Datasets:
ArielUW
/
jobtitles

Dataset card Data Studio Files Community
1
type
int64
0
1
source_sentence
stringlengths
3
1.12k
target_sentence
stringlengths
3
1.12k
0
Piotruś tylko piszczał, nie mogąc do nich trafić, aleśmy go z głową peleryną nakryli, więc ucichł.
Piotruś tylko piszczał, nie mogąc do nich trafić, aleśmy go z głową peleryną nakryli, więc ucichł.
0
Nową Zelandię odwiedza wiele statków wycieczkowych, ale nie działają żadne regularne zagraniczne linie pasażerskie.
Nową Zelandię odwiedza wiele statków wycieczkowych, ale nie działają żadne regularne zagraniczne linie pasażerskie.
1
Obstępują solenizanta, śpiewają sto lat, a maluchy wręczają kolorowe paczki.
Obstępują osobę solenizancką, śpiewają sto lat, a maluchy wręczają kolorowe paczki.
0
Jego zapach „przypomina ciasto piernikowe” a smak opisany jest jako „biszkoptowy z wyczuwalnym posmakiem marchwi i cynamonu”.
Jego zapach „przypomina ciasto piernikowe” a smak opisany jest jako „biszkoptowy z wyczuwalnym posmakiem marchwi i cynamonu”.
0
Choć na Antarktydzie zostały odkryte węgle kopalne, węglowodory, rudy żelaza, platyna, miedź, chrom, nikiel, złoto i inne minerały, nie są one wystarczająco dostępne, aby ich wydobycie było opłacalne; surowce mineralne prawdopodobnie występują także w mniejszych koncentracjach niż na innych kontynentach, wskutek warunków klimatycznych niesprzyjających naturalnemu wzbogacaniu rud.
Choć na Antarktydzie zostały odkryte węgle kopalne, węglowodory, rudy żelaza, platyna, miedź, chrom, nikiel, złoto i inne minerały, nie są one wystarczająco dostępne, aby ich wydobycie było opłacalne; surowce mineralne prawdopodobnie występują także w mniejszych koncentracjach niż na innych kontynentach, wskutek warunków klimatycznych niesprzyjających naturalnemu wzbogacaniu rud.
0
Z powodu łatwości pozyskiwania, stosunkowo niewielkich wymagań technologicznych podczas obróbki oraz innych zalet, drewno stanowi powszechnie wykorzystywaną grupę materiałów konstrukcyjnych w technice.
Z powodu łatwości pozyskiwania, stosunkowo niewielkich wymagań technologicznych podczas obróbki oraz innych zalet, drewno stanowi powszechnie wykorzystywaną grupę materiałów konstrukcyjnych w technice.
0
Miało to również wpływ na ochłodzenie, choć modele zmian klimatycznych wskazują, że zmniejszenie stężenia CO2 w atmosferze było ważniejszym czynnikiem.
Miało to również wpływ na ochłodzenie, choć modele zmian klimatycznych wskazują, że zmniejszenie stężenia CO2 w atmosferze było ważniejszym czynnikiem.
0
Nieco powyżej 0,1 do 1 mm efekt ten może być widoczny jedynie z bardzo małego dystansu.
Nieco powyżej 0,1 do 1 mm efekt ten może być widoczny jedynie z bardzo małego dystansu.
0
— Prawda, proszę ojca! — potwierdziłem gorliwie.
— Prawda, proszę ojca! — potwierdziłem gorliwie.
0
W taksonomii Linneusza ptaki zostały sklasyfikowane przez niego jako gromada Aves, z jęz. łacińskiego: avis – „ptak”.
W taksonomii Linneusza ptaki zostały sklasyfikowane przez niego jako gromada Aves, z jęz. łacińskiego: avis – „ptak”.
0
Ślady także potwierdzają zachowania rodzicielskie: choćby tropy ornitopodów na Isle of Skye w północno-zachodniej Szkocji.
Ślady także potwierdzają zachowania rodzicielskie: choćby tropy ornitopodów na Isle of Skye w północno-zachodniej Szkocji.
1
Ale przecież poprzednio - sędzia wydobył przeciągły ton z trąbki - poprzednio był pan przeciwny.
Ale przecież poprzednio - osoba sędziowska wydobyła przeciągły ton z trąbki - poprzednio był pan przeciwny.
