id
stringlengths 8
13
| sentence1
stringlengths 106
11.6k
| sentence2
stringlengths 103
5.68k
| lang
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
140473-337693 | Comprehensive assessment of infrastructure development of the consumer market of the Krasnoyarsk Territory by Bennett
Assessment of the infrastructure of the consumer market of the Krasnoyarsk Territory on the basis of the method of Bennett. Uses data on the development of the region's ten indicators and the data of the Russian Federation, is the base for comparison and at the same time reference. | Комплексная оценка развития инфраструктуры потребительского рынка Красноярского края методом Беннета Оценка состояния инфраструктуры потребительского рынка Красноярского края на основании метода Беннета. Используются данные о развитии региона по десяти показателям и данные РФ, являющиеся базой для сравнения и в то же время эталоном. | en-ru |
150236-347456 | HCV-related liver cirrhosis: clinical manifestations and causes of adverse outcomes
The article presents the clinical characteristics of 196 patients with HCV-associated liver cirrhosis. It was revealed that cirrhosis is diagnosed in the working age (47,1 years), in 55% of patients decompensation occurs within the first year after diagnosis, 49% of individuals had signs of alcohol addiction. In some cases (2,6%) the hepatocellular carcinoma (HCC) has developed. Surgical treatment of gastroesophageal varices and bleeding prevention with drugs are not widely used. Almost all patients with liver cirrhosis (99%) didn`t receive antiviral therapy of HCV-infection in their past. The causes of death in patients with LC were liver failure or hepatorenal syndrome (64,1%), bleeding from esophageal varices in 25,6%, HCC in 10.3% of cases. | HCV-ассоциированный цирроз печени: клинические проявления и причины неблагоприятных исходов В статье представлена клиническая характеристика 196 пациентов с HCV-ассоциированным циррозом печени. Цирроз выявляется в трудоспособном возрасте (47,1 лет), у 55% пациентов декомпенсация возникает в течение первого года после выявления, 49% лиц имели признаки алкогольной зависимости. У некоторых лиц (2,6%) развилась гепатоцеллюлярная карцинома (ГЦК). Недостаточно активно проводится хирургическое лечение варикозно расширенных вен (ВРВ) пищевода и медикаментозная профилактика кровотечений. Практически все пациенты с ЦП (99%) не получали в течение жизни противовирусную терапию HCV-инфекции. В структуре причин смерти пациентов с ЦП лидирует печеночная или печеночно-почечная недостаточность (64,1%), кровотечения из ВРВ 25,6%, у 10,3% умерших причиной смерти была ГЦК. | en-ru |
63774-260994 | The devision of dwelling space as a motive for a change in the social rent contract
The subject matter of the article is the analysis of possibility to change a social rent contract by dividing the dwelling space and concluding separate contracts | Раздел жилого помещения как основание изменения договора социального найма Анализируется вопрос о возможности изменения договора социального найма путем раздела жилой площади и заключения отдельных договоров | en-ru |
5998-203218 | THE DIALOGISM PRINCIPLE OF M.M. BAKHTIN AS A METHODOLOGICAL BASIS FOR STUDYING SOCIAL AND CULTURAL IDENTITY
The paper attempts to present some ideas of Mikhail Bakhtin as a basis for social and philosophic comprehension of social and cultural identity. The identity is understood as a necessary structure of consciousness that arises through the act of self-identification with some value-complexes and determines the orientation of human behavior. The emphasis is made on the Bakhtin's concept of "border", since the border as an expression of difference plays the role of underlying mechanism of identification processes. The author considers the model of fundamentally incomplete identity as a correlate of Bakhtin's dialogism principle and shows that identification always develops in dialogical space. The author notes and analyses some contradictions related to this model, namely the contradiction between the dynamic nature of dialogic identity and static character of social and cultural identities, individual unwillingness to change them. The "my own Self" concept is also taken into consideration, being interpreted not as a substantial core of personality, but as one of the dynamic ideas that can change its content over time. The paper also provides the typology of identity utterances and draws attention to the fact that identification reveals itself as a fight in field of heteroglossia. | ПРИНЦИП ДИАЛОГИЗМА М.М. БАХТИНА КАК МЕТОДОЛОГИЧЕСКОЕ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В статье некоторые из идей Михаила Бахтина представлены в качестве базиса для социально-философского осмысления социокультурной идентичности. Идентичность понимается как необходимая структура сознания, возникающая посредством акта самоотождествления с теми или иными ценностными комплексами и задающая поведенческие ориентации человека. Подчеркивается важность бахтинского понятия «граница», поскольку граница как выражение различия выступает базовым механизмом идентификационных процессов. Автор рассматривает модель приципиально незавершимой идентичности как коррелят бахтинского принципа диалогизма и показывает, что идентификация всегда разворачивается в диалогическом пространстве. Отмечаются и анализируются связанные с этой моделью противоречия, а именно: противоречие между динамическим характером диалогической идентичности и статичностью социокультурных идентификаций, нежеланием индивида их менять. Рассматривается понятие «мое собственное Я», трактуемое не как субстанциальное ядро личности, а как одна из динамических идей, которая меняет содержание с течением времени. Приводится также типология высказываний идентичности и обращается внимание на то, что идентификация развертывается как борьба в пространстве разноречия. | en-ru |
3437-200657 | ANALYSIS OF CONFIGURATIONS OF LSTM NETWORKS FOR MEDIUM-TERM VECTOR FORECASTING
The paper analyzes 36 configurations of LSTM (long short-term memory) architectures for forecasting with a duration up to 70 steps based on data whose size is 300-500 elements. For probabilistic approximation of observations, a model based on finite normal mixtures is used; therefore, the mathematical expectation, variance, skewness, and kurtosis of these mixtures are used as initial data for forecasting. The optimal configurations of neural networks were determined and the practical possibility of constructing high-quality medium-term forecasts with a limited training time was demonstrated. The results obtained are important for the development of a probabilistic-statistical approach to the description of the evolution of turbulent processes in a magnetically active high-temperature plasma. | Анализ конфигураций LSTM-сетей для построения среднесрочных векторных прогнозов Проанализированы 36 конфигураций архитектур LSTM-сетей (Long Short-Term Memory долгая краткосрочная память) для построения прогнозов длительностью до 70 шагов по данным, размер которых составляет 300-500 элементов. Для вероятностной аппроксимации наблюдений применена модель на основе конечных смесей нормальных распределений, поэтому в качестве исходных данных для прогнозирования использованы математическое ожидание, дисперсия, коэффициенты асимметрии и эксцесса этих смесей. Определены оптимальные конфигурации нейронных сетей и продемонстрирована практическая возможность построения качественных среднесрочных прогнозов при ограниченном времени обучения. Полученные результаты важны для развития вероятностно-статистического подхода к описанию эволюции турбулентных процессов в магнитоактивной высокотемпературной плазме. | en-ru |
159370-356590 | Procedures to search for Laurent and regular solutions of linear ordinary differential equations with truncated power series coefficients
We previously published algorithms for searching the so-called Laurent and regular solutions of linear ordinary differential equations with infinite formal power series in the role of coefficients. The question of infinite series representation is very important for computer algebra. In those algorithms the series are given in truncated form, which means that we do not have complete information about the equation under consideration. Based on this incomplete information, algorithms give the maximum possible number of terms of the series included in the solutions. We are interested in the information about these solutions that is invariant to possible prolongations of those truncated series that represent the coefficients of the equation. The mentioned publications reported preliminary (trial) versions for procedures, which implement these algorithms, as well as experiments with them. To date, the procedures have been improved, the interface and data presentation are designed for them in a uniform manner. The advanced procedures are discussed in the current paper. The various examples are presented which illustrates the use of the procedures, including their optional parameters. These procedures are available from the web page http://www.ccas.ru/ca/TruncatedSeries. | Процедуры поиска лорановых и регулярных решений линейных дифференциальных уравнений с усеченными степенными рядами в роли коэффициентов Обсуждаются задачи построения лорановых и регулярных решений линейных обыкновенных дифференциальных уравнений. Предполагается, что коэффициентами уравнений являются формальные степенные ряды, которые заданы в виде их усечений, то есть в виде начальных отрезков рядов, и что степень этих начальных отрезков может быть различна. Рассматриваемые виды решений также содержат степенные ряды. Интересует нахождение максимально возможного числа коэффициентов этих рядов в решениях, таких что они являются инвариантными относительно различных возможных продлений усечений рядов - коэффициентов заданного уравнения. В настоящей статье дается беглый обзор алгоритмов для решения такой задачи и представляется реализация этих алгоритмов в виде Maple-процедур. Рассматриваются линейные обыкновенные дифференциальные уравнения с бесконечными (формальными) степенными рядами в роли коэффициентов, при этом эти ряды задаются в усеченном виде. Предлагаются компьютерно-алгебраические процедуры (они реализованы в среде Maple) построения решений двух видов. Эти решения содержат, в свою очередь, степенные ряды. Исходя из заданных усеченных рядов-коэффициентов уравнения, процедуры находят максимально возможное число членов рядов, входящих в решения. | en-ru |
151231-348451 | Social adaptation of labor migrants from Central Asia countries in Russia
The article is devoted to the analysis of the problem of social adaptation of labor migrants from Central Asia countries in modern Russian society. The article analyzes the main empirically fixed indicators of social adaptation of labor migrants considering such types of adaptation as linguistic, social, economic, cultural and professional. We reveal the problems of social adaptation of labor migrants and their causes. | Социальная адаптация трудовых мигрантов из стран Центральной Азии в России Данная статья посвящена анализу проблемы социальной адаптации трудовых мигрантов из стран Центральной Азии в современном российском обществе. В статье анализируются основные эмпирически фиксируемые показатели социальной адаптации трудовых мигрантов в разрезе таких видов адаптации, как языковая, социальная, экономическая, культурная и профессиональная. Раскрываются проблемы социальной адаптации трудовых мигрантов и причины их появления. | en-ru |
119481-316701 | Social and cultural problems and everyday life of the builders of the Nizhnevartovsk GRES during the period of perestroika on the pages of the departmental newspaper "Ogni vakha" in 1987-1991
The article is devoted to the appearing of the newspaper "Ogni Vakha", issued by the engineering office of the Nizhnevartovskaya GRES and reviews its material and technical base, editorial staff, authors, correspondents and readers, the main thematic content at the end of 1987-1991. The construction was conducted in the area of the Vakh river, lit by the lamps of the building sites. The low-circulation newspapers of the energy department did not become the object of special research due to their insufficient preservation. In this regard, "Ogni Vakha" is a unique publication, because its complete set is stored in the archive of the administration of the Nizhnevartovsk district of the Khanty-Mansi Autonomous Area and available in electronic form. The newspaper was printed in the amount of 1000 copies, came out weekly and was distributed free of charge by subscription and by distribution in the workplace. 172 issues containing 1700 articles and 250 photos were published during the period 1987-1991. "Ogni Vakha" covered the construction process of the Nizhnevartovsk hydroelectric power plant, which was one of the last major energy facilities in the USSR. It also covered management, social, cultural and domestic problems which emerged during the construction. Of particular value are the materials (letters, appeals) coming from non-professional authors - the builders themselves, as the voice of a complex and contradictory era of change that has come down to our time. Throughout the existence of the newspaper, its rubrics and topics remained unchanged, but the construction of the plant was conducted in difficult and rapidly changing socio-political and economic conditions, which changed the meaning of rubrics and were reflected in the topics of published materials. The alarmism and pessimism of articles intensified during the crisis of Perestroika. The changes in the socio-political image of the newspaper, following the changes in the country, make it possible to single out two stages in the development of "Ogni Vakha". The first stage (the end of 1987-1989) is characterized by a desire to optimistically comprehend the events taking place and the existing problems from the point of view of a policy of publicity and acceleration of socio-economic development. The second period of the publication of "Ogni Vakha" (1990 - mid 1991) was marked by an increasing criticism, both from the editorial board of the newspaper and from the readers. The number of articles had risen sharply, relating to problems in the electric power industry in general and its management structures, as well as concerning the need for serious economic and democratic transformations in the country. | Проблемы соцкультбыта и повседневная жизнь строителей Нижневартовской ГРЭС в период перестройки на страницах ведомственной газеты "Огни Ваха" в 1987-1991 гг. Статья вводит в научный оборот историю газеты управления строительства Нижневартовской ГРЭС «Огни Ваха» - ее возникновение, материально-техническую базу, редакционный состав, круг корреспондентов и читателей, основное тематическое содержание. Малотиражное ведомственное издание, выходившее в период перестройки, освещало процесс возведения одного из последних крупнейших энергетических объектов в СССР, возникавшие в ходе его строительства производственные, управленческие, социальные и культурно-бытовые проблемы. Менявшаяся в стране и регионе общественно-политическая ситуация приводила к деидеологизации и либерализации издания, усилению критического отношения и недоверия к происходившим экономическим и политическим преобразованиям. | en-ru |
186270-383490 | FEATURES OF PROFESSIONAL TEACHER’S ACTIVITIES AND TRAINING FOR IT IN THE XXI CENTURY ABROAD
To date, difficulties in teaching - whether it is the training of pedagogical personnel, or the pedagogical activity itself, are trying to resolve state policy. Often these difficulties are not unique and they don’t exist only in our country, which means the need for a broader view than domestic policy to overcome them, namely, considering the experience of world pedagogy in solving the most common problems in this professional environment. To this end, this article considers the realities of foreign pedagogical activity: the main requirements for the qualities of the personality of the teacher and his competence, ensuring his effective work; different approaches to teacher training in countries such as Great Britain, Germany, France, USA, Japan. It was revealed that approaches to the training of future teachers, having a pedagogical orientation, dominate those that promote substantive, in other words, the formation of personal and professional qualities necessary for successful work as a teacher, is a more significant task compared to the teacher’s training in information transfer. Further, the author seemed logical to combine the requirements for the personality of the teacher in the category, an attempt was made to group them as follows: a number of specific personal and professional qualities; theoretical pedagogical training of the highest quality; in a practical way, developed pedagogical abilities and formed competencies. It is noted that requirements consonant with the groups formed by us are included in the main criterion for assessing the quality of training of students of a Russian university - assessing the level of formation of competencies, and similar to them are noted by foreign researchers to describe a successful teacher for more than 10 years. Based on these classifications of requirements for a successful teacher, it is shown that in order to meet these criteria, the teacher must immediately possess some of them as a person, but, moreover, acquire a significant part of them in the process of professional formation. General actions on the reformation of foreign teacher training systems are indicated, the conclusion is made about the possibility of their applicability in our country. | ОСОБЕННОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕДАГОГА И ПОДГОТОВКИ К НЕЙ В XXI ВЕКЕ ЗА РУБЕЖОМ На сегодняшний день трудности в педагогическом деле - будь то подготовка педагогических кадров, либо собственно педагогическая деятельность, пытается разрешить государственная политика. Зачастую данные трудности не являются уникальными и существующими только в нашей стране, что означает необходимость более широкого взгляда, нежели внутренняя политика, на их преодоление, а именно: рассмотрение опыта мировой педагогики по решению самых распространённых в данной профессиональной среде проблем. С этой целью мною рассмотрены реалии зарубежной педагогической деятельности: основные требования к качествам личности педагога и его компетенции, обеспечивающие его эффективную работу; различные подходы к подготовке педагога в таких странах как Великобритания, Германия, Франция, США, Япония. Выявлено, что подходы к подготовке будущих педагогов, имеющие педагогическую направленность, доминируют над теми, что пропагандируют предметную, другими словами, формирование личностных и профессиональных качеств, необходимых для успешной работы учителем, является более значимой задачей по сравнению с обучением педагога передачи информации. Далее мне показалось логичным объединение требований к личности педагога в категории, была предпринята попытка сгруппировать их следующим образом: ряд специфических личностно-профессиональных качеств; теоретическая педагогическая подготовка высочайшего качества; практическим путем развитые педагогические способности и сформированные компетенции. Отмечено, что созвучные со сформированными нами группами требований входят в основной критерий оценки качества подготовки студентов российского вуза - оценки уровня сформированности компетенций, а аналогичные им отмечаются зарубежными исследователями для описания успешного учителя уже на протяжении более 10 лет. На основании данных классификаций требований к успешному учителю показано, что для соответствия названным критериям педагог должен сразу обладать некоторыми из них как личность, но, более того, приобрести значительную их часть в процессе своего профессионального формирования. Указаны общие действия по реформации зарубежных систем подготовки учителей, сделан вывод о возможности их применимости в нашей стране. | en-ru |
25797-223017 | FEATURES OF THE INTERACTION OF MATERIAL PARTICLES WITH A VIBRATING SURFACE, DEPENDING ON THE ADDITIONAL FORCE WITH "NOT HOLDING" TIES
In this article the model problem of a particle fl ip on a horizontal surface with «not holding» ties in the presence of gravitational force and a constant additional force is considered. The results of the study of key characteristics of the gap like a phase, height and duration are presented. The dependence of the terms and conditions for the implementation of separation of multiple fl ip mode of the additional forces and gravity is determined. The mass range of particles and forces which provide separation are investigated. Graphic and analytical data to evaluate the gaps, depending on the switchable forces are presented. | ОСОБЕННОСТИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ МАТЕРИАЛЬНОЙ ЧАСТИЦЫ С ВИБРИРУЮЩЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ СИЛЫ С НЕУДЕРЖИВАЮЩЕЙ СВЯЗЬЮ В статье рассмотрена модельная задача подбрасывания материальной частицы на горизонтальной по- верхности с неудерживающими связями при наличии гравитационной силы и некоторой постоянной до- полнительной силы, не зависящей от массы частицы. Представлены результаты исследования ключевых характеристик зазора: фазы, высоты и длительности. Исследована зависимость условий отрыва и условий реализации режима кратного подбрасывания от соотношения дополнительной силы и силы тяжести, опре- делены диапазоны масс частиц и действующих сил, при которых реализуется отрыв. Приведены данные графоаналитических исследований, позволяющие оценить величину зазора в зависимости от дополнитель- ных сил и массы | en-ru |
145612-342832 | THE ECONOMIC CASE FOR EFFICIENCY MILK SALES IN THE AGRICULTURAL ORGANIZATIONS OF THE UDMURT REPUBLIC
