poetry
stringlengths 3
132k
| prose
stringlengths 0
1.96k
|
---|---|
буду
скоро,
|
В то же время, несмотря на то, что в настоящее время в мире насчитывается около 100 миллионов человек, живущих за чертой бедности, большинство из них не имеют доступа к медицинским услугам и не имеют доступа к медицинскому обслуживанию, в то время как большинство из них не имеют доступа к медицинскому обслуживанию.
|
скоро,
хочешь
|
Soon, you want
|
хочешь
вкусный
|
yummy
|
оступился
разговором
|
Stabby the Talk
|
разговором
шлёп
|
Талантливые люди
|
шлёп
вниз
|
Slap Down
|
Бог един. Так и поставил --
псам любить
|
Бог един. Поэтому он настроил собак на любовь.
|
псам любить
вовеки
|
чтобы любить собак вечно
|
Всё б смотрела в глаза голубые,
Голос слушала б тихий твой,
Обнимала бы плечи, родные...
Ты вернулся ко мне... Милый мой!
|
Я бы синела в глазах, я бы слушала твой голос, я бы обнимала твои плечи, мою семью... Ты вернулась ко мне... Дорогая моя!
|
а море волнуется...
пересказывает сказки - прям из детства,
|
И море взбудоражено... Рассказывает сказки - прямо с детства,
|
а море волнуется...
где ты, с кем ты что происходит на сердце,
|
Но море беспокоит... где ты, с кем ты ходишь по сердцу,
|
а море шумит,
отражает звезды, мечты и нас - вместе.
а море живет -
в своей, не известной нам, песне.
|
И море ревет, отражает звезды, мечты и нас вместе. И море живет своей песней, неизвестной нам.
|
подойди, отходи, не сегодня, а может быть - прям сейчас
каждая женщина - капельку и немножко - море
каждой женщине - иногда - нужен всего лишь час
чтобы одеть в улыбку собственные глаза - с судьбою
|
Давай, уходи, не сегодня, а может быть - прямолинейная женщина - капля и кусочек сыра каждой женщине - иногда - просто нужен час, чтобы улыбнуться - с судьбой
|
Здравствуй Дедушка Мороз!
Я - спаситель твой, Федос!
|
Элло Санта! Я твой спаситель, Федос!
|
Помнишь! Кузькин Федосей!
Тот, что продрог весь до костей,
|
Помните! Кузькин Федосей! Тот, кто до кости довел,
|
Растирая стопы ног,
Когда ты пьяный встать не мог!
|
Потирая ноги, когда ты не можешь встать пьяным!
|
Обещал ты нам подарки:
Ведро - жене моей, доярке,
|
Вы обещали нам подарки: букет моей жене, доярке,
|
А мне, больному лесорубу,
В честь дружбы, - норковую шубу.
|
А я, больной люмберджек, ношу норковую шубу в честь своей дружбы.
|
Любите живопись, поэты. 19 конкурс
По картине Ремнёва Андрея "Разделение косы", 1996 г.
|
Любите живопись, поэты. 19 Конкурсантов на картину Ремнева "Разделение на плечи", 1996 год.
|
Словно ангел прелестна невеста,
но немного грустна.
И обычаи, что всем известны,
Соблюдает она.
|
Как ангел, невеста прекрасна, но немного печальна. И обычаи, которые известны всем, она соблюдает.
|
И неделю-то всю проревела,
Как согласье дала.
Но приданное очень умело
В сундуки собрала.
|
И в течение недели или около того я рычал, как согласился Далай-лама.
|
Был девичник и было прощанье.
Все подружки пришли.
А сегодня пред самым венчаньем
Косу ей расплели.
|
Была куриная вечеринка, и это было прощание. Все подруги были посланы. И сегодня, перед свадьбой, Кос был в ней одет.
|
Две косы -- непривычно и странно.
Прежней жизни -- конец.
Ожидает любимый, желанный.