1
Jako studentka resocjalizacji, nie bała się osób, które popadły w konflikt z prawem.
Jako osoba studencka resocjalizacji, nie bała się osób, które popadły w konflikt z prawem.
1
Do atrakcyjnej pani bosman podchodzi zniecierpliwiony wczasowicz.
Do atrakcyjnej osoby bosmańskiej podchodzi zniecierpliwiona osoba wczasowicka.
0
Od 1856 roku Nowa Zelandia posiada własny rząd, w ramach brytyjskiej kolonii.
Od 1856 roku Nowa Zelandia posiada własny rząd, w ramach brytyjskiej kolonii.
0
W największych ośrodkach akademickich jak Rzym, Mediolan, Turyn, Neapol, Padwa czy Bolonia z najstarszym uniwersytetem na świecie studiuje po kilkadziesiąt tysięcy osób.
W największych ośrodkach akademickich jak Rzym, Mediolan, Turyn, Neapol, Padwa czy Bolonia z najstarszym uniwersytetem na świecie studiuje po kilkadziesiąt tysięcy osób.
0
Drugą skrajność reprezentuje opieka rodzicielska wielu ptaków morskich.
Drugą skrajność reprezentuje opieka rodzicielska wielu ptaków morskich.
0
Powierzchnia lądolodu rosła pokrywając coraz większe obszary kontynentu.
Powierzchnia lądolodu rosła pokrywając coraz większe obszary kontynentu.
0
Według raportu WHO z 2000 roku, włoska służba zdrowia zajmuje drugie miejsce na świecie pod względem jakości i 3. pod względem wydajności.
Według raportu WHO z 2000 roku, włoska służba zdrowia zajmuje drugie miejsce na świecie pod względem jakości i 3. pod względem wydajności.
0
Jest to najdokładniejsza metoda wykrywania kolizji między obiektami, jednak jej złożoność obliczeniowa jest ogromna.
Jest to najdokładniejsza metoda wykrywania kolizji między obiektami, jednak jej złożoność obliczeniowa jest ogromna.
0
Polska norma (PN-79/D-01011) wyróżnia następujące grupy wad: sęki pęknięcia wady kształtu wady budowy zabarwienia zgnilizny uszkodzenia mechaniczne.
Polska norma (PN-79/D-01011) wyróżnia następujące grupy wad: sęki pęknięcia wady kształtu wady budowy zabarwienia zgnilizny uszkodzenia mechaniczne.
0
Rany głowy powstałe na skutek ugryzień wskazują, że przynajmniej teropody angażowały się w aktywne konfrontacje bitewne.
Rany głowy powstałe na skutek ugryzień wskazują, że przynajmniej teropody angażowały się w aktywne konfrontacje bitewne.
0
Skład chemiczny popiołu zależy od rodzaju drzewa, klimatu, gleby itp.
Skład chemiczny popiołu zależy od rodzaju drzewa, klimatu, gleby itp.
0
Ptaki żyją i rozmnażają się w prawie wszystkich ziemskich biotopach na każdym z siedmiu kontynentów.
Ptaki żyją i rozmnażają się w prawie wszystkich ziemskich biotopach na każdym z siedmiu kontynentów.
1
Rozkład zarobków na stanowisku cieśla: miesięczne wynagrodzenie całkowite (mediana*) na tym stanowisku wynosi 7 380 PLN brutto.
Rozkład zarobków na stanowisku osoba ciesielska: miesięczne wynagrodzenie całkowite (mediana*) na tym stanowisku wynosi 7 380 PLN brutto.
0
W 2011 w Wielkiej Brytanii wyprodukowano 1,46 miliona aut.
W 2011 w Wielkiej Brytanii wyprodukowano 1,46 miliona aut.
0
Część Antarktydy została później nazwana Ziemią Wilkesa i nazwa ta jest używana do dnia dzisiejszego.
Część Antarktydy została później nazwana Ziemią Wilkesa i nazwa ta jest używana do dnia dzisiejszego.
0
Standardowe upierzenie, które powstaje podczas pierzenia po okresie rozrodczym jest znane jako „upierzenie nierozrodcze” lub – w terminologii Humphrey-Parkes – jako „upierzenie podstawowe”. „Upierzenie rozrodcze” lub odmiany „upierzenia podstawowego” znane są w systemie Humphrey-Parkes jako „upierzenie alternatywne”.