The results of the final financial and economic activity of agricultural enterprises is largely determined by the volume and quality of products sold. In terms of agrarian reform all business entities are forced to engage in an objective analysis and study of the market and optimization of sales. | ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ МОЛОКА В СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Результаты конечной финансовой и экономической деятельности сельскохозяйственных предприятий во многом определяются объемами и качеством реализуемой продукции. В условиях аграрного реформирования все хозяйствующие субъекты объективно вынуждены заниматься анализом и изучением рынка и оптимизацией системы реализации продукции. | en-ru |
41374-238594 | THE INFLUENCE OF MODERN TOYS ON THE DEVELOPMENT OF CHILDREN OF EARLY AND PRESCHOOL AGE
The article provides a brief description of early and preschool age. A list of toys favorably influencing the development of children of this age has been selected, which includes a bizibord, an interactive toy, role-playing sets, a designer (Lego). A review analysis was made on the functionality of the selected toys, the influence on the child's development processes, including psychological, was revealed. As well as the positive and negative sides of the toy. | ВЛИЯНИЕ СОВРЕМЕННЫХ ИГРУШЕК НА РАЗВИТИЕ ДЕТЕЙ РАННЕГО И ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА В статье приведена краткая характеристика раннего и дошкольного возраста. Подобран список игрушек благоприятно влияющих на развитие детей этого возраста, который включает в себя бизиборд, интерактивную игрушку, ролевые наборы, конструктор (Лего). Сделан обзорный анализ на функционал подобранных игрушек, выявлено влияние на процессы развития ребенка, в том числе психологическое. А также положительные и отрицательные стороны игрушки. | en-ru |
76579-273799 | METHODS OF MUSEUM CONTEXT DESIGN IN THE HISTORICAL ENVIRONMENT
In recent decades, Russia has been actively implementing large-scale, socially significant projects in the field of culture, aimed at involving a wide audience, especially the youth, in the world of history and art. This has a big impact on the minds and ways how people thinking, on the replacement of values and priorities, which puts modern museums on the list of highly sought-after objects. Since museums invariably attract not only tourists, but also residents of their city, they carry not only educational functions, but are increasingly becoming commercially successful projects. Demand for exhibition products is growing rapidly, it is required to build new museum and exhibition complexes and to reconstruct old buildings. | МЕТОДЫ КОНТЕКСТНОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ МУЗЕЕВ В ИСТОРИЧЕСКОЙ СРЕДЕ В последние десятилетия в России активно реализуются крупные, социально значимые проекты в области культуры, направленные на вовлечение широкой аудитории, особенно молодежной, в мир истории и искусства. Это оказывает большое воздействие на сознание и образ мышления людей, на смену ценностей и приоритетов, что ставит современные музеи в список очень востребованных объектов. Поскольку музеи неизменно привлекают не только туристов, но и жителей своего города, они несут не только просветительские функции, но все чаще становятся коммерчески-успешными проектами. Спрос на выставочную продукцию быстро растет, требуется строительство новых музейно-выставочных комплексов и реконструкция старых зданий. | en-ru |
183269-380489 | ABOUT THE BASIC PRINCIPLES OF PROVIDING QUALIFIED LEGAL ASSISTANCE BY LAWYERS IN RUSSIA
The article discusses the general and special principles on which the relationship between a lawyer and a client who is provided with legal assistance and their regulatory regulation is based. | ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КВАЛИФИЦИРОВАННОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ АДВОКАТАМИ В РОССИИ В статье рассматриваются общие и специальные принципы, на которых строятся отношения адвоката и клиента, которому предоставляется юридическая помощь и их нормативно-правовое регулирование. | en-ru |
110012-307232 | HISTORY, CURRENT STATE AND PERSPECTIVES DEVELOPMENT OF THE NORTHERN SEA ROUTE
Stages of development of the Northern Sea Route are considered from the moment of the first mention of it to prospect of development of the international transport artery in modern conditions. | ИСТОРИЯ, СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ СЕВЕРНОГО МОРСКОГО ПУТИ Рассмотрены этапы развития Северного морского пути с момента первого упоминания о нем до перспектив развития его как международной транспортной артерии в современных условиях. | en-ru |
137860-335080 | Experimental investiganios of deformation and fracture of plates at repeated impact loading
The paper describes the experimental complex designed for impact testing of thin-walled structural elements, as well as the results of experiments on one-time and repeated impact deformation of square plates. The experimental complex uses an induction-dynamic motor as loading device, which allows to conduct repeated impact loading. Impact test were done on thin square steel hinged plates. The time variation of strain components were determined by use of strain gauges and analog-digital converter connected to PC. Experiments on repeated impact loading show that averaged number of cycles to plate's punching is equal to 79 cycles, which coincides to low-cycle area. | Экспериментальные исследования деформирования и разрушения пластин при повторном ударном нагружении Статья посвящена описанию экспериментального комплекса, созданного для ударных испытаний тонкостенных элементов конструкций, а также результатов проведенных опытов по однократному и повторному ударному деформированию квадратных пластин. | en-ru |
143527-340747 | THE COMMUNICATIVE ASPECT OF LEGAL CULTURE (to the jubilee PhD, Professor A.V. Polyakov)
The article is devoted to the characteristic features of content and identifies the essential foundation of the communicative theory of the famous St.-Petersburg Professor Doctor of Laws Andrew Vasilyevich Polyakov. The author of article pay the attention to the communicative approach to the interpretation of the law as a spiritual phenomenon. | КОММУНИКАТИВНЫЙ АСПЕКТ ПРАВОВОЙ КУЛЬТУРЫ (к юбилею д.ю.н., профессора А.В. Полякова) Статья посвящена характерным особенностям содержания и выявлению сущностного основания коммуникативной теории известного петербургского профессора, доктора юридических наук Андрея Васильевича Полякова. Автор статьи акцентирует внимание в коммуникативном подходе на интерпретации права как духовном феномене. | en-ru |
178077-375297 | Opening in NTUU "KPI" training in the specialty 7.03030202 "Public Relations" and masters degree 8.03030202 "Public Relations"
The article discusses the need for opening specialties 7.03030202 and 8.03030202 «Public Relations» in NTUU «KPI» for printing and other industries specialist high level of public relations, which are called market demand. A general state of the PR-services, outlined it need for appropriate specialist, described the possibility of the institute for their preparation. | Открытие в НТУУ "КПИ" подготовки специалистов по специальности 7.03030202 "Связи с общественностью" и магистров по специальности 8.03030202 "Связи с общественностью" В статье речь идет о необходимости открытия специальностей 7.03030202 и 8.03030202 «Связи с общественностью» в НТУУ «КПИ» для обеспечения полиграфической и других отраслей специалистами высокого уровня по связям с общественностью, что вызвано запросами рынка. Описано общее состояние рынка PR-услуг, определена его потребность в данных специалистах, охарактеризованы возможности института по их подготовке. | en-ru |
81963-279183 | Assessment of power efficacy of city systems for transportation of water and water lifting
Increase problems of power efficiency of water supply and out water-way systems of region are considered. Features of water consumption in the Kaliningrad region are resulted. | Оценка энергоэффективности городских систем транспортировки и подъема воды Рассмотрены проблемы повышения энергоэффективности систем водоснабжения и водоотведения региона. Приведеныособенности водопотребления вКалининградской области. | en-ru |
48425-245645 | A MATHEMATICAL MODEL OF THE TOTAL ECONOMIC VALUE OF FOREST RESOURCES BASED ON A LOGISTIC APPROACH
The article considers the components of the total economic value in assessing the territory of the forest fund, substantiates the need to develop a mathematical model of the total economic value of forest resources based on the logistic approach, presents the results of the development of the indicated model. | МАТЕМАТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ОБЩЕЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СТОИМОСТИЛЕСНЫХ РЕСУРСОВ НА БАЗЕ ЛОГИСТИЧЕСКОГО ПОДХОДА Рассмотрены составляющие общей экономической стоимости при оценке территории лесного фонда, обоснована необходимость разработки математической модели общей экономической стоимости лесных ресурсов на базе логистического подхода, представлены результаты разработки обозначенной модели. | en-ru |
42416-239636 | Ferroalloy piezoceramic material based on PZT, electrophysical and mechanical properties in a wide temperature range
The electrophysical and mechanical properties of a piezoceramic material based on CTS are investigated. A number of features in the behavior of the electrophysical properties of the material in the temperature range located significantly below the low-frequency (1 kHz) maximum of the dielectric constant T_m = 160℃ have been revealed. The obtained results indicate the proximity of the studied material to ferroelectric relaxors, in particular, the low coercive field E_c~5 kVcmcm, the significant dependence of T_m on the frequency and amplitude of the measuring field, as well as the behavior of the velocity of longitudinal ultrasonic waves in this ceramic. It is shown that the elastic properties of this material are very close to ferroelectric relaxors, having a high malleability in a very wide temperature range. At the same time, the squareness of the polarization loops at relatively low temperatures indicates the manifestation of the classical properties of the ferroelectric during the polarization switching processes, and not the "freezing" processes characteristic of ferroelectric relaxors. From the results obtained, it can be established that this composition will be promising for use in the actuators of adaptive optics systems and precision positioning devices due to the high values of piezomodules. | Сегнетомягкий пьезокерамический материал на основе ЦТС, электрофизические и механические свойства в широком диапазоне температур Исследованы электрофизические и механические свойства пьезокерамического материала на основе ЦТС. Выявлен ряд особенностей в поведении электрофизических свойств материала в области температур расположенных существенно ниже низкочастотного (1 кГц) максимума диэлектрической проницаемости T_m=160℃. Полученные результаты свидетельствует о близости исследованного материала к сегнетоэлектрикам-релаксорам, в частности, низкое коэрцитивное поле E_c~5 кВ⁄см, существенная зависимость T_m от частоты и амплитуды измерительного поля, а также поведение скорости продольных ультразвуковых волн в данной керамики. | en-ru |
137149-334369 | BONE METABOLISM IN RATS AT PERORAL AMINOACYL COMPLEXES OF CALCIUM
In the experiment on the rats is investigated the possibility of applying the amino-acid complexes of calcium as the preparation for the directed transport of calcium into the bone tissue. The comparative estimation of effectiveness in the application of chloride and glitsinata of calcium showed higher biodostupnost of the latter. | МЕТАБОЛИЗМ КОСТНОЙ ТКАНИ КРЫС ПРИ ПЕРОРАЛЬНОМ ВВЕДЕНИИ АМИНОКИСЛОТНЫХ КОМПЛЕКСОВ КАЛЬЦИЯ В эксперименте на крысах исследована возможность применения аминокислотных комплексов кальция в качестве препарата для направленной транспортировки кальция в костную ткань. Сравнительная оценка эффективности применения хлорида и глицината кальция показала более высокую биодоступность последнего. | en-ru |
112484-309704 | Administrative responsibility of the bankruptcy comissioner
The importance of problem has been including reducing efficiency and increasing administrative responsibility for several years. The work explored administrative responsibility's features of bankruptcy commissioner. Bankruptcy commissioner institute's main problems are considered. Bankruptcy commissioner’s disqualification's problem is explored in the article with applying the rule's part 3.1, article 14.13 of Russian Federation's Kode of Administrative Offences. In the course of the work is made the conclusion that it is necessary to hold a number of amendments to the legislation to increase bankruptcy institute's efficiency. | Административная ответственность арбитражного управляющего Актуальность проблемы заключается в снижении эффективности процедуры банкротства на протяжении нескольких лет, с увеличением административной ответственности арбитражного управляющего. В работе исследованы особенности административной ответственности арбитражных управляющих. Рассмотрены основные проблемы института арбитражного управляющего. В статье исследована проблема дисквалификации арбитражных управляющих путём применения нормы ч. 3.1 ст. 14.13 КоАП РФ. В ходе работы сделан вывод о необходимости ввести ряд поправок в законодательство с целью повышения эффективности института банкротства. | en-ru |
190651-387871 | CHARACTERISTICS OF FEMALE VESTIBULO-AUTONOMIC STABILITY IN DIFFERENT PHASES OF THE MENSTRUAL CYCLE IN THE ASPECT OF PILOTED SPACE MISSIONS
The goal was to analyze retrospectively the data about tolerance of experimental motion sickness (MS) by 15 normal female subjects (25 to 37 y.o., mean age 31 ± 6 yrs.) in different phases of the menstrual cycle. Motion sickness was modeled by continuous cumulative Coriolis (precession) accelerations on menses days 1-2 and in 7-10 days after menses. The analysis revealed a tendency for vestibular tolerance detriment in several females during the menstrual cycle. Probability of the detriment of vestibular-autonomic tolerance because of the menses should be taken into account in the medical support system of mixed crews to the ISS and future exploration missions to the Moon and Mars. | ОСОБЕННОСТИ ВЕСТИБУЛОВЕГЕТАТИВНОЙ УСТОЙЧИВОСТИ У ЖЕНЩИН В РАЗЛИЧНЫЕ ФАЗЫ МЕНСТРУАЛЬНОГО ЦИКЛА В АСПЕКТЕ ПИЛОТИРУЕМЫХ КОСМИЧЕСКИХ ПОЛЕТОВ Целью работы являлся ретроспективный анализ данных по оценке переносимости экспериментальной болезни движения (БД) у 15 здоровых женщин-волонтеров в возрасте от 25 до 37 лет (средний возраст 31 ± 6 лет) в различные фазы менструального цикла. Экспериментальная БД моделировалась посредством непрерывного кумулятивного воздействия кориолисовых (прецессионных) ускорений на 1-2-е сутки периода menses и на 7-10-е сутки после завершения menses. Проведенные исследования позволили выявить тенденцию к снижению вестибулярной устойчивости у отдельных женщин в период менструального цикла. Возможное снижение вестибуловегетативной устойчивости у отдельных женщин на фоне menses необходимо учитывать при медицинском обеспечении пилотируемых полетов на Международную космическую станцию и будущих межпланетных пилотируемых космических полетов на Луну и Марс с участием женщин-астронавтов в составе экипажа. | en-ru |
137306-334526 | CONSTANT INTEGRATION OF ELECTROSTATIC FIELD ENERGY
The potential electrostatic energy of two electric charges tends to infinity as the distance between them decreases. The aim of the study is to improve the correctness of electrostatic calculations, excluding the possibility of obtaining unreliable results in the form of infinitely high energy and calculating the integration constant of the energy of the electrostatic field. The relevance of the work is due to a significant increase in the role of electrostatic energy in connection with the start of mass production of electric vehicles and the need in this regard to develop theoretical support. The resulting formula for the total stored electrostatic energy of unlike charges can be used as a formula for their potential energy. The additive constant of integration of the energy of the electrostatic field is the total stored electrostatic energy of two balls of the same name at a zero distance between their centers. | ПОСТОЯННАЯ ИНТЕГРИРОВАНИЯ ЭНЕРГИИ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОГО ПОЛЯ Потенциальная электростатическая энергия двух электрических зарядов при уменьшении расстояния между ними стремится к бесконечности. Цель исследования - повышение корректности электростатических расчетов, исключающей возможность получения недостоверных результатов в виде бесконечно большой энергии и расчет постоянной интегрирования энергии электростатического поля. Актуальность работы обусловлена значительным повышением роли электростатической энергии в связи с началом массового производства электромобилей и необходимостью в этой связи развития теоретического обеспечения. Полученная формула для полной запасаемой электростатической энергии разноименных зарядов может использоваться в качестве формулы для их потенциальной энергии. Аддитивная постоянная интегрирования энергии электростатического поля представляет собой полную запасаемую электростатическую энергию двух одноименно заряженных шаров при нулевом расстоянии между их центрами. | en-ru |
100628-297848 | Pedagogical Action in Educational Space of the Younger Pupils Schooling Activities
In this paper we characterise the individual learning action of primary school children as proactive, independent and responsible. A necessary condition to form academic self-sufficiency is a special pedagogical action, when retention of the functional difference between the two parts of learning action that is between orientation and performance becomes the subject of teachers work. A teacher develops a polarised education space in such a way as to watch how children organise preparatory part of their action, whether the children are active in using notational systems and address the teacher or peers facing difficulties, how they make decisions switching from preparation to implementation. The paper details the essential characteristics of the teaching action which are the openness and targeting. Targeting of the pedagogical action is understood in different aspects of individual learning activities presented as a difference between orientation and implementation. The example of the open teaching action in organising academic work of the children on designing notation (helpers) is considered in detail. | Педагогическое действие в образовательном пространстве учебной деятельности младших школьников В данной статье определяется индивидуальное учебное действие младшего школьника как действие инициативное, самостоятельное и ответственное. Необходимым условием формирования учебной самостоятельности является особое педагогическое действие, когда предметом работы учителя становится удержание функционального различия между двумя частями учебного действия - ориентировкой и исполнением. Учитель особым образом строит поляризованное образовательное пространство и наблюдает за тем, как ребенок организует подготовительную часть своего действия, инициативен ли он в обращении к знаковым средствам, обращается ли в ситуации затруднения к учителю, сверстникам, как принимает решение при переходе от подготовки к реализации. В статье подробно описаны существенные характеристики педагогического действия - открытость и адресность. Адресность педагогического действия понимается в аспекте разных сторон индивидуального учебного действия, представленного как различение ориентировки и реализации. Подробно рассматривается пример открытого педагогического действия при организации учебной работы детей по конструированию знаковых средств («помощников»). | en-ru |
193801-391021 | Formation of Physical Training Knowledge and Methodical Skills of Cadets at the United States Military Academy
The article examines the contradiction consisting in the need of the universities of the Ministry of Defense of the Russian Federation for a high level of professional readiness of class leaders for high-quality organization and conduct of physical training, and at the same time an insufficiently high level of professional preparedness of unit commanders for physical training. The author outlines the direction of finding ways to solve the problem of improving the professional skills of unit commanders for physical training. The article summarizes the best practices of training US Army unit commanders for physical training with personnel and considers the possibility of generalizing and disseminating this experience in training unit commanders for physical training in the universities of the Ministry of Defense of the Russian Federation. | Формирование специальных знаний и умений по проведению физической подготовки у обучающихся в Военной академии США В статье рассматривается противоречие, состоящее в потребности вузов Министерства обороны Российской Федерации в высоком уровне профессиональной готовности руководителей занятий для качественной организации и проведения физической подготовки и одновременно недостаточно высоком уровне профессиональной подготовленности командиров подразделений к проведению физической подготовки. Автором обозначено направление поиска путей решения проблемы совершенствования профессиональных навыков командиров подразделений по проведению физической подготовки. В статье обобщен передовой опыт подготовки командиров подразделений армии США к проведению физической подготовки с личным составом и рассматривается возможность обобщения и распространения этого опыта в подготовке командиров подразделений к проведению физической подготовки в вузах Министерства обороны Российской Федерации. | en-ru |