Всё, пора под венец.
|
Две брейды необычны и странны. Былая жизнь - это конец. Любимый, жаждущий. Все, пора корону.
|
Сколько я встречала тех, кто мог любить,
Этого мне мало,
Не могла ценить ,
Я прошу, родные ,за все то простить!
|
Сколько раз я встречался с кем-то, кто мог любить, Этого для меня недостаточно, я не мог оценить, я прошу у своих родственников прощения за все это!
|
Вы поймите искренне,
Я могла б любить ,
Да вот сердце каменное смог
Один разбить
|
Вы поймете, я мог бы любить, но вот сердце каменного смога Одно разбито
|
Стала я жестокою,
Как ветра зимой,
Стали так далеки мне
Уют и покой ...
|
Я стал жестоким, как ветер зимы, я стал настолько далек от своего комфорта и покоя...
|
Лишь с собакой драною
Мне так хорошо,
С кобелиной этою
Смеюсь всем назло
|
Только с собакой дракона я так хорош, С собакой я смеюсь над всем злом
|
Ну а с вами ,милые
Строже чем на зоне
И слова какие то хилые
И базар на фоне
|
Ну, с тобой, милый Штронгер, чем на ЗонеИ слова какие-то нелепые И базар на заднем плане
|
Не ругайте глупую
Не таите зла
Нет мне наказания
Я и так бедна
|
Не клянись глупым Не держи зла Нет, я наказан и так беден
|
Он умирая застыгал в снегу
Тихонько закрывались его глазки
Не смог безумец обмануть судьбу
И жизнь впредь хуже черно-белой краски
|
Он умирает в снегу, и глаза его закрываются. Неужели хозяин уже не обманывает судьбу И жизнь хуже черно-белой краски.
|
И понимая, что в последний раз
Закат виднелся пред собою
Он через силу, не смыкая глаз
Вздымался окровавленной горою
|
И, понимая, что последний раз он видел закат, он видел своими глазами окровавленную гору.
|
Пытался спрятаться, а зря...
Кровавый след привёл их к цели
Очнитесь, люди! Так нельзя!
Порою твари -- мы, не звери.
|
Я пытался спрятаться, но тщетно... Кровавый след привел их к исцелению. Проснитесь, люди! Вы не можете этого сделать! Иногда творения - это мы, а не звери.
|
Охотники увидели его
Волк пал, без сил, он умирал рыдая
Вот только мы не знаем на кого
Осталась быть его семья и стая .
|
Хемсворт видел, как он упал, будучи беспомощным, он умирал, рыдая.
|
Как без него волчице жить, скажите
Ведь маленькие дети и зима
Ну что же, падоли, молчите
Ведь без него скончалась и она
|
Как волк может жить без него, дескать, в конце концов, маленькие дети и зима Ну, папа, молчи Ведь без него она тоже умерла.
|
Раздался выстрел, разлетелись птицы
Его душа уже не на земле...
Теперь скажите, какого волчице
Которая за старшую в семье
|
Прозвенел выстрел, полетели птицы, Его души уже не было на земле... Теперь скажите мне, какой она волк для старшего в семье.
|
Кружится паутиной
Времён пустой мираж,
Свиваясь серпантином,
Змеёй у ног ложась.
|
Пустой мир бродит по паутине Времени, серпантин, змея, лежащая у его ног.
|
И грозно, и тревожно
Стучатся "тик-да-так"
Часы, и стрелкой важно
Всё память бередят.
|
И всепоглощающе, и тревожно стучат часы "тик-а-тон", и рукой отнимается вся память.
|
Свернулся мир клубочком,
Мурлычет до утра,
И я пишу устало
Последние слова.
|
Мир свернут, ропщет до утра, и я пишу усталые слова.
|
Уходят с талым снегом
Печали прошлых дней,
А завтра за обедом
Мы вспомним про друзей.
|
Уйдем с тающим снегом, Скорбями прошлых дней, А завтра за обедом подумаем о друзьях.
|
И вспомним про заклятых
Врагов... Куда ж без них
Ну что ж... Тревог прожитых
Минутный глас затих.
|
А давайте вспомним про поклявшихся Энемеев... Куда без них Ну, ну... Голос раздраженного Мбаппе замолчал.
|
Прошли года, и время -
Песок сквозь пальцы рук.
Но тишину ночную
Смущает сердца стук.
|
Прошли годы, и время проходит сквозь пальцы его руки. Но ночная тишина нарушается стуком в сердце.
|
Холодно. И жарко.
Скоро сойду с ума.
Дарит зима подарки,
Завёрнутые в ветра.
|
Холодно. И жарко. Сон я схожу с ума. Зима дарит подарки, завернутые в ветры.
|
Моросит дождями
Тихая печаль,
Пью бокал с слезами-
Мне чего-то жаль...
|
Раин капает тихую печаль, капает стакан слез - мне жаль...
|
Жаль Любви беспечной,
Уходящей вдаль...