Standardowe upierzenie, które powstaje podczas pierzenia po okresie rozrodczym jest znane jako „upierzenie nierozrodcze” lub – w terminologii Humphrey-Parkes – jako „upierzenie podstawowe”. „Upierzenie rozrodcze” lub odmiany „upierzenia podstawowego” znane są w systemie Humphrey-Parkes jako „upierzenie alternatywne”.
0
Zaraz też nam się placu więcej zrobiło, więc mi Felek dał sójkę w bok, ja mu też, i, odwróciwszy się od siebie, spaliśmy wybornie do samego rana.
Zaraz też nam się placu więcej zrobiło, więc mi Felek dał sójkę w bok, ja mu też, i, odwróciwszy się od siebie, spaliśmy wybornie do samego rana.
0
W Polsce złoża kwarcu żyłowego występują w województwie dolnośląskim, ich zasobność jest szacowana na 2,87 mln t.
W Polsce złoża kwarcu żyłowego występują w województwie dolnośląskim, ich zasobność jest szacowana na 2,87 mln t.
0
Parę razy nawet krzyknął na nas pan Łukasz, żeby za wozem iść, aleśmy ani na krok szkapy odstąpić nie chcieli.
Parę razy nawet krzyknął na nas pan Łukasz, żeby za wozem iść, aleśmy ani na krok szkapy odstąpić nie chcieli.
0
Ptaki widnieją jako główny motyw na godłach, m.in. USA, Rosji, Niemiec, Austrii, Serbii, Egiptu, Meksyku oraz Polski.
Ptaki widnieją jako główny motyw na godłach, m.in. USA, Rosji, Niemiec, Austrii, Serbii, Egiptu, Meksyku oraz Polski.
0
Zapach – każdy gatunek drewna ma swój specyficzny zapach.
Zapach – każdy gatunek drewna ma swój specyficzny zapach.
0
Zalety drewna jako surowca: łatwe w obróbce (gatunki miękkie), izoluje termicznie i elektrycznie, materiał ekologiczny, odporne na działanie wielu czynników chemicznych.
Zalety drewna jako surowca: łatwe w obróbce (gatunki miękkie), izoluje termicznie i elektrycznie, materiał ekologiczny, odporne na działanie wielu czynników chemicznych.
0
W 2021 planowane dochody budżetu województwa wyniosą 998 726 544 zł (spadek o 50 mln w stosunku do roku 2020), a wydatki 1 121 926 544 zł (wzrost o ok.
W 2021 planowane dochody budżetu województwa wyniosą 998 726 544 zł (spadek o 50 mln w stosunku do roku 2020), a wydatki 1 121 926 544 zł (wzrost o ok.
0
— Czego wy się tam tak śmiejecie, chłopcy? — zapytała słabym głosem matka.
— Czego wy się tam tak śmiejecie, chłopcy? — zapytała słabym głosem matka.
0
Jest to najmniejsza bryła, w którą można wpisać cały obiekt.
Jest to najmniejsza bryła, w którą można wpisać cały obiekt.
0
Po ściągnięciu wszakże siennika okazało się, że desek w łóżku brakuje dwóch, a bok jeden ze wszystkim odłazi.
Po ściągnięciu wszakże siennika okazało się, że desek w łóżku brakuje dwóch, a bok jeden ze wszystkim odłazi.
1
W państwach europejskich, takich jak Szwecja, które mają dużo imigrantów z tego regionu, zwyczaj zwalczany jest z całą surowością prawa.
W państwach europejskich, takich jak Szwecja, które mają dużo osób imigranckich z tego regionu, zwyczaj zwalczany jest z całą surowością prawa.
0
W 1809 region został włączony do Księstwa Warszawskiego.
W 1809 region został włączony do Księstwa Warszawskiego.
1
- Pracowałam na chirurgii i przeszłam tu na własną prośbę, bo na intensywnej terapii można się wiele nauczyć - mówi Katarzyna Wyrzykowska, jedna z kilkunastu pielęgniarek, które pracują na OIT-cie.
- Pracowałam na chirurgii i przeszłam tu na własną prośbę, bo na intensywnej terapii można się wiele nauczyć - mówi Katarzyna Wyrzykowska, jedna z kilkunastu osób pielęgniarskich, które pracują na OIT-cie.
