id
stringlengths 47
47
| status
stringclasses 1
value | _server_id
stringlengths 36
36
| text
stringlengths 11
12.1k
| text_0.responses
null | text_0.responses.users
null | text_0.responses.status
null | metadata.language_score
float64 0.66
1
| metadata.minhash_cluster_size
int64 1
371
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
<urn:uuid:13bdfb32-ad94-4e26-8520-2be5c423e691> | pending | 53b0b153-5283-40bc-949e-7a87baf767a4 | 23Hoko mise lesi aono lulu saisa rebe ami betekele meije be bei amia meiju sie ataya mei esi la loko Alla peneka.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.989454 | 2 |
<urn:uuid:48db6e2f-f4c2-47b9-8379-e0e765548a55> | pending | 98f4b918-9129-41c4-a73f-43e7a94374ca | Matiuse 12:39
39Eleki Yesuse Ibeteke be, “Imi tamata rebai meije imi neu titinai kai hlaleke loko Alla mo. Imi kotie Au ono tanda herano? Au ono sae kena meije mo. Po tatike pine imi selu tanda herane saka akmena Alla Iono tanda herane kena nabi Yunuse neka. | null | null | null | 1.000003 | 2 |
<urn:uuid:cfd16dc2-e265-40f5-8c0d-7bcbe4edcac6> | pending | c0704fec-563a-45c0-8a43-b6e5db60df9d | Tatike pine Uonore 9:17
17Hoko au selu be kudaru kai tamata rebe esi sa kenalu lereisu kopa kena lapu pesi mata lalakwe lupe aure, malae kai porole saka belerane. Kuda meru esi uluije saka singa. Auwe, auwe kweini kai belerane kweini siri bei esi biruiju. | null | null | null | 0.999436 | 2 |
<urn:uuid:f7cdcc70-c18d-46e4-baf4-f681aa0a0923> | pending | 022b7e2c-17a0-4794-9e5a-823653a5306b | Ibrani 2:17
17Ele mere hoko suke Alla Iono Yesuse Isakesa kai tamata kena sasaisa neka. Kai bei mere hoko Yesuse Isupu ono Imame Elake rebe Iono lulu saisa rebe Alla Isukare, kai Imaktekwa titinai. Leke Itie pusue ite tamata bei iteki dosaru kai Iono ite mise suike kai Alla. | null | null | null | 1.00001 | 2 |
<urn:uuid:0f68479d-1295-475e-9f3a-ecb5ce5ecddb> | pending | 00961726-736b-48ae-8892-0238d12f3b79 | Yohanese 18:28
Esi keri Yesuse loko Pilatuse
18:28-38a
(Mat. 27:1-2, 11-14; Mrk. 15:1-5; Luk. 23:1-5)
28Eleki bebeleti lakwai esa sa esi keri Yesuse bei Kayapase eni lumare kerini me gubernure eni luma. Kena mere tamata Yahudiaru esi kusu gubernure eni luma laleije moneka yapine molia sesi ete mere. Le sepo esi supu moli hoko esi supu kusu pesta nete suike loko Alla Isirie esi ntuana menaru bei Mesire mo. Esi atate ele mere. | null | null | null | 0.999704 | 3 |
<urn:uuid:5bd8752e-1070-43da-baa5-e1702a5a5ca1> | pending | 92fe1851-0a20-4f32-9ba0-9cf7b602a46b | 2 Timotiuse 1:1
Hlamate
1:1-2
1Auku nanae Timotiuse. Au okimu. Au Pauluse, au leki sulate meije. Alla Ibitike au kena Kristuse Yesuse Eni maka ulake lulu Alla Eni sukare. Au supu ulake kena lepae Alla Italuke be suke ite hlaleke loko Kristuse Yesuse leke supu rue kaiNi eti pela. | null | null | null | 0.999994 | 2 |
<urn:uuid:f70e4cd1-808b-4678-bfb5-573a7bb141fe> | pending | 464ab07d-b565-4c85-80c4-7b5ffe8e1bef | 58Yesuse Iombe, “Auku lepate meije tinai: Kena ruele Abrahame mosare Au me peneka. Au beteke meije tinai.”
