Datasets:

grosenthal

/

lat_en_loeb_morph

like 0

haus V41PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSN ex PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S superfu V51PLUPACTIVEIND3S iocabund ADJ11NOMSMPOS illis VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL hum N21DATSF clar N26ACCSM ed V31PRESACTIVEINF0X son N21ACCSM coeg V31PERFACTIVEIND3S renid VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL que CONJ serv N21DATSM public N21DATSM qu PRON10NOMPM e V61PRESACTIVESUB1S tradid V31PLUPACTIVEIND3S inqu V72PRESACTIVEIND3S propin V11PRESACTIVEIND1S vid V21PRESACTIVEIMP2S igitur CONJ ut CONJ h PRON31NOMSN pocul N22NOMSN ad ADVPOS e PRON41ACCSM continu N21DATSM perfer V32PRESACTIVESUB2S

Then he said with a smile to the public slave who had handed it to him: I pledge Critias; so see that you take this cup to him straight away.

final_alignments\Valerius_Memorable_Book3.json

et CONJ matern ADJ11NOMSMPOS perturb V11IMPFPASSIVESUB1S h PRON31ABLSF tu ADJ11NOMSFPOS severitat N31LOCSF nisi CONJ frequens ADJ31NOMSXPOS et CONJ adsidu V11PRESACTIVEIMP2S n PRON53DATPC contentio N31NOMSF i V61FUTACTIVEIND1S prope PREPACC in PREPABL consuetudin N31ACCSF vert V31PLUPACTIVESUB3S

I should be greatly put out by your harsh words, said Maternus, had not frequent and constant disputation become for us by now almost second nature.

final_alignments\Tacitus_Dialogus.json

aur N22NOMSN et CONJ argent N22NOMSN vestr PRON53GENPC aeruginav V11PERFACTIVEIND3S et CONJ erug V11PRESACTIVEIND1S e PRON41GENPM in PREPABL testimoni N24NOMSN v PRON53DATPC esse V51FUTACTIVEIND3S et CONJ manduc V11FUTACTIVEIND3S carn N33NOMPF vestr ADJ12ACCPFPOS sicut ADVPOS ign V41PRESACTIVEIND2S in PREPABL novissi ADJ11DATPXSUPER di N51DATPC

Your gold and silver is cankered: and the rust of them shall be for a testimony against you and shall eat your flesh like fire. You have stored up to yourselves wrath against the last days.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

dum CONJ que CONJ collimiti N22NOMPN iuss VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL custodi V41PRESACTIVEIND3P duc V31FUTACTIVEIND2S et CONJ occult VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL fallacissi ADJ31GENSFSUPER gent N33GENSF observ V11PRESPASSIVEIND3P ag VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL ips PRON62NOMSM cum ADVPOS part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL validi ADJ00DATSXCOMP exercit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL cur V11IMPFACTIVEIND3S urg VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL velut ADVPOS pugnat VPAR11NOMSMFUTACTIVEPPL oppid N22NOMPN que CONJ tu V21IMPFIND3S excurs SUPINE31ABLSN

Now, while these generals were guarding the frontiers assigned them, and the hidden purposes of that most deceitful nation were being observed, he himself with the stronger part of his army was attending to urgent affairs (getting ready for battle) and now and then sallying forth to protect the towns.

final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book21.json

pri ADJ00NOMSCCOMP omn ADJ32DATPXPOS Idas OTHER nuper ADVPOS olympiac ADJ31GENSXPOS umbrat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL tempor N32NOMPN ram N21LOCPM prosil V41PRESACTIVEIND3S excipi V31PRESACTIVEIND3P plaus SUPINE21ABLSN Pisaea OTHER iuventus N31NOMSF Eleae OTHER que CONJ man N41NOMSF

First of all Idas leaps forth, his temples lately shaded by Olympian branches; the men of Pisa and the bands of Elis greet him with applause.

final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json

sed CONJ abi V61PRESACTIVEIND3S di N51NOMSC prode V61PRESACTIVESUB2S nov V11PRESACTIVEIMP2S nupt VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL

But the day is passing; come forth, O bride.

final_alignments\Catullus_Poems.json

et CONJ si CONJ esse V51FUTACTIVEIND3P moen N34NOMPN secund NUM12NOMSNORD mare ADJ31NOMSNPOS are N11NOMSF ubi ADVPOS for N21ACCSM constitu V31PRESPASSIVESUB3S elig VPAR31NOMSFFUTPASSIVEPPL proxime ADVSUPER port N41ACCSM sin CONJ autem CONJ mediterrane ADJ11DATSMPOS in PREPABL oppid N22DATSN medi N21DATSM

And if the ramparts are by the sea, a site where the forum is to be put is to be chosen next the harbour; but if inland, in the middle of the town.

final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_1.json

neque ADVPOS dispar ADJ31DATSXPOS event SUPINE34ABLSN pugnat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL a ADV legion N31LOCSF cu PRON10DATSX caesi ADJ11NOMSMPOS nasic ADJ11NOMSFPOS prae V51IMPFACTIVEIND3S nam CONJ di N21NOMSM senectut N31LOCSF grav ADJ32NOMSCPOS et CONJ mult N11NOMSF copi N11NOMSF honor N31GENPM per PREPACC ministr N23ACCPM ag V31PRESACTIVEINF0X et CONJ arc V21PRESACTIVEINF0X host N33ACCSC sat ADJ11DATPXPOS hab V21IMPFACTIVEIND3S

The conflict had a similar issue in the case of the legion, which was commanded by Caesius Nasica; since Didius, retarded by his years and full of honours, was content to act through his subordinates and to hold the enemy at distance.

final_alignments\Tacitus_Annals_Book12.json

si CONJ tamen ADVPOS custodi V41FUTPASSIVEIND2S mandat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL e PRON41GENSX et CONJ fec V31PERFACTIVESUB2S qu PRON10NOMPF hodie ADVPOS praecipi V31PRESACTIVEIND1S t PRON52DATSC ut CONJ dilig V31PRESACTIVESUB2S domin N21ACCSM de N21ACCSM tu ADJ11NOMSNPOS et CONJ ambul V11PRESACTIVESUB2S in PREPABL vi N11LOCPF e PRON41GENSX omn ADJ32DATSXPOS tempor N32LOCSN add V31FUTACTIVEIND2S t PRON52DATSC tr NUM13NOMPCCARD ali ADJ15ACCPFPOS civitat N31NOMPF et CONJ supradict VPAR31GENPFPERFPASSIVEPPL tr NUM13GENPXCARD urb N33GENPF numer N21ACCSM duplic V11FUTACTIVEIND2S

(Yet so, if thou keep his commandments, and do the things which I command thee this day, that thou love the Lord thy God, and walk in his ways at all times) thou shalt add to thee other three cities, and shalt double the number of the three cities aforesaid:

final_alignments\Vulgate_Bible.json

nam CONJ et CONJ si CONJ e V11PRESACTIVEIND1S bene ADVPOS ut V31PRESINF0X vel N22LOCPN etiam CONJ parv ADJ11NOMSNPOS amplissi ADJ11NOMSNSUPER effici V31FUTACTIVEIND2S numer N21ACCSM ann N21GENPM multitudi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S oper N32GENPN alioqui ADVPOS n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN attin V21PRESACTIVEIND3S inert ADJ31DATSXPOS mor N11NOMSF gaud V21PRESACTIVEINF0X si CONJ mag N21LOCPM exig V31PRESACTIVEIND2S vit N11ACCSF qu PRON10ACCSF approb ADJ11ACCPFPOS sed CONJ n V21PRESACTIVEIMP2S longi ADJ11NOMSNCOMP evag V11PRESSUB1S e PRON41GENPM mention N31ACCSF faci V31PRESACTIVESUB1S qu PRON10NOMPM non ADV vulg V11PRESPASSIVEINF0X gen V31PRESACTIVEINF0X mort N33GENSF absumpt VPAR31NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P

for if you choose to use it well, you will make even a small span fully ample, surpassing number of years by multitude of achievements. Otherwise what sense does it make to rejoice in idle delay, if you pass your life rather than prove its worth? But not to digress too far, I shall make mention of those who were carried off by a manner of death out of the ordinary.

final_alignments\Valerius_Memorable_Book9.json

e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMSN consili N24NOMSN contra ADVPOS t PRON52ABLSC syri N11NOMSF mal N21ACCSM Ephraim OTHER et CONJ fili N25NOMSM Romeliae OTHER dic VPAR31NOMPCPRESACTIVEPPL

Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:

final_alignments\Vulgate_Bible.json

person N11ACCSF tragic ADJ11ACCSFPOS fort N33LOCSF vulpes N33NOMSF vid V21PLUPACTIVEIND3S o INTERJ quant ADJ11NOMSFPOS speci V31FUTACTIVEIND2S inqu V72PRESACTIVEIND3S cerebr N22NOMSN non ADV hab V21PRESACTIVEIND3S h PRON31NOMSN ill PRON61DATPX dict VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10DATPX honor N31ACCSM et CONJ glori N11ACCSF fortun N11NOMSF tribu V31PRESACTIVEIND3S sens N22NOMSN commun ADJ32ACCSCPOS abstul V31PRESACTIVEIND3S

A fox, after looking by chance at a tragic actors mask, remarked: O what a majestic face is here, but it has no brains! This is a twit for those to whom Lady Luck has granted rank and renown, but denied them common sense.