21876-219096 | Predisposition of metals to deformation
On the basis of the chaotical particles concept calculations of predisposition of a crystal are led to melting. By means of new formulas the power efficiency of nine stands in the rolling mill of firm «Souswire» on Zhezkazgan a factory copper rolled wire «Kazkat» has been calculated. | Предрасположенность металлов к деформации На основе концепции хаотизированных частиц приведены выкладки по предрасположенности кристалла к плавлению. С помощью новых формул был рассчитан энергетический КПД девятиклетевого прокатного стана фирмы «Саусвайер» на Жезказган-ском заводе медной катанки «Казкат». | en-ru |
109529-306749 | THE EFFICIENCY OF PEELING OF THE INNER LIMITING MEMBRANE ON THE BACK- GROUND OF A SILICONE OIL TAMPONADE IN RHEGMATOGENOUS RETINAL DETACHMENT
The study included 80 patients (80 eyes) with sub- and total retinal detachment and proliferative vitreoretinopathy of stage C, who underwent endovitreal intervention. The patients were divided into 2 groups: group 1 (40 patients, 40 eyes) underwent endovitreal intervention with ILM peeling, group 2 (40 patients, 40 eyes) underwent endovitreal intervention without ILM peeling. Surgical treatment of all patients consisted of the following stages: 25G three-port vitrectomy, VPM removal (first group), elk, endovitreal tamponade. In the first group, the internal border membrane was stained with Membrane Blue Dual dye followed by introduction of perfluoroorganic PFOS compound. The ILM was removed by endovitreal tweezers. Then progressive replacement of PFOS/air and peripheral endolaser coagulation were carried out. In the second group, the removal of ILM was not performed. The operation was completed with silicone oil introduction in both groups. The follow-up period was 12 months. In both groups, at the postoperative period, in all cases, complete retina adhesion was achieved. Visual acuity increased in the first group to 0.5±0.08, in the second group to 0.3±0.05. In the first group the photoreceptor zones restoration and epiretinal membrane absence were observed. In the second group 16 patients had epiretinal fibrosis (40%), 20 patients had cystic macular edema (50%). The results obtained show that surgical treatment of retinal regmatogenous detachment with removal of ILM has beneficial effect on restoration of the normal retina structure and prevents epiretinal fibrosis formation and macular edema. | ЭФФЕКТИВНОСТЬ ПИЛИНГА ВНУТРЕННЕЙ ПОГРАНИЧНОЙ МЕМБРАНЫ НА ФОНЕ СИЛИКОНОВОЙ ТАМПОНАДЫ ПРИ РЕГМАТОГЕННОЙ ОТСЛОЙКИ СЕТЧАТКИ В исследование включили 80 пациентов (80 глаз) с диагнозом: суб- и тотальная отслойка сетчатки с пролиферативной витреоретинопатией стадия С, которым проводилось эндовитреальное вмешательство. Пациенты были разделены на 2 группы: пациентам I группы (40 пациентов, 40 глаз) проводилось эндовитреальное вмешательство с пилингом ВПМ, пациентам II группы (40 пациентов, 40 глаз) проводилось эндовитреальное вмешательство без пилинга ВПМ. Хирургическое лечение пациентов обеих групп заключалось в проведении следующих этапов: 25G трехпортовая витректомия, удаление ВПМ (первая группа), ЭЛК, эндовитреальная тампонада. В первой группе внутренняя пограничная мембрана окрашивалась красителем Membrane Blue Dual с последующим введением перфторорганического соединения ПФОС. ВПМ удалялась с помощью эндовитреального пинцета площадью до 3-3,5 диаметра диска зрительного нерва (ДЗН). Затем производилась последовательная замена ПФОС/воздух, эндолазеркоагуляция периферических разрывов. Во второй группе удаление ВПМ не производилось. Операцию заканчивали в обеих группах введением силиконового масла. Сроки наблюдения обоих групп составили 12 месяцев. В обеих группах во всех случаях в послеоперационном периоде было достигнуто полное прилегание сетчатки. В сроке наблюдения до 12 месяцев острота зрения повысилось в первой группе до 0,5±0,08, а во второй группе до 0,3±0,05. При анализе данных ОКТ пациентов из первой группы отмечается восстановление зон фоторецепторов и отсутствие эпиретинальной мембраны. У пациентов второй группы у 16 пациентов отмечается эпиретинальный фиброз (40%), и у 20 пациентов кистозный макулярный отек (50%). Согласно оценке полученных результатов, хирургическое лечение регматогенной отслойки сетчатки с удалением ВПМ благотворно влияет на процесс восстановления нормальной структуры сетчатки, предотвращает образование эпиретинального фиброза и макулярного отека. | en-ru |
99235-296455 | LABORATORY AND INDUSTRIAL TESTS OF FRICTIONAL GRIPPING DEVICES
It is researched the construction and work the frictional gripping devices with load 10000 N and thickness of carried flat products up to 30 mm. The gripping devices are used at different lifting and transport operations (lifting and moving the flat products and metal frameworks) on the enterprises of mining and metallurgical industry. | ЛАБОРАТОРНЫЕ И ПРОМЫШЛЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ ФРИКЦИОННОГО ЗАХВАТНОГО УСТРОЙСТВА В работе представлены результаты исследований конструкции и работы фрикционных захватных устройств грузоподъемностью до 10000 Н и толщиной поднимаемых листов до 30 мм. Указанные захватные устройства применяются при различных подъемно-транспортных операциях (подъем листов и металлоконструкций и транспортировка их в вертикальном положении) на предприятиях горно- металлургической промышленности. | en-ru |
69032-266252 | SOCIO-ECOLOGICAL-ECONOMIC EVALUATION OF SUSTAINABILITY IN MANAGING REGIONAL DEVELOPMENT BASED ON ECONOMETRIC MODELING
This article describes the results of an econometric modeling of the sustainability of the development of the Chinese regions. In recent decades, China has experienced rapid economic growth. But a fast pace of economic growth does not mean that growth is sustainable. On the contrary, serious social and environmental problems are ripe and require quick solutions in many areas of China. Sustainable development is proclaimed in all countries of the world as a type of socio-economic development, the transition to which should be sought. In this study, indicators are identified and justified that characterize the state of three sectors of the regional socio-ecological-economic system: economy, environment and social sphere. Using the selected indicators on the basis of a database characterizing the state of the social, environmental, and economic spheres of 31 provinces of China, three econometric (multiple regression) models were constructed and empirically verified in 2008 and 2017. Based on the simulation results, the mutual influences of the three sectors are analyzed and recommendations are given on measures that contribute to entering the sustainable development trajectory. | СОЦИО-ЭКОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА УСТОЙЧИВОСТИ В УПРАВЛЕНИИ РАЗВИТИЕМ РЕГИОНА НА ОСНОВЕ ЭКОНОМЕТРИЧЕСКОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ В данной статье описаны результаты эконометрического моделирования устойчивости развития китайских регионов. В последние десятилетия в Китае наблюдался быстрый экономический рост. Но быстрый темп роста экономики не означает, что рост является устойчивым. Напротив, серьезные социальные и экологические проблемы назрели и требуют быстрого решения во многих районах Китая. Устойчивое развитие провозглашено во всех странах мира как тип социально-экономического развития, к переходу на который следует стремиться. В данном исследовании выявлены и обоснованы индикаторы, характеризующие состояние трех секторов региональной социо-эколого-экономической системы: экономики, окружающей среды и социальной сферы. С использованием выбранных индикаторов на базе данных, характеризующих состояние социальной, экологической и экономической сфер 31 провинции Китая в 2008 и 2017 годах построены и эмпирически верифицированы три эконометрические (множественные регрессионные) модели. На основании результатов моделирования проанализированы взаимовлияния трех секторов и даны рекомендации по мероприятиям, способствующим выходу на траекторию устойчивого развития. | en-ru |
25318-222538 | Development of ideas of P.F. Kapterev (18491922) in pre-revolutionary and Soviet pedagogics
The author of the article estimates contribution of Pyotr Kapterev's pedagogic and theoretic works into pedagogic science, shows how Kapterev's ideas have been developed by other scientists subsecuently. | Развитие идей П.Ф. Каптерева в истории дореволюционной и советской педагогики Автор статьи оценивает вклад в педагогическую науку фундаментальных историко-педагогических и теоретических трудов П.Ф. Каптерева, показывает, как его идеи впоследствии развивались другими учеными. | en-ru |
15657-212877 | Middle East: Political Configuration (The Second Half of the 1950s - 1960s)
The advantageous geopolitical configuration and availability of oil resources predetermined the importance of the Middle East region in world politics. The Middle East still remained object of rivalry of world powers in the conditions of the post-war period. The solution of interstate, interethnic problems of a regional nature was often broken about mutual distrust and dissimilarity of the political principles and methods of the countries of the region. | Ближний Восток: политическая конфигурация (вторая половина 1950-х - 1960-е гг.) Рассматривается, как выгодная геополитическая конфигурация и наличие нефтяных ресурсов предопределили значимость ближневосточного региона в мировой политике. В условиях послевоенного периода Ближний Восток по-прежнему оставался объектом соперничества мировых держав. Осмысливается, почему решение межгосударственных, межэтнических проблем регионального характера зачастую разбивалось о взаимное недоверие, несхожесть политических принципов и методов стран региона. | en-ru |
175196-372416 | NUMERICAL SIMULATION OF ENTRY AND SUBMERGING OF A 2D CYLINDER INTO INCOMPRESSIBLE LIQUID USING SMOOTHED PARTICLE HYDRODYNAMICS
The article is devoted to numerical simulation of processes of a 2D circular cylinder entry into an incompressible liquid filling the basin, its subsequent submergence and exit with Smoothed Particle Hydrodynamics. Special attention is paid to computation of hydrodynamic forces on the cylinder and loads on the vertical walls of the basin. | ЧИСЛЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОЦЕССОВ ВХОДА И ПОГРУЖЕНИЯ ПЛОСКОГО ЦИЛИНДРА В НЕСЖИМАЕМУЮ ЖИДКОСТЬ МЕТОДОМ СГЛАЖЕННЫХ ЧАСТИЦ В статье исследуются процессы входа, погружения и последующего всплытия плоского кругового цилиндра в бассейне, заполненном однородной несжимаемой жидкостью, методом сглаженных частиц. Особое внимание уделяется вычислению гидродинамических сил, действующих на цилиндр, и нагрузок, испытываемых твердыми вертикальными стенками бассейна. | en-ru |
134262-331482 | International Tax Competition on the Contemporary Period of the World Economy’s Development
The article under review is devoted to the peculiarities in the international tax competition process in the modern world economy. Changes in the national tax systems of the main participants of the international tax competition under pressure of the global crisis of 2008 – 2011 as well as a convergence of basic principles of national tax policies during the crisis and for postcrisis perspectives are considered. Besides the general situation in the sphere of international tax competition in developed countries on the boundary of XX – XXI centuries as well as during the current global crisis, the author characterizes the competitive tax advantages of the Russian Federation. The main conclusion made by the author – a necessity for tax increasing in the post-crisis world as well as the change of leaders in the international tax competition during the 2010s. | Международная налоговая конкуренция на современном этапе развития мировой экономики В статье рассматриваются особенности процессов международной налоговой конкуренции в современной мировой экономике. Рассматриваются изменения в национальных системах налогообложения основных участников международной налоговой конкуренции в результате влияния глобального кризиса 2008 – 2011, а также конвергенция основных принципов национальной налоговой политики во время кризиса и в посткризисной перспективе. Автор помимо общей ситуации в сфере международной налоговой конкуренции в развитых странах на рубеже XX – XXI ст. Характеризует также конкурентные налоговые преимущества Российской Федерации во время текущего глобального кризиса. В результате автором доказана необходимость увеличения налогов в посткризисном мире, а также смена лидеров международной налоговой конкуренции в течение 2010х годов. | en-ru |
162399-359619 | COMPETITIVE MOTIVATION OF HUMAN CAPITAL AS A FACTOR OF ECONOMIC DEVELOPMENT
The article examines the causal conditions of the market and economic activity of enterprises to the extent that they reflect the most important features of the innovative implementation of the highly motivated potential of innovative market and commercial processes that dominate the high technology markets and modern labor markets in the context of general economic development. The most important of these features is presented in the article by the analysis, firstly: the science-based diversification of production at enterprises by increasing the competitive and motivational activity of the main subjects of market activity, including qualified employees, as well as, secondly, its multi-level and diverse nature. manifestation, which is accompanied by qualitatively new organizational and technological transformations at enterprises, which make it possible to significantly intensify the human component of the investment and innovative development of modern productive forces. | КОНКУРЕНТНАЯ МОТИВАЦИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КАПИТАЛА КАК ФАКТОР ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ В статье рассматриваются причинно факторные условия рыночно хозяйственной деятельности предприятий в той мере, в какой они отражают наиболее важные особенности инновационной реализации высокомотивированного потенциала инновационных рыночно коммерческих процессов, доминирующих на рынках высоких технологий и современных рынках труда в разрезе общего экономического развития. Важнейшая из таких особенностей представлена в статье анализом во-первых: наукоемной диверсификацией производства на предприятиях за счёт повышения конкурентно мотивационной активности основных субъектов рыночной деятельности, в том числе и квалифицированных наёмных работников, а так же, во- вторых, многоуровневого и разнопланового характера её проявления, который сопровождается качественно новыми организационно технологическими преобразованиями на предприятиях, позволяющими значительно интенсифицировать человеческую компоненту инвестиционно инновационного развития современных производительных сил. | en-ru |
100406-297626 | Integral effect of radiation swelling
The model of radiation pore has been examined when its radius is more than critical one. The experimental evidence of weak dependence of pore concentration on the dose makes it possible to connect a separate pore growth to the swelling integral effect. The description of growing pore kinetics takes into account vacancy and interstitial atom flows to a pore. The calculations indicate that in wide range there should be linear dependence of the swelling effect on the dose which goes in line with the experiment data. | Интегральный эффект радиационного распухания Рассмотрена модель роста радиационной поры на стадии, когда её радиус оказывается большим критического. Экспериментальное свидетельство о слабой зависимости концен- трации поры от дозы позволяет связать рост отдельной поры с интегральным эффектом рас- пухания. При описании кинетики роста поры учтены вакансионные и межузельные потоки на пору. Расчеты свидетельствуют о том, что в широком диапазоне зависимость эффекта рас- пухания от дозы должна быть линейной, что вполне согласуется с экспериментом. | en-ru |
24410-221630 | Prostate state under varicosis of the pelvis (experimental study)
BACKGROUND: Chronic pelvic pain syndrome / chronic abacterial prostatitis is one of the most common diseases in urological practice. Despite its frequency the pathogenesis of the disease remains poorly understood. It is known that the morphological manifestation of chronic inflammation is sclerosis, in the development of which the venous congestion of the prostate is also important. AIM: To evaluate the effect of chronic venous congestion of the pelvis on the prostate in a chronic experiment. MATERIALS AND METHODS: An original model of persistent chronic varicose of the pelvis has been created. The experiment was carried out on 35 mature rabbits weighing 2.6-3.2 kg. Animals were divided into 3 groups. Control (n = 5) study of the normal anatomy of animals. In group 2 (n = 15), the creation of a model: ligation of the v. sacralis mediana, in combination with administration of progesterone solution. In group 3 (n = 15), false surgery and progesterone administration. Duplex scanning of the pelvic veins was performed at 1, 3 and 6 months, the diameter of the veins and the reflux after manual compression was assessed. After removing the animals from the experiment histological examination and morphometry of the prostate tissue were carried out. In prostate samples the concentration of hydroxyproline was investigated as a marker of connective tissue development. RESULTS: Venous congestion of the pelvic organs in animals in the second group negatively affected the structure of the prostate gland. Histological examination of the samples showed infiltration of the prostate tissue, edema of the stroma, a sharp expansion of the veins at the beginning of the experiment, later noted the proliferation of connective tissue, compression of the acini and a decrease in the secretory activity of the prostate gland. The results of morphometry showed an increase in the area of the stromal component to a greater extent due to an increase in the volume of connective tissue. There was a tendency to an increase in the concentration of hydroxyproline in the prostate tissue in animals of the 2nd group with the achievement of maximum values by the 6th month of the experiment. In animals of the 3rd group no significant changes in the structure of the prostate gland were revealed. CONCLUSIONS: The morphological manifestation of chronic venous hyperemia is infiltration of the prostate stroma and sclerogenesis. | Состояние предстательной железы в условиях варикоза малого таза (экспериментальное исследование) Введение. Синдром хронической тазовой боли / хронический абактериальный простатит - одно из самых распространенных заболеваний в урологической практике. Несмотря на его частоту, патогенез болезни остается малоизученным. Известно, что морфологическим проявлением хронического воспаления является склероз, в развитии которого важное значение придают венозному полнокровию простаты. Цель - оценить влияние хронического венозного полнокровия малого таза на простату в хроническом эксперименте. Материалы и методы. Создана оригинальная модель стойкого хронического венозного полнокровия малого таза. Эксперимент был проведен на 34 половозрелых кроликах массой 2,6-3,2 кг. Животные были разделены на 3 группы. В 1-й контрольной группе (n = 5) изучали нормальную анатомию животных. Во 2-й группе (n = 15) создавали модель венозного полнокровия малого таза путем перевязки vena sacralis mediana в сочетании с внутримышечным введением раствора прогестерона. В 3-й группе (n = 15) выполняли ложную операцию и вводили прогестерон. Через 1, 3 и 6 мес. выполняли дуплексное сканирование тазовых вен, оценивали их диаметр и рефлюкс после мануальной компрессии. После выведения животных из эксперимента проводили гистологическое исследование и морфометрию ткани предстательной железы. В образцах предстательной железы исследовали концентрацию гидроксипролина в качестве маркера развития соединительной ткани. Результаты. Венозное полнокровие органов малого таза у животных во второй группе негативно отразилось на структуре предстательной железы. Гистологическое исследование образцов показало инфильтрацию ткани простаты, отек стромы, резкое расширение вен в начале эксперимента; в дальнейшем отмечали разрастание соединительной ткани, сдавление ацинусов и снижение секреторной активности предстательной железы. Результаты морфометрии показали нарастание площади стромального компонента, в большей степени за счет увеличения объема соединительной ткани. Отмечена тенденция к увеличению концентрации гидроксипролина в ткани предстательной железы у животных 2-й группы с достижением максимальных значений к 6-му месяцу эксперимента. У животных 3-й группы значимых изменений в структуре предстательной железы выявлено не было. Заключение. Морфологическим проявлением хронической венозной гиперемии являются инфильтрация стромы предстательной железы и склерогенез. | en-ru |
26664-223884 | ROLE AND MAIN DIRECTIONS OF MIGRATION POLICY IN THE RUSSIAN FEDERATION
Migration is one of the major problems of population and is considered not only as a simple mechanical movement of people, but as a complex social process, affecting many aspects of social life. Migration has played an outstanding role in the history of mankind, linked to the processes of settlement of new territories, the economic development of land, development of productive forces, education and the mixing of races, languages and peoples. | Роль и основные направления миграционной политики в Российской Федерации Миграция является одной из важнейших проблем народонаселения и рассматривается не только как простое механическое передвижение людей, а как сложный социальный процесс, затрагивающий многие стороны жизнедеятельности общества. Миграции сыграли выдающуюся роль в истории человечества, с ней связаны процессы заселения новых территорий, хозяйственного освоения земли, развития производительных сил, образования и смешения рас, языков и народов. | en-ru |
