that their bodies are prepared for the low pressure and lower level of oxygen available.",
"The new method is likely to reduce the time climbers spend out of their home countries and cut the number of days they need to take off work, also cutting down on expenses.",
"Nepal does not have any rules on how many days climbers must spend acclimatizing or making practice climbs. Their permits, which cost $11,000 each, are valid for 90 days. Climbing season normally wraps up by the end of May, when the weather deteriorates and monsoon season begins. The ropes and ladders fixed to the mountain are then pulled out.",
"Hundreds of foreign climbers have been given permission to climb Everest this year. Roughly half of them have succeeded and the remaining will likely attempt their climb within the next few days."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lukas Furtenbach",
"London",
"Kathmandu",
"Sports"
] | [
"BINAJ GURUBACHARYA"
] | Associated Press News | 2025-05-21 12:47:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/49ers-brock-purdy-76933c027f9e14e524b9f75641770810 | Brock Purdy avoided offseason drama before signing 5-year, $265 million extension with the 49ers | SANTA CLARA, Calif. (AP) — After watching drama-filled offseasons when it came to contract negotiations the past two years with his San Francisco 49ers teammates, Brock Purdy was intent on doing his best to avoid a repeat in his situation.
Purdy and the 49ers managed to do just that when they agreed on a five-year extension worth $265 million following talks that had had no public acrimony.
Purdy described said the initial offer from the 49ers as “respectful” and made a point of showing up to the start of the offseason program last month as a sign of good faith. That all led to the deal getting finalized before the 49ers begin on-field practices this spring with an extension that makes Purdy one of the top 10 paid quarterbacks in the NFL but doesn’t handcuff the team from building a strong roster around him.
“I think where we ended up was exactly where we needed to be,” Purdy said Wednesday. “I’m extremely happy with where we ended and I know the Niners are too. With that being said, for me it’s all about football now. However they use the cap space and all that kind of stuff, that’s not my job. My job is to now go and win games and lead this team. But I’m extremely happy and grateful for where we ended.”
It’s been quite a journey for Purdy, who was lightly recruited out of high school and then picked last in 2022 after a strong college career at Iowa State.
But the player once known as “Mr. Irrelevant” because of his draft status has proved himself worthy of a contract on par with quarterbacks who entered the league with higher pedigree after helping the Niners reach the Super Bowl in his first full season as a starter in 2023.
“There’s 32 starting quarterbacks and those guys, like it’s not the easiest job in the world,” he said. “For me, with what I’ve done and everything, I could hang my hat on the fact that I’ve had success in this league and I’m capable of leading an organization all the way to the end, the Super Bowl. I proved that. I know who I am and I’m going to obviously want to get what I deserve, but also surround myself, like I said, with guys around me and not just try to take every penny for myself. But that’s the whole point of negotiating, you go throughout that you try to meet in the middle ground.”
Purdy has made less than $1 million a year for his first three seasons and was set to get a small raise in 2025 to about $5.2 million under the league’s proven performance escalator for making the Pro Bowl last season.
Purdy’s success helped rescue the Niners from a potentially catastrophic mistake after they traded three first-round picks to draft Trey Lance third overall in 2021, only to watch him struggle before getting traded away in 2023.
He took over as starter late in his rookie season. He won the final five starts of the regular season and the first two rounds of the playoffs before suffering a serious injury to his throwing elbow early in an NFC title game loss to Philadelphia that season.
Purdy had one of the most prolific passing seasons in team history in 2023 when he finished fourth in the NFL in MVP voting and helped the team reach the Super Bowl before losing in overtime to Kansas City.
He set a franchise record for yards passing (4,280) and became the first Niners QB in more than two decades to throw at least 30 TD passes (31). Purdy led the NFL with a 113 passer rating and his 9.6 yards per attempt were the most in the NFL for a qualifying QB since Kurt Warner had 9.9 in 2000.
That success was harder to come by in 2024 as Purdy was hampered by injuries to key offensive players like Christian McCaffrey, Trent Williams and Brandon Aiyuk. His passer rating dropped nearly 17 points to 96.1, he had only 20 TD passes and 12 interceptions on the season, and also came up short in several late-game scenarios when the 49ers had a chance for a comeback win.
Purdy’s play was part of a team-wide downturn that led to a 6-11 record and the first missed playoff appearance for San Francisco since 2020. That was one reason why he wanted to make sure he was part of the entire offseason program to help engineer a rebound.
“Everybody’s bought in right now and we’re excited, obviously, to do more team activities and stuff as we move along the offseason,” he said. “It’s hard to explain, but the young guys, the older guys, everybody is bringing it right now and I think it’s just so important that we’re just around each other a lot doing little different activities and continuing to build chemistry.”
___
AP NFL: https://apnews.com/hub/nfl | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SANTA CLARA, Calif. (AP) — After watching drama-filled offseasons when it came to contract negotiations the past two years with his San Francisco 49ers teammates, Brock Purdy was intent on doing his best to avoid a repeat in his situation.",
"Purdy and the 49ers managed to do just that when they agreed on a five-year extension worth $265 million following talks that had had no public acrimony.",
"Purdy described said the initial offer from the 49ers as “respectful” and made a point of showing up to the start of the offseason program last month as a sign of good faith. That all led to the deal getting finalized before the 49ers begin on-field practices this spring with an extension that makes Purdy one of the top 10 paid quarterbacks in the NFL but doesn’t handcuff the team from building a strong roster around him.",
"“I think where we ended up was exactly where we needed to be,” Purdy said Wednesday. “I’m extremely happy with where we ended and I know the Niners are too. With that being said, for me it’s all about football now. However they use the cap space and all that kind of stuff, that’s not my job. My job is to now go and win games and lead this team. But I’m extremely happy and grateful for where we ended.”",
"It’s been quite a journey for Purdy, who was lightly recruited out of high school and then picked last in 2022 after a strong college career at Iowa State.",
"But the player once known as “Mr. Irrelevant” because of his draft status has proved himself worthy of a contract on par with quarterbacks who entered the league with higher pedigree after helping the Niners reach the Super Bowl in his first full season as a starter in 2023.",
"“There’s 32 starting quarterbacks and those guys, like it’s not the easiest job in the world,” he said. “For me, with what I’ve done and everything, I could hang my hat on the fact that I’ve had success in this league and I’m capable of leading an organization all the way to the end, the Super Bowl. I proved that. I know who I am and I’m going to obviously want to get what I deserve, but also surround myself, like I said, with guys around me and not just try to take every penny for myself. But that’s the whole point of negotiating, you go throughout that you try to meet in the middle ground.”",
"Purdy has made less than $1 million a year for his first three seasons and was set to get a small raise in 2025 to about $5.2 million under the league’s proven performance escalator for making the Pro Bowl last season.",
"Purdy’s success helped rescue the Niners from a potentially catastrophic mistake after they traded three first-round picks to draft Trey Lance third overall in 2021, only to watch him struggle before getting traded away in 2023.",
"He took over as starter late in his rookie season. He won the final five starts of the regular season and the first two rounds of the playoffs before suffering a serious injury to his throwing elbow early in an NFC title game loss to Philadelphia that season.",
"Purdy had one of the most prolific passing seasons in team history in 2023 when he finished fourth in the NFL in MVP voting and helped the team reach the Super Bowl before losing in overtime to Kansas City.",
"He set a franchise record for yards passing (4,280) and became the first Niners QB in more than two decades to throw at least 30 TD passes (31). Purdy led the NFL with a 113 passer rating and his 9.6 yards per attempt were the most in the NFL for a qualifying QB since Kurt Warner had 9.9 in 2000.",
"That success was harder to come by in 2024 as Purdy was hampered by injuries to key offensive players like Christian McCaffrey, Trent Williams and Brandon Aiyuk. His passer rating dropped nearly 17 points to 96.1, he had only 20 TD passes and 12 interceptions on the season, and also came up short in several late-game scenarios when the 49ers had a chance for a comeback win.",
"Purdy’s play was part of a team-wide downturn that led to a 6-11 record and the first missed playoff appearance for San Francisco since 2020. That was one reason why he wanted to make sure he was part of the entire offseason program to help engineer a rebound.",
"“Everybody’s bought in right now and we’re excited, obviously, to do more team activities and stuff as we move along the offseason,” he said. “It’s hard to explain, but the young guys, the older guys, everybody is bringing it right now and I think it’s just so important that we’re just around each other a lot doing little different activities and continuing to build chemistry.”",
"___",
"AP NFL: https://apnews.com/hub/nfl"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Brock Purdy",
"San Francisco 49ers",
"Kurt Warner",
"Brandon Aiyuk",
"Christian McCaffrey",
"NFL",
"Athlete injuries",
"Trent Williams",
"NFL football",
"Sports",
"Trey Lance",
"Football"
] | [
"JOSH DUBOW"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:31:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/indy-500-penske-independent-governing-d17c7fadc4e925bfbb3fe32aa8dac61f | IndyCar explores independent governance after Penske cheating scandal | INDIANAPOLIS (AP) — IndyCar is exploring the creation of an independent governing body absent of any Roger Penske employees in the wake of the Team Penske cheating scandal ahead of the Indianapolis 500.
Penske owns three-car Team Penske, IndyCar, the Indianapolis Motor Speedway and the Indianapolis 500. On Wednesday, he fired his top three racing executives after two of its cars were found to be illegal ahead of the second round of Indy 500 qualifying.
It has since been shown that the spec part Team Penske had modified on the cars of two-time defending Indy 500 winner Josef Newgarden and Will Power had been done so for some time. Both Newgarden’s winning car from his 2024 victory that is displayed in the Indianapolis Motor Speedway museum and the one he took to the White House last month have the same modified part.
Rival teams claim they have photos of the Penske cars with the modifications dating some time, and others have claimed they told IndyCar technical inspectors the Penske cars were not legal.
“We want to ensure that we have an officiating entity that has no ability for folks to say it’s got influence from Roger Penske,” said Doug Boles, named president of IndyCar in February while already holding the title of president of Indianapolis Motor Speedway.
Since IndyCar caught Newgarden and Power’s cars Sunday — with help of complaints from rival teams — the fellow competitors have alleged the Penske cars get preferential treatment because they are owned by Penske. They have also questioned how it wasn’t discovered Saturday when Penske’s three cars locked into the race, and are publicly wondering if the cars were legal at the time.
Optics of favoritism have dogged Penske since he purchased all things Indianapolis Motor Speedway in 2020 because everyone who runs an arm of his organization is paid by Roger Penske. Late Wednesday, new IndyCar president Doug Boles, who is also president of the speedway, said there is an evaluation of bringing in outside governance in the future.
“We have been working very, very hard to create an entity, an officiating entity, and by officiating I mean race control and tech inspection and an entity that is completely removed from anything that has to do with Penske entertainment, or Roger Penske or the Indianapolis Motor Speedway in the IndyCar series,” Boles said.
Boles also said one of the reasons the cars were not caught with the illegal modification is because the change had been made to the rear attenuator, a safety piece that is prohibited from being altered because it could compromise its abilities. Therefore, the part isn’t routinely checked because IndyCar inspectors assume teams want their cars to be safe.
“Our team and tech does not, on a regular basis, look at those, and this is one of those parts that was not looked at until it was seen on Sunday,” Boles said. “Is that a miss? Absolutely it’s a miss.”
NASCAR is governed by the France family, which owns the series and most of its track. Race control and the competition department are NASCAR employees. NASCAR does not field any cars.
Formula 1 has an independent governance in the FIA. F1 owns only the commercial rights to the series, while the FIA has full control of how the series is governed.
Boles and many teams said the modification likely gave the Penske cars — which are already among the fastest in the field — little on-track advantage.
“I started hearing it on Monday from team owners and others, that it had no real performance impact, and the reason it hasn’t been looked at over the last several years as much as we scrutinize the things that we do know have a performance impact is because it doesn’t,” Boles said. “I’m not making an excuse for the fact that a rule was violated. In fact, you should see in the decision we made on Monday that we took it seriously. It is a safety element.”
___
AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"INDIANAPOLIS (AP) — IndyCar is exploring the creation of an independent governing body absent of any Roger Penske employees in the wake of the Team Penske cheating scandal ahead of the Indianapolis 500.",
"Penske owns three-car Team Penske, IndyCar, the Indianapolis Motor Speedway and the Indianapolis 500. On Wednesday, he fired his top three racing executives after two of its cars were found to be illegal ahead of the second round of Indy 500 qualifying.",
"It has since been shown that the spec part Team Penske had modified on the cars of two-time defending Indy 500 winner Josef Newgarden and Will Power had been done so for some time. Both Newgarden’s winning car from his 2024 victory that is displayed in the Indianapolis Motor Speedway museum and the one he took to the White House last month have the same modified part.",
"Rival teams claim they have photos of the Penske cars with the modifications dating some time, and others have claimed they told IndyCar technical inspectors the Penske cars were not legal.",
"“We want to ensure that we have an officiating entity that has no ability for folks to say it’s got influence from Roger Penske,” said Doug Boles, named president of IndyCar in February while already holding the title of president of Indianapolis Motor Speedway.",
"Since IndyCar caught Newgarden and Power’s cars Sunday — with help of complaints from rival teams — the fellow competitors have alleged the Penske cars get preferential treatment because they are owned by Penske. They have also questioned how it wasn’t discovered Saturday when Penske’s three cars locked into the race, and are publicly wondering if the cars were legal at the time.",
"Optics of favoritism have dogged Penske since he purchased all things Indianapolis Motor Speedway in 2020 because everyone who runs an arm of his organization is paid by Roger Penske. Late Wednesday, new IndyCar president Doug Boles, who is also president of the speedway, said there is an evaluation of bringing in outside governance in the future.",
"“We have been working very, very hard to create an entity, an officiating entity, and by officiating I mean race control and tech inspection and an entity that is completely removed from anything that has to do with Penske entertainment, or Roger Penske or the Indianapolis Motor Speedway in the IndyCar series,” Boles said.",
"Boles also said one of the reasons the cars were not caught with the illegal modification is because the change had been made to the rear attenuator, a safety piece that is prohibited from being altered because it could compromise its abilities. Therefore, the part isn’t routinely checked because IndyCar inspectors assume teams want their cars to be safe.",
"“Our team and tech does not, on a regular basis, look at those, and this is one of those parts that was not looked at until it was seen on Sunday,” Boles said. “Is that a miss? Absolutely it’s a miss.”",
"NASCAR is governed by the France family, which owns the series and most of its track. Race control and the competition department are NASCAR employees. NASCAR does not field any cars.",
"Formula 1 has an independent governance in the FIA. F1 owns only the commercial rights to the series, while the FIA has full control of how the series is governed.",
"Boles and many teams said the modification likely gave the Penske cars — which are already among the fastest in the field — little on-track advantage.",
"“I started hearing it on Monday from team owners and others, that it had no real performance impact, and the reason it hasn’t been looked at over the last several years as much as we scrutinize the things that we do know have a performance impact is because it doesn’t,” Boles said. “I’m not making an excuse for the fact that a rule was violated. In fact, you should see in the decision we made on Monday that we took it seriously. It is a safety element.”",
"___",
"AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Roger Penske",
"Automobile racing",
"Will Power",
"Josef Newgarden",
"Doug Boles",
"Indianapolis",
"IndyCar",
"Auto Racing",
"Indianapolis 500",
"Sports"
] | [
"JENNA FRYER"
] | Associated Press News | 2025-05-21 20:18:18+00:00 | true | null |
https://apnews.com/san-diego-padres-toronto-blue-jays-logan-gillaspie-fernando-tatis-jr-bryan-hoeing-b4dccf15776041b2a5bedee3fb1139f9 | Padres bring 4-game losing streak into matchup with the Blue Jays | San Diego Padres (27-19, third in the NL West) vs. Toronto Blue Jays (23-24, third in the AL East)
Toronto; Wednesday, 7:07 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Padres: Randy Vasquez (3-3, 3.45 ERA, 1.49 WHIP, 23 strikeouts); Blue Jays: Kevin Gausman (3-4, 4.59 ERA, 1.06 WHIP, 46 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Blue Jays -153, Padres +129; over/under is 8 1/2 runs
BOTTOM LINE: The San Diego Padres, on a four-game losing streak, take on the Toronto Blue Jays.
Toronto is 23-24 overall and 14-12 in home games. The Blue Jays are 16-5 in games when they out-hit their opponents.
San Diego has an 11-11 record in road games and a 27-19 record overall. The Padres have the seventh-ranked team on-base percentage in the NL at .326.
Wednesday’s game is the second meeting between these teams this season.
TOP PERFORMERS: Bo Bichette has 15 doubles, four home runs and 22 RBIs while hitting .286 for the Blue Jays. Alejandro Kirk is 11 for 34 with a double and a home run over the last 10 games.
Luis Arraez has six doubles, two triples and three home runs for the Padres. Fernando Tatis Jr. is 10 for 40 with a double and four home runs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Blue Jays: 6-4, .256 batting average, 3.60 ERA, outscored opponents by 11 runs
Padres: 4-6, .271 batting average, 4.91 ERA, outscored opponents by six runs
INJURIES: Blue Jays: Max Scherzer: 60-Day IL (thumb), Andres Gimenez: 10-Day IL (quadricep), Erik Swanson: 60-Day IL (hand), Ryan Burr: 60-Day IL (shoulder), Nick Sandlin: 15-Day IL (back), Alek Manoah: 60-Day IL (elbow), Angel Bastardo: 60-Day IL (elbow)
Padres: Mason McCoy: 10-Day IL (finger), Bryan Hoeing: 60-Day IL (shoulder), Logan Gillaspie: 15-Day IL (oblique ), Matt Waldron: 60-Day IL (oblique), Jhony Brito: 60-Day IL (forearm), Yu Darvish: 15-Day IL (elbow), Joe Musgrove: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"San Diego Padres (27-19, third in the NL West) vs. Toronto Blue Jays (23-24, third in the AL East)",
"Toronto; Wednesday, 7:07 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Padres: Randy Vasquez (3-3, 3.45 ERA, 1.49 WHIP, 23 strikeouts); Blue Jays: Kevin Gausman (3-4, 4.59 ERA, 1.06 WHIP, 46 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Blue Jays -153, Padres +129; over/under is 8 1/2 runs",
"BOTTOM LINE: The San Diego Padres, on a four-game losing streak, take on the Toronto Blue Jays.",
"Toronto is 23-24 overall and 14-12 in home games. The Blue Jays are 16-5 in games when they out-hit their opponents.",
"San Diego has an 11-11 record in road games and a 27-19 record overall. The Padres have the seventh-ranked team on-base percentage in the NL at .326.",
"Wednesday’s game is the second meeting between these teams this season.",
"TOP PERFORMERS: Bo Bichette has 15 doubles, four home runs and 22 RBIs while hitting .286 for the Blue Jays. Alejandro Kirk is 11 for 34 with a double and a home run over the last 10 games.",
"Luis Arraez has six doubles, two triples and three home runs for the Padres. Fernando Tatis Jr. is 10 for 40 with a double and four home runs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Blue Jays: 6-4, .256 batting average, 3.60 ERA, outscored opponents by 11 runs",
"Padres: 4-6, .271 batting average, 4.91 ERA, outscored opponents by six runs",
"INJURIES: Blue Jays: Max Scherzer: 60-Day IL (thumb), Andres Gimenez: 10-Day IL (quadricep), Erik Swanson: 60-Day IL (hand), Ryan Burr: 60-Day IL (shoulder), Nick Sandlin: 15-Day IL (back), Alek Manoah: 60-Day IL (elbow), Angel Bastardo: 60-Day IL (elbow)",
"Padres: Mason McCoy: 10-Day IL (finger), Bryan Hoeing: 60-Day IL (shoulder), Logan Gillaspie: 15-Day IL (oblique ), Matt Waldron: 60-Day IL (oblique), Jhony Brito: 60-Day IL (forearm), Yu Darvish: 15-Day IL (elbow), Joe Musgrove: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"San Diego Padres",
"Toronto Blue Jays",
"Logan Gillaspie",
"Fernando Tatis Jr.",
"Bryan Hoeing",
"Randy Vasquez",
"Baseball",
"MLB",
"Kevin Gausman",
"Erik Swanson",
"Matt Waldron",
"Bo Bichette",
"Ryan Burr",
"Andres Gimenez",
"Toronto",
"Alek Manoah",
"Joe Musgrove",
"Mason McCoy",
"Angel Bastardo",
"Max Scherzer",
"San Diego",
"Sports",
"Jhony Brito",
"Alejandro Kirk",
"Nick Sandlin",
"Yu Darvish",
"MLB baseball",
"Luis Arraez",
"Athlete injuries"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 08:00:57+00:00 | true | null |
https://apnews.com/houston-astros-seattle-mariners-lance-mccullers-athlete-injuries-634709b431de427aa06e23fec29150b1 | Astros host the Mariners in first of 4-game series | Seattle Mariners (28-20, first in the AL West) vs. Houston Astros (25-24, second in the AL West)
Houston; Thursday, 8:10 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Mariners: George Kirby (0-0); Astros: Lance McCullers (0-1, 7.88 ERA, 2.12 WHIP, six strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Mariners -137, Astros +115; over/under is 8 1/2 runs
BOTTOM LINE: The Houston Astros open a four-game series at home against the Seattle Mariners on Thursday.
Houston has a 15-9 record in home games and a 25-24 record overall. The Astros have the seventh-best team ERA in the majors at 3.49.
Seattle has gone 15-9 on the road and 28-20 overall. The Mariners have an 11-5 record in games when they did not allow a home run.
Thursday’s game is the fourth time these teams square off this season.
TOP PERFORMERS: Isaac Paredes has 10 home runs, 29 walks and 28 RBIs while hitting .270 for the Astros. Jeremy Pena is 12 for 35 with a double, a home run and four RBIs over the last 10 games.
Cal Raleigh leads the Mariners with 16 home runs while slugging .584. Julio Rodriguez is 9 for 41 with a double, three home runs and 11 RBIs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Astros: 5-5, .234 batting average, 3.65 ERA, outscored by five runs
Mariners: 6-4, .198 batting average, 3.16 ERA, outscored opponents by two runs
INJURIES: Astros: Hayden Wesneski: 60-Day IL (elbow), Yordan Alvarez: 10-Day IL (hand), Spencer Arrighetti: 15-Day IL (thumb), Luis Garcia: 60-Day IL (elbow), Cristian Javier: 60-Day IL (elbow), J.P. France: 60-Day IL (shoulder), Taylor Trammell: 10-Day IL (calf), Pedro Leon: 10-Day IL (knee)
Mariners: Bryce Miller: 15-Day IL (elbow), Trent Thornton: 15-Day IL (stomach), Luke Raley: 10-Day IL (side), Gregory Santos: 60-Day IL (knee), Logan Gilbert: 15-Day IL (forearm), Victor Robles: 60-Day IL (shoulder), Ryan Bliss: 60-Day IL (biceps), George Kirby: 15-Day IL (shoulder), Jackson Kowar: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Seattle Mariners (28-20, first in the AL West) vs. Houston Astros (25-24, second in the AL West)",
"Houston; Thursday, 8:10 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Mariners: George Kirby (0-0); Astros: Lance McCullers (0-1, 7.88 ERA, 2.12 WHIP, six strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Mariners -137, Astros +115; over/under is 8 1/2 runs",
"BOTTOM LINE: The Houston Astros open a four-game series at home against the Seattle Mariners on Thursday.",
"Houston has a 15-9 record in home games and a 25-24 record overall. The Astros have the seventh-best team ERA in the majors at 3.49.",
"Seattle has gone 15-9 on the road and 28-20 overall. The Mariners have an 11-5 record in games when they did not allow a home run.",
"Thursday’s game is the fourth time these teams square off this season.",
"TOP PERFORMERS: Isaac Paredes has 10 home runs, 29 walks and 28 RBIs while hitting .270 for the Astros. Jeremy Pena is 12 for 35 with a double, a home run and four RBIs over the last 10 games.",
"Cal Raleigh leads the Mariners with 16 home runs while slugging .584. Julio Rodriguez is 9 for 41 with a double, three home runs and 11 RBIs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Astros: 5-5, .234 batting average, 3.65 ERA, outscored by five runs",
"Mariners: 6-4, .198 batting average, 3.16 ERA, outscored opponents by two runs",
"INJURIES: Astros: Hayden Wesneski: 60-Day IL (elbow), Yordan Alvarez: 10-Day IL (hand), Spencer Arrighetti: 15-Day IL (thumb), Luis Garcia: 60-Day IL (elbow), Cristian Javier: 60-Day IL (elbow), J.P. France: 60-Day IL (shoulder), Taylor Trammell: 10-Day IL (calf), Pedro Leon: 10-Day IL (knee)",
"Mariners: Bryce Miller: 15-Day IL (elbow), Trent Thornton: 15-Day IL (stomach), Luke Raley: 10-Day IL (side), Gregory Santos: 60-Day IL (knee), Logan Gilbert: 15-Day IL (forearm), Victor Robles: 60-Day IL (shoulder), Ryan Bliss: 60-Day IL (biceps), George Kirby: 15-Day IL (shoulder), Jackson Kowar: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Houston Astros",
"Seattle Mariners",
"Lance McCullers",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Trent Thornton",
"Luke Raley",
"Yordan Alvarez",
"Luis Garcia",
"Sports",
"Gregory Santos",
"MLB baseball",
"Cristian Javier",
"Logan Gilbert",
"George Kirby",
"Victor Robles",
"J.P. France",
"Isaac Paredes",
"Jeremy Pena",
"Taylor Trammell",
"Jackson Kowar",
"Pedro Leon",
"Cal Raleigh",
"Julio Rodriguez",
"Ryan Bliss",
"Bryce Miller",
"Hayden Wesneski",
"Spencer Arrighetti"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 08:00:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/happ-injured-list-cubs-0aac6df1f436d2e472023a3d96aa6f00 | NL Central-leading Cubs activate Happ from injured list, option Ballesteros to Iowa | MIAMI (AP) — The Chicago Cubs activated outfielder Ian Happ from the injured list on Tuesday ahead of their game at Miami.
The 30-year-old Happ had been sidelined since May 10 because of a left oblique strain. Before his injury, Happ was hitting .269 with three homers and 19 RBI in 39 games.
Happ, in his ninth season with the Cubs, is in the lineup batting leadoff and playing left field against the Marlins in the second game of the teams’ three-game set.
To make room for Happ, the NL Central-leading Cubs optioned catcher Moisés Ballesteros to Triple-A Iowa.
Chicago also placed right-handed reliever Porter Hodge on the 15-day injured list because of a left oblique strain and recalled right-handed pitcher Ethan Roberts from Iowa.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MIAMI (AP) — The Chicago Cubs activated outfielder Ian Happ from the injured list on Tuesday ahead of their game at Miami.",
"The 30-year-old Happ had been sidelined since May 10 because of a left oblique strain. Before his injury, Happ was hitting .269 with three homers and 19 RBI in 39 games.",
"Happ, in his ninth season with the Cubs, is in the lineup batting leadoff and playing left field against the Marlins in the second game of the teams’ three-game set.",
"To make room for Happ, the NL Central-leading Cubs optioned catcher Moisés Ballesteros to Triple-A Iowa.",
"Chicago also placed right-handed reliever Porter Hodge on the 15-day injured list because of a left oblique strain and recalled right-handed pitcher Ethan Roberts from Iowa.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Ian Happ",
"Chicago Cubs",
"Moiss Ballesteros",
"Ethan Roberts",
"Minor league baseball",
"Iowa Hawkeyes",
"Iowa",
"Baseball",
"Softball",
"MLB",
"MLB baseball",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 21:31:13+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-cac7ad78b8b94f7eb9568722c9893e5d | Winning numbers drawn in Tuesday’s Arizona Triple Twist | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Arizona Triple Twist” game were:
10, 19, 29, 32, 38, 41
(ten, nineteen, twenty-nine, thirty-two, thirty-eight, forty-one)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Arizona Triple Twist” game were:",
"10, 19, 29, 32, 38, 41",
"(ten, nineteen, twenty-nine, thirty-two, thirty-eight, forty-one)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:19:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/new-york-yankees-texas-rangers-illinois-corey-seager-oswaldo-cabrera-8d79862c25424b2aba1f72fefa0255ee | Yankees bring 1-0 series advantage over Rangers into game 2 | Texas Rangers (25-24, third in the AL West) vs. New York Yankees (28-19, first in the AL East)
New York; Wednesday, 7:05 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Rangers: Jacob deGrom (4-1, 2.29 ERA, 0.98 WHIP, 53 strikeouts); Yankees: Ryan Yarbrough (1-0, 3.70 ERA, 1.27 WHIP, 20 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Yankees -115, Rangers -104; over/under is 7 1/2 runs
BOTTOM LINE: The New York Yankees bring a 1-0 advantage into the next game of the series against the Texas Rangers.