0
— Nie latam! — odparł, zaczerwieniwszy się, Felek.
— Nie latam! — odparł, zaczerwieniwszy się, Felek.
0
Kolejna ustawa The Municipal Corporations Act z 1835 r. stanowiła, że władza w poszczególnych regionach miała należeć do pochodzącej z wyborów rady.
Kolejna ustawa The Municipal Corporations Act z 1835 r. stanowiła, że władza w poszczególnych regionach miała należeć do pochodzącej z wyborów rady.
0
Kraina Jezior.
Kraina Jezior.
0
Inne zwierzęta, w tym inne gady, używają różnorodnych dźwięków niewokalnych: syczą, kłapią bądź zgrzytają jamą ustną, wykorzystują swe otoczenie, np. pluskają i uderzają skrzydłami (mogły tak czynić uskrzydlone maniraptory).
Inne zwierzęta, w tym inne gady, używają różnorodnych dźwięków niewokalnych: syczą, kłapią bądź zgrzytają jamą ustną, wykorzystują swe otoczenie, np. pluskają i uderzają skrzydłami (mogły tak czynić uskrzydlone maniraptory).
0
Mąż nagle puścił ją, zaczął drżeć i śmiać się, a potem machając ręką rzekł:
Mąż nagle puścił ją, zaczął drżeć i śmiać się, a potem machając ręką rzekł:
0
E46 w Belgii.
E46 w Belgii.
0
Niech pani uspokoi się, a resztę zdać na Boga.
Niech pani uspokoi się, a resztę zdać na Boga.
0
Długo chodzili razem.
Długo chodzili razem.
0
Spotyka się również więcej grzybów.
Spotyka się również więcej grzybów.
1
Utożsamia tym samym nakaz księdza, sprowadzając go tylko do roli ziemskiego pośrednika, z nakazem Bożym, powiada: "Każesz pisać, Boże".
Utożsamia tym samym nakaz osoby księżowskiej, sprowadzając go tylko do roli ziemskiej osoby pośredniczej, z nakazem Bożym, powiada: "Każesz pisać, Boże".
0
Te rozwinęły się z zachowań, które nie miały sygnałowego charakteru, jak czyszczenie i układanie piór, dziobanie w poszukiwaniu pokarmu, albo inne.
Te rozwinęły się z zachowań, które nie miały sygnałowego charakteru, jak czyszczenie i układanie piór, dziobanie w poszukiwaniu pokarmu, albo inne.
0
— W takim razie powinny by ci wracać siły.
— W takim razie powinny by ci wracać siły.
0
Sypiam ja na ziemi, toż i oni mogą.
Sypiam ja na ziemi, toż i oni mogą.
0
Duże rozmiary wiążą się z mniejszym zagrożeniem ze strony drapieżników.
Duże rozmiary wiążą się z mniejszym zagrożeniem ze strony drapieżników.
0
Przechodnie stawali i wzruszali ramionami.
Przechodnie stawali i wzruszali ramionami.
1
Proszę zwrócić uwagę na przenikliwość pisarza uchodzącego na ogół za zwolennika "czystego artyzmu".
Proszę zwrócić uwagę na przenikliwość osoby pisarskiej uchodzącem na ogół za osobę zwolenniczą "czystego artyzmu".
0
Ex.).
Ex.).
0
Pod grafiką znajdowało się hasło promujące województwo: „Pomorskie – dobry kurs”, również wyłonione w drodze konkursu.
Pod grafiką znajdowało się hasło promujące województwo: „Pomorskie – dobry kurs”, również wyłonione w drodze konkursu.
0
2500 km, a siewkowe pokonują najczęściej odległości do 4 tys. km, chociaż szlamnik zdolny jest do nieustannego lotu sięgającego do 10 200 km.
2500 km, a siewkowe pokonują najczęściej odległości do 4 tys. km, chociaż szlamnik zdolny jest do nieustannego lotu sięgającego do 10 200 km.
0
W sieni spotkałem Felka.
W sieni spotkałem Felka.
0
Różne placówki wykorzystują różnorodne telefoniczne kody krajów i waluty, zależnie od państwa zarządzającego.
Różne placówki wykorzystują różnorodne telefoniczne kody krajów i waluty, zależnie od państwa zarządzającego.