final_alignments\Phaedrus_Fables_Book1.json

in PREPABL arc N11NOMSF autem CONJ non ADV es V73PRESACTIVEIND3S ali ADJ15NOMSNPOS nisi CONJ du NUM12NOMPFCARD tabul N11GENSF lapide ADJ11GENSFPOS qu PRON10ACCPF posu V31PLUPACTIVEIND3S in PREPABL e V11PRESACTIVEIMP2S moses N38NOMSM in PREPABL horeb N99XXN quando ADVPOS pepig V31PERFACTIVEIND3S foed ADJ11NOMSMPOS domin N21NOMSM cum ADVPOS fili N11LOCPF israhel N31NOMSM cum ADVPOS egred V31IMPFSUB3P de PREPABL terr N11NOMSF aegypt N21GENSF

Now in the ark there was nothing else but the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

non ADV defu V51PERFACTIVEIND3S Anxur OTHER non ADV Rhadalo OTHER cum ADVPOS fratr N31LOCSM sid V31PRESACTIVEIND1S n V21PRESACTIVEIMP2S acesin ADJ11NOMSFPOS que CONJ laev ADJ11DATSMPOS omin N32LOCSN fatidic ADJ11GENSFPOS Phrixus OTHER mov V21PRESACTIVEIND3S agmin N32NOMPN cerv N11GENSF

Anxur failed not, nor Sidon with his brother Rhadalus, and Phrixus sets in motion the armies of Acesinus by the ill-omened portent of a prophetic hind.

final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book6.json

qu PRON10ABLSM impetr V11FUTACTIVEIMP2S iuven ADJ32NOMPCPOS in PREPABL cacumin N32LOCSN ostend V31PRESACTIVEIND3S et CONJ e PRON41GENSX superbi N11GENSF haud ADVPOS immerit ADJ11DATSMPOS illud VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL pinn N11ACCPF hab V21PRESACTIVEINF0X a V71PRESACTIVEIND3S milit N31NOMPM alexandr N23GENSM

When he had complied, Cophes showed him the young men on the summit, and with good reason mocking his arrogance, said that the soldiers of Alexander had wings.

final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book7.json

fac V31PRESACTIVEIMP2S pericul N22NOMSN silenti N24GENSN m PRON51GENSC qu PRON10NOMSN etsi CONJ t PRON52DATSC exhib V21PRESACTIVEINF0X opt V11PRESACTIVEIND1S tamen ADVPOS spond V21PRESACTIVEINF0X non ADV aud V21PRESACTIVEIND1S

Run the risk of my keeping silence; and though I desire to give you proof of it, yet I dare not guarantee it.

final_alignments\Ausonius_Epistles.json

non ADV accipi V31FUTACTIVEIND2P preti N24NOMSN ab PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S qu PRON10NOMPM re N21NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S sanguin N31GENSM statim ADVPOS et CONJ ips PRON62NOMSM mori V41FUTIND3S

You shall not take money of him that is guilty of blood, but he shall die forthwith.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

imperi N24NOMSN h PRON31NOMSM prim N21NOMSM rapi V31FUTACTIVEIND3S sed CONJ glori N11NOMSF culp N11GENSF qu PRON10NOMSN redd V31FUTACTIVEIND3S sol ADJ13NOMSMPOS nec ADVPOS tant ADJ11DATSMPOS in PREPABL nomin N32LOCSN qu PRON10DATPX exsist V31FUTACTIVEIND3S sull N11GENSM qu PRON10NOMPM s PRON54ABLXC vel V62PRESACTIVESUB3S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL secund NUM12NOMSNORD

He will be the first to seize supreme power; but, criminal as he is, he can boast that he alone will surrender itd; and no man who rises to such greatness will ever be willing to follow the example of Sulla.

final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book13.json

qu PRON10ABLSM fact VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL es V73PRESACTIVEIND3S admonit VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL Ganymedes OTHER poss V52PRESACTIVEINF0X nostr N23ACCPM aqu N11NOMSF interclud V31PRESPASSIVEINF0X qu PRON10NOMPM distribut VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL munition N31GENPF tu VPAR21GENPFFUTPPL caus N11NOMSF vicatim ADVPOS ex PREPABL priv V11PRESACTIVEIND2P aedifici N24LOCPN spec N41DATPXuncommon ac CONJ pute N21LOCPM extract N22NOMPN aqu N11NOMSF ut V31IMPFIND3P

This circumstance suggested to Ganymedes the possibility that the water supply could be cut off from our troops; who, posted as they were in various quarters of the town to guard our entrenchments, were using water drawn from conduits and cisterns in private buildings.

final_alignments\Caesar_Alexandrian.json

quippe ADVPOS gubernator N31NOMPM ali ADJ15ACCPFPOS imper V11PRESACTIVEINF0X solit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL tum ADVPOS met N41ABLSM mort N33GENSF iuss VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL exsequ V31IMPFIND3P

For the helmsmen, who at other times were wont to take command, then through fear of death did what they were ordered.

final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book4.json

v PRON53NOMPC qu PRON10ABLSM sacrat VPAR11GENSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10ACCSF me ADJ11NOMSFPOS carmin N32NOMPN surg V31PRESACTIVESUB3P inferi ADJ11ABLSXCOMP lyr N11NOMSF memor ADJ31NOMPCPOS super V11FUTACTIVEIND2P ann N21ACCPM forsitan ADVPOS et CONJ comit N31NOMPM non ADV aspern V11FUTIND3S umbr N11ACCPF Euryalus OTHER phrygi ADJ11GENSMPOS que CONJ admitt V31FUTACTIVEIND3S glori N11NOMSF nisi CONJ

You too will outlive the mindful years, consecrate, though my songs rise from a lesser lyre, and perhaps Euryalus shall not scorn your attendant shades and Phrygian Nisus glory shall grant you entry.

final_alignments\Statius_Thebaid_Book10.json

sed CONJ ips PRON62NOMSM pauc N21ACCPM di N51NOMSC conmorat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL apud PREPACC c ADV flamin N31GENPM in PREPABL agr N23DATSM Arretino OTHER dum CONJ vicinitat N31ACCSF antea ADVPOS sollicitat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL arm N21LOCPM exorn V11PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS fasc N33LOCPM atque CONJ ali N24LOCPN imperi N24GENSN insign ADJ32DATPXPOS in PREPABL castr N11NOMSF ad ADVPOS manli ADJ11NOMSNPOS contend V31PRESACTIVEIND3S

Catiline himself, after spending a few days with Gaius Flaminius in the vicinity of Arretium, while he furnished arms to the populace, which had already been roused to revolt, hastened to join Manlius in his camp, taking with him the fasces and other emblems of authority.

final_alignments\Sallust_Catiline.json

intr V11PRESACTIVEIMP2S e V11PRESACTIVEIND2S silv N11ACCPF host N33NOMPC in PREPABL occult VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL s PRON54ABLXC contin V21IMPFACTIVEIND3P in PREPABL apert VPAR34DATSMPERFPASSIVEPPL loc N21DATSM secund NUM12NOMSNORD flumen N32NOMSN pauc ADJ11GENSFPOS station N31NOMPF equit N31GENPM vid V21IMPFPASSIVEIND3P flumin N32GENSN esse V51IMPFACTIVEIND3S altitudo N31NOMSF ped N22NOMSN circit V11PRESPASSIVESUB1S tr NUM13GENPXCARD

Within these woods the enemy kept themselves in concealment; a few troops of horse-soldiers appeared on the open ground, along the river. The depth of the river was about three feet.

final_alignments\Caesar_DBG_Book2.json

h PRON31NOMSF dic V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM deus N21VOCSM aufer V32PRESACTIVEIMP2S cidar N33ACCSF toll V31PRESACTIVEIMP2S coron N11ACCSF nonne ADVPOS h PRON31NOMSF es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPF humil ADJ32ACCSCPOS sublevav V11PERFACTIVEIND3S et CONJ sublim V11PRESACTIVESUB1S humiliav V11PERFACTIVEIND3S

Thus saith the Lord God: Remove the diadem, take off the crown: is it not this that hath exalted the low one, and brought down him that was high?

final_alignments\Vulgate_Bible.json

deinceps ADVPOS mult N11NOMSF et CONJ ali N24GENSN prophet N11GENSM vetusti ADJ31NOMPCCOMP litter N11LOCPF vestr ADJ12DATPXPOS

Much follows; and other prophets older than your literature.

final_alignments\Tertullian_Apology.json

prim N21DATSM autem CONJ septim NUM20NOMSNORD decim NUM20NOMSNORD germanic N21GENSM nostr PRON53GENPC consulat N41ACCSM adorav V11PERFACTIVEIND1S secund NUM12DATSMORD grati N11ACCPF eg V31PERFACTIVEIND1S sacratissi ADJ00DATPXSUPER e PRON41GENSX epul N11LOCPF honorat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL terti V11PRESACTIVEIND1S vi N11ACCSF mirat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL sum V51PRESACTIVEIND3P qu PRON10NOMSF gravissi ADJ32ACCSFSUPER haren N11GENPF mor N11ACCSF exem V31PERFACTIVEIND3S cui ADJ11NOMSMPOS benefici N24DATSN tu PRON52NOMSC qu PRON10ABLSM maturi ADJ11NOMSNCOMP epistul N11ACCSF me ADJ11ACCSFPOS accipi V31FUTACTIVEIND2S qu PRON10ACCSF t PRON52DATSC in PREPABL h PRON31NOMSN libr N23DATSM a ADV Neapoli OTHER scrib V31PRESACTIVEIND1S

