Datasets:
ArielUW
/
jobtitles

Dataset card Data Studio Files Community
1
type
int64
0
1
source_sentence
stringlengths
3
1.12k
target_sentence
stringlengths
3
1.12k
0
Są one stosunkowo małe i lekkie, zgodnie z prawami fizyki rządzącymi aerodynamiką.
Są one stosunkowo małe i lekkie, zgodnie z prawami fizyki rządzącymi aerodynamiką.
0
Sępy potrafią wykorzystać taką informację i odszukać za jej pomocą prąd powietrzny.
Sępy potrafią wykorzystać taką informację i odszukać za jej pomocą prąd powietrzny.
0
Od II wojny światowej Wielka Brytania przyjęła spore migracje ludności z Europy, Afryki oraz Azji Południowej.
Od II wojny światowej Wielka Brytania przyjęła spore migracje ludności z Europy, Afryki oraz Azji Południowej.
0
Poza tym jego północno-zachodnia część zaliczana jest do Pomorza Zachodniego, natomiast część wschodnia do Prus.Mapa fizyczna województwa.
Poza tym jego północno-zachodnia część zaliczana jest do Pomorza Zachodniego, natomiast część wschodnia do Prus.Mapa fizyczna województwa.
0
Barwę i przezroczystość zmieniają dodatki, wtrącenia oraz defekty sieci krystalicznej, w których powstają centra barwne, których właściwości świetlne zmieniają się pod wpływem promieniowania jonizującego, ultrafioletu i podwyższonej temperatury.
Barwę i przezroczystość zmieniają dodatki, wtrącenia oraz defekty sieci krystalicznej, w których powstają centra barwne, których właściwości świetlne zmieniają się pod wpływem promieniowania jonizującego, ultrafioletu i podwyższonej temperatury.
0
Raz spotkałem ich przy bramie oddzielającej Ogród Botaniczny od Łazienek.
Raz spotkałem ich przy bramie oddzielającej Ogród Botaniczny od Łazienek.
1
Sądzę, że bystry socjolog mógłby napisać potężne dzieło wykazując, że rewolta "teenagerów", frustracja młodzieży, ucieczka talentów spowodowane są brakiem wizji i planu.
Sądzę, że bystra osoba socjologiczna mogłaby napisać potężne dzieło wykazując, że rewolta "teenagerów", frustracja młodzieży, ucieczka talentów spowodowane są brakiem wizji i planu.
0
Na terenie miasta w granicach działania lokalnych władz rośnie 100 000 drzew.
Na terenie miasta w granicach działania lokalnych władz rośnie 100 000 drzew.
0
W zespole kościoła od strony wschodniej znajduje się dziewiętnastowieczna drewniana organistówka będąca świetnym przykładem podlaskiego budownictwa.
W zespole kościoła od strony wschodniej znajduje się dziewiętnastowieczna drewniana organistówka będąca świetnym przykładem podlaskiego budownictwa.
0
Poza tym są też gatunki, których jedynie część populacji migruje – najczęściej są to samice i niedominujące samce.
Poza tym są też gatunki, których jedynie część populacji migruje – najczęściej są to samice i niedominujące samce.
0
Organem uchwałodawczym jest Sejmik Województwa Pomorskiego.
Organem uchwałodawczym jest Sejmik Województwa Pomorskiego.
0
Z daleka już rżała ku nam i przyśpieszała kroku, strzygąc radośnie uszami.
Z daleka już rżała ku nam i przyśpieszała kroku, strzygąc radośnie uszami.
0
U niektórych gatunków oboje rodziców opiekują się pisklętami i młodymi ptakami; u innych za taką opiekę odpowiedzialna jest tylko jedna płeć.
U niektórych gatunków oboje rodziców opiekują się pisklętami i młodymi ptakami; u innych za taką opiekę odpowiedzialna jest tylko jedna płeć.