127195-324415 | Electronic educational resource for the organization of the house educational activity of schoolboys on computer science
In article the role of electronic educational resources in education of schoolboys to computer science is discussed. | Электронный образовательный ресурс для организации домашней учебной деятельности школьников по информатике В статье обсуждается роль электронных образовательных ресурсов в обучении школьников информатике. | en-ru |
178663-375883 | Understanding of Personality Health in Domestic Psychological Approaches
In the article personality health is considered within domestic psychological approaches in connection with the theoretical models of personality. The peculiarities of understanding the health of personality in situation-integral and inwardly-integral models of personality are revealed. Personality health is connected with personality maturity and realization of human destiny. | ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ЗДОРОВЬЕ ЛИЧНОСТИВ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ПСИХОЛОГИЧЕСКИХ ПОДХОДАХ В статье рассмотрено понимание здоровья личности в отечественных психологических подходах, соотносимых с теоретическими моделями личности. Выявлены особенности представления о здоровье личности в ситуативно-целостной и внутренне-целостной моделях личности. Показано, что здоровье личности соотносится с личностной зрелостью и мерой реализации человеком своего предназначения. | en-ru |
89667-286887 | Administrative contract: legal requirements and consequences of violations
The phenomenon of the validity of administrative contracts as a special form of administrative actions and special public law agreements has been researched, examined the primary condition of the validity (content validity, legal capacity of the parties, matching of the will and indication of the will, the proper form of a contract and compliance with the rules of the conclusion); studied conditions and consequences of the invalidity of administrative contracts as a result of defects in conditions of the validity of administrative agreements themselves, and because of invalidity of related administrative acts. | АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ДОГОВОР: ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ И ПОСЛЕДСТВИЯ ИХ НАРУШЕНИЯ Исследован феномен действительности административных договоров как особых форм управленческих действий и особых публичноправовых сделок, изучены основные условия действительности (законность содержания, дееспособность участников, совпадение воли и волеизъявления, надлежащая форма договора и соблюдение порядка его заключения); рассмотрены условия и последствия недействительности административных договоров в результате дефектности условий действительности самих административных соглашений, а также ввиду недействительности связанных с ними административных актов. | en-ru |
25346-222566 | Results of Electrochemical Parameter Calculation Research of Cathodic Protection of the Oil Well Casing
European standardized methodologies for determining the protection current and displacement of potential at the bottom of an oil casing are considered. Based on the experimental evidence for one of the JSC «Tatneft» casings values of the unknown parameters are calculated and obtained | Результаты расчета электрохимических параметров катодной защиты обсадной колонны нефтяной скважины Рассмотрены стандартизованные европейские методики определения тока защиты и смещения потенциала на забое обсадной колонны нефтяной скважины. На основании экспериментально полученных данных для одной из обсадных колонн ОАО «Татнефть» проведены расчеты и получены числовые значения искомых параметров. | en-ru |
21856-219076 | The Inspection of the Scene of Affairs in the Sphere of Computer Information
In the article the author focuses on the problems of conducting an examination of crimes in the field of computer information, the need for the investigator to use special knowledge in the field of high technologies. He notes the problems of seizure of physical evidence during the inspection of the scene for cases of this category. | Осмотр места происшествия по делам в сфере компьютерной информации В статье автор делает акцент на проблемы проведения осмотра по преступлениям в сфере компьютерной информации, необходимости использования следователем специальных знаний в области высоких технологий. Отмечает проблемы изъятия вещественных доказательств при проведении осмотра места происшествия по делам данной категории. | en-ru |
34185-231405 | MODELING OF MICROSTRUCTURE PARAMETERS OF RAPIDLY SOLIDIFIED METALS
With use of developed algorithm of a self-consistent solution of thermal and kinetic problems the growth kinetics of crystals in thin layers of aluminum cooled on a massive copper substrate were explored. For layers 0.05 to 50 μm thick the most probable sizes of crystals and their total volume density number in a unit volume were calculated. The relations between the structural parameters of rapidly cooled foils and the melt cooling rate have been obtained which agree with the literature data. | МОДЕЛИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ МИКРОСТРУКТУРЫ БЫСТРОЗАКРИСТАЛЛИЗОВАННЫХ МЕТАЛЛОВ С использованием разработанного алгоритма согласованного решения тепловой и кинетической задач исследована кинетика роста кристаллов в тонких слоях алюминия, охлаждающихся на массивной медной подложке. Для слоев толщиной от 0.05 до 50 μm рассчитаны наиболее вероятные размеры кристаллов и их суммарное количество в единице объема. Получены зависимости, связывающие структурные параметры быстрозакаленных лент со скоростью охлаждения расплава, которые согласуются с литературными данными. | en-ru |
184360-381580 | Experience with radiosurgery used in patients with Cushing's syndrome without detected pituitary adenoma
Magnetic resonance imaging (MRI) has indicated that about 30% of patients with Cushing's disease (CD) are detected to have no pituitary adenoma despite the hormonal findings suggesting the central genesis of hypercorticism. Choice of treatment policy of such patients remains ambiguous all over the world. In Russia, the Endocrinology Research Center uses the radiosurgical techniques to irradiate the pituitary, by applying a proton beam. The efficiency of pituitary proton irradiation was evaluated in CD patients with undetectable MRI cdenopituitary focal changes versus those with detectable pituitary adenoma. A comparison was made in 2 groups of patients without pituitary adenoma, as evidenced by MRI (Group I; n = 59) and those with identified pituitary adenoma (Group 2; n = 66) who received proton therapy in 1997 to 2002. Clinical improvement was achieved in 88.6 and 95.9% of Groups 1 and 2 patients, respectively; a complete clinical and hormonal remission was observed in 81.8% in Group 1 and in 70% in Group 2. A relapse was recorded in two patients from Group 2 (during a 5-year follow-up). The study has demonstrated that proton therapy for CD is a highly effective and adequate treatment. \\When MRI detects only the diffuse ambiguous structure of the adenopituitary or the normal structure of the pituitary without signs of focal changes, proton therapy is an alternative to subtotal hypophysectomy. | Опыт радиохирургического лечения пациентов с болезнью Иценко-Кушинга без выявленной аденомы гипофиза При болезни Иценко-Кушинга (БИК) примерно у 30% пациентов, по данным МРТ, не выявляется аденома гипофиза, несмотря на результаты гормональных исследований, подтверждающих центральный генез гиперкортицизча. Выбор тактики лечения подобных пациентов во всем мире остается неоднозначным. В России в ФГУ ЭНЦ, для лечения таких пациентов применяют радиохимический метод облучения гипофиза с использованием протонного пучка. Дана оценка эффективности протонного облучения гипофиза у пациентов с БИК без выявленных (по данным МРТ) очаговых изменений аденогипофиза по сравнению с результатами облучения больных с выявленной аденомой гипофиза. Проведено сравнение двух групп пациентов - с отсутствием аденомы гипофиза по данным МРТ (1-я группа, п = 59) и с выявленной аденомой гипофиза (2-я группа, п =66), прошедших протонотерапию с 1997 по 2002 г. Клиническое улучшение было достигнуто у 88,6% больных 1-й группы и 95,9% больных 2-й группы; полная клинико-гормо-нальная ремиссия наблюдалась у 81,8% больных 1-й группы и у 70% больных 2-й группы. Рецидив задокументирован у двух пациентов из 2-й группы (за 5-летний срок наблюдения). Проведенное исследование показало, что протонотерапия при БИК является высокоэффективным и адекватным методом лечения. В случаях, когда на МРТ определяется лишь диффузная неоднородность структуры аденогипофиза или нормальная структура гипофиза без признаков очаговых тиснений, протонотерапия является альтернативой субтотальной гипофиз-эктомии. | en-ru |
148587-345807 | ROLE OF natural RESOURCEs POTENTIAL IN THE INTER-REGIONAL AND FOREIGN ECONOMIC RELATIONS OF THE KIROV REGION
The article is devoted to the analysis of the effectiveness of use of natural resources of Kirov region in foreign economic activity | Роль природно-ресурсного потенциала в межрегиональных и внешнеэкономических связях Кировской области Статья посвящена оценке влияния природных ресурсов Кировской области на территориальное разделение труда и проблеме недостаточного вовлечения природно-ресурсного потенциала в межрегиональные и международные связи. | en-ru |
187356-384576 | STATE PROTECTIONISM IN THE GLOBAL ECONOMY
The era of imposed liberalization and removal of trade barriers is gradually replaced by another era aimed at strengthening state protectionism in the economy. Finally, it has been realized that the liberal economy is beneficial only for developed countries that are able to produce competitive products (services) with high added value, and developing countries specializing, as a rule, on traditional sectors of the economy (with low added value), are forced to suffer economic losses and cannot provide economic growth. The countries in transition are the most vulnerable during the period of liberalization, since the state at this time is puzzled not only by searching for alternative sources of growth, but also by searching for the possibility of realizing economic transformations, and the specific character of this stage (sensitivity to market changes) calls for a strong state position. Thus, at the present stage of development of world economies, strengthening of regional integration links is observed, instead of intensifying globalization processes, (for example, NAFTA, MERCASUR, ASEAN, APEC, SCO, etc.), and the state protectionism has come to replace universal liberalization, which is expressed in bringing all kinds of trade restrictions and an increase in tariffs that stimulate domestic producers, which, in turn, can have a positive impact on the rate of the national competitiveness. According to the analysis results, today most part of the nationally-oriented states are putting all their efforts to protect domestic markets and producers from uncontrolled imports. | ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРОТЕКЦИОНИЗМ В МИРОВОЙ ЭКОНОМИКЕ Эпоха навязанной либерализации и снятия торговых барьеров постепенно сменяется другой эпохой, подразумевающей усиление государственного протекционизма в экономике. Наконец пришло осознание, что либеральная экономика выгодна только развитым странам, которые способны производить конкурентоспособную продукцию (услуги) с высокой добавленной стоимостью, а развивающиеся страны, специализирующиеся, как правило, на традиционных секторах экономики (с низкой добавленной стоимостью), в результате такого курса не только вынуждены нести экономические потери, но и оказываются не способны обеспечить экономический рост. Особенно тяжело в период либерализации приходится странам с переходной экономикой, т. к. государство в этот период озадачено не только поиском альтернативных точек роста, но и поиском возможности реализации экономических преобразований, а специфика данного этапа (чувствительность к конъюнктурным изменениям) диктует необходимость сильной позиции государства. Таким образом, на современном этапе развития мировых экономик вместо усиления процессов глобализации наблюдается укрепление региональных интеграционных связей (примером могут выступать НАФТА, МЕРКОСУР, АСЕАН, АТЭС, ШОС и др.), а на смену всеобщей либерализации пришел государственный протекционизм, который выражается, в том числе, во введении всевозможных торговых ограничений и увеличении тарифов, стимулирующих отечественных производителей, что, в свою очередь, не может не оказывать положительного влияния на уровень национальной конкурентоспособности страны. Из результатов проведенного анализа следует, что в настоящее время большинство национально ориентированных государств направляют все силы на защиту отечественных рынков и производителей от неконтролируемого импорта. | en-ru |
191515-388735 | ANALYSIS ALGORITHMS FOR TESTING COMMAND-AND-SOFTWARE CONTROL OF SPACE SYSTEMS' EQUIPMENT
We present a new approach to the analysis of the spacecraft onboard equipment testing on the basis of the simulation model precedents. Precedents describe the scenarios for the transmission of control commands and the corresponding telemetry variants. Precedents allow detecting some features of the onboard equipment functioning that could remain unnoticed if other methods of the test results analysis were employed. | АЛГОРИТМЫ АНАЛИЗА ИСПЫТАНИЙ КОМАНДНО-ПРОГРАММНОГО УПРАВЛЕНИЯ БОРТОВОЙ АППАРАТУРОЙ КОСМИЧЕСКОГО АППАРАТА Представлен новый подход к анализу результатов испытаний бортовой аппаратуры на основе прецедентов функционирования имитационной модели. Прецеденты описывают сценарии передачи команд управления и соответствующие им варианты телеметрии. Применение прецедентов позволяет выявлять такие особенности работы бортовых систем, которые могли остаться незамеченными при использовании других методов анализа. | en-ru |
17524-214744 | PECULIARITIES OF DEVELOPMENT OF SANITARY PROTECTION ZONES OF INDUSTRIAL ENTERPRISES
The purpose of establishing sanitary protection zones is the separation of enterprises, groups of enterprises, their individual buildings and structures, which are the source of the negative impact on the environment, from residential development. The paper considers the specifics of establishing the size of sanitary protection zones and monitoring the regime of functioning. | ОСОБЕННОСТИ РАЗРАБОТКИ САНИТАРНО-ЗАЩИТНЫХ ЗОН ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ Целью установления санитарно-защитных зон является отделение предприятий, групп предприятий, их отдельных зданий и сооружений, которые являются источником негативного воздействия на окружающую среду, от жилой застройки. В работе рассматриваются особенности установления размера санитарно-защитных зон и контроля за режимом функционирования. | en-ru |
32195-229415 | The evolution of artistic thinking: from painting to cinema and backwards
The article considers main aspects of artistic thinking during the transfer from static arts (painting) to dynamic arts (cinematography). It is shown on the basis of a new method of visual-sound narrative, which was developed within the traditional school of painting. The evolution of visual narrative allows representing a cinematographic apparatus as an instrument of analysis and dynamic ‘arriving at’ static art objects. Therefore, cinematographic vision may be represented as a means of better perception and interpretation of the visual culture in general. | Эволюция художественного мышления: от живописи к кинематографу и обратно На основе истории зарождения в рамках традиционной школы живописи нового метода визуально-звукового повествования, рассматриваются основные аспекты художественного мышления при переходе от статичного рода искусства (живописи) к динамичному (кинематографу). Эволюция визуального нарратива позволяет представить кинематографический аппарат в качестве инструмента анализа и динамического «вживания» в статичные художественные объекты. Вследствие этого кинематографическое видение может быть представлено как способ более полного восприятия и интерпретации визуальной культуры в целом. | en-ru |
141081-338301 | Evaluative Meanings Decoding in the English <i>feature articles</i>
The research addresses the typical features of decoding the evaluative meanings in the feature articles published in the English mass media. The decoding procedure proves to be an efficient way of introducing evaluative senses in newspaper publications. The wit: the author's message implied in evaluation frames is explicit through various language means at different language levels and within different compositional parts of a feature article. | Особенности декодирования оценочных смыслов в англоязычных медиатекстах жанра <i>feature article </i> Данная работа посвящена изучению особенностей декодирования оценочных смыслов на материале медиатекстов жанра feature article. Одним из способов введения оценочного значения в газетный текст является квантование, за счет которого достигается эффект ненавязчивого донесения до читателя желаемого смысла описываемых событий. Сделан вывод о том, что актуализация авторского посыла, скрытого в оценочных квантах, может обеспечиваться различными языковыми средствами на разных уровнях языка и в различных композиционных частях медиатекста. | en-ru |
65755-262975 | Use a growth regulators in agrocomplex at potato growing in Central Chernozemije
The article studies the influence of growth regulators of potatoes in an agro-complex on the indices of vegetation mass, photosynthesis, yield capacity and marketable technological properties of tubers. | Применение регуляторов роста в агрокомплексе при возделывании картофеля в Центральном Черноземье В статье рассматривается влияние регуляторов роста в агрокомплексе с технологическими приемами подготовки посадочного материала и возделывания картофеля на показатели вегетативной массы, фотосинтетический потенциал посева, структуру урожая, урожайность и товарно- технологические свойства клубней. | en-ru |
135685-332905 | Vladimir Vagner and Pekka Lehtinen, revolutionaries in spider taxonomy
The contributions to spider taxonomy by Vladimir A.Vagner and Pekka Lehtinen are described. Peculiarities of morphological approaches of both arachnologists are characterized. Relolutionary role of works of Vagner and Lehtinen in the development of spider taxonomy is shown. | Революционерыв систематике пауков-.ВЛ.Вагнер и П.ТЛехтинен В сравнительном аспекте описан вклад в изучение систематики пауков В.А.Вагнера и П.Т.Лехтинена. Охарактеризованы особенности морфологических подходов обоих арахнологов. Показана революционная роль работ Вагнера и Лехтинена в развитии систематики пауков. | en-ru |
49602-246822 | КОНВЕНЦІЙНІ ТЕНДЕНЦІЇ В ПРОЦЕСАХ ІНСТИТУЦІОНАЛІЗАЦІЇ КОММУНІКАТИВНИХ ПРАКТИК
The paper presents the analysis of the functional and regulative status of the convention processes as structural components of social interactions. The sense of impotent components of cultural-symbolic complex which forms fundamental institutional rules for constitution of the social communications of the conventional type especially in. political and societal spheres of human life are investigated by the author. | КОНВЕНЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ПРОЦЕССАХ ИНСТИТУЦИОНАЛИЗАЦИИ КОММУНИКАТИВНЫХ ПРАКТИК В статье представлен анализ функционального и регулятивного статуса конвенциональных процессов как структурообразующих компонент социальных взаимодействий. Автором раскрывается содержание основных элементов культурно-символического комплекса, которые образуют фундаментальные правила институционализации, обеспечивающие организацию социальных коммуникаций конвенционального типа в политической и со-циетальной сферах общественной жизни. | en-ru |
90883-288103 | The object of the public prosecutor''s activity - a new category or a necessity
The aim of this work is to justify the selection of objects of non-supervisory public prosecutor's activities as a separate type and to identify such particular objects when the prosecutor participates in the proceedings and legislative activities, coordinates law enforcement agencies of crime control. Also the aim of the work is to determine the content of a single object of the public prosecutor's activities. The subject of the work. The Federal Law "On the Prosecutor's Office of the Russian Federation" in Articles 21 and 26 consolidated the definition of the object of prosecutor's supervision over observance of the Constitution, execution of the laws, the legality of legal acts, as well as supervision over the observance of the rights and freedoms of human and citizen. Previous publications stated the prosecutor is to protect labor rights and freedoms of citizens in civil proceedings, to participate in legislative activity of legislative (representative) and executive bodies of state power of the Russian Federation, to protect the rights of intellectual property in courts in civil and administrative legal order. In connection with the development of new approaches to the understanding of the activities of the prosecutor's office in the theory of prosecutorial activities, it seems urgent not only to identify the object for each of the activities of the supervisory and non-supervisory nature, but also to introduce the concept of the object of the public prosecutor's activities in the scientific use. The results of the work. A unified approach to the definition of the object of non-supervisory activities of the prosecutor in different directions was approved. Observance of the Constitution, execution of the laws, the legality of legal acts, as well as the rights and freedoms of man and citizen, interests of society and public law entities were identified as components of the object of the prosecutor's activity. Conclusion. Definitions of objects of the prosecutor's activities in not supervisory directions (participation in constitutional, civil, criminal, administrative proceedings; coordination of law enforcement agencies to combat crime) were formulated. Introduction to the scientific use of the concept of a single object of activities of the public prosecutor is an absolute necessity, it will contribute to the implementation of the unity of approaches to the definition of the aims and objectives of activities in various sectors and areas, as well as to the successful achievement of the aims of the Russian Prosecutor's Office at the present stage. | Предмет деятельности прокурора - новая категория или необходимость Исследуется проблема применения понятия «предмет» к деятельности прокурора. В настоящее время нормативно определен предмет только прокурорского надзора. Выявлены особенности предметов ненадзорной деятельности прокурора в различных направлениях. Определено содержание единого предмета участия прокурора в судопроизводстве. Выводы и предложения направлены на обеспечение единства подходов к определению целей и задач деятельности в различных отраслях и направлениях, что способствует повышению эффективности деятельности прокуратуры. | en-ru |