0
Kluczowym szczegółem potwierdzającym taką tezę był podejrzewany brak obojczyka u dinozaurów.
Kluczowym szczegółem potwierdzającym taką tezę był podejrzewany brak obojczyka u dinozaurów.
1
Tym, który przynosi strzępek wzoru gentlemana w naszą epokę był XX wieczny liberał, heroiczny kleryk, intelektualista dobrego chowu.
Tą, która przynosi strzępek wzoru osoby gentlemańskiej w naszą epokę była XX wieczna osoba liberalna, heroiczna osoba klerycza, osoba intelektualistyczna dobrego chowu.
1
wszystkich rycerzy.
wszystkich osób rycerskich.
0
Oko ptaka nie jest okrągłe tak jak u ssaków.
Oko ptaka nie jest okrągłe tak jak u ssaków.
0
Układ oddechowy ptaków.
Układ oddechowy ptaków.
0
Od 1991 roku gospodarka Rumunii jest prywatyzowana.
Od 1991 roku gospodarka Rumunii jest prywatyzowana.
0
Weselej też było w stajence, niż w izbie, bo słońce w same zęby świeciło tu nam przez drzwi, na ścieżaj otwarte, a do suteryny od naszego kąta, jak rok długi, nie zajrzało nigdy.
Weselej też było w stajence, niż w izbie, bo słońce w same zęby świeciło tu nam przez drzwi, na ścieżaj otwarte, a do suteryny od naszego kąta, jak rok długi, nie zajrzało nigdy.
0
Zrazu zdawało mi się, że mi głowa gdzieś z karku ucieka, bom do poduszki nawykł, ale potem podłożyłem sobie łokieć i dobrze.
Zrazu zdawało mi się, że mi głowa gdzieś z karku ucieka, bom do poduszki nawykł, ale potem podłożyłem sobie łokieć i dobrze.
0
Kolibry są ważnymi zapylaczami wielu gatunków roślin.
Kolibry są ważnymi zapylaczami wielu gatunków roślin.
0
Język włoski jest, pod względem słownictwa, bliski łacinie.
Język włoski jest, pod względem słownictwa, bliski łacinie.
0
Kontrastowało to z rozpowszechnionym wcześniej wizerunkiem dinozaurów jako stworzeń powolnych, zimnokrwistych.
Kontrastowało to z rozpowszechnionym wcześniej wizerunkiem dinozaurów jako stworzeń powolnych, zimnokrwistych.
0
Kożuch sprzedałeś?
Kożuch sprzedałeś?
0
Rumunia jest w strefie Schengen.
Rumunia jest w strefie Schengen.
0
W dwóch przypadkach doniesiono nawet o skutecznej ekstrakcji DNA z dinozaurzej skamieliny.
W dwóch przypadkach doniesiono nawet o skutecznej ekstrakcji DNA z dinozaurzej skamieliny.
1
Niestety, słynny detektyw z fajką w zębach odszedł przedwcześnie i nie zdążył wyjaśnić, kim był Bolek.
Niestety, słynna osoba detektywistyczna z fajką w zębach odeszła przedwcześnie i nie zdążyła wyjaśnić, kim był Bolek.
0
Współczesne odkrycia sprawiły, że podanie uniwersalnej listy wyróżniających się cech dinozaurów jest bardzo trudne.
Współczesne odkrycia sprawiły, że podanie uniwersalnej listy wyróżniających się cech dinozaurów jest bardzo trudne.
0
We wrześniu tego roku Królestwo Włoch, Trzecia Rzesza oraz Cesarstwo Wielkiej Japonii podpisały tzw. pakt trzech.
We wrześniu tego roku Królestwo Włoch, Trzecia Rzesza oraz Cesarstwo Wielkiej Japonii podpisały tzw. pakt trzech.
0
7 lipca 2000 roku w Sopocie odbędzie się uroczysta inauguracja działalności stacji muzycznej MTV Polska.
7 lipca 2000 roku w Sopocie odbędzie się uroczysta inauguracja działalności stacji muzycznej MTV Polska.
0
W przeciwieństwie do ssaków, krwinki czerwone ptaków mają jądro.
W przeciwieństwie do ssaków, krwinki czerwone ptaków mają jądro.
0
Zaczął się teraz prawdziwy tryumfalny pochód.