0
Jednakże gdyby, z zachowaniem skali, nieptasie dinozaury rosły w tempie współczesnych gadów, tkanka taka powinna pojawić się lata, jeśli nie dekady później.
Jednakże gdyby, z zachowaniem skali, nieptasie dinozaury rosły w tempie współczesnych gadów, tkanka taka powinna pojawić się lata, jeśli nie dekady później.
0
Reagując z alkalicznymi składnikami betonu, głównie wodorotlenkiem wapnia, powoduje powstanie żeli krzemionkowych w betonie, które pochłaniając wodę pęcznieją i powodują pękanie betonu, ale proces ten jest powolny.
Reagując z alkalicznymi składnikami betonu, głównie wodorotlenkiem wapnia, powoduje powstanie żeli krzemionkowych w betonie, które pochłaniając wodę pęcznieją i powodują pękanie betonu, ale proces ten jest powolny.
0
Wyschła tylko strasznie i na twarzy zbielała, jak chusta.
Wyschła tylko strasznie i na twarzy zbielała, jak chusta.
0
Według rankingu Global Firepower (2014) rumuńskie siły zbrojne stanowią 51. siłę militarną na świecie, z rocznym budżetem na cele obronne w wysokości 2,2 mld dolarów (USD).
Według rankingu Global Firepower (2014) rumuńskie siły zbrojne stanowią 51. siłę militarną na świecie, z rocznym budżetem na cele obronne w wysokości 2,2 mld dolarów (USD).
1
BIAZET S.A. ul.Gen.Władysława Andersa 44 15-113 Białystok, poszukuje kandydatów do pracy na stanowisko: rozdzielca.
BIAZET S.A. ul.Gen.Władysława Andersa 44 15-113 Białystok, poszukuje kandydatów do pracy na stanowisko: osoba rozdzielcz.
0
Producenci gier korzystają z gotowych silników lub też sami je tworzą, przy czym praktycznie zawsze silnikowi towarzyszą narzędzia, dzięki którym można stworzyć pewne elementy gry bez ingerencji w kod źródłowy silnika.
Producenci gier korzystają z gotowych silników lub też sami je tworzą, przy czym praktycznie zawsze silnikowi towarzyszą narzędzia, dzięki którym można stworzyć pewne elementy gry bez ingerencji w kod źródłowy silnika.
0
Na przykład długość szkieletu anchiornisa (Anchiornis huxleyi) wynosiła niecałe 35 cm.
Na przykład długość szkieletu anchiornisa (Anchiornis huxleyi) wynosiła niecałe 35 cm.
0
Skrzemieniałe drewno w Parku Narodowym Skamieniałego Lasu.
Skrzemieniałe drewno w Parku Narodowym Skamieniałego Lasu.
0
— Ani mi nosem za próg! — krzyknął ostro. — W izbie siedzieć
— Ani mi nosem za próg! — krzyknął ostro. — W izbie siedzieć
0
Od ulicy Okopowej do Karolkowej nową jezdnię dobudowano po stronie północnej, a na dalszym odcinku – po południowej.
Od ulicy Okopowej do Karolkowej nową jezdnię dobudowano po stronie północnej, a na dalszym odcinku – po południowej.
0
Niektóre z rodzin ptaków przystosowały się do życia na oceanach, jak i w ich wodach, np. pingwiny obserwowano na głębokościach do 300 m p.p.m.
Niektóre z rodzin ptaków przystosowały się do życia na oceanach, jak i w ich wodach, np. pingwiny obserwowano na głębokościach do 300 m p.p.m.
0
Ta bezpieczniejsza definicja może zostać wyrażona jako „Dinosauria = Ornithischia + Sauropodomorpha + Theropoda”.
Ta bezpieczniejsza definicja może zostać wyrażona jako „Dinosauria = Ornithischia + Sauropodomorpha + Theropoda”.
1
Znienawidzony przez pracowników i wyklinany przez konsumentów.
Znienawidzony przez osoby pracownicze i wyklinany przez osoby konsumenckie.