194656-391876 | Ideological Foundations of the Provisions of the Criminal Code on Crime and Punishment
The article examines the ideological foundations of modern criminal legislation, in the aspect of crime and criminal punishability of socially dangerous acts. The author examines the influence of conservative and liberal approaches on the formation of the criminal law, its consistency, as well as the content of individual institutions and provisions. The degree and quality of such an impact of the liberal approach on the essential properties and substantive aspects of criminal legislation is thoroughly studied. In this regard, the author gives illustrative examples of negative manifestations of liberal views, argues argumentatively about the need to reflect the conservative value approach in the current criminal law. Similarly, the question of the manifestations of the liberal idea in the aspect of the formation of the penalization component of the Criminal Code is considered. It is argued that the rejection of the punitive concept of punishment led to the desystematization of the list of criminal penalties. | Идеологические основы положений уголовного законодательства о преступлении и наказании Рассматриваются идеологические основания современного уголовного законодательства в аспекте преступности и уголовной наказуемости общественно опасных деяний. Автором исследуется вопрос о влиянии консервативного и либерального подходов на формирование уголовного закона, его системности, а также содержания отдельных институтов и положений. Обстоятельно изучается степень и качество такого воздействия либерального подхода на сущностные свойства и содержательные аспекты уголовного законодательства. Автор приводит наглядные примеры негативных проявлений либеральных воззрений, аргументирует необходимость отражения консервативного ценностного подхода в действующем уголовном законе. Аналогичным образом рассматривается вопрос о проявлениях либеральной идеи в аспекте формирования пенализационной составляющей УК. Аргументируется, что отказ от карательной концепции наказания привел к десистематизации перечня уголовных наказаний. | en-ru |
60055-257275 | ORGANIZATION OF PRACTICAL TRAINING FOR FOREIGN POSTGRADUATES DOING AN ENGLISH-LANGUAGE MASTER’S PROGRAMME REMOTELY
The article reveals the main stages of organizing the practical training for foreign postgraduates doing the English-language educational programme in educational management remotely: organizational-adaptative, constructive-active, and final ones. The development of the content and organization of the practical training is built in accordance with the following main scientific approaches: the synergistic, competent, contextual, and wave ones. The assignments for the master’s students, described in detail in the article, make it possible to productively solve assigned educational objectives under the conditions of distance learning, link the content of the practical training with the research problems of dissertation studies performed by the master’s students, improve the ability of the students to learn English as the second language, including its professional and academic vocabulary in its practical application. The article provides the data obtained with the content analysis method from students‘ analytical reports on self-assessment of their work performed, which indicate that the assignments of the practical training in terms of their applicability are generally regarded by the students as expanding and enriching their individual professional experiences, having the potential to develop research activities, as well as having a stimulating effect on improving their English-speaking competencies. | ОРГАНИЗАЦИЯ ПРАКТИКИ ДЛЯ МАГИСТРАНТОВ-ИНОСТРАНЦЕВ, ОСВАИВАЮЩИХ АНГЛОЯЗЫЧНУЮ ОБРАЗОВАТЕЛЬНУЮ ПРОГРАММУ ДИСТАНЦИОННО Раскрыты основные этапы организации производственной практики при дистанционной подготовке магистрантов в рамках англоязычной образовательной программы по профилизации «Образовательный менеджмент»: организационно-адаптационный, конструктивно-деятельностный, итоговый. Разработка содержания и организация практики выстроены с учетом следующих основных научных подходов: синергетического, компетентностного, контекстного, волнового. Задания для практикантов, подробно охарактеризованные в статье, позволяют продуктивно решить поставленные образовательные задачи в условиях дистанционного обучения, увязать содержание практики с проблематикой выполняемых магистрантами диссертационных исследований, усовершенствовать владение обучающимися английским (неродным) языком, в т.ч. профессиональной и академической лексикой в ее практическом приложении. Приводятся данные, полученные по итогам контент-анализа аналитических отчетов магистрантов-практикантов по самооценке выполненной работы, свидетельствующие, что задания практики в содержательном плане в целом расцениваются ими как расширяющие и обогащающие их индивидуальный профессиональный опыт, обладающие потенциалом развития исследовательской деятельности, а также имеющие стимулирующий эффект для совершенствования их англоязычной компетентности. | en-ru |
19497-216717 | HARDWARE AND SOFTWARE SYSTEM FOR AUTOMATION AND DISPATCHING CONTROL OF TECNOLOGICAL PROCESSES
Currently, each organization needs a program of energy conservation and integrated building management system equipment. The article analyzes the system of automatic data collection and control equipment of energy supply in one of the universities of Moscow. This system produces a constant control thermal resources, electricity, hot and cold water. Using remotely programmable controllers allows us to automate the individual units of the complex, and dispatcher at his workstation selects the optimum mode of operation of energy supply systems. The result of using a system is not only energy savings, but also an opportunity to identify the sources of energy losses in the individual units of the complex. | СИСТЕМА АППАРАТНО-ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ АВТОМАТИЗАЦИИ И ДИСПЕТЧЕРИЗАЦИИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ В статье проанализирована система автоматического сбора информации и управления оборудованием энергоснабжения. Данная система производит постоянный контроль над расходами тепловых ресурсов, электроэнергии, горячей и холодной воды. Система позволит не только эффективно управлять параметрами энергоснабжения, но и выявлять источники энергетических потерь. Благодаря использованию дистанционно программируемых контроллеров работа отдельных узлов комплекса полностью автоматизирована, что сводит к минимуму влияние «человеческого фактора». | en-ru |
2628-199848 | PERINDOPRIL IMPROVE ANTIRECURRENT EFFICACY OF SOTALOL IN PATIENTS WITH PERSISTENT ATRIAL FIBRILLATION
Ninety-seven patients after cardioversion of persistent atrial fibrillation were randomly assigned to receive sotalol 80-160 mg/day (n=49) or sotalol and perindopril 4-8 mg/day (n=48) for 12 months. Recurrences of atrial fibrillation were cardioverted with propafenone and/or amiodarone. After 12 month sinus rhythm was registred in 77,6% and 93,8% (p<0,05) respectively. Our results support the hypothesis that renin-angiotensin system inhibition addition to the usual antiarrhythmic treatment reduces recurrence persistent atrial fibrillation in patients with structural heart disease. | ПЕРИНДОПРИЛ ПОВЫШАЕТ ПРОТИВОРЕЦИДИВНУЮ ЭФФЕКТИВНОСТЬ СОТАЛОЛА У БОЛЬНЫХ С ПЕРСИСТИРУЮЩЕЙ ФИБРИЛЛЯЦИЕЙ ПРЕДСЕРДИЙ После кардиоверсии персистирующей фибрилляции предсердий 97 больных были рандомизированы для лечения соталолом в дозе 80-160 мг/сутки (n=49) или соталолом и периндоприлом в дозе 4-8 мг/сутки (n=48) в течение 12 месяцев. При рецидивах фибрилляции предсердий проводилась кардиоверсия с помощью пропафенона и/или амиодарона. Через 12 месяцев синусовый ритм регистрировался в 77,6% и 93,8% (p<0,05) случаев соответственно. Полученные нами результаты подтверждают гипотезу о том, что у больных с органической кардиальной патологией ингибирование ренинангиотензиновой системы способно снижать частоту рецидивов персистирующей фибрилляции предсердий. | en-ru |
192519-389739 | The formation of pedagogical skills of bachelor of philology in the framework of vocational education
The article reveals a complex of methods and technics of forming pedagogical skills among students-philologists specialized in “Foreign languages”, it defines the constituent parts of the given notion which allows pointing out the stages of training pedagogical skills in the framework of vocational education. | ФОРМИРОВАНИЕ ПЕДАГОГИЧЕСКОГО МАСТЕРСТВА БАКАЛАВРА ФИЛОЛОГИИ В РАМКАХ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В статье раскрыта совокупность методов и приемов формирования педагогического мастерства у студентов-филологов по специальности «Иностранный язык», даны определения составляющих данного понятия, что позволяет выделить этапы обучения педагогическому мастерству в рамках профессионального образования. | en-ru |
159091-356311 | "Women were the soul of the hospital..." The first female medical formations at the theater of operations
The paper focuses on the first female medical formations at the theater of war, from the Exaltation of the Cross Community of Nurses Tending to the Wounded and the Sick in military hospitals to special formations of female doctors at the Higher Women’s Medical Courses of the Emperor Nicholas Military Hospital in St. Petersburg. | "Женщина была душой госпиталя...". Первые женские медицинские формирования на театре военных действий В статье речь идёт о первых женских медицинских формированиях на театре военных действий: от Крестовоздвиженской общины сестёр попечения о раненых и больных в военных госпиталях до специальных формирований из женщин-врачей высших Женских врачебных курсов Петербургского Николаевского военного госпиталя. | en-ru |
172353-369573 | REFINEMENT OF THE RATIO OF THE ELYTRAL SUTURE LENGTH TO THE PRONOTUM LENGTH AS A CHARACTER FOR DIFFERENTIATION OF SUBGENERA OF THE CARPOPHILUS STEPHENS GENUS, 1830 (INSECTA: COLEOPTERA: NITIDULIDAE)
The ratio of the elytral suture length to the pronotum length of the adults’ genus Carpophilus Stephens, 1830 are presented in the article. This was determined by metric measurements from the dorsal projection photographs of the sap beetles’ species in Russia and other species of various subgenus. The sap beetles’ species of subgenera C. (Carpophilus), C. (Myothorax), C. (Semocarpolus), C. (Megacarpolus) and C. (Ecnomorphus) have the ratio in the range of 0.800-1,633 was found. The sap beetles’ species of hemipterus-subgroup of subgenera C. (Carpophilus) are characterized the ratio of up to 0.950 was found. The sap beetles’ species of subgenera C. (Myothorax), C. (Semocarpolus) u C. (Megacarpolus) have cross values of the ratio in the range of 1.000-1.350 was found. Subgenera C. (Ecnomorphus) is characterized the ratio of over 1.350 was found. | УТОЧНЕНИЕ СООТНОШЕНИЯ ДЛИНЫ ШВА НАДКРЫЛИЙ К ДЛИНЕ ПЕРЕДНЕСПИНКИ В КАЧЕСТВЕ ПРИЗНАКА ДЛЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ ПОДРОДОВ РОДА CARPOPHILUS STEPHENS, 1830 (INSECTA: COLEOPTERA: NITIDULIDAE) В статье представлены значения соотношения длины шва надкрылий к длине переднеспинки имаго блестянок рода Carpophilus Stephens, 1830, установленные путем метрических измерений по фотоснимкам дорсальной проекции экземпляров блестянок, распространенных на территории Российской Федерации и других видов различных подродов. Установлено, что у блестянок рода Carpophilus, относящихся к подродам C. (Carpophilus), C. (Myothorax), С. (Semocarpolus), C. (Megacarpolus) и C. (Ecnomorphus) соотношение длины шва надкрылий к длине переднеспинки находится в диапазоне 0,800-1,633. Представители подрода C. (Carpophilus), относящиеся к подгруппе видов hemipterus, характеризуются соотношением не более 0,950, и могут быть дифференцированы на основании исследуемого признака. Виды подродов C. (Myothorax), С. (Semocarpolus) и C. (Megacarpolus) имеют пересекающиеся значения соотношения в диапазоне 1,000-1,350, C. (Ecnomorphus) - более 1,350 и может быть дифференцирован на основании исследуемого признака. | en-ru |
109895-307115 | ABOUT PARAMETER OPTIMIZATION OF PRIMARY FLOW SWIRL INTENSITY IN DUST COLLECTORS ON COUNTER SWIRL FLOWS
The results of theoretical and experimental research of efficiency of dust collector separation on counter swirl flows are presented. Optimum values of intensity parameter of a flow swirl of the upper input of VIP series dust collector are defined. | ОБ ОПТИМИЗАЦИИ ПАРАМЕТРА ИНТЕНСИВНОСТИ ЗАКРУТКИ ПЕРВИЧНОГО ПОТОКА В ПЫЛЕУЛОВИТЕЛЯХ НА ВСТРЕЧНЫХ ЗАКРУЧЕННЫХ ПОТОКАХ Приведены результаты теоретических и экспериментальных исследований эффективности улавливания пылеуловителя на встречных закрученных потоках. Определены оптимальные значения параметра интенсивности закрутки потока верхнего ввода пылеуловителя серии ВИП. | en-ru |
113614-310834 | A thorny pathway of macrophage activating factor (GcMAF ): from bench to bedside
Vitamin D3 Binding Protein (DBP) is a multifunctional glycoprotein whose main role is to transport vitamin D3 and its metabolites, but it also is the precursor of the macrophage activating factor (GcMAF). DBP is converted to GcMAF as a result of site-specific selective deglycosylation under the action of в-galactosidase and sialidase, localized on activated B and T cells, respectively. GcMAF exerts its biological activity primarily as the capability of activating macrophages by enhancing their phagocytic function and producing ROS. Activation results in elevated expression of the specific mac-rophageal surface receptors involved in the recognition of tumor-associated antigens, as well as in the implementation of direct anticancer activity by inducing the apoptosis or necrosis of tumor cells. Increased interest in GcMAF is associated with its potential to be used in the clinic as a new antitumor drug. Besides its anti-tumor activity, GcMAF exerts a potential against a number of viral and neurodegenerative diseases associated with increased activity of N-acetylgalac-tosaminidase (nagalase) in the blood serum of patients. Nagalase is an enzyme that completely (rather than selectively) deglycosylates DBP so it cannot be converted to GcMAF, leading to immunodeficiency. Circulating DBP is composed of unmodified and O-glycosylated molecules with the glycosylation degree being dependent on the allelic variants of the gene encoding DBP. The role of DBP in the resistance of organism against a number of diseases is supported by the increased risk of a variety of severe illnesses (amyotrophic lateral sclerosis, colorectal cancer etc.) in patients deficient for GcMAF due to homozygosity for defective DBP alleles. In this review, we also will examine in detail the current data i) on the structure and functions of DBP, as the main precursor of GcMAF, ii) on the main mechanisms of GcMAF anticancer effect, iii) on the tumor strategy for neutralizing GcMAF activity, iv) on the results of GcMAF clinical trials in various cancers; and will discuss the available controversies regarding the positioning of GcMAF as an effective antitumor drug. | Тернистый путь макрофаг-активирующего фактора (GcMAF): от открытия к клинической практике Витамин Д3-связывающий белок (DBP) представляет собой полифункциональный гликопротеин, основная роль которого заключается в транспорте витамина Д3 и его метаболитов; но он также является предшественником макрофаг-активирующего фактора (GcMAF). DBP конвертируется в GcMAF в результате сайт-специфического селективного дегликозилирования под действием β-галактозидазы и сиалидазы, локализованных на активированных В- и Т-лимфоцитах соответственно. Биологическая активность GcMAF выражается, прежде всего, в его способности активировать макрофаги, усиливая их фагоцитарную функцию и продукцию реактивных форм кислорода. В результате активации на макрофагах повышается экспрессия специфических рецепторов, участвующих в распознавании опухоль-ассоциированных антигенов, а также в реализации прямой противораковой активности через индукцию апоптоза/некроза опухолевых клеток. Повышенный интерес к GcMAF связан с его потенциальной возможностью использования в клинике в качестве нового противоопухолевого препарата. Роль GcMAF проявляется не только при онкологических, но и при целом ряде вирусных и нейродегенеративных заболеваний, при которых в сыворотке больных повышена активность N-ацетилгалактозаминидазы (нагалазы). Нагалаза - это фермент, который полностью, а не селективно дегликозилирует DBP и блокирует, таким образом, образование GcMAF, что приводит к иммунным нарушениям. В обзоре подробно рассмотрены современные данные о структуре и функциях DBP как основного предшественника GcMAF. По своему составу находящийся в циркуляции DBP - это смесь немодифицированных и О-гликозилированных молекул, степень гликозилирования которых определяется генотипом по гену, кодирующему DBP. На роль DBP в устойчивости организма к ряду заболеваний указывает тот факт, что у индивидуумов, гомозиготных по аллелю, кодирующему дефектный DBP, не образуется ни одной молекулы GcMAF, вследствие чего эти индивидуумы имеют высокий риск развития различных тяжелых заболеваний (боковой амиотрофический склероз, колоректальный рак и др.). В обзоре представлены данные об основных механизмах противоопухолевого эффекта GcMAF, опухолевой стратегии нейтрализации активности GcMAF, результаты клинических испытаний GcMAF при различных нозологических формах рака, а также обсуждены имеющиеся противоречия относительно позиционирования GcMAF в качестве эффективного противоопухолевого препарата. | en-ru |
131632-328852 | ELECTRONIC ENERGY AND MAGNETIC CHARACTERISTICS OF TIN DIOXIDE WITH SN-BY-IN SUBSTITUTION DEFECTS
The computational model, based on density functional theory with the exchange-correlation potential in gradient approximation with valence double-zeta polarized basis set of Gaussian orbital was used to calculate the spectrum of electron states and magnetic characteristics of rutile-form tetragonal tin dioxide without defects and with a substitutions of Sn by In. It was revealed that high-spin states are most stable for one and two substitutions, low-spin states are most stable for three substitutions in the cell of Sn 16O 32. | ЭЛЕКТРОННО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ И МАГНИТНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ SnO <sub>2</sub> С ДЕФЕКТАМИ ЗАМЕЩЕНИЯ АТОМОВ ОЛОВА АТОМАМИ ИНДИЯ Расчетная схема, основанная на теории функционала плотности с обменно-корреляционным потенциалом в градиентном приближении в валентном базисе двухэкспоненциальных гауссовых орбиталей была применена для расчета спектра одноэлектронных состояний и магнитных характеристик рутилового тетрагонального оксида олова (IV) как без дефектов, так и с замещениями атомов Sn на атомы In. Установлено, что при замене в ячейке Sn 16O 32 одного или двух атомов Sn на атомы In устойчивыми оказываются высокоспиновые состояния, а при замене трех атомов - низкоспиновые состояния. | en-ru |
81110-278330 | COMPLEX TARGET PROGRAMS IN THE DECISION OF PROBLEMS OF INNOVATIVE DEVELOPMENT OF ECONOMY
The tool of the decision of the most important problems of social and economic development are complex target programs of a various format. Their efficiency at professional use is proved both domestic, and world practice. In Russia a considerable quantity of programs of federal level is realized, but they are ineffective. In this row there are also programs on transition of economy to an innovative way of development. Such variety of programs at their insufficient financing initially calls into question their feasibility. In article the basic lacks of working out and realization of programs are noted: there is no concreteness, targeting of program tasks and their target financing; indicators of programs do not correspond to their special-purpose designation; indicators of programs do not consider target strategic priorities. The substantiation of substantive provisions on perfection of working out of programs is based on classical principles taking into account present realities that will allow to raise their efficiency. | Комплексные целевые программы в решении задач инновационного развития экономики Инструментом решения наиболее важных проблем социально-экономического развития являются комплексные целевые программы различного формата. Их эффективность при профессиональном использовании доказана как отечественной, так и мировой практикой. В России реализуется большое количество программ федерального уровня, но они малоэффективны. В этом ряду находятся и программы по переходу экономики на инновационный путь развития. Такое многообразие программ, при недостаточном их финансировании, изначально ставит под сомнение их реализуемость. В статье отмечены основные недостатки в разработке и реализации программ. Обоснование основных положений по совершенствованию разработки программ базируется на классических принципах с учетом реалий современности, что позволит повысить их эффективность. | en-ru |
