Datasets:
dllllb
/
stihiru

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
poetry
stringlengths
3
132k
prose
stringlengths
0
1.96k
- обсуждает ребятня. Если б хвост он потерял Утром завтрашнего дня То на это бы вниманья
Если бы он потерял хвост завтра утром, на него обратили бы внимание.
Ну никто б не обратил. А сегодня -- вот беда - Надо же - произойти тогда, Когда ослику собрались
Ну, никто бы не обратил внимания. И сегодня - вот беда - должно случиться, когда соберется ослик
День рожденья отмечать. Раз, два, три, четыре, пять --
Раз, два, три, четыре, пять -
Раз, два, три, четыре, пять -- Все собрались хвост искать
Раз, два, три, четыре, пять -- все собрались, чтобы искать
Надо только обсудить Как нам в этом деле быть
Нам просто нужно обсудить, как мы можем это сделать.
На каком -- таком пути Хвост нам ослику найти
Как найти ослиный хвост?
Кто нам добрый даст совет У кого найти ответ
Кто даст нам хороший ответ?
Обратимся мы к сове Нашей мудрой голове
Обратимся к нашим мудрым головам
Все проблемы нам сова Разрешит, как дважды два.
Все проблемы будут решены в два раза быстрее.
Разрешит, как дважды два. У нее есть агрегат -- "Понятийный аппарат" Мудрая сова пришла
У нее есть прибор - "Современник" Мудрая сова пришла
И шнурочек принесла: "Я в лесу его нашла
И она принесла лацканы: "Я нашла их в лесу.
И решила, что как раз Ослику он подойдет И утешит в грустный час Ослик умный -- он поймет
И я решил, что как только ослик придет и утешит его в печальный час, ослик умный - он поймет
Проявление вниманья, Состраданья, пониманья --
Внимание, сострадание, понимание --
Бедный ослик наш сквозь слезы Лишь шнурочек увидал - Так запрыгал, заскакал Стал он мудрую сову
Бедный ослик видел сквозь лазы - так он запрыгнул, мудрая сова запрыгнула.
Обнимать и целовать -- В общем, всякими путями Благодарность проявлять. Что случилось Ну дела --
Объятия и поцелуи -- В общем, спасибо во всех отношениях.
Совушка нам хвост нашла! Мы на радости такой Закатили Пир горой. А чтоб в памяти всегда
Мы нашли хвост совы! Мы были так счастливы, что свернули с горы.
Есть свой консультант в лесу Свой вопрос к нему несу.
В лесу есть счетчик, я задаю ему свой вопрос.
Живет - трудится в дупле Птица мудрая -- сова. Знает мудрая сова Что она всегда права
Живет - работает в дуплексе Мудрая птица - ова. знает мудрый оваЧто она всегда права
Как-то раз в одном году Отвела она беду:
Однажды, через год, она оставила катастрофу позади:
Осушила реки слез - Ослику вернула хвост!
Она вытаскивала из речек слезы - ослу вернули хвост!
Ослик по лесу гулял - Хвост случайно потерял
Осел шел по лесу, когда случайно потерял хвост
Хвост случайно потерял Вот такой материал
Тайвань случайно застрял в сугробе
Для газеты был у нас Но о том -- другой рассказ,
Что касается газеты, то у нас была другая история.
Не получится в газету -- Так об этом можно к лету
Это не будет работать в газете -- Так что вы можете поговорить об этом к лету
Может, вырастут детишки -- И о том напишут книжки.
Может быть, дети вырастут, и об этом будут написаны книги.
Нет мудрее головы, Чем у нашей у совы
Нет мудрее нашей головы у совы
У нее лесной народ Консультации берет.
У нее есть лесной фольклор.
Знает старый мудрый сов -- Он великий философ!
Мудрая старая сова знает - он великий философ!
Консультации дает -- Гонорар со всех берет
Консультации предоставляет --Плата со всех участников
Гонорар со всех берет Больше всех в лесу зарплата Пребольшой -- большой лопата Деньги он домой гребет.
Гонорар со всех берёз самый большой в лесу - большую буренку он развозит по домам.
Те ребята из зверят, Кто окончил детский сад,
Те дети с побегов, которые окончили школу,
К осени чуть подросли В школу в первый класс пошли
К осени школа едва выросла.
Принесли с собой зайчатки В школу чистые тетрадки.
Они принесли в школу рабицы с чистыми тетрадями.