New York has a 16-9 record at home and a 28-19 record overall. The Yankees have gone 21-8 in games when they record eight or more hits.
Texas is 25-24 overall and 8-14 on the road. The Rangers have a 12-2 record in games when they hit at least two home runs.
Wednesday’s game is the second time these teams square off this season.
TOP PERFORMERS: Aaron Judge has 13 doubles, two triples and 16 home runs for the Yankees. Cody Bellinger is 17 for 42 with four doubles, three home runs and nine RBIs over the past 10 games.
Josh Smith has four doubles, a triple, four home runs and 11 RBIs for the Rangers. Josh Jung is 14 for 37 with four home runs over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Yankees: 7-3, .277 batting average, 3.20 ERA, outscored opponents by 32 runs
Rangers: 7-3, .225 batting average, 2.53 ERA, outscored opponents by 19 runs
INJURIES: Yankees: Oswaldo Cabrera: 10-Day IL (ankle), Jazz Chisholm: 10-Day IL (side), Giancarlo Stanton: 60-Day IL (elbow), Marcus Stroman: 15-Day IL (knee), JT Brubaker: 60-Day IL (ribs), Jake Cousins: 60-Day IL (elbow), Gerrit Cole: 60-Day IL (elbow), Luis Gil: 60-Day IL (back)
Rangers: Chris Martin: 15-Day IL (shoulder), Evan Carter: 10-Day IL (undisclosed), Corey Seager: 10-Day IL (hamstring), Kumar Rocker: 15-Day IL (shoulder), Cody Bradford: 60-Day IL (elbow), Jon Gray: 60-Day IL (wrist), Josh Sborz: 60-Day IL (shoulder)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Texas Rangers (25-24, third in the AL West) vs. New York Yankees (28-19, first in the AL East)",
"New York; Wednesday, 7:05 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Rangers: Jacob deGrom (4-1, 2.29 ERA, 0.98 WHIP, 53 strikeouts); Yankees: Ryan Yarbrough (1-0, 3.70 ERA, 1.27 WHIP, 20 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Yankees -115, Rangers -104; over/under is 7 1/2 runs",
"BOTTOM LINE: The New York Yankees bring a 1-0 advantage into the next game of the series against the Texas Rangers.",
"New York has a 16-9 record at home and a 28-19 record overall. The Yankees have gone 21-8 in games when they record eight or more hits.",
"Texas is 25-24 overall and 8-14 on the road. The Rangers have a 12-2 record in games when they hit at least two home runs.",
"Wednesday’s game is the second time these teams square off this season.",
"TOP PERFORMERS: Aaron Judge has 13 doubles, two triples and 16 home runs for the Yankees. Cody Bellinger is 17 for 42 with four doubles, three home runs and nine RBIs over the past 10 games.",
"Josh Smith has four doubles, a triple, four home runs and 11 RBIs for the Rangers. Josh Jung is 14 for 37 with four home runs over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Yankees: 7-3, .277 batting average, 3.20 ERA, outscored opponents by 32 runs",
"Rangers: 7-3, .225 batting average, 2.53 ERA, outscored opponents by 19 runs",
"INJURIES: Yankees: Oswaldo Cabrera: 10-Day IL (ankle), Jazz Chisholm: 10-Day IL (side), Giancarlo Stanton: 60-Day IL (elbow), Marcus Stroman: 15-Day IL (knee), JT Brubaker: 60-Day IL (ribs), Jake Cousins: 60-Day IL (elbow), Gerrit Cole: 60-Day IL (elbow), Luis Gil: 60-Day IL (back)",
"Rangers: Chris Martin: 15-Day IL (shoulder), Evan Carter: 10-Day IL (undisclosed), Corey Seager: 10-Day IL (hamstring), Kumar Rocker: 15-Day IL (shoulder), Cody Bradford: 60-Day IL (elbow), Jon Gray: 60-Day IL (wrist), Josh Sborz: 60-Day IL (shoulder)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"New York Yankees",
"Texas Rangers",
"Illinois",
"Corey Seager",
"Oswaldo Cabrera",
"Aaron Judge",
"Gerrit Cole",
"Cody Bellinger",
"Josh Sborz",
"Luis Gil",
"Athlete injuries",
"MLB",
"New York City Wire",
"J.T. Brubaker",
"Cody Bradford",
"Josh Smith",
"Jake Cousins",
"MLB baseball",
"Sports",
"Giancarlo Stanton",
"Evan Carter",
"Marcus Stroman",
"Kumar Rocker",
"Jacob deGrom",
"Jazz Chisholm",
"Chris Martin",
"Ryan Yarbrough",
"Jon Gray",
"Josh Jung"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 08:00:59+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-af10bd13b8f34417810d67e4bfed6abb | Winning numbers drawn in Wednesday’s Illinois Pick 4 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Illinois Pick 4 Evening” game were:
0, 2, 3, 9, Bonus: 9
(zero, two, three, nine, Bonus: nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Illinois Pick 4 Evening” game were:",
"0, 2, 3, 9, Bonus: 9",
"(zero, two, three, nine, Bonus: nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:19:29+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/england-zimbabwe-test-cricket-351d993954c32d3daef634a9fef0f39d | Zimbabwe win toss and bowling first against England in their first test in 22 years | NOTTINGHAM, England (AP) — Zimbabwe won the toss against England and chose to bowl first in their first cricket test in 22 years on Thursday at Trent Bridge.
The one-off four-day match will start under overcast skies. Rain is in the forecast in the weekend.
England’s Joe Root may have a chance on Thursday to become the fifth batter to reach 13,000 test runs. He needs only 28 more to join Sachin Tendulkar, Ricky Ponting, Jacques Kallis and Rahul Dravid.
Fast bowler Sam Cook will make his test debut at 27 for England in an inexperienced attack. Fellow seamer Josh Tongue reappears after two years for his third test.
Zimbabwe lost a warmup match against a County Select XI in Leicester last week and has brought in batting allrounder Sikandar Raza, after he was on duty for Lahore Qalandars in the Pakistan Super League. Raza will also provide the spin option after Zimbabwe chose four seamers.
___
Lineups:
England: Zak Crawley, Ben Duckett, Ollie Pope, Joe Root, Harry Brook, Ben Stokes (captain), Jamie Smith, Gus Atkinson, Sam Cook, Josh Tongue, Shoaib Bashir.
Zimbabwe: Brian Bennett, Ben Curran, Craig Ervine (captain), Sean Williams, Sikandar Raza, Wessley Madhevere, Tafadzwa Tsiga, Richard Ngarava, Blessing Muzarabani, Tanaka Chivanga, Victor Nyauchi.
___
AP cricket: https://apnews.com/hub/cricket | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NOTTINGHAM, England (AP) — Zimbabwe won the toss against England and chose to bowl first in their first cricket test in 22 years on Thursday at Trent Bridge.",
"The one-off four-day match will start under overcast skies. Rain is in the forecast in the weekend.",
"England’s Joe Root may have a chance on Thursday to become the fifth batter to reach 13,000 test runs. He needs only 28 more to join Sachin Tendulkar, Ricky Ponting, Jacques Kallis and Rahul Dravid.",
"Fast bowler Sam Cook will make his test debut at 27 for England in an inexperienced attack. Fellow seamer Josh Tongue reappears after two years for his third test.",
"Zimbabwe lost a warmup match against a County Select XI in Leicester last week and has brought in batting allrounder Sikandar Raza, after he was on duty for Lahore Qalandars in the Pakistan Super League. Raza will also provide the spin option after Zimbabwe chose four seamers.",
"___",
"Lineups:",
"England: Zak Crawley, Ben Duckett, Ollie Pope, Joe Root, Harry Brook, Ben Stokes (captain), Jamie Smith, Gus Atkinson, Sam Cook, Josh Tongue, Shoaib Bashir.",
"Zimbabwe: Brian Bennett, Ben Curran, Craig Ervine (captain), Sean Williams, Sikandar Raza, Wessley Madhevere, Tafadzwa Tsiga, Richard Ngarava, Blessing Muzarabani, Tanaka Chivanga, Victor Nyauchi.",
"___",
"AP cricket: https://apnews.com/hub/cricket"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Cricket",
"Josh Tongue",
"Sam Cook",
"England",
"Zimbabwe",
"Trent Bridge",
"Joe Root",
"Ben Stokes",
"Sports",
"Rahul Dravid",
"Gus Atkinson",
"Sean Williams",
"Victor Nyauchi",
"Richard Ngarava",
"Harry Brook",
"Zak Crawley",
"Ricky Ponting",
"Ben Curran",
"Ben Duckett",
"Jamie xx",
"Sachin Tendulkar",
"Brian Bennett",
"Ollie Pope",
"Craig Ervine"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-22 09:45:45+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-maine-republicanos-atletas-transgenero-trump-2a6a2c6795201bb603cc7100b1fce05d | Corte ordena a legislatura de Maine restituir voto de legisladora que identificó a atleta trans | WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema determinó el martes que la legislatura de Maine debe contar los votos de una legisladora republicana que fue censurada después de identificar a una atleta adolescente transgénero en una publicación viral en redes sociales.
La mayoría de la corte se puso del lado de la representante Laurel Libby, quien presentó una apelación de emergencia para restaurar su capacidad de votar mientras se desarrolla su demanda sobre el castigo. Hubo dos disidencias notables, las de las juezas Sonia Sotomayor y Ketanji Brown Jackson.
La mayoría no explicó su razonamiento, como es típico en expedientes de emergencia. Jackson, por su parte, escribió por separado para decir que el caso “plantea muchas preguntas difíciles” y que Libby podría ganar finalmente. Aun así, expresó que los jueces deberían haber permitido que los tribunales inferiores continuaran tratando el caso, ya que no hay votaciones significativas próximas donde su voto pudiera cambiar el resultado final.
La Cámara controlada por los demócratas determinó que la publicación viral de Libby había violado su código de ética al poner en riesgo a la estudiante. Se le impidió hablar y votar en el pleno después de que se negara a disculparse.
Libby manifestó que el castigo viola su derecho a la libertad de expresión y deja a su distrito sin representación.
Los abogados del estado de Maine argumentaron que ella todavía tiene otras formas de participar en el proceso legislativo y que recuperaría su poder de voto si se disculpara.
La publicación de Libby en febrero fue sobre una atleta de secundaria que ganó una competencia de atletismo femenino. Dijo que la estudiante había competido anteriormente en atletismo masculino. Su publicación incluía una foto de la estudiante y la identificación del nombre de pila entre comillas.
La publicación de Libby se volvió viral, precediendo un desacuerdo público sobre el tema entre el presidente republicano Donald Trump y la gobernadora demócrata de Maine, Janet Mills. La administración Trump posteriormente presentó una demanda contra el estado por no cumplir con las órdenes del gobierno de prohibir a los atletas transgénero.
___________________________________
El corresponsal Mark Sherman contribuyó con esta nota.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema determinó el martes que la legislatura de Maine debe contar los votos de una legisladora republicana que fue censurada después de identificar a una atleta adolescente transgénero en una publicación viral en redes sociales.",
"La mayoría de la corte se puso del lado de la representante Laurel Libby, quien presentó una apelación de emergencia para restaurar su capacidad de votar mientras se desarrolla su demanda sobre el castigo. Hubo dos disidencias notables, las de las juezas Sonia Sotomayor y Ketanji Brown Jackson.",
"La mayoría no explicó su razonamiento, como es típico en expedientes de emergencia. Jackson, por su parte, escribió por separado para decir que el caso “plantea muchas preguntas difíciles” y que Libby podría ganar finalmente. Aun así, expresó que los jueces deberían haber permitido que los tribunales inferiores continuaran tratando el caso, ya que no hay votaciones significativas próximas donde su voto pudiera cambiar el resultado final.",
"La Cámara controlada por los demócratas determinó que la publicación viral de Libby había violado su código de ética al poner en riesgo a la estudiante. Se le impidió hablar y votar en el pleno después de que se negara a disculparse.",
"Libby manifestó que el castigo viola su derecho a la libertad de expresión y deja a su distrito sin representación.",
"Los abogados del estado de Maine argumentaron que ella todavía tiene otras formas de participar en el proceso legislativo y que recuperaría su poder de voto si se disculpara.",
"La publicación de Libby en febrero fue sobre una atleta de secundaria que ganó una competencia de atletismo femenino. Dijo que la estudiante había competido anteriormente en atletismo masculino. Su publicación incluía una foto de la estudiante y la identificación del nombre de pila entre comillas.",
"La publicación de Libby se volvió viral, precediendo un desacuerdo público sobre el tema entre el presidente republicano Donald Trump y la gobernadora demócrata de Maine, Janet Mills. La administración Trump posteriormente presentó una demanda contra el estado por no cumplir con las órdenes del gobierno de prohibir a los atletas transgénero.",
"___________________________________",
"El corresponsal Mark Sherman contribuyó con esta nota.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR LINDSAY WHITEHURST"
] | Associated Press News | 2025-05-20 19:15:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ca12632031c844d8b51f34d0abf8ca72 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Texas Daily 4 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Texas Daily 4 Evening” game were:
0, 3, 6, 7, Bonus: 0
(zero, three, six, seven, Bonus: zero)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Texas Daily 4 Evening” game were:",
"0, 3, 6, 7, Bonus: 0",
"(zero, three, six, seven, Bonus: zero)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 00:19:19+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/minnesota-golf-north-carolina-texas-durham-881362d5439437e93132b275fe9b68b0 | Sports on TV for Thursday, May 22 | (All times Eastern)
Schedule subject to change and/or blackouts
Thursday, May 22
AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (MEN’S)
5:30 a.m.
FS2 — AFL: Western at Geelong
BASKETBALL AFRICA LEAGUE
10 a.m.
NBATV — Al Ahli Tripoli vs. Nairobi City Thunder, Kigali, Rwanda
1 p.m.
NBATV — Armee Patriotique Rwandaise vs. Made By Ball Basketball, Kigali, Rwanda
COLLEGE BASEBALL
11 a.m.
BTN — Big Ten Tournament: UCLA vs. Michigan, Pool Play, Omaha, Neb.
Noon
SECN — Southeastern Tournament: Texas A&M vs. Auburn, Second Round, Hoover, Ala.
3 p.m.
ACCN — Atlantic Coast Tournament: TBD vs. Georgia Tech, Quarterfinal, Durham, N.C.
BTN — Big Ten Tournament: Penn St. vs. Southern Cal, Pool Play, Omaha, Neb.
4 p.m.
SECN — Southeastern Tournament: TBD vs. Texas, Quarterfinal, Hoover, Ala.
5 p.m.
ESPNU — Big 12 Tournament: TBD vs. Kansas, Quarterfinal, Arlington, Texas
7 p.m.
ACCN — Atlantic Coast Tournament: TBD vs. NC State, Quarterfinal, Durham, N.C.
BTN — BTN — Big Ten Tournament: Michigan St. vs. Oregon, Pool Play, Omaha, Neb.
7:30 p.m.
SECN — Southeastern Tournament: TBD vs. Vanderbilt, Quarterfinal, Hoover, Ala.
8:30 p.m.
ESPNU — Big 12 Tournament: TBD vs. TCU, Quarterfinal, Arlington, Texas
COLLEGE SOFTBALL
7 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: Texas Tech at Florida St., Tallahassee Super Regional, Game 1
9 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: Clemson at Texas, Austin Super Regional, Game 1
GOLF
7 a.m.
GOLF — DP World Tour: The Soudal Open, First Round, Rinkven International Golf Club, Schilde, Antwerpen, Belgium
11 a.m.
GOLF — LPGA Tour: The MEXICO Riviera Maya Open at Mayakoba, First Round, El Camaleon Golf Club, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico
1 p.m.
GOLF — PGA Tour Champions: The Senior PGA Championship, First Round, Congressional Country Club, Bethesda, Md.
4 p.m.
GOLF — PGA Tour: The Charles Schwab Challenge, First Round, Colonial Country Club, Fort Worth, Texas
IIHF HOCKEY (MEN’S)
10 a.m.
NHLN — 2025 IIHF World Championship Group Stage: U.S. vs. Finland, Quarterfinal, Stockholm
2 p.m.
NHLN — 2025 IIHF World Championship Group Stage: Sweden vs. Czechia, Quarterfinal, Stockholm
MLB BASEBALL
12:30 p.m.
MLBN — Regional Coverage: Texas at N.Y. Yankees (12:35 p.m.) OR San Diego at Toronto (1:05 p.m.)
6:30 p.m.
MLBN — Regional Coverage: Baltimore at Boston (6:45 p.m.) OR Cleveland at Detroit (6:40 p.m.)
NBA BASKETBALL
8:40 p.m.
ESPN — Western Conference Final: Minnesota at Oklahoma City, Game 2
ESPNEWS — Western Conference Final: Minnesota at Oklahoma City, Game 2 (InsightCast)
NHL HOCKEY
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 2
TRUTV — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 2 (Biz & Will Arnett AltCast)
RUGBY (MEN’S)
5:55 a.m. (Friday)
FS2 — NRL: Manly-Warringah at Parramatta
TENNIS
5 a.m.
TENNIS — Hamburg-ATP, Geneva-ATP, Strasbourg-WTA, Rabat-WTA Quarterfinals
6 a.m.
TENNIS — Hamburg-ATP, Geneva-ATP, Strasbourg-WTA, Rabat-WTA Quarterfinals
WNBA BASKETBALL
7:30 p.m.
PRIME VIDEO — Indiana at Atlanta
_____
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV. | {
"sections": [
{
"headline": [
"(All times Eastern)",
"Schedule subject to change and/or blackouts",
"Thursday, May 22",
"AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"5:30 a.m.",
"FS2 — AFL: Western at Geelong"
]
},
{
"headline": [
"BASKETBALL AFRICA LEAGUE"
],
"paragraphs": [
"10 a.m.",
"NBATV — Al Ahli Tripoli vs. Nairobi City Thunder, Kigali, Rwanda",
"1 p.m.",
"NBATV — Armee Patriotique Rwandaise vs. Made By Ball Basketball, Kigali, Rwanda"
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"11 a.m.",
"BTN — Big Ten Tournament: UCLA vs. Michigan, Pool Play, Omaha, Neb.",
"Noon",
"SECN — Southeastern Tournament: Texas A&M vs. Auburn, Second Round, Hoover, Ala.",
"3 p.m.",
"ACCN — Atlantic Coast Tournament: TBD vs. Georgia Tech, Quarterfinal, Durham, N.C.",
"BTN — Big Ten Tournament: Penn St. vs. Southern Cal, Pool Play, Omaha, Neb.",
"4 p.m.",
"SECN — Southeastern Tournament: TBD vs. Texas, Quarterfinal, Hoover, Ala.",
"5 p.m.",
"ESPNU — Big 12 Tournament: TBD vs. Kansas, Quarterfinal, Arlington, Texas",
"7 p.m.",
"ACCN — Atlantic Coast Tournament: TBD vs. NC State, Quarterfinal, Durham, N.C.",
"BTN — BTN — Big Ten Tournament: Michigan St. vs. Oregon, Pool Play, Omaha, Neb.",
"7:30 p.m.",
"SECN — Southeastern Tournament: TBD vs. Vanderbilt, Quarterfinal, Hoover, Ala.",
"8:30 p.m.",
"ESPNU — Big 12 Tournament: TBD vs. TCU, Quarterfinal, Arlington, Texas"
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE SOFTBALL"
],
"paragraphs": [
"7 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: Texas Tech at Florida St., Tallahassee Super Regional, Game 1",
"9 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: Clemson at Texas, Austin Super Regional, Game 1"
]
},
{
"headline": [
"GOLF"
],
"paragraphs": [
"7 a.m.",
"GOLF — DP World Tour: The Soudal Open, First Round, Rinkven International Golf Club, Schilde, Antwerpen, Belgium",
"11 a.m.",
"GOLF — LPGA Tour: The MEXICO Riviera Maya Open at Mayakoba, First Round, El Camaleon Golf Club, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico",
"1 p.m.",
"GOLF — PGA Tour Champions: The Senior PGA Championship, First Round, Congressional Country Club, Bethesda, Md.",
"4 p.m.",
"GOLF — PGA Tour: The Charles Schwab Challenge, First Round, Colonial Country Club, Fort Worth, Texas"
]
},
{
"headline": [
"IIHF HOCKEY (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"10 a.m.",
"NHLN — 2025 IIHF World Championship Group Stage: U.S. vs. Finland, Quarterfinal, Stockholm",
"2 p.m.",
"NHLN — 2025 IIHF World Championship Group Stage: Sweden vs. Czechia, Quarterfinal, Stockholm"
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"12:30 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: Texas at N.Y. Yankees (12:35 p.m.) OR San Diego at Toronto (1:05 p.m.)",
"6:30 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: Baltimore at Boston (6:45 p.m.) OR Cleveland at Detroit (6:40 p.m.)"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8:40 p.m.",
"ESPN — Western Conference Final: Minnesota at Oklahoma City, Game 2",
"ESPNEWS — Western Conference Final: Minnesota at Oklahoma City, Game 2 (InsightCast)"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 2",
"TRUTV — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 2 (Biz & Will Arnett AltCast)"
]
},
{
"headline": [
"RUGBY (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"5:55 a.m. (Friday)",
"FS2 — NRL: Manly-Warringah at Parramatta"
]
},
{
"headline": [
"TENNIS"
],
"paragraphs": [
"5 a.m.",
"TENNIS — Hamburg-ATP, Geneva-ATP, Strasbourg-WTA, Rabat-WTA Quarterfinals",
"6 a.m.",
"TENNIS — Hamburg-ATP, Geneva-ATP, Strasbourg-WTA, Rabat-WTA Quarterfinals"
]
},
{
"headline": [
"WNBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"7:30 p.m.",
"PRIME VIDEO — Indiana at Atlanta",
"_____",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Sports TV",
"Sports",
"Will Arnett",
"North Carolina",
"Big Ten Conference",
"Texas AM Aggies",
"Penn State Nittany Lions",
"Tennis",
"Durham",
"Minnesota",
"College sports",
"Golf",
"Big 12 Conference",
"Texas",
"UCLA Bruins",
"Charles Schwab"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 14:10:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-02fd8fc87a584c54ad569d000a82a863 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Pennsylvania Match 6 Lotto | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Pennsylvania Match 6 Lotto” game were:
10, 16, 18, 21, 29, 34
(ten, sixteen, eightteen, twenty-one, twenty-nine, thirty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Pennsylvania Match 6 Lotto” game were:",
"10, 16, 18, 21, 29, 34",
"(ten, sixteen, eightteen, twenty-one, twenty-nine, thirty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 00:19:17+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/ted-williams-michael-cuddyer-baseball-matt-diaz-mike-lowell-e4c7e5896a45eca5e11adcae56302a21 | This Date in Baseball - Andre Dawson sets an MLB record when he is intentionally walked five times | May 22
1933 — Joe Sewell of the New York Yankees struck out for the first time this season, during a 3-0 win over Cleveland. Sewell would strike out only three more times in 524 at-bats.
1942 — Ted Williams is sworn into the U.S. Navy, but will remain with the Red Sox until he is called for active duty.
1957 — The Boston Red Sox hit four home runs in the sixth inning of an 11-0 win over Cleveland. Gene Mauch, Ted Williams, Dick Gernert and Frank Malzone connected. All the homers came on the first 16 pitches from Cal McLish.
1958 — Ted Williams hits his 16th career grand slam to provide the Red Sox with the margin in an 8-5 win over the A’s. Ted’s 4th-inning blast, off Jack Urban, ties him with Babe Ruth for second place on the career slam list.
1959 — Baltimore’s Hoyt Wilhelm pitched a one-hitter against the New York Yankees for a 5-0 win. Jerry Lumpe’s single in the eighth spoiled the no-hit bid.
1963 — Mickey Mantle hit a pitch from Kansas City’s Bill Fischer off the right-field facade at Yankee Stadium in an 8-7 victory over the A’s.
1968 — Willie Stargell of the Pittsburgh Pirates hit three home runs, a double and a single in a 13-6 victory over the Chicago Cubs at Wrigley Field. Stargell’s double just missed going out, as it bounced off the railing of the left-field bleachers.
1976 — St. Louis’ Reggie Smith hit three home runs — two right-handed and one left-handed — and drove in five runs in a 7-6 win over the Philadelphia Phillies. Smith’s third homer came with two outs in the ninth and broke a 6-6 tie.
1977 — Boston and Milwaukee hit a combined 11 home runs in a 14-10 Red Sox victory at Fenway Park, tying a major league record. The Red Sox connected for six and the Brewers hit five in the first game of a doubleheader.
1983 — Cliff Johnson of the Toronto Blue Jays hit his 18th career pinch homer. The homer, off Baltimore’s Tippy Martinez, tied Johnson with Jerry Lynch on the career pinch home run list.
1990 — Andre Dawson sets a major-league record when he is intentionally walked five times during a 16-inning, 2-1 Cubs win over the Reds.
1998 — The Mets acquire catcher Mike Piazza from the Marlins in exchange for OF Preston Wilson, P Ed Yarnall and a player to be named. Piazza has barely spent a week with Florida, following a trade from the Dodgers.
1998 — Brian Cox went 6-for-6, including a grand slam in a 10-run third inning, as Florida State rolled past Delaware 27-6 in the NCAA Atlantic II Regional. Freshman Matt Diaz hit three home runs for the Seminoles.
2000 — Milwaukee beat Houston in the first game of a doubleheader, 10-9, coming back from a 9-2 deficit to tie the score with seven runs in the bottom half of the ninth inning. The Brewers won the game in the 10th on a home run by Jose Hernandez.
2001 — The Twins score 8 runs in the 3rd inning to give Brad Radke an 8 - 0 lead, then hold on to edge the Mariners, 12-11. The M’s will use the momentum to win their next 15 and set a franchise record.
2008 — Ken Griffey Jr. hits his 200th home run as a member of the Cincinnati Reds. He becomes the fourth player in major league history to hit 300 for one team and 200 with another. Preceding him are Mark McGwire, Rafael Palmeiro and Jimmie Foxx.
2008 — Boston’s J.D. Drew and Mike Lowell hit grand slams to help Daisuke Matsuzaka remain unbeaten as the Red Sox posted an 11-8 win over the Kansas City Royals.
2009 — Michael Cuddyer hit for the cycle and matched his career high with five RBIs as Minnesota defeated Milwaukee 11-3. Cuddyer hit a three-run homer in the first inning, doubled in the third and singled in the fourth before completing the cycle by tripling on a broken-bat liner into the left-field corner in the sixth.
