Datasets:

GwadaDLT
/

potomitan-gcf-fr-translation

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 2.06k rows

id int64 1 2.06k	fr stringlengths 1 122 ⌀	gcf stringlengths 1 103	section stringclasses 4 values	emergency_context bool 2 classes
1,801	jupe	jip	assimil_lesson	false
1,802	débardeur	jilé	assimil_lesson	false
1,803	paréo	paréo	assimil_lesson	false
1,804	bermuda	konoko	assimil_lesson	false
1,805	tee-shirt	tichèrt	assimil_lesson	false
1,806	chaussettes	sokèt	assimil_lesson	false
1,807	pyjama	pijama	assimil_lesson	false
1,808	chemise de nuit	wòb a dòmi	assimil_lesson	false
1,809	pantalon	pantalon	assimil_lesson	false
1,810	imperméable	manto	assimil_lesson	false
1,811	chemise	chimiz	assimil_lesson	false
1,812	imperméable	siré	assimil_lesson	false
1,813	pyjama	lenj a dòmi	assimil_lesson	false
1,814	Les chaussures	Sé soulyé-la	assimil_lesson	false
1,815	chaussures à talons	soulyé hotalon	assimil_lesson	false
1,816	bottes	bòt	assimil_lesson	false
1,817	chaussures plates	soulyé santalon	assimil_lesson	false
1,818	Les accessoires	Sé branbrann-la	assimil_lesson	false
1,819	chapeau (de paille)	chapo-pay	assimil_lesson	false
1,820	bretelles	britèl	assimil_lesson	false
1,821	ceinture	kui	assimil_lesson	false
1,822	chaussures en plastique	soulyé mika	assimil_lesson	false
1,823	tong	tong	assimil_lesson	false
1,824	casquette	kasyèt	assimil_lesson	false
1,825	ceinture	senti	assimil_lesson	false
1,826	parapluie	parasòl	assimil_lesson	false
1,827	lunettes de soleil	kabodas	assimil_lesson	false
1,828	lunettes de soleil	linèt-solèy	assimil_lesson	false
1,829	Les matières	Sé kalité a twèl-la	assimil_lesson	false
1,830	coton	koton	assimil_lesson	false
1,831	lin	len	assimil_lesson	false
1,832	viscose	viskòz	assimil_lesson	false
1,833	laine	lenn	assimil_lesson	false
1,834	soie	swa	assimil_lesson	false
1,835	Les couleurs	Sé koulè-la	assimil_lesson	false
1,836	blanc	blan	assimil_lesson	false
1,837	gris	gri	assimil_lesson	false
1,838	marron	kako	assimil_lesson	false
1,839	orange	zabriko	assimil_lesson	false
1,840	rouge	wouj	assimil_lesson	false
1,841	jaune	jòn	assimil_lesson	false
1,842	noir	nwè	assimil_lesson	false
1,843	rose	wòz	assimil_lesson	false
1,844	vert	vèw	assimil_lesson	false
1,845	bleu	blé	assimil_lesson	false
1,846	vyolèt	violet	assimil_lesson	false
1,847	Où puis-je acheter des cigarettes ?	Ola an té ké pé achté sigarèt ?	assimil_lesson	false
1,848	un paquet de cigarettes.	on paké sigarèt.	assimil_lesson	false
1,849	une boîte d’allumettes.	on bwèt zalimèt.	assimil_lesson	false
1,850	Avez-vous du feu	Ès ou ni difé ?	assimil_lesson	false
1,851	Je voudrais	An té ké vlé	assimil_lesson	false
1,852	un briquet.	on briké.	assimil_lesson	false
1,853	du tabac.	tabak.	assimil_lesson	false
1,854	As-tu ?	Ès ou ni difé ?	assimil_lesson	false
1,855	Est-ce que vous faites des tirages photo ?	Ès zòt/zò ka fè tiraj foto ?	assimil_lesson	false