Путь усеян Млечный
Звёзд,летящих ларь.
|
Жаль безжалостную Любовь, которая заходит далеко... Путь усеян Млечными Звездами, летящими в воздухе.
|
Моросит сознанье
Реками в Любовь,
Снова зажигает
В сердце юном кровь...
|
Сознание дрейфует в Риверах Любви, кровь льется в сердце молодого человека...
|
И летит с ветрами-
Снова на парад,
Поцелует сердце,
Скажет,счастью рад !
|
И летит с ветерком-Вернись на парад, Кисс твое сердце, Сай счастлив!
|
Когда ты в азбуке полёта
За уши тянешь алфавит
Твоим примером для зачета
Сверкает мраморный пирит
|
Когда тянешь за уши шабет в полете, блестит мраморный пирит
|
Квадраты разные слоняют
По полю разума всегда
Они тебя переполняют
Заботой сильного крыла
|
Квадраты ломают поле разума всякий раз, когда они заваливают вас заботой о сильном крыле
|
В себя уходишь, сознавая
Икаром не желая быть
И к стенке словом припирая,
Мечтаешь молодцом прослыть.
|
Заходишь в себя, понимаешь, что не хочешь прислониться словом к стене, и мечтаешь стать знаменитым в молодости.
|
Косноязычность угнетает
Палитрой пенною клубя
|
Космо угнетает палитру пенным клубочком
|
Воспринимая мир, как птица,
С его ликующей листвой,
Я не мечтала раствориться,
Ведь я уже была Тобой.
|
Смотря на мир, как на птицу, с ее муравьиными листьями, я не мечтал раствориться, потому что я уже был Тобой.
|
Воспринимая мир, как рыба,
С водой я не вступала в бой
И не пыталась делать выбор,
Ведь я уже была я Тобой.
|
Смотря на мир как на рыбу, я не боролся с водой и не пытался сделать выбор, потому что я уже был Тобой.
|
Воспринимая мир, как звери
Во всём богатстве их мастей,
Об эволюции и вере
Я не искала новостей
|
Я не искал новостей об эволюции и о том, что происходит в мире.
|
И не страдала от сомнений,
От неоправданных надежд.
Поверх мехов и оперений
Не нужно было мне одежд.
|
И я не страдал от сомнений, от необоснованных надежд.
|
Воспринимая мир как милость
Вне разницы добра и зла,
Я к совершенству не стремилась,
Но совершенною была...
|
Почитая мир милосердным, не замечая разницы между добром и злом, я не стремился к совершенству, но достиг совершеннолетия...
|
Одинаковый финал
Дон Жуана и Снегурочки.
Каждый смерти не искал,
,,Разводил" глупцов и дурочек.
|
Тот же финал "Дон Жуана" и "Снегурочки".
|
У Судьбы - особый план!
К ним любовь, как смерть, направлена:
Анною сражён Жуан,
Льдышка- Мизгирём расплавлена.
|
У судьбы особый план! Любовь направлена к ним, как смерть: Жанна сражается с Анной, Мизгирь расплавляется с Илышкой.
|
Ну, а если их свести:
Снег России - пыл Испании,
Станет в них любовь цвести
Будут счастливы в избрании
|
Ну, если их свести воедино: снег в России - это свирепость Испании, и любовь к сомам в них
|
Это каждому вопрос
Иль домашнее задание,
Прежде чем, припудря мозг,
Отправляться на свидание!
|
Это каждый вопрос или домашняя работа, прежде чем вы пойдете на свидание!
|
Мы с надеждой ждём удачу
В исполнении мечты.
Новый год готов к отдаче,
Что в прошедшем не учли.
|
Мы с нетерпением ждем успешного Нового года. Новый год готов окупиться, чего мы не учитывали в прошлом.
|
Всё придёт: любовь и счастье,
И здоровье, и доход.
Превратятся в прах ненастья.
Мир наладит Новый год.
|
Наступит все: любовь и счастье, здоровье и доход. Они превратятся в пыль плохой погоды.
|
Всё исполнит, что желаем,
Все мечты осуществит!
Только мы должны и сами
Наши силы приложить.
|
Все сбудется, все мечты сбудутся! Только мы должны сделать все возможное.
|
В Новый год я желаю вам счастья,
Чтоб беда стороной обошла.