2012 — C.J. Wilson and Ernesto Frieri combined on a one-hitter to give the Los Angeles Angels a 4-0 win over Oakland. Cliff Pennington had the only hit — a one-out single in the fifth — for Oakland.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"May 22",
"1933 — Joe Sewell of the New York Yankees struck out for the first time this season, during a 3-0 win over Cleveland. Sewell would strike out only three more times in 524 at-bats.",
"1942 — Ted Williams is sworn into the U.S. Navy, but will remain with the Red Sox until he is called for active duty.",
"1957 — The Boston Red Sox hit four home runs in the sixth inning of an 11-0 win over Cleveland. Gene Mauch, Ted Williams, Dick Gernert and Frank Malzone connected. All the homers came on the first 16 pitches from Cal McLish.",
"1958 — Ted Williams hits his 16th career grand slam to provide the Red Sox with the margin in an 8-5 win over the A’s. Ted’s 4th-inning blast, off Jack Urban, ties him with Babe Ruth for second place on the career slam list.",
"1959 — Baltimore’s Hoyt Wilhelm pitched a one-hitter against the New York Yankees for a 5-0 win. Jerry Lumpe’s single in the eighth spoiled the no-hit bid.",
"1963 — Mickey Mantle hit a pitch from Kansas City’s Bill Fischer off the right-field facade at Yankee Stadium in an 8-7 victory over the A’s.",
"1968 — Willie Stargell of the Pittsburgh Pirates hit three home runs, a double and a single in a 13-6 victory over the Chicago Cubs at Wrigley Field. Stargell’s double just missed going out, as it bounced off the railing of the left-field bleachers.",
"1976 — St. Louis’ Reggie Smith hit three home runs — two right-handed and one left-handed — and drove in five runs in a 7-6 win over the Philadelphia Phillies. Smith’s third homer came with two outs in the ninth and broke a 6-6 tie.",
"1977 — Boston and Milwaukee hit a combined 11 home runs in a 14-10 Red Sox victory at Fenway Park, tying a major league record. The Red Sox connected for six and the Brewers hit five in the first game of a doubleheader.",
"1983 — Cliff Johnson of the Toronto Blue Jays hit his 18th career pinch homer. The homer, off Baltimore’s Tippy Martinez, tied Johnson with Jerry Lynch on the career pinch home run list.",
"1990 — Andre Dawson sets a major-league record when he is intentionally walked five times during a 16-inning, 2-1 Cubs win over the Reds.",
"1998 — The Mets acquire catcher Mike Piazza from the Marlins in exchange for OF Preston Wilson, P Ed Yarnall and a player to be named. Piazza has barely spent a week with Florida, following a trade from the Dodgers.",
"1998 — Brian Cox went 6-for-6, including a grand slam in a 10-run third inning, as Florida State rolled past Delaware 27-6 in the NCAA Atlantic II Regional. Freshman Matt Diaz hit three home runs for the Seminoles.",
"2000 — Milwaukee beat Houston in the first game of a doubleheader, 10-9, coming back from a 9-2 deficit to tie the score with seven runs in the bottom half of the ninth inning. The Brewers won the game in the 10th on a home run by Jose Hernandez.",
"2001 — The Twins score 8 runs in the 3rd inning to give Brad Radke an 8 - 0 lead, then hold on to edge the Mariners, 12-11. The M’s will use the momentum to win their next 15 and set a franchise record.",
"2008 — Ken Griffey Jr. hits his 200th home run as a member of the Cincinnati Reds. He becomes the fourth player in major league history to hit 300 for one team and 200 with another. Preceding him are Mark McGwire, Rafael Palmeiro and Jimmie Foxx.",
"2008 — Boston’s J.D. Drew and Mike Lowell hit grand slams to help Daisuke Matsuzaka remain unbeaten as the Red Sox posted an 11-8 win over the Kansas City Royals.",
"2009 — Michael Cuddyer hit for the cycle and matched his career high with five RBIs as Minnesota defeated Milwaukee 11-3. Cuddyer hit a three-run homer in the first inning, doubled in the third and singled in the fourth before completing the cycle by tripling on a broken-bat liner into the left-field corner in the sixth.",
"2012 — C.J. Wilson and Ernesto Frieri combined on a one-hitter to give the Los Angeles Angels a 4-0 win over Oakland. Cliff Pennington had the only hit — a one-out single in the fifth — for Oakland.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Ted Williams",
"Michael Cuddyer",
"Baseball",
"Matt Diaz",
"Mike Lowell",
"Ken Griffey Jr.",
"Boston Red Sox",
"New York Yankees",
"MLB",
"Mark McGwire",
"Cliff Johnson",
"Toronto Blue Jays",
"Mickey Mantle",
"Jose Hernandez",
"Florida State Seminoles",
"Daisuke Matsuzaka",
"Cliff Pennington",
"Andre Dawson",
"Bill Fischer",
"Pittsburgh Pirates",
"Jimmie Foxx",
"Brad Radke",
"Chicago Cubs",
"Philadelphia Phillies",
"Joe Sewell",
"Sports",
"Gene Mauch",
"C.J. Wilson",
"Jack Urban",
"Jerry Lumpe",
"MLB baseball",
"Jerry Lynch",
"Brian Cox",
"J.D. Drew",
"Mike Piazza",
"Cincinnati Reds",
"Kansas City Royals",
"Ernesto Frieri",
"Frank Malzone",
"Los Angeles Angels",
"Willie Stargell",
"Reggie Smith"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 14:10:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/francia-gran-bretana-migrantes-muertes-canal-de-la-mancha-8c196863c5bb91b20cff6fba56574ba6 | Niño entre dos migrantes que murieron al intentar cruzar el Canal de la Mancha hacia Reino Unido | PARÍS (AP) — Una mujer y un niño murieron el miércoles en un intento de cruce marítimo ilícito nocturno de Francia a Gran Bretaña.
Las autoridades marítimas francesas dijeron que esto eleva el número de muertes esta semana en la peligrosa ruta migratoria a al menos tres. Al menos 14 personas han muerto en lo que va del año.
Los servicios de rescate franceses encontraron a la mujer y al niño inconscientes a bordo de un pequeño bote que transportaba a casi 80 migrantes frente a la costa de Pas de Calais, en el norte de Francia, dijeron las autoridades marítimas en un comunicado.
Un buque de la Marina francesa tomó a bordo a otras diez personas que pidieron ser rescatadas del bote, se indicó.
El resto de los que estaban a bordo del bote continuaron hacia aguas británicas, mientras que el buque naval francés transportó a los rescatados al puerto francés de Calais, se informó.
A principios de esta semana, una persona murió y otra fue reportada como desaparecida en el mar después de que un bote sobrecargado de migrantes se rompiera durante otro intento de cruce nocturno del Canal de la Mancha.
El cuerpo de la persona desaparecida no ha sido encontrado, indicaron las autoridades marítimas francesas.
Más de 12.500 personas han cruzado el Canal de la Mancha en pequeños botes en lo que va de 2025, según cifras del gobierno del Reino Unido.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PARÍS (AP) — Una mujer y un niño murieron el miércoles en un intento de cruce marítimo ilícito nocturno de Francia a Gran Bretaña.",
"Las autoridades marítimas francesas dijeron que esto eleva el número de muertes esta semana en la peligrosa ruta migratoria a al menos tres. Al menos 14 personas han muerto en lo que va del año.",
"Los servicios de rescate franceses encontraron a la mujer y al niño inconscientes a bordo de un pequeño bote que transportaba a casi 80 migrantes frente a la costa de Pas de Calais, en el norte de Francia, dijeron las autoridades marítimas en un comunicado.",
"Un buque de la Marina francesa tomó a bordo a otras diez personas que pidieron ser rescatadas del bote, se indicó.",
"El resto de los que estaban a bordo del bote continuaron hacia aguas británicas, mientras que el buque naval francés transportó a los rescatados al puerto francés de Calais, se informó.",
"A principios de esta semana, una persona murió y otra fue reportada como desaparecida en el mar después de que un bote sobrecargado de migrantes se rompiera durante otro intento de cruce nocturno del Canal de la Mancha.",
"El cuerpo de la persona desaparecida no ha sido encontrado, indicaron las autoridades marítimas francesas.",
"Más de 12.500 personas han cruzado el Canal de la Mancha en pequeños botes en lo que va de 2025, según cifras del gobierno del Reino Unido.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 14:52:36+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/texas-rangers-jonah-heim-12c7e7b455bfec6b82f584a91000833e | Rangers C Heim leaves game vs Yankees with throwing hand injury, could return to lineup Thursday | NEW YORK (AP) — Rangers catcher Jonah Heim could return to action as soon as Thursday, one day after leaving Texas’ game against the New York Yankees in the second inning due to a right hand injury.
Manager Bruce Bochy said Heim suffered a compressed nerve in his throwing hand on Wednesday when he singled for the Rangers’ first hit in the top of the second on a chilly night at Yankee Stadium. He was forced out at second base for the final out on a grounder by Jake Burger.
Designated hitter Kyle Higashioka warmed up Rangers starter Jacob deGrom while Heim seemed to take an unusually long time to emerge from the dugout in his gear.
Heim took one pitch from deGrom and airmailed a throw into centerfield. He was visited by Bochy and a trainer before he motioned to deGrom to throw him the ball. Heim’s return throw sailed over deGrom’s head before the catcher exited.
Bochy said after the Rangers’ 4-3 loss to the Yankees that he hadn’t spoken to Heim, but was told imaging performed on the catcher showed no damage.
“(Everything) came out negative,” Bochy said. “In fact, they think he can play tomorrow (Thursday).”
The 29-year-old Heim is batting .262 with six homers and 17 RBIs in 37 games this season.
Tucker Barnhart, the Rangers’ No. 3 catcher, took Heim’s place in the lineup.
___
More AP baseball: https://apnews.com/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NEW YORK (AP) — Rangers catcher Jonah Heim could return to action as soon as Thursday, one day after leaving Texas’ game against the New York Yankees in the second inning due to a right hand injury.",
"Manager Bruce Bochy said Heim suffered a compressed nerve in his throwing hand on Wednesday when he singled for the Rangers’ first hit in the top of the second on a chilly night at Yankee Stadium. He was forced out at second base for the final out on a grounder by Jake Burger.",
"Designated hitter Kyle Higashioka warmed up Rangers starter Jacob deGrom while Heim seemed to take an unusually long time to emerge from the dugout in his gear.",
"Heim took one pitch from deGrom and airmailed a throw into centerfield. He was visited by Bochy and a trainer before he motioned to deGrom to throw him the ball. Heim’s return throw sailed over deGrom’s head before the catcher exited.",
"Bochy said after the Rangers’ 4-3 loss to the Yankees that he hadn’t spoken to Heim, but was told imaging performed on the catcher showed no damage.",
"“(Everything) came out negative,” Bochy said. “In fact, they think he can play tomorrow (Thursday).”",
"The 29-year-old Heim is batting .262 with six homers and 17 RBIs in 37 games this season.",
"Tucker Barnhart, the Rangers’ No. 3 catcher, took Heim’s place in the lineup.",
"___",
"More AP baseball: https://apnews.com/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Jonah Heim",
"Bruce Bochy",
"New York Yankees",
"Texas Rangers",
"Jake Burger",
"Injuries",
"Baseball",
"MLB",
"New York City Wire",
"Sports",
"Athlete injuries",
"Tucker Barnhart",
"Jacob deGrom",
"MLB baseball",
"Kyle Higashioka"
] | [
"JERRY BEACH"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:40:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-dd62831123c647efaf94ca03b0a4b358 | Winning numbers drawn in Tuesday’s North Carolina Pick 4 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “North Carolina Pick 4 Evening” game were:
0, 0, 0, 8, Bonus: 2
(zero, zero, zero, eight, Bonus: two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “North Carolina Pick 4 Evening” game were:",
"0, 0, 0, 8, Bonus: 2",
"(zero, zero, zero, eight, Bonus: two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:29:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/piratas-fanatico-caida-acusacion-alcohol-a47a77d57b89546d7216dfdd22c3fa3a | Acusan a un hombre de suministrar alcohol a joven de 20 años que cayó del muro de PNC Park en abril | PITTSBURGH (AP) — Un hombre ha sido acusado de proporcionar alcohol al joven de 20 años que cayó desde las gradas hacia el jardín en un juego de los Piratas de Pittsburgh el 30 de abril.
Ethan Kirkwood, de 21 años y originario de McKeesport, Pensilvania, fue arrestado el martes por cargos menores de suministrar alcohol a un menor y tiene una audiencia preliminar programada para el 23 de junio, según documentos judiciales.
Kavan Markwood sufrió heridas graves tras caer desde la parte superior de un muro de unos siete metros de altura sobre la franja de advertencia en el PNC Park durante un juego entre los Piratas y los Cachorros de Chicago.
Markwood fue internado en el centro de traumatología del Hospital General de Allegheny en estado crítico, pero ha mostrado un progreso sustancial desde la caída.
Kirkwood dijo que compró alcohol para Markwood en el estadio, según una denuncia penal obtenida por el canal WTAE-TV en Pittsburgh. La denuncia también indica que un video de vigilancia del PNC Park muestra a Kirkwood en el momento en que compra dos cervezas de 24 onzas (700 mililitros).
Otro video, tomado minutos después, muestra a Kirkwood y Markwood juntos, cada uno con una cerveza.
_____
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PITTSBURGH (AP) — Un hombre ha sido acusado de proporcionar alcohol al joven de 20 años que cayó desde las gradas hacia el jardín en un juego de los Piratas de Pittsburgh el 30 de abril.",
"Ethan Kirkwood, de 21 años y originario de McKeesport, Pensilvania, fue arrestado el martes por cargos menores de suministrar alcohol a un menor y tiene una audiencia preliminar programada para el 23 de junio, según documentos judiciales.",
"Kavan Markwood sufrió heridas graves tras caer desde la parte superior de un muro de unos siete metros de altura sobre la franja de advertencia en el PNC Park durante un juego entre los Piratas y los Cachorros de Chicago.",
"Markwood fue internado en el centro de traumatología del Hospital General de Allegheny en estado crítico, pero ha mostrado un progreso sustancial desde la caída.",
"Kirkwood dijo que compró alcohol para Markwood en el estadio, según una denuncia penal obtenida por el canal WTAE-TV en Pittsburgh. La denuncia también indica que un video de vigilancia del PNC Park muestra a Kirkwood en el momento en que compra dos cervezas de 24 onzas (700 mililitros).",
"Otro video, tomado minutos después, muestra a Kirkwood y Markwood juntos, cada uno con una cerveza.",
"_____",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 03:26:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/timberwolves-thunder-score-nba-playoffs-a29e30ebc33c8525536ca091d5b509d1 | Gilgeous-Alexander and Thunder top Wolves 114-88 in Game 1 | OKLAHOMA CITY (AP) — Shai Gilgeous-Alexander scored 20 of his 31 points in the second half, and the top-seeded Oklahoma City Thunder beat the Minnesota Timberwolves 114-88 on Tuesday night in Game 1 of the Western Conference finals.
Gilgeous-Alexander made 8 of 14 field goals in the second half after a rough start.
“I didn’t particularly change my mindset, honestly,” he said, “I just tried to continue to be aggressive, trust my work.”
Julius Randle scored 28 points for sixth-seeded Minnesota, but just eight in the second half.
Anthony Edwards, who had been averaging 26.5 points per game in the playoffs, was held to 18 points on 5-of-13 shooting.
“I definitely got to shoot more. I took 13 (expletive) shots, but I’ll say probably just get off the ball a little more,” Edwards said. “Play without the ball. I think that would be the answer, because playing on the ball, they’re just going to double and sit in the gaps all day. So I’ve got to go watch some film and take it apart and figure it out.”
Edwards said the Thunder packed the paint, and he expects the Timberwolves to take advantage of that tactic going forward. Game 2 is Thursday in Oklahoma City.
“They bank on us not making shots, I guess, because every time I go to the rim it’s like four people,” he said. “So yeah, I guess they just be clogging the paint. They put like five, four bodies in the paint, make you kick it out. So keep making the right play.”
Oklahoma City was just two days removed from eliminating Denver in Game 7 of the conference semifinals. Minnesota hadn’t played in a week.
Minnesota led 48-44 at halftime as Randle scored 20 points and made 5 of 6 3-pointers. Gilgeous-Alexander was held to 11 points on 2-of-13 shooting before the break.
“For us to play as poorly as we did offensively in the first half and be down four was a major victory for us at halftime,” Thunder coach Mark Daigneault said.
The Thunder went on a 10-0 run in the third quarter to take a 66-60 lead. A short time later, Kenrich Williams, a rarely-used sub this postseason, hit a midrange jumper and a 3-pointer on consecutive possessions to put the Thunder up 71-62. Oklahoma City outscored Minnesota 32-18 in the third quarter to take a 76-66 advantage into the fourth.
A spinning dunk by Holmgren in traffic put Oklahoma City ahead 86-75 and drew a roar from the crowd. Gilgeous-Alexander threw up a prayer as he was being fouled while falling to the floor. The ball rolled in, and he made the free throw to make it 91-77 with seven minutes remaining.
“It’s Game 1,” Minnesota coach Chris Finch said. “They won at home. Congrats to them. They played really well. There’s another game in two days.”
___
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"OKLAHOMA CITY (AP) — Shai Gilgeous-Alexander scored 20 of his 31 points in the second half, and the top-seeded Oklahoma City Thunder beat the Minnesota Timberwolves 114-88 on Tuesday night in Game 1 of the Western Conference finals.",
"Gilgeous-Alexander made 8 of 14 field goals in the second half after a rough start.",
"“I didn’t particularly change my mindset, honestly,” he said, “I just tried to continue to be aggressive, trust my work.”",
"Julius Randle scored 28 points for sixth-seeded Minnesota, but just eight in the second half.",
"Anthony Edwards, who had been averaging 26.5 points per game in the playoffs, was held to 18 points on 5-of-13 shooting.",
"“I definitely got to shoot more. I took 13 (expletive) shots, but I’ll say probably just get off the ball a little more,” Edwards said. “Play without the ball. I think that would be the answer, because playing on the ball, they’re just going to double and sit in the gaps all day. So I’ve got to go watch some film and take it apart and figure it out.”",
"Edwards said the Thunder packed the paint, and he expects the Timberwolves to take advantage of that tactic going forward. Game 2 is Thursday in Oklahoma City.",
"“They bank on us not making shots, I guess, because every time I go to the rim it’s like four people,” he said. “So yeah, I guess they just be clogging the paint. They put like five, four bodies in the paint, make you kick it out. So keep making the right play.”",
"Oklahoma City was just two days removed from eliminating Denver in Game 7 of the conference semifinals. Minnesota hadn’t played in a week.",
"Minnesota led 48-44 at halftime as Randle scored 20 points and made 5 of 6 3-pointers. Gilgeous-Alexander was held to 11 points on 2-of-13 shooting before the break.",
"“For us to play as poorly as we did offensively in the first half and be down four was a major victory for us at halftime,” Thunder coach Mark Daigneault said.",
"The Thunder went on a 10-0 run in the third quarter to take a 66-60 lead. A short time later, Kenrich Williams, a rarely-used sub this postseason, hit a midrange jumper and a 3-pointer on consecutive possessions to put the Thunder up 71-62. Oklahoma City outscored Minnesota 32-18 in the third quarter to take a 76-66 advantage into the fourth.",
"A spinning dunk by Holmgren in traffic put Oklahoma City ahead 86-75 and drew a roar from the crowd. Gilgeous-Alexander threw up a prayer as he was being fouled while falling to the floor. The ball rolled in, and he made the free throw to make it 91-77 with seven minutes remaining.",
"“It’s Game 1,” Minnesota coach Chris Finch said. “They won at home. Congrats to them. They played really well. There’s another game in two days.”",
"___",
"AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"NBA Playoffs",
"Oklahoma City Thunder",
"Julius Randle",
"Anthony Edwards",
"Minnesota Timberwolves",
"Shai Gilgeous-Alexander",
"Mark Daigneault",
"NBA",
"NBA basketball",
"Sports",
"Oklahoma City",
"Kenrich Williams",
"Chris Finch"
] | [
"CLIFF BRUNT"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:26:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/puerto-rico-energia-e4f243a90d5be4e074df2be37772a9bf | $365 millones para proyectos solares en Puerto Rico serán redirigidos a la red eléctrica | SAN JUAN (AP) — El Departamento de Energía de Estados Unidos anunció el miércoles que los 365 millones de dólares originalmente destinados a proyectos solares en Puerto Rico serán desviados para mejorar la deteriorada red eléctrica de la isla, lo que provocó una protesta a pocos días de que comience la temporada de huracanes en el Atlántico.
Los fondos habían estado en el limbo en las últimas semanas, ya que el Departamento de Energía no cumplió con un plazo reciente para finalizar contratos por valor de 365 millones de dólares que permitirían la instalación de sistemas solares operados por baterías en clínicas de salud y unidades de vivienda pública en Puerto Rico.
Ese dinero había sido reservado para ese propósito bajo la administración de Joe Biden.
“Esos fondos estaban listos para fluir ahora”, indicó Javier Rúa Jovet, director de políticas públicas de la Asociación de Almacenamiento de Energía y Solar de Puerto Rico.
Los beneficiarios, que incluyen a la organización sin fines de lucro Hispanic Federation, habían dicho que los fondos eran necesarios para proporcionar energía estable a personas, incluidas aquellas en diálisis, ya que continúan ocurriendo grandes apagones en Puerto Rico.
El Departamento de Energía dijo en un comunicado que el dinero ahora se utilizaría “para apoyar tecnologías que mejoren la flexibilidad y respuesta del sistema, el flujo y control de energía, la resistencia de los componentes, la seguridad del suministro y la seguridad”.
Un portavoz del Departamento de Energía dijo a The Associated Press que el dinero se utilizaría para cosas como la actualización de infraestructuras envejecidas, la limpieza de vegetación de las líneas de transmisión y el despacho de unidades de generación de carga base. El departamento indicó que tiene la autoridad final sobre cómo se utilizarán los fondos, y agregó que los proyectos solares no estaban programados para ser construidos hasta 2026.
El secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright, dijo en un comunicado que redirigir los fondos garantizaría que “los dólares de los contribuyentes se utilicen para fortalecer el acceso a energía asequible, confiable y segura, beneficiando a más ciudadanos lo más rápido posible”.
Mientras tanto, la gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González, elogió la medida en un comunicado, diciendo que ayudaría a los 3,2 millones de habitantes de la isla en lugar de a unos pocos clientes.
“Puerto Rico enfrenta una emergencia energética que requiere que actuemos ahora y ofrezcamos soluciones inmediatas. Nuestras comunidades, empresas y centros de salud no pueden permitirse esperar años, ni podemos depender de enfoques fragmentados con resultados limitados”, aseveró.
González anteriormente fue criticada ya que parecía estar retirando su apoyo a la inversión de 1.000 millones de dólares de fondos federales en proyectos solares en todo Puerto Rico.
Una portavoz de la gobernadora no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios adicionales y detalles.
Una portavoz de Josué Colón, el llamado zar de la energía de la isla, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.
Rúa Jovet señaló que actualmente hay al menos 16.000 millones de dólares en fondos no gastados de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de Estados Unidos destinados a mejorar la red eléctrica de Puerto Rico, y agregó que los 365 millones de dólares deberían usarse para su propósito original.
“No hay nada más rápido y mejor que las baterías solares”, indicó. “Todos deberíamos avanzar lo más rápido posible en la generación”.
Las autoridades en Puerto Rico ya han advertido que habrá una escasez de generación este verano. Además, la temporada de huracanes en el Atlántico comienza el 1 de junio, y se predice que será superior a la media, con nueve huracanes anticipados, cuatro de ellos importantes.
Muchos en Puerto Rico temen que cualquier tormenta, sin importar cuán pequeña sea, pueda derribar la red dada su frágil condición.
Puerto Rico ya fue golpeado por apagones en toda la isla el 31 de diciembre y el 16 de abril.
La desviación de fondos se produce mientras González critica el trabajo de Luma Energy, que supervisa la transmisión y distribución de energía en la isla, y Genera PR, que supervisa la generación.
Las dos empresas privadas fueron contratadas por la administración anterior mientras la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico luchaba por reestructurar más de 9.000 millones de dólares en deuda pública, con la mediación aún estancada.
Bajo Biden, hubo un impulso para más proyectos de energía renovable en Puerto Rico, donde las cuadrillas aún están reconstruyendo la red eléctrica después de que el huracán María azotara en septiembre de 2017 como una poderosa tormenta de Categoría 4. Pero la red ya era débil antes de que la tormenta golpeara debido a la falta de mantenimiento e inversión durante décadas.
Rúa Jovet dijo que la decisión del Departamento de Energía es una ideológica apoyada por la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
“Las elecciones tienen consecuencias”, señaló.
De los 1.000 millones de dólares asignados para proyectos solares en Puerto Rico bajo Biden, ya se han otorgado 450 millones para instalar techos solares y baterías en miles de hogares ubicados en áreas rurales o cuyos ocupantes tienen necesidades médicas.
En general, aproximadamente 117.000 hogares y negocios en la isla actualmente tienen techos solares.
Más del 60% de la energía en Puerto Rico se genera en plantas de energía alimentadas por petróleo, el 24% por gas natural, el 8% por carbón y el 7% por renovables, según la Administración de Información Energética de Estados Unidos.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN JUAN (AP) — El Departamento de Energía de Estados Unidos anunció el miércoles que los 365 millones de dólares originalmente destinados a proyectos solares en Puerto Rico serán desviados para mejorar la deteriorada red eléctrica de la isla, lo que provocó una protesta a pocos días de que comience la temporada de huracanes en el Atlántico.",
"Los fondos habían estado en el limbo en las últimas semanas, ya que el Departamento de Energía no cumplió con un plazo reciente para finalizar contratos por valor de 365 millones de dólares que permitirían la instalación de sistemas solares operados por baterías en clínicas de salud y unidades de vivienda pública en Puerto Rico.",
"Ese dinero había sido reservado para ese propósito bajo la administración de Joe Biden.",
"“Esos fondos estaban listos para fluir ahora”, indicó Javier Rúa Jovet, director de políticas públicas de la Asociación de Almacenamiento de Energía y Solar de Puerto Rico.",
"Los beneficiarios, que incluyen a la organización sin fines de lucro Hispanic Federation, habían dicho que los fondos eran necesarios para proporcionar energía estable a personas, incluidas aquellas en diálisis, ya que continúan ocurriendo grandes apagones en Puerto Rico.",
"El Departamento de Energía dijo en un comunicado que el dinero ahora se utilizaría “para apoyar tecnologías que mejoren la flexibilidad y respuesta del sistema, el flujo y control de energía, la resistencia de los componentes, la seguridad del suministro y la seguridad”.",
"Un portavoz del Departamento de Energía dijo a The Associated Press que el dinero se utilizaría para cosas como la actualización de infraestructuras envejecidas, la limpieza de vegetación de las líneas de transmisión y el despacho de unidades de generación de carga base. El departamento indicó que tiene la autoridad final sobre cómo se utilizarán los fondos, y agregó que los proyectos solares no estaban programados para ser construidos hasta 2026.",
"El secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright, dijo en un comunicado que redirigir los fondos garantizaría que “los dólares de los contribuyentes se utilicen para fortalecer el acceso a energía asequible, confiable y segura, beneficiando a más ciudadanos lo más rápido posible”.",
"Mientras tanto, la gobernadora de Puerto Rico, Jenniffer González, elogió la medida en un comunicado, diciendo que ayudaría a los 3,2 millones de habitantes de la isla en lugar de a unos pocos clientes.",
"“Puerto Rico enfrenta una emergencia energética que requiere que actuemos ahora y ofrezcamos soluciones inmediatas. Nuestras comunidades, empresas y centros de salud no pueden permitirse esperar años, ni podemos depender de enfoques fragmentados con resultados limitados”, aseveró.",
"González anteriormente fue criticada ya que parecía estar retirando su apoyo a la inversión de 1.000 millones de dólares de fondos federales en proyectos solares en todo Puerto Rico.",
"Una portavoz de la gobernadora no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios adicionales y detalles.",
"Una portavoz de Josué Colón, el llamado zar de la energía de la isla, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.",
"Rúa Jovet señaló que actualmente hay al menos 16.000 millones de dólares en fondos no gastados de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias de Estados Unidos destinados a mejorar la red eléctrica de Puerto Rico, y agregó que los 365 millones de dólares deberían usarse para su propósito original.",
"“No hay nada más rápido y mejor que las baterías solares”, indicó. “Todos deberíamos avanzar lo más rápido posible en la generación”.",
"Las autoridades en Puerto Rico ya han advertido que habrá una escasez de generación este verano. Además, la temporada de huracanes en el Atlántico comienza el 1 de junio, y se predice que será superior a la media, con nueve huracanes anticipados, cuatro de ellos importantes.",
"Muchos en Puerto Rico temen que cualquier tormenta, sin importar cuán pequeña sea, pueda derribar la red dada su frágil condición.",
"Puerto Rico ya fue golpeado por apagones en toda la isla el 31 de diciembre y el 16 de abril.",
"La desviación de fondos se produce mientras González critica el trabajo de Luma Energy, que supervisa la transmisión y distribución de energía en la isla, y Genera PR, que supervisa la generación.",
"Las dos empresas privadas fueron contratadas por la administración anterior mientras la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico luchaba por reestructurar más de 9.000 millones de dólares en deuda pública, con la mediación aún estancada.",
"Bajo Biden, hubo un impulso para más proyectos de energía renovable en Puerto Rico, donde las cuadrillas aún están reconstruyendo la red eléctrica después de que el huracán María azotara en septiembre de 2017 como una poderosa tormenta de Categoría 4. Pero la red ya era débil antes de que la tormenta golpeara debido a la falta de mantenimiento e inversión durante décadas.",
"Rúa Jovet dijo que la decisión del Departamento de Energía es una ideológica apoyada por la administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.",
"“Las elecciones tienen consecuencias”, señaló.",
"De los 1.000 millones de dólares asignados para proyectos solares en Puerto Rico bajo Biden, ya se han otorgado 450 millones para instalar techos solares y baterías en miles de hogares ubicados en áreas rurales o cuyos ocupantes tienen necesidades médicas.",
"En general, aproximadamente 117.000 hogares y negocios en la isla actualmente tienen techos solares.",
"Más del 60% de la energía en Puerto Rico se genera en plantas de energía alimentadas por petróleo, el 24% por gas natural, el 8% por carbón y el 7% por renovables, según la Administración de Información Energética de Estados Unidos.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR DÁNICA COTO"
] | Associated Press News | 2025-05-21 20:21:16+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-1489c6b2e1b74104bd2e71ff692bd633 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Virginia Pick 4 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Virginia Pick 4 Evening” game were:
3, 6, 7, 7, Bonus: 4
(three, six, seven, seven, Bonus: four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Virginia Pick 4 Evening” game were:",
"3, 6, 7, 7, Bonus: 4",
"(three, six, seven, seven, Bonus: four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:09:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/pittsburgh-pirates-milwaukee-brewers-jared-triolo-brandon-woodruff-aaron-ashby-ec7fbe9150a645cfbeb941397cef12c0 | Pirates begin 4-game series at home against the Brewers | Milwaukee Brewers (24-26, fourth in the NL Central) vs. Pittsburgh Pirates (17-33, fifth in the NL Central)
Pittsburgh; Thursday, 6:40 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Brewers: TBD; Pirates: Mike Burrows (0-0)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Brewers -123, Pirates +104; over/under is 9 runs
BOTTOM LINE: The Pittsburgh Pirates host the Milwaukee Brewers on Thursday to open a four-game series.