Zaczął się teraz prawdziwy tryumfalny pochód.
0
Jest nekrolog: jakiś staruszek, ponad dziewięćdziesiąt lat.
Jest nekrolog: jakiś staruszek, ponad dziewięćdziesiąt lat.
0
Lot czynny jest zjawiskiem złożonym i wykazuje wielką rozmaitość.
Lot czynny jest zjawiskiem złożonym i wykazuje wielką rozmaitość.
0
Uważa się, że większość z nich pochodzi z planetoid, ale niektóre z nich mogą pochodzić z większych planet.
Uważa się, że większość z nich pochodzi z planetoid, ale niektóre z nich mogą pochodzić z większych planet.
0
Do września 2008 nazwano 1047 różnych gatunków.
Do września 2008 nazwano 1047 różnych gatunków.
0
Nadmiar soku z marchwi wykorzystuje się do przyrządzenia polewy na ciasto.
Nadmiar soku z marchwi wykorzystuje się do przyrządzenia polewy na ciasto.
0
Większość z nich tworzy łuki wyspowe, wyznaczające północną i wschodnią granicę Morza Karaibskiego.
Większość z nich tworzy łuki wyspowe, wyznaczające północną i wschodnią granicę Morza Karaibskiego.
0
Niektóre polują na lecące owady, czatując i atakując znienacka.
Niektóre polują na lecące owady, czatując i atakując znienacka.
1
Podpułkownik Krabel zarządził bieg terenowy.
Osoba podpułkownicza Krabel zarządziła bieg terenowy.
0
Mleka by też jej trzeba świeżego, mięsa, wina kieliszek czasem.
Mleka by też jej trzeba świeżego, mięsa, wina kieliszek czasem.
1
5 rzutów karnych podyktował paragwajski sędzia w meczu Argentyna - Kolumbia (0:3) w turnieju Copa America.
5 rzutów karnych podyktowała paragwajska osoba sędziowska w meczu Argentyna - Kolumbia (0:3) w turnieju Copa America.
0
Za czasów Stuartów prowadzono dalszą ekspansję terytorialną miasta, budowano również dwory takie jak Goldney Hall i Kings Weston.
Za czasów Stuartów prowadzono dalszą ekspansję terytorialną miasta, budowano również dwory takie jak Goldney Hall i Kings Weston.
0
Wyciera palcami pot ze swojego czoła i smaruje nim obiektyw.
Wyciera palcami pot ze swojego czoła i smaruje nim obiektyw.
0
Świeże, rozkwitłe gałęzie akacji sterczały jej za uszami, za uprzężą, za chomątem, gdzie tylko co wetknąć się dało.
Świeże, rozkwitłe gałęzie akacji sterczały jej za uszami, za uprzężą, za chomątem, gdzie tylko co wetknąć się dało.
0
— Ojej! — wrzasnął Felek przyduszonym głosem, gdyż właśnie na głowie stał, a nie zmieniając pozycji, poduszkę na izbę cisnął.
— Ojej! — wrzasnął Felek przyduszonym głosem, gdyż właśnie na głowie stał, a nie zmieniając pozycji, poduszkę na izbę cisnął.
0
Jack Horner odkrył w 1978 gniazdowisko majazaury (której nazwa oznacza „dobrą jaszczurzą matkę”) w Montanie.
Jack Horner odkrył w 1978 gniazdowisko majazaury (której nazwa oznacza „dobrą jaszczurzą matkę”) w Montanie.
0
Wówczas przygotowano internetową wersję The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Wówczas przygotowano internetową wersję The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
0
W 1931 powierzchnia z lasami wynosiła zaledwie 9% ogółu, a w 1940 Portoryko osiągnęło 6-procentowy, najniższy udział zalesienia w historii swojego kraju.
W 1931 powierzchnia z lasami wynosiła zaledwie 9% ogółu, a w 1940 Portoryko osiągnęło 6-procentowy, najniższy udział zalesienia w historii swojego kraju.
0
Takie odkrycia wzmacniają argumenty za możliwością istnienia życia pozaziemskiego w bardzo niskich temperaturach, w bogatych w metan środowiskach.
Takie odkrycia wzmacniają argumenty za możliwością istnienia życia pozaziemskiego w bardzo niskich temperaturach, w bogatych w metan środowiskach.