First, I have acclaimed the seventeenth consulship of our Germanicus. Second, I have given thanks for the honor of his most sacred banquet. Third, I have admired the Domitian Way, by which he has eliminated a very irksome delay due to the sands. Thanks to him you will receive my letter more expeditiously, which I am writing to you from Naples in this volume.

final_alignments\Statius_Silvae_Book4.json

h PRON31NOMPM vari ADJ11DATPXPOS crimination N31LOCPF senec N11ACCSM adori V41PRESPASSIVEIND3P tamquam CONJ ingent ADJ31GENSXPOS et CONJ privat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL mod N21ACCSM evect VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL op N31NOMPF adhuc ADVPOS aug V21IMPFACTIVESUB3S qu PRON10NOMSN studi N24NOMPN civ N33GENPC in PREPABL s PRON54ABLXC vert V31IMPFACTIVESUB3S hort N21GENPM amoenitat N31LOCSF et CONJ vill N11GENPF magnificenti N11NOMSF quasi ADVPOS princip N31ACCSM supergred V31IMPFSUB3S

These brought a variety of charges to the assault on Seneca, who was still augmenting that enormous wealth which had transcended the limits of a private fortune; who was perverting the affection of his countrymen to himself; who even in the charm of his pleasure-grounds and the splendour of his villas appeared bent on surpassing the sovereign.

final_alignments\Tacitus_Annals_Book14.json

et CONJ gen N42GENSN human N22NOMSN mult N22DATSN fu V51PERFACTIVEIND3S ill PRON61NOMSN in PREPABL arv N11LOCPF duri ADJ11NOMSNCOMP ut CONJ decu V21PERFACTIVEIND3S tellus N31NOMSF qu PRON10NOMSN dur N22NOMPN creav V11PLUPACTIVESUB3S et CONJ mai ADJ11DATPXCOMP et CONJ solid N21LOCPM mag N21LOCPM oss N32LOCPN intus ADVPOS fundat VPAR11NOMSNPERFPASSIVEPPL valid ADJ11DATPXPOS apt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL per PREPACC viscer N32NOMPN nerv N11LOCPM nec ADVPOS facil ADJ32NOMSNPOS ex PREPABL aest N41ABLSM nec ADVPOS frigor N31LOCSM qu PRON10NOMSN cap V31IMPFPASSIVESUB3S nec ADVPOS novitat N31LOCSF cib N21GENSM nec ADVPOS lab V31PRESINF0X corpor N32GENSN ull ADJ13NOMSFPOS

And the race of men at that time was much hardier on the land, as was fitting inasmuch as the hard earth had made it: it was built up within with bones larger and more solid, fitted with strong sinews throughout the flesh, not such as easily to be mastered by heat or cold or strange food or any ailment of the body.

final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book5.json

qu PRON10NOMPM post ADVPOS h PRON31NOMSF patri N11ACCSF revers VPAR31NOMSMPERFPPL atque CONJ ad ADVPOS su N21ACCSM fratr N31ACCSM perveni VPAR34NOMSXPRESACTIVEPPL replicav V11PERFACTIVEIND3S ex PREPABL ordin N31LOCSM cunct N11NOMSF qu PRON10NOMPF s PRON54DATXC advers N11NOMSF qu PRON10NOMPF v N33LOCSF in PREPABL advers N11LOCPF solati N24NOMPN proven V41PLUPACTIVESUB3P cognov V31PERFACTIVEIND3S que CONJ refer VPAR32ABLSXPRESACTIVEPPL ill PRON61ABLSM ill PRON61DATPX maxi ADJ11VOCSMSUPER tempor N32LOCPN su N22NOMPN fu V51PERFACTIVEINF0X vincul N22NOMPN solut ADJ11NOMSFPOS qu PRON10DATPX pro PREPABL s PRON54ABLXC miss N11GENPF fu V51PLUPACTIVEIND3P celebrat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL sollemn ADJ32NOMPNPOS

And after this he returned to his own country, and coming to his brother unfolded in order all the adversities that had befallen him, and what comforts he had had in his adversities: and by what his brother told him he knew that his fetters had been loosed at those times specially at which the solemnities of the masses had been celebrated for him.

final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book4.json

ocul N21GENSM vestr PRON53GENPC vid V21PERFACTIVEIND3P omn ADJ32NOMPNPOS oper N11NOMSF domin N21GENSM magn ADJ11NOMSFPOS qu PRON10NOMPF fec V31PERFACTIVEIND3S

Your eyes have seen all the great works of the Lord, that he hath done,

final_alignments\Vulgate_Bible.json

qu PRON10ABLSM mag N21LOCPM exhaust VPAR34NOMPFPERFPASSIVEPPL fuerint V51PRESACTIVEIND3P h PRON31NOMSN acri ADJ33NOMSNCOMP omn ADJ32NOMPCPOS incumb V31FUTACTIVEIND3P gen V31PRESPASSIVEIND2S laps VPAR31GENSMPERFPPL sarc V41PRESACTIVEINF0X ruin N11ACCPF compl V21FUTACTIVEIND3P que CONJ for N21ACCPM et CONJ flor N31LOCPM horre N22NOMPN tex V31FUTACTIVEIND3P

The more their hoards are drained, the more eagerly will they press on to repair the ruin of their fallen race, filling up their cell galleries and weaving their granaries with flower gum.

final_alignments\Virgil_Georgics.json

e V11PRESACTIVEIND1S tempor N32LOCSN aeger N23NOMSM esse V51IMPFACTIVEIND3S vulner N32LOCPN qu PRON10NOMPF in PREPABL oppugn VPAR11DATSMFUTPASSIVEPPL oppid N22DATSN accep V31PLUPACTIVEIND3S itaque ADVPOS quoniam CONJ ips PRON62NOMSM pro PREPABL s PRON54ABLXC dic V11PRESPASSIVESUB2S non ADV poss V52IMPFACTIVESUB3S verb N22NOMPN fec V31PERFACTIVEIND3S frater N31NOMSM e PRON41GENSX Stesagoras OTHER

At the time Miltiades was disabled by wounds which he had suffered in the attack on the town, and since for that reason he could not plead his own cause, his brother Stesagoras spoke in his behalf.

final_alignments\Cornelius_Nepos_Militiades.json

ven N22GENSN n PRON53DATPC pacific ADJ11NOMSMPOS domin N21NOMSM et CONJ ut V31PRESIMP2S serviti N24NOMPN nostr ADJ12NOMSFPOS sicut ADVPOS placu V21PERFACTIVESUB3S t PRON52DATSC

Come to us a peaceable lord, and use our service as it shall please thee,

final_alignments\Vulgate_Bible.json

blandi V41IMPFPASSIVEIND3S coept VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL fortun N11NOMSF possess VPAR21NOMSFPERFPASSIVEPPL per PREPACC mare ADJ31NOMSNPOS et CONJ nav ADJ11DATPXPOS mai ADJ11ABLSXCOMP itali N11GENSF part VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL penit ADJ11NOMSMPOS usque ADVPOS ad ADVPOS initi N24NOMSN maritim ADJ11GENPFPOS alp N33GENPF qu PRON10DATPX tempt VPAR11DATPXFUTPASSIVEPPL adgredi VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL que CONJ provinci N11GENSF Narbonensi OTHER Suedium OTHER clement ADJ31ACCSCPOS antoni N25ACCSM novell N11GENPFuncommon aemili ADJ11NOMSNPOS Pacensem OTHER duc V31FUTACTIVEIND2S ded V11PLUPACTIVEIND3S

At first fortune smiled upon his undertaking. Since his fleets, which controlled the sea, made him master of the greater part of Italy up to the point where the maritime Alps begin, he had allotted the task of forcing the Alps and attacking the province of Narbonensis to the generals Suedius Clemens, Antonius Novellus, and Aemilius Pacensis.

final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json

it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL reg V31FUTACTIVEIND2S loc N21GENSM difficultat N31LOCSF coact N22GENSN proeli N24DATSN deterr V21PRESPASSIVEIND3P

Thus the kings were deterred from battle under the pressure of their unfavorable position.

final_alignments\Sallust_Jugurtha.json

igitur CONJ post ADVPOS h PRON31NOMSF revolut VPAR31DATPXPERFPASSIVEPPL mens N33LOCPM du NUM12DATPMCARD prim N21DATSM venerabil ADJ32NOMSCPOS ac CONJ de N21DATSM dilect N21NOMSM abbas N31NOMSM Sigfridus OTHER pertransi V61FUTACTIVEIMP2S ign N33LOCSM et CONJ aqu N11NOMSF tribulation N31GENPF temporal ADJ32GENPXPOS induct VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL refrigeri N24NOMSN sempitern ADJ11GENSFPOS qui V61FUTACTIVEIND2P in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); house, building;home,household;(N41,olderN21);[domi=>athome]; regnum, regniN(2nd)N[XXXAX] coelest ADJ32GENSXPOS in, on,at(space);inaccordancewith/regardto/thecaseof;within(time); holocaust N22ABLPN perpetu ADJ11NOMPFPOS laudatio, laudationisN(3rd)F[XXXDX]lesser redd VPAR31ACCSNPRESACTIVEPPL su N22ACCPN vot N22ACCPN dominus, dominiN(2nd)M[XXXAX] qu PRON10NOMPF sedul ADJ11ABLSFPOS lip; flange; universe, heavens;world,mankind;toilet/dress(woman),ornament,decoration; distinctio, distinctionisN(3rd)F[XXXDX]lesser spin; weave;producebyspinning; promise;