177030-374250 | COMMUNICATIVE COMPETENCE OF A DOCTOR IN THE CONTEXT OF ONLINE CONSULTATION
The communicative competence of a doctor is investigated in the context of online consulting. This type of doctor’s activity is considered in the Internet space (social network, Internet forum, video conferencing, etc.). The concept of “online consultation” is designated. A systematic analysis of the online consultation process was carried out and the speech and psychological characteristics that distinguish it from the face-to-face interaction between a doctor and a patient were identified. Based on the study of the writing and speech design of online consultation, the main mistakes made by doctors are highlighted, a reference scheme for constructing an answer and recommendations are proposed, which include several mandatory elements for completing a doctor’s response in online consultation. | КОММУНИКАТИВНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ ВРАЧА В УСЛОВИЯХ ОНЛАЙН-КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ Исследуется коммуникативная компетентность врача в условиях онлайн-консультирования. Этот вид деятельности врача рассматривается в интернет-пространстве (социальная сеть, интернет-форум, видеоконференции и др.). Обозначено понятие «онлайн-консультация». Проведен системный анализ процесса онлайн-консультирования и определены речевые и психологические особенности, отличающие его от очного взаимодействия врача и пациента. На основании изучения письменного и речевого оформления онлайн-консультирования выделены основные ошибки, допускаемые врачами, предложена опорная схема построения ответа и рекомендации, которые включают несколько обязательных элементов для оформления ответа врача в онлайн-консультировании. | en-ru |
147983-345203 | The role of daily occurrence in creation of a literary plot (on the contents of the novel "Jane Eyre" by Ch. Brontë)
In introduction the object of research - daily occurrence in the literary text - is defined. Scientific novelty of research consists of aspiration of giving definition to the concept “daily occurrence” and attempt to reveal its role at creation of a plot of a literary work. The structure of a plot is considered. Plot unit is an episode which consists of five “narrative offers” or motives (Ts. Todorov). It is obviously necessary to define a ratio of the concept “daily occurrence” with motives of an episode that is an objective of this research. Ch. Brontë’s novel “Jane Eyre” served as the material of research. In the main part daily occurrence is investigated in Ch. Brontë’s novel “Jane Eyre”. It is revealed that Ch. Brontë’s novel “Jane Eyre” represents a chain of the daily occurrences of a main character which are consistently replacing each other. Change of the daily occurrences coincides with change of episodes, promoting the development of plot action. Relation of the concept “daily occurrence” with the concept “chronotope” is defined - daily occurrence is formed in a certain place and space. In the conclusion a definition is given to the concept “daily occurrence” - it is the literary represented steady vital world caused by a certain set of communication practices and a system of characters’ values corresponding to the first and fifth motives of a plot episode. It is revealed that daily occurrence is estimated from various points of view: an author, a character or a group of characters, and also a reader. Functions of daily occurrence in a literary work are defined by the system of the character’s values, concluding a problem of a valuable choice, forming valuable binary oppositions. Materials of research can be used when teaching disciplines “The theory of literature” and “Foreign literature”. | Роль повседневности в построении фабулы художественного произведения (на материале романа Ш. Бронте "Джен Эйр") Во введении определен объект исследования - повседневность в художественном тексте. Научная новизна исследования заключена как в стремлении дать определение понятию «повседневность», так и в попытке выявить его роль при построении фабулы художественного произведения. Рассмотрена структура фабулы. Единица фабулы - эпизод, который состоит из пяти «повествовательных предложений» или мотивов (Ц. Тодоров). Представлена необходимость определить соотношение понятия «повседневность» с мотивами эпизода, что является целью данной работы. Материалом исследования послужил роман Ш. Бронте «Джен Эйр». В основной части рассмотрена повседневность в романе Ш. Бронте «Джен Эйр». Выявлено, что роман Ш. Бронте «Джен Эйр» представляет собой цепь последовательно сменяющих друг друга повседневностей, в которых оказывается главная героиня. Смена повседневностей совпадает со сменой эпизодов, способствуя развитию фабульного действия. Определена связь понятия «повседневность» с понятием «хронотоп» - повседневность формируется в определенном месте и пространстве. В заключении дано определение понятию «повседневность» - это художественно изображенный устойчивый жизненный мир, обусловленный определенным набором коммуникационных практик и системой ценностей персонажей, соответствующий первому и пятому мотивам эпизода фабулы. Выявлено, что повседневность оценивается с различных точек зрения: автора, персонажа либо группы персонажей, а также читателя. Функции повседневности в художественном произведении определены системой ценностей персонажа, заключают проблему ценностного выбора, формируют ценностные бинарные оппозиции. Материалы исследования могут быть использованы при преподавании дисциплин «Теория литературы» и «Зарубежная литература». | en-ru |
160156-357376 | MAPPING OF TRANSFORMATION PROCESSES IN THE ETHNODEMOGRAPHIC SPACE OF THE CRIMEA
The article presents and summarizes the results of mapping transformational processes in the demographic and ethno-confessional space of the Crimea. Map plots reflect the options for visualizing data on demographic, ethnic and religious processes in the Republic of Crimea and the city of Sevastopol over the past decades.The maps illustrate the dynamics of the population size and density, its natural movement, the balance of migration, marriage and divorce, territorial features of the settlement of large and small ethnic groups of the Crimea, the placement of religious buildings and religious communities on its territory. Maps of rural settlement and the appearance of villages with endangered populations were created and analyzed. The types of dynamics of demographic, ethnic and confessional situations in the Crimea are determined. The analysis of the peculiarities of the dynamics of the ethnodemographic space of the Crimea during the change of its political subjectivity is carried out. The main spatial patterns of the processes that form the modern portrait of the population of the Crimean Peninsula are revealed.The conclusion is made about the possibility of cartographic study of the demographic and ethno-confessional specifics of the territory after preliminary differentiation of socio-cultural processes within its boundaries into large-scale and local ones. This allows us to clarify not only the spatial, but also the essential markers of their occurrence. In modern Crimea, large-scale transformational socio-cultural processes should include all the reproductive and migration changes that are the result of demographic breakdowns that began in the 1990s. The processes of changing its ethnic and confessional spaces should be considered local in Crimea. Their mapping revealed the narrowing nature of such a phenomenon as the polyethnicity of the territory of the Crimean Peninsula.Cartographic study of socio-cultural processes in the Crimea confirmed the author's hypothesis that the Crimean regional community has not completed the process of post-Soviet transformation and continues to support the development trends established at the end of the twentieth century. | КАРТОГРАФИРОВАНИЕ ТРАНСФОРМАЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ В ЭТНОДЕМОГРАФИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ КРЫМА В статье представлены и обобщены результаты картографирования трансформационных процессов в демографическом и этноконфессиональном пространстве Крыма. Картографические сюжеты отражают варианты визуализации данных о демографических, этнических и конфессиональных процессах в Республике Крым и г. Севастополе на протяжении последних десятилетий. Картосхемы иллюстрируют динамику численности и плотности населения, его естественного движения, сальдо миграций, брачность и разводимость, территориальные особенности расселения крупных и малых этносов Крыма, размещения на его территории культовых сооружений и религиозных общин. Созданы и проанализированы карты сельского расселения и появления в нём сёл с вымирающим населением. Определены типы динамики демографической, этнической и конфессиональной ситуаций в Крыму. Проведен анализ особенностей динамики этнодемографического пространства Крыма в период смены его политической субъектности. Выявлены основные пространственные закономерности процессов, формирующих современный портрет народонаселения Крымского полуострова. Сделан вывод о возможности картографического исследования демографической и этноконфессиональной специфики территории после предварительной дифференциации социокультурных процессов в её пределах на масштабные и локальные. Это позволяет уточнить не только пространственные, но и сущностные маркеры их возникновения. В современном Крыму к масштабным трансформационным социокультурным процессам следует отнести все репродуктивные и миграционные изменения, которые являются следствием демографических сломов, начавшихся еще в 1990-х годах. Локальными в Крыму следует считать процессы изменения его этнического и конфессионального пространств. Их картирование выявило сужающийся характер такого явления, как полиэтничность территории Крымского полуострова. Картографическое изучение социокультурных процессов в Крыму подтвердило авторскую гипотезу о том, что крымское региональное сообщество не завершило процесс постсоветской трансформации и продолжает поддерживать тренды развития, заложенные в конце ХХ века. | en-ru |
48789-246009 | INFLUENCE OF THE GEOMETRY OF THE CRANK MECHANISM ON THE ERROR IN CALCULATING THE SPEED OF THE SIEVE MILL OF THE GRAIN CLEANING MACHINE
The crank gear is the most widespread in technique. So, in graincleaning machines the crank gear is used in sieve boot drive. In engineering and scientific studies the kinematics of the mechanism assume that when the crank is rotates uniformly, the reciprocating motion of the sieve boot is a harmonic oscillation. In this case, such kinematic characteristics of the motion as displacement, speed, acceleration as well as inertia forces are described by simple sine or cosine functions. It is generally accepted that the error caused by this idealization of the process is insignificant. It is known that the magnitude of the error in the calculations is greater, the smaller the length of the connecting rod l and greater the eccentricity e in comparison with the crank length r. As parameters that determine the magnitude of the error we chose: the relative length of the connecting rod L= and the eccentricity ratio E =. As a criterion we chose fractional error D showing how many times the actual value of the maximum speed is greater than the value calculated by adopted approximate formula. Using the mathematical program MathCAD the calculation for 32 cases of combination of the relative sizes of connecting rod L and eccentricity E was made. The calculation results are given in the table, which makes it possible to determine the magnitude of the error of the approximate formula for any parameters of crank gear by the interpolation method. Based on the calculated data the graphical dependence of this criterion is presented in the form of the response surface where the parameters are L and E. | ВЛИЯНИЕ ГЕОМЕТРИИ КРИВОШИПНО-ШАТУННОГО МЕХАНИЗМА НА ОШИБКУ ВЫЧИСЛЕНИЯ СКОРОСТИ РЕШЁТНОГО СТАНА ЗЕРНООЧИСТИТЕЛЬНОЙ МАШИНЫ Самым распространенным в технике является кривошипно-шатунный механизм (КШМ). Так, в зерноочистительных машинах КШМ использован для привода решетных станов. В инженерных и научных исследованиях кинематики механизма принимают допущение о том, что при равномерном вращении кривошипа возвратно-поступательное движение стана является гармоническим колебанием. В этом случае, такие кинематические характеристики движения стана, как перемещение, скорость, ускорение, а также силы инерции, описываются простыми функциями синуса или косинуса. Принято считать, что ошибка, вызванная такой идеализацией процесса, незначительна. Известно, что величина ошибки в расчетах тем больше, чем меньше длина шатуна l и чем больше величина эксцентриситета e в сравнении с длиной кривошипа r. В качестве параметров, определяющих величину ошибки, в работе выбраны: относительная длина шатуна L= и относительный эксцентриситет E =. В качестве критерия оценки выбрана относительная ошибка D, показывающая во сколько раз действительное значение максимальной скорости больше вычисляемого по принятой приближенной формуле. С использованием математической программы MathCAD выполнен расчет для 32 случаев сочетания относительных размеров шатуна L и эксцентриситета E. Результаты расчета приведены в таблице, что позволяет для любых параметров КШМ методом интерполяции определять величину ошибки приближенной формулы. На основе расчетных данных представлена графическая зависимость указанного критерия в виде поверхности отклика, где параметрами являются L и E. | en-ru |
120684-317904 | POSSIBLE MECHANISMS OF PROCESSES REGULATION OF PROLIFERATION, DIFFERENTIATION AND APOPTOSIS IN NEUROBLASTOMA
Our experimental results and published data indicate that the regulation of proliferation, differentiation and apoptosis can occur in neuroblastoma cells induced by sublethal concentrations of a wide variety of substances including the ionic composition of the culture medium. Cell cycle and differentiation of cells can be controlled by cyclins and cyclin-dependent kinases. However molecular mechanism that responsible for cellular differentiation is bed understanding. A simple model for the enzyme regulation with binding sites for organic substrates and for inorganic ions. This enzyme activity is dependent not only on the presence of the substrate, but also on intracellular activities of inorganic ions. Сytoplasmic ionic composition can realize fine regulation of various cells enzymatic systems. | ВОЗМОЖНЫЕ МЕХАНИЗМЫ РЕГУЛЯЦИИ ПРОЦЕССОВ ПРОЛИФЕРАЦИИ, ДИФФЕРЕНЦИРОВКИ И АПОПТОЗА У КЛЕТОК НЕЙРОБЛАСТОМЫ Наши экспериментальные результаты и опубликованные данные свидетельствуют о том, что регуляция процессов пролиферации, дифференцировки и апоптоза может происходить в клетках нейробластомы под действием сублетальных концентраций широкого спектра веществ, в том числе и изменение ионного состава культуральной среды. Клеточный цикл и дифференцировка клетки контролируются циклинами и циклин-зависимыми киназами. Однако молекулярные механизмы, лежащие в основе дифференцировки, все еще плохо поняты. Предложена простейшая модель регуляции фермента с центрами связывания для органических субстратов и для неорганических ионов. Активность такого фермента зависит не только от наличия субстрата, но и от внутриклеточных активностей неорганических ионов. Ионный состав цитоплазмы может осуществить тонкую регулировку различных ферментных систем клетки. | en-ru |
127001-324221 | INFLUENCE OF HARDENER ОS-17 ON EXPLOITING PROPERTIES OF THE VARNISH COVERING UR-231
In the study operational properties of coverings on the basis of varnish UR-231 are investigated. Comparison tests of varnish UR-231 with hardeners OS-17 and diethylene glycol urethane (DGU), and also coverings on their basis are carried out. Varnish UR-231 put on samples of alloy D16-AT and samples of printed circuit boards according to specifications 6-21-14-90. Comparing analysis of the received results was carried for the purpose to define possibility of replacement of DGU hardener on hardener OS-17 in interests of reduction of technological process of painting of varnish coatings at the expense of reduction of time of varnish filmforming. | ВЛИЯНИЕ ОТВЕРДИТЕЛЯ ОС-17 НА ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ СВОЙСТВА ПОКРЫТИЯ НА ОСНОВЕ ЛАКА УР-231 Исследованы эксплуатационные свойства покрытий на основе лака УР-231. Проведены сравнительные испытания лака УР-231 с отвердителями ОС-17 и диэтиленгликольуретаном (ДГУ), а также покрытий на их основе. Лак УР-231 наносили на образцы сплава Д16-АТ и образцы плат печатного монтажа в соответствии с ТУ6-21-14-90. Проведен сравнительный анализ полученных результатов с целью определения возможности замены отвердителя ДГУ на отвердитель ОС-17 для сокращения продолжительности технологического процесса нанесения лаковых покрытий за счет сокращения времени формирования лаковой пленки. | en-ru |
25704-222924 | The role of local taxes in the formation of local budget revenues (for example, the city of Novosibirsk)
The study reflects the peculiarities of the influence of various factors on the formation of the tax component of the local budget, identifies problems in providing the revenue part of local budgets with tax and non-tax revenues, and suggests measures for further improving the standard of living of citizens and the development of municipalities. | Роль местных налогов в формировании доходов местных бюджетов (на примере города Новосибирск) В исследовании отражены особенности влияния различных факторов на формирование налоговой составляющей местного бюджета, обозначены проблемы в вопросах обеспечения доходной части местных бюджетов налоговыми и неналоговыми доходами, а также предложены меры для последующего совершенствования уровня жизни граждан и развития муниципальных образований. | en-ru |
43249-240469 | Life orientations of persons with disabilities and different type of attitude to the disease
The article describes a comparative study of indicators of life-meaningful orientations of people with disabilities with adaptive and maladaptive types of attitude towards disease. The results obtained in the study indicate the synergies between life-meaningful orientations and the type of attitude to the disease. | Смысложизненные ориентации лиц с ограниченными возможностями здоровья и различным типом отношения к болезни Описывается сравнительное исследование показателей смысложизненных ориентаций у людей с ограниченными возможностями здоровья с адаптивным и неадаптивным типом отношения к болезни. Результаты, полученные в ходе исследования, свидетельствуют о взаимосвязи смысложизненных ориентаций с типом отношения к болезни. | en-ru |
131005-328225 | Factors and typical features of organizing the business structures interaction
Key features, that should be paid attention during organizing the interaction between enterprises of any form and kind of activity. These features determine the positive and negative aspects of organizing the interaction to be assessed by each of the communicating parties, and as well as define the basic classification signs of interaction types and the types themselves that lets business structures to choose the most suitable one for their activities. | Факторы и характерные черты организации взаимодействия предпринимательских структур В статье рассматриваются ключевые особенности, на которые следует обращать внимание при организации взаимодействия предприятий различных форм и видов деятельности. Данные особенности определяют положительные и отрицательные стороны организации взаимодействия, которые должны оцениваться каждой из взаимодействующих сторон, а также определяют основные классификационные признаки видов взаимодействия и сами их виды, что позволяет предпринимательским структурам выбрать наиболее подходящий для их деятельности. | en-ru |
11940-209160 | Generation of the Pseudorandom Sequences on the Basis of the Linear Congruent Method and the Polynomial Counter
Experts in information security field and information security often face need of generation of random series and numbers. Most often random numbers are required in tasks of simulation, the numerical analysis and testing, but there is also a set of other very specific tasks. It is known that in all modern languages of program- ming there is a random function or its analogs. These functions most often give really good pseudorandom numbers. In article features of implementation of the linear congruent method which is most often used as random, and a method of receiving random numbers by means of the polynomial counter which is often used for testing of an equipment are considered. | Генерация псевдослучайных последовательностей на основе линейного конгруэнтного метода и полиномиального счётчика Специалисты в области информационной безопасности и защиты информации часто сталкиваются с необходимостью генерации случайных последовательностей и чисел. Чаще всего случайные числа требуются в задачах моделирования, численного анализа и тестирования, но есть и множество других весьма специфических задач. Известно, что во всех современных языках программирования есть функция random или её аналоги. Эти функции чаще всего дают действительно хорошие псевдослучайные числа. В статье рассмотрены особенности реализации линейного конгруэнтного метода, который чаще всего используется в функции random, и метод получения случайных чисел с помощью полиномиального счётчика, который применяется для тестирования аппаратуры. | en-ru |