0
Czy ja plewy daję?
Czy ja plewy daję?
1
Gwarą porozumiewają się jedynie bohaterowie "Świętej wojny", w której godo się po ślunsku.
Gwarą porozumiewają się jedynie osoby bohaterskie "Świętej wojny", w której godo się po ślunsku.
0
W izbie zrobiło się ciepło, grzyby po ścianach róść przestały.
W izbie zrobiło się ciepło, grzyby po ścianach róść przestały.
0
Okres inkubacyjny waha się od 10 dni u dzięciołów (Picinae), kukułkowatych i wróblowych, do nawet 80 dni u albatrosów i kiwi.
Okres inkubacyjny waha się od 10 dni u dzięciołów (Picinae), kukułkowatych i wróblowych, do nawet 80 dni u albatrosów i kiwi.
1
Moja Ellenai miała włosy krucze, nie złote, jak w jego poemacie czy na płótnach Pruszkowskiego i Malczewskiego, była najładniejszą kreacją Italii, producentki arcydzieł.
Moja Ellenai miała włosy krucze, nie złote, jak w jego poemacie czy na płótnach Pruszkowskiego i Malczewskiego, była najładniejszą kreacją Italii, osoby producenckiej arcydzieł.
0
Dinozaury (Dinosauria) – zróżnicowany klad zauropsydów.
Dinozaury (Dinosauria) – zróżnicowany klad zauropsydów.
0
Drapieżne teropody, zajmujące większość nisz lądowych mięsożerców w mezozoiku, najczęściej cechowały się masą w przedziale od 100 do 1000 kilogramów, jeśli posortować je wedle rzędu wielkości, podczas gdy ssaki drapieżne holocenu przypadają 1 rząd wielkości niżej (10-100 kilogramów).
Drapieżne teropody, zajmujące większość nisz lądowych mięsożerców w mezozoiku, najczęściej cechowały się masą w przedziale od 100 do 1000 kilogramów, jeśli posortować je wedle rzędu wielkości, podczas gdy ssaki drapieżne holocenu przypadają 1 rząd wielkości niżej (10-100 kilogramów).
0
Ojciec grał dalej.
Ojciec grał dalej.
0
Ustawa przewiduje kary za wprowadzenie obcych roślin i zwierząt, jak również za polowanie na gatunki rodzime.
Ustawa przewiduje kary za wprowadzenie obcych roślin i zwierząt, jak również za polowanie na gatunki rodzime.
0
Inne przykłady budownictwa średniowiecznego to kościoły Wszystkich Świętych (All Saints) oraz św. Filipa i Jakuba.
Inne przykłady budownictwa średniowiecznego to kościoły Wszystkich Świętych (All Saints) oraz św. Filipa i Jakuba.
0
Wyciągnął się przede mną, jak struna.
Wyciągnął się przede mną, jak struna.
1
Kiedy zaś usłyszał piosenkę śpiewaną przez Cholewę, poszedł doń i oświadczył, że to właśnie on jest autorem.
Kiedy zaś usłyszał piosenkę śpiewaną przez Cholewę, poszedł doń i oświadczył, że to właśnie on jest osobą autorską.
0
Trwał około 60 milionów lat (od 419,2 ± 3,2 do 358,9 ± 0,4 mln lat temu).
Trwał około 60 milionów lat (od 419,2 ± 3,2 do 358,9 ± 0,4 mln lat temu).
0
Szkielet Marasuchus lilloensis, przypominającego dinozaury przedstawiciela Ornithodira.
Szkielet Marasuchus lilloensis, przypominającego dinozaury przedstawiciela Ornithodira.
0
U pewnych gatunków niezaradność piskląt przejawia się najczęściej tym, że rodzą się małe, ślepe, nie potrafią chodzić i latać oraz są nieopierzone.
U pewnych gatunków niezaradność piskląt przejawia się najczęściej tym, że rodzą się małe, ślepe, nie potrafią chodzić i latać oraz są nieopierzone.