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.982086 | 2 |
<urn:uuid:c8491ff1-1548-46cc-bea7-78d1a37e1689> | pending | f9ed22d5-80a0-4d63-aa33-2bed8630bf37 | 2 Korintuse 4:7
Alla riluke ktiline ete ami kena lepae Sou Misete bei Alla kena Yesuse
4:7-15
7Po amiki nanakwalama rebe ktili mo meije, saka tanei rebe onoe bei tapele, rebe esi beline sae mo kai takwali mo kosare. Masike ele mere po ami keri Sou Misete rebe eguna titinai, mere ami lepae Yesuse Kristuse. Esi carare ele mere leke tamata esi rekwa titinai be kbasa rebe ela lesi mere keri ami loko makerike meije, mere bei Alla titinai, bei ami mo. | null | null | null | 1.000005 | 2 |
<urn:uuid:6e0f859c-7de6-4e4c-98f9-63349f42599a> | pending | 32dddd54-e0f5-4124-88c3-61943674070e | Maka Ulakaru 18:5
5Eleki kena Silase kai Timotiuse luasi luake me kota Korintuse bei ndete otoi Makedonia, hoko Pauluse ihleke bei makerike mere po ilepae lepata bei Alla etesi kena Yesuse rame. Ibeteke ete tamata Yahudiaru be Yesuse mere Ile rebe Alla IulakeNi kena hlamate tamata. | null | null | null | 1.000009 | 2 |
<urn:uuid:b2a3d1b8-0d7c-4c04-9537-d2f045479c17> | pending | 2a1decb3-2560-4e4a-8d63-5d13fd8c901f | 49Hoko kena esi me kai Yesuse peneka, Yudase ilomei tehaike Yesuse sosoli kai ibeteke lokoI be, “Kuru!” Eleki iata Yesuse.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.998633 | 2 |
<urn:uuid:cfab2663-2fea-442e-bbf9-2f523b6850d5> | pending | 3e19cbed-20fc-44c5-a8f5-2a7c81628744 | 1 Korintuse 6:11
11Akmenare imia leini imi atate ele mere. Po pamuli meije imi dosaru ampunelu peneka. Imire Tuhane Eni tamata peneka rebe dosa sae mo. Tuhane Iteu peneka be imi sala sae moneka le bei saisa rebe Tuhane Yesuse Kristuse Ionore kai Tuhane Eni Rore Eni kbasare. | null | null | null | 0.999988 | 2 |
<urn:uuid:df55b8ed-90c3-41f7-a3c0-5b2a1553aa0d> | pending | 23e23650-8cda-45f5-a49a-49f211fe46ac | Lukase 2:21
Esi ono Kwete tone Eni nane Yesuse
2:21-38
21Eleki kena Kwetele mere Eni petua kwalure, agamare esi elakaru esi sunateNi. Kai Eni elake inaiju esi ono Eni nane Yesuse, lulu nane rebe malekate ibeteke ete Maria kena ikeu blublulu leI mosare. | null | null | null | 0.999942 | 3 |
<urn:uuid:340abefb-291f-4375-a734-ce3e2d6bf84e> | pending | bf9c7e39-6941-497a-8fb8-4e3dee310655 | 22Po Yesuse Ibeteke lokoi be, “Alulu Au neka, sebeie tamata rebe esi hlaleke loko Alla more esi hnouke esi tamata matale.”
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.999329 | 2 |
<urn:uuid:0a75f5de-d14d-493f-98f2-8ea892572f47> | pending | e40fe22c-26ca-4b2a-b30f-3e24959f95cb | Maka Ulakaru 1:6
Tuhane Yesuse Ibiti lolete surga
1:6-11
6Kena Yesuse Eni maka ulakaru esi lupuke lomai suike kaiNe, esi tneuI be, “Tuhane, kena meije Atie ami tamata Israele bei tamata Roma esi kbasare kai bitike sae bei ami kena iono kamale ete ami lupe akmenare o?” | null | null | null | 1 | 2 |
<urn:uuid:7aa87a21-17ce-4b74-8bba-305d1b4e7f5e> | pending | 558905ea-39c4-4b37-a4e8-d0b64b8513d6 | 1 Tesalonika int
Lepate Menai
Meije Pauluse eni sulate memenai ete jemate toini me kota Tesalonikare.