So when after these things two months had gone by, in the first place Sigfrid the venerable abbot, beloved of God, was brought into the refreshment of eternal rest through the fire and water of temporal tribulation, and entered into his home in the kingdom of heaven, paying unto the Lord in sacrifices of continual praise the vows he had promised with often parting of clean lips;

final_alignments\Bede_Abbots.json

apud PREPACC pauc N21ACCPM e V11PRESACTIVEIMP2S duc V31PRESACTIVEIND2S ratio N31NOMSF probat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL vulg N21NOMSN advers N21DATSM rumor N31LOCSM fu V51PERFACTIVEIND3S

A few approved of the generals plan, but it caused adverse comment among the mass of the soldiers.

final_alignments\Tacitus_Histories_Book2.json

put V11PRESACTIVEIND2P autem CONJ n PRON53NOMPC occult V11PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMSN col V31PRESACTIVEIND1P si CONJ delubr N22NOMPN et CONJ ar N11ACCPF non ADV hab V21PRESACTIVEIND1P qu PRON10NOMSN enim CONJ simulacr N22NOMSN de N21DATSM fing V31PRESACTIVESUB1S cum ADVPOS si CONJ rect ADJ11VOCSMPOS existim V11PRESACTIVESUB2S s V51PRESACTIVESUB3S de N21GENSM homo N31NOMSM ips PRON62NOMSM simulacr N22NOMSN templ N22NOMSN qu PRON10NOMSN ei INTERJ extru V31PRESACTIVESUB1S cum ADVPOS tot ADJ13NOMSMPOS h PRON31NOMSM mund N21NOMSM e PRON41GENSX oper N32LOCSN fabricat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL e PRON41ACCSM cap V31PRESACTIVEINF0X non ADV poss V52PRESACTIVESUB3S et CONJ cum ADVPOS homo N31NOMSM lati ADJ11NOMSNCOMP man V21PRESACTIVESUB1S intr V11PRESACTIVEIMP2S un NUM11ACCSFCARD aedicul N11ACCSF v N33ACCSF tant ADJ11GENSFPOS maiestat N31GENSF includ V31PRESACTIVESUB1S nonne ADVPOS melius ADVCOMP in PREPABL nostr ADJ12NOMSFPOS dedic VPAR11NOMSMFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ment N33LOCSF in PREPABL nostr N23DATSM inti ADJ00DATSMSUPER consecr VPAR11NOMSMFUTPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P pector N32LOCSN hosti V41PRESACTIVESUB2S et CONJ victim N11ACCPF de N21DATSM offer V32PRESACTIVESUB1S qu PRON10ACCPF in PREPABL us N41ACCSM m PRON51GENSC protul V32PERFACTIVEIND3S ut CONJ reici V31PRESACTIVESUB1S ei INTERJ su N21ACCSM munus N32NOMSN ingrat ADJ11NOMSNPOS es V73PRESACTIVEIND3S cum ADVPOS s V51PRESACTIVESUB3S litabil ADJ32NOMSCPOS hosti N11NOMSF bon N21NOMSM anim N21NOMSM et CONJ pur N22NOMPN mens N33NOMSF et CONJ sincer ADJ11NOMSFPOS sententi N11NOMSF

Do you suppose we conceal our object of worship because we have no shrines and altars? What image can I make of God when, rightly considered, man himself is an image of God? What temple can I build for him, when the whole universe, fashioned by his handiwork, cannot contain him? Shall I, a man, housed more spaciously, confine within a tiny shrine power and majesty so great? Is not the mind a better place of dedication? our inmost heart of consecration? Shall I offer to God victims and sacrifices which he has furnished for my use, and so reject his bounties? That were ingratitude, seeing that the acceptable sacrifice is a good spirit and a pure mind and a conscience without guile.

final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json

success V31PERFACTIVEIND3S iovis N33NOMSM imperi N24DATSN corrupti ADJ11NOMSCCOMP aetas N31NOMSF qu PRON10NOMPF docu V21PERFACTIVEIND3S rigid ADJ11ACCPMPOS viti N24LOCPN serv V41PRESACTIVEINF0X colon N21ACCPM

After Jupiters reign came an age more debased, which taught the hardy countrymen to be the slaves of sin.

final_alignments\Prudentius_Reply_to_Symmachus_Book1.json

damasc N21GENSM praeposit VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL gent N33GENSF aret ADJ11GENSFPOS reg V31PRESACTIVEIND2S custodi V41IMPFACTIVEIND3S civitat N31ACCSF damascen N21GENPM ut CONJ m PRON51ABLSC conprehend V31IMPFACTIVESUB3S

At Damascus, the governor of the nation under Aretas the king, guarded the city of the Damascenes, to apprehend me.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

tu PRON52NOMSC pot V52PRESACTIVEIND2S insan ADJ11GENSFPOS ven V11PRESSUB2S compesc V31PRESACTIVEINF0X flat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL cur N11GENPF que CONJ tu ADJ11DATSMPOS f V33PRESACTIVEIND3S medicin N11NOMSF mer N22DATSN

You can quell the gales of raging passion and in your liquor a swains sorrows find balm.

final_alignments\Propertius_Elegies_Book3.json

nemo N31NOMSC enim CONJ pot V52PRESACTIVEIND3S du NUM12DATPMCARD domin N11LOCPF serv V41PRESACTIVEINF0X

For no man can serve two masters.

final_alignments\Tertullian_De_Spectaculis.json

et CONJ nomen N32NOMSN sanct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL me ADJ11NOMSNPOS not VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL faci V31PRESACTIVESUB1S in PREPABL medi N21DATSM popul N21GENSM m PRON51GENSC israhel N31NOMSM et CONJ non ADV pollu V31PRESACTIVESUB1S nomen N32NOMSN sanct VPAR34NOMSNPERFPASSIVEPPL me ADJ11NOMSNPOS ampli ADJ11NOMSNCOMP et CONJ sci V41FUTACTIVEIND3P gent N33NOMPF quia CONJ ego PRON51NOMSC domin N21NOMSM sanct VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL israhel N31NOMSM

And I will make my holy name known in the midst of my people Israel, and my holy name shall be profaned no more: and the Gentiles shall know that I am the Lord, the Holy One of Israel.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

consider V11PRESACTIVEIMP2S denique ADVPOS sacr ADJ12NOMSFPOS ips PRON62NOMSF et CONJ ips PRON62NOMSF mysteri N24NOMPN inveni V41FUTACTIVEIND2S exit VPAR61NOMSMPERFPASSIVEPPL trist ADJ32NOMPCPOS fat VPAR11NOMSFPERFPPL et CONJ funer V11PRESACTIVEIMP2S et CONJ luct N41NOMSM atque CONJ planct N41NOMSM miser N23GENPM de N21GENPM

And lastly, consider the sacred rites of the mysteries: you will find tragic deaths, dooms, funerals, mourning and lamentations of woebegone gods.

final_alignments\Minucius_Felix_Octavius.json

divid VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL autem CONJ s V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL coron N11NOMSF i ADJ00NOMSFSUPER ad ADVPOS perpendicul N22NOMSN triglyph N21GENPM et CONJ medi ADJ11ACCPFPOS metopas OTHER vi N11GENPF derection N31NOMPF et CONJ gutt N11GENPF distribution N31NOMPF it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL ut V31PRESINF0X gutt N11GENSF sex ADV in PREPABL longitudin N31ACCSF tr NUM13NOMPCCARD in PREPABL latitudin N31ACCSF pat V21PRESACTIVESUB3P

Now in the lowest part of the cornice, above the triglyphs and the middle of the metopes, the lines of the viae and the rows of the guttae are to be divided so that there are six guttae in the length and three in the breadth.

final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_4.json

qu PRON10NOMSN si CONJ prim N21DATSM proeli N24DATSN Catilina OTHER superi ADJ11NOMSCCOMP aut CONJ aequ N22NOMPN man N41ABLSF discess V31PLUPACTIVESUB3S profecto ADVPOS magn ADJ11NOMSFPOS clades N33NOMSF atque CONJ calamit N17ACCPM r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS oppress V31PLUPACTIVESUB3S neque ADVPOS ill PRON61DATPX qu PRON10NOMPM victori N11ACCSF adept VPAR31GENSMPERFPPL esse V51IMPFACTIVESUB3P diutius ADVCOMP e V11PRESACTIVEIMP2S ut V31PRESINF0X licu V21PLUPACTIVESUB3S quin ADVPOS defess ADJ11DATPXPOS et CONJ exsangu ADJ32DATPXPOS qu PRON10NOMPM plus ADVCOMP poss V52IMPFACTIVESUB3S imperi N24NOMSN atque CONJ libertat N31ACCSF extorqu V21IMPFACTIVESUB3S

And if in the first battle Catiline had gained the upper hand or had merely held his own, great bloodshed and disaster would assuredly have overwhelmed the republic; nor would those who had obtained the victory have been permitted to enjoy their success any longer without someone more powerful snatching from them, worn out and exhausted, supreme power and with it their freedom.

final_alignments\Sallust_Catiline.json

ergo ADVPOS comminus ADVPOS pugn N11ACCSF coact N22GENSN conser V31PRESACTIVEINF0X gladi N21ACCPM impigre ADVPOS string V31PRESACTIVEIND3P

Forced therefore to join battle hand to hand, they promptly drew their swords.