1,856	Il est interdit de fumer ici.	Défann fimé kotésit.	assimil_lesson	false
1,857	Est-ce que vous faites des tirages photo ?	Ès zòt ka fè tiraj foto ?	assimil_lesson	false
1,858	Je voudrais faire imprimer des photos.	An té ké vlé enprimé foto.	assimil_lesson	false
1,859	Auriez-vous	Ès ou té ké ni	assimil_lesson	false
1,860	pil (ka woupwan chaj) ?	des piles (rechargeables) ?	assimil_lesson	false
1,861	une carte mémoire ?	on kat mémwa/mémwè ?	assimil_lesson	false
1,862	des pellicules photo ?	pélikil pou fè foto ?	assimil_lesson	false
1,863	Je voudrais des tirages sur papier mat	An té ké vlé yo tiré asi papyé mat	assimil_lesson	false
1,864	Je voudrais des tirages sur papier brillant.	An té ké vlé yo tiré asi papyé ka briyé.	assimil_lesson	false
1,865	Vendez-vous	Ès ou ka vann	assimil_lesson	false
1,866	des appareils photo ?	aparèy foto ?	assimil_lesson	false
1,867	des caméras ?	kaméra ?	assimil_lesson	false
1,868	Cet appareil est trop sophistiqué pour moi.	Aparèy-lasa two konpliké ban-mwen.	assimil_lesson	false
1,869	Pouvez-vous m’expliquer comment ça marche ?	Ès ou pé èspliké-mwen kijan sa ka maché ?	assimil_lesson	false
1,870	beurre	bè	assimil_lesson	false
1,871	biscuits	bisui	assimil_lesson	false
1,872	Excusez-moi où se trouve le rayon des produits d’entretien ?	Èskizé-mwen ola an ké touvé pwodui pou nétwayé kaz ?	assimil_lesson	false
1,873	Où puis-je trouver du sucre en morceaux ?	Ola an ké touvé sik kasé ?	assimil_lesson	false
1,874	Comment se vendent les mangues à la pièce ou au kilo ?	Kijan sé mango-la ka vann pa yonn oben okilo ?	assimil_lesson	false
1,875	boîte de conserve	bwèt konsèv	assimil_lesson	false
1,876	déodorant	dézodoran	assimil_lesson	false
1,877	lait	lèt	assimil_lesson	false
1,878	bonbons	sik	assimil_lesson	false
1,879	brosse	bwòs	assimil_lesson	false
1,880	brosse à dents	bwòs a dan	assimil_lesson	false
1,881	confiture	konfiti	assimil_lesson	false
1,882	coton	koton	assimil_lesson	false
1,883	dentifrice	pat-dantifris	assimil_lesson	false
1,884	eau	dlo	assimil_lesson	false
1,885	huile	luil	assimil_lesson	false
1,886	lames de rasoir	lanm a razwa	assimil_lesson	false
1,887	liquide vaisselle	savon (pou lavé vésèl)	assimil_lesson	false
1,888	décapsuleur	klé pou dékapsilé boutèy	assimil_lesson	false
1,889	mascara	fa a zyé	assimil_lesson	false
1,890	glaçons	glas	assimil_lesson	false
1,891	lessive	savon (pou lavé lenj)	assimil_lesson	false
1,892	ouvre-boîte	klé pou konsèv	assimil_lesson	false
1,893	papier toilette	papyé-swa	assimil_lesson	false
1,894	mousse à raser	mous pou razé	assimil_lesson	false
1,895	mouchoirs en papier	mouchwè-papyé	assimil_lesson	false
1,896	œuf	zé	assimil_lesson	false
1,897	pain	pen	assimil_lesson	false
1,898	pâtes	pat-alimantè	assimil_lesson	false
1,899	shampoing	chanpwen	assimil_lesson	false
1,900	produits d’entretien	pwodui pou pwòpté	assimil_lesson	false

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.