Kota Tesalonikare, otoi Makedonia esi kota inai. Otoi Makedoniare Propinsi bei Kerajane Roma. Pauluse ieleke jemate toini me kota Tesalonikare, kena iheti bei kota Pilipire. Po takwali mo, tamata Yahudia rebe esi suka Pauluse more esi suka ilepae hnauna kena Kristuse ete tamata Yahudi more mo. Hoko Pauluse ikeu bei kota Tesolonika lopai kota Berea. Eleki kena iluake mpai kota Korintuse, iulake Timotiuse ikeu lolete kota Tesalonika kena iselu jemate Tesalonika. Eleki ileu, ibeteke jemate toini esi hidupe ete Pauluse. Kena Pauluse ilene Timotiuse ibeteke mere, eleki ileki sulate meije, rebe kotiele Pauluse eni sulate memenai ete jemate toini Tesalonika. Hoko Pauluse eni sulate meije iahnau jemate toini me kota Tesalonika leke esi maka hlaleke etapa ktili kai masike esi supu susate po tahane neka.
Pauluse ikotie trima kasi ete Alla le isupu sou kena esi hlaleke kai esi li loko lomaije. Ianetesi loko eni atate kena irue kaisi sare.
Eleki iralake jemate toini esi tneu loko saisa eono kena sie rebe esi mata peneka kena Tuhane Yesuse Iluake suike mosare. Sie meru supu rue kaiNi sa pibe moneka? Kai Tuhane Yesuse Iluake petu ila? Pauluse iahnausi leke esi kerike loko esi makerike mimise rame kai esi hlaleke rame be Kristuse Iluake suike tinai.
Isi
1. Hlamate (1:1)
2. Alena loko Pauluse kai tamata Tesalonikare (1:2-3:13)
a. Pauluse ikotie trima kasi ete Alla le tamata Tesalonikaru kai iisike esi atate (1:1-10)
b. Pauluse ilepa le ruai, ilepa loko akmena eni makerike me Tesalonikare kai ianetesi be eni atate mise etesi (2:1-12)
c. Ibeteke be inetesi titinai kai lelei kena keu lokosi (2:13-3:13)
3. Pauluse iahnau kai atetuke tamata Tesalonikaru (4:1-5:24)
a. Iahnausi leke esi atate mise saka maka lulu Tuhane Yesuse esi atate (4:1-12)
b. Iatetukesi loko saisa rebe eono kena petu Tuhane Yesuse iluake suike (4:13-5:11)
c. Iahnausi leke esi hidupe mise kai sie maketa rebe maka hlaleke sakesare (5:12-22)
4. Hlamate mulini (5:23-28) | null | null | null | 0.999861 | 2 |
<urn:uuid:7a7ff28d-44e2-44b6-870c-b8370ebe90b0> | pending | 4e0604b3-3385-42b1-ae71-545ca679404d | Roma 7:7
Hukume rebe Musa Ilekire eono ite rekwa nkenale kai nsalale
7:7-13
7Akmenare au beteke be bei Kristuse pine hukume rebe Musa ilekire ekbasae imi moneka. Masike ele mere po ite noake be hukume mere emise mo yake. Au rekware ele mere mo. Hukume mere mise le eatetuke au leke au rekwa dosare. Hukume mere ebeteke be: “Lale loko tamata makete eni tanei yake.” Po sepo ebeteke ele mere mo, hoko au rekwa be lale loko tamata makete eni taneije sala mo. | null | null | null | 0.999984 | 2 |
<urn:uuid:91726036-85de-4d12-abdf-271068d8f0d5> | pending | e13d1a78-7f1c-4deb-9401-f047a716911d | 10Po sepo imi kusu kena kota sae pine esi suka trima imi mo, hoko imi keu me mahpaite eleki imi beteke etesi be,
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.996967 | 2 |