final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json

equidem ADVPOS h PRON31ABLSF contin VPAR21NOMPNPRESACTIVEPPL anim N21GENSM si CONJ ad ADVPOS ultimum ADVPOS vit N11GENSF persever V11PRESACTIVEINF0X potu V52PLUPACTIVESUB3S felici ADJ31ACCSCCOMP fu V51PERFACTIVEINF0X cred V31IMPFACTIVESUB1S qu PRON10ACCSF vis VPAR21NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL cum ADVPOS liber N23GENSM patr N31GENSM imit V11IMPFPASSIVESUB3S triumph N21ACCSM usque ADVPOS ab PREPABL Hellesponto OTHER ad ADVPOS ocean N21ACCSM omn ADJ32NOMPCPOS gent N33NOMPF victor ADJ31NOMPNPOS emens VPAR34NOMSMPERFPPL

And indeed, if he could have continued to practise such moderation to the end of his life, I could believe that he would have been happier than he seemed to be when he was imitating the triumphal procession of Father Liber, passing victorious over every nation all the way from the Hellespont to the Ocean.

final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book3.json

verb N22NOMSN mendax ADJ31NOMSXPOS iust ADJ11NOMSMPOS detest V11FUTPASSIVEIND3S impi ADJ11NOMSMPOS confund V31PRESACTIVEIND3S et CONJ confund V31FUTPASSIVEIND3S

The just shall hate a lying word: but the wicked confoundeth, and shall be confounded.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

at CONJ ist PRON61NOMSM qu PRON10NOMPM senat N41ABLSM non ADV eg V21IMPFACTIVESUB3S neque ADVPOS desiderav V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10ACCSM et CONJ poti ADJ00NOMSNCOMP discess SUPINE31ABLSN nostr N23DATSM laetat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P statim ADVPOS que CONJ ill PRON61NOMSF mirabil ADJ32NOMPNPOS facinor N32NOMPN effec V31PERFACTIVEIND3S

Antonius, since he had no need of the senate, regretted nobodys absence; rather he was pleased to see us disperse and immediately carried out those amazing deeds of his.

final_alignments\Cicero_Philippic_2.json

cum ADVPOS Aristonico OTHER bell N22NOMSN ger VPAR31NOMSNFUTPASSIVEPPL fuit V51PRESACTIVEIND3P p ADV licini ADJ11DATSMPOS l ADV valeri N25DATSM consul N31LOCPM

In the consulship of Publius Licinius and Lucius Valerius there was a war to wage with Aristonicus.

final_alignments\Cicero_Philippic_11.json

invit ADJ11NOMSFPOS o INTERJ regin N11NOMSF tu ADJ11DATSMPOS de PREPABL vertic N31LOCSM cess V31PERFACTIVEIND1S invit ADJ11NOMSFPOS

Unwillingly, O queen, I was parted from your head, unwillingly,

final_alignments\Catullus_Poems.json

ad ADVPOS h PRON31NOMSF Philotas OTHER haud ADVPOS san ADJ11VOCSMPOS trepid ADJ11NOMSMPOS si CONJ anim N21NOMSM vult N41ABLSM aestim V11IMPFPASSIVESUB3S Cebalinum OTHER quidem ADVPOS scort N22GENSN sermon N31ACCSM ad ADVPOS s PRON54ABLXC detul V32PERFACTIVEINF0X sed CONJ ips PRON62NOMSN tam ADVPOS lev ADJ32DATSXPOS auctor N31LOCSC nihil N99XXN credid V31PERFACTIVEINF0X respond V21PERFACTIVEIND3S verit VPAR21NOMSNPERFPPL n V21PRESACTIVEIMP2S iurgi N24NOMSN inter PREPACC amator N31ACCSM et CONJ exolet VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL non ADV sin N21VOCSM ris SUPINE21ABLSN ali N24GENPN detul V32PLUPACTIVESUB3S cum ADVPOS Dymnus OTHER s PRON54ABLXC interem V31PERFACTIVESUB3S ac N41ACCSF que CONJ esse V51IMPFACTIVEIND3P non ADV fu V51PERFACTIVEINF0X retic VPAR21NOMSFFUTPASSIVEPPL

To these words Philotas, in no wise disturbed, if his feelings were judged from his expression, replied that Cebalinus had, it was true, reported to him the talk of a wanton, but that he himself put no trust in an authority of so little weight, fearing besides lest he should be laughed at by the rest if he reported a quarrel between a lover and his favourite; but since Dymnus had made away with himself, it ought not to have been passed over in silence, whatever its nature was.

final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book6.json

nam CONJ et CONJ ego PRON51NOMSC homo N31NOMSM s V51PRESACTIVEIND1S sub PREPABL potestat N31LOCSF hab VPAR21NOMSXPRESACTIVEPPL sub PREPABL m PRON51ABLSC milit N31NOMPM et CONJ dic V11PRESACTIVEIND1S hu PRON31DATSX vad V31PRESACTIVEIMP2S et CONJ vad V31PRESACTIVEIND3S et CONJ ali N24DATSN ven N22GENSN et CONJ veni V61PRESACTIVEIND3S et CONJ serv N21DATSM me ADJ11DATSMPOS fac V31PRESACTIVEIMP2S h PRON31NOMSN et CONJ fac V31PRESACTIVEIND3S

For I also am a man subject to authority, having under me soldiers; and I say to this, Go, and he goeth, and to another Come, and he cometh, and to my servant, Do this, and he doeth it.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

qu PRON10NOMPM bene ADVPOS praes V51PRESACTIVEIND3P presbyter N23GENSM duplic ADJ31DATSXPOS honor N31LOCSM dign N22GENSN hab V21PRESPASSIVESUB3P maxi ADJ11VOCSMSUPER qu PRON10NOMPM labor V11PRESACTIVEIND3P in PREPABL verb N22DATSN et CONJ doctrin N11NOMSF

Let the priests that rule well be esteemed worthy of double honour: especially they who labour in the word and doctrine.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

viscer N32NOMPN e PRON41GENSX plen ADJ11NOMSFPOS s V51PRESACTIVEIND3P adip N31LOCSC et CONJ medull N11LOCPF oss N32NOMPN ill PRON61GENSX inrig V11PRESPASSIVEIND3P

His bowels are full of fat, and his bones are moistened with marrow.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

ced V31IMPFACTIVEIND3P i V61FUTACTIVEIND1S sign N22NOMPN retro ADVPOS victor N31NOMSM que CONJ caterv N11ACCPF longi ADJ11NOMSNCOMP avect VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL afflat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL pest N33LOCSF prem V31IMPFACTIVEIND3S cum ADVPOS duct V11PRESPASSIVEIND1S proper ADJ11VOCSMPOS revocat VPAR11ACCSFPERFPASSIVEPPL in PREPABL proeli N24NOMPN turm N11ACCSF voc N31LOCPF impell VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL serp VPAR31DATSXPRESACTIVEPPL n V21PRESACTIVEIMP2S ital ADJ11NOMSFPOS pubes N33NOMSF

The soldiers fell back, and the victorious serpent attacked the squadrons from a distance with his pestilential breath. But then Regulus speedily recalled the troops to battle and encouraged them thus:

final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book6.json

qu PRON10NOMSN si CONJ vit N11NOMSF suppedit V11PRESACTIVESUB3S principat VPAR11NOMSNPERFPPL div N21GENSM nerv N11GENSM et CONJ imperi N24NOMSN traian N21GENSM uberi ADJ31ACCSCCOMP securi ADJ00ACCSCCOMP que CONJ materi N11ACCSF senectut N31LOCSF seposu V31PERFACTIVEIND1S rar ADJ11NOMSFPOS temp N21GENPM felicitat N31LOCSF ubi ADVPOS sent V41PRESACTIVEINF0X qu PRON10NOMPF vel N22LOCPN et CONJ qu PRON10NOMPF senti V41PRESACTIVESUB2S dic V11PRESPASSIVESUB2S lic V21PRESACTIVEIND3S

Yet if my life but last, I have reserved for my old age the history of the deified Nervas reign and of Trajans rule, a richer and less perilous subject, because of the rare good fortune of an age in which we may feel what we wish and may say what we feel.

final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json

qu PRON10GENPM scienti N11GENSF s V51PRESACTIVEIND3P homin N31LOCPM suspici VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL qu PRON10NOMSN tant ADJ11NOMSFPOS cur N11NOMSF fu V51PERFACTIVEIND3P ut CONJ etiam CONJ vid V21PRESPASSIVESUB3P divin V11PRESACTIVEIMP2S ment N33LOCSF tempestat N31GENPF significat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL post ADVPOS futur ADJ11ACCPMPOS ante ADVPOS pronunti V11PRESACTIVEINF0X

Their knowledge is to be highly regarded by mankind, because they so applied themselves, that they seem by divine inspiration to declare beforehand the indications of the seasons.

final_alignments\Vitruvius_Architecture_Book_9.json

vert V31PRESACTIVEIND3S que CONJ nomen N32NOMSN ill PRON61GENSX et CONJ vocav V11PERFACTIVEIND3S e PRON41ACCSM lingu N11NOMSF aegyptiac ADJ11NOMSFPOS salvator N31ACCSM mund N21GENSM ded V11PERFACTIVEIND3S qu PRON10ABLSM ill PRON61DATSX uxor N31ACCSF Aseneth OTHER fili N11ACCSF Putiphare OTHER sacerdot N31GENSC Heliopoleos OTHER egress VPAR31NOMSMPERFPPL itaque ADVPOS Ioseph OTHER ad ADVPOS terr N11ACCSF aegypt N21GENSF

And he turned his name, and called him in the Egyptian tongue the saviour of the world. And he gave him to wife Aseneth, the daughter of Putiphare, priest of Heliopolis. Then Joseph went out to the land of Egypt.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

l ADV saturnin N21NOMSM tribun N21NOMSM pleb N38GENSF c ADV glauci N11NOMSF praetor N31NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S interfect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL

the tribune of the plebs Lucius Saturninus and the praetor Gaius Glaucia were killed.