0
Zawierają też analizę budowy naczyń krwionośnych skamieniałych kości, typowej dla zwierząt endotermicznych.
Zawierają też analizę budowy naczyń krwionośnych skamieniałych kości, typowej dla zwierząt endotermicznych.
1
Po jej utworzeniu znajdziemy inwestora, który kupi akcje.
Po jej utworzeniu znajdziemy osobę inwestorską, który kupi akcje.
0
Jednocześnie rozległ się z suteryny głuchy odgłos młotka.
Jednocześnie rozległ się z suteryny głuchy odgłos młotka.
0
Druga już może była, albo i trzecia, kiedy matka zawołała mnie do łóżka i rzekła zmęczonym, przerywanym głosem:
Druga już może była, albo i trzecia, kiedy matka zawołała mnie do łóżka i rzekła zmęczonym, przerywanym głosem:
0
Była to największa erupcja wulkaniczna na kontynencie w ciągu ostatnich 10 000 lat.
Była to największa erupcja wulkaniczna na kontynencie w ciągu ostatnich 10 000 lat.
0
Inne państwa mają interesy terytorialne na Antarktydzie, ale postanowienia Układu nie pozwalają na wysuwanie nowych roszczeń.
Inne państwa mają interesy terytorialne na Antarktydzie, ale postanowienia Układu nie pozwalają na wysuwanie nowych roszczeń.
0
Wzięło się to z czasów, kiedy miasto było dużym importerem tytoniu.
Wzięło się to z czasów, kiedy miasto było dużym importerem tytoniu.
0
W przypadku płyt wiórowych stosowanych na okładziny muszą to być oklejone okleinami szlachetnymi lub folią drewnopodobną.
W przypadku płyt wiórowych stosowanych na okładziny muszą to być oklejone okleinami szlachetnymi lub folią drewnopodobną.
0
Lecąc, ptaki lądowe potrafią pokonywać dystanse ok.
Lecąc, ptaki lądowe potrafią pokonywać dystanse ok.
0
Wygrajmy także także tą batalię o wpływ na kształt życia społecznego.
Wygrajmy także także tą batalię o wpływ na kształt życia społecznego.
0
Niskobudżetowy produkt szybko zyskał sympatię i stał się jednym z popularniejszych deserów dostępnych w większości kafejek i restauracji.
Niskobudżetowy produkt szybko zyskał sympatię i stał się jednym z popularniejszych deserów dostępnych w większości kafejek i restauracji.
1
- Czy można jeszcze, pani marszałek, zgłosić pytanie do pana ministra?
- Czy można jeszcze, osobo marszałkowska, zgłosić pytanie do osoby ministerskiej?
0
Pan Łukasz zmilczał, a schyliwszy się, dłonie na kolanach oparł i po nogach szkapie patrzył.
Pan Łukasz zmilczał, a schyliwszy się, dłonie na kolanach oparł i po nogach szkapie patrzył.
1
W Łowiczu i Rawie Mazowieckiej trwają przygotowania - poinformowała nas Zenona Czarnecka, wiceprzewodnicząca Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Pielęgniarek i Położnych Regionu Łódzkiego.
W Łowiczu i Rawie Mazowieckiej trwają przygotowania - poinformowała nas Zenona Czarnecka, osoba wiceprzewodnicząca Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Osb Pielęgniarskich i Położniczych Regionu Łódzkiego.
0
Strasznie musiałem schudnąć i naturalnie dopóty nie mogę być zdrowym, dopóki mi ciała nie przybędzie, to darmo!
Strasznie musiałem schudnąć i naturalnie dopóty nie mogę być zdrowym, dopóki mi ciała nie przybędzie, to darmo!
1
Lider Muzułmanów Alija Izetbegović oświadczył w niedzielę, że nie sądzi, aby we wtorek w Sarajewie było możliwe zawarcie wiążącego porozumienia pokojowego.