Pittsburgh has a 17-33 record overall and an 11-14 record at home. The Pirates have gone 3-22 in games when they have allowed a home run.
Milwaukee is 9-16 on the road and 24-26 overall. The Brewers have an 18-4 record in games when they scored at least five runs.
The matchup Thursday is the first meeting this season between the two teams.
TOP PERFORMERS: Oneil Cruz has five doubles and eight home runs while hitting .221 for the Pirates. Jared Triolo is 4 for 31 with a double and two home runs over the last 10 games.
Rhys Hoskins has nine doubles and seven home runs for the Brewers. Sal Frelick is 9 for 36 with a triple and two home runs over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Pirates: 4-6, .216 batting average, 3.17 ERA, outscored by eight runs
Brewers: 5-5, .208 batting average, 3.80 ERA, outscored by eight runs
INJURIES: Pirates: Colin Holderman: 15-Day IL (thumb), Nick Gonzales: 60-Day IL (ankle), Enmanuel Valdez: 60-Day IL (shoulder), Justin Lawrence: 60-Day IL (elbow), Tim Mayza: 60-Day IL (shoulder), Endy Rodriguez: 10-Day IL (finger), Jared Jones: 60-Day IL (elbow), Johan Oviedo: 60-Day IL (elbow), Dauri Moreta: 60-Day IL (elbow)
Brewers: Connor Thomas: 60-Day IL (elbow), Jose Quintana: 15-Day IL (shoulder), Blake Perkins: 60-Day IL (shin), Garrett Mitchell: 10-Day IL (oblique), Nestor Cortes: 60-Day IL (elbow), Aaron Civale: 15-Day IL (hamstring), Brandon Woodruff: 15-Day IL (shoulder), Aaron Ashby: 15-Day IL (oblique), D.L. Hall: 60-Day IL (lat), Robert Gasser: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Milwaukee Brewers (24-26, fourth in the NL Central) vs. Pittsburgh Pirates (17-33, fifth in the NL Central)",
"Pittsburgh; Thursday, 6:40 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Brewers: TBD; Pirates: Mike Burrows (0-0)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Brewers -123, Pirates +104; over/under is 9 runs",
"BOTTOM LINE: The Pittsburgh Pirates host the Milwaukee Brewers on Thursday to open a four-game series.",
"Pittsburgh has a 17-33 record overall and an 11-14 record at home. The Pirates have gone 3-22 in games when they have allowed a home run.",
"Milwaukee is 9-16 on the road and 24-26 overall. The Brewers have an 18-4 record in games when they scored at least five runs.",
"The matchup Thursday is the first meeting this season between the two teams.",
"TOP PERFORMERS: Oneil Cruz has five doubles and eight home runs while hitting .221 for the Pirates. Jared Triolo is 4 for 31 with a double and two home runs over the last 10 games.",
"Rhys Hoskins has nine doubles and seven home runs for the Brewers. Sal Frelick is 9 for 36 with a triple and two home runs over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Pirates: 4-6, .216 batting average, 3.17 ERA, outscored by eight runs",
"Brewers: 5-5, .208 batting average, 3.80 ERA, outscored by eight runs",
"INJURIES: Pirates: Colin Holderman: 15-Day IL (thumb), Nick Gonzales: 60-Day IL (ankle), Enmanuel Valdez: 60-Day IL (shoulder), Justin Lawrence: 60-Day IL (elbow), Tim Mayza: 60-Day IL (shoulder), Endy Rodriguez: 10-Day IL (finger), Jared Jones: 60-Day IL (elbow), Johan Oviedo: 60-Day IL (elbow), Dauri Moreta: 60-Day IL (elbow)",
"Brewers: Connor Thomas: 60-Day IL (elbow), Jose Quintana: 15-Day IL (shoulder), Blake Perkins: 60-Day IL (shin), Garrett Mitchell: 10-Day IL (oblique), Nestor Cortes: 60-Day IL (elbow), Aaron Civale: 15-Day IL (hamstring), Brandon Woodruff: 15-Day IL (shoulder), Aaron Ashby: 15-Day IL (oblique), D.L. Hall: 60-Day IL (lat), Robert Gasser: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Pittsburgh Pirates",
"Milwaukee Brewers",
"Jared Triolo",
"Brandon Woodruff",
"Aaron Ashby",
"Jose Quintana",
"Athlete injuries",
"MLB",
"D.L. Hall",
"Oneil Cruz",
"Tim Mayza",
"Blake Perkins",
"Connor Thomas",
"Garrett Mitchell",
"Mike Burrows",
"Endy Rodriguez",
"Rhys Hoskins",
"Robert Gasser",
"Nestor Cortes",
"Jared Jones",
"Sal Frelick",
"Colin Holderman",
"Aaron Civale",
"Johan Oviedo",
"Sports",
"Nick Gonzales",
"MLB baseball",
"Dauri Moreta",
"Enmanuel Valdez",
"Justin Lawrence"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 08:00:45+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/filis-rockies-luzardo-harper-schwarber-mlb-5748f1d370e1d0a279afdff201017db5 | Schwarber y Harper ayudan a Filis a vencer 7-4 a Rockies para su 5ta victoria seguida | DENVER (AP) — Kyle Schwarber conectó su 17º jonrón y Bryce Harper sumó tres hits, incluidos dos dobles, para respaldar una buena apertura del venezolano Jesús Luzardo por los Filis de Filadelfia, quienes vencieron el martes 7-4 a los Rockies de Colorado, con lo cual hilaron su quinto triunfo.
Bryson Stott y Brandon Marsh pegaron también tres hits cada uno en el ataque de 17 imparables de Filadelfia. Trea Turner, Max Kepler y Alec Bohm consiguieron dos hits cada uno por los Filis.
Luzardo (5-0) permitió una carrera y dos hits en seis entradas, con diez ponches.
Schwarber empató con Shohei Ohtani de los Dodgers en el liderato de jonrones de las Grandes Ligas, gracias a su batazo solitario al bosque central en el séptimo capítulo.
Harper les dio a los Filis una ventaja de 2-0 con su primer doble, tres bateadores después de comenzar el juego contra el abridor venezolano de los Rockies Antonio Senzatela (1-8). Stott conectó un sencillo al inicio y Turner lo siguió con un doble de terreno.
Nick Castellanos aumentó a 3-0 la diferencia con un elevado de sacrificio.
Por los Rockies, el venezolano Ezequiel Tovar de 3-0'. El dominicano Adael Amador de 4-1 con una remolcada. _____
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DENVER (AP) — Kyle Schwarber conectó su 17º jonrón y Bryce Harper sumó tres hits, incluidos dos dobles, para respaldar una buena apertura del venezolano Jesús Luzardo por los Filis de Filadelfia, quienes vencieron el martes 7-4 a los Rockies de Colorado, con lo cual hilaron su quinto triunfo.",
"Bryson Stott y Brandon Marsh pegaron también tres hits cada uno en el ataque de 17 imparables de Filadelfia. Trea Turner, Max Kepler y Alec Bohm consiguieron dos hits cada uno por los Filis.",
"Luzardo (5-0) permitió una carrera y dos hits en seis entradas, con diez ponches.",
"Schwarber empató con Shohei Ohtani de los Dodgers en el liderato de jonrones de las Grandes Ligas, gracias a su batazo solitario al bosque central en el séptimo capítulo.",
"Harper les dio a los Filis una ventaja de 2-0 con su primer doble, tres bateadores después de comenzar el juego contra el abridor venezolano de los Rockies Antonio Senzatela (1-8). Stott conectó un sencillo al inicio y Turner lo siguió con un doble de terreno.",
"Nick Castellanos aumentó a 3-0 la diferencia con un elevado de sacrificio.",
"Por los Rockies, el venezolano Ezequiel Tovar de 3-0'. El dominicano Adael Amador de 4-1 con una remolcada. _____",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 04:27:46+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-266c411411f44d899e0739cb81ed8d3b | Winning numbers drawn in Tuesday’s Missouri Show Me Ca$h | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Missouri Show Me Ca$h” game were:
5, 7, 18, 33, 36
(five, seven, eightteen, thirty-three, thirty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Missouri Show Me Ca$h” game were:",
"5, 7, 18, 33, 36",
"(five, seven, eightteen, thirty-three, thirty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:09:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-1d091423af0a473eaa04f79912b0cb5d | Winning numbers drawn in Tuesday’s Louisiana Pick 4 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Louisiana Pick 4" game were:
3, 4, 6, 8
(three, four, six, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Louisiana Pick 4\" game were:",
"3, 4, 6, 8",
"(three, four, six, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:19:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/ncaa-women-golf-results-703d0d1a0adb525b12eeecccde5b43e7 | NCAA Women's Golf Championship results | CARLSBAD, Calif. (AP) — Results from the semifinals and quarterfinals Tuesday at the NCAA Women’s Golf Championship at La Costa Resort. Seeds from stroke play in parentheses:
SEMIFINALS
(1) Stanford 3.5, (4) Florida State 1.5
Paula Martin Sampredo, Stanford, def. Kaylah Williams, Florida State, 5 and 3.
Megha Ganne, Stanford, def. Lottie Woad, Florida State, 20 holes.
Kelly Xu, Stanford, def. Sophia Fullbook, Florida State, 5 and 4.
Andrea Revuelta, Stanford, halved in 19 holes with Mirabel Ting, Florida State.
Alexandra Gazzoli, Florida State, def. Meja Örtengren, Stanford, 19 holes.
(3) Northwestern 3, (2) Oregon 2
Ashley Yun, Northwestern, def. Suvichaya Vinijchaitham, Oregon, 2 and 1.
Tong An, Oregon, def. Hsin Tai Lin, Northwestern, 2 and 1.
Elise Lee, Northwestern, def. Ting-Hsuan Huang, Oregon, 2 and 1.
Karen Tsuru, Oregon, def. Lauryn Nguyen, Northwestern, 3 and 2.
Dianna Lee, Northwestern, def. Kiara Romero, Oregon, 2 up.
___
QUARTERFINALS
(1) Stanford 3.5, (8) Virginia 1.5
Paula Martin Sampedro, Stanford, def. Kennedy Swedick, Virginia, 1 up.
Meja Örtengren, Stanford, def. Megan Propeck, Virginia, 2 and 1.
Jaclyn LaHa, Virginia, def. Kelly Xu, Stanford, 3 and 2.
Megha Ganne, Stanford, halved with Amanda Sambach, Virginia.
Andrea Revuelta, Stanford, def. Rebecca Skoler, Virginia, 5 and 3.
(2) Oregon 3, (7) Texas 2
Kiara Romero, Oregon, def. Bohyun Park, Texas, 3 and 1.
Tong An, Oregon, def Lauren Kim, Texas, 20 holes.
Cindy Hsu, Texas, def. Suvichaya Vinijchaitham, Oregon, 1 up.
Farah O’Keefe, Texas, def. Karen Tsuru, Oregon, 2 and 1.
Ting-Hsuan Huang, Oregon, def. Angela Heo, Texas, 3 and 2.
(4) Florida State 3.5, (5) Southern California 1.5
Lottie Woad, Florida State, def. Jasmine Koo, Southern California, 4 and 3.
Kaylah Williams, Florida State, def Cindy Kou, Southern California, 5 and 4.
Mirabel Ting, Florida State, def. Bailey Shoemaker, Southern California, 3 and 1.
Kylie Chong, Southern California, def. Sophia Fullbrook, Florida State, 6 and 5.
Alexandra Gazzoli, Florida State, halved with Catherine Park, Southern California.
(3) Northwestern 3, (6) Arkansas 2
Kendall Todd, Arkansas, def. Dianna Lee, Northwestern, 3 and 2.
Elise Lee, Northwestern, def. Reagan Zibilski, Arkansas, 1 up.
Abbey Schutte, Arkansas, def. Ashley Yun, Northwestern, 4 and 3.
Lauryn Nguyen, Northwestern, def. Clarisa Temelo, Arkansas, 19 holes.
Hsin Tai Lin, Northwestern, def. Maria Jose Marin, Arkansas, 3 and 2.
___
AP golf: https://apnews.com/hub/golf | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CARLSBAD, Calif. (AP) — Results from the semifinals and quarterfinals Tuesday at the NCAA Women’s Golf Championship at La Costa Resort. Seeds from stroke play in parentheses:",
"SEMIFINALS"
]
},
{
"headline": [
"(1) Stanford 3.5, (4) Florida State 1.5"
],
"paragraphs": [
"Paula Martin Sampredo, Stanford, def. Kaylah Williams, Florida State, 5 and 3.",
"Megha Ganne, Stanford, def. Lottie Woad, Florida State, 20 holes.",
"Kelly Xu, Stanford, def. Sophia Fullbook, Florida State, 5 and 4.",
"Andrea Revuelta, Stanford, halved in 19 holes with Mirabel Ting, Florida State.",
"Alexandra Gazzoli, Florida State, def. Meja Örtengren, Stanford, 19 holes."
]
},
{
"headline": [
"(3) Northwestern 3, (2) Oregon 2"
],
"paragraphs": [
"Ashley Yun, Northwestern, def. Suvichaya Vinijchaitham, Oregon, 2 and 1.",
"Tong An, Oregon, def. Hsin Tai Lin, Northwestern, 2 and 1.",
"Elise Lee, Northwestern, def. Ting-Hsuan Huang, Oregon, 2 and 1.",
"Karen Tsuru, Oregon, def. Lauryn Nguyen, Northwestern, 3 and 2.",
"Dianna Lee, Northwestern, def. Kiara Romero, Oregon, 2 up.",
"___",
"QUARTERFINALS"
]
},
{
"headline": [
"(1) Stanford 3.5, (8) Virginia 1.5"
],
"paragraphs": [
"Paula Martin Sampedro, Stanford, def. Kennedy Swedick, Virginia, 1 up.",
"Meja Örtengren, Stanford, def. Megan Propeck, Virginia, 2 and 1.",
"Jaclyn LaHa, Virginia, def. Kelly Xu, Stanford, 3 and 2.",
"Megha Ganne, Stanford, halved with Amanda Sambach, Virginia.",
"Andrea Revuelta, Stanford, def. Rebecca Skoler, Virginia, 5 and 3."
]
},
{
"headline": [
"(2) Oregon 3, (7) Texas 2"
],
"paragraphs": [
"Kiara Romero, Oregon, def. Bohyun Park, Texas, 3 and 1.",
"Tong An, Oregon, def Lauren Kim, Texas, 20 holes.",
"Cindy Hsu, Texas, def. Suvichaya Vinijchaitham, Oregon, 1 up.",
"Farah O’Keefe, Texas, def. Karen Tsuru, Oregon, 2 and 1.",
"Ting-Hsuan Huang, Oregon, def. Angela Heo, Texas, 3 and 2."
]
},
{
"headline": [
"(4) Florida State 3.5, (5) Southern California 1.5"
],
"paragraphs": [
"Lottie Woad, Florida State, def. Jasmine Koo, Southern California, 4 and 3.",
"Kaylah Williams, Florida State, def Cindy Kou, Southern California, 5 and 4.",
"Mirabel Ting, Florida State, def. Bailey Shoemaker, Southern California, 3 and 1.",
"Kylie Chong, Southern California, def. Sophia Fullbrook, Florida State, 6 and 5.",
"Alexandra Gazzoli, Florida State, halved with Catherine Park, Southern California."
]
},
{
"headline": [
"(3) Northwestern 3, (6) Arkansas 2"
],
"paragraphs": [
"Kendall Todd, Arkansas, def. Dianna Lee, Northwestern, 3 and 2.",
"Elise Lee, Northwestern, def. Reagan Zibilski, Arkansas, 1 up.",
"Abbey Schutte, Arkansas, def. Ashley Yun, Northwestern, 4 and 3.",
"Lauryn Nguyen, Northwestern, def. Clarisa Temelo, Arkansas, 19 holes.",
"Hsin Tai Lin, Northwestern, def. Maria Jose Marin, Arkansas, 3 and 2.",
"___",
"AP golf: https://apnews.com/hub/golf"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Megha Ganne",
"Kiara Romero",
"Mirabel Ting",
"College sports",
"Lauryn Nguyen",
"Clarisa Temelo",
"Catherine Park",
"Jasmine Koo",
"Kelly Xu",
"Ashley Yun",
"Kaylah Williams",
"Andrea Revuelta",
"Karen Tsuru",
"Sophia Fullbrook",
"Alexandra Gazzoli",
"Tong An",
"Elise Lee",
"Suvichaya Vinijchaitham",
"Paula Martin Sampredo",
"Lottie Woad",
"Dianna Lee",
"Paula Martin Sampedro",
"Oregon",
"Golf",
"Arkansas",
"Texas",
"Womens sports",
"Womens golf",
"Angela Heo",
"Kennedy Swedick",
"Kylie Chong",
"Cindy Hsu",
"Bailey Shoemaker",
"Amanda Sambach",
"Sports",
"Rebecca Skoler",
"Maria Jose",
"Farah OKeefe",
"Abbey Schutte",
"Jaclyn LaHa",
"Megan Propeck",
"Cindy Kou",
"Lauren Kim"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 20:01:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-44937e5122064820925e4813f855aaef | Winning numbers drawn in Wednesday’s Tennessee Cash 3 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Tennessee Cash 3" game were:
0, 1, 5
(zero, one, five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Tennessee Cash 3\" game were:",
"0, 1, 5",
"(zero, one, five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 01:19:29+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ff09bf9dfb984397a8818c6777dedb91 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Georgia Cash 3 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Georgia Cash 3 Evening” game were:
1, 2, 6
(one, two, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Georgia Cash 3 Evening” game were:",
"1, 2, 6",
"(one, two, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:19:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-dc40038e7ed94672a2da71ea1e3e8f20 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Wisconsin Pick 3 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Wisconsin Pick 3" game were:
0, 5, 5
(zero, five, five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Wisconsin Pick 3\" game were:",
"0, 5, 5",
"(zero, five, five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:09:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/marineros-medias-blancas-taveras-431d6d3390c9960b19e58f123ab34fef | Jonrón de dos carreras de Taveras en la 8va da triunfo a Marineros 6-5 sobre Medias Blancas | CHICAGO (AP) — Leody Taveras conectó un jonrón de dos carreras en la 8va entrada para poner a Seattle por delante y los Marineros superaron 6-5 a los Medias Blancas de Chicago el miércoles, logrando su quinta victoria en seis juegos.
Con Seattle perdiendo 5-5, Rowdy Tellez recibió al relevista Mike Vasil (2-2) con un sencillo. El dominicano Taveras envió el siguiente lanzamiento de Vasil a las gradas del jardín entre derecho y central para su segundo imparable del partido.
Cal Raleigh de Seattle conectó su 16to jonrón, empatando con Aaron Judge de los Yankees en el liderato de la Liga Americana, además de un doble y dos bases por bolas. El dominicano Julio Rodríguez pegó cuadrangular de tres carreras para los Marineros, líderes del Oeste de la Liga Americana.
El venezolano Lenyn Sosa y Joshua Palacios de Chicago conectaron vuelacercas consecutivos en la cuarta entrada. Tim Elko añadió su tercer jonrón en 10 juegos desde que fue llamado de las ligas menores.
El novato Chase Meidroth tuvo dos hits y puso a Chicago por delante 5-4 en la séptima con un sencillo productor. Los Medias Blancas perdieron por sexta vez en siete juegos.
El abridor de Seattle, Logan Evans, permitió cuatro carreras en seis hits en seis entradas y ponchó a siete. Casey Legumina (4-1) lanzó una entrada para llevarse la victoria, a pesar de ceder una carrera sucia. El mexicano Andrés Muñoz sorteó un sencillo en la novena para su 16to salvamento, líder en la Liga Americana.
Por los Marineros, los dominicanos Leody Taveras bateó de 4-2 con con una anotada y dos remolcadas, Julio Rodríguez de 5-1 con una anotada y tres impulsadas, y Jorge Polanco de 3-0 con una anotada; el mexico-cubano Randy Arozarena de 4-0; y el venezolano Leo Rivas de 1-0 con una anotada.
Por los Medias Blancas, el venezolano Lenyn Sosa de 4-1 con una anotada y dos producidas; y los cubanos Miguel Vargas de 4-0, Luis Robert Jr. de 4-0 y Edgar Quero de 1-0. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CHICAGO (AP) — Leody Taveras conectó un jonrón de dos carreras en la 8va entrada para poner a Seattle por delante y los Marineros superaron 6-5 a los Medias Blancas de Chicago el miércoles, logrando su quinta victoria en seis juegos.",
"Con Seattle perdiendo 5-5, Rowdy Tellez recibió al relevista Mike Vasil (2-2) con un sencillo. El dominicano Taveras envió el siguiente lanzamiento de Vasil a las gradas del jardín entre derecho y central para su segundo imparable del partido.",
"Cal Raleigh de Seattle conectó su 16to jonrón, empatando con Aaron Judge de los Yankees en el liderato de la Liga Americana, además de un doble y dos bases por bolas. El dominicano Julio Rodríguez pegó cuadrangular de tres carreras para los Marineros, líderes del Oeste de la Liga Americana.",
"El venezolano Lenyn Sosa y Joshua Palacios de Chicago conectaron vuelacercas consecutivos en la cuarta entrada. Tim Elko añadió su tercer jonrón en 10 juegos desde que fue llamado de las ligas menores.",
"El novato Chase Meidroth tuvo dos hits y puso a Chicago por delante 5-4 en la séptima con un sencillo productor. Los Medias Blancas perdieron por sexta vez en siete juegos.",
"El abridor de Seattle, Logan Evans, permitió cuatro carreras en seis hits en seis entradas y ponchó a siete. Casey Legumina (4-1) lanzó una entrada para llevarse la victoria, a pesar de ceder una carrera sucia. El mexicano Andrés Muñoz sorteó un sencillo en la novena para su 16to salvamento, líder en la Liga Americana.",
"Por los Marineros, los dominicanos Leody Taveras bateó de 4-2 con con una anotada y dos remolcadas, Julio Rodríguez de 5-1 con una anotada y tres impulsadas, y Jorge Polanco de 3-0 con una anotada; el mexico-cubano Randy Arozarena de 4-0; y el venezolano Leo Rivas de 1-0 con una anotada.",
"Por los Medias Blancas, el venezolano Lenyn Sosa de 4-1 con una anotada y dos producidas; y los cubanos Miguel Vargas de 4-0, Luis Robert Jr. de 4-0 y Edgar Quero de 1-0."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 22:05:53+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/conmebol-copa-sudamericana-bolivia-final-ef687111e7550663087aaf000acac9d6 | Santa Cruz de la Sierra recibirá la final de la Copa Sudamericana | BUENOS AIRES (AP) — La final única de la Copa Sudamericana 2025 se disputará en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, el 22 de noviembre, anunció el martes la CONMEBOL.
“Bolivia será anfitrión en el año en que celebra su Bicentenario y el Centenario de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF)”, celebró Alejandro Domínguez, presidente de la entidad sudamericana, en las redes sociales.
El anuncio oficial llegó pocas horas después de la visita del propio Domínguez al estadio Ramón Tahuichi Aguilera, en el llano boliviano. Allí mismo se entrevistó con el presidente de la nación, Luis Arce.
“Los ojos del mundo estarán en Santa Cruz”, dijo Domínguez a los medios bolivianos tras la inspección. Será la primera vez que Bolivia alberge la final del segundo torneo de clubes en importancia del continente.
Domínguez resaltó que la CONMEBOL coordina con el Estado y la Federación para asegurar que el estadio esté a la altura de un evento continental.
El mandatario boliviano por su parte anticipó que la entidad sudamericana invertirá unos 2 millones de dólares.
En la edición pasada, Racing Club se consagró campeón tras vencer 3-1 a Cruzaiero en el estadio la Nueva Olla de Asunción, Paraguay.
La Copa Sudamericana está por cerrar su fase de grupos, en la que los primeros de cada llave pasan a los octavos de final y los segundos jugarán un repechaje contra los equipos que concluyan en tercera ubicación de cada zona de la Copa Libertadores.
