id
stringlengths 8
13
| sentence1
stringlengths 106
11.6k
| sentence2
stringlengths 103
5.68k
| lang
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
136210-333430 | Invariant Tendencies of the Sonnet Text Structure's Development
The article deals with universal parameters of text forming, typical for all texts regardless of their authorship. These parameters have been studied on the material of 33 complete sets of W. Shakespeare's sonnets translations. The author supplies a number of methods of the invariant formula reconstruction for every separate set according to the method of positional analysis. | Инвариантные тенденции развертывания структуры текста сонета На материале 33 полных циклов переводов сонетов У. Шекспира и их оригиналов рассматриваются универсальные параметры формообразования, свойственные всем текстам вне зависимости от авторства. Предложены несколько способов реконструирования по выборкам инвариантной формулы для каждого отдельного цикла согласно методике позиционного анализа текста. | en-ru |
30600-227820 | Moscow’s insurance market and its impact on the development of insurance in Russia
The study of volume and structural parameters of the insurance market in Moscow 2008- 2014, identified trends, patterns of development and its potential impact on the dynamics of the insurance sector in Russia. | Московский страховой рынок и его влияние на развитие страхования в России Проведено исследование объемных и структурных показателей московского страхового рынка в 2008-2014гг., выявлены тенденции, закономерности развития и его влияние на потенциал, динамику страхового сектора России. | en-ru |
146760-343980 | FROST AND WINTER HARDINESS OF LONICERA L. (CAPRIFOLIACEAE) ORNAMENTAL VINES ON THE SOUTHERN COAST OF CRIMEA
Climbing honeysuckle vines are valuable ornamental plants. However, their diversity on the Southern coast of Crimea is not enough. The factor limiting their wide use in ornamental gardening is the climatic conditions of the region, in particular, rapid changes in air temperature during a winter. It was revealed that L. etrusca and L. caprifolium species were characterized by higher frost hardiness than L. henryi and L. japonica. Frost hardiness in shoots decreased from pith and cortex tissues to buds and leaves. The characteristic of frost damages in the internal bud structures was presented: necrosis at the bud base, apex and leaf primordia. Bud frost resistance decrease occurred at the stage of floral meristem formation. Disturbances in the work of photosystems were noted under a short-term exposure with the temperature -14 °C that corresponds to the absolute minimum on the SCC. In the species L. etrusca and L. japonica, a low ability of the annual shoots to differentiate and mature was revealed. | МОРОЗОСТОЙКОСТЬ И ЗИМОСТОЙКОСТЬ ДЕКОРАТИВНЫХ ЛИАН РОДА LONICERA L. (CAPRIFOLIACEAE) НА ЮЖНОМ БЕРЕГУ КРЫМА Жимолости-лианы являются ценными декоративными растениями, однако их разнообразие в условиях южного берега Крыма невелико. Фактором, ограничивающим их широкое применение в зелёном строительстве, является климатические особенности региона, в частности резкие перепады температуры воздуха в зимнее время. Установлено, что виды L. etrusca, L. caprifolium обладают более высокой морозостойкостью, чем L. henryi и L. japonica. В пределах побега устойчивость снижается в ряду ткани сердцевины и коровой паренхимы побегов - почки - листья. Дана характеристика морозных повреждений внутрипочечных структур: некрозы основания почки, конуса наростания, листовых примордиев. Снижение уровня морозостойкости почек происходит на этапе закладки флоральной меристемы. Нарушения в работе фотосистем наблюдались при кратковременном воздействии температуры -14,0 оС, соответствующей значению абсолютного минимума на ЮБК. У видов L. etrusca и L. japonica выявлена низкая способность к дифференциации и вызреванию древесины однолетних побегов. | en-ru |
9086-206306 | FLORISTIC COMPOSITION OF HONEY PLANTS OF THE FERGANA VALLEY AND WAYS OF THEIR RATIONAL USE AND PROTECTION
The species composition of melliferous plants of the Fergana Valley, and their patterns, distribution and resources, as well as the nectar productivity of species, and determination of the sugar content in nectar, the most nectar productive species, have been revealed. A list of the melliferous flora of the Fergana Valley has been compiled and analyzed, numbering 490 species and 277 genera. A list of the most nectar-producing species, genera and families of plants has been determined. The largest families of melliferous plants in the Fergana Valley are: Asteraceae, Rosaсeae, Fabaceae. Suppressing most species, they provide bees with nectar and dust at the same time. Flowers in the majority of melliferous species produce from 0.02 to 0.40 mg of nectar per day, up to 1.60 mg, and only two representatives of our flora emit up to 1 mg. Due to the variety of climatic and other natural conditions, including melliferous flora, they are distributed in the following vertical-high-altitude zones: desert, foothills, mountains and highlands. The richest in species composition and nectar productivity of the melliferous flora are found in the mountainous zone, the least in the desert and alpine zones. Large families of melliferous plants: Lamiaceae, Brassicaceae, Liliaceae, Apiaceae, Boraginaceae, Alliaceae, Scrophullariaceae, Chenopodiaceae, Papaveraceae, Rununculaceae. | ФЛОРИСТИЧЕСКИЙ СОСТАВ МЕДОНОСНЫХ РАСТЕНИЙ ФЕРГАНСКОЙ ДОЛИНЫ И ПУТИ ИХ РАЦИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ОХРАНЫ Выявлен видовой состав медоносных растений Ферганской долины и их закономерности, распространение и ресурсы, а также нектаропродуктивность видов и определение содержания сахара в нектаре, наиболее нектаропродуктивные виды. Составлен и проанализирован список медоносной флоры Ферганской долины, насчитывающий 490 видов и 277 родов. Определён список наиболее нектаропродуктивных видов, родов и семейств растений. Наиболее крупными семействами медоносных растений Ферганской долины являются Asteraceae, Rosaсeae, Fabaceae. Подавляющее большинство видов обеспечивают пчел одновременно нектаром и пыльцой. Цветки у большинства медоносных видов за сутки продуцируют от 0,02 до 0,40 мг нектара, до 1,60 мг и только два представителя нашей флоры выделяют до 1 мг. В силу разнообразия климатических и иных условий естественная, в том числе медоносная, флора распространена в следующих вертикально-высотных зонах: пустыня, предгорье, горы и высокогорье. Наиболее богатая по видовому составу и нектаропродуктивности медоносная флора встречается в горной зоне, самая бедная - в пустынной и высокогорной зонах. Крупные семейства медоносных растений: Lamiaceae, Brassicaceae, Liliaceae, Apiaceae, Boraginaceae, Alliaceae, Scrophullariaceae, Chenopodiaceae, Papaveraceae, Rununculaceae. | en-ru |
151622-348842 | Nonlinear panel flutter. Bolotin's problem in the presence of viscous friction
In this paper, we consider a nonlinear boundary-value problem proposed as the simplest model for describing oscillations in a gas flow. We analyze the stability of the zero equilibrium state and find a critical value of the velocity of the incoming gas flow. Exact solutions of the problem are found in the form of time-periodic functions and their stability is examined. All the results are obtained analytically based on the qualitative theory of infinite-dimensional dynamical systems. | Нелинейный панельный флаттер. Задача Болотина при наличии вязкого трения Рассматривается нелинейная краевая задача, предложенная в качестве простейшей модели для описания колебания в потоке газа. Изучен вопрос об устойчивости нулевого состояния равновесия, а также найдено критическое значение скорости набегающего потока газа. Найдены точные решения изучаемой задачи в виде периодических по времени функций. Исследован вопрос об устойчивости таких автомодельных периодических решений. Все результаты анализа нелинейной краевой задачи носят аналитический характер. Их вывод опирается на качественную теорию бесконечномерных динамических систем. | en-ru |
143064-340284 | Self-Regulation as the Ground for Delegation of Public Powers of Authority
The article examines the problems of delegation of public powers of authority to self-regulated organizations: public powers of authority which may be delegated, spheres of state administration, where delegation of powers is not allowed, validity of control over realization of delegated powers in all cases of such delegation and responsibility of the state for the acts of private persons who exercise public powers of authority. | Саморегулирование как основание передачи публично-властных полномочий В статье исследуются проблемные вопросы передачи публично-властных полномочий саморегулируемым организациям: публично-властные полномочия, возможные для передачи, сферы государственного управления, в которых передача полномочий не допускается, оправданность контроля за реализацией переданных полномочий во всех случаях подобной передачи и ответственность государства за деяния частных лиц, осуществляющих публично-властные полномочия. | en-ru |
95661-292881 | Issues of improving the complex system of management efficiency in the field of modular construction
In modern conditions, there is an urgent need in construction industry for developing a methodology of integrative assessment and analysis of engineering solutions` effectiveness, as well as selection of a rational construction technology of implementing volumetric modules` installation in specific requirements. The acceleration of scientific and technical progress in the field of high-speed modular construction is impossible without the widespread introduction of fundamentally new technologies that would ensure a high productivity, efficiency and a high quality of construction of buildings produced in modules. | Вопросы совершенствования комплексной системы управления качеством модульного строительства В современных условиях строительного производства налицо острая необходимость разработки методологий комплексной оценки и анализа эффективности инженерных решений, а также выбора рациональной технологии выполнения монтажа объемных модулей для конкретных условий строительства. Ускорение научно-технического прогресса в области высокоскоростного модульного строительства невозможно без широкого внедрения принципиально новых технологий, обеспечивающих высокую производительность труда, эффективность и качество возведения зданий из модулей. | en-ru |
129587-326807 | PRENATAL COUNCIL OF PHYSICIANS FOR DIAGNOSIS OF FETAL MALFORMATIONS
This paper deals with organization of the work of prenatal council of physicians in Izhevsk Perinatal Center. Prenatal council of physicians was organized on November 1, 2012; it includes specialists in ultrasound diagnostics, obstetricians-gynecologists, pediatric surgeons, and pediatric cardiologists-neonatologists; if necessary other physicians specializing in malformations, which the fetus is supposed to have, are added. The wide application of diagnostic US techniques for screening studies during pregnancy allows revealing the majority of malformations as early as 11 - 14 weeks of gestational age. Making diagnosis, discussing prognosis, as well as possibilities for surgical treatment should be performed by the prenatal council of physicians. The article discusses the problems that can arise with pregnant women and their relatives. Recommendations for pregnancy prolongation or interruption are outlined | ЗНАЧЕНИЕ ПРЕНАТАЛЬНОГО КОНСИЛИУМА В ДИАГНОСТИКЕ ПОРОКОВ РАЗВИТИЯ ПЛОДА Статья посвящена организации пренатального консилиума в Удмуртской Республике на базе перинатального центра г. Ижевска. Пренатальный консилиум организован по Приказу МЗ УР от 01 ноября 2012 г. № 1204. В пренатальном консилиуме участвуют врачи УЗ-диагностики, акушеры-гинекологи, детские хирурги, детские кардиологи неонатологи, при необходимости привлекаются профильные специалисты по порокам развития, которые предполагаются у плода. Внедрение УЗ-диагностики в декретированные сроки позволяет выявлять большинство пороков развития плода начиная от 11 - 14-й недели гестации при исследовании беременных. Установление диагноза, обсуждение прогноза течения беременности, возможности и сроков хирургической коррекции порока необходимо проводить на пренатальном консилиуме. В статье рассмотрены проблемы, возникающие у беременной женщины и ее родственников во время консилиума, даны четкие рекомендации по ведению беременности. | en-ru |
6307-203527 | Principles of compiling a lexical minimum in the Russian methodology of teaching foreign languages
In the article, the author analyzes the research of domestic scientists and presents the stages of formation of the principles of selection of the lexical minimum from the XIX to the XXI century. | Принципы составления лексического минимума в российской методике преподавания иностранных языков В статье автор анализирует исследования отечественных ученых и представляет этапы формирования принципов отбора лексического минимума с XIX по XXI века. | en-ru |
146132-343352 | Housing construction in the Republic of Bashkortostan
The purpose of the study is to analyze trends in the housing construction market in the Republic of Bashkortostan. In the course of the study, including using a systematic approach, as well as logical and statistical analysis, the features of the development of the housing construction market in the region in dynamics and in comparison with other subjects of the Volga Federal District were revealed. Despite the positive trends, problems were identified in the functioning ofthe housing construction market in the Republic of Bashkortostan, which persisted throughout the entire period of the study - 2010-2020: the presence of long-term construction and «deceived equity holders». Also, the issues of construction of engineering communications, infrastructure facilities, transport interchanges, regulation of building density in densely populated areas, etc. Have not been fully resolved; lack ofprofessional staff, etc. One of the effective tools to stimulate housing construction in the region is the development of the housing mortgage lending market. The authors present an overview of the mortgage lending market in the region. In conclusion, the problems of the functioning of the housing construction market in the Republic of Bashkortostan are outlined. | Жилищное строительство в Республике Башкортостан Целью исследования является анализ тенденций рынка жилищного строительства в Республике Башкортостан. В ходе исследования, в том числе с помощью системного подхода, а также логического и статистического анализа, выявлены особенности развития рынка жилищного строительства региона в динамике и в сравнении с другими субъектами Приволжского федерального округа. Несмотря на положительные тенденции, выявлены проблемы функционирования рынка жилищного строительства в Республике Башкортостан, которые сохранялись на протяжении всего периода исследования - 2010-2020 гг.: наличие долгостроев и «обманутых дольщиков». Также не полностью решены вопросы строительства инженерных коммуникаций, инфраструктурных объектов, транспортных развязок, регулирования плотности застройки густонаселенных территорий и др. Негативное влияние на рынок жилья оказывает падение потребительского спроса, обусловленное снижением реальных доходов населения; дефицит профессиональных кадров и др. Одним из действенных инструментов стимулирования жилищного строительства в регионе является развитие рынка ипотечного жилищного кредитования. Авторами представлен обзор рынка ипотечного кредитования в регионе. В заключении обозначены проблемы функционирования рынка жилищного строительства в Республике Башкортостан. | en-ru |
8404-205624 | ABOUT ONE SOLUTION TO THE PROBLEM DEVELOPMENT OF GENERAL MODEL OF THERMAL REGIMEOF THE BUILDING AND ITS HEATING SYSTEM
It displays the structure of the mathematical model of the thermal regime of the building, taking into account the time-dependent temperature distribution in the thickness of its outer fence. Connecting to this model, the dynamic model of the heating system previously developed determined the overall structure of the mathematical model of the thermal regime of the building and its heating system. The input control actions for the general structure of the model are tamper-round and coolant flow rate of the heating system input and output values - internal air temperature and return water temperature. It is noted that previously received the static and dynamic models of the thermal regime of the building and the heating system are special cases of this structure. The data on the solution of the problem of parametric identification model. The results can be used for studies of the modes of operation of the heating system and the thermal conditions of the building and for the development of high quality control devices, in particular weather regulator to adjust the heating system. | ОБ ОДНОМ РЕШЕНИИ ЗАДАЧИ ПОСТРОЕНИЯ ОБЩЕЙ МОДЕЛИ ТЕПЛОВОГО РЕЖИМА ЗДАНИЯ И ЕГО СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ Выводится структура математической модели теплового режима здания (ТРЗ), учитывающая нестационарное распределение температуры по толщине его наружного ограждения. Подключением к данной модели разработанной ранее динамической модели системы отопления (СО) определили общую структуру математической модели ТРЗ и его СО. Входными управляющими воздействиями для общей структуры модели являются температура и расход теплоносителя на входе системы отопления, а выходными величинами - температура внутреннего воздуха и температура обратной воды. Отмечается, что ранее полученные статические и динамические модели ТРЗ и СО являются частными случаями данной структуры. Приводятся данные по решению задачи параметрической идентификации модели. Результаты работы могут быть использованы как для исследования особенностей режимов работы СО и ТРЗ, так и для разработки высококачественных управляющих устройств, в частности, для настройки погодного регулятора в системах отопления. | en-ru |
60731-257951 | MODEL OF FUNCTIONING OF THE CHANNEL OF TRANSFER OF FIGURES WITH USE OF SIGNALS SIMILAR TO NOISE WITH THE SET CHARACTERISTICS
Describes the possibility of data transmission by generating separately for each bit «1» and «0» low - frequency noise with the set characteristics with its subsequent transposing in high - frequency area, radiation in space and processing on the reception party is described. The analitiko - imitating model of functioning of the considered data link in the conditions of changing electromagnetic conditions in which the basic idea of processing is put in pawn in the additive stochastic detector is presented. Dependences of average probability of a bit error on values of the adjusting factors used in a rule of additive interface are received. On the basis of the spent analysis of the received results requirements to a choice of numerical values of adjusting factors at which necessary level of a noise stability of the offered data link will be reached are proved. | МОДЕЛЬ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ КАНАЛА ПЕРЕДАЧИ ЦИФРОВЫХ ДАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ШУМОВЫХ СИГНАЛОВ С ЗАДАННЫМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ Описана возможность передачи данных путем генерирования отдельно для каждого бита «1» и «0» низкочастотного шума с заданными характеристиками с последующим его транспонированием в высокочастотную область, излучением в пространство и обработкой на приемной стороне. Представлена аналитико - имитационная модель функционирования рассматриваемого канала передачи данных в условиях изменяющейся электромагнитной обстановки, в которой основная идея обработки заложена в аддитивном стохастическом детекторе. Получены зависимости средней вероятности битовой ошибки от значений регулировочных коэффициентов, использующихся в правиле аддитивного сопряжения. На основании проведенного анализа полученных результатов обоснованы требования к выбору численных значений регулировочных коэффициентов, при которых будет достигаться необходимый уровень помехоустойчивости предложенного канала передачи данных | en-ru |
111250-308470 | The level of subjective control of Mongolian students with various аaccentuations of the character
The article is devoted to one of the prominent aspects of studying the personality in psychology - to the peculiarities of a control locus of students. The author reveals correlations of locus features of a control with a character profile of the Mongolian students, revealed during the scientific research. The given article will be of interest for the researchers studying character features, teachers and psychologists, and also for teachers of the high schools interested in promoting the learning efficiency and education of students - teachers- to-be. | Уровень субъективного контроля у монгольских студентов с различными акцентуациями характера Статья посвящена одному из важных аспектов изучения личности в психологии - особенностям локуса контроля студентов. Автор раскрывает корреляции особенностей локуса контроля с характерологическим профилем монгольских студентов. Предлагаемая статья представляет интерес для исследователей, изучающих характерологические особенности педагогов, психологов, а также для преподавателей вузов, заинтересованных в повышении эффективности обучения и воспитания студентов - будущих педагогов. | en-ru |