<urn:uuid:a1f19065-3817-46eb-ad4a-c381e468b37f> | pending | adecf555-f2d2-415a-8c4b-e18ea57e282e | 24Yesuse Ibeteke lokosi be, “Alla Eni lepate pise Eni kbasare, imi nati mo. Imi nati sala Musa eni lepataru peneka.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.970164 | 2 |
<urn:uuid:44ac3e66-327a-414b-854c-7522dc6658c8> | pending | 3123553f-d92f-4df7-a221-d9860067131a | 29Sepo imi esa kai Kristuse peneka hoko imire saka Abrahame eni anubua, kai imi supu misete bei Alla rebe Italuke pende.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.991422 | 2 |
<urn:uuid:9780a784-cca0-452b-a31b-70073c556441> | pending | c39fe0b5-f4ef-4222-ae30-0b14b8731b34 | Epsuse 1:13
13Imi lekwe Alla Eni tamata peneka, le imi lene Eni hnaune nkenale peneka. Hnaune mere Sou Misete rebe eono imi hlamate. Imi hlaleke loko Yesuse Kristuse hoko Alla Iriluke Eni tandare ete imi. Tanda mere Ro Misete rebe Alla Italuke pende. | null | null | null | 1.000006 | 2 |
<urn:uuid:62163a9f-0bcb-480a-af22-394ed426eca5> | pending | 42163879-35fc-4e06-bf4f-8c845b937691 | Markuse 5
Yesuse Isirie ro tiae bei tamata sae me rebe irue kena nitu lataiju
5:1-20
(Mat. 8:28-34; Luk. 8:26-39)
1Eleki Yesuse kai Eni maka luluaru esi sabu tlakare lopai otoi Gerasa. 2-8Ete mere tamata sae me irue kena nitu lataiju. Tamata ete meru esi supu loi moneka. Masike loi kena rante lekwe po saisa moneka. Esi lo balaije kena rante kai esi lota eni lelale kena pesi, po iteu rantere bei balai kai iletu pesire bei eni lelale. Pita kpetu tamata mere irani bibiuwe me nitu lataiju kai ndete ulate bubui eleki iribi nanakwalaije kena batu. Kena Yesuse Irulu bei soa buine kai Eni maka luluaru, tamata mere iselu Yesuse bei lauke. Eleki iluake loko Yesuse, hoko Yesuse Ibeteke loko ro tiae rebe kbasae ile mere be, “Siri bei tamata mere!” Eleki ilomei loko Yesuse, inopa Yesuse Eni lelale kai ikotie bei Yesuse hoko ikloloe loko Yesuse be, “Yesuse, Ale Alla Eni Nanae. Aono saisa ete aure? Au kotie bei Ale meije, Alla Iselu. Aatia au yake.”
9Eleki Yesuse Itneu ro tiare be, “Amu nane sia?”
Eleki ebeteke lokoI be, “Legione le au ruaku mo, ami bokala.” 10Eleki ekotie susuike beiNi be, “Sui ami bei otoi meije yanoma!”
11Me ulate bubui sae tehaike otoi mere, esi ota apala bokala, me unikwa manane. 12Eleki ro tiaru ukoti bei Yesuse be, “Sebeie ami keu lolete leke ami kusu kena apalaru noma!” 13Eleki Yesuse Isuka esi keu, eleki ro tiaru usiri bei tamata mere kai ukeu lolete ulate bubuije eleki ukusu kena apala bokala meru. Apala meru, kasuke inai usata lua lesi, unaiya ruluke salene lope, ukusu tlakare eleki pusulu molo.
14Eleki tamata maka raka apalaru esi naya kai esi alenakele ete tamata me kota kai hena rebe utahaike be, “Yesuse Ilomei kai Isirie ro tiaru bei tamata mere peneka.” Hoko tamata bokala esi luake lomei kena selu Yesuse Iono misete mere. 15Hoko ro tiaru kbasae tamata mere moneka. Eleki ipake lapune kai irue lupe tamata rebe lale misete pende, eleki tamata esi hkutukesi lei. 16Eleki tamata maka raka apala rebe esi selu yele mere esi beteke loko tamata bei henaru be, “Yesuse Isuka ro tiaru usiri bei tamata mere kai ukusu kena apalaru.”