La CONMEBOL sorteará los octavos de final de ambas competencias el 2 de junio.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BUENOS AIRES (AP) — La final única de la Copa Sudamericana 2025 se disputará en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, el 22 de noviembre, anunció el martes la CONMEBOL.",
"“Bolivia será anfitrión en el año en que celebra su Bicentenario y el Centenario de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF)”, celebró Alejandro Domínguez, presidente de la entidad sudamericana, en las redes sociales.",
"El anuncio oficial llegó pocas horas después de la visita del propio Domínguez al estadio Ramón Tahuichi Aguilera, en el llano boliviano. Allí mismo se entrevistó con el presidente de la nación, Luis Arce.",
"“Los ojos del mundo estarán en Santa Cruz”, dijo Domínguez a los medios bolivianos tras la inspección. Será la primera vez que Bolivia alberge la final del segundo torneo de clubes en importancia del continente.",
"Domínguez resaltó que la CONMEBOL coordina con el Estado y la Federación para asegurar que el estadio esté a la altura de un evento continental.",
"El mandatario boliviano por su parte anticipó que la entidad sudamericana invertirá unos 2 millones de dólares.",
"En la edición pasada, Racing Club se consagró campeón tras vencer 3-1 a Cruzaiero en el estadio la Nueva Olla de Asunción, Paraguay.",
"La Copa Sudamericana está por cerrar su fase de grupos, en la que los primeros de cada llave pasan a los octavos de final y los segundos jugarán un repechaje contra los equipos que concluyan en tercera ubicación de cada zona de la Copa Libertadores.",
"La CONMEBOL sorteará los octavos de final de ambas competencias el 2 de junio.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes"
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 21:31:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/geneva-open-djokovic-5c0404fa1d8ad1cdcc8bc82e9c8428c1 | Djokovic gets first win on clay this year by beating Fucsovics at Geneva Open | GENEVA (AP) — Novak Djokovic finally won a match on clay this season, beating Marton Fucsovics 6-2, 6-3 in the second round of the rainy Geneva Open on Wednesday.
Djokovic lost his two previous matches on clay in the European spring season, and his next opponent at the last warmup event for the French Open is one of those players who already beat him.
In the quarterfinals scheduled Thursday, the second-seeded Djokovic will play Matteo Arnaldi who earlier advanced past Fabian Marozsan 6-3, 7-6 (3). Arnaldi beat Djokovic in two sets at the Madrid Masters.
“My first win this season on clay obviously, it’s great to break the ice in a way. It’s a very demanding surface,” Djokovic said in an on-court interview.
He faced no break-point chances, landed 73% of his first serves and clinched with a backhand winner on his second match-point chance,
“It helps if you have a good serve and today I think that was my strongest shot,” Djokovic said.
The 24-time Grand Slam singles champion is seeking his 100th career title on the ATP Tour.
Geneva is a popular stop with players seeking more match practice before Roland Garros and No. 4-ranked Taylor Fritz had lost his opening match at the Rome Masters this month.
Fritz, top-seeded this week, advanced to the quarterfinals with a 6-4, 7-6 (5) win over Quentin Halys of France.
He next plays sixth-seeded Hubert Hurkacz, who also won in two sets against a Frenchman, beating Arthur Rinderknech 6-4, 6-1.
Fourth-seeded Karen Khachanov advanced because Kei Nishikori retired in the second set of their match held over from Tuesday because of the weather. Khachanov next meets Austrian qualifier Sebastian Ofner, who beat Nuno Borges 7-6 (2), 7-6 (4).
___
AP tennis: https://apnews.com/hub/tennis | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"GENEVA (AP) — Novak Djokovic finally won a match on clay this season, beating Marton Fucsovics 6-2, 6-3 in the second round of the rainy Geneva Open on Wednesday.",
"Djokovic lost his two previous matches on clay in the European spring season, and his next opponent at the last warmup event for the French Open is one of those players who already beat him.",
"In the quarterfinals scheduled Thursday, the second-seeded Djokovic will play Matteo Arnaldi who earlier advanced past Fabian Marozsan 6-3, 7-6 (3). Arnaldi beat Djokovic in two sets at the Madrid Masters.",
"“My first win this season on clay obviously, it’s great to break the ice in a way. It’s a very demanding surface,” Djokovic said in an on-court interview.",
"He faced no break-point chances, landed 73% of his first serves and clinched with a backhand winner on his second match-point chance,",
"“It helps if you have a good serve and today I think that was my strongest shot,” Djokovic said.",
"The 24-time Grand Slam singles champion is seeking his 100th career title on the ATP Tour.",
"Geneva is a popular stop with players seeking more match practice before Roland Garros and No. 4-ranked Taylor Fritz had lost his opening match at the Rome Masters this month.",
"Fritz, top-seeded this week, advanced to the quarterfinals with a 6-4, 7-6 (5) win over Quentin Halys of France.",
"He next plays sixth-seeded Hubert Hurkacz, who also won in two sets against a Frenchman, beating Arthur Rinderknech 6-4, 6-1.",
"Fourth-seeded Karen Khachanov advanced because Kei Nishikori retired in the second set of their match held over from Tuesday because of the weather. Khachanov next meets Austrian qualifier Sebastian Ofner, who beat Nuno Borges 7-6 (2), 7-6 (4).",
"___",
"AP tennis: https://apnews.com/hub/tennis"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Novak Djokovic",
"Taylor Fritz",
"Karen Khachanov",
"Kei Nishikori",
"Tennis",
"Geneva",
"Marton Fucsovics",
"French Open Tennis Championships",
"Nuno Borges",
"Sports",
"Matteo Arnaldi",
"Fabian Marozsan",
"Quentin Halys",
"Hubert Hurkacz",
"Arthur Rinderknech",
"Sebastian Ofner"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 18:30:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-19e598a6c9f842bfada9a319b5b6c688 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Connecticut Play 3 Night | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Connecticut Play 3 Night” game were:
1, 3, 9
(one, three, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Connecticut Play 3 Night” game were:",
"1, 3, 9",
"(one, three, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:29:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/spokane-fbb1cba9480e7c0390a5d672788e0091 | High-A Northwest League Glance | Tuesday’s Games
Tri-City 3, Spokane 2
Hillsboro 7, Everett 2
Eugene 6, Vancouver 4
Wednesday’s Games
Everett 9, Hillsboro 3
Eugene 8, Vancouver 4
Spokane 6, Tri-City 3
Thursday’s Games
Everett at Hillsboro, 4:05 p.m.
Tri-City at Spokane, 9:35 p.m.
Vancouver at Eugene, 9:35 p.m.
Friday’s Games
Everett at Hillsboro, 9:35 p.m.
Vancouver at Eugene, 9:35 p.m.
Tri-City at Spokane, 9:35 p.m.
_____
All Times EDT | {
"sections": [
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Tri-City 3, Spokane 2",
"Hillsboro 7, Everett 2",
"Eugene 6, Vancouver 4"
]
},
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Everett 9, Hillsboro 3",
"Eugene 8, Vancouver 4",
"Spokane 6, Tri-City 3"
]
},
{
"headline": [
"Thursday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Everett at Hillsboro, 4:05 p.m.",
"Tri-City at Spokane, 9:35 p.m.",
"Vancouver at Eugene, 9:35 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Friday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Everett at Hillsboro, 9:35 p.m.",
"Vancouver at Eugene, 9:35 p.m.",
"Tri-City at Spokane, 9:35 p.m.",
"_____",
"All Times EDT"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Spokane",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:48:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-20ff3759678a4dfcaa9b279c211196bd | Winning numbers drawn in Wednesday’s New Jersey Pick 4 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 4 Evening” game were:
0, 4, 7, 8, Bonus: 8
(zero, four, seven, eight, Bonus: eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 4 Evening” game were:",
"0, 4, 7, 8, Bonus: 8",
"(zero, four, seven, eight, Bonus: eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:49:24+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/michigan-2c4ade716610fa88afaa2e5c41c776f0 | Michigan Sportswatch Daily Listings | (All times Eastern)Schedule subject to change and/or blackoutsThursday, May 22COLLEGE BASEBALL11 a.m.
Cleveland at Detroit — FDSN Detroit, CLEGuardians.TV, Fubo Sports US
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.
Michigan at UCLA — Fox Sports App, Fubo Sports US
Michigan State at Oregon — Fox Sports App, Fubo Sports US | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"(All times Eastern)Schedule subject to change and/or blackoutsThursday, May 22COLLEGE BASEBALL11 a.m.",
"Cleveland at Detroit — FDSN Detroit, CLEGuardians.TV, Fubo Sports US",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV.",
"Michigan at UCLA — Fox Sports App, Fubo Sports US",
"Michigan State at Oregon — Fox Sports App, Fubo Sports US"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Michigan",
"Sports",
"Technology"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:00:12+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-88505db2b40b4ffbbf4a088df3b8ce51 | Winning numbers drawn in Wednesday’s California Fantasy 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “California Fantasy 5" game were:
2, 3, 8, 14, 20
(two, three, eight, fourteen, twenty)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “California Fantasy 5\" game were:",
"2, 3, 8, 14, 20",
"(two, three, eight, fourteen, twenty)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:04:31+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nhl-playoffs-gretzky-stars-oilers-dba8141ccdb00cd72e9afa245d3224a9 | Wayne Gretzky visited Stars locker room after they advanced to West final rematch with Oilers | DALLAS (AP) — Wayne Gretzky was in the Dallas Stars locker room congratulating them after they advanced to their third consecutive Western Conference final, where they will face the franchise with which “The Great One” was a four-time Stanley Cup champion.
“He said we’re going up against a pretty good team now,” Stars captain Jamie Benn said Tuesday, the day before hosting Game 1 against Edmonton. “And I had to ask him who he was cheering for. It felt right, and he didn’t answer, obviously.”
Benn said it was “pretty cool” that Gretzky visited the Stars after their 2-1 overtime win Saturday night over Winnipeg that set up a West final rematch against the Oilers.
Edmonton won the West final over the Stars in six games last year, then lost to Florida in a seven-game Stanley Cup Finals.
“What a great honor to have the greatest player of all time come down after the game and say hello,” Stars coach Pete DeBoer said.
Gretzky told the Stars he had so much fun watching them play, and that they were now going to play “one of the greatest teams ever.”
DeBoer was on the coaching staff for Canada for the team’s 4 Nations Face-Off title earlier this year, and during that period got to spend some time with Gretzky.
“Extra special. That’s my era. That’s the guy we all grew up watching,” DeBoer said. “He’s a special guy when you get him 1-on-1 or in a coach’s room or behind the scenes. You can see his passion for the game. He can sit and talk hockey and tell stories all night.”
Gretzky was part of four Stanley Cup titles in a five-season span in the 1980s with Edmonton. He was the NHL career-leading goal scorer with 894 goals until Alex Ovechkin passed him on April 6, but still has the most points (2,857) and assists (1,963).
So when meeting the Stars and DeBoer, did Gretzky say anything that would create headlines in Edmonton, like saying he was hoping Dallas would win?
“He didn’t. He would never say that and I would never put him in that spot,” DeBoer said. “He was very respectful of our group and the job we’d done to that point. I think we all understand his allegiance to Edmonton and appreciate that, so he never went beyond that.”
___
AP NHL playoffs: https://apnews.com/hub/stanley-cup and https://apnews.com/hub/nhl | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DALLAS (AP) — Wayne Gretzky was in the Dallas Stars locker room congratulating them after they advanced to their third consecutive Western Conference final, where they will face the franchise with which “The Great One” was a four-time Stanley Cup champion.",
"“He said we’re going up against a pretty good team now,” Stars captain Jamie Benn said Tuesday, the day before hosting Game 1 against Edmonton. “And I had to ask him who he was cheering for. It felt right, and he didn’t answer, obviously.”",
"Benn said it was “pretty cool” that Gretzky visited the Stars after their 2-1 overtime win Saturday night over Winnipeg that set up a West final rematch against the Oilers.",
"Edmonton won the West final over the Stars in six games last year, then lost to Florida in a seven-game Stanley Cup Finals.",
"“What a great honor to have the greatest player of all time come down after the game and say hello,” Stars coach Pete DeBoer said.",
"Gretzky told the Stars he had so much fun watching them play, and that they were now going to play “one of the greatest teams ever.”",
"DeBoer was on the coaching staff for Canada for the team’s 4 Nations Face-Off title earlier this year, and during that period got to spend some time with Gretzky.",
"“Extra special. That’s my era. That’s the guy we all grew up watching,” DeBoer said. “He’s a special guy when you get him 1-on-1 or in a coach’s room or behind the scenes. You can see his passion for the game. He can sit and talk hockey and tell stories all night.”",
"Gretzky was part of four Stanley Cup titles in a five-season span in the 1980s with Edmonton. He was the NHL career-leading goal scorer with 894 goals until Alex Ovechkin passed him on April 6, but still has the most points (2,857) and assists (1,963).",
"So when meeting the Stars and DeBoer, did Gretzky say anything that would create headlines in Edmonton, like saying he was hoping Dallas would win?",
"“He didn’t. He would never say that and I would never put him in that spot,” DeBoer said. “He was very respectful of our group and the job we’d done to that point. I think we all understand his allegiance to Edmonton and appreciate that, so he never went beyond that.”",
"___",
"AP NHL playoffs: https://apnews.com/hub/stanley-cup and https://apnews.com/hub/nhl"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Wayne Gretzky",
"Edmonton Oilers",
"Dallas Stars",
"Jamie Benn",
"Edmonton",
"NHL",
"Stanley Cup",
"Alexander Ovechkin",
"Stanley Cup Finals",
"Sports",
"NHL hockey",
"Pete DeBoer",
"Stanley Cup Playoffs"
] | [
"STEPHEN HAWKINS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 20:34:53+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/fifa-mundial-clubes-mercado-cristiano-ronaldo-08fbf2d9f8295c6f76d1a27b7bb5f5e6 | Equipos del Mundial de Clubes tendrán ventana excepcional de fichajes para el torneo | GINEBRA (AP) — Los fichajes de última hora quedaron abiertos para los 32 equipos que participarán en la Copa Mundial de Clubes en Estados Unidos el próximo mes, anunció el miércoles la FIFA, lo que probablemente alimentará más especulaciones de que uno de ellos intentará fichar a Cristiano Ronaldo con un contrato a corto plazo.
La FIFA confirmó que las 20 federaciones nacionales de origen de los 32 equipos aceptaron una propuesta presentada el año pasado para un periodo de inscripción excepcional para el torneo de un mes que arrancará el 14 de junio en Miami.
Las transferencias podrán realizarse del 1 al 10 de junio y nuevamente del 27 de junio al 3 de julio, de acuerdo con las reglas excepcionales que la FIFA aprobó en octubre.
“El objetivo es animar a clubes y jugadores cuyos contratos están a punto de finalizar a encontrar una solución apropiada que favorezca la participación de los futbolistas afectados”, dijo la FIFA en un comunicado el miércoles. “De este modo, los clubes podrán incorporar nuevos jugadores a la lista durante el torneo, lo que permitirá que jueguen los mejores”.
Uno de esos jugadores es Trent Alexander-Arnold, quien dejará el Liverpool al finalizar su contrato el 30 de junio. Se espera que firme con el Real Madrid, que podría alcanzar un acuerdo para llevarlo a Estados Unidos el próximo mes. Liverpool no se clasificó para el Mundial de Clubes.
Al Nassr, el club saudí de Cristiano Ronaldo, tampoco se clasificó porque no ganó un título de la Liga de Campeones de Asia entre 2021 y 2024.
Eso no ha detenido la especulación de que el astro portugués de 40 años podría fichar, potencialmente con un préstamo a corto plazo, antes del Mundial de Clubes.
Un movimiento así sería sin precedentes en el fútbol moderno, aunque permitirá a la FIFA aumentar el perfil y las ventas de entradas de un torneo inaugural que se jugará en 11 ciudades de Estados Unidos. No hay certeza si muchos aficionados de los equipos, en particular los europeos, viajarán a Estados Unidos para el torneo de 63 partidos.
Una transferencia de Cristiano también lo reuniría con Lionel Messi en la misma competición por primera vez desde el Mundial de Qatar 2022.
En octubre pasado, la FIFA invitó al Inter Miami de Messi a participar en el torneo en el lugar que se esperaba reservar para el campeón de la nación anfitriona. El Inter Miami lideró la clasificación de la temporada regular, pero luego fue eliminado en los playoffs de la MLS.
Se ha conjeturado que Cristiano firmaría con el único club saudí que se clasificó, Al Hilal. El club brasileño Palmeiras y el Wydad de Marruecos también han sonado. Pero el equipo marroquí actualmente tiene prohibido —por la FIFA— registrar nuevos fichajes.
El presidente de la FIFA Gianni Infantino ha promovido el Mundial de Clubes en reuniones recientes con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el nuevo trofeo de oro ha sido prominente en la Oficina Oval de la Casa Blanca.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"GINEBRA (AP) — Los fichajes de última hora quedaron abiertos para los 32 equipos que participarán en la Copa Mundial de Clubes en Estados Unidos el próximo mes, anunció el miércoles la FIFA, lo que probablemente alimentará más especulaciones de que uno de ellos intentará fichar a Cristiano Ronaldo con un contrato a corto plazo.",
"La FIFA confirmó que las 20 federaciones nacionales de origen de los 32 equipos aceptaron una propuesta presentada el año pasado para un periodo de inscripción excepcional para el torneo de un mes que arrancará el 14 de junio en Miami.",
"Las transferencias podrán realizarse del 1 al 10 de junio y nuevamente del 27 de junio al 3 de julio, de acuerdo con las reglas excepcionales que la FIFA aprobó en octubre.",
"“El objetivo es animar a clubes y jugadores cuyos contratos están a punto de finalizar a encontrar una solución apropiada que favorezca la participación de los futbolistas afectados”, dijo la FIFA en un comunicado el miércoles. “De este modo, los clubes podrán incorporar nuevos jugadores a la lista durante el torneo, lo que permitirá que jueguen los mejores”.",
"Uno de esos jugadores es Trent Alexander-Arnold, quien dejará el Liverpool al finalizar su contrato el 30 de junio. Se espera que firme con el Real Madrid, que podría alcanzar un acuerdo para llevarlo a Estados Unidos el próximo mes. Liverpool no se clasificó para el Mundial de Clubes.",
"Al Nassr, el club saudí de Cristiano Ronaldo, tampoco se clasificó porque no ganó un título de la Liga de Campeones de Asia entre 2021 y 2024.",
"Eso no ha detenido la especulación de que el astro portugués de 40 años podría fichar, potencialmente con un préstamo a corto plazo, antes del Mundial de Clubes.",
"Un movimiento así sería sin precedentes en el fútbol moderno, aunque permitirá a la FIFA aumentar el perfil y las ventas de entradas de un torneo inaugural que se jugará en 11 ciudades de Estados Unidos. No hay certeza si muchos aficionados de los equipos, en particular los europeos, viajarán a Estados Unidos para el torneo de 63 partidos.",
"Una transferencia de Cristiano también lo reuniría con Lionel Messi en la misma competición por primera vez desde el Mundial de Qatar 2022.",
"En octubre pasado, la FIFA invitó al Inter Miami de Messi a participar en el torneo en el lugar que se esperaba reservar para el campeón de la nación anfitriona. El Inter Miami lideró la clasificación de la temporada regular, pero luego fue eliminado en los playoffs de la MLS.",
"Se ha conjeturado que Cristiano firmaría con el único club saudí que se clasificó, Al Hilal. El club brasileño Palmeiras y el Wydad de Marruecos también han sonado. Pero el equipo marroquí actualmente tiene prohibido —por la FIFA— registrar nuevos fichajes.",
"El presidente de la FIFA Gianni Infantino ha promovido el Mundial de Clubes en reuniones recientes con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el nuevo trofeo de oro ha sido prominente en la Oficina Oval de la Casa Blanca.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR GRAHAM DUNBAR"
] | Associated Press News | 2025-05-21 18:23:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/sparks-mercury-score-6510b66fd78c83e479dc9e037ad554bd | Sabally scores 25 points, Thomas has 19 to help the Mercury beat the Sparks 89-86 | PHOENIX (AP) — Satou Sabally scored 25 points, Alyssa Thomas added 19 and the Phoenix Mercury held off the Los Angeles Sparks 89-86 on Wednesday night.
Two free throws from Kelsey Plum had the Sparks, who trailed by 14 early in the fourth quarter, within one at 78-77 with 2 1/2 minutes to play in a game of long runs but Thomas scored the next six Phoenix points.
Plum kept pace, scoring the last 11 points of the game for Los Angeles. That included the 500th 3-pointer of her career and then a shot with four seconds left. On that tightly contested desperation shot from the left wing, her foot was on the line so the Mercury led 87-86.
A second later Sabally made two free throws and Plum’s half-court heave wasn’t close.
Monique Akoa Makani scored 11 points for the Mercury (2-0), who turned 17 L.A. turnovers — eight by Plum, who played all 40 minutes — into 23 points.
Plum had 25 points for the Sparks (1-2) and Azura Stevens had 23 with 17 rebounds. Dearica Hamby added 15.
Twice early in the fourth quarter the lead was 14 but Hamby scored seven-straight points and the Mercury cut it to 78-75 on a layup by Odyssey Sims with three minutes to play.
Up next
Both teams play Friday night. Phoenix is at Seattle, and Los Angeles hosts Golden State.
___
AP WNBA: https://apnews.com/hub/wnba-basketball | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PHOENIX (AP) — Satou Sabally scored 25 points, Alyssa Thomas added 19 and the Phoenix Mercury held off the Los Angeles Sparks 89-86 on Wednesday night.",
"Two free throws from Kelsey Plum had the Sparks, who trailed by 14 early in the fourth quarter, within one at 78-77 with 2 1/2 minutes to play in a game of long runs but Thomas scored the next six Phoenix points.",
"Plum kept pace, scoring the last 11 points of the game for Los Angeles. That included the 500th 3-pointer of her career and then a shot with four seconds left. On that tightly contested desperation shot from the left wing, her foot was on the line so the Mercury led 87-86.",
"A second later Sabally made two free throws and Plum’s half-court heave wasn’t close.",
"Monique Akoa Makani scored 11 points for the Mercury (2-0), who turned 17 L.A. turnovers — eight by Plum, who played all 40 minutes — into 23 points.",
"Plum had 25 points for the Sparks (1-2) and Azura Stevens had 23 with 17 rebounds. Dearica Hamby added 15.",
"Twice early in the fourth quarter the lead was 14 but Hamby scored seven-straight points and the Mercury cut it to 78-75 on a layup by Odyssey Sims with three minutes to play."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"Both teams play Friday night. Phoenix is at Seattle, and Los Angeles hosts Golden State.",
"___",
"AP WNBA: https://apnews.com/hub/wnba-basketball"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Alyssa Thomas",
"Satou Sabally",
"Los Angeles Sparks",
"Phoenix Mercury",
"Basketball",
"WNBA",
"Seattle",
"Los Angeles",
"Azura Stevens",
"Monique Akoa Makani",
"Sports",
"WNBA basketball",
"Dearica Hamby",
"Kelsey Plum",
"Odyssey Sims"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-22 04:38:12+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/ddhh-salvador-abogada-detenida-corrupcion-a13a1d8affaf21af24ec5203369d3234 | Madre de abogada de DDHH detenida en El Salvador logra verla en prisión: "Mi hija es inocente" | SAN SALVADOR (AP) — La madre de la abogada Ruth Eleonora López, quien trabaja en El Salvador para una organización de derechos humanos y cuyo encarcelamiento este fin de semana fue cuestionado como una medida de presión a organizaciones civiles, dijo el martes que logró ver y hablar con su hija en prisión.
López fue arrestada la noche del domingo por órdenes de la Fiscalía para ser procesada por un caso de corrupción que involucra al expresidente del Tribunal Supremo Electoral y al exsecretario de Comunicaciones de Casa Presidencial.
Organizaciones sociales y Cristosal, a la que pertenece López, señalaron que la detención es una forma de criminalizar la defensa de los derechos humanos en la nación centroamericana.
Eleonora Alfaro, la madre de la abogada detenida, habló con los periodistas luego de ingresar a la División de Tránsito de la Policía Nacional Civil más de 30 horas después del arresto.
“Mi hija es totalmente inocente, no tiene nada que ver... Sí, platiqué con mi hija y ella sabe esto de dónde viene y yo también sé de dónde viene”, advirtió Alfaro, sobre los cuestionamientos a los motivos de la detención.
El lunes en conferencia de prensa en las oficinas de Cristosal —que es conocida en El Salvador por denunciar el abuso y malos tratos en las cárceles —, la madre de la abogada exigió al presidente Nayib Bukele que ordene la liberación de López.
“Él es el que ha dado la orden de captura para mi hija, porque ella en algunos momentos ha hecho críticas a favor del pueblo y a favor de toda la sociedad salvadoreña... No es justo que mi hija esté presa sólo porque ha dado una opinión”, dijo Alfaro el lunes.
Tras su visita en prisión, aseguró que vio a su hija con “un estado de salud bueno” y admitió que recibió un trato respetuoso de los agentes de policía que le permitieron entrar a visitarla.
López ocupa el cargo de jefa de la Unidad Anticorrupción y Justicia de Cristosal y lidera un equipo que ha elaborado decenas de informes y análisis y ha presentado múltiples recursos legales relacionados con la corrupción gubernamental.
Por su parte, el presidente de Cristosal, Noah Bullock, afirmó que la captura de su colega es “un ataque contra todo el movimiento de derechos humanos”.
Mientras, el director legal de Cristosal, Abraham Abrego, exigió al gobierno y a las autoridades policiales, respetar la integridad de López; y anunció que activarán mecanismos de denuncias en las Naciones Unidas, la Relatoría de Derechos Humanos y de Desapariciones Forzadas, así como en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
La Fiscalía acusa a López del delito de peculado, al supuestamente haber colaborado en la “sustracción de fondos de las arcas del Estado” mientras trabajaba como asesora del ex titular del tribunal electoral Eugenio Chicas.
Luego de ser presidente del tribunal electoral, Chicas se desempeñó como secretario de Comunicaciones de la Casa Presidencial durante el gobierno de Salvador Sánchez Cerén (2014-2019) del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). También fue diputado del Parlamento Centroamericano en diferentes periodos entre 2011 y 2021.
Chicas fue arrestado en febrero y está siendo procesado penalmente por el delito de enriquecimiento ilícito. En noviembre de 2024, él y su grupo familiar fueron condenados por la vía civil por el mismo delito entre 2009 y 2021. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN SALVADOR (AP) — La madre de la abogada Ruth Eleonora López, quien trabaja en El Salvador para una organización de derechos humanos y cuyo encarcelamiento este fin de semana fue cuestionado como una medida de presión a organizaciones civiles, dijo el martes que logró ver y hablar con su hija en prisión.",
"López fue arrestada la noche del domingo por órdenes de la Fiscalía para ser procesada por un caso de corrupción que involucra al expresidente del Tribunal Supremo Electoral y al exsecretario de Comunicaciones de Casa Presidencial.",
"Organizaciones sociales y Cristosal, a la que pertenece López, señalaron que la detención es una forma de criminalizar la defensa de los derechos humanos en la nación centroamericana.",
"Eleonora Alfaro, la madre de la abogada detenida, habló con los periodistas luego de ingresar a la División de Tránsito de la Policía Nacional Civil más de 30 horas después del arresto.",
"“Mi hija es totalmente inocente, no tiene nada que ver... Sí, platiqué con mi hija y ella sabe esto de dónde viene y yo también sé de dónde viene”, advirtió Alfaro, sobre los cuestionamientos a los motivos de la detención.",
"El lunes en conferencia de prensa en las oficinas de Cristosal —que es conocida en El Salvador por denunciar el abuso y malos tratos en las cárceles —, la madre de la abogada exigió al presidente Nayib Bukele que ordene la liberación de López.",
"“Él es el que ha dado la orden de captura para mi hija, porque ella en algunos momentos ha hecho críticas a favor del pueblo y a favor de toda la sociedad salvadoreña... No es justo que mi hija esté presa sólo porque ha dado una opinión”, dijo Alfaro el lunes.",
"Tras su visita en prisión, aseguró que vio a su hija con “un estado de salud bueno” y admitió que recibió un trato respetuoso de los agentes de policía que le permitieron entrar a visitarla.",
"López ocupa el cargo de jefa de la Unidad Anticorrupción y Justicia de Cristosal y lidera un equipo que ha elaborado decenas de informes y análisis y ha presentado múltiples recursos legales relacionados con la corrupción gubernamental.",
"Por su parte, el presidente de Cristosal, Noah Bullock, afirmó que la captura de su colega es “un ataque contra todo el movimiento de derechos humanos”.",
"Mientras, el director legal de Cristosal, Abraham Abrego, exigió al gobierno y a las autoridades policiales, respetar la integridad de López; y anunció que activarán mecanismos de denuncias en las Naciones Unidas, la Relatoría de Derechos Humanos y de Desapariciones Forzadas, así como en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.",
"La Fiscalía acusa a López del delito de peculado, al supuestamente haber colaborado en la “sustracción de fondos de las arcas del Estado” mientras trabajaba como asesora del ex titular del tribunal electoral Eugenio Chicas.",
"Luego de ser presidente del tribunal electoral, Chicas se desempeñó como secretario de Comunicaciones de la Casa Presidencial durante el gobierno de Salvador Sánchez Cerén (2014-2019) del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). También fue diputado del Parlamento Centroamericano en diferentes periodos entre 2011 y 2021.",
"Chicas fue arrestado en febrero y está siendo procesado penalmente por el delito de enriquecimiento ilícito. En noviembre de 2024, él y su grupo familiar fueron condenados por la vía civil por el mismo delito entre 2009 y 2021."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR MARCOS ALEMÁN"
] | Associated Press News | 2025-05-20 23:37:20+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-ice-protesta-nueva-jersey-lamonica-mciver-delancey-hall-newark-4fff35bbc335b5b3606c9c9867ab528b | Legisladora demócrata acusada de agredir a agentes en protesta en Nueva Jersey | Fiscales federales alegan que la representante demócrata LaMonica McIver de Nueva Jersey empujó y agarró a los oficiales mientras intentaba bloquear el arresto del alcalde de Newark fuera de un centro de detención de inmigrantes, según los cargos en documentos judiciales revelados el martes.
