id
int64 0
8.01k
| source
stringlengths 1
161
| target
stringlengths 4
218
| split
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
200 | अरुको किच- किच सुन्धा सुन्धा उसको आफ्नो धैर्यताको सिमा भत्कियॊ। | निम्नाबो किचकिच एन्मा एन्मा खोक्कुबो आपना हुङ्मामिन्माबो साध रोक्साकेसा । | train |
201 | तिनीहरूले सबै धर्मशास्त्रहरु अध्ययन गरेर सकुन । | खोक्कुचिआ टाक टुक थाप्सङ् फेङ्चि पखिकिना पचिन्ने । | train |
202 | उनले गुरु गमलियललाई आफ्नो विश्वास दिइन्। | खोक्कुआ तोङ्यापोङ् गमलियललाइ आपना छङ्मिन्मा पइत्दा । | train |
203 | लोटनको अवस्थाको बारेमा सोच आएर उसलाई चिन्ता हुन्थ्यो । | लोटनबो कदोङ्दुम् दुम मिन्मा ता ।किनान् खोक्कुलाइ सुरता वाङ्ङेसा । | train |
204 | दाई, म गरीबहरु लाई भेटी दिनेछु । | पक्का, ङा कमेन्तोकचिलाइ भेटि इत्दुचङ् । | train |
205 | हामी छिटै बिवाह गर्दै छौ । | केचिका मोत्तोङाङाङेङे साया काम्चाङ्चिका । | train |
206 | भगवानले भन्नुभयो कि उहाँको प्रार्थना गरेर त्यै मन्दिरकै कुनै भिखारीलाई खाना, पैसा र कपडा दिनु। | निनामहोङ्आ खालिदा खोक्कुबो यङ्तिमा मुमाकि तक्कु मोङ्खिबोङे खाक्कुछा चाकदोत्लाइ चामयु, कफेक्वा पअङ् तित् पइत्दा । | train |
207 | वंशमा नराम्रो परम्परा २०० वर्ष देखि चलिआएको छ , जसलाई सुधार्नका लागि प्रयास गर्नुपर्छ। | साकुलङ्दो इसमाक साखाम अस हुप् दोङ् दोङ्कङ् लिसो ता ।कु मयुङ्याङ्, तक्कुलाइ कनिमाक मुमाबोनिकि बेरि:इ मुमा दोत् । | train |
208 | यसै दिन आज,वंशजले आफ्नो आसन ग्रहण गरे। | ओक्कुलेआइ, सुन्तुम्मआ आपना युङ्खादो मयुङाङाकु । | train |
209 | उसले साँचो कुरा भनेको होइन्। | खोक्कुआ निच्चे दुम् लिदिकु पेकु । | train |
210 | उसले अरुको कोठामा छिरेर बहुमुल्य सामानहरू खोज्दै गर्दा, मलाई बाहिर मानिसहरू आए नआएको हेर्न भन्यो। | खोक्कुआ निमन्नाबो कखिम कोङ्या वाङाकि लुङ्छक्मि कोसङ्चि लामाङिचिपाआ, ङ्लाइ बुङ्खाया मन्नाचि मता हे निपतानिन्कु चोप पमेत्दोङ् । | train |
211 | निर्जीव जस्तै भएका सिपाहीहरूलाई दुश्मनहरूले खुट्टाले कुल्चीमिल्ची पार्ने गर्थे। | कसित्वा ङसङ्लिसाकु सिपाहिचिलाइ सातुराचिआ कचिलोङ्आ खाक्मा योक्मा पपमुआङा । | train |
212 | शिक्षकलाई कसैले म एउटा चुट्किला भन्छु भनिदेओ न साथीहरू। | तोङ्यापोङ्लाइ साआ ङा अक्तात् नावाहिति रङ्ङानि लिदानम ना कयोङ्निचि । | train |