158760-355980 | S.S. Uvarov's Forerunners in Searching of an Ideological Basis for Government Policy in the Sphere of Public Education in 1817-1825
The article considers the activities and views of key figures in the Ministry of Spiritual Affairs and Public Education during the reign of Alexander I: A.N. Golitsyn, A.S. Sturdza, M.L. Magnitsky, D.P. Runich. It describes the important aspects of the reform of public education undertaken in 1817-1824. The aim of this reform was to combine secular education with the traditions of Western European mysticism and Freemasonry and at the same time Orthodox education. Analysis allows to conclude that the immediate predecessors of S.S. Uvarov's course in the policy of public education were A.S. Sturdza M.L. Magnitsky and A.S. Shishkov. They came close to realizing the famous «Orthodoxy. Autocracy. Nationality» triad. | Предтечи С.С. Уварова в поисках идеологического обоснования правительственной политики в области народного просвещения в 1817-1825 годах В статье рассматриваются деятельность и взгляды ключевых фигур Министерства духовных дел и народного просвещения в царствование Александра I: А.Н Голицына, А.С. Стурдзы, М.Л. Магницкого, Д.П. Рунича. Описываются важные аспекты реформы народного просвещения, предпринятой в 18171824 годах, ставящей целью соединить светское образование с традициями западноевропейского мистицизма и масонства и одновременно православного просвещения. Анализ позволяет сделать вывод, что непосредственными предшественниками курса С.С. Уварова в политике народного просвещения являлись А.С. Стурдза, М.Л. Магницкий и А.С. Шишков. Они вплотную приблизились к реализации на практике знаменитой триады «Православие. Самодержавие. Народность». | en-ru |
81550-278770 | Long-Term Forecasting of Electricity Demand in the Face of Uncertainty of the National Socio-Economic Development and Situation on Regional Energy Markets
The role of electricity in the economy and people's life has been increasing worldwide in recent years, and demand for it is ahead of other types of energy carriers. Meeting the increasing demand for electricity is a key task for the energy sector. Prediction of energy demand is an important part in developing prospects for the development of economy and energy sector in national and region level. The article describes a multi-stage approach to forecasting market demand for energy, taking into account uncertainty of the country's socio-economic development and situation on regional energy markets. Some forecast estimates of electricity demand in Russia and its regions are given. It is shown that the obtained dynamics of individual forecast indicators generally corresponds to existing global trends, that confirms the correctness of the presented approach. | Долгосрочное прогнозирование спроса на электроэнергию в условиях неопределенности социально-экономического развития страны и конъюнктуры региональных энергетических рынков В последние годы во всем мире возрастает роль электроэнергии в экономике и жизни населения, и спрос на нее опережает другие виды энергоносителей. Обеспечение возрастающей потребности в электроэнергии является ключевой задачей энергетики. Прогнозирование спроса на энергоносители является важной первостепенной частью при разработке перспектив развития энергетики и экономики страны и регионов. В статье представлено описание многоэтапного подхода к прогнозированию рыночного спроса на энергоносители, который исходит из того, что в перспективе спрос на электроэнергию будет формироваться на региональных энергетических рынках в условиях растущей неопределенности. Приводятся некоторые прогнозные оценки спроса на электроэнергию в России и ее регионах. Показано, что полученная динамика отдельных показателей прогноза в целом соответствует существующим глобальным тенденциям, что подтверждает корректность представленного подхода. | en-ru |
72851-270071 | Everything is important: breed, selection, technology
The author discusses the key ways to improve selection productivity in dairy cattle breeding using an example of holsteinized Black-and-White and Simmental breeds of Oryol Region. | Важно всё: порода, селекция, технология... Автор рассматривает основные способы улучшения результативности селекционной работы в молочном скотоводстве на примере голштинизированных черно-пестрой и симментальской пород Орловской области. | en-ru |
17398-214618 | Quasicontracts as reasons for the obligation appearance in Ancient Roman law an in modern Russia (on the example of unjust enrichment)
The specific group of reasons for the obligation appeared in the latest period of Roman law to regulate the relations similar in character and context with contracts, but not between the parties of contract: one-party contracts, negatorium gestio, payment without debts, etc. It was gradually formed as quasicontracts. There are quasicontract relations in the modern law but they are mostly treated as unjust enrichment. The importance of quasicontracts in modern legal system and in ancient law is explained by the common reasons: to shorten the number of facts to prove in the court, to redistribute the burden of proof between the parties. If claims of contracts or owners are inaccessible because they can’t be proved, the plaintiff can always get what he wants with the help of quasicontract claim. | Квазиконтракты как источники ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В ПРАВЕ ДРЕВНЕГО РИМА И СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ (НА ПРИМЕРЕ НЕОСНОВАТЕЛЬНОГО <sup>обогащения)</sup> Анализируются причины появления в праве Древнего Рима такого основания возникновения обязательств, как «как бы договоры» (квазиконтракты), и делается предположение, что одной из наиболее вероятных причин была затруднительность доказывания в судебных разбирательствах определенных юридических фактов, таких как договоры. | en-ru |
72643-269863 | Analysis of Nucleoli in Intact Peripheral Blood Lymphocytes in Different Species of Mammals
Analysis of NOR (nucleolar organizer regions) allows assessing the level of synthesis of 18S and 28S ribosomal RNA subunits, involved in protein biosynthesis, in cells. In order to develop a method of an express analysis of r-gene activity (ribosomal RNA genes) the NOR index study in species of domestic animals, differing in the number of genes clusters of ribosomal RNA (rRNA), is of interest. The coloring of peripheral blood lymphocytes was carried out with 50% solution of silver nitrate by the method of W. Howell, D. Black. From each animal 100 lymphocytes were analyzed, the proportion of cells with dyed NOR and the average number of NOR in the cell were determined. We studied three types of animals: nutria, American mink and domestic sheep. The number of ribosomal genes clusters in these species is 1, 2, and 5, respectively. When stained lymphocytes in blood smears with a solution of silver nitrate it was allocated two types of cells: resting lymphocytes and lymphocytes containing structure Ag+. The share of the latter was proportional to the number of rRNA genes clusters in the studied species. The proportion of cells, labeled by silver, in nutria was 40%, in mink-68% and in domestic sheep-91%. This allows considering the Ag+ structures of lymphocytes as the interphase nucleolus organizers and using them as a reporter system in the study of factors affecting the metabolism in animals. | Анализ ядрышек в интактных лимфоцитах периферической крови разных видов млекопитающих Анализ ЯОР (ядрышкообразующих районов) позволяет оценить уровень синтеза в клетках 18S и 28S субъединиц рибосомальной РНК, принимающих участие в биосинтезе белка. С целью разработки метода экспресс-анализа активности р-генов (генов рибосомальной РНК) представляет интерес изучение индекса ЯОР у видов домашних животных, различающихся по числу кластеров генов рибосомальной РНК (рРНК). Окраску лимфоцитов периферической крови проводили 50%-ным раствором азотнокислого серебра по методу Howell W., Black D. От каждого животного анализировали по 100 лимфоцитов, определяли долю клеток с окрашенными ЯОР и среднее число ЯОР в клетке. Исследовали домашних животных трех видов: нутрия, американская норка и домашняя овца. Число кластеров рибосомальных генов у этих видов равно 1, 2 и 5 соответственно. При окраске лимфоцитов в мазках крови раствором азотнокислого серебра выделены два типа клеток: покоящиеся лимфоциты и лимфоциты, содержащие Ag+ структуры. Доля последних из них оказалась пропорциональной числу кластеров рРНК-генов у изучаемых видов. У нутрии доля клеток, меченных серебром, составила 40%, норки - 68 и домашней овцы - 91%, что позволяет рассматривать Ag+ структуры лимфоцитов как интерфазные ядрышковые организаторы и использовать их как репортерную систему при изучении факторов, влияющих на обмен веществ у животных. | en-ru |
189422-386642 | MATERIAL SELECTION FOR COMPETATIVE CLOTHES WITH OPTIMAL PRICE-QUALITY RELATIONSHIP
Gasket material rational choice guidelines, based on analysis of domestic and foreign adhesive materials modern range and material packets properties, are given for competitive clothes intended for engineering and technical personnel with a glance of stability of shape material packets. | Выбор материалов для конкурентоспособной одежды с оптимальным сочетанием цены и качества На основе анализа современного ассортимента клеевых материалов отечественного и зарубежного производств и свойств пакетов материалов даны рекомендации по рациональному выбору прокладочных материалов для конкурентоспособной одежды, предназначенной для инженерно-технических работников, с учетом формоустойчивости пакетов материалов. | en-ru |
79424-276644 | Industrial practice as a factor in the formation of professional competencies among students of an agricultural university
The article examines the problem of the formation of professional competencies among students of an agricultural university. The formation of professional competencies is carried out not only within the framework of training sessions, but also during the student's practical training at agricultural enterprises. | Производственная практика как фактор формирования профессиональных компетенций у студентов аграрного вуза В статье исследуется проблема формирования профессиональных компетенций у студентов аграрного вуза. Формирование профессиональных компетенций осуществляется не только в рамках учебных занятий в образовательной организации, но и в ходе прохождения студентом производственной практики на сельскохозяйственных предприятиях. | en-ru |
68591-265811 | PROBLEMS OF THE BUDGET POLICY OF KAZAKHSTAN AND THE WAYS OF THEIRSOLUTION
Purpose - is to conduct an analysis of the state and prospects for the development of the budget policy of the Republic of Kazakhstan, to identify the urgent problems in the world economic and financial instability.Methodology - The research was carried out using methods such as: abstract - logical and economic - statistical with the compilation of tables, drawings. The methodological basis is the system analysis.Originality/value - The article was based on the research carried out in the context of the budget policy of the Republic of Kazakhstan, which is the most important factor in the development of the socioeconomic dynamics of society. And ensuring social and economic security, which is one of the key tasks of the national policy of the country, causes permanent and permanent adjustments to budgetary and fiscal policies. In this regard, the author, listing the problems existing in these areas, proposes recommendations for their solution.Findings - The analysis of the current state of formation and use of the budget has shown that in the budgeting process in the Republic of Kazakhstan there are certain problems that need to be addressed. With this purpose, having studied international experience, and proceeding from the existing realities, the author justifies the proposals on solving the urgent problems in the budget policy of the Republic of Kazakhstan. | ПРОБЛЕМЫ БЮДЖЕТНОЙ ПОЛИТИКИ КАЗАХСТАНА И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ Цель исследования - Провести анализ состояния и перспективы развития бюджетный политики Республики Казахстан, обозначить проблемы в условиях мировой экономической и финансовой нестабильности.Методология - Исследование проводилось с применением таких методов, как: абстрактно - логический и экономико - статистический с составлением таблиц, рисунка. Методологической основой является системный анализ.Оригинальность/ценность - Статья подготовлена и написана на основе проведенного исследования в контексте бюджетной политики Республики Казахстан, являющейся важнейшим фактором развития социально - экономической динамики общества. И обеспечения социально - экономическойбезопасности, являющейся одной из ключевых задач национальной политики страны, обуславливает постоянные и перманентные корректировки бюджетной и фискальной политики. В этой связи, автор, перечислив проблемы, существующие в этих областях, предлагает рекомендаций по их решению.Выводы - Проведенный анализ современного состояния формирования и использования бюджета показал, что в управлений бюджетным процессом в РК существуют определенные проблемы, которых необходимо решать. С этой целью, изучив международный опыт, а также исходя из существующих реалии, автор обосновывает предложения по решению проблем в бюджетной политике Республики Казахстан. | en-ru |
101257-298477 | METHOD FOR CALCULATING THE PARAMETERS OF THE VORTEX CHAMBER OF THE ACTIVE HYDRAULIC DRIVE OF OIL CLEANING CENTRIFUGES
Full-flow centrifuge for cleaning of technical liquids with active vortex hydraulic drive is considered. Hydraulic drive is radial-axial centrifugal turbine. The guide vane is a cylindrical vortex chamber with tangential inlet channels. It forms a flow of liquid that rotates and conically diverges at the outlet. Turbine impeller is installed in rotor. Its blades and channels are located at the same taper angle. The problem of designing a vortex chamber is solved to ensure the required rotation speed of the centrifuge at a given fluid flow rate in the hydraulic drive. The optimal geometric parameters of the vortex chamber are determined: its height, radius, as well as the number and width of tangential inlet channels, the radius of the outlet hole from the vortex chamber. A calculation algorithm is proposed. First, radius of outlet from vortex chamber or inlet to turbine impeller is determined. It is based on the condition of equality of the driving moment developed by the hydraulic drive and the moment of resistance of the rotating rotor. Formulas are given for calculation of moving moment and resistance moment taking into account resistance in cylindrical seal of vortex chamber connection with rotor. An equation is obtained for calculating the radius of the outlet of the vortex chamber depending on the flow rate of liquid. Then there is internal radius of vortex chamber on condition of minimum loss of kinetic moment of liquid in it. By operating on the width and number of inlet channels of the chamber, their height is determined based on the condition of minimum hydraulic losses in the vortex chamber. Results of calculation of moments of rotation resistance of rotors of different sizes and optimal radius of outlet hole from vortex chamber at different flow rates of liquid are given. Parameters of the vortex chamber of the experimental centrifuge were calculated. Its tests were carried out. Their results confirm the effectiveness of the developed procedure for designing a vortex hydraulic drive. Conclusions and recommendations on optimization of geometric parameters of vortex hydraulic drive of cleaning centrifuges are formulated. | МЕТОДИКА РАСЧЕТА ПАРАМЕТРОВ ВИХРЕВОЙ КАМЕРЫ АКТИВНОГО ГИДРОПРИВОДА МАСЛООЧИСТИТЕЛЬНЫХ ЦЕНТРИФУГ Рассматривается полнопоточная центрифуга для очистки технических жидкостей с активным вихревым гидроприводом. Гидропривод представляет радиально-осевую центробежную турбину. Ее направляющий аппарат - цилиндрическая вихревая камера с тангенциальными входными каналами. Она формирует вращающийся и конически расходящийся на выходе поток жидкости. Лопатки и каналы рабочего колеса турбины, установленного в роторе, расположены под тем же углом конусности. Решается задача проектирования вихревой камеры для обеспечения требуемого скоростного режима центрифуги при заданном расходе жидкости в гидроприводе. Определяются оптимальные геометрические параметры вихревой камеры: её высота, радиус, количество и ширина тангенциальных входных каналов, а также радиус выходного отверстия из камеры. Предлагается алгоритм расчетов. В первую очередь определяется радиус выхода из вихревой камеры и одновременно входа в рабочее колесо турбины. Он находится из условия равенства движущего момента, развиваемого потоком в гидроприводе, и момента сопротивления вращающегося ротора. Представлены расчетные формулы для движущего момента и момента сопротивления с учетом сопротивления в цилиндрическом уплотнении подвижного соединения вихревой камеры с ротором. Получено уравнение для расчета радиуса выхода из вихревой камеры в зависимости от расхода жидкости. Далее находится внутренний радиус вихревой камеры, из условия наименьших потерь кинетического момента жидкости в ней. Оперируя шириной и количеством входных каналов камеры, определяется их высота из условия минимальных гидравлических потерь в вихревой камере. Приводятся результаты расчетов моментов сопротивления вращению роторов разных типоразмеров, а также оптимального радиуса выхода из вихревой камеры при разных расходах жидкости. Выполнены расчеты параметров вихревой камеры экспериментальной центрифуги, на основе которых проведены ее испытания. Их результаты подтверждают эффективность разработанной методики проектирования вихревой камеры. Делаются выводы и рекомендации по оптимизации геометрических параметров направляющего аппарата вихревого гидропривода центрифуг. | en-ru |
129011-326231 | "Global/local" dichotomy: on statement of the problem
This article is devoted to the analysis of the context and causes of «global/local» dichotomy forming as a basic category of concept «globalization». The process of transformation in our experience of space and time relations is examined; this transformation has also caused the transformation of people's relations, territory of their physical living and their social practice. The process of transformation is considered through historical analysis; socio-philosophical analysis of the essence of spatial-temporal compression and its consequences is given. | Дихотомия "глобальное/локальное": к вопросу постановки проблемы Статья посвящена анализу контекста и причин формирования дихотомии «глобальное/локальное» как базовой категории концепции глобализации. Анализируется процесс кардинальной трансформации пространственно-временных отношений, вызвавший, в свою очередь, трансформацию взаимоотношений между людьми, местом, где они физически живут, и их социальными и культурными практиками. Рассматривается развитие процесса трансформации с исторической перспективы, представляется социально-философский анализ сути современной пространственно-временной компрессии и ее последствий. | en-ru |
37156-234376 | Sorption of Interleukins 12 and 23 Using the Developed Magnetocontrollable Ustekinumab-Based Sorbent