Завтра будем мы писать Буквы новые в тетрадь.
Завтра напишем в блокнот новые буквы.
Спит в вольере в цирке слон Слон в вольере видит сон Как он в Африке гуляет По саванне бродит он.
Спящий в вольере циркового слона в вольере видит спящего человека, бредущего по саванне в Африке.
Где-то в Африке -- стране Тяжко дышит слон во сне
Где-то в Африке спящий слон вздохнул с облегчением
У бедняги ларингит Он немножечко хрипит
Бедный ларингитОн немного хриплый
Он немножечко хрипит Ну а маленький слоненок Лишь тихонечко сопит. У слонихи есть ребенок --
Он немного хриплый, но маленький слоненок - это просто слегка унылый. У слоненка есть детеныш...
Крошечный еще совсем -- Центнеров от силы семь
Крошечные, но вполне -- центровые из "Форсажа 7"
Центнеров от силы семь Или восемь -- у него, Замечательней всего, Вместо носа хобот есть
Есть семь или восемь долгожителей - у него, наверное, хобот вместо носа.
Или просто -- чтоб срывать И друзей всех угощать.
Или просто похлопать всех друзей по плечу.
Рада мама: - Наш слоненок -- Замечательный ребенок
Восхищенная мама: "Наш слоненок - замечательный ребенок
В Африке есть речка Нил Живет в Ниле крокодил Мы туда ходить не будем Что б он нас не проглотил.
Есть река Нил в Африке. Есть крокодильчик в Ниле. Мы туда не пойдем, что бы он нас ни проглотил.
Важно голову задрав Бродит в Африке жираф
Безжалостная голова к рождению в Африке
Все про всех на свете знает И слегка всех презирает
Все в мире знают и слегка поддерживают всех
Где-то в Африке живет Толстый-толстый бегемот
Где-то в Африке живет толстокожий гиппопотам
Толстый-толстый бегемот Бегемот переживает --
Fat-Fat Hippopotamus Survives --
Бегемот переживает -- У него большой живот
Гиппопотам спасает - у него большой живот
-Это просто стыд и срам, - Говорит гиппопотам,
"Это просто стыд и позор", - говорит гиппопотам.
Говорит гиппопотам, Решено -- бороться с весом
Сайс Гиппопотам, упавший до тяжелого веса
Решено -- бороться с весом По утрам я буду сам.
Решено, что я буду драться со своим весом по утрам.
Приучу себя к порядку Буду делать я зарядку
Я к этому привыкну.
Что б улучшить мне фигуру Буду делать физкультуру
Что улучшит мою физическую форму?
Вместе с зайками с утра На пробежку встать пора.
Когда кролики ушли, пришло время встать на пробежку.
Прибежали утром зайки К великану -- догоняй-ка!
Утром кролики побежали к гиганту - догоняй!
К великану -- догоняй-ка! Если ты, брат, не лентяй, С нами в мячик поиграй! Но не состоялся матч
Гиганту - догоняй! Если ты, брат, не ленись, играй с нами в мяч! Но матч не состоялся.
Видно, маму они не слушали И немытые фрукты кушали.
Они не слушали мать и ели невымытые фрукты.
-В следующий раз, сынок, Будь ты с гигиеной строг
-В следующий раз, сынок, будь ты с истерикой
Фрукты принесли домой -- Ты к обеду их помой.
Фрукты принесли домой - вы смыли их на ужин.
Мамонтенок, мамонтенок, Словно маленький слоненок
Мамот, мамот, слоненок
И хвостатый, и носатый, Лишь немного волосатый
И волосатый, и обнаженный, только немного волосатый
С виду добрый он такой, Симпатичный и смешной.
Он добрый, отзывчивый и смешной.
Он вчера с утра гулял Где-то маму потерял
Он гулял где-то вчера утром, когда потерял маму
Маму так и не нашел К нам поужинать пришел.
Моя мама никогда не приходила к нам на ужин.
Что тут делать, как нам быть Надо чем-то покормить
Что с этим делать, как нас чем-то кормить
Волосатого ребенка, Маленького мамонтенка.
Волосатый ребенок, маленький мамочка.
Старый мудрый дядя морж Говорит, что он похож
Мудрый старый дядя моржа
Говорит, что он похож На слона, а это значит
Он говорит, что он как слон, что означает
Должен будет мамонтенок Кушать то же, что слоненок.
Должна быть мамочкой, чтобы есть, как слон.