Osoba liderska Muzułmanów Alija Izetbegović oświadczyła w niedzielę, że nie sądzi, aby we wtorek w Sarajewie było możliwe zawarcie wiążącego porozumienia pokojowego.
1
W Gnieźnie tego samego dnia czczono pamięć "postępowego działacza Odrodzenia" arcybiskupa i prymasa Polski, kanclerza Jana Łaskiego, który "nie uląkł się potępiającej go bulli papieskiej".
W Gnieźnie tego samego dnia czczono pamięć "postępowej osoby działaczej Odrodzenia" osoby arcybiskupiej i prymasiej Polski, osoby kanclerskiej Jana Łaskiego, która "nie ulękła się potępiającej ją bulli papieskiej".
0
W 1920 na mocy traktatu w Trianon została podzielona między Węgry i Rumunię, przy czym tej ostatniej przyznano jej większą, wschodnią część, której główne miasto stanowi Oradea.
W 1920 na mocy traktatu w Trianon została podzielona między Węgry i Rumunię, przy czym tej ostatniej przyznano jej większą, wschodnią część, której główne miasto stanowi Oradea.
0
W 2015 Brytyjski Urząd Statystyczny odnotował imigrację na poziomie 333 tys., w tym 184 tys. obcokrajowców z państw Unii Europejskiej.
W 2015 Brytyjski Urząd Statystyczny odnotował imigrację na poziomie 333 tys., w tym 184 tys. obcokrajowców z państw Unii Europejskiej.
0
O ile samice ptaków nowoczesnych dysponują tylko jednym funkcjonalnym jajowodem, bardziej prymitywne ptaki i inne dinozaury miały dwa, jak krokodyle.
O ile samice ptaków nowoczesnych dysponują tylko jednym funkcjonalnym jajowodem, bardziej prymitywne ptaki i inne dinozaury miały dwa, jak krokodyle.
0
— Utopi się!
— Utopi się!
0
Tak wiem, przynajmniej w dobre ręce idzie.
Tak wiem, przynajmniej w dobre ręce idzie.
0
Największe uroczystości obchodzone są podczas Wielkanocy, począwszy od Wielkiego Piątku.
Największe uroczystości obchodzone są podczas Wielkanocy, począwszy od Wielkiego Piątku.
0
Ciało zrywającej się do lotu sroki jest pochylone w stosunku do pionu o około 45°.
Ciało zrywającej się do lotu sroki jest pochylone w stosunku do pionu o około 45°.
1
– Jakaś nadgorliwa redaktorka rozdmuchała sprawę w Gazecie Malborskiej – powiedział.
– Jakaś nadgorliwa osoba lokatorska rozdmuchała sprawę w Gazecie Malborskiej – powiedział.
0
Włochy należą do krajów o najwyższym w świecie poziomie edukacji.
Włochy należą do krajów o najwyższym w świecie poziomie edukacji.
0
Opery w stylu neapolitańskim pisywano i wystawiano w całej Europie.
Opery w stylu neapolitańskim pisywano i wystawiano w całej Europie.
0
— To co, panie? — spytała żona blednąc jak wosk.
— To co, panie? — spytała żona blednąc jak wosk.
0
Taki typ stad chroni ptaki, ponieważ w grupie jest bezpieczniej, i jednocześnie zmniejsza potencjalną konkurencję o pewne rodzaje pokarmu.
Taki typ stad chroni ptaki, ponieważ w grupie jest bezpieczniej, i jednocześnie zmniejsza potencjalną konkurencję o pewne rodzaje pokarmu.
0
Brnęliśmy tedy po nią i za ogon ku brzegowi ciągnęli, po czym, zziajani, zmęczeni, wracaliśmy do domu, szkapa naprzód, my za nią, mokrzy, ociekający wodą.
Brnęliśmy tedy po nią i za ogon ku brzegowi ciągnęli, po czym, zziajani, zmęczeni, wracaliśmy do domu, szkapa naprzód, my za nią, mokrzy, ociekający wodą.