Чтоб не знали вы горя, ненастья,
А удача всегда рядом шла.
|
В Новый год я желаю вам счастья, чтобы вы избежали неприятностей, чтобы вы не знали, что горе, погода и удача всегда шли рука об руку.
|
Чтобы рядом нежные руки,
Что согреют холодной зимой,
Чтобы рядом близкие люди,
Что согреют людской добротой
|
Быть рядом с нежными руками, согреваться холодной зимой, быть рядом с близкими людьми, согреваться человеческой добротой
|
Я желаю чтоб вы продвигались.
Ваши танцы чтоб вновь воплощали,
Ну а с Любой чтоб мы улыбались,
И конечно звёздами стали.
|
Желаю вам двигаться вперёд. Ваши желания снова воплотиться, Ну и с кем-нибудь заставить нас улыбаться, И, конечно, звездами стали.
|
В Новый год все мечты пускай сбудутся,
И любовь ваш окутает дом.
Все печали пускай позабудутся.
В Новый год мы без них пойдём.
|
В Новый год пусть сбудутся все мечты, и пусть твоя любовь завораживает дом. Пусть все печали будут забыты. В Новый год мы обойдемся без них.
|
А девчонкам хочу пожелать,
Всё-всё-всё что они захотят.
Чтобы жизнь вам казалось сказкой,
А вы в ней главный, яркий герой.
|
И я хочу пожелать девочкам всего, чего они хотят. Сделать жизнь похожей на сказку, и ты в ней главный, яркий герой.
|
Чтобы сердце от страсти пылало,
Чтобы тело энергично танцевало,
Приходите в студию на Степном,
И пускай зима за окном.
|
Чтобы сердце горело от страсти, чтобы тело танцевало, приходите в студию на Большой улице, И пусть будет зима за окном.
|
А отдельно хочу я поздравить:
Нашу Любу- горячую штучку!
Ты танцами нас воплощаешь,
И улыбкой всегда озаряешь.
|
И отдельно хочу поздравить: Наша Любовь - это горячая штука! Ты нас олицетворяешь танцами, И ты всегда сияешь улыбкой.
|
Этот градус
Изменения температур
|
Такое изменение степени риска
|
Изменения температур
На твоих веках
|
Изменения на веках
|
Направленных
Внутрь себя
|
Направленные внутрь себя
|
Висящих ключей
Твоей депрессии
Манящей со смехом
Укутанных движений
|
Повесить ключи к вашей депрессии со смехом
|
Круглых плеч
Спиральных жемчужин
|
Круглые плечи спирального жемчуга
|
Спиральных жемчужин
Предплечий
|
Спиральные пирсинги бровей
|
Предплечий
И урагана фаланг
|
Забытый ураган "Фаланга"
|
И урагана фаланг
Твоих пальцев
|
И ураган "Фаланга" ваших пальцев
|
Твоих пальцев
Бьющих о струны
|
Your Fingers Beat the Strings
|
Бьющих о струны
В моей эйфории
|
Избивая струны в моей Евфории
|
В моей эйфории
Связи
|
В моей Евфории
|
Связи
С тобой
|
Коннектикут с тобой
|
Ведь у людей, как у людей,- всё чин по чину!
Сурьезны музы их, не то, что у меня!
Нашепчут мысли под свечу, иль под лучину,
Грозя кнутом, но чаще пряником маня...
|
Ведь у людей, как и у людей, все в порядке! Их мускулы суеверны, не как у меня! Свистят мысли под свечой или под бревном, Угрожают кнутом, но чаще пряником...
|
Народ творит! ...На вкус любой: рондо, сонеты ...
Кто юморит, кто мудрость зрелую в тираж...
Чему дивиться,- не халам-балам,- поэты,
Отсюда мыслей кладезь, сомны рифм, кураж!
|
Люди творят!... Вкушают все: рондо, сонеты... Кто смешон, кто зрел в мудрости... Чему удивляться, это не халам-балам - поэты, сокровищница мыслей, сонная рифма, мужество!
|
Ну а моя, похоже, просто самозванка!
Лишь взбаламутила мне разум почём зря...
Да и в кусты... Вот такова души изнанка,-
Причем по англицки,- поди, что с сентября!
|
А мой, кажется, просто самозванец! Я только зря разбудил свой разум... И в душу... Такова душа внутри "А по-английски" давай, сентябрь! "
|
А двери я, коль честно, всё ж не запираю...
