vhdm/persian-voice-v1 · Datasets at Hugging Face

audio audioduration (s) 1 10.4	corrected_sentence stringlengths 2 207
	خشم خداوند
	برای بیان عقایدش به او آزادی بیشتری بدهید.
	این اتومبیل خیلی بنزین مصرف می‌کند.
	اقلیت‌های قومی
	لوازم دیگر:
	احتمال طول عمر زن‌ها از مردها بیشتر است.
	آنان به پا خاستند.
	ابتکارآمیز بودن اندیشه‌های علمی او
	از رییس اجازه‌ی صحبت خواستن
	آنها زمین را قطعه‌قطعه کردند.
	توپخانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد.
	او فقر را با جنایت مربوط می‌داند.
	آشکار شدن شیر، میمون‌ها را به سر و صدا درآورد.
	ابزار صحرایی
	بی‌عرضه‌هایی که کارشان را وارونه انجام می‌دهند
	آیا قصد سفر به یزد را نداشتی؟
	اگر افراط‌گرایی خود را تعدیل نکنند سرنگون خواهند شد.
	امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشت.
	حشره‌ای چند ساله
	سرباز برنده
	آنها آنقدر این دست و آن دست کردند که ترن رفت.
	سخنرانی کردن
	او می‌تواند با از همه بهتران رقابت کند.
	شرح واژه به واژه
	خروس بانگ زد و من بیدار شدم.
	آیا او دندان مصنوعی دارد؟
	خرده نان‌ها را جمع کن.
	اگر اضافه دستمزد نگیریم اعتصاب خواهیم کرد.
	اوراق قرضه‌ی دولتی
	اتحادیه‌ی اعراب
	الماس نقص‌دار
	سر اینکه چه کسی کنار پنجره بنشیند با هم یک به دو کردند.
	او نسبت به سنش پیر است.
	اگر اتومبیل داری ممکن است مرا برسانی؟
	ژاپن در تولید صنعتی از فرانسه جلو زده است.
	از هر سو مورد نکوهش قرار گرفت.
	خیال می‌کنی کی هستی!
	پری شیشه‌ها را آنقدر پاک کرد که برق می‌زدند.
	اعداد ذکر شده برآورد تقریبی هزینه‌ها است.
	او معمولاً سر وقت می‌آید.
	سبکی عاری از ابهام
	معمولاً هنگام صرف صبحانه چهار روزنامه را می‌خواند
	اندوه فکر او را رنج می‌داد.
	خرافات ساده‌لوحانه
	ابرها متراکم شدند.
	او گوشت را یک لقمه کرد.
	از قلم‌افتادگی‌های عمدی، آن متن را نامفهوم کرده است.
	اتومبیل‌هایی را که در راستای جاده حرکت می‌کردند تماشا کردیم.
	ابتدا منگ بودند ولی زود حالشان جا آمد.
	این پنجره در باد تق‌تق می‌کند.
	تیم ما بد بازی می‌کرد و تماشاچیان مرتب آنها را هو می‌کردند.
	این پل آن دو دهکده را به هم وصل خواهد کرد.
	ختنه‌گاه
	او هم‌سن شوهرش است.
	او معلم بسیار خوبی است.
	به همه کمک می‌کند و انتظار پاداش هم ندارد.
	ازدواج تصمیم مهمی است.
	سربازان به طور نامرتب عقب‌نشینی کردند.
	آنها به حساب من مشروب خوردند.
	آن خبر حاضران را مثل سنگ بی‌حرکت کرد.
	به مناسبت بازگشت او از خارج پدرش میهمانی داد.
	آن قانون هنوز به قوت خود باقی است.
	آیا می‌توانی این رادیو را درست کنی؟
	امروز سیزدهم ماه است.
	شایعات جنگ بهای سهام را کاهش بیشتری داد.
	اعمال فریب‌آمیز او کارش را به زندان کشاند.
	جعبه حاوی مجموعه‌ای درهم و برهمی از رمان‌های آمریکایی بود.
	جهانگیر سر خود را خم کرد.
	دیسک انداز
	او گل سرسبد نویسندگان آن دوره بود.
	سر بطری که به آسانی باز می‌شود
	او از سبد مرد کور، سیب بلند کرد.
	خلاصه‌ی اخبار امروز
	خوراک‌های چاق‌کننده
	چه به سرش آمد؟
	بوی پیاز
	او ناراحت است چون معلم از دستش عصبانی شده.
	او هیچ یک از استعدادهای مادرش را ندارد.
	او کالاهای گوناگونی را وارد می‌کند.
	احتمالاً بیماری او با سفر اخیر او رابطه داشت.
	مخمل ساده
	کنگاور
	استدلال او مرا گرفت.
	حامی هنر و هنرمندان
	او در برابر وسوسه‌های شهوانی مقاومت می‌کرد.
	آماری از واردات کشور
	اتباع کشورهای خارجی
	امیدهای رو به کاهش
	شوهر سابق او
	صحنه را آراستن
	شور و هیجان جوانی
	صاف ایستادن.
	صدا موجب می‌شود که رشته‌ی افکارش را از دست بدهد.
	شوخی به کنار، آمدنی هستی یا نه؟
	سربازان و ملوانان را در یک محل جا داده بودند.
	شوهر دلخواه او
	سخنگوی منتخب و رسمی
	شورش را سرکوب کردن
	شوخی بسیار رکیک
	بیا تو کلبه

خشم خداوند

برای بیان عقایدش به او آزادی بیشتری بدهید.