1
Dwanaście pięter wyżej odlepiła nos od szyby stażystka w "Bazarze Warszawskim".
Dwanaście pięter wyżej odlepiła nos od szyby osoba odbywająca staż w "Bazarze Warszawskim".
0
Mount Erebus na Wyspie Rossa jest najdalej wysuniętym na południe czynnym wulkanem.
Mount Erebus na Wyspie Rossa jest najdalej wysuniętym na południe czynnym wulkanem.
1
Satanista nad gadkami księdza z ambony co najwszyżej wzruszyłby ramionami - a tak zachowujesz się gorzej od tegoż kaznodziei.
Osoba satanistyczna nad gadkami osoby księżowskiej z ambony co najwszyżej wzruszyłaby ramionami - a tak zachowujesz się gorzej od tejże osoby kaznodziejskiej.
0
Szybkość uderzeń skrzydeł: koliber – 1500 na minutę, jerzyk – 710 na minutę, wróbel – 630 na minutę, wielkie ptaki – 3–8 na minutę.
Szybkość uderzeń skrzydeł: koliber – 1500 na minutę, jerzyk – 710 na minutę, wróbel – 630 na minutę, wielkie ptaki – 3–8 na minutę.
0
Olsza czarna (Alnus glutinosa) – drewno miękkie, łatwe w obróbce.
Olsza czarna (Alnus glutinosa) – drewno miękkie, łatwe w obróbce.
0
W 1831 stoczono na Lubelszczyźnie kilka bitew powstania listopadowego.
W 1831 stoczono na Lubelszczyźnie kilka bitew powstania listopadowego.
0
Dlatego 10 czerwca 1940 roku Włochy dołączyły do wojny po stronie Niemiec.
Dlatego 10 czerwca 1940 roku Włochy dołączyły do wojny po stronie Niemiec.
1
Przez zamknięcie przejścia granicznego kupcy stracili niemieckich klientów.
Przez zamknięcie przejścia granicznego osoby kupieckie straciły niemieckie osoby klienckie.
0
Najcenniejsze surowce Antarktyki leżą u jej brzegów, na szelfie Morza Rossa, gdzie w 1973 odkryto ropę naftową i gaz ziemny.
Najcenniejsze surowce Antarktyki leżą u jej brzegów, na szelfie Morza Rossa, gdzie w 1973 odkryto ropę naftową i gaz ziemny.
0
Wiele obserwacji astronomicznych można wykonać lepiej z wnętrza Antarktydy, niż z większości innych miejsc na powierzchni Ziemi.
Wiele obserwacji astronomicznych można wykonać lepiej z wnętrza Antarktydy, niż z większości innych miejsc na powierzchni Ziemi.
0
Powoduje to także, że Antarktyda ma największą średnią wysokość bezwzględną spośród kontynentów Ziemi.
Powoduje to także, że Antarktyda ma największą średnią wysokość bezwzględną spośród kontynentów Ziemi.
0
Warszawa – Lublin – Zamość – Lwów.
Warszawa – Lublin – Zamość – Lwów.
0
Ptaki komunikują się, używając przede wszystkim sygnałów audiowizualnych.
Ptaki komunikują się, używając przede wszystkim sygnałów audiowizualnych.
0
Agave caymanensis jest gatunkiem agawy endemicznym dla Kajmanów, występującym w szczególności na wschodnich, bardziej suchych krańcach każdej z wysp.
Agave caymanensis jest gatunkiem agawy endemicznym dla Kajmanów, występującym w szczególności na wschodnich, bardziej suchych krańcach każdej z wysp.
0
Struchleliśmy, słuchając.
Struchleliśmy, słuchając.
0
Skamieniałości dostarczają wiadomości o wyglądzie fauny i flory w minionych epokach.
Skamieniałości dostarczają wiadomości o wyglądzie fauny i flory w minionych epokach.
1
Na przykład, by pójść do fryzjerki.