The aim of the study was to assess the sorption capacity of Ustekinumab, a drug based on interleukins 12 (IL-12) and 23 (IL-23), when using it with a magnetocontrollable sorbent. Materials and Methods. To reduce the concentration of proinflammatory cytokines (IL-12, IL-23), the blood of patients with psoriatic arthritis was passed through magnetocontrollable polyacrylamide granules (MPG) of spherical shape with the particle size of 10-100 µm, obtained by emulsion polymerization. Perfusion was performed through a 10 ml column equipped with an electromagnet, into which MPG with immobilized antibodies to IL-12 and IL-23 was added. Ustekinumab, a commercial drug with concentration of monoclonal antibodies equaling 0.2 mg per 1 ml of saline was used as the source of antibodies to these interleukins. The specific sorption capacity of MPG was determined using a column filled with the granules in a volume of 0.2 ml and inducing their subsequent interaction with 1 ml of IL-12 and IL-23 solutions with increasing concentrations. The heparinized blood of 10 patients with psoriatic arthritis of various degrees of activity, who had no parenteral administration of IL-12/IL-23 inhibitors (Ustekinumab) for 12 months, was subjected to in vitro treatment. The blood of 10 healthy donors was used as the control; the perfusion procedure was similar. Results. Digital parameters were measured for each sample before and after the interaction between the sorbent and blood plasma. There was a significant decrease in cytokines from the baseline - by 99.8% (in donors) and by 99.9% (in patients). When using a carbon sorbent, their concentration decreases by 92.6% from the baseline. As a result of sorption, blood cell counts did not change reliably, which is an additional positive aspect of this procedure. Conclusion. The maximum possible decrease in the level of cytokines has great practical importance, since they play a leading role in the pathogenesis of psoriatic arthritis. The use of a synthesized Ustekinumab-based sorbent is a highly effective way of removing them simultaneously from blood plasma. | Сорбция интерлейкинов 12 и 23 с помощью разработанного магнитоуправляемого сорбента на основе Устекинумаба Цель исследования - оценка сорбционной возможности препарата на основе интерлейкинов 12 (IL-12) и 23 (IL-23) Устекинумаба при использовании его с магнитоуправляемым сорбентом. Материалы и методы. Для снижения концентрации провоспалительных цитокинов (IL-12, IL-23) осуществлено пропускание крови больных псориатическим артритом через магнитоуправляемые полиакриламидные гранулы (МПГ) сферической формы с размером частиц 10-100 мкм, предварительно полученные методом эмульсионной полимеризации. Перфузию выполняли через колонку объемом 10 мл, оборудованную электромагнитом, в которую вносили МПГ с иммобилизованными антителами к IL-12 и IL-23. Источником антител к этим интерлейкинам явился коммерческий препарат Устекинумаб с концентрацией моноклональных антител 0,2 мг в 1 мл физиологического раствора. Удельную сорбционную емкость МПГ определяли с помощью колонки, заполненной гранулами в объеме 0,2 мл, при последующем взаимодействии с 1 мл раствора IL-12 и IL-23 с возрастающими концентрациями. Обработке in vitro подвергалась гепаринизированная кровь 10 больных псориатическим артритом различной степени активности, которым в течение 12 мес не проводили парентерального введения ингибиторов цитокинов IL-12 и IL-23 (Устекинумаба). В качестве контроля выступала кровь 10 здоровых доноров, процедура перфузии была аналогичной. Результаты. Цифровые показатели для каждой пробы измеряли до и после взаимодействия сорбента и плазмы крови. Отмечено значительное уменьшение цитокинов от исходного - на 99,8% (у доноров) и на 99,9% (у больных). При использовании углеродного сорбента их концентрация уменьшается на 92,6% от исходного. В результате сорбции концентрация форменных элементов крови достоверно не менялась, что является дополнительным положительным моментом этой процедуры. Заключение. Максимально возможное снижение уровня цитокинов имеет большое практическое значение, так как они играют ведущую роль в патогенезе псориатического артрита. Применение синтезированного сорбента на основе Устекинумаба - высокоэффективный способ одновременного удаления их из плазмы крови. | en-ru |
11079-208299 | Financial risk management schools on the basis of monitoring of prime cost of educational programs
The article is devoted to the method of calculating the cost of the educational programs of higher education institutions as a necessary component of a set of measures to modernize the management of their finances in the transition to standard-capita funding. The necessity of introducing a new system for the collection of information and the formation of university-level management accounting systems to cut costs by type of training, aimed specifically training students. | Управление финансовыми рисками ВУЗов на основе мониторинга себестоимости образовательных программ Статья посвящена методике расчета себестоимости образовательных программ высших учебных заведений как необходимой составляющей комплекса мероприятий по модернизации управления их финансами в условиях перехода на нормативно-подушевое финансирование. Обоснована необходимость внедрения новой системы сбора информации и формирования на уровне вузов систем управленческого учета в разрезе затрат по формам обучения, специальностями направлениям подготовки студентов. | en-ru |
84372-281592 | EFFECTIVENESS OF "RIVERCON" DRUG IN HORSES GASTEROPHILOSIS
Anotation. Gasterophilosis (Gasterophilosis) is a widespread disease of horses and other ungulates caused by larvae of gastrointestinal gadflies parasitizing in the oral cavity, pharynx, esophagus, stomach, small and large intestine. There are many questions regarding the prevention and treatment of gasterophilosis of horses, and with the help of the drug "Rivercon" we have conducted an experiment to improve these measures. | ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРЕПАРАТА "РИВЕРКОН" ПРИ ГАСТЕРОФИЛЕЗЕ ЛОШАДЕЙ Анотация. Гастерофилез (Gastеrophilosis) - широко распространенная болезнь лошадей и других однокопытных, вызываемая личинками желудочно-кишечных оводов, паразитирующими в ротовой полости, глотке, пищеводе, желудке, тонком и толстом отделах кишечника. В вопросе профилактики и лечения гастерофилеза лошадей остается много вопросов и с помощью препарата «Риверкон» нами проведен опыт по усовершенствовании данных мероприятий. | en-ru |
31092-228312 | Administration bill 316-D: Issues of delimitation the public agencies’ competence in the field of public-private partnerships
The article presents the analysis of the competence of the public agencies and local authorities as the parties in the public-private partnership, determined in the Donetsk People’s Republic administration bill 316-D «About public-private partnerships», and proposes the areas for improvement of the above-mentioned promising legislation. | Законопроект №316-Д: Проблемы определения полномочий публичных органов в сфере государственно (муниципально)-частного партнерства В статье представлен анализ полномочий органов государственной власти и местного самоуправления как участников в сфере государственно-частного или муниципально-частного партнерства, определенных в законопроекте Донецкой Народной Республики № 316-Д «О государственно-частном и муниципально-частном партнерстве», а также предложены пути совершенствования указанного перспективного законодательства. | en-ru |
160320-357540 | TECHNOLOGICAL FEATURES AND RESOURCE FOR CULTIVATION FAGOPYRUM ESCULENTUM MOENCH IN THE FOREST STEPPE ALTAI
Buckwheat crop area in Altai in 2011 amounted to 422,2 thousand ha, the main crops are concentrated in the forest steppe and foothills (80%), but the grain yield is low – 0,7-0,8 t/ha, which is associated with imperfect cultivation techniques. Studies have shown that technological factors in the cultivation of buckwheat on leached chernozem steppe, are leading. In the forest-steppe of the Altai region close to the optimal rate of fertilizer can be considered crap N30P30K30, best biological characteristics of culture is responsible seeding in the 1st half of June. Grain yield in this case is 1,30 t/ha. The most expedient way of sowing buckwheat is in wide (0,45 m) with seeding rate of 3,5 million EXP grains per 1 ha, which gives 1,42 t/ha of grain. The maximum grain yield an average of 3 years was formed at the beginning of feeding buckwheat budding in combination with artificial pollination by bees and flowers doopylenii – 1,84 t/ha. Growing buckwheat steppe Altai using wide-row planting method (0,45 m), seed rate of 3,5 million EXP grains per 1 ha shows the high economic and energy efficiency. These agricultural practices can significantly reduce the cost of grain, increase profitability, and reduce energy costs. Zonal science-based agronomic complex will receive in the forest steppe grain yield (1,5-2,0 t /ha), at a low cost of 1 ton of grain – 3722 rubles., 300% higher profitability and efficiency of the energy ratio - 2.1. | ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ И РЕСУРСОСБЕРЕЖЕНИЕ ПРИ ВОЗДЕЛЫВАНИИ FAGOPYRUM ESCULENTUM MOENCH В ЛЕСОСТЕПИ АЛТАЯ Посевные площади гречихи на Алтае в 2011 г. составили 422,2 тыс. га, основные посевы сосредоточены в лесостепи и в предгорьях (80%), однако урожайность зерна здесь низкая – 0,7-0,8 т/га, что связано с несовершенной агротехникой. Исследования показали, что технологические факторы при возделывании гречихи на чернозёмах выщелоченных лесостепи являются ведущими. В условиях лесостепи Алтайского края близкой к оптимальной норме минеральных удобрений гречихи можно считать N30P30K30, лучше всего биологическим особенностям культуры отвечает посев в 1-й декаде июня. Урожайность зерна в этом случае составляет 1,30 т/га. Наиболее целесообразным способом посева гречихи является широкорядный (0,45 м) с нормой высева 3,5 млн всх. зёрен на 1 га, что позволяет получить 1,42 т/га зерна. Максимальная урожайность зерна в среднем за 3 года сформировалась при подкормке гречихи в начале бутонизации в комплексе с опылением пчёлами и искусственном доопылении цветков – 1,84 т/га. Выращивание гречихи в лесостепи Алтая с применением широкорядного способа посева (0,45 м), нормой высева 3,5 млн всх. зёрен на 1 га свидетельствует о высокой экономической и энергетической эффективности. Данные агротехнические приёмы позволяют существенно снизить себестоимость зерна, увеличить рентабельность производства и снизить энергетические затраты. Применение зонального научно обоснованного агротехнического комплекса позволит получать в лесостепи урожай зерна (1,5-2,0 т/га), при низкой себестоимости 1 т зерна – 3722 руб., высокой рентабельности 300% и эффективном энергетическом коэффициенте – 2,1. | en-ru |
170453-367673 | TREATMENT SPECIFICITY IN OROPHARYNGEAL CANCER PATIENTS WITH REGIONAL METASTASIS
Choice of treatment policy in cases with oropharyngeal cancer depends on the presence of regional metastasis that is the most important factor of poor prognosis. This study analyzes treatment outcomes in 44 oropharyngeal cancer patients with N2—N3 cervical lymph node metastases. Cervical lymph node involvement was confirmedbycytologicalstudyof puncture biopsiesinall cases. Metastasesfrom oropharyngeal carcinomahas specific features depending on T parameter. Response of the primary and regional metastases to chemotherapy is assessed. Cervical lymph node dissection is indicated in cases achieving complete response of the oropharyngeal tumor and partial response of regional metastatic tumors. Close monitoring is indicated in cases with complete response of the oropharyngeal tumor and complete response of regional metastatic tumors. | ОСОБЕННОСТИ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ РАКОМ РОТОГЛОТКИ С РЕГИОНАРНЫМИ МЕТАСТАЗАМИ При выборе тактики лечения больных раком ротоглотки необходимо учитывать высокую частоту регионарного метастазирования, так как именно наличие метастазов на шее служит важнейшим признаком, значительно ухудшающим прогноз заболевания. В настоящем исследовании проанализированы результаты лечения 44 больных раком ротоглоткисметастазамив регионарных лимфатических узлах N2—N3.У всех наблюдаемых больных опухолевый процессвлимфатических узлах шеи был подтвержден с помощью пункции и последующего цитологического исследования. В ходе исследования выявлены особенности метастазирования рака ротоглоткивзависимостиот стадии Тиоценена эффективность химиолучевого метода лечениявотношении первичной опухолии регионарных метастазов. При полной регрессии опухоливротоглоткеичастичной регрессии регионарных метастазов показана диссекция шейных лимфатических узлов. В случае полной регрессии первичной опухолии регионарных метастазов показано динамическое наблюдение. | en-ru |
170212-367432 | Study of the properties of production strains of Lactobacillus bulgaricus to assess the possibility of their use in the composition of starter cultures for cheesemaking
This article provides a comparative analysis of production strains of starter microorganisms of the species Lactobacillus bulgaricus, regularly included in bacterial starter cultures as an additional microflora for ripening cheeses. | Исследование свойств производственных штаммов Lactobacillus bulgaricus с целью оценки возможности их использования в составе заквасок для сыроделия Приведен сравнительный анализ производственных штаммов заквасочных микроорганизмов вида Lactobacillus bulgaricus, регулярно включаемых в состав бактериальных заквасок в качестве дополнительной микрофлоры для созревающих сыров. | en-ru |
86621-283841 | Some aspects of application of measures of restraint in form of detention in pretrial stages of criminal proceedings
The article considers topical issues of application of measures of restraint in form of detention. Identified and summarized the deficiencies in the election of a preventive measure. The conclusion is that for the application of preventive measures, including detention, investigator, the court must have information indicating that the person may abscond, continue to engage in criminal activities, threaten witnesses or other participants in criminal proceedings, destroy evidence or otherwise obstruct the proceedings. Such concerns should arise from objective data included in the criminal case. | Некоторые аспекты применения меры пресечения в виде заключения под стражу на досудебных стадиях уголовного судопроизводства В статье рассмотрены актуальные вопросы применения меры пресечения в виде заключения под стражу. Выявлены и обобщены недостатки при избрании меры пресечения. Делается вывод о том, что для применения меры пресечения, в том числе заключения под стражу, следователю, дознавателю, суду необходимо располагать сведениями, указывающими на то, что лицо может скрыться, продолжать заниматься преступной деятельностью, угрожать свидетелю, иным участникам уголовного судопроизводства, уничтожить доказательства либо иным образом воспрепятствовать производству по делу. Такие опасения должны вытекать из объективных данных, отраженных в материалах уголовного дела. | en-ru |
32558-229778 | NADEZHDA PAVLOVNA NAUMOVA - MY FIRST TEACHER IN THE MUSIC STUDIES
The article is devoted to a remarkable person - a teacher of the Theoretical Department of the Chelyabinsk Musical College - Nadezhda Pavlovna Naumova. The author shows the influence of N.P. Naumova on her professional development as a musicologist. | НАДЕЖДА ПАВЛОВНА НАУМОВА - МОЙ ПЕРВЫЙ НАСТАВНИК НА МУЗЫКОВЕДЧЕСКОМ ПОПРИЩЕ Статья посвящена замечательному человеку - преподавателю теоретического отделения Челябинского музыкального училища - Надежде Павловне Наумовой. Автор показывает влияние Н.П. Наумовой на своё профессиональное становление как музыковеда. | en-ru |
89291-286511 | Efficacy and safety of transcranial magnetic therapy in patients with migraine in clinical practice
Migraine is a chronic disease accompanying a person for decades and affecting not only health but also his socio-economic status. Magnetotherapy is included in the guidelines on the treatment of migraine. This method is used for relief of migraine attacks while preventive procedures are effective to reduce intensity and number of attacks. We carried out a multiple-center double-blind randomized study of effectiveness of magnetotherapy for preventive treatment of frequent episodic migraine attacks. There were 27 patients with migraine and no aura in the main group and 13 similar patients in the control group. We can emphasize the positive effect of magnetotherapy on the course of migraine including less incidence of attacks, duration of therapy for relief of migraine attacks and severity of anxiety and depression. | Эффективность и безопасность транскраниальной магнитотерапии в лечении пациентов с мигренью в условиях реальной клинической практики Мигрень - это хроническое заболевание, сопровождающее человека на протяжении десятилетий и влияющее не только на здоровье, но и на его социально-экономический статус. Магнитотерапия вошла в рекомендации по лечению мигрени, ее проводят как для купирования приступов, так и в виде профилактических курсов с целью уменьшения интенсивности и количества мигренозных атак. Проведено мультицентровое двойное слепое рандомизированное исследование эффективности применения магнитотерапии для лечения частых приступов эпизодической мигрени. В основную группу вошли 27 пациентов с мигренью без ауры, в группу контроля - 13 пациентов с мигренью без ауры. По результатам исследования можно сделать вывод о положительном влиянии магнитотерапии на течение мигрени: об уменьшении частоты приступов и количества дней с применением препаратов для купирования приступов, о снижении и выраженности тревоги и депрессии. | en-ru |
38856-236076 | TO THE QUESTION OF THE SIZES OF HOUSES OF RODANOVSKOY CULTURE
The article discusses and compares the structural features of the medieval dwellings of the Perm Cis-Ural. One of the aims of the study is to recreate the kind of dwelling on the basis of archaeological data during the Rodanovskaya cultural period. An attempt has been made to explain why large dwellings (up to 220 m2) are preserved. | К ВОПРОСУ О РАЗМЕРАХ ЖИЛИЩ РОДАНОВСКОЙ КУЛЬТУРЫ В статье рассматриваются и сравниваются конструктивные особенности средневековых жилищ Пермского Предуралья. Одной из целей исследования является воссоздание на основе археологических данных вида жилища в период родановской культуры. Предпринята попытка объяснить, почему жилища большого размера (до 220 м2) сохраняются. | en-ru |
141591-338811 | PROTEST BEHAVIOR IN THE RUSSIAN FEDERAL ELECTIONS OF 2016: SPECIAL FEATURES OF THE LIPETSK CASE
In this article, the author analyzes the phenomenon of protest behavior of voters in the Russian Federal Elections of 2016 to the Russian State Duma and regional parliaments. The author analyzes the situation in the Lipetsk region, where a large number of invalid ballots were recorded. The author tries to find out by what reasons voters can be guided in choosing Lipetsk voter protest strategies, and how their choice can talk about the legitimacy of the regional authorities. Is the inclination to protest vote an evidence of the problems of infrastructure and differences in cultural context, or all, in fact, results from the administrative pressure. | ПРОТЕСТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ В ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КАМПАНИИ 2016 г.: ОСОБЕННОСТИ ЛИПЕЦКОГО КЕЙСА В статье автор анализирует феномен протестного поведения избирателей на сентябрьских выборах 2016 г. в Госдуму ФС РФ и региональные парламенты. Исследовательский взгляд обращен на Липецкую обл., где по итогам голосования было зафиксировано большое число недействительных бюллетеней. Автор пытается выяснить, чем может руководствоваться липецкий избиратель при выборе протестной стратегии и насколько подобный выбор может говорить о легитимности региональной власти. Является ли склонность к протестному голосованию свидетельством проблем инфраструктуры и различий культурного контекста, либо все сводится к ответной реакции на административное давление? | en-ru |
193114-390334 | Issues of Studying and Implementing the Subjective Method of Examining Patients in the Internal Medicine Clinic (Part I)
The article covers the diagnostic and medico-psychological significance of the subjective method of examining patients, and outlines its historical and theoretical background. We analyze the concept of “patient complaints” and how it corresponds to the opinions on questioning expressed by well-known Russian physicians. The methodical and methodological aspects of obtaining medical history are analyzed, taking into account personal, age-related, and clinical features of patients. | Проблемы изучения и применения субъективного метода обследования больных в клинике внутренних болезней (часть I) В статье раскрывается диагностическое и медико-психологическое значение субъективного метода обследования больных, рассматриваются его исторические и теоретические основы. Анализируется содержание понятия “жалобы больного” и соотносятся взгляды на расспрос, высказывавшиеся известными российскими терапевтами. Разбираются методические и методологические аспекты сбора анамнеза с учетом личностных, возрастных и клинических особенностей пациентов. | en-ru |
168079-365299 | EDUCATION OF YOUNG PEOPLE IN PRE-REVOLUTIONARY RUSSIA MILITARY SCHOOL
The article is devoted to the analyses of purposeful and organized interaction between teachers and students, based on their cooperation. This co-operation gives an opportunity for development of students’ activity, its military-patriotic education, self-sufficiency and intelligence. | ВОСПИТАНИЕ МОЛОДЕЖИ В ВОЕННОЙ ШКОЛЕ ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ В статье рассматривается целенаправленное, организованное взаимодействие учителя и ученика, основанное на их сотрудничестве. Такое взаимодействие обеспечивает активность и самостоятельность ученика, его военно-патриотическое воспитание, открывает потенциал для его интеллектуального развития. | en-ru |
187324-384544 | Execution of normative-legal provisions the concept development of the penal correction system of the Russian Federation up to the year 2020 in part the operation of psychological service