17Eleki tamata bokala meru esi kotie bei Yesuse be, “Akeu bei otoi meije noma.”
18Eleki kena Yesuse Isa kena soa buine, tamata rebe imise pende ikotie beiNi be, “Yesuse, bei petu meije au suka keu kaiMu neka.”
19Po Yesuse Isuka mo hoko Ibeteke lokoi be, “Yake, aleu me amu luma kai beteke ete amu luma toine be Alla Iono misete titinai etemu peneka.” 20Eleki tamata mere ikeu kai alenake Yesuse Ionoi misere ete tamata me kotaya butu esa me otoi Dekapolise. Tamata rebe esi lene mere pususi herane.
Yesuse Iono kwete bina rebe imatare ikwana suike kai bina rebe kerakine imise
5:21-43
(Mat. 9:18-26; Luk. 8:40-56)
21Eleki kena rebai sae me, Yesuse Isabu tlaka mere kena soa buine suike, tamata bokala esi luake keholiNi. Kena mere Eri me tlaka leini sa, 22Tamata sae me eni nane Yairuse, ile mere Yahudiaru esi luma ibadare esi elake iluake kena iselu Yesuse. Eleki itatu kena tibubui lope tapele me Yesuse oaIje, 23eleki ikotie beiNi titinai be, “Auku anae bina rebe eni musuna butu esa lesini luare kerakeni ktili titinai imatare reneka, hoko Alomei kai Akerikeni leke imise kai imata yake.”
24Eleki Yesuse Ikeu kai ile mere. Tamata bokala esi luluI kai esi akmete bei lomai keholiNi leke tehaikeNi. 25Ete mere bina sae rebe eni makerake bulane emise beini moneka, musuna butu esa lesini lua peneka. 26Ikeu loko loktela bokala peneka kena esi ono imise, eti eni kepene pusue, yo eni makerake mise mo po ektili lesi leneka. 27Bina mere ilene kena Yesuse peneka, hoko iluake kai tamata bokala meru. Eleki iatula kena itehaike Yesuse bei me muliNi, me tamata bokala meru tlaisu eleki ikerike Eni lapu nanuke. 28Inoake be mahabe ikerike Yesuse Eni lapune, hoko imise neka.
29Kena mere neka, eni makerake bulane emise sosoli hoko irekwa be Yesuse Iono imise peneka. 30Kena mere neka, Yesuse Irekwa be Eni kbasare siri beiNi. Ihali lori lopai eleki Ibeteke loko tamata bokalaru be, “Sire ikerike Auku lapune?” 31Eleki Eni maka luluaru esi beteke loko Yesuse be, “Aselu tamata bokala esi keholiMu ele mere yo, Atneu be sire ikerike Amu lapune, hoko elia?”
32Po Yesuse Ilimese keholi tamata meru leke Irekwa tamata rebe ikerikiNe. 33Eleki bina mere irekwa be imise bei Yesuse le eni makerake bulane sae moneka, hoko itatu lope tapele le iasomi bei tamata bokala kai rilai le Yesuse. Eleki ibeteke lokoI be, “Minare au luake loko Ale bei me muliuMe kai au kerike Amu lapune eleki auku makerake sirike sosoli.” 34Eleki Yesuse Ibeteke loko bina mere be, “Au ono amise le ahlaleke lokoKu. Akeu kena hlamate, le Amu makerake mise peneka.”
35Eleki kena Yesuse Eri lepa sa, sie luaya pise telua esi siri bei Yairuse eni lumare, eleki esi beteke loko Yairuse be, “Amu anae binare imata peneka. Hoko beteke kena Yesuse Ikeu selui yanoma.”