Na przykład, by pójść do osoby fryzjerskiej.
0
Od tej też chwili żelazko niezmiernie poszło w górę w moim rozumowaniu.
Od tej też chwili żelazko niezmiernie poszło w górę w moim rozumowaniu.
0
Znaleziska sprzed 60 000 lat dokonane w podbristolskim Shirehampton i St Annes dowodzą, że osadnictwo na tych terenach sięga paleolitu.
Znaleziska sprzed 60 000 lat dokonane w podbristolskim Shirehampton i St Annes dowodzą, że osadnictwo na tych terenach sięga paleolitu.
1
Uroiła sobie, że lekarze chcą ją zabić.
Uroiła sobie, że osoby lekarskie chcą ją zabić.
1
ja rozumiem, że Taki Puccinini może pana mało interesować, jego opera "La Boheme" jest prywatną sprawą jakiś dwóch nakręconych wilomanów, że wartościowanie wykońń oper jest nieinteresujące Ale NTG - radzę wpaść na jakiegoć czata, tam zawsze się pojawi ktoś z blond oddechem i będzie pan zufrieden!
ja rozumiem, że Taki Puccinini może pana mało interesować, jego opera "La Boheme" jest prywatną sprawą jakiś dwóch nakręconych osób wilomańskich, że wartościowanie wykońń oper jest nieinteresujące Ale NTG - radzę wpaść na jakiegoć czata, tam zawsze się pojawi ktoś z blond oddechem i będzie pan zufrieden!
0
Zaraz też we dwóch polecieliśmy na Szczyglą, bo Felek ambitny był i nigdy mi o włos przed sobą nie dał.
Zaraz też we dwóch polecieliśmy na Szczyglą, bo Felek ambitny był i nigdy mi o włos przed sobą nie dał.
0
Przykładem takiego budownictwa jest Ashton Court.
Przykładem takiego budownictwa jest Ashton Court.
0
Niektórzy proponują inne ścieżki ewolucji ptaków, włączając w to zrewidowane wersje propozycji Heilmanna mówiącej o bazalnych archozaurach lub tezę, jakoby maniraptory rzeczywiście były przodkami ptaków, ale same nie należały do dinozaurów (ich podobieństwo miałaby tłumaczyć konwergencja).
Niektórzy proponują inne ścieżki ewolucji ptaków, włączając w to zrewidowane wersje propozycji Heilmanna mówiącej o bazalnych archozaurach lub tezę, jakoby maniraptory rzeczywiście były przodkami ptaków, ale same nie należały do dinozaurów (ich podobieństwo miałaby tłumaczyć konwergencja).
0
66 mln lat temu (od wymierania kredowego) i wciąż trwa.
66 mln lat temu (od wymierania kredowego) i wciąż trwa.
1
Istnieją wszelkie przesłanki do przypuszczenia, że pierwszy astronauta - także Rosjanin - wyląduje na Księżycu w roku 1970.
Istnieją wszelkie przesłanki do przypuszczenia, że pierwsza osoba astronaucka - także Rosjanin - wyląduje na Księżycu w roku 1970.
0
Kilka dni minęło, a o sprzedaniu szkapy nie było jakoś mowy.
Kilka dni minęło, a o sprzedaniu szkapy nie było jakoś mowy.
0
Wyraźnie słabiej zaludnione są obszary na południu: Basilicata – tylko 60 mieszk./km², a Moliza – 73; wysoką gęstość zaludnienia ma zaś Apulia – 209 osób na km².
Wyraźnie słabiej zaludnione są obszary na południu: Basilicata – tylko 60 mieszk./km², a Moliza – 73; wysoką gęstość zaludnienia ma zaś Apulia – 209 osób na km².
0
I znów wybuchaliśmy szatańską wrzawą, jakby nas nie trzech, ale ze trzydziestu było.
I znów wybuchaliśmy szatańską wrzawą, jakby nas nie trzech, ale ze trzydziestu było.