Мы поесть ему найдем, А потом уж отведем
Мы найдем ему что-нибудь для еды, а потом дадим ему что-нибудь для еды.
Соловей -- соловушка Умная головушка
Найтингейл - Ловушка для умной головы
Очень сладко ты поешь - Деточкам концерт даешь
Вы очень сладко поете - даете концерт детям
Слушают тебя детишки -- Мишки, зайчики, мартышки,
Дети слушают вас - медведи, зайчики, обезьяны,
Поросята и котята Лоси, лебеди, утята,
Поросята и котята лоси, лебеди, утки,
Даже толстый бегемот Подобрав слегка живот,
Даже толстый гиппопотам со слегка живот,
Песню слушать приходил Музыкой доволен был
Я был счастлив послушать эту песню.
Обязательно билет Он детишкам принесет
Обязательно возьмите с собой билет для детей
Он детишкам принесет Постепенно пусть растет
Это приведет детей к тому, что они вырастут
Здесь к искусству интерес Пусть культурным будет лес.
В лесу есть интерес к искусству.
Даже вредный крокодил На концерты приходил
Даже благородный крокодил пришел к согласию.
На концерты приходил Восхищался -- говорил:
Я привыкла соглашаться и удивляться - говорила:
Удивительный певец Долетел до наших мест!
Удивительная певица прилетела к нам!
Долетел до наших мест! Обещал, что если так
Я обещал, что если так, то сделаю это.
Обещал, что если так Соловей наш будет петь
Я обещал, что если наш таксист запеет
Соловей наш будет петь Он внесет свой вклад в искусство:
Наш Найтингейл споет Он внесет свой вклад в искусство:
Как-то раз в лесу ворона Съела мухомор вареный
Оказавшись в лесу, крокодил съел вареную муху
Говорят, что угостил Ее вредный крокодил
Говорят, что его лечил дворянский крокодил
Ее вредный крокодил Утверждал лесной вредитель:
Лесной вредитель сказал ее дворянскому крокодилу:
И наутро у вороны Дома раздавались стоны.
А утром у Ворониного дома были слышны стоны.
Это добрый бегемот Ей с утра лечил живот.
Этот вид гиппопотама вылечил ее желудок по утрам.
Хулигана мы потом К дяде Степе отведем
Мы возьмем хулигана к дяде Степе
Пусть накажет -- всем в пример Его милиционер.
Пусть наказывает всех по заслугам.
А вороне -- в утешенье Приготовим угощенье.
А для крокодила приготовим лакомство с комфортом.
Пусть ворона знает впредь -- Скажет ей лесной медведь
Пусть ворона отныне знает -- Лесной медведь говорит ей
Скажет ей лесной медведь И подскажет бегемот: Что не все предметы в рот Обязательно тащить.
Гиппопотам говорит ей, что не все предметы во рту надо таскать.
Надеюсь, понятно, что дядю Степу Милиционера автор ставил в свои стихи, чтобы ребенок оставался в нашем родном, с детства знакомом культурном пространстве -- вместе с Вини-Пухом, Пятачком и многими другими знакомыми нам с детства героями. Надеюсь, династия Михалковых не будет на меня в обиде. ...Пересмотрел свои стихи в контексте последних событий -- и расстроился. Как бы автору надо писать, пожелай он оказаться современным и актуальным
Надеюсь, что автор вложил в свои стихи то, что ребенок останется в нашем родном, знакомом культурном пространстве с детства, вместе с Вини-Пухом, Пятачком и многими другими героями, которых мы знаем с детства. Надеюсь, что династия Михалковых меня не коснется... Я пересмотрел свои стихи в контексте последних событий и расстроился.
...Пересмотрел свои стихи в контексте последних событий -- и расстроился. Как бы автору надо писать, пожелай он оказаться современным и актуальным "-Нет уж, пусть пойдёт нам впрок Демократии урок: Пусть накажет, ай-яй-яй,
... Просмотрел его стихи в контексте последних событий и расстроился. Сколько бы автор ни писал, хотелось бы, чтобы он был современным и актуальным ". - Нет, пусть преподаст нам урок: пусть наказывает, да-да,
Утром в офис крокодил К демократам заходил
Утром крокодил зашел в офис демократов
Говорят, что аллигатор У них главный модератор"
Они говорят, что их главным модератором является аллигатор ".
У соседа есть корова Говорит мне: будь здорова
У соседа есть корова, которая говорит мне быть здоровой