213 | उनले भय उत्पन्न गर्ने सपना देखेका थिए। | खोक्कुआ किमा लिकु सेन्मङ् खाङिकु ममयुङाङाकु । | train |
214 | उनीहरूले जेमीन खनेर मकै छर्ने काम गरे। | खोक्कुचिआ बाख्खा धोक्माकि माकै वात्मा काचिङा पमुआ । | train |
215 | उनले प्रेम सहित दैवी आज्ञा पालन गर्ने छनौट गरे। | खोक्कुआ सोमओङ् दिमामाबो करङ्मा कोङ्मानि छेन्ति । | train |
216 | अघिल्लो रात पनि राम्रो सँग नसुतेकाले उसलाई उठ्न गाह्रो भयो । | आसे कखाखुत् निछा निलो मेन्इम्कुपाआ खोक्कुलाइ पुक्मालोन्मा चाइन्कु लिसा । | train |
217 | तर यो बगैंचामा काँढाहरू धेरै उम्रेकोले गर्दा पाहुनाहरू बस्नलाई गाह्रो थियो। | कोइना ओक्कु बुङ्वाखादो तङ्खोक्वाचि बढ्ढे मलित्दाकुपा तावाङ्चि मयुङ्मा पखोप्देन्कु लिसाङा । | train |
218 | जिल्लाले ८०० जनसंख्या समाल्नु पर्दछ। | जिल्लाबो रेत्हुप् मन्नाचिलाइ तोङ्माचि मदोत । | train |
219 | घुस लिने र दिने दुवैको चर्को निन्दा हुनुपर्छ। | घुस लोक्मा पअङ् इत्मा अस्पोङ्बो बढ्ढेङा हवा मुमादोत् । | train |
220 | शासक राजा शेमबेर राष्ट्रप्रेमी थिए र उनी धनले भरिपूर्ण थिए। | दुङ्कवान होङ् सोमबेर होन् सोमकतुक मयुङाङा पअङ् खोक्कु खाबा तोक्कु रिकु ममयुङाङाकु । | train |
221 | समुएलले त्यहाँको स्थानीय रिवाजलाई सहँदै आएको थियो। | समुएलआ तोहाकु तान्दोकु साखामलाइ आङ्सो ता ।ङाकु ममयुङाङाकु । | train |
222 | छोटो समयमा, उनले उसलाई बिगारीन् र अधिनमा राख्न सफल भइन्। | मोत्तोङाङाङे, खोक्कुआ खोक्कुलाइ पोप्धि पअङ् अइजोदो ङेन्मा तरिइ ।चि । | train |
223 | उनको दृढताका साथ बोली र जवाफ दिने शैली निरन्तर नै प्रशंसनीय थियो । | खोक्कुबो मेन्वानमङ् अक्नि पिमा पअङ् करङ्मा दुम् इत्मा मेलो एब्दोङ्ङा रङ्मा चोन्माकु ममयुङाङाकु । | train |
224 | रहस्यमय वस्तुमा निगाह राखेर तिनले उत्साहको लहर महसुस गरे। | मेन्सिन्कु चिजदो मिन्मा ङेन्माकि खोक्कुआ सोम पोन्माबो पलेले मिन्मा मुआ । | train |
225 | त्यस्तो नामी र सबैको मन जित्ने मानिस अहिले मामुली भएर हिँड्न पर्नुको कारण के होला? | थ्वाकु कनङ् कलाकु पअङ् झाराराचिबो कचिसुखालिकु मन्ना अप्पगरिइ माहामोलि तामाकि लामतिमाबो कककारन दोरोनिनि कुनि ? | train |
226 | एक अनाथको पिडा सम्झेर उसलाई नराम्रो लाग्छ, त्यसपछि उसले आफ्नो आमाबाबुको भनेको सबै कुरा मान्छ । | अक्पोङ् हेत्छाकुवाबो कदुखा मित्दुम्कि खोक्कुलाइ खोङ्इन्कु मिन्, तोनपअङ् खोक्कुआ आपना मामापापाआ पलिदाको झारारा दुम कोङ् । | train |