171704-368924 | Some reasons about justification of formal realism
The paper considers argumentation for justification of the preference for the realist position in philosophy in comparison with the anti-realist conceptions. This version of realism is named by the author as a formal realism. As other versions of realism it recognizes the existence of objective reality and the possibility of its comprehension by means of the procedure of correspondence. In other words, the statement is true if it corresponds to the real state of affairs. The specificity of this concept lies in the proposed distribution of priorities. The nature of the objective world has secondary character in relation to the justification of the existence of an objective reality. The main argument is that any statement denying any form of realism is self-inconsistent or self-denying. Moreover, according to the author, the way of the making the anti-realistic statements is based, as a matter of fact, on the principles of realism. Therefore, the author insists that realism is the only point of view, avoiding contradictions like that. We suppose that the basic argument of formal realism contradicts to its own principles. Preference of realism should be proved not by its possibility to avoid contradictions but its ability to show the existence of an objective reality. The argument from consistency is more suitable for the justification of anti-realism principles. We believe that anti-realist should avoid the pitfalls of a discourse of realism when they proclaim their principles. They should not make the propositions which imply establishment of correspondences. | Некоторые соображения по поводу обоснования формального реализма Рассматривается аргументация, предложенная для обоснования предпочтительности реалистских установок в философии по сравнению с антиреалистскими представлениями. Основной аргумент заключается в следующем тезисе: любые высказывания, притязающие на любую форму отрицания реализма, оказываются самопротиворечивыми или самоотрицающими. Показано, что данный аргумент основан на неверном прочтении базисных положений антиреализма и сам противоречит исходным положениям реализма. | en-ru |
114860-312080 | Evaluating Training Investment Practice At the Industrial Enterprises Of Russian Federation
Employee training programs aimed at increasing the educational level of personnel and strengthening motivation, appear to be the important element of the professional and personal development strategy. | Практика оценки эффективности вложений в обучение на промышленных предприятиях Российской Федерации Важным элементом стратегии внутреннего роста и профессионального развития являются программы обучения сотрудников, призванные повысить образовательный уровень персонала компаний и усилить их личную мотивацию. | en-ru |
158848-356068 | THEME OF INTELLIGENTSIA AS A SIGN OF TIME IN RUSSIAN LITERATURE AT THE END OF XIX CENTURY
The reflection of the theme of intelligentsia in Russian literature in the end of XIX century as typical sign of time is in the centre of attention in the article. In this connection the history of the term «intelligentsia» is touched. In the article special actuality of the called theme in the creative work of P.D. Boborykin and his younger contemporaries - A.P Chekhov and writers of «Chekhov period» is emphasized, and also specific aspect of the theme of intelligentsia in tales and stories of P.D. Boborykin is emphasized. | ТЕМА ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ КАК ПРИМЕТА ВРЕМЕНИ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ КОНЦА XIX ВЕКА В центре внимания статьи - отражение темы интеллигенции в русской литературе конца XIX в. как характерной приметы времени. В этой связи затрагивается история понятия «интеллигенция». Подчёркивается особая актуальность названной темы в творчестве П.Д. Боборыкина и его младших современников - А.П. Чехова и писателей «чеховской поры», а также специфический ракурс темы интеллигенции в повестях и рассказах П.Д. Боборыкина. | en-ru |
194344-391564 | THE PLACE AND ROLE OF FOLK ART IN THE SYSTEM ADDITIONAL EDUCATION
In the article, the authors pay attention to the development of children's interest in folk crafts as part of classes in a creative workshop. Children learn to see beauty and gain skills in the use of natural materials, form the abllity to independently create things using knowledge in the field of arts and crafts. lnstilling the skill of working from childhood,using the example of organizing additional education,shows that at an older age, adolescents can choose vocational education or areas of work in the development of acquired skills, which is undoubtedly relevant in the education system in general and additional education in particular. | МЕСТО И РОЛЬ НАРОДНОГО ИСКУССТВА В СИСТЕМЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ НА ПРИМЕРЕ ПМК "ЧАЙКА" ГБУ "РПЦ "ПУШКИНЕЦ" (Г. ПУШКИН) В статье авторы обращают внимание на развитие у детей интереса к народным промыслам в рамках занятий в творческой мастерской. Дети учатся видеть красоту и получают навыки использования природного материала, формируют умение самостоятельно создавать вещи, используя знания в области декоративно-прикладного искусства. На примере организации дополнительного образования видно, что подростки, которым с детства прививали навык такой работы, в старшем возрасте могут выбирать профессиональное образование или направление трудовой деятельности, развивающие полученные навыки, что несомненно является актуальным в системе образования в целом и дополнительного в частности. | en-ru |
1935-199155 | BUDGETING AS A METHOD OF QUALITY EXPENSES MANAGEMENT
At present the increasing attention is paid to the aspects of quality. Therefore, the problems of financial control at the enterprises are considered to be of great importance. One of these problems is the necessity of account and estimation of quality expenses. The article deals with the aspects of budgeting of quality expenses at enterprises. | БЮДЖЕТИРОВАНИЕ КАК МЕТОД УПРАВЛЕНИЯ ЗАТРАТАМИ НА КАЧЕСТВО В настоящее время все большее внимание уделяется вопросам качества. В связи с этим на первый план выходят вопросы финансового контроля деятельности предприятий, одним из которых является необходимость учета и оценки затрат на качество. В статье рассматриваются проблемы внедрения бюджетирования затрат на качество на предприятиях | en-ru |
150645-347865 | SOCIAL NETWORKING IN GENDER RELATIONS
The author explores the important issue of modern society - gender relations, and draws attention to the positive and negative effects of modern technology on the development of relations between men and women. Domestic and foreign indicators supporting the thesis are presented; the necessity to extend face-to-face form of human interaction especially among the youth is stressed. | СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ В СИСТЕМЕ ГЕМПЕРМЫХ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ Автор исследует важную проблему современного общества - гендерные взаимоотношения, показывает позитивное и отрицательное влияние современных технологий на развитие отношений между мужчинами и женщинами, подкрепляя свои тезисы отечественными и зарубежными показателями, подчеркивает важную роль социальных сетей в этом процессе. При этом он выражает уверенность в необходимости расширения живого межличностного общения, особенно в молодежной среде. | en-ru |
69661-266881 | METHODS FOR STRENGTHENING THE STABILITY OF THE STRAIN AND SUB- SUPPORTING WALLS
The article deals with the reinforcement of embankments with various high-strength geosynthetic materials. The effectiveness of armorite walls in comparison with reinforced concrete. Existing types of facing blocks, reinforcing geosynthetic materials and methods of their connection in the structures of reinforcing retaining walls are considered. The actual construction of a wall concrete block with the possibility of connecting different types of reinforcing geosynthetic materials is proposed. | МЕТОДЫ УСИЛЕНИЯ УСТОЙЧИВОСТИ НАСЫПИ И ПОДПОРНЫХ СТЕН В статье рассмотрены вопросы армирования насыпей различными высокопрочными геосинтетическими материалами. Эффективность армогрунтовых стен по сравнению с железобетонными. Рассмотрены существующие виды облицовочных блоков, армирующие геосинтетические материалы и способы их соединения в конструкциях армогрунтовых подпорных стен. Предлагается актуальная конструкция стенового бетонного блока с возможностью соединения различных видов армирующих геосинтетических материалов. | en-ru |
145818-343038 | Future specialist competence formation in the sphere of personal perfection
The notion of the competence in the personal perfection of the specialist to be is revealed. The influence of this competence to the professional activity is discussed. The logic and criteria of the competence development tested in the experience runs done by the author are observed. | Формирование у будущего специалиста компетентности в сфере личностного самосовершенствования Раскрывается понятие компетентности в личностном самосовершенствовании будущего специалиста, рассматривается влияние данной компетентности на профессиональную деятельность. Обосновываются логика и критерии развития компетентности личностного самосовершенствования будущего специалиста, которые апробированы в опытно-экспериментальной работе, проведенной автором. | en-ru |
89118-286338 | Regional aspects of the design of the Red Data Book of soils (on the example of the Kirov region)
The problems of soil cover protection in the modern period are multi-vector. A number of Russian scientists, as one of the tools for preserving the soil heritage, substantiate and implement the idea of creating red books of soils, similar to similar books of plants and animals. Due to the different regional conditions and the history of pedogenesis, the degree of technogenic transformation of the soil cover of Russia, this concept needs further development, taking into account the specifics of local natural and social conditions. The purpose of the publication is to present some theoretical and methodological approaches of a general scientific nature in their regional interpretation, relevant for the development of red soil books. The main soil objects in the pedosphere of the Kirov region that meet the criteria of zonal standards, rare, unique and endangered soils, and are promising for inclusion in these environmental documents are identified. The zonal standards include podzolic soils of the middle taiga, sod-podzolic soils of the southern taiga, and gray (forest) soils of mixed forests. Among the representatives of rare soils, priority attention is paid to objects with relict phenomena in the form of residual - second humus - and buried humus horizons. In both groups, the main soils were considered to be developed on the cover loam - the most homogeneous and widespread parent rocks in all subzones of the region. These materials may be of interest to the environmental services as a guiding scientific information on the optimization of regional networks of protected natural areas by including in their composition a new-pedogenic-category of objects of conservation of natural heritage as part of nature reserves, micro-reserves, soil monuments of nature. | Региональные аспекты проектирования красных книг почв (на примере Кировской области) Проблемы охраны почвенного покрова в современный период носят многовекторную направленность. Рядом отечественных учёных в качестве одного из инструментов сбережения почвенного наследия обосновывается и реализуется идея создания красных книг почв, подобно аналогичным книгам растений и животных. Ввиду различия региональных условий и истории педогенеза, степени техногенного преобразования почвенного покрова России эта концепция нуждается в дальнейшем развитии с учётом специфики местных природных и социальных условий. Целью публикации является представление некоторых теоретико-методологических подходов общенаучного характера в их региональной интерпретации, актуальных для разработки красных книг почв. Выделены основные почвенные объекты в составе почвенного покрова Кировской области, отвечающие критериям зональных эталонов, редких, уникальных и исчезающих почв, перспективные для включения в данные природоохранные документы. В состав зональных эталонов включены подзолистые почвы средней тайги, дерново-подзолистые почвы южной тайги и серые (лесные) почвы смешанных лесов. Среди представителей раритетных почв первоочередное внимание уделено объектам с реликтовыми феноменами в виде остаточных - вторых гумусовых - и погребённых гумусовых горизонтов. В обеих группах в качестве основных рассматривались почвы, развитые на покровных суглинках - наиболее однородных и распространенных во всех подзонах региона материнских породах. Настоящие материалы могут представлять интерес для природоохранных служб в качестве руководящей научной информации по оптимизации региональных сетей охраняемых природных территорий за счёт включения в их состав новой - педогенной - категории объектов сбережения природного наследия в составе заказников, микро-заповедников, почвенных памятников природы. | en-ru |
123671-320891 | Novalis Tx radiosurgical platform experience in National Medical Research Centre for Oncology of the Ministry of Health of Russian
Purpose of the study. The primary study presents an analysis of the results of stereotactic radiosurgery (SRS) and hypofractionated stereotactic radiotherapy (SRBT) of extra - and intracranial tumors obtained during four years of observation at «National Medical Research Centre for Oncology». Material and methods. The study enrolled 277 patients. 184 patients (66.4%) received SRS, 54 patients (19.5%) received intracranial SRT, 39 patients (14.1%) received extracranial SRBT. Radiation treatment plans were developed with iPlan and Elements planning software, BrainLab. Radiation therapy was performed with Novalis Tx, Varian linear accelerator. Outcome assessment was performed with iPlan and Elements software, BrainLab, by comparing tumor volumes based on brain MRI series for brain tumors (or СT imaging for extracranial pathology) before the treatment and during four-year follow-up. Stereotactic radiosurgical and hypofractive radiotherapy techniques were used. In radiosurgical surgery, radiation therapy was performed with a single high-precision approach of the therapeutic dose to the target for the purpose to reach biological effect in the irradiated volume with minimal impact on the surrounding tissues. Single focal doses (SFD) were selected due to histology, and the dose was prescribed according to the accepted criteria of The International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU) (2010) Report 83. Hypofractionated stereotactic radiotherapy was performed using 2-5 Fractions (FR) with an average range of 3-10 Gy. Results. During the entire period of observation tumor volume and clinical symptoms in patients who received SRS were reported to reduce in 69,8%, to be stable in 19,6%, increased in 9,8%, respectively. For patients, who received intracranial SRT, tumor volume and clinical symptoms were reported to reduce in 59,3%, increased in 21,4%, to be stable in 9,3%. For patients with extracranial tumors, who went SRBT, tumor volume and clinical symptoms were reported to be stable in 58,9%, reduced in 38,5%, increased in 6,7%. Conclusion. The analysis of the obtained data shows the high efficiency of SRS and SRBT methods, which allow to achieve local control over both malignant and benign tumours. | Опыт применения радиохирургического комплекса Novalis Tx в практике ФГБУ "НМИЦ онкологии" Минздрава России Цель исследования. Анализ полученных в течение четырех лет наблюдений результатов проведенной стереотаксической радиохирургии (SRS) и стереотаксической радиотерапии в режиме гипофракционирования (SRBT) экстра- и интракраниальных опухолей в ФГБУ «НМИЦ онкологии» МЗ РФ. Пациенты и методы. В исследование включено 277 пациентов, разделенные на 3 группы. В первой группе 184 пациента (66,4%) с примененной SRS, во второй группе 54 пациента (19,5%) с примененной SRT, в третьей группе 39 больных (14,1%) с проведенной SRBT экстракраниальных опухолей. Разработка планов лучевой терапии проводилась на системах планирования iPlan и Elements, BrainLab. Лучевая терапия проводилась на линейном ускорителе Novalis Tx, Varian. Оценка проводилась с использованием программного обеспечения iPlan и Elements, BrainLab, путем сравнения объемов опухолей по данным МРТ исследования головного мозга и СРКТ для экстракраниальной патологии в момент лечения и в течение четырех лет наблюдения. Использовались стереотаксические радиохирургические и гипофракционные методики лучевой терапии. При радиохирургическом лечении лучевая терапия проводилась с однократным высокоточным подведением терапевтической дозы к мишени с целью биологического эффекта в облучаемом объеме при минимальном воздействии на окружающие ткани. Разовые очаговые дозы (РОД) подбирались в зависимости от гистологии, а предписание дозы проводилось согласно принятым критериям The International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU) (2010) Report 83. Гипофракционированная стереотаксическая лучевая терапия проводилась с использованием 2-5 Фракций (Фр) со средним диапазоном РОД 3-10 Гр. Результаты. В течение всего периода наблюдений в группе пациентов после SRS в 69,8% случаев отмечена положительная динамика, в 19,6% отмечена стабилизация процесса, в 9,8% - отрицательная динамика. В группе SRT у 59,3% больных наблюдается положительная динамика, в 21,4% - отрицательная динамика и в 9,3% - стабилизация процесса. В группе SRBT экстракраниальных опухолей в 38,5% - положительная динамика, в 58,9% отмечена стабилизация процесса, в 6,7% - отрицательная динамика. Заключение. Анализ полученных данных говорит о высокой эффективности методик SRS и SRBT, которые позволяют добиться локального контроля как над злокачественными, так и доброкачественными новообразованиями. | en-ru |
85723-282943 | Adaptation of children in primary school space as a condition of successful learning
The article outlines the concept of the complex adaptation of preschool children to the space of primary school education in the context of the success of their further education. The research presents some modern ideas about psychological and pedagogical support of the adaptation process as a condition for the successful training of children. The postulates of continuing education in the «kindergarten - primary school» system are examined and analyzed. | Адаптация детей в пространстве начальной школы как условие успешного обучения Рассмотрены представления о комплексной адаптации дошкольников в пространство начального школьного образования в контексте успешности их дальнейшего обучения, а также современные представления о психолого-педагогическом сопровождении процесса адаптации как условии успешного обучения детей. Анализируются постулаты о непрерывном образовании в системе «детский сад - начальная школа». | en-ru |
84923-282143 | Image theory and practical methods of its implementation, when building geometrical models in the competence “Engineering design - CAD”
The WorldSkills championships now are an efficient tool of enhancing prestige of vocational jobs and training highly skilled personnel in compliance with world standards and demands of modern high-technology facilities. The industry needs experienced specialists capable of developing innovative technologies and products, quickly adaptable to new challenges of times. Therefore, one of main objectives of technical universities is to teach basic skills of working in currently existing computer-aided design systems to future engineers and ensure a high level of their practical training. | Теория изображений и практические методы ее реализации при построении геометрических моделей в компетенции инженерный дизайн CAD Чемпионаты WorldSkills сегодня - это эффективный инструмент повышения престижа рабочих специальностей и подготовки высококвалифицированных кадров в соответствии с мировыми стандартами и потребностями современных высокотехнологичных производств. Промышленности требуются опытные специалисты, способные разрабатывать инновационные технологии и продукцию, быстро адаптироваться к новым требованиям времени. Поэтому одна из главных задач технических ВУЗов - научить будущих инженеров основным навыкам работы в современных системах автоматизированного проектирования, обеспечив при этом высокий уровень практической подготовки. | en-ru |
55126-252346 | The Human Self: The Illusion of a Riddle