final_alignments\Cicero_Philippic_8.json

qu PRON10ABLSM proeli N24DATSN sublat ADJ11GENSMPOS helveti N21GENSM qu PRON10NOMSN quingent NUM14DATPMCARD equit N31LOCPM tant ADJ11ACCSFPOS multitudin N31ACCSF equit N31GENPM propul V31PLUPACTIVEIND3P audacius ADVCOMP subsist V31PRESACTIVEINF0X non ADV numquam ADVPOS et CONJ novissi ADJ11DATSMSUPER agmin N32LOCSN proeli N24DATSN nostr N23ACCPM lacess V31PRESACTIVEINF0X coep V31PERFACTIVEIND3P caesar N31NOMSM su N21ACCPM a ADV proeli N24DATSN contin V21IMPFACTIVEIND3S ac CONJ sat ADJ11DATPXPOS hab V21IMPFACTIVEIND3S in PREPABL praesent ADJ31NOMPNPOS host N33ACCSC rapin N11LOCPF pabulation N31LOCPF population N31LOCPF que CONJ prohib V21PRESACTIVEINF0X

The Helvetii, elated with this battle, because they had with five hundred horse repulsed so large a body of horse, began to face us more boldly, sometimes too from their rear to provoke our men by an attack. Caesar [however] restrained his men from battle, deeming it sufficient for the present to prevent the enemy from rapine, forage, and depredation.

final_alignments\Caesar_DBG_Book1.json

et CONJ a V71PRESACTIVEIND3S ad ADVPOS fili N25ACCPM israhel N31NOMSM h PRON31NOMSF dic V31PRESACTIVEIND3S domin N21NOMSM deus N21VOCSM israhel N31NOMSM ego PRON51NOMSC edux V31PERFACTIVEIND1S israhel N31NOMSM de PREPABL aegypt N21DATSF et CONJ eru V31PRESPASSIVEINF0X v PRON53NOMPC de PREPABL man N41ABLSF aegypti N21GENPM et CONJ de PREPABL man N41ABLSF omn ADJ32GENPXPOS reg N31GENPM qu PRON10NOMPM adflig V31IMPFACTIVEIND3P v PRON53NOMPC

And he said to the children of Israel: Thus saith the Lord the God of Israel: I brought up Israel out of Egypt, and delivered you from the hand of the Egyptians, and from the hand of all the kings who afflicted you.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

omn ADJ32NOMPNPOS m PRON51ABLSC laed V31FUTACTIVEIND3P timid ADJ11NOMSMPOS s V51PRESACTIVEIND1S ignosc V31PRESACTIVEIMP2S timor N31LOCSM et CONJ miser N23NOMSM in PREPABL tunic N11NOMSF suspic V11PRESIND1S ess VPAR31VOCSMPERFPASSIVEPPL vir N22NOMSN

Anything will make me jealous: I am anxious (pardon my anxiety) and torment myself with the suspicion that in a womans dress there lurks a man.

final_alignments\Propertius_Elegies_Book2.json

h PRON31DATPX igitur CONJ r N51DATPF retract ADJ11DATPXPOS terr N11NOMSF rep VPAR31ABLSXPRESACTIVEPPL maxu ADJ00NOMSFSUPER qu PRON10NOMSF nunc ADVPOS s PRON54ABLXC pont N33LOCSM plag N11NOMSF caerul N22NOMPN tend V31PRESACTIVEIND3S succid V31PRESACTIVEIND3S et CONJ sals VPAR31DATSMPERFPASSIVEPPL suffud V31PERFACTIVEIND3S gurgit N31LOCSM foss VPAR31ACCPFPERFPASSIVEPPL

Therefore when these bodies were withdrawn, suddenly the earth sank down where now the blue expanse of the sea extends so wide, and drowned its hollows with the salt flood.

final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book5.json

m ADV silan N21DATSM l ADV Norbano OTHER consul N31LOCPM germanic N21NOMSM aegypt N21ACCSF proficisc V31PRESIND3S cognosc VPAR31GENSFFUTPASSIVEPPL antiquitat N31GENSF

In the consulate of Marcus Silanus and Lucius Norbanus, Germanicus set out for Egypt to view its antiquities, though the reason given was solicitude for the province.

final_alignments\Tacitus_Annals_Book2.json

achill N38ACCSM qu PRON10ABLSM a ADV qu PRON10ABLSM gen N42GENSN ips PRON62NOMSM deduc V31IMPFACTIVESUB3S cum ADVPOS captiv N11NOMSF coniv V21PERFACTIVEINF0X n V21PRESACTIVEIMP2S infer V32PRESPASSIVEINF0X nefas N99XXN arbitr V11PRESPASSIVESUB3P vict VPAR31GENSMPERFPASSIVEPPL matrimoni N24GENSN iure ADVPOS vell V31PRESACTIVEIMP2S iung V31PRESPASSIVEINF0X

Achilles also, he said, from whom he traced his ancestry, had united with a captive maiden; lest the vanquished should think that a wrong was being done to them, he wished to be joined with Roxane in lawful wedlock.

final_alignments\Quintus_Curtius_Alexander_Book8.json

Aeneadum OTHER genetrix N31NOMSF vicin N21DATSM nomen N32NOMSN april ADJ32DATSXPOS d V11PRESACTIVEIND2S ven N41NOMSM es V73PRESACTIVEIND3S mart N33LOCSM namque CONJ Aphrodita OTHER com N16GENSF

Mother of the sons of Aeneas, thou, Venus, givest thy name to April, the month which follows next; for Aphrodite keeps Mars company.

final_alignments\Ausonius_Eclogues.json

si CONJ intermis V31PERFACTIVESUB2S aut CONJ feri N11GENSF public ADJ11GENSFPOS aut CONJ familiar ADJ32NOMPCPOS intercess V31PERFACTIVESUB3P alter ADJ14ABLSMPOS piacul N22DATSN fac V31FUTACTIVEIMP2S

and if you miss a day, or if public or domestic feast days intervene, a new offering must be made.

final_alignments\Cato_Agriculture.json

et CONJ habitav V11PERFACTIVEIND3S arc N11NOMSF domin N21GENSM in PREPABL dom N21DATSF Obededom OTHER Getthei OTHER tr NUM13DATPXCARD mens N33LOCPM et CONJ benedix V31PERFACTIVEIND3S domin N21NOMSM Obededom OTHER et CONJ omn ADJ32ACCSCPOS dom N21ACCSF e PRON41GENSX

And the ark of the Lord abode in the house of Obededom the Gethite three months: and the Lord blessed Obededom, and all his household.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

fec V31PERFACTIVEIND3P fili N25GENSMr lev ADJ32DATSXPOS iuxta ADVPOS sermon N31ACCSM mos N38GENSM cecid V31PERFACTIVEIND3P que CONJ in PREPABL di N21VOCSM ill PRON61ABLSM quasi ADVPOS tr NUM13NOMPNCARD mili N22NOMPN homin N31GENPM

And the sons of Levi did according to the words of Moses, and there were slain that day about three and twenty thousand men.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

obru V31PRESACTIVEIND3S que CONJ qu PRON10ACCPM incid V31PLUPACTIVEIND3S it VPAR61NOMSFPERFPASSIVEPPL pinn N11ACCPF ac CONJ sum ADJ00NOMSFSUPER vall N21GENSM ruin N11NOMSF su N22NOMPN trax V31PERFACTIVEIND3S simul ADVPOS iunct ADJ11NOMSFPOS turris N33NOMSF ict N41DATPM sax N22GENPN cess V31PERFACTIVEIND3S qu PRON10NOMSF septiman N21GENSM dum CONJ nit V31PRESIND3P cune N21LOCPM tertian N21NOMSM secur N33LOCPF gladi N21LOCPM que CONJ port N11ACCSF perfreg V31PERFACTIVEIND3S

This for the moment scattered and crushed those on whom it fell, but in its fall it dragged down the parapet and the upper part of the rampart; at the same time a neighbouring tower gave way before the volleys of stones. While men of the Seventh legion pressed forward in wedge formation, the Third broke down a gate with axes and swords.

final_alignments\Tacitus_Histories_Book3.json

ill PRON61DATSX reg N31LOCPM par V11PRESPASSIVESUB2S i V61FUTACTIVEIND1S a ADV condit VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL urb N33LOCSF didic V31PLUPACTIVEIND3P n PRON53NOMPC post ADVPOS reg V31FUTACTIVEIND2S exact ADJ11ACCPMPOS servitut N31GENSF oblivi N24DATSN cep V31PLUPACTIVEIND3S

They had learned obedience to kings right from the foundation of the city, but after the expulsion of the kings we had forgotten what slavery was.

final_alignments\Cicero_Philippic_3.json

libr N23ACCSM epigrammat N32GENPN heroic ADJ11DATSMPOS metr N22DATSN sive CONJ elegiaco OTHER

A Book of Epigrams in heroic or elegiac verse.

final_alignments\Bede_Ecclesiastical_Book5.json

vocav V11PERFACTIVEIND3S autem CONJ nomen N32NOMSN domin N21GENSM qu PRON10NOMPM loqu V31IMPFIND3S ad ADVPOS e V61PRESACTIVESUB1S tu PRON52NOMSC deus N21VOCSM qu PRON10NOMPM vid V21PERFACTIVEIND2S m PRON51ABLSC dix V31PERFACTIVEIND3S enim CONJ profecto ADVPOS h PRON31NOMSM vid V21PERFACTIVEIND1S posteri ADJ11NOMPNCOMP vid VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL m PRON51ABLSC