En una denuncia de ocho páginas, la oficina de la fiscal federal interina Alina Habba afirmó que McIver estaba protestando por la expulsión del alcalde de Newark, Ras Baraka, de una visita congresional al centro de detención Delaney Hall en Newark el 9 de mayo.
La denuncia dice que intentó impedir el arresto del alcalde y empujó a los agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Enfrenta dos cargos de agredir, resistir e impedir a un oficial.
McIver ha negado cualquier delito y ha acusado a los agentes federales de escalar la situación al arrestar al alcalde. Denunció el cargo como “puramente político” y dijo que los fiscales están distorsionando sus acciones en un esfuerzo por disuadir la supervisión legislativa.
Habba había acusado a Baraka de traspaso ilegal después de su arresto, pero desestimó la acusación el lunes cuando dijo en una publicación en redes sociales que en su lugar estaba acusando a la congresista.
Procesar a McIver es un caso inusual, de acusar penalmente a un miembro en funciones del Congreso por algo distinto a fraude o corrupción. Se da en medio de una lucha más amplia entre una administración de Trump comprometida en reformar la política de inmigración y un partido demócrata que se apresura a responder.
Minutos después del anuncio de Habba, los colegas demócratas de McIver calificaron el proceso como una infracción a los deberes oficiales de los legisladores para servir a sus electores y un esfuerzo por silenciar su oposición a una política de inmigración que ayudó a devolver al presidente al poder, pero que ahora ha surgido como una línea divisoria en el discurso político estadounidense.
Los miembros del Congreso están autorizados por ley a ingresar a instalaciones federales de inmigración como parte de sus poderes de supervisión, incluso sin previo aviso. El Congreso aprobó un proyecto de ley de asignaciones en 2019 que detalla la autoridad.
Un clip de casi dos minutos publicado por el Departamento de Seguridad Nacional muestra a McIver en el lado de la instalación de una cerca de alambre justo antes del arresto del alcalde en el lado de la calle. Ella y los oficiales uniformados pasan por la puerta y se une a otros gritando que deberían rodear al alcalde. El video muestra a McIver en un apretado tumulto de personas y agentes. En un momento, su codo izquierdo y luego su codo derecho empujan a un oficial enmascarado con uniforme verde oliva que llevaba la palabra “Policía”.
No está claro a partir del video de la cámara corporal si ese contacto fue intencional, incidental o resultado de empujones en la escena caótica.
La denuncia dice que “golpeó" su antebrazo contra un agente y luego intentó inmovilizar al agente agarrándolo.
Tom Homan, principal asesor fronterizo del presidente Donald Trump, declaró durante una entrevista en Fox News el martes: “ella violó la ley y vamos a responsabilizarla”.
“No puedes poner las manos sobre un empleado de ICE. No lo vamos a tolerar”, dijo.
McIver, de 38 años, llegó por primera vez al Congreso en septiembre en una elección especial después de la muerte del representante Donald Payne Jr., que dejó una vacante en el 10mo Distrito. Luego fue elegida para un mandato completo en noviembre. Nativa de Newark, se desempeñó como presidenta del concejo municipal de Newark de 2022 a 2024 y trabajó en las escuelas públicas de la ciudad antes de eso.
Los líderes demócratas de la Cámara condenaron el caso penal contra su colega en una extensa declaración en la que calificaron el cargo de “extremo, amoral” y carente de “cualquier base en la ley o en los hechos”.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Fiscales federales alegan que la representante demócrata LaMonica McIver de Nueva Jersey empujó y agarró a los oficiales mientras intentaba bloquear el arresto del alcalde de Newark fuera de un centro de detención de inmigrantes, según los cargos en documentos judiciales revelados el martes.",
"En una denuncia de ocho páginas, la oficina de la fiscal federal interina Alina Habba afirmó que McIver estaba protestando por la expulsión del alcalde de Newark, Ras Baraka, de una visita congresional al centro de detención Delaney Hall en Newark el 9 de mayo.",
"La denuncia dice que intentó impedir el arresto del alcalde y empujó a los agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Enfrenta dos cargos de agredir, resistir e impedir a un oficial.",
"McIver ha negado cualquier delito y ha acusado a los agentes federales de escalar la situación al arrestar al alcalde. Denunció el cargo como “puramente político” y dijo que los fiscales están distorsionando sus acciones en un esfuerzo por disuadir la supervisión legislativa.",
"Habba había acusado a Baraka de traspaso ilegal después de su arresto, pero desestimó la acusación el lunes cuando dijo en una publicación en redes sociales que en su lugar estaba acusando a la congresista.",
"Procesar a McIver es un caso inusual, de acusar penalmente a un miembro en funciones del Congreso por algo distinto a fraude o corrupción. Se da en medio de una lucha más amplia entre una administración de Trump comprometida en reformar la política de inmigración y un partido demócrata que se apresura a responder.",
"Minutos después del anuncio de Habba, los colegas demócratas de McIver calificaron el proceso como una infracción a los deberes oficiales de los legisladores para servir a sus electores y un esfuerzo por silenciar su oposición a una política de inmigración que ayudó a devolver al presidente al poder, pero que ahora ha surgido como una línea divisoria en el discurso político estadounidense.",
"Los miembros del Congreso están autorizados por ley a ingresar a instalaciones federales de inmigración como parte de sus poderes de supervisión, incluso sin previo aviso. El Congreso aprobó un proyecto de ley de asignaciones en 2019 que detalla la autoridad.",
"Un clip de casi dos minutos publicado por el Departamento de Seguridad Nacional muestra a McIver en el lado de la instalación de una cerca de alambre justo antes del arresto del alcalde en el lado de la calle. Ella y los oficiales uniformados pasan por la puerta y se une a otros gritando que deberían rodear al alcalde. El video muestra a McIver en un apretado tumulto de personas y agentes. En un momento, su codo izquierdo y luego su codo derecho empujan a un oficial enmascarado con uniforme verde oliva que llevaba la palabra “Policía”.",
"No está claro a partir del video de la cámara corporal si ese contacto fue intencional, incidental o resultado de empujones en la escena caótica.",
"La denuncia dice que “golpeó\" su antebrazo contra un agente y luego intentó inmovilizar al agente agarrándolo.",
"Tom Homan, principal asesor fronterizo del presidente Donald Trump, declaró durante una entrevista en Fox News el martes: “ella violó la ley y vamos a responsabilizarla”.",
"“No puedes poner las manos sobre un empleado de ICE. No lo vamos a tolerar”, dijo.",
"McIver, de 38 años, llegó por primera vez al Congreso en septiembre en una elección especial después de la muerte del representante Donald Payne Jr., que dejó una vacante en el 10mo Distrito. Luego fue elegida para un mandato completo en noviembre. Nativa de Newark, se desempeñó como presidenta del concejo municipal de Newark de 2022 a 2024 y trabajó en las escuelas públicas de la ciudad antes de eso.",
"Los líderes demócratas de la Cámara condenaron el caso penal contra su colega en una extensa declaración en la que calificaron el cargo de “extremo, amoral” y carente de “cualquier base en la ley o en los hechos”.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR MIKE CATALINI",
"ALANNA DURKIN RICHER",
"ERIC TUCKER"
] | Associated Press News | 2025-05-20 16:37:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/colombia-secuestro-lyan-petro-disidencias-591d615ddcde6e6cca958ee156a3a16b | Liberan a niño de 11 años secuestrado en Colombia, tras 18 días de cautiverio | BOGOTÁ (AP) — Lyan Hortúa, un niño colombiano de 11 años que fue secuestrado en su casa a inicios de mayo, fue liberado el miércoles tras 18 días de cautiverio, en un caso que desató indignación en el país ante el aumento de estos casos.
El menor estaba presuntamente en manos de una disidencia de la extinta guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.
La defensora del Pueblo, Iris Marín, indicó desde X, antes Twitter, que el menor fue entregado a sus funcionarios de Valle del Cauca —donde ocurrió el secuestro—, sin detallar el proceso que se efectuó para su liberación.
“Está en buen estado de salud, pero tendrá que ser llevado a chequeos médicos para garantizar que esté muy bien”, señaló Marín en un video difundido a la prensa, en el que también instó a los grupos ilegales a que respeten la libertad de los niños “que tienen que estar fuera de la guerra”.
El menor fue secuestrado el 3 de mayo por hombres vestidos de negro con la cara cubierta que ingresaron con armas a su casa ubicada en Jamundí, en el suroeste del país, amenazando a sus familiares y raptando al menor, según muestra un video de la cámara de seguridad de la casa que ha sido divulgado por la prensa local.
La policía había lanzado como hipótesis que se trataba de un secuestro extorsivo que habría tenido como objetivo inicial al padrastro del menor.
El comandante de la Policía Metropolitana de Cali, el brigadier general Carlos Oviedo, dijo a la prensa la víspera que buscaban recuperar al menor mediante un grupo élite antisecuestro con la captura de los responsables y, en paralelo, mediante una misión humanitaria.
El presidente colombiano, Gustavo Petro, pidió el miércoles la liberación inmediata de Hortúa, horas antes de que ésta se efectuara.
“Lyan no es mercancía, quienes convierten un niño en mercancía ya no son sino tratantes de personas: esclavistas”, aseguró Petro en X, antes Twitter. “Quienes lo retienen, desobedezcan a sus superiores. Libérenlo ya”.
La madre del menor, Angie Bonilla, había pedido públicamente al presidente “misericordia” para que apoyara la liberación. “Mi niño sufre de inflamación en los pulmones y no puede recibir atención médica. No me imagino que algo le pase... No sé dónde está", dijo la víspera la madre a Noticias RCN.
El secuestro del menor conmocionó al departamento del Valle del Cauca —donde se ubica Jamundí—, cuya gobernación ha ofrecido una recompensa de hasta 48.000 dólares por información que ayude a dar con el niño y sus captores.
Su caso también se convirtió en una alerta para las autoridades sobre un delito creciente en Colombia: el secuestro. Entre enero y abril se han reportado en el país 131 casos, mientras que en el mismo periodo del 2024 sucedieron 91, según cifras públicas del Ministerio de Defensa.
El Ministerio de Defensa señaló como responsable del secuestro del niño a Néstor Gregorio Vera, alias “Iván Mordisco”, principal cabecilla de una de las facciones disidentes de las FARC que no se acogieron al acuerdo de paz de 2016. Ofrecen por él hasta un millón de dólares de recompensa. También responsabilizan a Iván Idrobo Arredondo, alias “Marlon”, cabecilla de la estructura de las disidencias que opera en Jamundí, por quien ofrecen 120.000 dólares.
La disidencia que lidera “Iván Mordisco” abandonó una mesa de negociación de paz con el gobierno en 2024, por lo que las fuerzas militares reanudaron su ofensiva tras el fin de un cese al fuego bilateral que había sido pactado en los diálogos. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOGOTÁ (AP) — Lyan Hortúa, un niño colombiano de 11 años que fue secuestrado en su casa a inicios de mayo, fue liberado el miércoles tras 18 días de cautiverio, en un caso que desató indignación en el país ante el aumento de estos casos.",
"El menor estaba presuntamente en manos de una disidencia de la extinta guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia.",
"La defensora del Pueblo, Iris Marín, indicó desde X, antes Twitter, que el menor fue entregado a sus funcionarios de Valle del Cauca —donde ocurrió el secuestro—, sin detallar el proceso que se efectuó para su liberación.",
"“Está en buen estado de salud, pero tendrá que ser llevado a chequeos médicos para garantizar que esté muy bien”, señaló Marín en un video difundido a la prensa, en el que también instó a los grupos ilegales a que respeten la libertad de los niños “que tienen que estar fuera de la guerra”.",
"El menor fue secuestrado el 3 de mayo por hombres vestidos de negro con la cara cubierta que ingresaron con armas a su casa ubicada en Jamundí, en el suroeste del país, amenazando a sus familiares y raptando al menor, según muestra un video de la cámara de seguridad de la casa que ha sido divulgado por la prensa local.",
"La policía había lanzado como hipótesis que se trataba de un secuestro extorsivo que habría tenido como objetivo inicial al padrastro del menor.",
"El comandante de la Policía Metropolitana de Cali, el brigadier general Carlos Oviedo, dijo a la prensa la víspera que buscaban recuperar al menor mediante un grupo élite antisecuestro con la captura de los responsables y, en paralelo, mediante una misión humanitaria.",
"El presidente colombiano, Gustavo Petro, pidió el miércoles la liberación inmediata de Hortúa, horas antes de que ésta se efectuara.",
"“Lyan no es mercancía, quienes convierten un niño en mercancía ya no son sino tratantes de personas: esclavistas”, aseguró Petro en X, antes Twitter. “Quienes lo retienen, desobedezcan a sus superiores. Libérenlo ya”.",
"La madre del menor, Angie Bonilla, había pedido públicamente al presidente “misericordia” para que apoyara la liberación. “Mi niño sufre de inflamación en los pulmones y no puede recibir atención médica. No me imagino que algo le pase... No sé dónde está\", dijo la víspera la madre a Noticias RCN.",
"El secuestro del menor conmocionó al departamento del Valle del Cauca —donde se ubica Jamundí—, cuya gobernación ha ofrecido una recompensa de hasta 48.000 dólares por información que ayude a dar con el niño y sus captores.",
"Su caso también se convirtió en una alerta para las autoridades sobre un delito creciente en Colombia: el secuestro. Entre enero y abril se han reportado en el país 131 casos, mientras que en el mismo periodo del 2024 sucedieron 91, según cifras públicas del Ministerio de Defensa.",
"El Ministerio de Defensa señaló como responsable del secuestro del niño a Néstor Gregorio Vera, alias “Iván Mordisco”, principal cabecilla de una de las facciones disidentes de las FARC que no se acogieron al acuerdo de paz de 2016. Ofrecen por él hasta un millón de dólares de recompensa. También responsabilizan a Iván Idrobo Arredondo, alias “Marlon”, cabecilla de la estructura de las disidencias que opera en Jamundí, por quien ofrecen 120.000 dólares.",
"La disidencia que lidera “Iván Mordisco” abandonó una mesa de negociación de paz con el gobierno en 2024, por lo que las fuerzas militares reanudaron su ofensiva tras el fin de un cese al fuego bilateral que había sido pactado en los diálogos."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR ASTRID SUÁREZ"
] | Associated Press News | 2025-05-21 20:47:51+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-misiles-interceptor-cupula-dorada-e7da63db618703d228ffbcf9b3b5c148 | Trump elige concepto para sistema de defensa antimisiles "Cúpula Dorada" para EEUU | WASHINGTON (AP) — El presidente estadounidense Donald Trump ha anunciado el concepto que desea para su futuro programa de defensa antimisiles Golden Dome o Cúpula Dorada: un sistema de múltiples capas de 175.000 millones de dólares con el que Estados Unidos pondrá armas en el espacio por primera vez.
Hablando el martes desde el Despacho Oval, Trump expresó que espera que el sistema sea “completamente operativo antes del final de mi mandato”, que termina en 2029, y que tenga la capacidad de interceptar misiles “incluso si son lanzados desde el espacio”.
Es más probable que el complejo sistema tenga alguna capacidad inicial para ese momento, comentó un funcionario federal familiarizado con el programa.
Trump, sentado junto a un cartel que mostraba a Estados Unidos pintado de oro y con representaciones artísticas de intercepciones de misiles, también anunció que el general Michael Guetlein, quien actualmente se desempeña como subdirector de operaciones espaciales, será responsable de supervisar el progreso de la Cúpula Dorada.
Se prevé que el sistema incluya capacidades tanto terrestres como espaciales que puedan detectar y detener misiles en las cuatro etapas principales de un posible ataque: detectarlos y destruirlos antes de un lanzamiento, interceptarlos en su etapa más temprana de vuelo, detenerlos a mitad de curso en el aire o frenarlos en los minutos finales mientras descienden hacia un objetivo.
Durante los últimos meses, los planificadores del Pentágono han estado desarrollando opciones que incluyen interceptores basados en el espacio, que el funcionario federal describió como opciones de costo medio, alto y “extraalto”. El funcionario habló bajo condición de anonimato para detallar planes que no se han hecho públicos.
La diferencia en las tres versiones se basa principalmente en cuántos satélites, sensores e interceptores basados en el espacio se comprarían.
La Oficina de Presupuesto del Congreso estimó este mes que tan sólo los componentes espaciales del sistema podrían costar hasta 542.000 millones de dólares en los próximos 20 años. Trump ha solicitado un monto inicial de 25.000 millones de dólares para el programa en su proyecto de ley para recortar impuestos que ahora avanza en el Congreso.
El Pentágono ha advertido durante años que los misiles más nuevos desarrollados por China y Rusia son tan avanzados que se necesitan contramedidas actualizadas. Los satélites e interceptores adicionales de la Cúpula Dorada —donde se concentra la mayor parte del costo del programa— se enfocarían en detener esos misiles avanzados al principio del vuelo o a medio camino.
Las armas basadas en el espacio previstas para la Cúpula Dorada “representan requisitos nuevos y emergentes para misiones que nunca antes han sido realizadas por organizaciones militares espaciales”, comentó el general Chance Saltzman, jefe de la Fuerza Espacial de Estados Unidos, a los legisladores en una audiencia el martes.
China y Rusia han puesto armas ofensivas en el espacio, como satélites con capacidades para desactivar satélites de Estados Unidos, lo que puede hacer que Estados Unidos sea vulnerable a un ataque.
El año pasado, Estados Unidos dijo que Rusia estaba desarrollando un arma nuclear basada en el espacio que podría permanecer en el espacio por largos periodos, y luego liberar una explosión que eliminaría satélites a su alrededor.
Trump comentó el martes a periodistas en la Casa Blanca que aún no había hablado con el presidente ruso Vladímir Putin sobre el programa Cúpula Dorada, “pero en el momento adecuado, lo haremos”.
En una declaración conjunta emitida este mes, China y Rusia calificaron la idea de la Cúpula Dorada como “profundamente desestabilizadora por naturaleza”, y advirtieron que convertiría “el espacio exterior en un entorno para emplazar armas y en un escenario de confrontación armada”.
Aún no hay dinero para el proyecto, y la Cúpula Dorada en general “todavía está en la etapa conceptual”, afirmó el recién confirmado secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, a los senadores durante una audiencia el martes.
Aunque el presidente eligió el concepto que deseaba, el Pentágono todavía está desarrollando los requisitos que la Cúpula Dorada necesitará cumplir, lo cual no es la forma en que normalmente se desarrollan nuevos sistemas.
El Pentágono y el Comando Norte de Estados Unidos todavía están redactando lo que se conoce como un documento de capacidades iniciales, comentó el funcionario de Estados Unidos. Así es como el Comando Norte, que es responsable de la defensa del territorio nacional, identifica lo que necesitará que haga el sistema.
Estados Unidos ya cuenta con muchas capacidades de defensa antimisiles, como las baterías de misiles Patriot que Estados Unidos ha proporcionado a Ucrania para defenderse de misiles entrantes, así como una serie de satélites en órbita para detectar lanzamientos de misiles. Algunos de esos sistemas existentes se incorporarán a la Cúpula Dorada.
Trump ordenó al Pentágono que procurara los interceptores basados en el espacio en una orden ejecutiva durante la primera semana de su presidencia.
___
Los periodistas de The Associated Press Seung Min Kim y Michelle L. Price en Washington contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El presidente estadounidense Donald Trump ha anunciado el concepto que desea para su futuro programa de defensa antimisiles Golden Dome o Cúpula Dorada: un sistema de múltiples capas de 175.000 millones de dólares con el que Estados Unidos pondrá armas en el espacio por primera vez.",
"Hablando el martes desde el Despacho Oval, Trump expresó que espera que el sistema sea “completamente operativo antes del final de mi mandato”, que termina en 2029, y que tenga la capacidad de interceptar misiles “incluso si son lanzados desde el espacio”.",
"Es más probable que el complejo sistema tenga alguna capacidad inicial para ese momento, comentó un funcionario federal familiarizado con el programa.",
"Trump, sentado junto a un cartel que mostraba a Estados Unidos pintado de oro y con representaciones artísticas de intercepciones de misiles, también anunció que el general Michael Guetlein, quien actualmente se desempeña como subdirector de operaciones espaciales, será responsable de supervisar el progreso de la Cúpula Dorada.",
"Se prevé que el sistema incluya capacidades tanto terrestres como espaciales que puedan detectar y detener misiles en las cuatro etapas principales de un posible ataque: detectarlos y destruirlos antes de un lanzamiento, interceptarlos en su etapa más temprana de vuelo, detenerlos a mitad de curso en el aire o frenarlos en los minutos finales mientras descienden hacia un objetivo.",
"Durante los últimos meses, los planificadores del Pentágono han estado desarrollando opciones que incluyen interceptores basados en el espacio, que el funcionario federal describió como opciones de costo medio, alto y “extraalto”. El funcionario habló bajo condición de anonimato para detallar planes que no se han hecho públicos.",
"La diferencia en las tres versiones se basa principalmente en cuántos satélites, sensores e interceptores basados en el espacio se comprarían.",
"La Oficina de Presupuesto del Congreso estimó este mes que tan sólo los componentes espaciales del sistema podrían costar hasta 542.000 millones de dólares en los próximos 20 años. Trump ha solicitado un monto inicial de 25.000 millones de dólares para el programa en su proyecto de ley para recortar impuestos que ahora avanza en el Congreso.",
"El Pentágono ha advertido durante años que los misiles más nuevos desarrollados por China y Rusia son tan avanzados que se necesitan contramedidas actualizadas. Los satélites e interceptores adicionales de la Cúpula Dorada —donde se concentra la mayor parte del costo del programa— se enfocarían en detener esos misiles avanzados al principio del vuelo o a medio camino.",
"Las armas basadas en el espacio previstas para la Cúpula Dorada “representan requisitos nuevos y emergentes para misiones que nunca antes han sido realizadas por organizaciones militares espaciales”, comentó el general Chance Saltzman, jefe de la Fuerza Espacial de Estados Unidos, a los legisladores en una audiencia el martes.",
"China y Rusia han puesto armas ofensivas en el espacio, como satélites con capacidades para desactivar satélites de Estados Unidos, lo que puede hacer que Estados Unidos sea vulnerable a un ataque.",
"El año pasado, Estados Unidos dijo que Rusia estaba desarrollando un arma nuclear basada en el espacio que podría permanecer en el espacio por largos periodos, y luego liberar una explosión que eliminaría satélites a su alrededor.",
"Trump comentó el martes a periodistas en la Casa Blanca que aún no había hablado con el presidente ruso Vladímir Putin sobre el programa Cúpula Dorada, “pero en el momento adecuado, lo haremos”.",
"En una declaración conjunta emitida este mes, China y Rusia calificaron la idea de la Cúpula Dorada como “profundamente desestabilizadora por naturaleza”, y advirtieron que convertiría “el espacio exterior en un entorno para emplazar armas y en un escenario de confrontación armada”.",
"Aún no hay dinero para el proyecto, y la Cúpula Dorada en general “todavía está en la etapa conceptual”, afirmó el recién confirmado secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, a los senadores durante una audiencia el martes.",
"Aunque el presidente eligió el concepto que deseaba, el Pentágono todavía está desarrollando los requisitos que la Cúpula Dorada necesitará cumplir, lo cual no es la forma en que normalmente se desarrollan nuevos sistemas.",
"El Pentágono y el Comando Norte de Estados Unidos todavía están redactando lo que se conoce como un documento de capacidades iniciales, comentó el funcionario de Estados Unidos. Así es como el Comando Norte, que es responsable de la defensa del territorio nacional, identifica lo que necesitará que haga el sistema.",
"Estados Unidos ya cuenta con muchas capacidades de defensa antimisiles, como las baterías de misiles Patriot que Estados Unidos ha proporcionado a Ucrania para defenderse de misiles entrantes, así como una serie de satélites en órbita para detectar lanzamientos de misiles. Algunos de esos sistemas existentes se incorporarán a la Cúpula Dorada.",
"Trump ordenó al Pentágono que procurara los interceptores basados en el espacio en una orden ejecutiva durante la primera semana de su presidencia.",
"___",
"Los periodistas de The Associated Press Seung Min Kim y Michelle L. Price en Washington contribuyeron a este despacho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR TARA COPP"
] | Associated Press News | 2025-05-20 22:23:22+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-53bb7be2f7174fe48ddd4b57d7fd6d9b | Winning numbers drawn in Wednesday’s New Mexico Roadrunner Cash | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “New Mexico Roadrunner Cash” game were:
18, 19, 21, 32, 36
(eightteen, nineteen, twenty-one, thirty-two, thirty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “New Mexico Roadrunner Cash” game were:",
"18, 19, 21, 32, 36",
"(eightteen, nineteen, twenty-one, thirty-two, thirty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:19:11+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/astros-houston-rays-tampa-bay-0c74f6454a3422a5bd389f6bb01a279a | Walls conecta elevado de sacrificio y Rays remontan para vencer 3-2 a Astros | TAMPA, Florida, EE.UU. (AP) — Taylor Walls conectó la noche del martes un elevado de sacrificio que puso fin al juego y los Rays de Tampa Bay se recuperaron para vencer 3-2 a los Astros de Houston.
Los Rays estaban perdiendo 2-0 hasta que un sencillo de dos carreras del mexicano Jonathan Aranda en la octava entrada empató el marcador.
El mexicano Manuel Rodríguez (1-2) lanzó una novena entrada sin permitir carreras para llevarse la victoria.
El zurdo de los Astros, Brandon Walter, haciendo su primera apertura en las Grandes Ligas, lanzó cinco sólidas entradas en su debut con Houston.
Jake Meyers conectó un doble impulsor en la segunda entrada para los Astros, e el mexicano Isaac Paredes conectó un jonrón solitario en la tercera contra su antiguo equipo para poner el marcador 2-0.
El abridor de los Rays, Zach Littell, permitió dos carreras y siete hits en cinco entradas. Ponchó a seis bateadores.
Por los Astros el venezolano José Altuve de 4-2.