The paper is an attempt to give an inner outline of F.T. Mikhailov’s logic in the study of the human Self. The principles of analysis and the meaningful path of becoming the Self are analyzed, from the problem of the emergence of the mind to the developed, creative and free personality. Reflection of logical categories and their formal and substantive connection with the problems and methods of theoretical research in psychology is carried out. The paper shows the dialectic of the concept of the Self - both in the objective reality and in the self-consciousness of the individual. The subjectness of the Self is presented as an expression of the social whole and the internal logic of its development. This logic of the whole is the potential basis of the creative ability of the Self. The creativity arises in the contradiction between the universal and the specific, the distinction of which is, according to F.T. Mikhailov, the most difficult problem. But it is precisely in the solution of this problem that the solution to the phenomenon of the Self lies. And thus of freedom as the objective self-determination of man in being and in thinking. The reproduction of the logic of thought of F.T. Mikhailov is carried out by the author in his own synthesis of problems that highlight the main line in understanding the problem of the Self. | Человеческое Я: иллюзия загадки В статье предпринимается попытка дать внутренний абрис логики исследования Ф.Т. Михайловым проблемы человеческого Я. Анализируются принципы анализа и содержательный путь становления Я - от проблемы возникновения психики до формы развитой творчески-свободной личности. Осуществляется рефлексия логических категорий и их формальная и содержательная связь с проблематикой и методами теоретических исследований в психологии. Показана диалектика понятия Я - как в объективной действительности, так и в самосознании индивида. Субъектность Я представлена как выражение общественного целого и внутренней логики его развития. Эта логика целого является потенциальным основанием творческой способности Я. Творящая способность возникает в противоречии всеобщего и особенного, различение которых выступает, по мысли Ф.Т. Михайлова, самой сложной проблемой. Но именно в решении этой проблемы лежит разгадка феномена Я. А тем самым и свободы - как объективного самоопределения человека в бытии и в мышлении. Воспроизведение логики мысли Ф.Т. Михайлова автором осуществляется в собственном синтезе проблем, которые высвечивают основную линию в понимании проблемы Я. | en-ru |
14456-211676 | Experience in developing and implementing an innovation development strategy at "SUEK-Khakasia" LLC for the period from 2009 to 2019
In the face of ever-increasing market demands and an unfavorable pricing environment that threatens the investment projects of coal companies, enterprise managers have to urgently update their existing innovative strategies to maintain their own competitiveness both in the domestic and foreign markets. The aim of the work is to summarize the results of the innovation activity of production units of «SUEK-Khakasia» LLC over 10 years, demonstrating the possibility of increasing the dynamics and effectiveness of the company. | Опыт разработки и реализации стратегии инновационного развития в ООО "СУЭК-Хакасия" за период с 2009 по 2019 год В условиях постоянно повышающихся требований рынка и неблагоприятной ценовой конъюнктуры, которая угрожает инвестиционным проектам угольных компаний, руководителям предприятий приходится в срочном порядке актуализировать имеющиеся инновационные стратегии для поддержания собственной конкурентоспособности как на внутреннем, так и на внешнем рынке. Целью представленной работы является подведение результатов инновационной деятельности производственных единиц ООО «СУЭК-Хакасия» за 10 лет, демонстрирующей возможности повышения динамики и результативности компании. | en-ru |
756-197976 | PHILIP ROTH IN RUSSIA: TRANSLATIONS AND RECEPTION
The survey follows the history of translations, publications and critical reception of Philip Roth’s works in the USSR and Russia since the 1960s until nowadays taking into account the changing historical situation and ideological guidelines in the late 20th and the early 21st century. The paper also considers the reasons that prevented timely introduction of Roth and his works to Russian readers. | ФИЛИП РОТ В РОССИИ: ПЕРЕВОДЫ И РЕЦЕПЦИЯ В обзоре прослеживается история переводов, изданий, читательской и критической рецепции творчества Филипа Рота в нашей стране, начиная с 1960-х годов и до сегодняшнего дня в контексте меняющейся исторической ситуации и идеологических установок. Отмечаются причины, по которым творчество Филипа Рота долгое время не было знакомо российскому читателю. | en-ru |
55601-252821 | THE SOLUTION OF WEBSTER EQUATION FOR ADAPTERS OF DIFFERENT SHAPE
Pipe adapters are connecting elements made from different materials, which are used for joining pipes in pipeline structures for various purposes. The use of such products occurs in such pipelines as water pipes, heat pipes, gas pipelines, sewage systems, smoke and ventilation pipelines. For each communication, there is a form of such an adapter and usually it depends on the shape and dimensions of the interconnected pipes. In the problems of propagation of intense sound, in concentrators and other waveguide systems, an equation of the Webster type arises: 12∂2p∂t2-c2∂2p∂x2=c2dlnSxdx∂p∂x+Оµc2ρ∂2p2∂t2+bρ∂3p∂x∂t2"> The Webster equation is also used in calculations of the acoustic field in inhomogeneous media in the approximation of geometric acoustics. This equation also allows us to study the problems of propagation of sound waves of finite amplitude in absorbing media. In the literature, there are several approaches to solving the acoustic wave propagation in a variable cross-section emitter. If the cross section of such a radiator expands, the amplitude decreases, while if the radiator becomes narrower, there is an increase in the energy flux density. Rayleigh and Webster were the first to obtain independently of each other a plane wave approximation for acoustic propagation in a round variable-section emitter. This equation can be solved for some forms such as exponential, conical, parabolic, catenoid, and sine, but in many cases no analytical solution can be found. | РЕШЕНИЕ УРАВНЕНИЯ ВЕБСТЕРА ДЛЯ ПЕРЕХОДНИКОВ РАЗЛИЧНОЙ ФОРМЫ Переходники для труб - это соединительные элементы, изготавливаемые из разных материалов, которые используются для стыковки труб в трубопроводных конструкциях различного назначения. [1, 9] Использование таких изделий происходит в таких трубных коммуникациях, как водопроводы, теплопроводы, газопроводы, канализационные системы, дымовые и вентиляционные трубопроводы. Для каждой коммуникации своя форма такого переходника и обычно она зависит от формы и размеров сопрягаемых труб. В задачах распространения интенсивного звука, в концентраторах и других волноведущих системах возникает уравнение типа Вебстера: 12∂2p∂t2-c2∂2p∂x2=c2dlnSxdx∂p∂x+Оµc2ρ∂2p2∂t2+bρ∂3p∂x∂t2"> Уравнение Вебстера используют еще и при расчетах акустического поля в неоднородных средах в приближении геометрической акустики. Так же это уравнение позволяет изучать задачи распространения звуковых волн конечной амплитуды в поглощающих средах. [2, 8, 10] В литературе встречаются несколько подходов к решению акустического распространения волны в излучателе с переменным поперечным сечением. Если поперечное сечение такого излучателя расширяется, амплитуда уменьшается, в то время как, если излучатель становится более узким, происходит увеличение в плотности потока энергии. Рэлей и Вебстер независимо друг от друга первыми получили приближение плоской волны для акустического распространения в круглом с изменяющимся сечением излучателе. Это уравнение может быть решено для некоторых форм типа показательного, конического, параболического, катеноидного и синусного, но во многих случаях аналитическое решение не может быть найдено. | en-ru |
105480-302700 | Special Areas as Historical Patterns of Territorial Organization of Production
The article tells about the history of creation of special areas- closed administrative territories - and the direction of their socio-economic development in market economy conditions. The article represents the experience of the closed town Zheleznogorsk in solving problems of effective operation of economy and in the creation of new organizational forms of interaction between the town enterprises and authorities. | Специальные районы как исторически сложившаяся форма территориальной организации производства Рассматриваются история создания и направления социально-экономического развития специальных районов - ЗАТО в условиях рыночной экономики. Представляется опыт ЗАТО г. Железногорска в решении проблем эффективного функционирования экономики и создания новых организационных форм взаимодействия предприятий и органов власти на территории. | en-ru |
177519-374739 | Economic Analysis of International Law: issues of methodology
INTRODUCTION. The article is devoted to the methodology of economic analysis of international law which is a new approach to the study of international law. Its methodology has not been substantively explored in Russian scholarship of international law. Meanwhile, the economic dimension of international law has practical and theoretical perspectives according to the predominant opinion in foreign doctrines of international law. MATERIALS AND METHODS. The article is based on legal and economic doctrines of both Russian and foreign scholars. The methods used in the course of this study include general methods (analysis, synthesis, induction, deduction) and specific methods (the methods of formal logic, legal history). Methods of economic theory such as the method of positive analysis and the method of scientific abstraction are also used. RESEARCH RESULTS. The article explores the differences between legal and economic approaches. The basic categories and theories of economic analysis, such as rationality, externalities, transaction costs are revealed. The methodology is presented through the discussion of the main assumptions: the analogy between interstate system and economic market; rationality assumption with regard to the subject of international law, which can be considered as a unitary, collective or corporate actor. DISCUSSION AND CONCLUSIONS. Economic analysis of international law is intended to complement traditional methods of conducting legal research. The article highlights the basic economic theories and categories of economic analysis of international law, which allow Russian scientists to start studying one of the most popular theoretical approaches in foreign scholarship. | Экономический анализ международного права: вопросы методологии ВВЕДЕНИЕ. Статья посвящена методологии экономического анализа международного права, который представляет собой новый подход к проведению международно-правовых исследований. В отечественной международно-правовой литературе эта методология предметно не исследовалась. Между тем в зарубежных международно-правовых доктринах преобладающее мнение состоит в том, что экономическое измерение в международном праве имеет практические и теоретические перспективы. МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Материалами исследования послужили доктринальные источники как отечественных, так и зарубежных аналитиков по обозначенной теме. В статье используются общенаучные (анализ, синтез, индукция, дедукция) и специальные методы исследования (формально-логический, историко-правовой методы). Применяются также методы экономической теории, такие как метод позитивного анализа и метод научной абстракции. РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. Выявлены различия между юридическим и экономическим подходами к проведению исследования, раскрыты базовые категории теории экономического анализа, такие как рациональность, экономико-правовые последствия и трансакционные издержки. Методология экономического анализа международного права представлена через изложение основных предпосылок анализа: предложенную аналогию между межгосударственной системой и экономическим рынком; презумпцию рациональности субъекта международного права, который может рассматриваться как унитарный, коллективный или корпоративный. ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ. Экономический анализ международного права призван дополнить традиционные правовые методы исследования. В статье освещены базовые экономические теории и категории экономического анализа международного права, которые позволят российским ученым начать изучение одного из самых востребованных в зарубежной доктрине теоретических подходов. | en-ru |
75617-272837 | ESTIMATION OF SOCIAL INFRASTRUCTURE CONDITION IN RURAL SETTLEMENTS AS A FACTOR OF SOCIAL WELL-BEING
The article deals with defining the role of modern Russian village infrastructure in farmers' well-being formation. Based on the statistics and findings of the study, the authors characterize socio-economic conditions of collective and private farms according to several parameters. They include the farms quantity dynamics, cultivated areas, products output, sales problems as well as the number of employees and their labor potential, with the evaluation of various elements of rural settlement' social infrastructure by the workers. The results of the survey demonstrate that sports facilities, leisure centers, health-care facilities, and transport appear the least developed social infrastructure elements. The authors draw a conclusion that the infrastructure underdevelopment, as well as the inability to satisfy the needs of the population, results in the younger generation movement from rural to urban areas. The paper presents the statistics on the respondents' social welfare and its correlation with the evaluation of the rural settlements infrastructure. Among the most important factors of social well-being the authors name the quality of school and pre-school education, healthcare services as well as the opportunities for sportsmanship and leisure. The study analyzes the experts' views, including those of the members of regional department of agriculture and local managing directors, upon the role and prospects of rural area development programs. According to their viewpoints, since the implementation of the national project of agro-industrial development as well as various programs of rural development that followed, the essence of the problems that worried the village residents remained unchanged. The analysis is based on findings of the surveillance study of social and labor sphere, carried out in one of the Povolzhye regions between 2011 and 2013. | ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ СЕЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ КАК ФАКТОР СОЦИАЛЬНОГО САМОЧУВСТВИЯ В статье рассматривается роль социальной инфраструктуры современного российского села в формировании социального самочувствия работников сельскохозяйственных предприятий и сельских предпринимателей (фермеров). На основе статистических данных и результатов, проведенных с участием авторов социологических исследований, характеризуется социально-экономическое положение коллективных и фермерских хозяйств по ряду параметров - численность хозяйств и ее динамика, обрабатываемые площади, объем производства продукции, проблемы сбыта, численность работников, их трудовой потенциал, приводится оценка работниками этих хозяйств различных элементов социальной инфраструктуры сел. Результаты опросов показывают, что наименее развитыми элементами инфраструктуры являются спортивные объекты, досуговые центры, медицинские учреждения и работа транспорта. Авторы статьи делают вывод, что невозможность удовлетворить ряд потребностей по причине неразвитости инфраструктуры заставляет сельских жителей, особенно молодежь, переезжать в город. Представлены данные о социальном самочувствии респондентов и о его обусловленности оценками состояния инфраструктуры сельских поселений. Наиболее важными для социального самочувствия факторами могут быть названы состояние школьного и дошкольного образования, качество медицинского обслуживания, возможности физического развития, организация досуга и отдыха. Анализируется мнение экспертов - работников областного министерства сельского хозяйства и руководителей районных администраций - о роли и перспективах программ социального развития села. По их словам, за прошедшее время с начала реализации национального проекта «Развитие АПК» и различных программ социального развития сельской местности, содержание волнующих сельских жителей проблем пока не изменилось. Анализ сделан на основе данных мониторинговых исследований социально-трудовой сферы сельского хозяйства, проведенных в одном из регионов Поволжья в 2011-2013 годах. | en-ru |
32736-229956 | Modification of the Coppersmith algorithm for matrix multiplication over GF(2)
In recent years, increasingly requires the use of algorithms that work effectively with machine words and such that the main work can be done in the processor cache, that is, the time to data overwrite less. It is important to note that the size of the released processor cache in modern computers is growing rapidly. In this paper, we propose a new modification of the Coppersmith algorithm for multiplying block vectors whose width is equal to the length of the machine word, on each other and on square matrices. We consider the case when the coefficients lie in a field with two elements. These algorithms are among the block algorithms in which operations are performed with machine words, that is, with each of the 64 bits in parallel. Our results can be applied to Boolean matrices without significant changes. Since these algorithms are of the algorithms with pre-calculations, these estimates are of practical interest when using processors with an increased size of the memory cache of the first level. The algorithms considered in this article give an increase in speed in proportion to the logarithm of the first level cache volume. For use in tasks where these matrix operations are basic (for example, the integer factorization), this can be significant | Модификация алгоритма Копперсмита умножения матриц над GF(2) В последнее время все чаще требуется применение алгоритмов эффективно работающих с машинными словами и таких, что основная работа может быть произведена в кэше процессора, то есть время на перезапись меньше. Важно отметить, что объем кэша выпускаемых процессоров быстро растет. В данной работе предлагается новая модификация алгоритма Копперсмита для умножения блочных векторов, ширина которых равна длине машинного слова, друг на друга и на квадратные матрицы. Мы рассматриваем случай, когда коэффициенты лежат в поле из двух элементов. Данные алгоритмы относится к числу блочных алгоритмов, в которых операции производятся с машинными словами, то есть с каждым из 64 битов одновременно. Полученные результаты могут быть применены и к булевым матрицам без значительных изменений. Поскольку данные алгоритмы относится к числу алгоритмов с предвычислениями, то эти оценки представляют практический интерес при использовании процессоров с увеличенным размером кэш памяти первого уровня. Рассмотренные в данной статье алгоритмы дают увеличение скорости пропорционально логарифму объема кэша первого уровня. Для применения в задачах, где данные матричные операции являются базовыми (например, задача целой факторизации) это может оказаться существенным. | en-ru |
118449-315669 | THE VIDEOENDOSCOPICAL TECHNOLOGIES IN SURGICAL TREATMENT OF DISEASES MAXILLARY OF THE SINUS
In clause opportunities of clinical application videoendoscopical technologies are reflected at operative treatment odontogenous diseases maxillary a sinus in conditions of a stomatologic polyclinic. The program of a safety of operative interventions on maxillary a sinus is presented. | ВИДЕОЭНДОСКОПИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ ЗАБОЛЕВАНИЙ ВЕРХНЕЧЕЛЮСТНОГО СИНУСА В статье отражены возможности клинического применения видеоэндоскопических технологий при оперативном лечении одонтогенных заболеваний верхнечелюстного синуса в условиях стоматологической поликлиники. Представлена программа обеспечения безопасности оперативных вмешательств на гайморовой пазухе в амбулаторных условиях | en-ru |
12401-209621 | THE PROBLEM OF SOCIAL RISKS OF THE RUSSIAN BUSINESS COMMUNITY
In the article the relation of modern Russian business to economic and social risks is illustrated on practical examples. The attempt to consider the problems of development of small and average sized firms, professionalism of their heads through the relation to risks, economic and social ones, is undertaken. The character of connection of economic risks and social ones is defined; the conclusions on prospects of development of the national economy are made. | ПРОБЛЕМА СОЦИАЛЬНЫХ РИСКОВ РОССИЙСКОГО БИЗНЕС-СООБЩЕСТВА В статье на практических примерах проиллюстрировано отношение современного российского бизнеса к экономическим и социальным рискам. Предпринята попытка рассмотреть проблемы развития малых и средних фирм, профессионализма их руководителей через отношение к рискам - экономическим и социальным. Установлен характер связи экономических рисков и социальных, сделаны выводы о перспективах развития экономики страны. | en-ru |
7469-204689 | FABLE ANALYSES ACTIVITY AS A MEANS OF DEVELOPMENT OF ANALYTICAL SKILLS OF JUNIOR SCHOOLCHILDREN AT LITERATURE READING LESSONS
The article discusses the methods of analyses of fables in a primary school. On the example of the texts of the fable genre, the teacher should promote junior schoolchildren to understand moral issues, and help them to form high standards of morality. The article presents practical experience issues of fable analyses activity as a means of development of junior schoolchildren’s analytical skills in the Secondary School with Profound Study of Subjects № 8 in Vologda. | РАБОТА НАД ЖАНРОМ БАСНИ КАК СРЕДСТВО РАЗВИТИЯ АНАЛИТИЧЕСКИХ УМЕНИЙ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ НА УРОКАХ ЛИТЕРАТУРНОГО ЧТЕНИЯ Статья посвящена методике работы над жанром басни в начальной общеобразовательной школе. В ходе анализа текстов басенного жанра учитель должен научить младших школьников разбираться в вопросах мо-рали, помочь сформировать твердую нравственную позицию. В статье показан практический опыт работы над басней как средство развития аналитических умений учащихся во время прохождения педагогической практики на базе МОУ «Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предме-тов № 8» г. Вологды. | en-ru |
Subsets and Splits
No saved queries yet
Save your SQL queries to embed, download, and access them later. Queries will appear here once saved.