The realities of the functioning of the psychological service of the penitentiary system of the Russian Federation necessitate the implementation of the regulatory legal provisions of the Concept for the Development of the Penitentiary System of the Russian Federation until 2020 regarding the functioning of the psychological service. First of all, this provision on the optimization of requirements for the scientific and methodological level of psycho-diagnostic and psycho-correctional work of psychologists of the penal system. Also this provision on the implementation of the psychotherapeutic work of psychologists of the penal system, the situation on the improvement of the psychodiagnostic direction of the work of psychologists of MIS, the situation on increasing the requirements for the scientific character of psychodiagnostic and correctional work, etc. The materials of the article consider the most urgent issues of implementation of the above provisions. | Выполнение нормативных правовых положений Концепции развития уголовно-исполнительной системы Российской Федерации до 2020 года в части функционирования психологической службы Реалии функционирования психологической службы уголовно-исполнительной системы Российской Федерации обусловливают необходимость выполнения нормативных правовых положений Концепции развития уголовно-исполнительной системы Российской Федерации до 2020 года в части функционирования психологической службы. Прежде всего, это положение об оптимизации требований к научно-методическому уровню психодиагностической и психокоррекционной работы психологов уголовно-исполнительной системы, а также это положение о реализации психотерапевтической работы психологов уголовно-исполнительной системы, положение по усовершенствованию психодиагностического направления работы психологов УИС, положение по повышению требований к научному характеру психодиагностической и коррекционной работы и т.д. В материалах статьи рассмотрены самые актуальные вопросы реализации вышеуказанных положений. | en-ru |
155280-352500 | Development of national economies in the conditions of globalisation: historically-economic aspect
The article is devoted to a problem of development of national economies in the process of globalization. The historical aspect of this process is considered. It is also reflected the influence of historical law formation of global economic world order to the perspectives of national economic systems' development. | Развитие национальных экономик в условиях глобализации: историко-экономический аспект Статья посвящена проблеме развития национальных экономик в процессе глобализации. Рассматривается исторический аспект проблематики. Отражено влияние исторических закономерностей становления глобального хозяйственного миропорядка на перспективы развития национальных хозяйственных систем. | en-ru |
132246-329466 | THE ATTITUDE OF THE SOVIET GOVERNMENT TO THE ASSISTANCE FOR THE STARVING POPULATION OF THE TATAR REPUBLIC IN THE 1920’S
In 1921 in the Volga region terrible hunger began. The Soviet government had to seek the assistance from international organizations such as the Workers International Relief (WIR) and the American Relief Administration. On July 21, 1921, in Soviet Russia was organized the All-Russian Public Committee for the Relief of Starving was organized in Soviet Russia, and at the end of the year was organized the Commission for Assistance to the starving population of the Tatar Republic - Tatpomgol. By February 1922, with the help of Patriarch Tikhon, more than 9 million rubles were collected in the country. However, on February 23, 1922, a new decree on the seizure of all church property was issued by the new authorities. Famine was eliminated only in 1923. | ОТНОШЕНИЕ СОВЕТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА К ПОМОЩИ ГОЛОДАЮЩЕМУ НАСЕЛЕНИЮ ТАТАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В 1920-Х ГОДАХ В 1921 г. в Поволжье начался страшный голод. Советское правительство вынуждено было запросить помощи у международных организаций, таких как «Международная рабочая помощь» и «Американская администрация помощи». 21 июля 1921 г. в советской России был организован Всероссийский комитет помощи голодающим, а в конце года - Комиссия помощи голодающему населению Татарской республики - Татпомгол. К февралю 1922 г. с помощью патриарха Тихона по стране было собрано более 9 миллионов рублей. Однако уже 23 февраля 1922 г. новыми властями был издан декрет об изъятии всех церковных ценностей. Ликвидировать голод удалось лишь в 1923 г. | en-ru |
188189-385409 | DEVELOPMENT OF ADAPTIVE SYSTEM OF INFORMATION SECURITY
There is method of constructing a system of information protection, which allows using the methods of the theory of immune systems, fuzzy logic, artificial neural net works, fuzzy multi-criteria selection of solutions and numerical optimization methods to create and maintain up to date system of information protection, which ensures the maintenance of security level that is adequate to the current threats. In addition, describing the solve the problem of assessing the effectiveness of the resulting new structure of the GIS without changing the modus operandi of the current configuration of remedies. | ПОСТРОЕНИЕ АДАПТИВНОЙ СИСТЕМЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ Предлагается методика построения системы защиты информации, позволяющая с помощью методов теории иммунных систем, нечёткой логики, искусственных нейронных сетей, нечеткого многокритериального выбора решений и численных методов оптимизации создать и поддерживать в актуальном состоянии систему защиты информации, в которой обеспечивается поддержание уровня защищенности, адекватного текущим угрозам. Кроме того, решается задача оценки эффективности получившейся новой структуры СЗИ без изменения режима функционирования текущей конфигурации средств защиты. | en-ru |
109049-306269 | On two formulas for Macdonald functions and their group-theoretical sense
Two formulas for Macdonald functions (which are a widely known in mathematics and applications particular case of cylinder functions) are obtained by using some integral bilinear functionals defined on a pair of representation spaces or a square of these spaces. | О двух формулах для функций Макдональда и их теоретико-групповом смысле С помощью интегральных билинейных функционалов, определенных на паре пространств представления трехмерной лоренцовой группы или квадрате такого пространства, получены две формулы для функций Макдональда - частном случае цилиндрических функции, широко используемом в математике и приложениях. | en-ru |
184495-381715 | AUTO-PSYCHOLOGICAL DEVELOPMENT OF ATHLETS: RESULTS OF THEORETICAL AND EMPIRICAL RESEARCH
This publication covers: a) relevance of athletes’ auto-psychological competence; b) results of theoretical studies of problems, reflected in the works of Russian and foreign psychologists; c) results of the empirical research problem study; g) possibility of practical study results use for professional athletes; d) outlined long-term prospects of further development and research. | РАЗВИТИЕ АУТОПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ СПОРТСМЕНА: РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕОРЕТИКО-ЭМПИРИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ В данной публикации рассмотрены: а) актуальность развития аутопсихологической компетентности спортсменов; б) основные результаты теоретического изучения проблемы, отраженные в работах российских и зарубежных психологов; в) итоговые результаты опытно-эмпирического изучения проблемы; г) возможности практического применения полученных в указанных исследованиях результатов в профессионально-спортивной деятельности; д) намечены перспективы изучения и дальнейшей разработки темы. | en-ru |
115345-312565 | Research of connections with a tightness of a rotor of the traction generator of a diesel locomotive
Influence of centrifugal forces and temperature fields on durability of connections with a tightness of a rotor of the traction generator of a diesel locomotive is considered. | ИССЛЕДОВАНИЕ СОЕДИНЕНИЙ С НАТЯГОМ РОТОРА ТЯГОВОГО ГЕНЕРАТОРА ТЕПЛОВОЗА Рассмотрено влияние центробежных сил и температурных полей на прочность соединений с натягом ротора тягового генератора тепловоза. | en-ru |
96639-293859 | FEATURES OF THE STUDENT CHOIR KAI SECOND HALF OF THE TWENTIETH CENTURY
The article considers general and specific features of two student choirs at the Kazan state aviation Institute in the last quarter of the twentieth century. In the article questions of training of the aesthetic and musical taste among students of technical universities by means of choral art. | Черты студенческого хора КАИ второй половины ХХ века В статье рассматриваются общие и особые черты двух студенческих хоров Казанского государственного авиационного института в последней четверти ХХ века. В центре статьи вопросы воспитания эстетического и музыкального вкуса у студентов технического вуза средствами хорового искусства. | en-ru |
101951-299171 | ТО THE ISSUE OF THE TERRITORIAL ORGANIZATION AS A SCIENTIFIC CATEGORY
In the frame of this article the author tries to point out the necessary and sufficient elements of such scientific category as "territorial organization" in order to work out the integral system of territorial organization of the Russian Federation as a legal institution. | К ВОПРОСУ О ТЕРРИТОРИАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ КАК НАУЧНОЙ КАТЕГОРИИ В статье предпринята попытка уточнить необходимые и достаточные элементы научной категории «территориальная организация» в целях разработки целостной системы территориальной организации Российской Федерации как правового института . | en-ru |
109339-306559 | METHODOLOGICAL FOUNDATIONS OF BIOLOGICAL KNOWLEDGE
By the end of the twentieth century, the place of biology in the system of Sciences changed, as did the relationship of biology with practice. Biology becomes the leader of natural science. The complex use of various methods allows you to fully understand the phenomena and objects of nature. The current convergence of biology with chemistry, physics, mathematics, and Cybernetics, and the use of their methods for solving biological problems, has proved very fruitful. | МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОГО ПОЗНАНИЯ К концу ХХ века место биологии в системе наук изменилось, как и отношения биологии с практикой. Биология становится лидером естествознания. Комплексное использование различных методов позволяет наиболее полно познать явления и объекты природы. Происходящее в настоящее время сближение биологии с химией, физикой, математикой и кибернетикой, использование их методов для решения биологических задач оказались весьма плодотворными. | en-ru |
143825-341045 | Defensive Function of Pyrrhonic Dialectical Strategy
The concept "dialectical strategy" has recently gained a wide acceptance among the researchers of Ancient Pyrrhonism, particularly pertaining to Sextus Empiricus. The core premises of the strategy are claimed to have been elaborated by Socrates and were probably inherited by Sextus through Arcesilaus. The strategy consists, roughly, in taking the opponents' premises, concepts and theories in order to criticize them with their own means in a dialectical, polemical context. Nevertheless, the strategy was reshaped by Sextus for his own goal. Several antiskeptic arguments were created with a purpose to bring Sextus's skepticism to self-refutation by showing that arguments he used would inevitably lead him to self-refutation. In face of this situation, the author's aim is to uncover the defensive function of the dialectical strategy and its application, which, on the one hand, enables to dissolve antiskeptic arguments and, on the other, helps to distinguish Sextus's variant of the strategy from those in Socrates and Arcecilaus. Methodologically, the author was guided by a "problematic approach" according to which an argumentation is to be taken into the polemical context for uncovering the motivational source and aims Sextus had pursued. The author brings three antiskeptic arguments into consideration. In the first section, he outlines the strategy and argues that defensive function rests on a principle of the strategy that he calls an "opposition principle". In the second section, the author presents an argument claiming that Sextus is obliged to accept premises and conclusions of arguments he uses. The author come to the conclusion, that, according to the strategy, Sextus does not have to do this for he just dialectically borrows concepts of dogmatists and applies them against themselves. The third section represents the conception of the "self-bracketing" character of skeptical utterances suggested by Luca Castagnoli. This researcher dismantles the underlying logic of skeptical utterances that provides support against the charge of the self-refuting character of Pyrrhonism. He argues against an argument that deems skeptical utterances self-refuting. Utterances thought dogmatically as being true function as purgatives that evacuate themselves and all other content from the skeptic's mind. As Castagnoli puts it, they are cancelled along with other content or enclose themselves in brackets. Finally, in the fourth and last section, the author argues on the basis of an example of an argument against proof that opposition of contradictory arguments is the way how Sextus conquers not only opponents' arguments, but also his own arguments that threaten to render him dogmatic as well. The persuasive force of utterances and argument against proof are neutralized by their being opposed to dogmatists' arguments. Thus, the author comes to an overall conclusion that the opposition principle of the strategy successfully manages to put the antiskeptic arguments presented out of force. | Защитная функция "диалектической стратегии" в пирронизме Раскрывается характерный для диалектической стратегии Секста Эмпирика принцип противопоставления, наряду с заимствованием посылок и использованием их против оппонентов составляющий основу метода пирронического скепсиса. Данный принцип выполняет защитную функцию и позволяет Сексту отводить антискептические аргументы, стремящиеся продемонстрировать самоопровергающий характер скепсиса. В частности, с привлечением концепции «самозаключения в скобки» (Кастаньоли) раскрывается автореферентный характер «скептических выражений» и аргументов против доказательства, устраняющий их догматический эффект. | en-ru |
68404-265624 | On V. A. Lukov’s Work “Sociocultural Foundations of the Russian Youth’s Subjectivity (Thesaurus Conception of the Youth)”
This is a review of the abstract of the dissertation by Valery A. Lukov that was submitted for the degree of Doctor of Sociology in December 2019. | О работе В. А. Лукова "Социокультурные основания субъектности российской молодежи (тезаурусная концепция молодежи)" Отзыв на автореферат диссертации В. А. Лукова, представленной на соискание ученой степени доктора социологических наук в декабре 2019 г. | en-ru |
164908-362128 | The Role of Ethnosolfeggio in the Preservation and Development of Kazakhs’ Song Heritage in the Conditions of Globalization
The article is devoted to the problem of preserving the spirit and creative potential of the traditional music in the modern Europeanized education of folk musicians in Kazakhstan. In the modern ethnosolfeggio course, adapted for folk singers, the necessary basis is formed for understanding the historical development of traditional music and its role in modern cultural contexts, as well as the need for its preservation and further development. The purpose of the article is to offer the measures to preserve the valuable qualities of traditional music and ensure its further development. Based on the methods of generalizing pedagogical experience (observation, studying normative documentation, questionnaires), many years of experience in teaching a course of ethnosolfeggio adapted for folk singers are presented. As a result of the work, the necessary theoretical and practical basis was obtained for understanding the historical development of traditional music, understanding its role in modern cultural contexts and the need for its preservation and further development. The article concludes that ethnosolfeggio course include saturation with creative forms of work that rely on «verbalness» inherent to traditional singers, and emphasis on mastering improvisation that unfolds the composing potential. | Роль этносольфеджио в сохранении и развитии песенного наследия казахов в условиях глобализации Статья посвящена проблеме сохранения и передаче традиционной музыки казахов в эпоху глобализации. Цель статьи - раскрыть содержание образовательной программы «Традиционное музыкальное искусство» и выявить роль этносольфеджио в профессиональной подготовке студентов. На основе методов обобщения педагогического опыта (наблюдения, изучения нормативной документации, анкетирования) представлен многолетний опыт преподавания курса этносольфеджио, адаптированного для народных певцов. В результате проведенной работы была получена необходимая теоретическая и практическая база для осмысления исторического развития традиционной музыки, понимания её роли в современных культурных контекстах и необходимости её сохранения и дальнейшего развития. В статье делается вывод о том, что новизна курса этносольфеджио состоит в разработке творческих форм работы, опирающихся на свойственную традиционным певцам устность и импровизационность, ведущих к раскрытию композиторского потенциала, что является залогом сохранения ценностных качеств традиционной музыки, обеспечивая её дальнейшее развитие. | en-ru |
28353-225573 | Orthodox Commonwealth: A Typology of Autocephalous Churches
The paper explores the relationships between the fourteen independent Eastern Orthodox churches making part of a so called diptychon - a list of churches placed in order of “honor”. These fourteen churches take part at the Pan-Orthodox Council in June 2016. The author firstly defines the current meaning of church “autocephalous” status and then creates a typology of the Orthodox ecclesiastical subjects drawing upon history, current situation, and structural features. The paper concludes that any strict typology is impossible to develop, while the differences in particular aspects would not help to represent the configuration of the entire Orthodox commonwealth. Instead, the paper develops grouping by certain paradigms: national/ transnational; anachronic/diachronic, national/imperial. Also, the paper introduces a new paradigm of a “diffused church” that overlaps with the above paradigms. The paper then deals with the distinction between the “symbolic” and the “real” aspects of church constitution and church self-perception. | Мировое православие: типология автокефальных церквей В статье рассматриваются четырнадцать автокефальных православных церквей, входящих в т.н. диптих (перечень независимых церквей «в порядке чести») и участвующих в проведении Всеправославного собора, намеченного на июнь 2016 года. Определяя вначале современный смысл понятия церковной автокефалии, автор затем делает попытку типологизации суверенных акторов межправославного взаимодействия, обращая внимание на их историческое наследие, реальное состояние и структурные особенности. Он приходит к выводу, что строгая типология православных церквей невозможна, а различения по одному или нескольким основаниям не будут отражать внутренней конфигурации мирового православного сообщества. Вместо этого автор выявляет некоторые парадигмальные различия между группами церквей, предлагая, помимо наиболее очевидной пары организационных парадигм «национальная»/«транснациональная», другие пары: «анахроническая»/«диахроническая» и «национальная»/«имперская». Кроме того, он обращает внимание на специфически современную парадигму «рассеянной церкви», которая накладывается на другие парадигмы. В заключение рассматривается соотношение символического и реального в актуальном устройстве и самопонимании православных церквей. | en-ru |
84358-281578 | GOTTRON’S CARCINOID PAPILLOMATOSOS (CLINICAL OBSERVATION)
The authors of the article describe a clinical case of a patient with nail damage in psoriasis, which occur from10 to 50%. In this case, a course of treatment with the Russian drug Fleira (not such a b) at a dose of 120 mg was used. Induction is 0, 1, 2 weeks, in the future - 1 time a month, which is an undoubted advantage in the treatment of severe forms of psoriasis with nail plate damage and allows to improve the quality of life of patients with psoriasis. | ПОРАЖЕНИЕ НОГТЕЙ ПРИ ПСОРИАЗЕ И ВОЗМОЖНОСТИ ТЕРАПИИ Авторы статьи описывают клинический случай пациента с поражением ногтей при псориазе, которые встречаются от 10 до 50%. В данном случае применялось курсовое лечение российским препаратом Эфлейра (нетакимаб) в дозе 120 мг. Индукция 0, 1, 2 неделя, в дальнейшем - 1 раз в месяц, что является несомненным достоинством в терапии тяжелых форм псориаза с поражением ногтевых пластинок и позволяет повысить качество жизни больных псориазом. | en-ru |
5696-202916 | HISTORICAL AND COMPARATIVE ASPECTS OF PARAMILITARY COMMUNITIES: THE COMMON PATH OF SOCIAL EVOLUTION OR COMMON RESEARCH METHODS?