227 | उनले बिमारी नहुने विश्वासका साथ बासी रोटी सोरिन्। | खोक्कुआ परोप्नङ्नि किनान् छङ्मिन्मा ङेसिकि रेम्सिआकु पेम्पाक चोओ । | train |
228 | सृष्टिको बयान गर्न सक्नु भनेको अचम्म मान्नु पर्ने कुरा हो। | मुन्माबो दुम रङ्मा रिइमानिकु आक्नाम्पा मिन्मा मुमा दुम मयुङ्ने । | train |
229 | व्यापारीले अरु केहि मानिसलाई पनि रोजगारिमा लगाई दियो । | दोकानेआ निमन्ना मन्नाचिलाइछे काचिङा कोप्मादो पाक्चि । | train |
230 | उहाँ आध्यात्मिक यात्रामा लाग्नुभयो,भौतिक केदको एउटा बाटो, जसलाई उनले 'राहाब' नाम दिए। | खोक्कु दुङ्दुम् लाम्दो वाङा, होन्चकदोकु लाम्, तक्कुलाइ 'राहाब' नङ् पइत्दा । | train |
231 | उनको मनमा समुद्री यात्राको रहर जागेको थियो । | खोक्कुबो कमिन्मादो योङ्वादो लाम्तिमा कमिचनङ् पोन्सो पुक्साकु ममयुङाङाकु । | train |
232 | अरु ग्रहमा जीवित प्राणी छन् भन्ने कुरा अहिले सम्म प्रमाणित भएको छैन । | निमना गर्हदो हङ्कु पासु मयुङ्याङ्निकु दुम आइतालोछा निच्चे मेन्लियुक् । | train |
233 | उनले नर्ससँग सहयोगको लागि बिन्ती गर्न थाले। | खोक्कुआ रोप्याङ्कुलाइ कखाङ्ओङ् फामेत्माबोनिकि बिन्ति मुमा पपुस्सा । | train |
234 | उनले यसबाट आएको फाइदा पनि भन्नु भयो। | खोक्कुआ ओक्कु दोङ्काङ् ता ।कु कहेन्चामछे रङ् । | train |
235 | आकाशमा उडिराखेको बाजले आँगनमा रहेको चल्ला लैजाने निर्णय गर्यो। | नाम्छरकदो पाराङाकु साङ्राङ्वाआ तेम्बुदो मयुङाङाकु वाछेलेत पुक्मा मिन्मा मुआ । | train |
236 | पापी जनहरूले खराब कामहरू गरेर अरूलाई दुःख दिए । | इस्तोङ्या कमुचिआ खोङ्इन्कु काचिङा ममुआकि निमन्नाचिलाइ दुखा ममपइत्दा । | train |
237 | त्यसैगरी, यो घाउ निको हुनलाई झन्डै दुई हप्ताको समय लाग्यो। | थत्निकेत्लो, तक्कु खिवा निलो तामालाइ थत्निथत्नि अस्सेताहा दुङ् वाङा । | train |
238 | ऊ चाही कमजोर हुँदै जाँदा उसको शक्ति हराउन सक्छ। | खोक्कुछे परिइनिन्कु लिसो पुङ्पाआ खोक्कुबो कसाका मामा तरिइ ।चि । | train |
239 | मैले उसलाई चाही पस्न सल्लाह दिएँ । | ङाआ खोक्कुलाइ चाहि वाङ्मा यायोक्क इत्दुङ् । | train |
240 | उहाँ बाजे मेरो बायाँतर्फ बस्नुभएको थियो। | खोक्कु दिप्पा ङ्बो ङ्बेङ् यात्नि मयुङ्ङेसाकु ममयुङाङाकु । | train |
241 | यो मसीको थोपा लाई नछोउ र नचाखौ । | ओक्कु मसिबो कथोपालाइ मेन्पोन्दो पअङ् मेन्छेम्दो । | train |