Por los Rays el cubano Yandy Díaz de 3-1. El panameño José Caballero de 4-0 con una anotada. El dominicano Christopher Morel de 3-1 con una anotada.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TAMPA, Florida, EE.UU. (AP) — Taylor Walls conectó la noche del martes un elevado de sacrificio que puso fin al juego y los Rays de Tampa Bay se recuperaron para vencer 3-2 a los Astros de Houston.",
"Los Rays estaban perdiendo 2-0 hasta que un sencillo de dos carreras del mexicano Jonathan Aranda en la octava entrada empató el marcador.",
"El mexicano Manuel Rodríguez (1-2) lanzó una novena entrada sin permitir carreras para llevarse la victoria.",
"El zurdo de los Astros, Brandon Walter, haciendo su primera apertura en las Grandes Ligas, lanzó cinco sólidas entradas en su debut con Houston.",
"Jake Meyers conectó un doble impulsor en la segunda entrada para los Astros, e el mexicano Isaac Paredes conectó un jonrón solitario en la tercera contra su antiguo equipo para poner el marcador 2-0.",
"El abridor de los Rays, Zach Littell, permitió dos carreras y siete hits en cinco entradas. Ponchó a seis bateadores.",
"Por los Astros el venezolano José Altuve de 4-2.",
"Por los Rays el cubano Yandy Díaz de 3-1. El panameño José Caballero de 4-0 con una anotada. El dominicano Christopher Morel de 3-1 con una anotada.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:20:47+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-0fe96117206a4cd189ba95fa106a7a52 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Michigan Daily 3 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Michigan Daily 3 Evening” game were:
2, 3, 4
(two, three, four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Michigan Daily 3 Evening” game were:",
"2, 3, 4",
"(two, three, four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 01:19:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-bde0b086c2214735a90850a615d3745d | Winning numbers drawn in Wednesday’s Mississippi Cash 3 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 3 Evening” game were:
3, 8, 9, Bonus: 3
(three, eight, nine, Bonus: three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 3 Evening” game were:",
"3, 8, 9, Bonus: 3",
"(three, eight, nine, Bonus: three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:29:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-2169e69c49f449e58cedf7cb5cf98a6d | Winning numbers drawn in Tuesday’s Pennsylvania Pick 3 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 3 Evening” game were:
0, 8, 9
(zero, eight, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 3 Evening” game were:",
"0, 8, 9",
"(zero, eight, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 00:19:17+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/guardians-twins-postponed-537e49c741045ca26e4e0eb2149d819d | Guardians-Twins postponed by more rain after suspension of series opener; doubleheaders scheduled | MINNEAPOLIS (AP) — Rain prevented the Cleveland Guardians and Minnesota Twins from playing again on Tuesday, following the suspension of the series opener the previous night.
The Twins called off what would’ve been a de facto doubleheader about three hours before they were aiming to resume the suspended game from Monday before the regularly scheduled game on Tuesday night.
Now the Guardians and Twins will try again on Wednesday afternoon to finish the first game, which was halted by steady rain a second time on Monday with the Twins leading 2-1 in the top of the fourth inning.
The originally scheduled game for Wednesday will start a half-hour after conclusion of the suspended game. The originally scheduled game for Tuesday will be tacked on as part of a split doubleheader on Sept. 20, adding a Saturday afternoon game to what will become a four-game series against the Guardians to finish the final homestand for the Twins this season.
The Twins were scheduled to send right-hander Chris Paddack (1-3, 4.76 ERA) to the mound on Tuesday, opposite Guardians right-hander Gavin Williams (3-2, 4.29 ERA). Twins right-hander Joe Ryan (4-2, 2.42 ERA) and Guardians right-hander Tanner Bibee (3-4, 4.06 ERA) were the original probable starters for Wednesday.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MINNEAPOLIS (AP) — Rain prevented the Cleveland Guardians and Minnesota Twins from playing again on Tuesday, following the suspension of the series opener the previous night.",
"The Twins called off what would’ve been a de facto doubleheader about three hours before they were aiming to resume the suspended game from Monday before the regularly scheduled game on Tuesday night.",
"Now the Guardians and Twins will try again on Wednesday afternoon to finish the first game, which was halted by steady rain a second time on Monday with the Twins leading 2-1 in the top of the fourth inning.",
"The originally scheduled game for Wednesday will start a half-hour after conclusion of the suspended game. The originally scheduled game for Tuesday will be tacked on as part of a split doubleheader on Sept. 20, adding a Saturday afternoon game to what will become a four-game series against the Guardians to finish the final homestand for the Twins this season.",
"The Twins were scheduled to send right-hander Chris Paddack (1-3, 4.76 ERA) to the mound on Tuesday, opposite Guardians right-hander Gavin Williams (3-2, 4.29 ERA). Twins right-hander Joe Ryan (4-2, 2.42 ERA) and Guardians right-hander Tanner Bibee (3-4, 4.06 ERA) were the original probable starters for Wednesday.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Cleveland Guardians",
"Minnesota Twins",
"Baseball",
"MLB",
"Gavin Williams",
"Tanner Bibee",
"MLB baseball",
"Joe Ryan",
"Sports",
"Chris Paddack"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 19:48:51+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-5f60515387934283b7530c3ac2a4b834 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Pennsylvania Match 6 Lotto | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Pennsylvania Match 6 Lotto” game were:
6, 7, 8, 15, 33, 40
(six, seven, eight, fifteen, thirty-three, forty)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Pennsylvania Match 6 Lotto” game were:",
"6, 7, 8, 15, 33, 40",
"(six, seven, eight, fifteen, thirty-three, forty)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:19:10+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/papa-leon-vaticano-gaza-paz-0df1c0ea5d8dea5742f9ac248f22be08 | El papa León XIV pide ayuda para Gaza y el fin de las hostilidades en su primera audiencia general | CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa León XIV pidió el miércoles que la ayuda humanitaria llegue a la Franja de Gaza y que se ponga fin al “desgarrador” sufrimiento de su pueblo, mientras presidía su primera audiencia general en la plaza de San Pedro.
El Vaticano informó de alrededor de 40.000 asistentes a la audiencia, pocos días después de que unas 200.000 personas asistieran el domingo a la misa de inicio de pontificado del primer papa estadounidense de la historia.
León, el excardenal Robert Prevost de Chicago, comenzó la audiencia con un recorrido por la plaza en el papamóvil y se detuvo para bendecir a varios bebés. Al dirigir saludos específicos a diferentes grupos de peregrinos, León habló en su inglés nativo y su fluido español, así como en el italiano tradicional del papado.
“Renuevo mi apremiante llamamiento para que se permita la entrada de digna ayuda humanitaria a Gaza y se ponga fin a las hostilidades, cuyo precio desgarrador lo pagan los niños, los ancianos y los enfermos”, expresó.
La audiencia general de los miércoles es una cita semanal que los papas han mantenido durante décadas para permitir que los fieles de a pie tengan un encuentro cara a cara con el pontífice. En ella, el papa ofrece una breve reflexión sobre un tema o pasaje de las escrituras, con resúmenes ofrecidos por otros en diferentes idiomas y el papa dirigiendo mensajes específicos a grupos de fe particulares.
El encuentro, que dura más de una hora, generalmente termina con un breve llamamiento del papa sobre un tema actual o un evento próximo. León lo comenzó con su ahora frecuente lema “la paz sea con ustedes”.
Con ese fin, Leo reafirmó el martes la disposición del Vaticano para albergar la próxima ronda de conversaciones de alto el fuego entre Rusia y Ucrania durante una llamada telefónica con la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, según informó la oficina de la líder italiana.
Meloni hizo la llamada después de hablar con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y otros líderes europeos, quienes le pidieron que verificara la oferta de la Santa Sede.
“Al encontrar en el Santo Padre la confirmación de la disposición para acoger las próximas conversaciones entre las partes, la primera ministra expresó profunda gratitud por la disposición del papa León XIV y su incesante compromiso a favor de la paz”, dijo la oficina de Meloni en un comunicado el martes por la noche.
Trump se refirió a la antigua oferta del Vaticano de acoger las conversaciones al informar sobre su llamada telefónica el lunes con el presidente ruso, Vladímir Putin.
Si bien las conversaciones de bajo nivel podrían celebrarse en Roma, a Italia le resultaría difícil permitir que Putin vuele a Roma para cualquier negociación de alto nivel. Putin está sujeto a una orden de arresto internacional en su contra por parte de la Corte Penal Internacional, de la cual Italia es miembro fundador y, por lo tanto, está obligada a ejecutar sus órdenes.
___
La cobertura de religión de Associated Press recibe apoyo a través de la colaboración de AP con The Conversation US, con financiación de Lilly Endowment Inc. AP es la única responsable de este contenido. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa León XIV pidió el miércoles que la ayuda humanitaria llegue a la Franja de Gaza y que se ponga fin al “desgarrador” sufrimiento de su pueblo, mientras presidía su primera audiencia general en la plaza de San Pedro.",
"El Vaticano informó de alrededor de 40.000 asistentes a la audiencia, pocos días después de que unas 200.000 personas asistieran el domingo a la misa de inicio de pontificado del primer papa estadounidense de la historia.",
"León, el excardenal Robert Prevost de Chicago, comenzó la audiencia con un recorrido por la plaza en el papamóvil y se detuvo para bendecir a varios bebés. Al dirigir saludos específicos a diferentes grupos de peregrinos, León habló en su inglés nativo y su fluido español, así como en el italiano tradicional del papado.",
"“Renuevo mi apremiante llamamiento para que se permita la entrada de digna ayuda humanitaria a Gaza y se ponga fin a las hostilidades, cuyo precio desgarrador lo pagan los niños, los ancianos y los enfermos”, expresó.",
"La audiencia general de los miércoles es una cita semanal que los papas han mantenido durante décadas para permitir que los fieles de a pie tengan un encuentro cara a cara con el pontífice. En ella, el papa ofrece una breve reflexión sobre un tema o pasaje de las escrituras, con resúmenes ofrecidos por otros en diferentes idiomas y el papa dirigiendo mensajes específicos a grupos de fe particulares.",
"El encuentro, que dura más de una hora, generalmente termina con un breve llamamiento del papa sobre un tema actual o un evento próximo. León lo comenzó con su ahora frecuente lema “la paz sea con ustedes”.",
"Con ese fin, Leo reafirmó el martes la disposición del Vaticano para albergar la próxima ronda de conversaciones de alto el fuego entre Rusia y Ucrania durante una llamada telefónica con la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, según informó la oficina de la líder italiana.",
"Meloni hizo la llamada después de hablar con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y otros líderes europeos, quienes le pidieron que verificara la oferta de la Santa Sede.",
"“Al encontrar en el Santo Padre la confirmación de la disposición para acoger las próximas conversaciones entre las partes, la primera ministra expresó profunda gratitud por la disposición del papa León XIV y su incesante compromiso a favor de la paz”, dijo la oficina de Meloni en un comunicado el martes por la noche.",
"Trump se refirió a la antigua oferta del Vaticano de acoger las conversaciones al informar sobre su llamada telefónica el lunes con el presidente ruso, Vladímir Putin.",
"Si bien las conversaciones de bajo nivel podrían celebrarse en Roma, a Italia le resultaría difícil permitir que Putin vuele a Roma para cualquier negociación de alto nivel. Putin está sujeto a una orden de arresto internacional en su contra por parte de la Corte Penal Internacional, de la cual Italia es miembro fundador y, por lo tanto, está obligada a ejecutar sus órdenes.",
"___",
"La cobertura de religión de Associated Press recibe apoyo a través de la colaboración de AP con The Conversation US, con financiación de Lilly Endowment Inc. AP es la única responsable de este contenido."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Papa Francisco",
"Noticias",
"Religion"
] | [
"POR NICOLE WINFIELD"
] | Associated Press News | 2025-05-21 10:59:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-df2db396a3b241398a18042028c69ff9 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Pennsylvania Pick 5 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 5 Evening” game were:
4, 5, 6, 7, 9
(four, five, six, seven, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 5 Evening” game were:",
"4, 5, 6, 7, 9",
"(four, five, six, seven, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:19:09+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/autismo-natacion-florida-clases-d25ac48711a6f755e6d0889ef24d9e9d | Clases de natación pueden salvar la vida de los niños en el espectro autista | WEST PALM BEACH, Florida, EE.UU. (AP) — En una espaciosa piscina interior decorada con recortes de peces en las paredes, un grupo de niños pequeños se balanceaba, flotaba y pateaba con las piernas extendidas.
Parecía una clase de natación para principiantes. Pero aquí, los instructores trabajaban uno a uno o incluso dos con cada niño. Algunos utilizaban tarjetas para ayudar a los pequeños a comunicarse con los maestros señalando algo en ellas en lugar de hablar. Nadie tocaba silbatos.
Todos los estudiantes de esa clase en la escuela de natación Small Fish Big Fish están en el espectro autista, un trastorno del desarrollo vinculado a un riesgo de ahogamiento superior al promedio.
Esto ha preocupado desde hace mucho tiempo a expertos en trastornos del espectro autista y a padres con hijos que padecen el trastorno, y hay datos recientes que muestran claramente el peligro. En Florida, un estado donde el agua abunda desde las playas hasta los patios traseros de las casas, más de 100 niños con autismo o que estaban en evaluación se han ahogado desde principios de 2021, según el Consejo de Servicios Infantiles del condado de Palm Beach.
Las cifras resaltan un dilema que a menudo se pasa por alto: el espectro autista hace que enseñarles a nadar sea aún más necesario, pero a menudo, es mucho más difícil conseguirlo.
“Es un cambio de vida para los niños con autismo”, dijo Lovely Chrisostome, quien sufrió un tremendo susto este invierno cuando su hijo de 6 años salió de la casa familiar y deambuló por su vecindario rodeado de lagos. Ella intentó inscribirlo en clases de natación en una piscina pública, pero él se negó a entrar al agua.
No obstante, su hijo entró en la piscina en la clase específica para niños con trastorno del espectro autista de Small Fish Big Fish. Una instructora lo ayudó a flotar boca arriba. Cuando empezó a mostrar molestias —no le gusta mojarse la cabeza—, lo puso de lado, y en esa posición pareció tranquilo.
Se estima que el autismo afecta a 1 de cada 31 niños estadounidenses. Su seguridad en el agua ha recibido atención pública ocasional tras tragedias como la muerte de Avonte Oquendo, un adolescente autista quien fue hallado en un río de Nueva York tras desaparecer de su escuela, en 2014.
Si bien la investigación científica sobre el tema es poca, dos estudios de 2017 documentaron un riesgo considerablemente mayor de ahogamiento entre personas con trastorno del espectro autista. Esto se debe, en gran parte, a su propensión a deambular y a subestimar los peligros, según el doctor Guohua Li —uno de los coautores— y otros expertos.
Un niño de 5 años de Florida se escabulló aparentemente por una puerta para perros y se metió en la piscina de su abuela. Otro murió en un canal tras resbalar por el agujero de una valla en un parque infantil destinado específicamente para niños en el espectro autista. Una niña de 6 años se ahogó en un lago después de que, evidentemente, trepó por una estantería para libros colocada para bloquear la puerta de un apartamento, según el Consejo de Servicios Infantiles del Condado de Palm Beach. Actualmente, se crea una base de datos nacional.
“Las clases de natación deberían ser un tratamiento de primera línea para el autismo”, dijo Li, profesor de epidemiología de la Universidad de Columbia quien no participa en la investigación del consejo. Él mismo tiene un hijo en el espectro autista.
Las clases pueden salvar vidas
Algunas personas en el espectro autista destacan en la natación, como los adolescentes de Nueva Jersey que aparecen en el documental de 2017 “Swim Team”. Muchos otros son expertos en el agua. Incluso algunos niños en el extremo más severo del espectro pueden dominar los fundamentos de la supervivencia con tan solo ocho horas de terapia ocupacional acuática, afirmó Michele Alaniz, terapeuta ocupacional certificada por la Junta en Pediatría, quien publicó una investigación con base en su trabajo en el Casa Colina Hospital and Centers for Healthcare de Pomona, California.
No obstante, algunas familias no se inscriben en las clases por temor a abrumar a los niños, quienes pueden presentar síntomas que van desde no hablar hasta golpearse la cabeza repetidamente y angustiarse por el ruido. Otros chicos son expulsados de programas que no pueden manejarlos. Las sesiones privadas pueden ser útiles, pero son costosas.
“Contar con alguien que comprenda a un niño en el espectro —cuáles son sus necesidades especiales, cómo comunicarse con el niño, cómo mitigar una crisis, particularmente en una piscina— es fundamental”, dice Lindsey Corey, quien comentó que su hijo de 5 años no aprendió mucho en una clase general de natación ni en clases particulares en su casa en Lake Worth, Florida, pero sí progresó en un programa con instructores capacitados por la Autism Society.
A medida que se presta más atención a los riesgos de ahogamiento, hay quienes intentan que las clases de natación sean más accesibles. Una organización australiana de beneficencia llamada Autism Swim informó que 1.400 profesores de natación, fisioterapeutas y otros profesionales de todo el mundo han tomado su curso de formación en línea desde 2016.
Agitación y alegría en el agua
En Florida, el Consejo de Servicios Infantiles del condado de Palm Beach aportó 17.000 dólares el año pasado a la Sociedad de Autismo de Estados Unidos para capacitar a docenas de instructores, dijo Jon Burstein, quien realizó la investigación del consejo sobre autismo y ahogamiento. La organización pagó otros 13.500 dólares por las clases en Small Fish Big Fish.
La docena de estudiantes, de entre 4 y 8 años, asisten a una escuela pública cercana con gestión autónoma que se especializa en autismo. Al principio, se resistían a subir al autobús —mucho más a meterse al agua—, reportaron los organizadores. Pero una tarde de principios de abril, se dirigieron sin dudarlo a la piscina poco profunda.
Una niña flotaba sobre una tabla de espuma con la cara en el agua, un ejercicio de control de la respiración. Otra sonreía mientras se impulsaba sobre un tubo flotador flexible.
“Es intrépida al punto que da miedo porque se tira a la piscina, sepa nadar o no”, dijo más tarde su madre, Jana D’Agostino. “Así que esto es realmente importante. Les está salvando la vida”.
Al otro lado de la piscina, un niño bajó a regañadientes de los escalones y se metió al agua, donde lo esperaba Melissa Taylor, fundadora de Small Fish. “¡Mi turno!”, dijo ella y metió la cabeza en el agua.
Él hizo lo mismo y luego regresó a los escalones. Taylor continuó trabajando con él, pero el niño no tardó en salir de la piscina y comenzó a hacer movimientos con las manos. Al darse cuenta de que ya había sido suficiente para él, los instructores lo dejaron secarse con la toalla.
“Se nos está dificultando que confíe en nosotros”, explicó Taylor, quien también reconoce cuándo los chapoteos y movimientos repetitivos indican emoción y no alarma.
La sesión continuó para los demás niños, entre ellos, el hijo de Chrisostome, quien salió con una sonrisa.
Ha aprendido mucho en las clases, pero, ¿qué le sorprende más a ella?
“La felicidad que muestra”.
___
El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe apoyo del Grupo de Medios Científicos y Educativos del Instituto Médico Howard Hughes y de la Fundación Robert Wood Johnson. La AP es la única responsable de todo el contenido. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WEST PALM BEACH, Florida, EE.UU. (AP) — En una espaciosa piscina interior decorada con recortes de peces en las paredes, un grupo de niños pequeños se balanceaba, flotaba y pateaba con las piernas extendidas.",
"Parecía una clase de natación para principiantes. Pero aquí, los instructores trabajaban uno a uno o incluso dos con cada niño. Algunos utilizaban tarjetas para ayudar a los pequeños a comunicarse con los maestros señalando algo en ellas en lugar de hablar. Nadie tocaba silbatos.",
"Todos los estudiantes de esa clase en la escuela de natación Small Fish Big Fish están en el espectro autista, un trastorno del desarrollo vinculado a un riesgo de ahogamiento superior al promedio.",
"Esto ha preocupado desde hace mucho tiempo a expertos en trastornos del espectro autista y a padres con hijos que padecen el trastorno, y hay datos recientes que muestran claramente el peligro. En Florida, un estado donde el agua abunda desde las playas hasta los patios traseros de las casas, más de 100 niños con autismo o que estaban en evaluación se han ahogado desde principios de 2021, según el Consejo de Servicios Infantiles del condado de Palm Beach.",
"Las cifras resaltan un dilema que a menudo se pasa por alto: el espectro autista hace que enseñarles a nadar sea aún más necesario, pero a menudo, es mucho más difícil conseguirlo.",
"“Es un cambio de vida para los niños con autismo”, dijo Lovely Chrisostome, quien sufrió un tremendo susto este invierno cuando su hijo de 6 años salió de la casa familiar y deambuló por su vecindario rodeado de lagos. Ella intentó inscribirlo en clases de natación en una piscina pública, pero él se negó a entrar al agua.",
"No obstante, su hijo entró en la piscina en la clase específica para niños con trastorno del espectro autista de Small Fish Big Fish. Una instructora lo ayudó a flotar boca arriba. Cuando empezó a mostrar molestias —no le gusta mojarse la cabeza—, lo puso de lado, y en esa posición pareció tranquilo.",
"Se estima que el autismo afecta a 1 de cada 31 niños estadounidenses. Su seguridad en el agua ha recibido atención pública ocasional tras tragedias como la muerte de Avonte Oquendo, un adolescente autista quien fue hallado en un río de Nueva York tras desaparecer de su escuela, en 2014.",
"Si bien la investigación científica sobre el tema es poca, dos estudios de 2017 documentaron un riesgo considerablemente mayor de ahogamiento entre personas con trastorno del espectro autista. Esto se debe, en gran parte, a su propensión a deambular y a subestimar los peligros, según el doctor Guohua Li —uno de los coautores— y otros expertos.",
"Un niño de 5 años de Florida se escabulló aparentemente por una puerta para perros y se metió en la piscina de su abuela. Otro murió en un canal tras resbalar por el agujero de una valla en un parque infantil destinado específicamente para niños en el espectro autista. Una niña de 6 años se ahogó en un lago después de que, evidentemente, trepó por una estantería para libros colocada para bloquear la puerta de un apartamento, según el Consejo de Servicios Infantiles del Condado de Palm Beach. Actualmente, se crea una base de datos nacional.",
"“Las clases de natación deberían ser un tratamiento de primera línea para el autismo”, dijo Li, profesor de epidemiología de la Universidad de Columbia quien no participa en la investigación del consejo. Él mismo tiene un hijo en el espectro autista."
]
},
{
"headline": [
"Las clases pueden salvar vidas"
],
"paragraphs": [
"Algunas personas en el espectro autista destacan en la natación, como los adolescentes de Nueva Jersey que aparecen en el documental de 2017 “Swim Team”. Muchos otros son expertos en el agua. Incluso algunos niños en el extremo más severo del espectro pueden dominar los fundamentos de la supervivencia con tan solo ocho horas de terapia ocupacional acuática, afirmó Michele Alaniz, terapeuta ocupacional certificada por la Junta en Pediatría, quien publicó una investigación con base en su trabajo en el Casa Colina Hospital and Centers for Healthcare de Pomona, California.",
"No obstante, algunas familias no se inscriben en las clases por temor a abrumar a los niños, quienes pueden presentar síntomas que van desde no hablar hasta golpearse la cabeza repetidamente y angustiarse por el ruido. Otros chicos son expulsados de programas que no pueden manejarlos. Las sesiones privadas pueden ser útiles, pero son costosas.",
"“Contar con alguien que comprenda a un niño en el espectro —cuáles son sus necesidades especiales, cómo comunicarse con el niño, cómo mitigar una crisis, particularmente en una piscina— es fundamental”, dice Lindsey Corey, quien comentó que su hijo de 5 años no aprendió mucho en una clase general de natación ni en clases particulares en su casa en Lake Worth, Florida, pero sí progresó en un programa con instructores capacitados por la Autism Society.",
"A medida que se presta más atención a los riesgos de ahogamiento, hay quienes intentan que las clases de natación sean más accesibles. Una organización australiana de beneficencia llamada Autism Swim informó que 1.400 profesores de natación, fisioterapeutas y otros profesionales de todo el mundo han tomado su curso de formación en línea desde 2016."
]
},
{
"headline": [
"Agitación y alegría en el agua"
],
"paragraphs": [
"En Florida, el Consejo de Servicios Infantiles del condado de Palm Beach aportó 17.000 dólares el año pasado a la Sociedad de Autismo de Estados Unidos para capacitar a docenas de instructores, dijo Jon Burstein, quien realizó la investigación del consejo sobre autismo y ahogamiento. La organización pagó otros 13.500 dólares por las clases en Small Fish Big Fish.",
"La docena de estudiantes, de entre 4 y 8 años, asisten a una escuela pública cercana con gestión autónoma que se especializa en autismo. Al principio, se resistían a subir al autobús —mucho más a meterse al agua—, reportaron los organizadores. Pero una tarde de principios de abril, se dirigieron sin dudarlo a la piscina poco profunda.",
"Una niña flotaba sobre una tabla de espuma con la cara en el agua, un ejercicio de control de la respiración. Otra sonreía mientras se impulsaba sobre un tubo flotador flexible.",
"“Es intrépida al punto que da miedo porque se tira a la piscina, sepa nadar o no”, dijo más tarde su madre, Jana D’Agostino. “Así que esto es realmente importante. Les está salvando la vida”.",
"Al otro lado de la piscina, un niño bajó a regañadientes de los escalones y se metió al agua, donde lo esperaba Melissa Taylor, fundadora de Small Fish. “¡Mi turno!”, dijo ella y metió la cabeza en el agua.",
"Él hizo lo mismo y luego regresó a los escalones. Taylor continuó trabajando con él, pero el niño no tardó en salir de la piscina y comenzó a hacer movimientos con las manos. Al darse cuenta de que ya había sido suficiente para él, los instructores lo dejaron secarse con la toalla.",
"“Se nos está dificultando que confíe en nosotros”, explicó Taylor, quien también reconoce cuándo los chapoteos y movimientos repetitivos indican emoción y no alarma.",
"La sesión continuó para los demás niños, entre ellos, el hijo de Chrisostome, quien salió con una sonrisa.",
"Ha aprendido mucho en las clases, pero, ¿qué le sorprende más a ella?",
"“La felicidad que muestra”.",
"___",
"El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe apoyo del Grupo de Medios Científicos y Educativos del Instituto Médico Howard Hughes y de la Fundación Robert Wood Johnson. La AP es la única responsable de todo el contenido."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Health"
] | [
"POR JENNIFER PELTZ"
] | Associated Press News | 2025-05-21 17:34:14+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/roland-garros-berrettini-1abe6a9172be570e080e2acc6224b94b | Matteo Berrettini se retira del Abierto de Francia por lesión | PARÍS (AP) — Matteo Berrettini se bajó del Abierto de Francia debido a una lesión no especificada y será reemplazado en el cuadro principal por un ‘lucky loser’, informaron los organizadores el jueves.
La actividad en Roland Garros arranca el domingo.
El italiano, 28vo en el ranking mundial, se retiró contra Casper Ruud en la tercera ronda del Abierto de Italia la semana pasada.
Dos semanas antes, se retiró de su partido de tercera ronda contra Jack Draper en el Abierto de Madrid debido a una lesión abdominal.
“Simplemente me quedé sin tiempo para sentirme al 100% listo para competir al nivel que se necesita”, Berrettini publicó en Instagram: Estoy deseando competir en césped y ya me estoy preparando con mi equipo. Aprecio mucho el apoyo que siento de todos ustedes y no puedo esperar para volver a la cancha.”
Berrettini alcanzó la final de Wimbledon en 2021, pero desde entonces ha sufrido múltiples lesiones.
El año pasado, se retiró del Abierto de Australia en la víspera del torneo debido a una lesión en el pie derecho.
Hace dos años, se bajó del Abierto de Italia para recuperarse de un desgarro en un músculo del estómago.