Надежда теплится ещё, быть может, зря
Ну а пока по каплям мысли собираю,
Может опомниться, всё ж, искренне любя...
|
И если честно, я не запираю двери... Надежда все еще теплая, может быть, я все еще вижу Ну, пока я собираю мысли, я могу прийти к своим чувствам, все еще, искренне любящий...
|
Порой, мы ищем встречи много лет,
Чтоб чувства и желания совпали...
И, наконец настал такой момент,
Наши глаза нашли, то что искали...
|
Иногда мы ищем встречи много лет, чтобы чувства и желания совпадали... И, наконец, настал момент, когда наши глаза нашли то, что искали...
|
И возраст не преградой может быть,
Не с цифрами нам жить, а с человеком...
Но чувства эти надо сохранить,
И вместе по пути идти с успехом...
|
И возраст может быть не помехой, не с цифрами, которыми мы живем, а с человеком... Но эти чувства надо сохранять, и вместе мы должны идти к успеху...
|
Но, бытовые мелочи не дремлют,
И многие попав под этот пресс...
Уверенность в успехе поколеблют,
И могут вызвать небывалый стресс...
|
Но бытовые мелочи не помогают, и многие, попавшие под этот пресс... Уверенность в успехе будет пошатнута, и может вызвать небывалый стресс...
|
И в это время мелочная ссора,
Может мгновенно всё перечеркнуть...
Нужна тут очень твёрдая опора,
Чтоб отношения бывшие вернуть...
|
И в это время мелкой ссоры все может быть немедленно стерто... Здесь нужна очень твердая поддержка, чтобы восстановить прежние отношения...
|
Не все мы ценим то, чего достигли,
И если чудный рай сменяет ад...
Мы понимаем, чувства все погибли,
Потерянное не вернуть назад!
|
Не все из нас ценят то, чего мы достигли, И если чудесная парадиза уступает дорогу аду... Мы понимаем, что чувства все потеряны, Лжедмитрий не может быть возвращен!
|
Русский умелец на все руки от скуки --
Последнее слово русской науки
|
Русские умельцы от скуки - последнее слово российской науки
|
Золотые ведь слова:
Хлеб - всему есть голова!
Организм чтобы окреп,
Непременно нужен хлеб.
|
Золотые слова: Хлеб - это голова всего! Организму нужен хлеб, чтобы стать сильнее.
|
Это просто аксиома,
С детства каждому знакома;
Но беды здесь не случится,
Если слово повторится.
|
Это просто аксиома, знакомая каждому с детства; но неприятности не придут, если слово повторяется.
|
На последний звон монет
Не купИте сигарет!
Не купите вкусный сыр,
Колбасу или кефир.
|
Не покупайте вкусные сыры, шашлыки или кефир.
|
Если есть немного хлеба,
Будешь сыт водой и Небом.
Помереть не даст нам Боже,
Коли мы буханку гложем!
|
Если у тебя будет немного хлеба, ты будешь довольствоваться водой и Heaven. Бог не позволит нам умереть, если мы сделаем буханку хлеба!
|
Даже полный пусть "голяк",
Хлеб с водой - сойдёт и так.
Мякиш тщательно жуёшь
И водицею запьёшь.
|
Даже полная "голяшка", Хлеб с водой, тоже сойдет. Мякиш будет тщательно жевать и пить воду.
|
Вот такое разностишье
Ночью, в городе притихшем,
На пустой, как есть, желудок,
Выдал трезвый мой рассудок.
|
Вот в чем разница ночью, в тихом городе, на голодный желудок, как он есть, я проявил свой трезвый разум.
|
Ветер щеки горячие студит.
А внутри полыхает костер.
И,возможно,нас кто-то осудит.
Коль любви снова свяжем узор.
|
И огонь горит внутри. И, может быть, кто-то нас осудит.
|
Как взлетели на плечи руки.
А душа устремилась к тебе.
Будто не было долгой разлуки.
Не случилось прорыва в судьбе.
|
Как будто не было долгой разлуки, не было прорыва в судьбе.
|
Загорелись в глазах звезды синие,
Вдруг потом перешли в лучи.
Не угасла любовь еще, милый мой!
Так, давай, постоим помолчим.
|
Голубые звезды зажглись в моих глазах, и вдруг они двинулись в дождь. Моя любовь ещё не угасла, мой дорогой! Итак, давай, давай помолчим.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.