36Po Yesuse Ituli kai esi lepata meru mo. Eleki Ibeteke loko Yairuse be, “Kaplalemu yake, mahabe ahlaleke lokoKu.” 37Eleki Yesuse Isuka tamata maketa esi keu kaini mo batuke Petruse, Yakobuse kai kwalini Yohanese esi keu kaiNi. 38Kena esi kusu me lumare, Yesuse Iselu tamata esi rani titinai le laleisu noai. 39Eleki Yesuse Ikusu kai Ibeteke lokosi be, “Le mula pine pusumi ranire? Kwetele mere imata mo po batuke intulu.” 40Po tamata ete meru esi malie Yesuse.
Eleki Yesuse Isirie tamata meru bei sokati mere eleki Ibeteke loko amai kai inai kai Eni maka lulua teluaru, esi kusu me sokati mere. 41Yesuse Ikerike kwetele mere kai Ibeteke lokoi kena Eni lepate be, “Talita kume.” Esi natire, Kuanae, Au beteke lokomu be Akeleke.
42Eleki kwete bina mere ikwana suike, ikeleke kai ikeu keholi. Kwetele mere eni musuna butu esa lesini lua. Pusue tamata rebe esi selu mere esi herane. 43Yesuse Ibeteke be, “Au ono kwetele meije ikwana suike bei matale imi alenake yake.” Eleki Iulake riluke manane etei. | null | null | null | 1.000005 | 8 |
<urn:uuid:e637ffa4-9dcd-4503-aa11-e6555fa25eb0> | pending | c38a8e1e-355d-44d7-a508-cac4cd37b51c | Markuse 2:18
Kena Yesuse Ime kai Eni maka luluaru sare esi tahane tia senete mo
2:18-22
(Mat. 9:14-17; Luk. 5:33-39)
18Kena rebai sae me Yohanese maka baptise eni maka luluaru kai tamata Parisi toini sae me esi tahane tia senete leke esi kotie loko Alla. Eleki tamata lua pise telu esi luake loko Yesuse kai esi beteke lokoI be, “Kuru, Amise mo le Yohanese eni maka luluaru kai tamata Parisiaru esi tahane tia senete leke esi kotie loko Alla, po Amu maka luluaru esi tahane tia senete mo le mula?” | null | null | null | 0.99996 | 2 |
<urn:uuid:3af3264e-8f17-442c-b283-866e6457407f> | pending | cf7bcbb5-97f1-4151-a264-7730c2f73450 | 6Hoko imi mpe lebu bei Alla rebe Ikbasa kena Iono hlamate imire, leke roma petu rebe Iteu pende Isake imi lolate.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.995914 | 2 |
<urn:uuid:7fea9d82-bbca-48b6-a343-f6b0df716edb> | pending | e2cacfe1-48c0-47b4-98dd-f5d6c5151257 | Epsuse 2:20
20Imi lekwe saka lumare esi manara sae. Yesuse Eni maka ulakaru kai nabiaru esi ono luma mere esi dasare peneka, mere esi lepae Alla Eni lepataru ete imi, kai batu inai rebe epentine titinai leke eono luma mere ekurure mere Kristuse Yesuse. | null | null | null | 0.99999 | 2 |
<urn:uuid:59b081a5-1dce-4d64-bcc4-3448ea31dc1e> | pending | bc1d504b-6223-4143-a64f-086a9d7675e5 | Markuse 2:10-11
10-11Yele, Au beteke be, ibetu, luluke eni paile eleki ileu, hoko kena ibetu kai ileure, imi rekwa Au, Tamata Eni Nanae meije, Alla Iriluke kbasa eteKu kena ono ele mere.” Eleki Yesuse Ibeteke lokoi be, “Kuebe, abetu kai luluke amu paile eleki akeu no!” 12Eleki tamata mere ibetu, iluluke eni paile eleki isiri baue metu mukare. Eleki pusue tamata lalesi ndina le Yesuse Iono mise kuate, hoko esi beteke be, “Tinai, eti meije ite selu maka ono misete ele meije sae mosa.” | null | null | null | 1.000007 | 2 |
<urn:uuid:b3d2245b-7902-4e98-ab42-0e4b59a69a58> | pending | 19586c43-864f-408a-8906-8a687c95ba18 | 1 Petruse 1:1-2
Hlamate
1:1-2
1-2Kwali betaya, au Petruse, au leki sulate meije ete imi rebe luake kai rue me otoi Pontuse, Galatia, Kapadokia, Asia kai Bitinia. Imi rue ete mere saka tamata makete me kai tamata rebe esi rekwa Tuhane mosare. Yesuse Kristuse Ibitike au kena Eni maka ulake. Au kotie bei Alla leke Iriluke misete ete imi kai Iono laleime ndene noma.