The author focuses on the correlation of the heuristic potential of such concepts as “militarized communities” and “male unions”. The advantages and possible disadvantages for the research are analyzed, as well as the prospects of new scientific classifications of various paramilitary communities. It is proposed to study the forms and methods of their social self-organization taking into account the historical, cultural, regional and other specific traits of the observed phenomenon, which is problematic to call “phenomenal” or “unique”. The article explains why historical analogies of different militarized communities are not always correct to use and may have different interpretations. In this connection, the author draws attention to the necessary methodological limitations when using the historical-comparative method. The interpretation of historical material should take into account not only similarities, but also differences between even typologically close communities. Thus, such an important problem cannot be recognized completely and successfully resolved even if the typological rather than genetic similarities of different male communities, including paramilitary, are recognized. Many of the issues analyzed in the article are supplemented by the historical background of the Zaporozhian and Don Cossacks, in the study of which there are still blank spaces. | ВОЕНИЗИРОВАННЫЕ СООБЩЕСТВА В ИСТОРИКО-СРАВНИТЕЛЬНОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ: ОБЩИЕ ПУТИ СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ИЛИ ОБЩИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПОДХОДЫ? В центре внимания автора - соотношение эвристического потенциала таких понятий, как «военизированные сообщества», «мужские союзы». Анализируются исследовательские преимущества и возможные недостатки других дефиниций, а также перспективы составления научных классификаций различных парамилитарных сообществ. Формы и способы их социальной самоорганизации предлагается изучать с учетом историко-культурной, региональной и иной специфики наблюдаемого явления, которое проблематично именовать «феноменальным» или «уникальным». Объясняется, почему исторические аналогии и похожие характеристики разных военизированных сообществ не всегда корректны и могут иметь разную интерпретацию. В указанной связи автор обращает внимание на необходимые методические ограничения в ходе использования историко-сравнительного метода. Интерпретация исторического материала должна учитывать не только сходства, но и отличия даже типологически близких друг другу сообществ. Таким образом, столь важная проблема не может быть признана полностью и успешно решенной даже в случае признания типологического, а не генетического сходства разных мужских сообществ, вт.ч. парамилитарных. Многие дискуссионные вопросы, анализируемые в статье, представлены на фоне истории запорожских и донских казаков, в изучении социальных структур которых сегодня еще остаются серьезные лакуны. | en-ru |
120503-317723 | THE HISTORY OF TRAVEL JOURNALISM IN RUSSIA
The article describes the history of travel journalism in Russia from XIX to XXI centuries. The author views the history of the magazine "Around the World". The article enumerates the main travel publications, their development is considered in the context of the history of journalism in Russia; analyzes the dynamics of the thematic diversity of magazines and newspapers, as well as their design. The article explains the influence of foreign travel media on domestic media and analyzes the impact of Internet communication on travel journalism in Russia. | ИСТОРИЯ ТРЭВЕЛ-ЖУРНАЛИСТИКИ В РОССИИ Статья посвящена истории трэвел-журналистики в России с XIX по XXI вв. Наиболее подробно автор рассматривает историю журнала «Вокруг света». В статье перечислены основные трэвел-издания, рассмотрено их развитие в контексте истории журналистики России. Автор анализирует динамику тематического разнообразия журналов и газет, а также их оформления. В статье объясняется влияние зарубежных трэвел-изданий на 126 отечественные СМИ, также анализируется влияние интернет-коммуникации на трэвел-журналистику в России. | en-ru |
79276-276496 | TROPOLOGY AS BASIS OF PRESCHOOLER’S SPEECH STANDARDS
The importance of tropology development in system of preschooler’s speech standards forming is analyzed in the article. The features of figurativeness are given in the article. The main component as accuracy, resources and expressiveness is emphasized. The role of folklore and belletristic literature is disclosed in development of children’s tropology. | ОБРАЗНАЯ РЕЧЬ КАК ОСНОВА КУЛЬТУРЫ РЕЧИ РЕБЕНКА ДОШКОЛЬНИКА В данной статье рассматривается значение развития образной речи в системе формирования общеречевой культуры ребенка дошкольного возраста, дана характеристика образности, выделены основные компоненты как точность¸ богатство, выразительность, показана роль фольклора и художественной литературы в развития образной речи у детей. | en-ru |
182566-379786 | The current status of the tourism infrastructure in Primorsky Krai
Analyzes the current status of the tourism infrastructure in Primorsky Krai. Considers the problem of the infrastructure complex which constrains the development of inbound tourism in the region. | Состояние инфраструктуры туризма в Приморском крае Анализируется современное состояние инфраструктуры туризма Приморского края, рассматриваются проблемы инфраструктурного комплекса, сдерживающие развитие въездного туризма в регионе. | en-ru |
131583-328803 | THE OPTIMIZATION OF TOOLS DISTRIBUTION IN THE ENTERPRISE
The authors propose the method of tools distribution in the enterprise Sibir Technics LLC. This method includes human factor reduction and loss reduction during technical maintenance of aircraft. | ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ВЫДАЧИ ИНСТРУМЕНТА НА ПРЕДПРИЯТИИ Предложен оптимальный способ организации процесса выдачи инструментов с целью снижения влияния человеческого фактора и сокращения потерь на производстве при техническом обслуживании авиационной техники. | en-ru |
126975-324195 | Mechanochemically induced reactions of obtaining of the titanium carbide
The products of the mechanochemical interaction in the system Tï- C held in the high energy planetary ball mill were studied by the methods of diffraction with synchrotron radiation (quantum energy 33.7 keV) and of the high-resolution scanning electron microscopy. The reasonable assumption was made about the mechanism of mechanochemically induced reactions in this system. The interaction proceeds with the formation of mechanocompos-ites Ti/C at the first stage, followed by melting titanium, spreading it over the carbon particle surface and practically simultaneous crystallization of titanium carbide. The use of the activator allows to significantly speed up the process of the TiC formation. | Механохимически стимулированные реакции получения карбида титана Методами дифракции с использованием синхротронного излучения (энергия квантов 33.7 кэВ) и сканирующей электронной микроскопии высокого разрешения исследованы продукты механохимического взаимодействия в системе Ti-С, проведенного в высокоэнергетической шаровой планетарной мельнице. Высказано обоснованное предположение о механизме механостимулированных реакций в данной системе. Взаимодействие протекает с образованием на первом этапе механокомпозитов Ti/C, последующим плавлением титана, растеканием его по поверхности частиц сажи и практически одновременной кристаллизацией карбида титана. Применение активатора такого типа позволяет существенно ускорить процесс формирования TiC. | en-ru |
133090-330310 | Economics of poverty or poverty of economics? (Polemical reflections about the scientific contribution of the Nobel prize laureate's economy for 2019)
The evolution of economic concepts of combating poverty in catch-up countries starting from G. Myrdal in the 1960s is analyzed. and ending with the laureates of the prize to them. A. Nobel in Economics for 2019 - A. Banerji, E. Duflo and M. Kremer. The works of these Nobel laureates devoted to the search for new methods to increase the effectiveness of the fight against poverty consciously focus on questions not of theory but of practice, introducing experimental methods into the development economy. New Nobel laureates prove that the means to combat poverty must be sought together with the recipients of this assistance, creating effective incentives for them. The article proves that the conclusions of the “trinity of Nobel laureates are actually difficult to call revolutionary, since they develop the ideas of previous theorists (G. Myrdal, A. Sen, A. Deaton) and practitioners (M. Yunus, H. de Soto) development economies that were back in the 1960-1980s came to the conclusion that in order to effectively help the poor in the “third world it is necessary to combine macroeconomic measures with micro- and meso-economic approaches that take into account regional institutional specifics. A critical look at the achievements of the experimental development economy leads to the conclusion that the desire of the new Nobel laureates to “leave the theory actually leads to a decrease in the effectiveness of their approaches | Экономическая теория бедности или бедность экономической теории? (полемические размышления о научном вкладе нобелевских лауреатов по экономике на 2019 год) Анализируется эволюция экономических концепций борьбы с бедностью в странах догоняющего развития, начиная с Г. Мюрдаля в 1960-е гг. и кончая лауреатами премии им. А. Нобеля по экономике за 2019 г. - А. Банерджи, Э. Дюфло и М. Кремером. Работы этих нобелевских лауреатов сознательно делают акцент на вопросах не теории, а практики, привнося в экономику развития экспериментальные методы. Доказывается, что выводы “троицы“ нобелевских лауреатов на самом деле трудно назвать революционными, поскольку они развивают идеи предшествующих теоретиков (Г. Мюрдаля, А. Сена, А. Дитона) и практиков (М. Юнус, Э. де Сото) экономики развития, которые еще в 1960-1980-е гг. пришли к выводу, что для действенной помощи бедным в “третьем мире“ нужно сочетать макроэкономические меры с микро- и мезоэкономическими подходами, учитывающими региональную институциональную специфику. Критический взгляд на достижения экспериментальной экономики развития приводит к выводу, что стремление новых нобелевских лауреатов “уйти“ от теории приводит на самом деле к снижению результативности их подходов | en-ru |
161416-358636 | BASIC SCIENTIFIC APPROACH TO THE DEVELOPMENT OF DOCUMENTS OF TERRITO-RIAL-TRANSPORT PLANNING
The paper discusses the features of the development of territorial transport planning documents using preliminary modeling of traffic flows in accordance with the order of the Ministry of Transport of the Russian Federation dated December 26, 2018 No. 480 "On approval of the Rules for the preparation of documentation on the organization of road traffic". | ОСОБЕННОСТИ РАЗРАБОТКИ ДОКУМЕНТОВ ТЕРРИТОРИАЛЬНО-ТРАНСПОРТНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ В работе рассмотрены особенности разработки документов территориально-транспортного планирования с использованием предварительного моделирования транспортных потоков в соответствии с приказом Министерства транспорта РФ от 26 декабря 2018 г. № 480 "Об утверждении Правил подготовки документации по организации дорожного движения". | en-ru |
68284-265504 | THE STUDY OF PHENOLIC COMPOUNDS OF AERIAL AND UNDERGROUND ORGANS OF POTENTILLA RECTA L
The qualitative and quantitative analyses of flavonoids and tannins contained in aerial and underground organs of Potentilla recta L. were done by using of thin layer chromatography and spectrophotometry. The quantitative content of the target biologically active compounds was determined. | ИЗУЧЕНИЕ ФЕНОЛЬНОГО СОСТАВА НАДЗЕМНОЙ И ПОДЗЕМНОЙ ЧАСТИ ЛАПЧАТКИ ПРЯМОЙ Проведен качественный и количественный анализ флавоноидов и дубильных веществ, содержащихся в надземных и подземных органах лапчатки прямой (Potentilla recta L.) с использованием методов тонкослойной хроматографии и спектрофотометрии. Установлено количественное содержание целевых биологически активных соединений. | en-ru |
84006-281226 | CORRELATION ANALYSIS OF FINANCIAL INDICATORS ON THE EXAMPLE OF THE RESULTS OF A SMALL BUSINESS ENTITY
This article discusses the application of correlation analysis methods on a practical example of a fitness club. As a result, there was revealed the trend and seasonality of customer activity and financial performance of the company. This observation allowed to predict the revenue and client flow of the fitness club for future periods. | КОРРЕЛЯЦИОННЫЙ АНАЛИЗ ФИНАНСОВЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ НА ПРИМЕРЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СУБЪЕКТА МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА В данной статье рассматриваются вопросы применения методов корреляционного анализа на практическом примере работы фитнес-клуба. В результате были выявлены тренд и сезонность активности клиентов, а также финансовых показателей деятельности компании. Это наблюдение позволило спрогнозировать выручку и клиентопоток фитнес-клуба на будущие периоды. | en-ru |
190796-388016 | Chemical air pollution of the occupational environment as a factor for professional risk for workers of main occupations in the copper and nickel metallurgy
There are presented the results of hygienic researches of the harmful substances content in the air of the working area of the copper and nickel metallurgy. Sulfur-containing gases (primarily sulfur dioxide), to the effects of which there are exposed workers of drying, smelting, converter conversion, are shown to play a leading role among professional factors. | Химические факторы профессионального риска у рабочих основных профессий в металлургии меди и никеля Приведены результаты гигиенических исследований содержания вредных веществ в воздухе рабочей зоны в металлургии меди и никеля. Показано, что среди профессиональных факторов ведущую роль играют серосодержащие газы (в первую очередь диоксид серы), воздействию которых подвержены рабочие сушильного, плавильного, конвертерного переделов. | en-ru |
22402-219622 | Editorial: Special Issue on "Advanced Computing: from Theory to Practice"
This special issue contains selected papers that had been submitted to Proceedings of the Institute for System Programming of the Russian Academy of Sciences. Thirteen submissions from nine countries (England, Mexico, China, Uruguay, Spain, Pakistan, Cuba, Dominican Republic, and Russia) cover several important topics in rapidly expanding area of research and development related with Advanced Computing. Authors show a spectrum of approaches to solve complex problems such as: data-oriented scheduling, scientific workflows, cloud computing, evolutionary algorithms, content distribution networks, soft computing, parallel programming model for multicore machines, high performance computing, data mining, software birth-marking, anomaly detection, swarm robotics, neural networks, machine learning, security, secret-sharing schemes, heterogeneous distributed computing, and Internet of Things. | Предисловие к специальному выпуску "Продвинутые компьютерные методы: от теории к практике" В этом специальном выпуске содержатся избранные статьи, представленные в Труды Института системного программирования Российской академии наук. Тринадцать материалов из девяти стран (Англии, Мексики, Китая, Уругвая, Испании, Пакистана, Кубы, Доминиканской Республики и России) охватывают несколько важных тем в быстро расширяющейся области исследований и разработок, связанных с продвинутыми компьютерными методами. Авторы демонстрируют спектр подходов для решения сложных задач, таких как ориентированное на данные планирование, потоки научных работ, облачные вычисления, эволюционные алгоритмы, сети распространения контента, мягкие вычисления, модели параллельного программирования для многоядерных машин, высокопроизводительные вычисления, интеллектуальный анализ данных, защита авторских прав на программное обеспечение, обнаружение аномалий, групповая робототехника, нейронные сети, машинное обучение, безопасность, схемы разделения секрета, гетерогенные распределенные вычисления и Интернет вещей. | en-ru |
179573-376793 | "Ideal society" in the framework of joint cooperation between Russia and China
In recent years, Russians and Chinese have demonstrated the same desire for an honest and fair society. This can be explained by a significant improvement in the material base for the realization of dreams, as well as strengthening confidence in the feasibility of dreams. | "Идеальное общество" в рамках совместного сотрудничества России и Китая В последние годы русские и китайцы продемонстрировали одинаковое стремление к честному и справедливому обществу. Это можно объяснить значительным улучшением материальной базы для претворения мечтаний в жизнь, а также укреплением уверенности в осуществимости мечты. | en-ru |
194800-392020 | PHARMACOEPIDEMIOLOGICAL ANALYSIS OF ANTIBIOTIC THERAPY IN PATIENTS WITH URINARY TRACT INFECTIONS AND DIABETES MELLITUS TYPE 2
The retrospective pharmacoepidemiological study of 280 medical records (patients with urinary tract infections and diabetes mellitus type 2) revealed that the predominant infection was chronic pyelonephritis (82,4 %); most typical microbial agents were E. coli (40 %), Kl. pneumoniae (20 %), Ent. faecalis (18 %) with marked levels of resistance to cephalosporines, aminopenicillines, fluorchinolones; the effective antibiotics were amoxicilline/clavulanate, vancomycine, 2 nd and 3 rd generation fluorchinolones. | ФАРМАКОЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ ПАЦИЕНТОВ С ИНФЕКЦИЯМИ МОЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ НА ФОНЕ САХАРНОГО ДИАБЕТА ТИПА 2 В результате ретроспективного фармакоэпидемиологического исследования (280 историй болезни пациентов с инфекциями мочевыводящих путей (ИМВП) на фоне сахарного диабета типа 2) выявлена наиболее распространенная форма ИМВП - хронический пиелонефрит (82,4 % случаев). Типичные возбудители - E. coli (40 %), Kl. pneumoniae (20 %), Ent. faecalis (18 %). Максимальные уровни резистентности наблюдались к антибактериальной терапии цефалоспоринового и фторхинолонового ряда, наибольшая чувствительность - к амоксициллину/клавуланату ванкомицину препаратам II-III поколения фторхинолонов. | en-ru |
167522-364742 | Weight loss as the cornerstone in the therapyof metabolic syndrome in adolescents
Background. In the last decade, the relationship between metabolic syndrome (MS) and obesity is being actively discussed. An early detection of fat metabolism violations and treatment of healthy adolescents is an important component of primary prevention of metabolic syndrome. The aim of the study was to examine the clinical and epidemiological characteristics of obesity in adolescents and to estimate the effectiveness of primary prevention of metabolic syndrome. Materials and methods. The medical forms 026/o Medical record of a child (for pre-school and general educational institutions) of 656 adolescents aged 16-18 years, who study at HSEI of Ukraine Bukovinian State Medical University colleges within 2014-2016 years were analyzed. According to the result of the analysis, a study group was formed of 50 teenagers with overweight and obesity. The violation of fat metabolism was verified using percentile tables: BMI within 85-95 percentile was estimated as overweight, above 95 percentile - as obesity. In addition, there were analyzed of 67 medical records of inpatients adolescents who were treated for obesity in the Department of Endocrinology of the Chernivtsi Regional Children’s Hospital in the period from 2006 to 2016. There analyze such laboratory parameters as the levels of cholesterol, thyroid hormones, blood glucose fasting test and glucose tolerance test, levels of elastase-1 in feces, and the results of additional research tool. There was formed a clinical group of 20 adolescent parents who underwent a range of measures, including a complete exclusion of easily digestible refined carbohydrates from daily meals, a certain amount of physical activity, correction of day regimen. Results. The analysis of medical records of 656 teenagers data showed a violation of physical development in 50 (7.6 %) patients, including excess body weight in 28 (56 %), obesity in 22 (44 %) persons. Half of examined patients with overweight and obesity had clinical symptoms of hormonal imbalance (striae, hyperhidrosis, black acanthosis, hyperkeratosis, acne, hirsutism, gynecomastia, oily seborrhea). The increased blood pressure was observed in 72.6 % of adolescents. Different versions of carbohydrate metabolism impairment found in 42.7 % of cases. Nearly half of teens had changes in lipid profile, each seventh had deviations in hemocoagulation system, 17.1 % of adolescents had decreased pancreatic functional activity that manifested as a decrease of elastase-1 in feces. The vast majority of teens had a hereditary burden of obesity, diabetes type 2 and hypertension. 92.5 % of adolescents with obesity had some components of MS. The combination of obesity with one of the metabolic syndrome components was registered in 56.4 % cases, with two components in 32.2 %, with three components in 11.2 % of cases. Among 20 patients in the program in 12 (60 %) cases body weight became normal, in 8 (40 %) persons obesity remained. The effectiveness of the program was confirmed by a decrease in the prevalence of modified risk factors: poor nutrition by 13 %, smoking by 6.9 %, violation of physical activity by 25.2 %, increase of awareness by 54 %, decrease of metabolic syndrome components (body weight by 30 %, hypertension by 33.7 %, carbohydrate metabolism by 20 %, dyslipoproteinemia by 3.3 %). Conclusions. Violation of fat metabolism among adolescents occurred in 7.6 % cases, in particular excess body weight in 56 %, and obesity in 44 % persons. 92.5 % of obese adolescents had the components of metabolic syndrome. The combination of abdominal obesity with one of the components of metabolic syndrome is 56.4 %, with two components - 32.2 %, with three components - 11.2 %. The effectiveness of suggested program to reduce body weight is 60 % and it is confirmed by the decrease of the prevalence of modified risk factors for metabolic syndrome. | Снижение массы тела - краеугольный каменьтерапии метаболического синдрома у подростков Актуальность. В последнее десятилетие активно обсуждается связь метаболического синдрома (МС) с ожирением. Раннее выявление нарушения жирового обмена и лечение здоровых подростков является важным компонентом первичной профилактики МС. Цель исследования: изучить клинико-эпидемиологическую характеристику ожирения у подростков и установить эффективность первичной профилактики МС. Материалы и методы. В ходе исследования были проанализированы медицинские формы 026/о «Медицинская карта ребенка (для дошкольного и общеобразовательного учебных заведений)» 656 подростков 16-18 лет, которые учатся в колледжах ВГУЗ Украины «Буковинский государственный медицинский университет» на протяжении 2014-2016 гг. По результатам анализа была сформирована группа подростков с избыточной массой тела и ожирением в 50 человек, которые составляли группу исследования. Нарушение жирового обмена верифицировали с использованием перцентильных таблиц: индекс массы тела в пределах 85-95-го перцентилей оценивался как избыток массы, более 95-го перцентиля - как ожирение. Кроме того, проведен анализ 67 медицинских карт стационарных больных подросткового возраста, проходивших лечение в эндокринологическом отделении областной детской клинической больницы г. Черновцов по поводу ожирения за период с 2006 по 2016 г. Из медицинской документации выделены основные анамнестические данные, отдельные объективные, биохимические и гормональные показатели. Среди лабораторных показателей анализу подлежали уровни холестерина, глюкозы крови натощак и после проведения глюкозотолерантного теста, гормонов щитовидной железы, уровень эластазы-1 в кале, а также результаты дополнительных инструментальных исследований. Среди подростков была сформирована клиническая группа из 20 человек, которым проводился комплекс мероприятий, в частности категорическое исключение из питания рафинированных легко усваиваемых углеводов, дозированная физическая нагрузка, коррекция режима дня. Результаты. Анализ данных медицинской документации 656 подростков установил нарушения физического развития у 50 (7,6 %) человек, среди них избыток массы тела - у 28 (56 %), ожирение - у 22 (44 %). Гормональное обследование проводилось не у всех подростков, однако клинически у половины обследованных с избыточной массой тела и ожирением определялись признаки гормонального дисбаланса (стрии, гипергидроз, черный акантоз, гиперкератоз, акне, гирсутизм, гинекомастия, жирная себорея). Повышение артериального давления установлено у 72,6 % подростков. Различные варианты нарушения углеводного обмена наблюдались у 42,7 % лиц. Почти у половины подростков обнаружили изменения липидного спектра крови, у каждого седьмого выявлены отклонения в системе гемокоагуляции, у 17,1 % подростков отмечалось нарушение функциональной активности поджелудочной железы, что проявлялось снижением эластазы-1 в кале. Абсолютное большинство подростков имели наследственную отягощенность по ожирению, сахарному диабету 2-го типа и артериальной гипертензии. У 92,5 % подростков с ожирением определены отдельные компоненты МС. Сочетание ожирения с одним из компонентов МС составляет 56,4 %, с двумя - 32,2 %, с тремя - 11,2 % случаев. Из 20 пациентов, находившихся в программе, у 12 (60 %) масса тела нормализовалась, у 8 (40 %) осталось ожирение. Эффективность программы подтверждена снижением распространенности модифицированных факторов риска: нерациональное питание - на 13 %, курение - на 6,9 %, нарушение физической активности - на 25,2 %, повышение информированности - на 54 %, снижение компонентов МС (масса тела - на 30 %, артериальная гипертензия - на 33,7 %, нарушение углеводного обмена - на 20 %, дислипопротеинемия - на 33,3 %). Выводы. Нарушение жирового обмена среди подростков составляет 7,6 %, в том числе избыток массы тела - 56 %, ожирение - 44 %. Компоненты метаболического синдрома имеют 92,5 % подростков с ожирением. Сочетание абдоминального ожирения с одним из компонентов метаболического синдрома - 56,4 %, с двумя - 32,2 %, с тремя - 11,2 % случаев. Эффективность предложенной программы по снижению массы тела составляет 60 % и подтверждена снижением распространенности модифицированных факторов риска развития метаболического синдрома. | en-ru |