242 | जब तँ जागिर नपाउने अवस्थामा पुग्छस्, तब यो बचत गरिएको पैसा प्रयोग गर । | थत्नि खान्ना काचिङाकोप्मा तधित्तिन्कु कबेलादो तत्ता, तपगरिइ ओक्कु तङेसिकु कफेक्वा रेङि । | train |
243 | निर्दोष माथी दमन गर्न खोज्दा हिंस्मा भड्कियो । | हवा मेत्दङ्कु कधुङ्दि तिम्मा लामाङिपा म्हुमा खिमा लिसा । | train |
244 | गधाले आफ्नो मनमा डर बनाईराक्ने भयो। | गधाआ आपना कमिन्मादो किमाकेत्मा मु ।ङेसिकु हे । | train |
245 | भर्खर तपाईंले मलाई यो काम गर्नु भनेर अराउनु भाको थियो । | अप्पगरिइ खान्नाआ ङ्लाइ ओक्कु काचिङा मु ।नि किना तलिदोङ्कु ममयुङाङाकु । | train |
246 | शबाथको दिन, हामीले पवित्र गीतहरू बजाउनु पर्छ। | मयुङ्माले, केआ सोतुम् छामचि सोङ्माचि मदोत् । | train |
247 | ज्वरो आएको बेला खानु भनेर डाक्टरले औषधी दिएको छ, त्यो औषधी छिटो पाऊँ । | माआखाधित्याङ्कु गरिइदो चामानिकिनान् ओक्तोकमुआ ओक्तो खाइत्ङेन्, तक्कु ओक्तो मोत्तोङाङाङे इत्दोङ् । | train |
248 | तिनीहरू डराउने ठाडो भिर हरु चढ्नुपर्थ्यो र अनुकूलताको लागि आधार शिविरमा बस्नुपर्थ्यो। | खोक्कुचि किमाकेत्कु थोङ्मा पाहाराचि वाङ्मा दोताङाकु पअङ् तोङ्माबोनोकि मयुङ्खा गोथादो युङ्मा दोताङा । | train |
249 | त्यती सानो सामान नपाएर पुरै काम नै अड्कियो । | उन्दाकु कोसङ् मेन्धित्पाआ झारारा काचिङाङा हाप्दा । | train |
250 | उसले थरथर काँप्न थालेपछि उसले छोडेर जाने निर्णय गर्यो। | खोक्कुलाइ थुरथुर धुन्मा पपुस्सा पअङ् खोक्कुआ नामाधामानिकु मिन्मा मुआ । | train |
251 | गरीबको पनि ठुलो मान्छे बन्ने सपना हुन्छ, कसैलाई हेप्नु हुँदैन । | दोरोनिनित्छा मेत्दङ्कुबोछा कहेक्पाङ् मन्ना तामा कसेन्मङ् मयुङ्, सालाइत्छा हेपामुमा पमुनिन् । | train |
252 | उनले भने, "हामी जान्छौं, त्यसैले हाम्रो लागि खाना नबनाउनु ।" | खोक्कुआ मरङ् "केका पुक्सेका, थत्निकिना केकालाइनिकि चा मेन्किदा ।" | train |
253 | पानीजहाजबाट समुन्द्रमा जाँदा ठुलो माछा देखियो । | वा नावा दोङ्कङ् योङ्वादो पुङ्मापा ओल्हेङ्कु ङासा खाङुमका । | train |
254 | तिमीहरू आफुले गर्दै नगरेको कुरामा डराउनु हुँदैन। | खान्नानिन् आपइआ मेन्मुकु दुमदो किमाकेत्मा पदोत्निन् । | train |
255 | चिसो हित्तीबाट मानिसहरूलाई बचाउ। | केङ्छक्वा वाधाखा सोते दोङ्काङ् मन्नाचिलाइ रङ्लेमा मु ।चि । | train |