And she called the name of the Lord that spoke unto her: Thou the God who hast seen me. For she said: Verily here have I seen the hinder parts of him that seeth me.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

pud V21PRESACTIVEIND3S ist PRON61NOMSF tim V21PRESACTIVEINF0X caelicol N11ACCPC sed CONJ cum ADVPOS in PREPABL medi N24NOMPN vertigi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S mund N21GENSM st V11PRESACTIVEINF0X vir N22NOMSN insan ADJ11ACCPFPOS que CONJ vid V21PRESACTIVEIND3P deposc V31PRESACTIVEINF0X pugn N11ACCPF mir V11PRESPASSIVEIND3P tacit VPAR21GENSMPERFPASSIVEPPL et CONJ dubi N24DATSN pro PREPABL fulmin N32LOCSN pall V21PRESACTIVEIND3P

The sky-dwellers are ashamed to fear these things, but when they see the warrior stand in the mid whirl of the world demanding crazy battles, they wonder in silence and turn pale for the dubious thunderbolt.

final_alignments\Statius_Thebaid_Book10.json

conterrit VPAR21NOMPMPERFPASSIVEPPL sunt V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL Sio OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S peccator N31NOMPM possed V21PERFACTIVEIND3S trem V31PRESPASSIVEIND1S hypocrit N11NOMSMinfreq qu PRON10DATPX pot V52FUTACTIVEIND3S habit V11PRESACTIVEINF0X de PREPABL v PRON53DATPC cum ADVPOS ign N33LOCSM devor VPAR11ABLSXPRESACTIVEPPL qu PRON10DATPX habit V11FUTACTIVEIND3S ex PREPABL v PRON53DATPC cum ADVPOS ardor N31LOCPM sempitern ADJ11DATPXPOS

The sinners in Sion are afraid, trembling hath seized upon the hypocrites. Which of you can dwell with devouring fire? which of you shall dwell with everlasting burnings?

final_alignments\Vulgate_Bible.json

a V71PRESACTIVEIND3S ill PRON61DATSX ies N43NOMSM dilig V31FUTACTIVEIND2S domin N21ACCSM de N21ACCSM tu ADJ11NOMSNPOS ex PREPABL tot ADJ13DATSXPOSinfreq cord N32LOCSN tu ADJ11DATSMPOS et CONJ in PREPABL tot ADJ13NOMSFPOS anim N11NOMSF tu ADJ11NOMSFPOS et CONJ in PREPABL tot ADJ13NOMSFPOS ment N33LOCSF tu ADJ11NOMSFPOS

Jesus said to him: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart and with thy whole soul and with thy whole mind.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

a ADV m PRON51ABLSC ergo ADVPOS posit VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P decret VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL ut CONJ omn ADJ32NOMSCPOS homo N31NOMSM qu PRON10NOMPM h PRON31ACCSF mutav V11PERFACTIVESUB3S iussion N31ACCSF toll V31PRESPASSIVESUB3S lign N22NOMSN de PREPABL dom N21DATSF ips PRON62GENSX et CONJ erig V31PRESPASSIVESUB3S et CONJ config V31PRESPASSIVESUB3S in PREPABL e V11PRESACTIVEIND1S dom N21NOMSF autem CONJ e PRON41GENSX public V11PRESPASSIVESUB3S

And I have made a decree: That if any whosoever, shall alter this commandment, a beam be taken from his house, and set up, and he be nailed upon it, and his house be confiscated.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

qu PRON10NOMSN tum V21PRESACTIVEIND3S contra ADVPOS de N21ACCSM spirit N41NOMSM tu ADJ11NOMSMPOS ut CONJ profer V32PRESACTIVESUB2S de PREPABL or V31PRESACTIVEIMP2S hu PRON31GENSX sermon N31NOMPM

Why doth thy spirit swell against God, to utter such words out of thy mouth?

final_alignments\Vulgate_Bible.json

part N33ACCSF recipi V31IMPFACTIVEIND3S part N33ACCSF reman VPAR21GENSXPRESACTIVEPPL in PREPABL su N21DATSM consili N24DATSN praeterveh V31IMPFIND3S nec ADVPOS s PRON54DATXC ull ADJ13GENSXPOS r N51GENSF mor N11ACCSF necessitat N31ACCSF que CONJ iniung V31IMPFACTIVEIND3S quin ADVPOS qu PRON10ACCSF celerri ADJ33VOCSMSUPER poss V52IMPFACTIVESUB3S ips PRON62NOMSN octavi N21ACCSM persequ V31IMPFSUB3S

some of these he recovered, others he by-passed when they remained steadfast to their policy; nor would he allow anything, however pressing, to embarrass or delay him from pursuing Octavius himself with all the speed of which he was capable.

final_alignments\Caesar_Alexandrian.json

es V73PRESACTIVEIND3S enim CONJ in PREPABL ill PRON61NOMSF spirit N41NOMSM intellect N41NOMSM sanct VPAR34NOMSMPERFPASSIVEPPL unic ADJ11NOMSMPOS multiplex ADJ31NOMSXPOS subtil ADJ32NOMSCPOS mobil ADJ32NOMSCPOS dissert VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL cert ADJ11NOMSMPOS suav ADJ32NOMSCPOS am VPAR11NOMSXPRESACTIVEPPL bon N21ACCSM acut VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL qu PRON10NOMPM nihil N99XXN vet V11PRESACTIVEIND3S benefac V31PRESACTIVEINF0X

For in her is the spirit of understanding; holy, one, manifold, subtile, eloquent, active, undefiled, sure, sweet, loving that which is good, quick, which nothing hindereth, beneficent,

final_alignments\Vulgate_Bible.json

st V11IMPFACTIVEIND3P etiam CONJ princip N31NOMPM sacerdot N31GENPC et CONJ scrib N11GENSM constanter ADVPOS accus VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL e PRON41ACCSM

And the chief priests and the scribes stood by, earnestly accusing him.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

abominabil ADJ32NOMSCPOS ei INTERJ f V33PRESACTIVEIND3S in PREPABL vit N11NOMSF su N22NOMPN pan N39NOMSM et CONJ anim N11GENSF ill PRON61GENSX cib N21NOMSM ante ADVPOS desiderabil ADJ32NOMSCPOS

Bread becometh abominable to him in his life, and to his soul the meat which before he desired.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

et CONJ orav V11PERFACTIVEIND3S Ezechias OTHER ad ADVPOS domin N21ACCSM dic VPAR31NOMSXPRESACTIVEPPL

And Ezechias prayed to the Lord, saying:

final_alignments\Vulgate_Bible.json

ad ADVPOS ultimum ADVPOS saluberri ADJ33ACCPFSUPER coalesc VPAR31GENSXPRESACTIVEPPL condicion N31NOMPF pac N31GENSF qu PRON10ACCPF et CONJ caesar N31NOMSM iustissi ADJ11DATSMSUPER anim N21DATSM postul V11IMPFACTIVEIND3S et CONJ pompei N25NOMSM aequ N22DATSN recipi V31IMPFACTIVEIND3S discuss V31PERFACTIVEIND3S ac CONJ rup V31PERFACTIVEIND3S unic ADJ11VOCSMPOS cav VPAR21ABLSXPRESACTIVEPPL cicero N31NOMSM n V21PRESACTIVEIMP2S concordi N11GENSF public ADJ11GENSFPOS

Finally, when a truce was on the point of being concluded on terms of the most salutary character, terms which were demanded in a spirit of the utmost fair-mindedness by Caesar and accepted by Pompey without protest, it was in the end broken and shattered by Curio in spite of Ciceros extraordinary efforts to preserve harmony in the state.

final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json

ies N43NOMSM autem CONJ dix V31PERFACTIVEIND3S ill PRON61DATPX am V81PRESACTIVEINF0Xuncommon n V21PRESACTIVEIMP2S dic V11PRESACTIVEIND1S v PRON53DATPC qu PRON10NOMSN v PRON53NOMPC qu PRON10NOMPM secut VPAR31NOMPMPERFPPL estis V51PRESACTIVEIND3P m PRON51ABLSC in PREPABL regeneratio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S cum ADVPOS sed V21PERFACTIVESUB3S fili N25NOMSM homin N31GENSM in PREPABL sed V21PRESACTIVEIMP2S maiestat N31GENSF su ADJ11GENSFPOS sed V21FUTACTIVEIND2P et CONJ v PRON53NOMPC sup V11PRESPASSIVESUB1S sed V21PRESACTIVEIND2S duodecim NUM20XXXCARD iudic VPAR11NOMPCPRESACTIVEPPL duodecim NUM20XXXCARD tr NUM13DATPXCARD israhel N31NOMSM

And Jesus said to them: Amen I say to you, that you who have followed me, in the regeneration, when the Son of man shall sit on the seat of his majesty, you also shall sit on twelve seats judging the twelve tribes of Israel.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

e PRON41ACCSM muni V41PRESACTIVEIND3P undique ADVPOS pariet N31NOMPM atque CONJ insup V11PRESPASSIVESUB1S camer N11NOMSF lapide ADJ11DATPXPOS fornic N31LOCPM iunct ADJ11NOMSFPOS sed CONJ incult N41DATSMuncommon tenebr N11LOCPF odor N31LOCSM foed V11PRESACTIVEIMP2S atque CONJ terribil ADJ32NOMSCPOS e PRON41GENSX faci V31FUTACTIVEIND2S es V73PRESACTIVEIND3S