145624-342844 | Structure of management system of fire-rescue units at the initial stage of firefighting
The analysis of time stages of the operation of management system of fire-rescue units at the initial stage of firefighting was carried out. The structure of the management system was proposed, its evaluation was given. | Структура системы управления пожарно-спасательными подразделениями на начальном этапе пожаротушения Осуществлён анализ временных этапов функционирования системы управления пожарно-спасательными подразделениями на начальном этапе пожаротушения. Предложена структура системы управления при пожаротушении, дана её оценка. | en-ru |
82680-279900 | Perfection of instrumental support of the analysis of the external environment for the purpose of adaptive management of an industrial enterprise
In the article the authors present some aspects of improving the instrumental support of the analysis of the external environment for the purpose of strategic adaptive management of an industrial enterprise. The authors substantiate the urgency and the need to improve the toolkit for strategic adaptive management of an industrial enterprise. The analysis of the external environment is very important for developing a strategy of market adaptation of the enterprise and refers to complex processes that require close monitoring of processes occurring in the external environment, diagnosis of factors and establishing a link between them and the strengths and weaknesses of the enterprise, as well as the opportunities and threats contained in the external environment. As the most common tools for developing adaptive strategies for enterprise development, taking into account the factors of internal and external environment, the article considers SWOT analysis and the model of M. Porter's five competitive forces. It is shown that the model of the five competitive forces by Porter requires taking into account the influence of local government bodies, institutions of power, as well as supervisory organizations. The authors also consider it necessary to give the SWOT-analysis a target and diagnostic direction for the development of an adaptive enterprise strategy, and, as an example, factors that can be used in the matrix of diagnostic SWOT analysis. Using the proposed target and diagnostic orientation of the SWOT-analysis method, its main stages are described below. The conclusion is made that it is necessary to monitor the external environment of the industrial enterprise in order to provide the enterprise with a successful progress towards the goals set, to develop a strategy for interaction with elements of the external environment that provides the enterprise with the most successful development based on adaptive management. | Совершенствование инструментального обеспечения анализа внешней среды в целях адаптивного управления промышленным предприятием В статье авторами представлены некоторые аспекты совершенствования инструментального обеспечения анализа внешней среды в целях стратегического адаптивного управлении промышленным предприятием. Авторами обоснована актуальность и необходимость совершенствования инструментария стратегического адаптивного управления промышленным предприятием. Анализ внешней среды представляется очень важным для выработки стратегии рыночной адаптации предприятия и относится к сложным процессам, требующим внимательного отслеживания происходящих во внешней среде процессов, диагностики факторов и установления связи между ними и сильными и слабыми сторонами предприятия, а также возможностями и угрозами, заключенными во внешней среде. В качестве самых распространенных инструментов разработки адаптивных стратегий развития предприятия с учетом действия факторов внутренней и внешней среды в статье рассмотрены SWOT-анализ и модель пяти конкурентных сил М. Портера. Показано, что модель пяти конкурентных сил по Портеру требует учета влияния органов местного самоуправления, институтов власти, а также надзорных организаций. Авторы также считают необходимым придать SWOT-анализу целевую и диагностическую направленность в целях разработки адаптивной стратегии предприятия, и, в качестве примера, приводят факторы, которые могут использоваться в матрице диагностического SWOT-анализа. Используя предлагаемую целевую и диагностическую направленность метода SWOT-анализа далее описываются основные его этапы. Делается вывод о необходимости проведения мониторинга внешней среды деятельности промышленного предприятия, чтобы обеспечить предприятию успешное продвижение к поставленным целям, позволить выработать стратегию взаимодействия с элементами внешней среды, обеспечивающую предприятию наиболее успешное развитие, основанное на адаптивном управлении. | en-ru |
8670-205890 | The Problem of the Development of Younger Schoolchildren’s Written Speech
The article presents theoretical concepts that need to be taken into account in the process of teaching younger students to make a written statement: features of writing, mechanisms of speech activity, stages of making speech acts, as well as methodological conditions for the formation of students’ punctuation skills. | ПРОБЛЕМА РАЗВИТИЯ ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ В статье представлены теоретические положения, которые необходимо учитывать в процессе обучения младших школьников созданию письменного высказывания: особенности письменной речи, механизмы речевой деятельности, этапы создания речевых высказываний, а также методические условия формирования пунктуационных умений учащихся. | en-ru |
54964-252184 | LANGUAGE GAME IN THE FRENCH ADVERTISING DISCOURSE: MEANS OF ITS CREATION AT DIFFERENT LANGUAGE LEVELS
The linguistic means of creating a language game in French advertising texts at the phonetic, lexical, word-formation, grammatical levels of the language are investigated. Homophones and paronyms are distinguished on the phonetic level, stylistic tropes - on the lexical, stylistic figures - on the grammatical, contamination - on the word-formation. Cases of combinations of different tropes and figures in some advertising texts are established. | ЯЗЫКОВАЯ ИГРА ВО ФРАНЦУЗСКОМРЕКЛАМНОМ ДИСКУРСЕ: СРЕДСТВА ЕЁ СОЗДАНИЯ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКОВЫХ УРОВНЯХ Исследуются лингвистические средства создания языковой игры во французских рекламных текстах на фонетическом, лексическом, словообразовательном, грамматическом уровнях языка. Выделяются омофоны и паронимы на фонетическом уровне, стилистические тропы - на лексическом, стилистические фигуры - на грамматическом, контаминация - на словообразовательном. Устанавливаются случаи сочетания разных тропов и фигур в некоторых рекламных текстах. | en-ru |
89537-286757 | METHODIC APPROACHES TO THE ESTIMATION OF REGIONAL ATTRACTIVENESS FOR BUSINESS COMMUNITY
The attractiveness of a region is examined by private investors from the position of favourableness of conditions for starting business in a region. The distortion of information about the region during communication between business and region administration is taken into account. | МЕТОДИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ОЦЕНКЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ РЕГИОНА ДЛЯ СУБЪЕКТОВ БИЗНЕСА Рассматривается привлекательность региона для частных инвесторов с позиций соответствия благоприятности условий ведения бизнеса в регионе. Предпочтения субъектов бизнеса осуществляются с учетом искажения информации о регионе в ходе коммуникации между бизнесом и региональной властью. | en-ru |
182596-379816 | Measuring of Amplitudes, Frequencies and Phases of Simple Periodic Components of the Complex Signal at Spectral Analysis by Fast Fourier Transform
The method of estimation of amplitudes, frequencies and phases of final number of simple periodic components of a difficult signal on the discrete spectrum received by fast Fourier transformation (FFT) is offered. In order to apply the offered algorithms it is necessary to know only aprioristic data (the minimum volume of realization and the step of digitization) and the calculated data - the valid and imaginary parts of readout of the spectrum laying about the greatest maxima. Modeling of the offered algorithm operation is carried out. The total signal consisting of seven sinusoids with individual amplitudes, different frequencies and phases was modeled. Channel noise was modeled by the addition of normally distributed random variable to the exact readout of the total signal, and the noise of 50 Hz - by the addition of realization of a sinusoid with the random amplitude and phase. Definition of parameters of composed sinusoids was made by two iterative methods. At the first method the total spectrum of a signal was considered as the sum of spectra of seven independent signals. At the second method the spectrum of a total signal was considered as the sum of spectra of independent pairs of signals. Errors of phase definition did not surpass 3 %; and errors of measurement of amplitudes and frequencies did not surpass 1 %. The study can serve as a theoretical foundation for the algorithm for measuring the amplitudes, frequencies, and phases of a finite number of simple periodic components of a complex signal using the fast Fourier transformation in the absence of a priori information about the signal parameters using only real and imaginary components of the discrete spectrum of the signal. | Измерение амплитуд, частот и фаз простых периодических составляющих сложного сигнала при спектральном анализе с использованием быстрого преобразования Фурье Предложен способ оценки амплитуд, частот и фаз конечного числа простых периодических составляющих сложного сигнала по дискретному спектру сложного сигнала, полученному быстрым преобразованием Фурье. В предложенных алгоритмах используются априорные данные (объем реализации и шаг дискретизации) и измеренные или вычисленные данные (действительные и мнимые части отсчетов спектра, лежащих около наибольших максимумов модуля спектра). Проведено моделирование работы предложенного алгоритма. Моделировался суммарный сигнал, состоящий из семи синусоид с единичными амплитудами, разными частотами и фазами. Шум канала моделировался добавлением нормально распределенной случайной величины к точному отсчету суммарного сигнала, а помеха 50 Гц - добавлением реализации синусоиды со случайной амплитудой и фазой. Определение параметров слагаемых синусоид осуществлялось двумя итерационными способами. При первом способе суммарный спектр сигнала рассматривался как сумма спектров семи независимых сигналов; при втором способе - как сумма спектров независимых пар сигналов. Погрешности определения фаз не превосходили 3 %, а погрешности измерения амплитуд и частот - 1 %. Проведенное исследование может служить теоретическим обоснованием алгоритма измерения амплитуд, частот и фаз конечного числа простых периодических составляющих сложного сигнала с помощью быстрого преобразования Фурье при отсутствии априорных сведений о параметрах сигнала с использованием только действительных и мнимых составляющих дискретного спектра сигнала. | en-ru |
175960-373180 | Forming of Natural Resistance of Pigs at Fattening in Transition Period of Year
It was determined that reconstruction of sections for fattening pigs management that supports thermal rehabilitation of fences and automated system of microclimate regulation promoted creation of comfortable conditions for pigs management. It has a positive effect on forming of the natural resistance and productivity of pigs at fattening in transition period of a year. | ФОРМИРОВАНИЕ ЕСТЕСТВЕННОЙ РЕЗИСТЕНТНОСТИ ОТКОРМОЧНОГО ПОГОЛОВЬЯ СВИНЕЙ В ПЕРЕХОДНЫЙПЕРИОД ГОДА Установлено, что реконструкция секций, предназначенных для содержания откормочного поголовья свиней, предусматривающая тепловую реабилитацию ограждающих конструкций, и применение автоматизированной системы регулирования микроклимата способствовали созданию комфортных условий для содержания свиней. Это позитивно отразилось на формировании естественной резистантности и продуктивности у свиней на откорме в переходный период года. | en-ru |
80067-277287 | Self-Ignition of Gas in a Plane Vortex Chamber
This paper describes the numerical modeling of gas flow in a plane vortex chamber by using the Navier-Stokes equations. The model is based on the laws of conservation of mass, momentum, and energy for nonstationary two-dimensional compressible gas flow in the case of axial symmetry with a tangential component of the gas velocity. The processes of viscosity, thermal conductivity, and turbulence are accounted for. It is shown that the transition of the kinetic energy of gas into thermal energy as a result of the transfer processes leads to the formation of hot spots in the boundary layers near the walls of the chamber. The gas temperature at these hot spots can exceed the gas ignition temperature, while the gas remains rather cold in the neighboring regions. This could be the reason for the cold gas self-ignition observed in the experiments. The turbulence of the flow and the processes of mixing and diffusion of the components make a significant contribution to the capacity of gas self-ignition. | О САМОВОСПЛАМЕНЕНИИ ГАЗА В ПЛОСКОЙ ВИХРЕВОЙ КАМЕРЕ Выполнено численное моделирование газового потока в плоской вихревой камере с использованием уравнений Навье - Стокса. Модель основана на законах сохранения массы, импульса и энергии для нестационарного двумерного сжимаемого газового потока в случае осевой симметрии с тангенциальной составляющей скорости газа. Учитывались процессы вязкости, теплопроводности и турбулентности. Показано, что переход кинетической энергии газа в тепловую в результате процессов переноса приводит к появлению горячих точек в пограничных слоях у стенок камеры. Температура газа в горячих точках может превышать температуру газового воспламенения, в то время как в соседних областях газ остается достаточно холодным. Это может быть причиной холодного газового самовоспламенения, наблюдаемого в экспериментах. Турбулентность течения, а также процессы перемешивания и диффузии компонентов вносят значительный вклад в возможности газового самовоспламенения. | en-ru |
79325-276545 | Digital transformation project at the university
The digitalization of the economy has led to the transformation of higher education. The training of a modern engineer is determined by the level of his information technology training, the presence of related specialties and the ability to successfully commercialize complex products and projects. The task of the university is to create a new digital space to provide training for specialists who are in demand in the labor market. The digital transformation of the university is carried out in accordance with the strategy based on the analysis of the initial state and readiness for digitalization, the digital transformation strategy of the university is based on the idea of creating a single digital system at the university, integrated into external information systems. | Проект цифровой трансформации университета Цифровизация экономики обусловила трансформацию высшего образования. Подготовка современного инженера определяется уровнем его информационно-технической подготовки, наличием смежных специальностей и умением успешной коммерциализации сложных продуктов и проектов. Задача университета - сформировать новое цифровое пространство для обеспечения подготовки специалистов, востребованных на рынке труда. Цифровая трансформация университета осуществляется в соответствии со стратегией, основанной на анализе исходного состояния и готовности к цифровизации, Стратегия цифровой трансформации университета основана на идее создания единой цифровой системы в университете, интегрированной во внешние информационные системы. | en-ru |
80962-278182 | SOCIAL AND ECONOMIC FACTORS OF THE PARTICIPATION OF THE REPUBLIC OF BELARUS IN THE INTERNATIONAL TECHNOLOGICAL COOPERATION
The Belarusian economic model, state ownership, small and medium business, forms of association of economic organizations in the republic, foreign investments and the presence of TNCs in the Belarusian market, the level of development of information and communication technologies are considered as the main factors of development of cooperation relations in the Republic of Belarus. The article shows the comprehension by all subjects of economic activity and especially by the elite of the country of the effectiveness and value of cooperation relations is an obligatory condition for the participation of the Republic of Belarus in international technological cooperation. It is necessary to master modern mechanisms of extracting significant economic effects from cooperation that can not be obtained in hierarchical and market relations and which today determine the competitiveness of enterprises and countries. | СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ УЧАСТИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ КООПЕРАЦИИ В качестве основных факторов развития кооперационных отношений в Республике Беларусь рассмотрены белорусская экономическая модель, государственная собственность, малый и средний бизнес, формы объединения экономических организаций в республике, иностранные инвестиции и присутствие ТНК на белорусском рынке, уровень развития информационно-коммуникационных технологий. Показано, что обязательным условием участия Республики Беларусь в международной технологической кооперации является осознание всеми субъектами экономической деятельности и особенно элитой страны эффективности и ценности кооперационных отношений. Необходимо овладение современными механизмами извлечения существенных экономических эффектов из кооперации, которые невозможно получить в иерархических и рыночных отношениях и которые сегодня определяют конкурентоспособность предприятий и стран. | en-ru |
14402-211622 | Searching for way to bolster the liturgical life of the entire Orthodox Church, which was handed down through Church Tration and which finds its expression in iconography and church architecture
The present text comes from the archive of bishop Sergius (Golubtsov), it deals with the problem of recreating the canonical liturgical life of the Orthodox Church, based on the material which the Church tradition provides. Such material is found in church art and architecture. According to bishop Sergius, iconography is the true expression of the Orthodox dogmatic and moral teaching, because it is an inseparable part of the church Tradition. Despite its divinely inspired nature, iconography reflects an interpretation of Christian truths by a national conscience in various periods of historical development of any given nation. There are two styles: the realistic style, which is spiritual milk for the simple folk at all periods of the existence of the Church. The second style is iconographical, which truly reflect the potential and depth of Orthodoxy. Bishop Sergius expresses the same ideas in regard to church architecture, where the church, by definition, has a divinely ispired character and bears the prototype of the Old Testament tabernacle, as an image of the heavenly Jerusalem. The architecture of the church has a tripartite structure, which points to the Holy Trinity. It also symbolized а boat, Noah’s ark and a prototype of the Church itself. The appendices contain the theses written by bishop Sergius about this topic, which are the subject matter of this research paper. | Изучение путей к упрочнению и уставности литургической жизни всей Православной Церкви, переданной через церковное предание и находящей свое выражение в иконописи и церковной архитектуре Настоящий текст из архива еп. Сергия (Голубцова) посвящен изучению вопроса о воссоздании каноничной литургической жизни Православной Церкви, на основе того материала, которое церковное Предание предоставляет нам в храмовой иконописи и церковной архитектуре. Согласно мнению еп. Сергия, иконопись является подлинным выразителем православного догматического и нравственного учения, поскольку является неотьемлемой частью церковного Предания. Несмотря на свой богодухновенный характер, иконопись отражает в себе преломление христианских истин национальным сознанием в различные эпохи исторического развития того или иного народа. Существует два направления - живописное реалистическое направление, которое является словесным млеком для простого народа во все времена существования Церкви и - иконописное, которое подлинно выражает всю возможную суть и глубину Православия. Подобные мысли еп. Сергий излагает также и в отношении церковной архитектуры, в которой храм по определению имеет богооткровенный характер, носит пробраз ветхозаветной скинии, как и образ вышнего Иерусалима. Свидетельством этому выступает сама архитектура храма, имеющего традиционное трехчастное деление, в качестве символа Св. Троицы, а также как символического корабля, Ноева Ковчега и прообраза самой Церкви. К публикации прилагаются также тезисы еп. Сергия по данной теме, которые легли в основу его исследования. | en-ru |
27853-225073 | Stability evaluation for slopes composed of thawing soils
Some methods are proposed for determination of the minimal strength characteristics of a thawing soil, i.e., cohesional coefficient of friction. These characteristics correspond to the shear strength at the thawing limit. Their values are considered both with and without the account of the active pore pressure influence. Based on the experimental data, the equation is derived for the calculation of minimal experimental strength characteristics of thawing clay depending on its physical propoerties. The slope stability coefficients are compared with that have been obtained for the minimal and maximal shear strength conditions. | Оценка устойчивости откосов, сложенных оттаивающими грунтами Приведены предложения по методике определения минимальных значений прочностных характеристик оттаивающих грунтов - сцепления и угла внутреннего трения, которые соответствуют сопротивлению сдвигу на границе оттаивания. Рассмотрены их величины с учетом и без учета влияния порового давления. На основе экспериментальных данных получено уравнение для определения минимальных опытных значений прочностных характеристик оттаивающих глинистых грунтов в зависимости от физических свойств. Сопоставлены коэффициенты устойчивости откосов, рассчитанные для условий минимального и максимального опытного сопротивления сдвигу. | en-ru |
105238-302458 | Effectivity of protection for fuel steel tanks
Tanks’ fire with crude oil or oil products with full responsibility can be described as a local disaster. Looking at the description that had been in Poland and abroad it’s known that these are events cause victims in human being, huge material loses, environmental pollution and mostly total or huge damages of tanks’ in fire and tanks in neighborhood. It’s very important remark deciding about tanks fire security it’s a fact that fire - extinguishing installation fitted to the upper edge of tank are destroyed in the very beginning part of fire due to deformation of a tank shell. In the most majority of events these installations don’t do neither a function and play a part that they were designed and planned. In the article there were shown a selection of a constant and an effective fire - extinguishing protection, giving an assurance that the tank’s fire installation will be maximal not to damage during the fire. | Эффективность элементов противопожарной защиты стальных резервуаров для хранения жидкого топлива Пожары резервуаров с нефтью или нефтепродуктами, с полной ответственностью, можно считать катаклизмами локального масштаба. Из описаний таких пожаров, выступивших в Польше и за границей знаем, что эти происшествия несут огромные материальные и человеческие потери, причиняются к загрязнению окружающей среды, а также, чаще всего, следуют абсолютным разрушением или значительным повреждением не только горящих резервуаров, но и резервуаров, находящихся поблизости. Очень важным замечанием, решающим о пожарной безопасности резервуаров является факт, что противопожарное оборудование расположено на верхнем крае резервуара нарушается в начальной стадии пожара в следствие деформации внешнего покрытия резервуара. В большинстве случаев такое оборудование не выполняет своих ролей и функций. В статье представлен перечень оптимальных конструкционных решений, прочных и эффективных средств противопожарной защиты, которые максимально обеспечивают долгое сохранение неповреждённой противопожарной инсталляции резервуара за максимально долгое время. | en-ru |
190800-388020 | The Spanish Civil War of 1936-1939: International Aspects
On the basis of documents from the Archive of Foreign Policy of the Russian Federation and the State Archive of the Russian Federation are analyzed geostrategic, propaganda and international aspects of the Spanish war and the the non-interference policy in the affairs of Spain, and the problem of the formation of the military-political alliances in this regard. It is evidence of the influence of these factors on the Spanish problem, bilateral relations and the international situation as a whole. | Гражданская война в Испании 1936-1939 годов: международные аспекты В статье на основе документов АВП РФ и ГА РФ анализируются геостратегический, пропагандистский международные аспекты испанской войны вместе с политикой невмешательства в дела Испании и проблемой формирования военно-политических союзов в этой связи. Прослеживается влияние этих факторов на собственно испанскую проблему, двусторонние отношения и международную ситуацию в целом. | en-ru |
84778-281998 | The use of the scientifically-grounded facilities and methods of psychoregulation is in sporting practice of preparation of volleyball referees.