256 | तिमीले अरुलाई सम्मान गर्नु पर्छ, उनीहरूको विचार सुन्नु पर्दछ र उनीहरूको कमि-कमजोरी लाई सुधार गर्नु पर्छ। | खान्नाआ निमनाचिलाइ सायाचोङ्माचि मदोत्, खोक्कुचिबो कचिदुम एन्मादोत् पअङ् खोक्कुचिबो पताएन्कु पयोक्देन्कु दुमचिलाइ तोङ्माचि मदोत् । | train |
257 | तिनीहरूले फेरी एक खोज सुरु गर्न तयार भए। | खोक्कुचिआ बेरि:इ अक्तात् लाम्मादुम पुन्मानिकि पपुस्सा । | train |
258 | चराहरू बौरे अनि आहारा ठुँग्न थाले र आफ्नो दिनको कथा सुनाउन थाले। | वासाचि महङ्ता । तोनपअङ् चा ढोक्मा पपुस्सा पअङ् आपना लेचिबो रङ्लेन्खा एन्मेत्मा पपुस्सा । | train |
259 | उपनिवेशलाई तृप्त राख्न, हरेकले आफ्नो विचार र चिन्ताहरू खुलाई बोल्नु पर्छ। | निहोनिचिबो कचि अइचोदो ममयुङ्कुचिलाइ थेदिलो ङेन्मा, झाराराआ आपना मिन्मा पअङ् सुर्ताचि फोङ्माकि रङ्मादोत् । | train |
260 | मेरो पिताले हाम्रो घरमा प्रत्येक पुरूष भाइलाई निम्तो गरे। | ङ्बो ङ्पाआ आबो आखिमदो झारारा थरोङ् निछाचिलाइ बुदिचि । | train |
261 | तीन जना नलाग्ने भएतापनि हामीलाई तिम्रो साथ चाहिन्छ। | सुप्पोङ् पमेत्दिन्चिन् निछा केकालाइ कायोक चाहादोत् । | train |
262 | पापी भएको हुँदा, उसले घुम्टो लुकाउन सक्छ। | चनङ् कमु लिसाकुआ, खोक्कुआ ङाथेम्मापा कुमा तरिइ ।चि । | train |
263 | उनले त्यो डरलाग्दो घर छोड्ने निर्णय गरिन्। | खोक्कुआ तोक्कु किमाकेत्कु खिम नामानि मिन्मा मुआ । | train |
264 | कुरा मात्र गर्छौँ, यो संसारमा कोही पनि छैन जसले साँच्चै आकाशको तारा झार्न सक्छन्। | दुम मात्र तमु, ओक्कु हेन्खामादो सात्छा मेत्दङ् तक्कुपाआ कनि निच्चे निनाम्मादिकु साङ्केन्मा खाम्मा तरिइ ।चि । | train |
265 | माथि पुगेपछी आफु कती थकित छु भनेर थाहा पाए । | आदिक्खि ताओङ् पअङ् आपइ देम्नि पहोत्दोङ्निकि सिन्दुङ् । | train |
266 | उनी हिड्न नसकेको देख्ने बित्तिकै उसले उनलाई बोक्यो । | खोक्कु लामतिमा परिइनिन्कु खाङ्मा आत्ले खोक्कुआ खोलाइ खुतरिइ ।चि । | train |
267 | भुतप्रेतसँग डराउँने मानिसहरू त्यो मन्दिरमा जान्छन्। | भुता मोङ् ओङ् कचि किमाकेत्कु मन्नाचि तक्कु मोङ्खिमदो ममपुङ् । | train |
268 | साना-साना अबसरहरु लाई पनि सदुपयोग गर्ने हो भने सफल हुन सकिन्छ । | उन्दाकु उन्दाकु अवसरचिलाइ छे मु ।मचम्नालो खोप्कु तामा तरिइ ।चि । | train |
269 | तिनि एक उल्लेखनीय पाठक थिइन्, सधैं भेडाहरूको कथाहरूमा व्यस्त रहन्थिन्। | खोक्कु अक् कनङ् कलाकु कखिप मयुङाङा, एत्दङ् चाम्साचिबो रङ्लेन्खाचिदो पकायन्यान् । | train |