Kwali betaya, Alla Iono Amate ete ite pusuma, Ile pine Ibitike imi pusumi le imi ono Eni tamata lulu Eni rencana bei akmena sa. Baue Alla Eni Rore Iono imire, ruaI Eni tamata leke imi lene loko Yesuse Kristuse. Kai ponike Yesuse Kristuse Eni lalakwe kena ampune imi dosaru.
Ite hidupe hlalekeNi rame
1:3-12
3-4Kwali betaya, mai ite pusuma isike Alla. Ile, iteki Tuhane Yesuse Kristuse Eni Amai, kai Yesuse Kristuse lekwe Itatu lokoI. Ite isikeNi le laleIje noa ite titinai hoko Iono ite supu hidupe beluke le Iono Yesuse Kristuse Ikwana suike. Alla Iono misete mere eono ite hlaleke ktili. Iteki hidupe batuke hlalekeNi le namake Iono ite supu rue kai Alla eti pela. Rue kai Alla eti pela mere saka tanei rebe Alla Iaknekaele ete ite ndete surga peneka. Kai eono saka tanei rebe atia mo, pulue mo pise esi mataije sirikele mo. | null | null | null | 1.000003 | 2 |
<urn:uuid:981ff96a-5f18-4cc5-8dde-ed53222970ec> | pending | 4cece49a-6dc1-4927-9b26-0d337af2d6f1 | Lukase 22:35
Imi ruami akneka mise le tatike pine imi supu susate
22:35-38
35Eleki Yesuse Ibeteke loko Eni maka luluaru pususi be, “Kena Au ulake imi akmenare Au beteke ete imi be, ‘Imi keri kepene yanoma, keri tase kai sandale yanoma.’ Hoko kena mere imi susa sasaisa o? Eleki esi ralake Yesuse be, ‘Mo, ami susa sasaisa mo.’ ” | null | null | null | 0.999999 | 2 |
<urn:uuid:487fdd9d-b1db-4d1e-b5a0-dd4ea9df33a8> | pending | 6821494d-1594-4ee5-88c2-f1a64c8ce103 | 1 Korintuse 7:34
34hoko laleije lara lua. Bina rebe ikai mo pise bina beluke rebe ikai more, isuka kena nanakwalai kai laleije kai eni sifate pusulu lulu Tuhane Eni sukare. Po bina rebe ikai pende, inoake nusa meije esi yelu boka le isuka kena ono eni mokwai laleije ndina. | null | null | null | 1.000003 | 2 |
<urn:uuid:ae247bef-bafa-449a-ac22-f59e8a30783a> | pending | d8a95b9d-d53a-4759-9768-5d82fa96f157 | Lukase 13:16
16Lalemi noa imi binatanaru yo matabinane meije Abrahame eni anubu, ro tiaru esi elake ekbasaeni musuna butu esa lesini kwalu peneka yo lalemi noai mo! Le mula pine imi beteke be tie matabinane bei ro tiare esi kbasare kena petu pleije more?’ ” | null | null | null | 0.999611 | 2 |
<urn:uuid:059e0262-86bc-4cd3-b8c9-9d6bb3e00fc0> | pending | 4ead0957-96f0-41b7-bd53-04a212b66bf0 | Tatike pine Uonore 13:14
14Kai elemake pusue tamata rebe esi rue mei nusare kena tanda herana rebe eonore yele me binatane akmenare esi oaije. Kai eulake pususi kena esi eleke binatane lakai lupe binatane akmena rebe esupu lakwai bei sarire po ere kwanare leke esi tatu lokole. | null | null | null | 0.999963 | 2 |
<urn:uuid:9fd5e7b5-dfe7-418f-a7c2-a172ea8fc517> | pending | 3f8e8ce2-f971-438b-bdef-2a9beb2aebe2 | Ibrani 2:3