Presently the different methods of psychoregulation are used in practice of preparation of volleyball referees with great or less success. Psychophysical training can be carried out practically in any conditions. She is very effective. Possession of a technique of pedagogical and psychophysical training becomes obligatory for each judge. It does not depend on the experience and a level of readiness. | ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАУЧНО-ОБОСНОВАННЫХ СРЕДСТВ И МЕТОДОВ ПСИХОРЕГУЛЯЦИИ В СПОРТИВНОЙ ПРАКТИКЕ ПОДГОТОВКИ СУДЕЙ ПО ВОЛЕЙБОЛУ В настоящее время в практике подготовки судей по волейболу применяются с большим или меньшим успехом различные методы психорегуляции. В отличие от других методов подготовки арбитров, психофизическую тренировку можно проводить практически в любых условиях, в любое время она является очень эффективной. Владение методикой педагогической и психофизической тренировки станет обязательным для каждого судьи, независимо от его стажа и уровня подготовленности. | en-ru |
181715-378935 | Fruit structure of the genus Toricellia DC. (Tori-celliaceae) and its taxonomic position in the order Apiales
The genus Toricellia DC. with 2 species - T. tiliifolia DC. and T. angulata Oliv. - is represented by dioecious trees or shrubs with alternate exstipulate leaves and morphological differences between male and female flowers. Its fruit (pyrenarium) is ovoid or obliquely ovoid, crowned by a persistent calyx. Toricellia has 2-4-loculed yet 1-seeded pyrenaria, developed from the inferior ovary (pseudomonocarpous fruits). Outer walls of sterile locules have rounded openings. A very peculiar stone (“pyrene”) consists of two zones: the outer is very thick, consisting of multilayered lignified sclereids; the inner is one-layered, fiber-formed, inconspicuous. Thus, in species of Toricellia, the endocarp proper composes only the inner part of the pyrene, while the outer part is made of mesocarp elements, so the “pyrene” is of combined mesoendocarpic origin. The only seed is of the same shape as the locule - oblong and curved. Seed coat of a few cell layers. Some features shared by Toricellia and other related genera (Aralidium Miq., Griselinia Forst., Melanophylla Baker) are discussed along with Toricellia 's possible taxonomic relations. | Особенности строения плодов представителей рода Toricellia DC. и взгляды на положение таксона в системе порядка Apiales Представители рода Toricellia DC.- T. tiliifolia DC. и T. angulata Oliv. -двудомные деревья и кустарники с очередными листьями без прилистников и отличающимися по морфологии мужскими и женскими цветками. Плоды этих растений (пиренарии) неравнобокие, яйцевидные или почти шаровидные, на верхушке с неопадающей чашечкой. Отличительная особенность Toricellia - развитие из нижней завязи плода с 2-4 гнездами, только одно из которых несет семя (псевдомономерный плод). Характерно наличие округлых отверстий в наружных стенках стерильных гнезд. В косточке («пирене») различаются две гистологические зоны: наружная, часто очень мощная, состоящая из склереид, и слабо выраженная внутренняя зона из одного слоя волокон. Таким образом, у видов Toricellia собственно эндокарпий составляет лишь внутреннюю часть пирены, тогда как наружная образована элементами мезокарпия, так что происхождение пирены мезоэндокарпическое. Единственное семя повторяет форму фертильного гнезда - продолговатое и в разной степени согнутое. Спермодерма малослойная. В статье обсуждаются признаки, отмеченные у рода Toricellia и сближаемых с ним родов (Aralidium Miq., Griselinia Forst., Melanophylla Baker), а также взгляды на систематическое положение изучаемого таксона. | en-ru |
192112-389332 | MANAGEMENT OF THE INDEPENDENT WORK OF STUDENTS AS A FACTOR THE DEVELOPMENT OF SPECIALTY
In the article the author's experiments are examined, in particular, peculiarities in the organization of independent work of students, the conditions of the effectiveness of the provision, planning and control of the independent work of the off-audience.The article is written on the basis of approved normative documents and independent work of students is considered as one of the main functions in the training system. | Управление самостоятельной работой студентов как фактор освоениЯ специальности В статье рассмотрены опыты автора, в частности, особенности при организации самостоятельной работы студентов, условия эффективности обеспечения, планирование и контроль самостоятельной работы внеаудитории. Статья написана на основе утвержденных нормативных документов и самостоятельная работа студенов рассмотрена как один из основных функций в системе обучения. | en-ru |
131825-329045 | Freedom as a natural attribute of man: the ideas of Russian empiriocriticism
The problematic of freedom in Russian empiriocriticism is viewed in the context of opposition between naturalistic conception of freedom, the most prominent exponent of which in the 19th century was A.I. Herzen, and traditional metaphysical interpretation characteristic of religious-philosophical thought. Revealing the shortcomings of abstract theoretical understanding of freedom which, due to the separation of freedom and the concept of freedom, leads to the replacement of freedom with the conscious necessity or the requirement of God's will the author of the article comes to the conclusion that freedom should be understood as a natural attribute of a person. This view of freedom was defended by Herzen and, in the early twentieth century. - Russian empiriocritics. The analysis of empiriomonism of A.A. Bogdanov and his views on genealogy of freedom-notion demonstrated the importance of nonmetaphysical interpretation of freedom for the construction and realization of "positive program of philosophy", the main moments of which are: 1) aesthetic ontology; 2) projective epistemology; 3) constructive anthropology; 4) ethics of immoralism (joy sharing); 5) God-building (experiments on immanent religion). The conclusion is made that fruitful development of Russian philosophical culture largely depends on recognition of nonmetaphysical interpretation of freedom. | Свобода как естественный атрибут человека: идеи русских эмпириокритиков Проблематика свободы в русском эмпириокритицизме рассматривается в контексте противопоставления натуралистической концепции свободы, наиболее ярким выразителем которой в XIX в. был А.И. Герцен, и традиционного метафизического истолкования, характерного для религиозно-философской мысли. Показывая недостатки абстрактно-теоретического понимания свободы, которое вследствие отождествления свободы и понятия о свободе приводит к подмене свободы осознанной необходимостью или требованием выполнения воли Бога, автор статьи приходит к выводу, что свобода должна быть понята как естественный атрибут человека. Именно такой взгляд на свободу отстаивал Герцен, а в начале ХХ в. - русские эмпириокритики. Посредством анализа эмпириомонизма А.А. Богданова и его представлений о генеалогии свободы-понятия продемонстрирована важность неметафизического истолкования свободы для построения и реализации «положительной программы философии», основными моментами которой являются: 1) эстетическая онтология; 2) проективная гносеология; 3) конструктивная антропология; 4) этика имморализма (сорадования); 5) богостроительство (опыты построения имманентной религии). Делается вывод, что плодотворное развитие русской философской культуры во многом зависит он признания неметафизической трактовки свободы. | en-ru |
145786-343006 | THE MYTHOPOETIC PICTURE OF THE WORLD IN THE NOVEL BY E. VODOLAZKIN "LAURUS"
Aim. The purpose of this article is to study the mythopoetic picture of the world of the novel E. Vodolazkin "Laurus". Methodology. The article analyzes the plot scheme of the initiation rite, the organization of the mythopoetic chronotope, the mythologeme of death/resurrection, the motif of sleep and vision. The text is analyzed using structural-semiotic and historical-literary methods, as well as the method of motivic analysis. Results. The research results allowed us to draw a conclusion about the role of mythological images, plots, and motives included in the artistic structure of the novel. Research implications. The theoretical significance of the study is to expand the understanding of the work of E. Vodolazkin, identifying the mythological components that structure the writer's artistic world. The practical significance of the research is that the materials and conclusions of this research work can be used in the development of General courses on the history of modern Russian literature, as well as in the process of preparing and reading special courses devoted to the study of the work of E. Vodolazkin. | МИФОПОЭТИЧЕСКАЯ КАРТИНА МИРА В РОМАНЕ Е. ВОДОЛАЗКИНА "ЛАВР" Цель. Исследовать мифопоэтическую картину мира романа Е. Водолазкина «Лавр». Процедура и методы. Содержание исследования составляет анализ сюжетной схемы обряда инициации, организации мифопоэтического хронотопа, мифологемы гибели / воскресения, мотива сна и видения. При анализе текста используются структурно-семиотический и историко-литературный методы, а также метод мотивного анализа. Результаты. По итогам исследования сделан вывод о роли мифологических образов, сюжетов и мотивов, включённых в художественную структуру романа. Теоретическая и/или практическая значимость. Теоретическая значимость исследования заключается в расширении представлений о творчестве Е. Водолазкина, выявлении мифологических компонентов, структурирующих художественный мир писателя. Практическая значимость исследования состоит в том, что материалы и выводы данной научной работы могут быть использованы при разработке общих курсов по истории новейшей русской литературы, а также в процессе подготовки и чтения спецкурсов, посвящённых изучению творчества Е. Водолазкина. | en-ru |
119307-316527 | IMPROVEMENT OF ACTIVITIES OF EDUCATIONAL ORGANIZATIONS FOR FORMATION OF THE LAW-EXPRESSED BEHAVIOR OF MINORS
The article provides a brief overview of methodological recommendations on improving the activities of educational organizations in the development of law-abiding behavior of minors. The methodological recommendations are addressed to the executive authorities of the subjects of the Russian Federation that exercise public administration in the field of education. Methodological recommendations are aimed at improving and developing a system for preventing juvenile delinquency in educational institutions and are called improve the effectiveness of preventive work with minors. Methodical recommendations can be the basis for the development and improvement of programs and techniques aimed at building law-abiding behavior of minors. Methodical recommendations can serve as a basis for building systematic educational activities with the goal of forming a comprehensively developed, harmonious, independent, mature and law-abiding personality. In the methodological recommendations, the content of the systematic work on the formation of law-abiding behavior of minors in educational organizations is presented. The use of the system-activity approach in the organization of preventive work with minors, in organizations carrying out educational activities is grounded. The peculiarities of the formation of the legal culture of minors in educational organizations are revealed. The need for the education and training of children and adolescents in the unity of the two educational spaces is defined: the normative legal space and the space for the formation and development of the personality of minors. | СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ПО ФОРМИРОВАНИЮ ЗАКОНОПОСЛУШНОГО ПОВЕДЕНИЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ В статье представлен краткий обзор методических рекомендаций по вопросам совершенствования деятельности образовательных организаций по формированию законопослушного поведения несовершеннолетних. Методические рекомендации адресованы органам исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющим государственное управление в сфере образования. Методические рекомендации направлены на совершенствование и развитие системы профилактики правонарушений несовершеннолетних в образовательных учреждениях и призваны способствовать повышению эффективности профилактической работы с несовершеннолетними. Методические рекомендации могут являться основой для разработки и совершенствования программ и методик, направленных на формирование законопослушного поведения несовершеннолетних. Методические рекомендации могут служить основой для построения системной образовательной деятельности с целью формирования всесторонне развитой, гармоничной, самостоятельной, зрелой и законопослушной личности. В методических рекомендациях представлено содержание системной работы по формированию законопослушного поведения несовершеннолетних в образовательных организациях. Обосновано использование системно-деятельностного подхода при организации профилактической работы с несовершеннолетними в организациях, осуществляющих образовательную деятельность. Раскрыты особенности формирования правовой культуры несовершеннолетних в образовательных организациях. Определена необходимость воспитания и обучения детей и подростков в единстве двух образовательных пространств: нормативное правовое пространство и пространство формирования и развития личности несовершеннолетних. | en-ru |
159351-356571 | Legal Values of the Russian Population
The article is based on the results of a sociological survey characterizing the attitude of the population to the law as a social value that determines their legal consciousness, as well as legislative norms regulating the relationship of citizens with the authorized bodies. Respect for legal norms and the presence of conviction in the need for their implementation largely determine the legal consciousness of a person, significantly affect his legal behavior. The results of the survey fix the inconsistency of the legal consciousness of the Russian population. On the one hand, citizens treat the law as an important value, on the other hand, they completely allow violation of the law. Such an attitude to the law is formed under the influence of various circumstances, including the activities of individual representatives of the authorities, which for citizens are guidelines and to some extent an excuse for their illegal behavior. | Правовые ценности современных россиян: приоритеты и противоречия На основе результатов проведенного в мае 2018 г. общероссийского социологического опроса характеризуется отношение граждан к закону как к общественной ценности, а также к отдельным конкретным законодательным нормам. Результаты опроса фиксируют противоречивость правового сознания россиян. С одной стороны, большинство граждан относится к закону как к важной ценности, но, с другой стороны, россияне часто оправдывают нарушение закона. Такое отношение к закону формируется под воздействием различных обстоятельств, в том числе - коррупционных практик представителей власти, которые для граждан становятся оправданием их собственного противоправного поведения. Обращается внимание на то, что наибольшую поддержку практика «серых» зарплат получает не у малоимущих, а наоборот, у граждан с более высоким социальным статусом. Делается вывод, что в настоящее время законопослушность россиян большей частью основывается на государственном принуждении, а не на гражданской сознательности. | en-ru |
15969-213189 | TIME AND SPACE AS PHILOSOPHICAL CONCEPTS IN CULTURAL LEXICON OF KAZAKHS
This article describes the peculiarities of time and space representation in Kazakh culture cand language. The scientific descriptions of these phenomena are discussed, the symbolic meaning of Baiterek mythological model is revealed and the nature science motivation of Kazakh time and space categorization is exemplified. | ВРЕМЯ И ПРОСТРАНСТВО КАК ФИЛОСОФСКИЕ ПОНЯТИЯ В КУЛЬТУРНОЙ ЛЕКСИКЕ КАЗАХОВ В данной статье рассматриваются особенности репрезентации времени и пространства в казахской культурной и языковой картинах мира. Обсуждаются научные понятия времени и пространства, раскрывается символическое значение мифологической модели мироздания «байтерек», эксплицируются естественно-научные основы категоризации времени и пространства. | en-ru |
115625-312845 | Interstitial Cystitis / Bladder Pain Syndrome: factors predicting the clinical course of the disease