Potente sacador, Berrettini también alcanzó la semifinal del Abierto de Estados Unidos en 2019 y tiene 10 títulos en su carrera.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PARÍS (AP) — Matteo Berrettini se bajó del Abierto de Francia debido a una lesión no especificada y será reemplazado en el cuadro principal por un ‘lucky loser’, informaron los organizadores el jueves.",
"La actividad en Roland Garros arranca el domingo.",
"El italiano, 28vo en el ranking mundial, se retiró contra Casper Ruud en la tercera ronda del Abierto de Italia la semana pasada.",
"Dos semanas antes, se retiró de su partido de tercera ronda contra Jack Draper en el Abierto de Madrid debido a una lesión abdominal.",
"“Simplemente me quedé sin tiempo para sentirme al 100% listo para competir al nivel que se necesita”, Berrettini publicó en Instagram: Estoy deseando competir en césped y ya me estoy preparando con mi equipo. Aprecio mucho el apoyo que siento de todos ustedes y no puedo esperar para volver a la cancha.”",
"Berrettini alcanzó la final de Wimbledon en 2021, pero desde entonces ha sufrido múltiples lesiones.",
"El año pasado, se retiró del Abierto de Australia en la víspera del torneo debido a una lesión en el pie derecho.",
"Hace dos años, se bajó del Abierto de Italia para recuperarse de un desgarro en un músculo del estómago.",
"Potente sacador, Berrettini también alcanzó la semifinal del Abierto de Estados Unidos en 2019 y tiene 10 títulos en su carrera.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-22 12:54:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/medals-europa-league-final-tottenham-ddb1fe0522fd82af2052b81982b459e6 | Tottenham players left without medals after Europa League final victory | BILBAO, Spain (AP) — Striker Son Heung-min was among the Tottenham players left without winner’s medals during the awards ceremony for the Europa League final on Wednesday.
UEFA President Aleksander Čeferin appeared to be caught by surprise when the medals ran out before all Tottenham players had received them following the team’s 1-0 win over Manchester United.
UEFA later said that the problem occurred because Tottenham sent too many people to receive their medals during the ceremony.
Soccer’s European governing body said the clubs had been informed that only 30 medals would be presented on stage to each club. It said 20 further medals were given to the club following the ceremony for distribution to players and staff.
Son, who lifted the trophy in front of his teammates in the awards ceremony, was among the few players who didn’t receive his medal on the field. It was Tottenham’s first major title since 2008.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BILBAO, Spain (AP) — Striker Son Heung-min was among the Tottenham players left without winner’s medals during the awards ceremony for the Europa League final on Wednesday.",
"UEFA President Aleksander Čeferin appeared to be caught by surprise when the medals ran out before all Tottenham players had received them following the team’s 1-0 win over Manchester United.",
"UEFA later said that the problem occurred because Tottenham sent too many people to receive their medals during the ceremony.",
"Soccer’s European governing body said the clubs had been informed that only 30 medals would be presented on stage to each club. It said 20 further medals were given to the club following the ceremony for distribution to players and staff.",
"Son, who lifted the trophy in front of his teammates in the awards ceremony, was among the few players who didn’t receive his medal on the field. It was Tottenham’s first major title since 2008.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"UEFA Europa League",
"Son Heung-Min",
"Tottenham Hotspur FC",
"Eurocopa 2024",
"Aleksander Ceferin",
"Sports",
"Manchester United FC"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 23:58:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-3877f46b8c50439fb1dc6f5e27f8be7c | Winning numbers drawn in Wednesday’s Florida Pick 2 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Florida Pick 2 Evening” game were:
7, 9, Bonus: 2
(seven, nine, Bonus: two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Florida Pick 2 Evening” game were:",
"7, 9, Bonus: 2",
"(seven, nine, Bonus: two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:09:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports-odds-bc02ffcb303b9f3ddc334e318c773ed9 | Sports Betting Line | NBA
Thursday
MLB
Thursday
American League
National League
Interleague
National Hockey League (NHL)
Thursday
For the latest odds, go to BetMGM Sportsbook | {
"sections": [
{
"headline": [
"NBA",
"Thursday",
"MLB",
"Thursday",
"American League",
"National League",
"Interleague",
"National Hockey League (NHL)",
"Thursday"
],
"paragraphs": [
"For the latest odds, go to BetMGM Sportsbook"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Sports Odds",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:10:22+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b7827b920dd846909b90b2c2c3708f99 | Winning numbers drawn in Wednesday’s New Jersey Pick 3 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 3 Evening” game were:
4, 7, 8, Bonus: 8
(four, seven, eight, Bonus: eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New Jersey Pick 3 Evening” game were:",
"4, 7, 8, Bonus: 8",
"(four, seven, eight, Bonus: eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:54:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/fifa-club-world-cup-transfers-ronaldo-c8f25e9d6242bde6c000c8b99aa62142 | Club World Cup teams can use exceptional transfer windows to bring players to US | GENEVA (AP) — Last-minute transfer signings are open to all 32 teams going to the Club World Cup in the United States next month, FIFA said Wednesday, likely fueling more speculation that one of them will try to sign Cristiano Ronaldo on a short-term deal.
FIFA confirmed all 20 home national federations of the 32 teams have taken up an offer made last year to approve special trading windows for the monthlong tournament that opens June 14 in Miami.
Transfers can be made from June 1-10 and again June 27-July 3 according to exceptional rules FIFA approved in October.
“The objective is to encourage clubs and players whose contracts are expiring to find an appropriate solution to facilitate the players’ participation,” FIFA said in Wednesday’s statement.
One such player is Trent Alexander-Arnold, who is leaving Liverpool where his contract expires on June 30. He is expected to join Real Madrid which could try to reach agreement to take him to the U.S. next month. Liverpool did not qualify for the Club World Cup.
Ronaldo’s Saudi Arabian club Al Nassr also did not qualify because it did not win an Asian Champions League title between 2021 and 2024.
That has not stopped speculation the 40-year-old Portugal great could make a transfer, potentially on a short-term loan, ahead of the Club World Cup.
Such a move would be unprecedented in modern soccer though could appeal to FIFA by boosting the profile and ticket sales of an inaugural tournament being played in 11 U.S. cities. It has been unclear if many fans of the teams will travel to the U.S. for the 63-game tournament.
A transfer for Ronaldo also would reunite him and Lionel Messi in the same competition for the first time since the 2022 World Cup in Qatar.
Last October, FIFA invited Messi’s Inter Miami to enter the tournament in the slot that was expected to be reserved for the host nation’s champion. Inter Miami led the regular season standings but was then eliminated in the MLS Cup playoffs.
Speculative reports have linked Ronaldo to the one Saudi club that qualified, Al Hilal, the Brazilian club Palmeiras and Wydad of Morocco, even though that club is currently banned by FIFA from registering new signings.
FIFA president Gianni Infantino has promoted the Club World Cup at recent meetings with U.S. President Donald Trump, and the new gold trophy has been prominent in the Oval Office at the White House.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"GENEVA (AP) — Last-minute transfer signings are open to all 32 teams going to the Club World Cup in the United States next month, FIFA said Wednesday, likely fueling more speculation that one of them will try to sign Cristiano Ronaldo on a short-term deal.",
"FIFA confirmed all 20 home national federations of the 32 teams have taken up an offer made last year to approve special trading windows for the monthlong tournament that opens June 14 in Miami.",
"Transfers can be made from June 1-10 and again June 27-July 3 according to exceptional rules FIFA approved in October.",
"“The objective is to encourage clubs and players whose contracts are expiring to find an appropriate solution to facilitate the players’ participation,” FIFA said in Wednesday’s statement.",
"One such player is Trent Alexander-Arnold, who is leaving Liverpool where his contract expires on June 30. He is expected to join Real Madrid which could try to reach agreement to take him to the U.S. next month. Liverpool did not qualify for the Club World Cup.",
"Ronaldo’s Saudi Arabian club Al Nassr also did not qualify because it did not win an Asian Champions League title between 2021 and 2024.",
"That has not stopped speculation the 40-year-old Portugal great could make a transfer, potentially on a short-term loan, ahead of the Club World Cup.",
"Such a move would be unprecedented in modern soccer though could appeal to FIFA by boosting the profile and ticket sales of an inaugural tournament being played in 11 U.S. cities. It has been unclear if many fans of the teams will travel to the U.S. for the 63-game tournament.",
"A transfer for Ronaldo also would reunite him and Lionel Messi in the same competition for the first time since the 2022 World Cup in Qatar.",
"Last October, FIFA invited Messi’s Inter Miami to enter the tournament in the slot that was expected to be reserved for the host nation’s champion. Inter Miami led the regular season standings but was then eliminated in the MLS Cup playoffs.",
"Speculative reports have linked Ronaldo to the one Saudi club that qualified, Al Hilal, the Brazilian club Palmeiras and Wydad of Morocco, even though that club is currently banned by FIFA from registering new signings.",
"FIFA president Gianni Infantino has promoted the Club World Cup at recent meetings with U.S. President Donald Trump, and the new gold trophy has been prominent in the Oval Office at the White House.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lionel Messi",
"FIFA Club World Cup",
"Cristiano Ronaldo",
"FIFA World Cup",
"Soccer",
"Inter Miami CF",
"FIFA",
"Sports - Europe",
"Sports",
"Trent Alexander Arnold",
"Gianni Infantino"
] | [
"GRAHAM DUNBAR"
] | Associated Press News | 2025-05-21 18:04:12+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-2acaa6c54e55454e986dc48b41cdb409 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Maryland Pick 4 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Maryland Pick 4 Evening” game were:
1, 2, 5, 6
(one, two, five, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Maryland Pick 4 Evening” game were:",
"1, 2, 5, 6",
"(one, two, five, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 01:19:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-501d08e296124f42b1385cc787fecb66 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Florida Jackpot Triple Play | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Florida Jackpot Triple Play” game were:
2, 13, 20, 24, 32, 45
(two, thirteen, twenty, twenty-four, thirty-two, forty-five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Florida Jackpot Triple Play” game were:",
"2, 13, 20, 24, 32, 45",
"(two, thirteen, twenty, twenty-four, thirty-two, forty-five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:19:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mets-nueva-york-medias-rojas-boston-60bf02151580310284848208fc20f8d6 | Narváez y Devers conectan HR's y bullpen lleva a Medias Rojas a victoria 2-0 sobre Mets | BOSTON (AP) — El venezolano Carlos Narváez y el dominicano Rafael Devers conectaron el martes por la noche jonrones y seis relevistas se combinaron para mantener a los Mets sin anotaciones después de que el abridor de los Medias Rojas, Walker Buehler, fuera expulsado en la victoria de Boston por 2-0 sobre Nueva York.
Brennan Bernardino se hizo cargo durante las siguientes 1 2/3 entradas mientras los Medias Rojas mejoraban a 2-0 en la serie de tres juegos. Garrett Whitlock (2-0) obtuvo la victoria mientras los Medias Rojas volvían a un récord de .500 con 25-25. El cubano Ardolis Chapman lanzó la novena entrada para su octavo salvamento.
El cuerpo de relevistas de Boston mantuvo a los Mets en cuatro hits.
Clay Holmes tenía un juego sin anotaciones hasta la cuarta entrada, pero se metió en problemas en la quinta, cuando Narváez conectó un sinker de 1-0 sobre el Monstruo Verde. Dos bateadores después, Devers conectó uno casi en el mismo lugar para su décimo del año.
Holmes (5-3) lanzó seis entradas, permitiendo dos carreras en cuatro hits y tres bases por bolas mientras ponchaba a cinco.
Buehler no permitió un hit en sus dos 1/3 entradas, ponchando a cuatro y caminando a dos.
Por los Mets el puertorriqueño Francisco Lindor de 3-1. El dominicano Juan Soto de 3-1.
Por los Medias Rojas el venezolano Wilyer Abreu de 4-1.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOSTON (AP) — El venezolano Carlos Narváez y el dominicano Rafael Devers conectaron el martes por la noche jonrones y seis relevistas se combinaron para mantener a los Mets sin anotaciones después de que el abridor de los Medias Rojas, Walker Buehler, fuera expulsado en la victoria de Boston por 2-0 sobre Nueva York.",
"Brennan Bernardino se hizo cargo durante las siguientes 1 2/3 entradas mientras los Medias Rojas mejoraban a 2-0 en la serie de tres juegos. Garrett Whitlock (2-0) obtuvo la victoria mientras los Medias Rojas volvían a un récord de .500 con 25-25. El cubano Ardolis Chapman lanzó la novena entrada para su octavo salvamento.",
"El cuerpo de relevistas de Boston mantuvo a los Mets en cuatro hits.",
"Clay Holmes tenía un juego sin anotaciones hasta la cuarta entrada, pero se metió en problemas en la quinta, cuando Narváez conectó un sinker de 1-0 sobre el Monstruo Verde. Dos bateadores después, Devers conectó uno casi en el mismo lugar para su décimo del año.",
"Holmes (5-3) lanzó seis entradas, permitiendo dos carreras en cuatro hits y tres bases por bolas mientras ponchaba a cinco.",
"Buehler no permitió un hit en sus dos 1/3 entradas, ponchando a cuatro y caminando a dos.",
"Por los Mets el puertorriqueño Francisco Lindor de 3-1. El dominicano Juan Soto de 3-1.",
"Por los Medias Rojas el venezolano Wilyer Abreu de 4-1.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 02:16:14+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/shai-gilgeousalexander-wife-thanks-mvp-ab5c612208e45345016c7917e8224b12 | Shai Gilgeous-Alexander tearfully thanks wife during MVP speech | OKLAHOMA CITY (AP) — Oklahoma City Thunder star Shai Gilgeous-Alexander was moved to tears during his MVP award speech Wednesday night when he acknowledged his wife, Hailey Summers.
After he thanked his teammates, support staff, management, family and friends, the 26-year-old Canadian focused on the woman he married in February 2024.
“Thank you so much,” he said as he looked at her from a podium. “Thank you for everything you are — for me, for our son, Ares. You were the first person to show me what love really meant ... what sacrifice really meant. And I can’t wait to spend the rest of this journey called life with you. Thank you very much. I wouldn’t be the man I am, I wouldn’t be the player I am, I wouldn’t be the father I am, without you. Thank you.”
The moment revived memories of former Thunder star Kevin Durant’s speech in 2014, when he tearfully called his mother, Wanda Durant, “the real MVP.”
Gilgeous-Alexander spoke without notes and held it together when he thanked his teammates.
“I can’t say enough how much you guys mean to me, and not only as a basketball player, but as family,” he said. “I know you guys know that we do everything together, on and off the court, we do shopping, we eat. You guys are really like my brothers ... Without you guys, none of this would be possible. I want you guys to know that this award is your award, too.”
The ceremony was held at the Thunder ION facility where the team practices. The whole team was on the stage with him sporting the Rolex watches he bought them and wearing black shirts with his image and MVP in red letters on the front.
Gilgeous-Alexander will receive the trophy on the court before Game 2 of the Western Conference finals against the Minnesota Timberwolves on Thursday.
___
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"OKLAHOMA CITY (AP) — Oklahoma City Thunder star Shai Gilgeous-Alexander was moved to tears during his MVP award speech Wednesday night when he acknowledged his wife, Hailey Summers.",
"After he thanked his teammates, support staff, management, family and friends, the 26-year-old Canadian focused on the woman he married in February 2024.",
"“Thank you so much,” he said as he looked at her from a podium. “Thank you for everything you are — for me, for our son, Ares. You were the first person to show me what love really meant ... what sacrifice really meant. And I can’t wait to spend the rest of this journey called life with you. Thank you very much. I wouldn’t be the man I am, I wouldn’t be the player I am, I wouldn’t be the father I am, without you. Thank you.”",
"The moment revived memories of former Thunder star Kevin Durant’s speech in 2014, when he tearfully called his mother, Wanda Durant, “the real MVP.”",
"Gilgeous-Alexander spoke without notes and held it together when he thanked his teammates.",
"“I can’t say enough how much you guys mean to me, and not only as a basketball player, but as family,” he said. “I know you guys know that we do everything together, on and off the court, we do shopping, we eat. You guys are really like my brothers ... Without you guys, none of this would be possible. I want you guys to know that this award is your award, too.”",
"The ceremony was held at the Thunder ION facility where the team practices. The whole team was on the stage with him sporting the Rolex watches he bought them and wearing black shirts with his image and MVP in red letters on the front.",
"Gilgeous-Alexander will receive the trophy on the court before Game 2 of the Western Conference finals against the Minnesota Timberwolves on Thursday.",
"___",
"AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Shai Gilgeous-Alexander",
"Kevin Durant",
"Minnesota Timberwolves",
"Wanda Durant",
"Oklahoma City Thunder",
"NBA",
"Oklahoma City",
"Sports",
"NBA basketball"
] | [
"CLIFF BRUNT"
] | Associated Press News | 2025-05-22 02:37:50+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-f55141ccf1f045b3bdbb98a5bfc7fec1 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Arizona Triple Twist | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Arizona Triple Twist” game were:
3, 10, 27, 30, 39, 41
(three, ten, twenty-seven, thirty, thirty-nine, forty-one)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Arizona Triple Twist” game were:",
"3, 10, 27, 30, 39, 41",
"(three, ten, twenty-seven, thirty, thirty-nine, forty-one)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:19:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-643a61af24c940e7a93b4606a01f36b7 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Florida Pick 3 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Florida Pick 3 Evening” game were:
2, 5, 8, Bonus: 2
(two, five, eight, Bonus: two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Florida Pick 3 Evening” game were:",
"2, 5, 8, Bonus: 2",
"(two, five, eight, Bonus: two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:09:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-c51c5f884e88408bbad07c0108719f90 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Kentucky Pick 3 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Kentucky Pick 3 Evening” game were:
0, 4, 6
(zero, four, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Kentucky Pick 3 Evening” game were:",
"0, 4, 6",
"(zero, four, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:49:22+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/deportes-ffc6aa1e3c40814dcde7cf74bcda3da6 | Jugadores Más Valiosos de la NBA en la historia | u-unánime
2025 — Shai Gilgeous-Alexander, Oklahoma City
2024 — Nikola Jokic, Denver
2023 — Joel Embiid, Filadelfia
2022 — Nikola Jokic, Denver
2021 — Nikola Jokic, Denver
2020 — Giannis Antetokounmpo, Milwaukee
2019 — Giannis Antetokounmpo, Milwaukee
2018 — James Harden, Houston
2017 — Russell Westbrook, Oklahoma City
2016 — u-Stephen Curry, Golden State
2015 — Stephen Curry, Golden State
2014 — Kevin Durant, Oklahoma City
2013 — LeBron James, Miami
2012 — LeBron James, Miami
2011 — Derrick Rose, Chicago
2010 — LeBron James, Cleveland
2009 — LeBron James, Cleveland
2008 — Kobe Bryant, L.A. Lakers
2007 — Dirk Nowitzki, Dallas
2006 — Steve Nash, Phoenix
2005 — Steve Nash, Phoenix
2004 — Kevin Garnett, Minnesota
2003 — Tim Duncan, San Antonio
2002 — Tim Duncan, San Antonio
2001 — Allen Iverson, Filadelfia 76ers
2000 — Shaquille O’Neal, L.A. Lakers
1999 — Karl Malone, Utah
1998 — Michael Jordan, Chicago
1997 — Karl Malone, Utah
1996 — Michael Jordan, Chicago
1995 — David Robinson, San Antonio
1994 — Hakeem Olajuwon, Houston
1993 — Charles Barkley, Phoenix
1992 — Michael Jordan, Chicago
1991 — Michael Jordan, Chicago
1990 — Magic Johnson, L.A. Lakers
1989 — Magic Johnson, L.A. Lakers
1988 — Michael Jordan, Chicago
1987 — Magic Johnson, L.A. Lakers
1986 — Larry Bird, Boston
1985 — Larry Bird, Boston
1984 — Larry Bird, Boston
1983 — Moses Malone, Filadelfia 76ers
1982 — Moses Malone, Houston
1981 — Julius Erving, Filadelfia 76ers
1980 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers
1979 — Moses Malone, Houston
1978 — Bill Walton, Portland
1977 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers
1976 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers
1975 — Bob McAdoo, Buffalo
1974 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee
1973 — Dave Cowens, Boston
1972 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee
1971 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee
1970 — Willis Reed, Nueva York
1969 — Wes Unseld, Baltimore
1968 — Wilt Chamberlain, Filadelfia 76ers
1967 — Wilt Chamberlain, Filadelfia 76ers
1966 — Wilt Chamberlain, Filadelfia 76ers
1965 — Bill Russell, Boston
1964 — Oscar Robertson, Cincinnati
1963 — Bill Russell, Boston
1962 — Bill Russell, Boston
1961 — Bill Russell, Boston
1960 — Wilt Chamberlain, Filadelfia Warriors
1959 — Bob Pettit, San Luis
1958 — Bill Russell, Boston
1957 — Bob Cousy, Boston
1956 — Bob Pettit, San Luis | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"u-unánime",
"2025 — Shai Gilgeous-Alexander, Oklahoma City",
"2024 — Nikola Jokic, Denver",
"2023 — Joel Embiid, Filadelfia",
"2022 — Nikola Jokic, Denver",
"2021 — Nikola Jokic, Denver",
"2020 — Giannis Antetokounmpo, Milwaukee",
"2019 — Giannis Antetokounmpo, Milwaukee",
"2018 — James Harden, Houston",
"2017 — Russell Westbrook, Oklahoma City",
"2016 — u-Stephen Curry, Golden State",
"2015 — Stephen Curry, Golden State",
"2014 — Kevin Durant, Oklahoma City",
"2013 — LeBron James, Miami",
"2012 — LeBron James, Miami",
"2011 — Derrick Rose, Chicago",
"2010 — LeBron James, Cleveland",
"2009 — LeBron James, Cleveland",
"2008 — Kobe Bryant, L.A. Lakers",
"2007 — Dirk Nowitzki, Dallas",
"2006 — Steve Nash, Phoenix",
"2005 — Steve Nash, Phoenix",
"2004 — Kevin Garnett, Minnesota",
"2003 — Tim Duncan, San Antonio",
"2002 — Tim Duncan, San Antonio",
"2001 — Allen Iverson, Filadelfia 76ers",
"2000 — Shaquille O’Neal, L.A. Lakers",
"1999 — Karl Malone, Utah",
"1998 — Michael Jordan, Chicago",
"1997 — Karl Malone, Utah",
"1996 — Michael Jordan, Chicago",
"1995 — David Robinson, San Antonio",
"1994 — Hakeem Olajuwon, Houston",
"1993 — Charles Barkley, Phoenix",
"1992 — Michael Jordan, Chicago",
"1991 — Michael Jordan, Chicago",
"1990 — Magic Johnson, L.A. Lakers",
"1989 — Magic Johnson, L.A. Lakers",
"1988 — Michael Jordan, Chicago",
"1987 — Magic Johnson, L.A. Lakers",
"1986 — Larry Bird, Boston",
"1985 — Larry Bird, Boston",
"1984 — Larry Bird, Boston",
"1983 — Moses Malone, Filadelfia 76ers",
"1982 — Moses Malone, Houston",
"1981 — Julius Erving, Filadelfia 76ers",
"1980 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers",
"1979 — Moses Malone, Houston",
"1978 — Bill Walton, Portland",
"1977 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers",
"1976 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers",
"1975 — Bob McAdoo, Buffalo",
"1974 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee",
"1973 — Dave Cowens, Boston",
"1972 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee",
"1971 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee",
"1970 — Willis Reed, Nueva York",
"1969 — Wes Unseld, Baltimore",
"1968 — Wilt Chamberlain, Filadelfia 76ers",
"1967 — Wilt Chamberlain, Filadelfia 76ers",
"1966 — Wilt Chamberlain, Filadelfia 76ers",
"1965 — Bill Russell, Boston",
"1964 — Oscar Robertson, Cincinnati",
"1963 — Bill Russell, Boston",
"1962 — Bill Russell, Boston",
"1961 — Bill Russell, Boston",
"1960 — Wilt Chamberlain, Filadelfia Warriors",
"1959 — Bob Pettit, San Luis",
"1958 — Bill Russell, Boston",
"1957 — Bob Cousy, Boston",
"1956 — Bob Pettit, San Luis"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:19:16+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/europa-league-final-man-united-tottenham-photos-2f5ce808090aa1571e1fb89379b0917d | AP PHOTOS: Tottenham bests Manchester United to win the Europa League | BILBAO, Spain (AP) — Tottenham ended its 17-year trophy drought by beating Manchester United in the Europa League final in Bilbao, Spain. Brennan Johnson scored the game’s only goal, on the stroke of halftime.
This is a photo gallery curated by AP photo editors.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BILBAO, Spain (AP) — Tottenham ended its 17-year trophy drought by beating Manchester United in the Europa League final in Bilbao, Spain. Brennan Johnson scored the game’s only goal, on the stroke of halftime.",
"This is a photo gallery curated by AP photo editors.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"UEFA Europa League",
"Soccer",
"Photo Galleries",
"Eurocopa 2024",
"Sports",
"Brennan Johnson",
"Manchester United FC",
"Tottenham Hotspur FC",
"Associated Press"
] | [
"BERNAT ARMANGUÉ",
"JOSÉ BRETÓN",
"MANU FERNÁNDEZ",
"MIGUEL OSÉS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 22:17:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mets-medias-rojas-baty-mlb-34faaad3f92d2a867ac8f0dc9184c0a9 | Las 3 impulsadas de Baty ayudan a Mets a vencer 5-1 a Medias Rojas y a evitar barrida | BOSTON (AP) — Brett Baty impulsó tres carreras con dos hits, incluyendo un sencillo de dos anotaciones para romper un empate en la séptima entrada, y los Mets de Nueva York evitaron una barrida de tres juegos al vencer el miércoles 5-1 a los Medias Rojas de Boston.
Baty conectó también un sencillo que impulsó a Mark Vientos en la primera entrada para darles a los Mets una ventaja de 1-0. El boricua Francisco Lindor aportó un par de hits, incluyendo un jonrón solitario en la novena por Nueva York, que ganó apenas por segunda vez en siete juegos.
Huascar Brazobán (3-0) se llevó la victoria después de entrar con las bases llenas en la quinta entrada y ponchar a Alex Bregman para terminar el inning.
El mexicano Jarren Duran conectó un elevado largo hasta la franja de advertencia en el jardín derecho con las bases llenas en la quinta entrada para redituarle a Boston su única carrera.
Liam Hendriks (0-1) relevó a Garrett Crochet con un out en la sexta entrada y terminó el episodio, pero permitió tres sencillos consecutivos para comenzar la séptima, incluyendo un sencillo dentro del cuadro por parte del venezolano Luisangel Acuña que inicialmente fue declarado out antes de que las repeticiones mostraran que llegó a salvo a la primera base. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BOSTON (AP) — Brett Baty impulsó tres carreras con dos hits, incluyendo un sencillo de dos anotaciones para romper un empate en la séptima entrada, y los Mets de Nueva York evitaron una barrida de tres juegos al vencer el miércoles 5-1 a los Medias Rojas de Boston.",
"Baty conectó también un sencillo que impulsó a Mark Vientos en la primera entrada para darles a los Mets una ventaja de 1-0. El boricua Francisco Lindor aportó un par de hits, incluyendo un jonrón solitario en la novena por Nueva York, que ganó apenas por segunda vez en siete juegos.",
"Huascar Brazobán (3-0) se llevó la victoria después de entrar con las bases llenas en la quinta entrada y ponchar a Alex Bregman para terminar el inning.",
"El mexicano Jarren Duran conectó un elevado largo hasta la franja de advertencia en el jardín derecho con las bases llenas en la quinta entrada para redituarle a Boston su única carrera.",
"Liam Hendriks (0-1) relevó a Garrett Crochet con un out en la sexta entrada y terminó el episodio, pero permitió tres sencillos consecutivos para comenzar la séptima, incluyendo un sencillo dentro del cuadro por parte del venezolano Luisangel Acuña que inicialmente fue declarado out antes de que las repeticiones mostraran que llegó a salvo a la primera base."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-22 02:24:06+00:00 | true | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.