270 | उनले ती चार जनालाई खाना दिएनन्। | खोक्कुआ तोक्कु चुक्पोङ्लाइ चामा पपइत्दान्चिन् । | train |
271 | उनको राम्रो कर्तव्यले गर्दा उनको समाजमा जबरजस्त मान थियो। | खोक्कुबो कनिमाक जिम्मावालआ खोक्कुबो कसाप्तान्दो मुमाङादोत्कु कनङ्कला ममयुङाङाकु । | train |
272 | यो वर्ष ईनारमा कम पानी आयो । | आइपदोङ् वाखामदो उन्नि वा मता । । | train |
273 | ती पेट दुख्ने गरी हाँसे र मर्न लागे। | खोक्कु कखोरिइ तुकालो रिइआ पअङ् सिमा मुयाङ् । | train |
274 | उनको शासनकालमा, उनले आफ्नो राज्यका लागि सर्वोत्तम हेरचाह गरेका थिए। | खोक्कुबो दुङ्युक्माकबेलादो, खोक्कुआ आपना होन्बोनिकि खोङ्निलो खाङिकु ममयुङाङाकु । | train |
275 | त्यस ठाउँका मानिसहरू असल थिए। | तक्कु सोहोनदोकु मन्नाचि कनिमाक मममयुङाङाकु । | train |
276 | उसले महशुल तिर्न सकेन भनेर कुट्दा कसलाई लाभ भयो र! | खोक्कुआ तिरो छोन्मा परिइ ।न्निकि पचेत्दापाआ सालाइ कनिमाक लिसा कि ! | train |
277 | उसले साक्षी दिएपछि फर्केर जानु पर्ने उसको पालो थियो। | खोक्कुआ साचि पइत्दाकि लिप्मानिपुङ्मा दोताकु खोक्कुबो कबेरि:इ ममयुङाङाकु । | train |
278 | ऊ अरू खाना खान नमाने पनि सुन्तलाको केस्रा छोडाउँदै खान रमाउँछ। | खोक्कु अर्को चामयु चामा छुन्दानिछा सुन्तलाबो कखेन्वा साङ्सो चामा कसुखाहे । | train |
279 | व्यापार गर्न आउँदैन भने त लगानी कसरी उठ्ला र! | दोकान मुमा पल्लेसमिननालो वाङाकु कलुङ् खसङ्नि लोन् तल्ल ! | train |
280 | श्रीमतीले, आज उनको श्रीमान घर आउछन् भनेर बिर्सिछिन्। | खिमहोङ्माआ, आइ खोक्कुबो कखिमहोङ्पा खिम ता ।नि रङ्सो मान्दिकेसि । | train |
281 | दमनको विरुद्धमा उसको सोर चर्को र स्पष्ट थियो । | तिम्मा पिन्माबो कचाइन्मादो खोक्कुबो कपिमा दुम ओन्लेङ्कु पअङ् झाराराआ एन्नुमकु ममयुङाङाकु । | train |
282 | म सामान्यतया तिनीहरूले देखेको जस्तै सोच्छु। | ङा इछित् इछित् खोक्कुचिलाइ खाङुङ्चङ् ङसङ् मिन्ङा । | train |
283 | उनले सरसफाई लाई ध्यानमा राखेर अझ धेरै खेप खाना पकाउन बाकी थियो। | खोक्कुआ साङ्मालाइ कमिन्मादो ङेसिकिना बढ्ढे करङ् चा किमा मयुङाङा कु । | train |
284 | टुप्पाबाट असीमित पलाइरहेने रूख करिब हजार वर्ष बित्यो तर कहिले पनि मरेन। | कचोम् दोङ्काङ् बढ्ढेङा तामाङेसाकु सङ्प्वा थत्नि थत्नि भोङ दोङ् पुक्सा कोइना देम्खाछा पसिएन् । | train |