Introduction. Etiology of the Bladder pain syndrome/Interstitial cystitis (BPS/IC) remains completely unknown. BPS/ IC is a chronic disease in which bladder biopsy specimens show varying degrees of inflammation`s severity, detrusor fibrosis and mastocytosis. With BPS/IC, cellular mechanisms of inflammation and processes leading to tissue damage and fibrosis are still not entirely clear. However, the results of studies have shown that fibrosis and mastocytosis of the detrusor are associated with the need for various types of treatment and suggest the failure of standard therapy.Purpose of research. The aim of the study is to determine the relationship between the anatomical capacity of the bladder and detrusor fibrosis with the clinical course of BPS/IC.Materials and methods. 110 patients with BPS/IC were examined from 2010 to 2014 in the University Urological Clinic MSMU, A.I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry. Patients` pain severity was assessed by a 10-point Visual Analogue Pain scale (VAS). Clinical manifestations of the disease were assessed using international questionnaires: an index of symptoms and quality of life of patients with interstitial cystitis (Interstitial Cystitis Symptom and Problem Indexes; ICSI, ICPI) and scales of symptoms of pelvic pain, urgency and frequency of urination (the Urine and Frequency Questionnaire, PUF), Female Sexual Dysfunction Index (FSDI), Hospital Anxiety and Depression Scale. All patients underwent cystoscopy with general anesthesia for therapeutic and diagnostic purposes. Bladder biopsy was performed in 36 patients (33%) for the treatment of other bladder`s diseases, as well as for the degree`s pathological assessment of the inflammatory process and the severity of detrusor fibrosis.Results. In 65% of patients, the anatomical capacity of the bladder was 200-350 ml, and in 5% of cases, its reduction to 100 ml was found. The average capacity of the bladder was 297 ± 90.2 ml. The results of the study suggest a significant decrease in the anatomical capacity of the bladder due to progressive inflammation and fibrosis in the bladder`s wall an essential factor affecting the clinical course of the BPS/IC, causing the severity of the organ-specific symptoms of the disease. A direct correlation was found between the indicators of the nature of alterative changes in urothelia, the severity of inflammatory infiltration and the severity of pain, symptoms of dysuria, in particular, frequency of urination and imperative urges, quality of life and mental health. The severity of fibrosis, the presence of perineuritis and mastocytosis are directly dependent on the duration of the disease.Conclusions. Reduced bladder capacity and detrusor fibrosis are markers of bladder damage in BPS/IC. These changes are characteristic of a certain patients` subgroup who require endovesical treatment, unlike patients with a systemic phenotype and comorbid conditions. | Синдром болезненного мочевого пузыря /интерстициальный цистит: факторы прогноза клинического течения заболевания Введение. Природа синдрома болезненного мочевого пузыря/интерстициального цистита ( СБМП/ИЦ) остается до конца неизвестной. СБМП (BPS/IC) хроническое заболевание, при котором в биоптатах мочевого пузыря выявляется различная степень выраженности воспаления, фиброза детрузора и мастоцитоза. Клеточные механизмы воспаления при СБМП и процессы, приводящие к повреждению ткани и фиброзу, пока еще не совсем ясны [2, 3]. Вместе с тем результаты проведенных исследований показали, что фиброз и мастоцитоз детрузора связаны с необходимостью проведения различных видов лечения и предполагают неудачу стандартной терапии.Цель исследования. Выяснение связи анатомической емкости мочевого пузыря и фиброза детрузора с клиническим течением СБМП/ИЦ.Материалы и методы. В университетской урологической клинике МГМСУ им. А.И. Евдокимова МЗ РФ с 2010 по 2014 гг. были обследованы 110 пациенток с СБМП. Выраженность болевого синдрома у пациенток оценивали по 10-бальной визуальной аналоговой шкале боли (ВАШ). С помощью международных опросников: индекса симптомов и качества жизни больных интерстициальным циститом (Interstitial Cystitis Symptom and Problem Indexes, ICSI, ICPI) и шкалы симптомов тазовой боли, безотлагательности и частоты мочеиспусканий (the Pelvic Pain Urgency and Frequency Questionnaire, PUF), индекса женской сексуальной дисфункции (FSFI), госпитальной шкалы тревоги и депрессии (Hospital Anxiety and Depression Scale) проведена оценка клинических проявлений заболевания. Всем пациенткам с лечебно-диагностической целью была выполнена цистоскопия под общей анестезией. Биопсия мочевого пузыря произведена у 36 (33%) для исключения других заболеваний мочевого пузыря и патоморфологической оценки степени воспалительного процесса и выраженности фиброза детрузора.Результаты. Анатомическая ёмкость мочевого пузыря у 65% пациенток составила 200-350 мл, а в 5% случаев было обнаружено ее снижение до 100 мл. Средняя ёмкость мочевого пузыря составила 297 ± 90,2 мл. Результаты проведенного исследования позволяют считать значительное снижение анатомической емкости мочевого пузыря вследствие прогрессирующего воспаления и фиброза в стенке мочевого пузыря существенным фактором, влияющим на клиническое течение СБМП, обуславливающим выраженность, прежде всего орган - специфических симптомов заболевания. Выявлена прямая корреляция показателей характера альтеративных изменений уротелия, степени выраженности воспалительной инфильтрации и выраженности боли, симптомов дизурии, в частности, частоты мочеиспусканий и императивных позывов, качества жизни и состояния психического здоровья. Степень выраженности фиброза, наличие периневрита и мастоцитоза имеют прямую зависимость от продолжительности заболевания.Выводы. Сниженная емкость мочевого пузыря и фиброз детрузора являются маркерами поражения мочевого пузыря при СБМП/ИЦ и характерны для определенной подгруппы пациентов, требующих проведения эндовезикального лечения в отличие от пациентов с системным фенотипом и коморбидными состояниями | en-ru |
103402-300622 | ANALYSIS OF SELECTED LEGAL PROBLEMS OF THE CLAIMS HANDLING PROCESS IN THIRD PARTY LIABILITY INSURANCE FOR VEHICLE OWNERS
The article analyses the key problems in organizing the loss adjustment process, taking into account the experience of pre - trial mediation. The key "gaps" in the legislation, which allow to avoid proper performance of obligations, are assessed. | АНАЛИЗ ОТДЕЛЬНЫХ ПРАВОВЫХ ПРОБЛЕМ ПРОЦЕССА УРЕГУЛИРОВАНИЯ УБЫТКОВ В СТРАХОВАНИИ ОСАГО Статье проанализированы ключевые проблемы организации процесса урегулирования убытков с учётом опыта досудебной медиации. Оцениваются ключевые «пробелы» в законодательстве, позволяющие уклоняться от надлежащего исполнения обязательств. | en-ru |
195656-392876 | FEATURES OF MORPHOLOGY AND CHEMICAL COMPOSITION OF NATIVE GOLD FROM THE MURTYKTY DEPOSIT, SOUTH URALS
The morphology and chemical composition of native gold from the Murtykty deposit (South Urals) are discussed in the paper. Native gold is subdivided into five types: 1) inclusions in sulfides, 2) grains in fractures and interstices of pyrite and other sulfides, 3) grains at the boundaries of sulfides and gangue minerals, 4) inclusions in gangue minerals and their interstices and 5) «free╗ grains from heavy concentrates. The chemical composition of 128 gold grains is studied. In accordance with Ag content (from 6.49 to 30.8 wt. %), native gold from the deposit varies from high- to low-fineness (rare grains). Native gold in sphalerite contains Cu (0.85-2.27 wt. %)., The morphological features of 264 gold grains are quantified using Image Tool soft-ware. The morphological characteristics of native gold from types 1-4 are similar. The data on morphology and size of native gold grains can be used for improvement of technology of gold extraction. | ОСОБЕННОСТИ МОРФОЛОГИИ И ХИМИЧЕСКОГО СОСТАВА САМОРОДНОГО ЗОЛОТА МЕСТОРОЖДЕНИЯ МУРТЫКТЫ (ЮЖНЫЙ УРАЛ) В статье рассмотрены морфология и химический состав самородного золота на золоторудном месторождении Муртыкты (Южный Урал). Самородное золото разделено на пять типов: 1) включения в сульфидах, 2) в трещинах и интерстициях пирита и других сульфидов, 3) на границе сульфидов и нерудных минералов, 4) включения в нерудных минералах и их интерстициях и 5) свободное из протолочек (условно). Изучен химический состав 128 золотин. По содержанию Ag (от 6.49 до 30.8 мас. %) самородное золото месторождения варьирует от высоко- до низкопробного (единичные зерна); для золота в сфалерите характерно присутствие Cu (от 0.85 до 2.27 мас %). При помощи программы Image Tool количественно оценены морфологические особенности 264 золотин. Морфологические характеристики золота из типов 1-4 отличаются незначительно. Полученные данные о морфологии и размере выделений самородного золота могут быть использованы для совершенствования технологии извлечения золота. | en-ru |
1284-198504 | Concepts "health" and "illness"in an approach to mathematical modeling
At assistance to the population the modern medicine offers traditionally specialized approach: all known nosological forms are incorporated in groups of the diseases which treatment is carried out by narrow experts. At a similar approach it is impossible to define a state of health of each person, as uniform multidimensional open system. Therefore, it is impossible to create the mathematical model, allowing to diagnose and predict a human body condition. The terminology offered in work gives the chance a complete system approach to understanding of system of interaction of different types of "illness". On the basis of this terminology it is possible to come nearer to creation of mathematical model of forecasting of a condition of a human body. | Понятия "здоровье" и "нездоровье" в подходе к математическому моделированию При оказании помощи населениюсовременная медицина предлагает традиционно специализированный подход: все известные нозологические формы объединены в группы заболеваний, лечение которых осуществляют узкие специалисты. При подобном подходе невозможно определить состояние здоровья каждого человека, как единой многомерной открытой системы. Следовательно, невозможно создать математическую модель, позволяющую диагностировать и прогнозировать состояние организма человека. Предложенная в работе терминология даёт возможность целостного системного подхода к пониманию системы взаимодействия разных видов «нездоровья». На основании данной терминологии возможно приблизиться к построению математической модели прогнозирования состояния организма человека. | en-ru |
179246-376466 | The imbalance of law
The author of the article offers to consider the law as a unified holistic normative system within which should be allocated in a position of imbalance communities of traditional and innovation, international and national, public and private law. | Дисбаланс права В статье рассматривается право в качестве единой целостной нормативной системы, в рамках которой, по мнению автора, следует выделять находящиеся в состоянии дисбаланса общности традиционного и новационного, международного и национального, публичного и частного права. | en-ru |
163691-360911 | Hobbing the Bevel Non-Involute Pinion of Helical-Bevel Gear оf Internal Meshing
The paper deals with the gear having a bevel pinion and cylindrical internal gearwheel produced by conventional techniques of gear shaping. When generating the flanks of pinion teeth of the helical-bevel gear of internal meshing, the manufacturing problem arises related to generation of the tooth flank. It is due to the necessity to produce the shaping cutter with internal teeth having the geometry identical to the geometry of the gearwheel. In this research a new principle is described for generation of the approximated profile of the pinion teeth for a helical-bevel gear by the rack-type tool. The proposed method provides the degree of approximation of the generated surface to the theoretically precise one which is enough for practical implementation. | Зубофрезерование конической неэвольвентной шестерни цилиндроконической передачи внутреннего зацепления Рассматривается передача с конической шестерней и цилиндрическим колесом внутреннего зацепления, которое изготовляется зубодолблением по обычной технологии. При формировании рабочих профилей зубьев шестерни цилиндроконической передачи внутреннего зацепления возникает технологическая проблема получения рабочего профиля зубьев. Это связано с необходимостью изготовления для каждой передачи долбяка с внутренними зубьями с геометрией, идентичной геометрии колеса передачи. В работе описан способ формирования приближенного профиля зубьев шестерни цилиндроконической передачи инструментом реечного типа. Предлагаемый способ обеспечивает достаточную для практического применения степень приближения формируемой поверхности к теоретически точной. | en-ru |
84694-281914 | A CHUVASH WOMAN IN A MODERN CITY: ETHNO-CULTURAL ASPECT
The article examines the role and place of a Chuvash woman in a modern urban family. The study was conducted on the basis of participant observation, interviewing by purposefully designed questionnaires and data from the State Statistics Committee of the Chuvash Republic. Involvement of field ethnographic materials allowed to identify the main trends in the development of urban rituals. The authors were able to show the dynamics and features of family rituals related to pregnancy, birth, naming, baptizing and the newborn’s first days of life. Transformations of family rituals are explained by changes in urban culture and everyday life of modern citizens. The most conservative in the children's cycle are customs and rituals of prenatal period, which contribute as perceived by the Chuvashs, to a favorable outcome of childbirth. Preserved rites and rituals of the life cycle of the Chuvash peoples were indicators and continue to indicate the unique essence of everyday culture, they reflect the moral character of the society which makes it possible to consider them as a cultural resource of our time. | ЧУВАШСКАЯ ЖЕНЩИНА В СОВРЕМЕННОМ ГОРОДЕ: ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ В статье рассматриваются роль и место чувашской женщины в современной городской семье. Исследование проведено на основе материалов включенного наблюдения, интервьюирования по специально составленным вопросникам и данным Государственного комитета по статистике Чувашской Республики. Привлечение полевых этнографических материалов позволило выявить основные тенденции развития городской обрядности. Авторам удалось показать динамику и особенности семейной обрядности, связанной с беременностью, рождением, имянаречением, крещением и первыми днями жизни новорожденного. Произошедшие трансформации семейной обрядности объясняются изменениями, происходящими в городской культуре и в быту современных горожан. Наиболее консервативными в детском цикле остались обычаи и обряды пренатального периода, которые способствуют, по представлению чувашей, благополучному исходу родов. Сохранившиеся обряды и ритуалы жизненного цикла чувашского народа служили и служат индикатором уникальной сути повседневной культуры, отражают нравственный облик общества, что позволяет рассматривать их в качестве культурного ресурса современности. | en-ru |
117179-314399 | Problems of improving planning methodology in modern conditions
Market planning activities in-house studies the laws, principles, provisions and methods scientifically sound choices and rational use of economic resources in the enterprise. Corporate planning mechanism based on the interaction processes of the present state of microeconomic research enterprise modeling and projected level of development in the future. | ПРОБЛЕМЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ МЕТОДОЛОГИИ ПЛАНИРОВАНИЯ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ Рыночное планирование внутрифирменной деятельности изучает законы, принципы, положения и методы научно обоснованного выбора и рационального использования экономических ресурсов на предприятии. Механизм внутрифирменного планирования основывается на взаимодействии процессов микроэкономического исследования настоящего состояния предприятия и моделирования прогнозируемого уровня его развития в будущем. | en-ru |
116763-313983 | Photocoagulation treatment of diabetic retinopathy
This article represents the analysis photocoagulation treatment of diabetic retinopathy on the basis of ophthalmologic department of the Russian Federation Ministry of Internal Affairs Main Clinical Hospital. | Лечение больных диабетической ретинопатией методом лазеркоагуляции сетчатки Статья представляет собой анализ лечения больных методом лазеркоагуляции сетчатки на базе офтальмологического отделения Главного клинического госпиталя МВД России. | en-ru |
38996-236216 | Influence of corneal refractive surgery on scanning laser polarimetry
In order to improve the accuracy of glaucoma diagnostics, the use of the modern imaging technologies in routine practice has become necessary. Scanning laser polarimetry (SLP) is one of the widely-used modern imaging technologies. It was developed to measure the thickness of the retinal nerve fibre layer (RNFLT) around the optic nerve head, and to automatically compare the results with the corresponding normative database reference values. The method is based on retardation (slowing down) of the polarized illuminating laser light of the instrument along one axis (“slow axis”) by the birefringent retinal ganglion cell axons. Certain surgical interventions which involve the corneal tissue (such as LASIK) may have clinically significant influence on the corneal retardation, which may potentially lead to misinterpretation of the results. Since corneal refractive surgery has become a widely-used method to correct for ametropia, and many young people, who in future may develop glaucoma, undergo different types of refractive surgery, this issue gained great clinical significance. Following the introduction of GDx-VCC, the next generation of the GDx devices, the influence of corneal retardation became easily manageable, which helped to confirm that the virtual decrease of the post-LASIK polarimetric RNFLT was an artifact, and was not the sign of true RNFLT damage. Recently a new polarimetric software version (enhanced corneal compensation, GDx-ECC) was developed and investigated by different research groups for its ability to remove the LASlK-induced corneal retardation artifacts, proving the new method to be more accurate than GDx-VCC. It all led to a conclusion that since GDx-ECC is able to neutralize changes of corneal retardation induced by LASIK, this software may be even more suitable to long-term follow-up of eyes which undergo corneal refractive surgery. | Влияние кераторефракционной хирургии на результаты сканирующей лазерной поляриметрии На сегодняшний день использование современных методов медицинской визуализации является необходимым условием получения более точных результатов диагностики глаукомы. Одним из таких методов является сканирующая лазерная поляриметрия (СЛП), разработанная для оценки одного из наиболее важных критериев диагностики глаукомного процесса - толщины слоя нервных волокон (СНВ) в перипапиллярной зоне сетчатки и автоматического сравнения результатов с показателями нормы. Измерение толщины СНВ с помощью санирующей лазерной поляриметрии основано на так называемом эффекте ретардации - замедлении поляризованного пучка света. Параллельная структура микротрубочек в нервных волокнах обеспечивает эффект двойного лучепреломления - расщепления проходящей световой волны на две части, поляризованные в двух взаимно перпендикулярных плоскостях, проходящие СНВ с различной скоростью. Величина световой задержки определяется детектором сканирующего лазерного поляриметра и преобразуется в толщину СНВ в микронах. Согласно результатам исследований, хирургические вмешательства на роговице, такие как LASIK, могут клинически значимо изменять величину световой задержки. В таких случаях бывает необходимо применение методов нейтрализации погрешностей измерения во избежание неверного толкования результатов исследования. С увеличением частоты рефракционных хирургических вмешательств для коррекции аметропии, в том числе у молодых людей, у которых в будущем может развиться глаукома, эта проблема приобрела большую клиническую значимость. Благодаря использованию нового поколения лазерных поляриметров GDx-VCC с переменным роговичным компенсатором (VCC - variable corneal compensator) было установлено, что изменение световой задержки после LASIK является артефактом, а не признаком повреждения нервных волокон. Недавно было разработано новое оборудование GDx-ECC, оснащенное усиленным роговичным компенсатором (ЕСС - enhanced corneal compensation). Оно было протестировано несколькими исследовательскими группами и показало большую точность результатов, чем предшествующий ему поляриметр GDx-VCC. Таким образом, можно предположить, что на сегодняшний день именно GDx-ECC лучше всего подходит для компенсации изменений в световой задержке после LASIK и долгосрочного наблюдения за пациентами после рефракционной хирургии. | en-ru |
47492-244712 | APPROXIMATION OF PULSE CHARACTERISTICS OF PHYSICALLY REALIZABLE FILTERS BY FUNCTIONS WITH LIMITED SPECTRUM
It is shown that, to approximate the impulse responses of physically realizable filters, one can use functions with a limited spectrum. | АППРОКСИМАЦИЯ ИМПУЛЬСНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ФИЗИЧЕСКИ РЕАЛИЗУЕМЫХ ФИЛЬТРОВ ФУНКЦИЯМИ С ОГРАНИЧЕННЫМ СПЕКТРОМ Показано, что для аппроксимации импульсных характеристик физически реализуемых фильтров можно использовать функции с ограниченным спектром. | en-ru |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.