این اتومبیل خیلی بنزین مصرف می‌کند.

اقلیت‌های قومی

لوازم دیگر:

احتمال طول عمر زن‌ها از مردها بیشتر است.

آنان به پا خاستند.

ابتکارآمیز بودن اندیشه‌های علمی او

از رییس اجازه‌ی صحبت خواستن

آنها زمین را قطعه‌قطعه کردند.

توپخانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد.

او فقر را با جنایت مربوط می‌داند.

آشکار شدن شیر، میمون‌ها را به سر و صدا درآورد.

ابزار صحرایی

بی‌عرضه‌هایی که کارشان را وارونه انجام می‌دهند

آیا قصد سفر به یزد را نداشتی؟

اگر افراط‌گرایی خود را تعدیل نکنند سرنگون خواهند شد.

امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشت.

حشره‌ای چند ساله

سرباز برنده

آنها آنقدر این دست و آن دست کردند که ترن رفت.

سخنرانی کردن

او می‌تواند با از همه بهتران رقابت کند.

شرح واژه به واژه

خروس بانگ زد و من بیدار شدم.

آیا او دندان مصنوعی دارد؟

خرده نان‌ها را جمع کن.

اگر اضافه دستمزد نگیریم اعتصاب خواهیم کرد.

اوراق قرضه‌ی دولتی

اتحادیه‌ی اعراب

الماس نقص‌دار

سر اینکه چه کسی کنار پنجره بنشیند با هم یک به دو کردند.

او نسبت به سنش پیر است.

اگر اتومبیل داری ممکن است مرا برسانی؟

ژاپن در تولید صنعتی از فرانسه جلو زده است.

از هر سو مورد نکوهش قرار گرفت.

خیال می‌کنی کی هستی!

پری شیشه‌ها را آنقدر پاک کرد که برق می‌زدند.

اعداد ذکر شده برآورد تقریبی هزینه‌ها است.

او معمولاً سر وقت می‌آید.

سبکی عاری از ابهام

معمولاً هنگام صرف صبحانه چهار روزنامه را می‌خواند

اندوه فکر او را رنج می‌داد.

خرافات ساده‌لوحانه

ابرها متراکم شدند.

او گوشت را یک لقمه کرد.

از قلم‌افتادگی‌های عمدی، آن متن را نامفهوم کرده است.

اتومبیل‌هایی را که در راستای جاده حرکت می‌کردند تماشا کردیم.

ابتدا منگ بودند ولی زود حالشان جا آمد.

این پنجره در باد تق‌تق می‌کند.

تیم ما بد بازی می‌کرد و تماشاچیان مرتب آنها را هو می‌کردند.

این پل آن دو دهکده را به هم وصل خواهد کرد.

ختنه‌گاه

او هم‌سن شوهرش است.

او معلم بسیار خوبی است.

به همه کمک می‌کند و انتظار پاداش هم ندارد.

ازدواج تصمیم مهمی است.

سربازان به طور نامرتب عقب‌نشینی کردند.

آنها به حساب من مشروب خوردند.

آن خبر حاضران را مثل سنگ بی‌حرکت کرد.

به مناسبت بازگشت او از خارج پدرش میهمانی داد.

آن قانون هنوز به قوت خود باقی است.

آیا می‌توانی این رادیو را درست کنی؟

امروز سیزدهم ماه است.

شایعات جنگ بهای سهام را کاهش بیشتری داد.

اعمال فریب‌آمیز او کارش را به زندان کشاند.

جعبه حاوی مجموعه‌ای درهم و برهمی از رمان‌های آمریکایی بود.

جهانگیر سر خود را خم کرد.

دیسک انداز

او گل سرسبد نویسندگان آن دوره بود.

سر بطری که به آسانی باز می‌شود

او از سبد مرد کور، سیب بلند کرد.

خلاصه‌ی اخبار امروز

خوراک‌های چاق‌کننده

چه به سرش آمد؟

بوی پیاز

او ناراحت است چون معلم از دستش عصبانی شده.

او هیچ یک از استعدادهای مادرش را ندارد.

او کالاهای گوناگونی را وارد می‌کند.

احتمالاً بیماری او با سفر اخیر او رابطه داشت.

مخمل ساده

کنگاور

استدلال او مرا گرفت.

حامی هنر و هنرمندان

او در برابر وسوسه‌های شهوانی مقاومت می‌کرد.

آماری از واردات کشور

اتباع کشورهای خارجی

امیدهای رو به کاهش

شوهر سابق او

صحنه را آراستن

شور و هیجان جوانی

صاف ایستادن.

صدا موجب می‌شود که رشته‌ی افکارش را از دست بدهد.

شوخی به کنار، آمدنی هستی یا نه؟

سربازان و ملوانان را در یک محل جا داده بودند.

شوهر دلخواه او

سخنگوی منتخب و رسمی

شورش را سرکوب کردن

شوخی بسیار رکیک

بیا تو کلبه