285 | जब पार्टी उघ्र हुदै थियो, सबैले रमाइलो गरिरहेका थिए, उनीहरूको आनन्द अत्यधिक थियो। | थत्नि कभुङ्चि रोखाला पथेताङा, झाराराआ सुखा रवास ममुआङा, खोक्कुचिबो रवास बढ्ढेङा ममयुङाङाकु । | train |
286 | उनीहरू सबै भेला भएर जहाजको दोष व्यक्त गरे। | खोक्कुचिबो झारारा अक्भुङ् मतामाकिना जहाजबो हवादुम् मर्ङा । | train |
287 | यत्तिको चाडको मुखमा सम्बन्धमा दरार उत्पन्न भयो। | ह्वाकु चारबो कङादो रिइमिपाङ्मिदो मेन्तोङ्दामा लोन्मा लिसा । | train |
288 | उनको हाड कमजोर भएकोले उनी यस ठाउँमा काम गर्न सक्दैनन्। | खोक्कुबो करिइवादो साका मेत्दङ्कुपाआ ओक्कु सोहन्दो काचिङा मुमा परिइएन् । | train |
289 | उसले जाडोमा छालाको गरम ज्याकेट किन्ने पैसा मिलाउन सकोस्। | खोक्कुआ चुमामादो कहुक्वाबो कुउकु तित हुमा कफेक्वा तोङ्मा रिइ ।ने । | train |
290 | होटेलवालाले भने, "यात्रीहरू या खाना आफैसँग बोक्ने गरौँ, या त भाउ सुनेर तर्सिने नगरौँ। | रोङ्खान कलाङ्आ मरङ्, " लाम कतिचि पेकुनालो चामायु आपइओङ् खुरानम, पेकुनालो कलुङ् तएनमकि केन्किमा मेन्केत्दनम । | train |
291 | गुलियो मिठाइ खाँदा झरेर लुगामा लाग्यो। | लेम्कु लेम्छक्वा चोआङिपाआ धाआपुक्साकि कतित्दो लेक्दा । | train |
292 | मूर्ख जोनले ढाँड बंगाएर तल झर्यो। | मुर्ख जोनआ कछुमायक् कुङ्टिकि कखुक्इ धास्सचेना । | train |
293 | आज कक्षामा गृह कार्य नगरेकाहरुलाई शिक्षकले उभ्याउनु भयो र अबदेखि गृह कार्य गर्न भन्नुभयो। | आइ तोङ्याखिमदो खिमकाचिङा मेन्कमुचिलाइ तोङ्यापोङ्आ रेप्सिचि पअङ् हेन् दोङ्काङ् खिमकाचिङा मुमानि लिदिचि । | train |
294 | जेठो छोराले तिनीहरूलाई देख्यो। | कहेप्पाङ् थोरोङ्आ खोक्कुचिलाइ खाङि । | train |
295 | मैले स्पष्ट डिजाइन बनाएको छु। | ङाआ झारारा देकु कसाकनङ्वा मु ।ङ्ङेसुङ् । | train |
296 | म आफ्नो काम गरेर सक्छु। | ङा आपना ङ्काचिङा मु ।ङ्कि चिल्लुङ् । | train |
297 | दारी काट्न एक घन्टा कुर्दा पनि पालो नआएपछी उनि निराश भए । | ङामुक्वा कप्मा अक् घन्टा तालो हुङिनिछा कबेरि:इ पताएन् पअङ् खोक्कुबो कमिन्मा सिया । | train |
298 | आज स्कूलमा मैले पुस्तक नल्याएको कारण गुरूआमाले मलाई हपार्नु भयो। | आइ तोङ्खिमदो ङाआ खिप्माफेङ् मेन्पेतकु ककारन तोङ्यामाआ ङ्लाइ पपेधोङ् । | train |
299 | उनले हरेक बिहान बीउ गाड्न आफैलाई अनुशासनमा राक्छन् । | खोक्कुआ कसेत्लाम कसेत्लाम् बिउ वात्मा आपइलाइ कोङ्मादुमदो ङेन्नेन्चेन् । | train |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.