It is enclosed on all sides by walls, and overhead is a vaulted ceiling formed by stone arches; but neglect, darkness, and stench give it a hideous and terrifying appearance.

final_alignments\Sallust_Catiline.json

stemma N32NOMSN t PRON52DATSC patr N31GENSM haeduic ADJ11GENSMPOS Tarbellica OTHER Maurae OTHER matr N31GENSF origo N31NOMSF fu V51PERFACTIVEIND3S amb NUM12NOMPMCARD gen N42GENSN procer N23ACCSM

Your father was of Aeduan stock, while your mother, Maura, sprang from Aquae Tarbellae (Dax): both were of high descent.

final_alignments\Ausonius_Bordeaux.json

h PRON31ACCSM legio N31NOMSF lat VPAR32VOCSMPERFPASSIVEPPL comit V11PRESPASSIVEIND3S agrest ADJ32NOMSCPOS alt VPAR31NOMSNPERFPASSIVEPPL Praeneste OTHER vir N21GENSN qu PRON10DATSX arv N11NOMSF Gabinae OTHER iunon N31GENSF gelid ADJ11NOMSNPOS que CONJ Anienem OTHER et CONJ roscid N22NOMPN riv N21LOCPM Hernica OTHER sax N22NOMPN col V31PRESACTIVEIND3P qu PRON10ACCPM dives N31NOMSM i SUFFIX pasc N11LOCPF qu PRON10ACCPM en SUFFIX pater N31NOMSM

With him marches, spreading far around, a troop levied among the fields, warriors dwelling in steep Praeneste, in the ploughlands of Juno who guards Gabii, by cool Anio and among Hernican rocks bedewed by streams; they whom you nurture, rich Anagnia, and you, father Amasenus.

final_alignments\Virgil_Aeneid_Book7.json

h PRON31NOMSN ubi ADVPOS suffug V31PRESACTIVEIND3S sens N22NOMSN simul ADVPOS angul N21NOMSM omn ADJ32NOMSCPOS f V33PRESACTIVEIND3S quasi ADVPOS ut CONJ ad ADVPOS torn N21ACCSM sax N22GENPN struct VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL ter V31PRESPASSIVESUB3P non ADV tamen ADVPOS ut CONJ cor N11ACCSF qu PRON10NOMPF s V51PRESACTIVEIND3P ver N21VOCSM que CONJ rutund V11PRESACTIVEIMP2S sed CONJ quasi ADVPOS adumbratim ADVPOS paul N21ACCSM simulat VPAR11NOMSFPERFPASSIVEPPL vid V21PRESPASSIVEIND3P

By this means when every angle at once has escaped our vision, the stone structures appear as though rounded on a lathe; not, however, like things that are close before us and really round, but they appear somewhat similar in a shadowy fashion.

final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book4.json

non ADV inqu V72PRESACTIVEIND3S immerit ADJ11DATSMPOS stabulari N21ACCPM h PRON31ACCPM omn ADJ32NOMPCPOS hospit N31NOMPM detest V11PRESPASSIVEIND3P

Its no wonder, he said, that guests loathe all these innkeepers.

final_alignments\Apuleius_Metamorphoses_Book1.json

virgo N31NOMSF israhel N31NOMSM proiect VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P in PREPABL terr N11ACCSF su ADJ11ACCSFPOS non ADV es V73PRESACTIVEIND3S qu PRON10NOMPM suscit V11PRESACTIVESUB3S e V61PRESACTIVESUB1S

The virgin of Israel is cast down upon her land, there is none to raise her up.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

spati N24LOCPN hinc ADVPOS omn ADJ32NOMPNPOS iuxta ADVPOS prim ADJ11GENSFPOS que CONJ occidu ADJ11GENSFPOS que CONJ dom N21NOMSF et CONJ fus VPAR31NOMSFPERFPASSIVEPPL sub PREPABL omn ADJ32DATSXPOS terr N11NOMSF atque CONJ und N11NOMSF di N21VOCSM

From this point all is at close distance, the halls of rising and setting, land and sea spread out under every heaven.

final_alignments\Statius_Thebaid_Book1.json

qu PRON10NOMSN t PRON52DATSC nubifer ADJ12NOMSFPOS surg VPAR31ACCSCPRESACTIVEPPL rup N33LOCSF Carambi OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S qu PRON10NOMSN memor ADJ31ACCSCPOS qu PRON10ACCPF i V61PRESPASSIVEIND2S aqu N11ACCPF aut CONJ torqu V21PRESACTIVESUB3S anc N21DATSM n V21PRESACTIVEIMP2S proxi ADJ00NOMSFSUPER Thermodo OTHER n V21PRESACTIVEIMP2S hinc ADVPOS i V61FUTACTIVEIND1S sec V11PRESACTIVEIND3S arv N11NOMSF fluent N22DATSN inclit ADJ11NOMSFPOS Amazonidum OTHER magn ADJ11DATSMPOS que CONJ exort VPAR34NOMSFPERFPPL gradiv ADJ11DATSMPOS gens N33NOMSF ibi ADVPOS femine ADJ11ACCPFPOS nec ADVPOS tu PRON52NOMSC nunc ADVPOS cred V31PRESACTIVEIMP2S caterv N11ACCPF sed CONJ qual N21LOCPM sed CONJ quant ADJ11NOMSFPOS vir N21LOCPN insult V11PRESACTIVEIND3S Enyo OTHER div N11NOMSF que CONJ Gorgonei OTHER innub ADJ11NOMSFPOS monstr N22GENSN

Why should I tell thee of Carambis that rises upon her cloud-encircled cliff, why of the whirling waters of Iris or of Ancon? Next are the fields that Thermodons stream doth cleave; the famous tribe of Amazons, sprung from great Mars, is there; nor deem those warriors women, but of such a sort and of such might as Enyo triumphant over men, or the Virgin goddess who bears the monstrous Gorgon.

final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book4.json

et CONJ ips PRON62NOMSM magn ADJ11NOMSMPOS abbas N31NOMSM benedict VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL sicut ADVPOS de PREPABL ill PRON61ABLSM beat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL pap N11NOMSM Gregorius OTHER scrib V31PRESACTIVEIND3S duodecim NUM20XXXCARD abbat N31NOMPM su N21LOCPM discipul N11LOCPF prout CONJ util ADJ32NOMSNPOS iudicav V11PERFACTIVEIND3S sin N21VOCSM charitat N31GENSF detriment N22DATSN immo ADVPOS pro PREPABL augment N22DATSN charitat N31GENSF praefec V31PERFACTIVEIND3S

And the great abbot Benedict himself, as blessed Gregory telleth us of him, set 12 abbots over his disciples, as he judged expedient, neither did he thereby lessen brotherly love but rather enlarged it.

final_alignments\Bede_Abbots.json

qu PRON10NOMPF respond V21PERFACTIVEIND3S pers N11ACCSM periv V61PERFACTIVEINF0X

she answered that Persa had perished.

final_alignments\Valerius_Memorable_Book1.json

pasc V31PRESACTIVEINF0X nec ADVPOS poen N21NOMSM prav ADJ11NOMSNPOS ac CONJ nutr V41PRESACTIVEINF0X furor N31ACCSM de V51IMPFACTIVEIND3S et CONJ ut CONJ parv ADJ11DATSMPOS mai ADJ11NOMPNCOMP ad ADVPOS proeli N24NOMPN damn N22DATSN elic V31IMPFACTIVESUB3S d V11IMPFACTIVEIND3S interdum ADVPOS simul VPAR11NOMPNPRESACTIVEPPL terg N22NOMPN

And Hannibal was not slow to feed and encourage this folly: he feigned at times to retreat, that by a trifling loss he might tempt Minucius to a pitched battle.

final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book7.json

postquam CONJ autem CONJ cessav V11PERFACTIVEIND3S tumult N41NOMSM voc V11PRESACTIVEIND2P paul N21NOMSM discipul N11LOCPF et CONJ exhortat VPAR11NOMSMPERFPASSIVEPPL e PRON41ACCPM valedix V31PERFACTIVEIND3S et CONJ profect VPAR31NOMSMPERFPASSIVEPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ i V61IMPFACTIVESUB3S in PREPABL macedoni N11ACCSF

And after the tumult was ceased, Paul calling to him the disciples and exhorting them, took his leave and set forward to go into Macedonia.

final_alignments\Vulgate_Bible.json

i V61PRESACTIVEIND2S cum ADVPOS in PREPABL contio N31NOMSF n V21PRESACTIVEIMP2S extra ADVPOS urb N33ACCSF mor N21VOCSF mai ADJ11GENPXCOMP ante ADVPOS triumph N21GENSM di N51ACCSC ordin V11PRESACTIVESUB1S act N22GENPN su N21GENPM commemor V11IMPFACTIVESUB3S de N21ACCPM immortal ADJ32NOMSCPOS precat VPAR11NOMSMPERFPPL est V51PRESACTIVEIND3P ut CONJ si CONJ qu PRON10DATPX e PRON41GENPM invid V21IMPFACTIVESUB3S oper N32LOCPN ac CONJ fortun N11GENSF su ADJ11GENSFPOS in PREPABL ips PRON62NOMSN poti ADJ00NOMSNCOMP saev V41IMPFACTIVESUB3P qu PRON10ACCSF in PREPABL r N51ACCSF public ADJ11ACCSFPOS

On the day before his triumph, when, in accordance with ancient custom, he was rendering an account of his acts before an assembly of the people outside the city walls,b he prayed to the gods that if any of them envied his achievements or his fortune they should vent their wrath upon himself rather than upon the state.

final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json