3Sepo ite puli kai saisa rebe Alla Ionoe mise titinaije mo, rebe Iono hlamate itere hoko ite supu hukumane elake titinai. Le Tuhane Yesuse ruaI pine Ilepae hlamate mere memenai ete tamata, kai sie rebe esi lenele esi aselukele ete ite peneka be mere tinai. | null | null | null | 1.000004 | 2 |
<urn:uuid:13af0699-c23a-40b0-95d5-b7b16576b54b> | pending | 61c48c55-3b15-4035-aa2f-ed3cd5ebe608 | Maka Ulakaru 21:21
21Po esi lene kena ale be atetuke pusue tamata Yahudia rebe esi rue kai tamata maketaru, leke ono lulu Alla Eni pleta meru moneka. Kai kwali ahnausi leke esi sunate esi nanaru yake kai esi ono lulu ite tamata Yahudiaru iteki atataru yake. | null | null | null | 1.000004 | 3 |
<urn:uuid:b7a20dcb-d6c4-4e7d-a078-d701baa124b6> | pending | 22cc7ff2-ddb1-494b-ae6c-eac83bfb08f4 | 14Ila be, “Kena meije Au taluke ale be namake Au riluke misete ete ale boka titinai kai Au ono amu anubua boka titinai.”
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.992302 | 2 |
<urn:uuid:8f1a3b49-5d6a-4786-8ae9-cbda02c09d2a> | pending | aaade278-a6df-4843-9398-f821e470b105 | 2 Korintuse 12:3-4
3-4Au beteke suike lekwe be au rekware, tamata mere isupu bitike lelete surga. Au rekwa mo be nanakwalaije lekwe esupu bitike tinai pise batuke selue kena nindale pise, mere batuke Alla ruaI rekwae. Ete ndetere, tamata mere ilene lepata rebe tamata ilepa tekwalu mo kai mere lekwe tamata esi lepaule saisa mo. 5Au isike saisa rebe tamata mere ionore, po au suka isike ruaku mo. Sepo au isike ruaku hoko au isike ruaku loko saisa rebe etiluke be au ktili mo. | null | null | null | 1.000006 | 2 |
<urn:uuid:956aee04-4092-4c81-8c41-bace7bef18ec> | pending | 0b0d9d48-b8ba-4f77-8c3f-c49bcd406fb2 | Maka Ulakaru 10:22
22Esi ralakeni be, “Amiki ntuane eni nane Korneliuse, tamata elaka bei solalu utune iulake ami lomei. Laleije mise kai ihlaleke loko Alla. Pusue tamata Yahudi esi rekwaije tamata misete. Alla Iulake Eni malekate ibeteke etei leke ikoti ale kena luake lokoi me eni luma leke ilene saisa rebe suke abetekele eteije.” | null | null | null | 0.999984 | 2 |
<urn:uuid:d29e179f-fddf-412a-ad2b-238569a6dfe3> | pending | d8042f47-e549-4f16-8232-262f9750fca1 | 12Sakesa kai Yesuse neka: Eni Lalakwe pake kena ampune Eni tamataru esi dosaru, po Isupu susate eti Imatare me kota mulini.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.985279 | 2 |
<urn:uuid:fe7f756a-cca8-4b90-bab9-4e1ab3542057> | pending | be2c31c0-3c3b-47d4-94af-880792a8350d | Matiuse 24:32
Hnauna kena takwali mo Yesuse Ilomei suike rekwa bei umpama kena ara aini
24:32-35
(Mrk. 13:28-31; Luk. 21:29-33)
32“Meije imi atetuke bei umpama kena ara aini: imi selu esi sanaiju ummata kai krobe kai esi tubuiju uono kena ukusu, hoko imi rekwa be takwali mo leare reneka. | null | null | null | 0.999802 | 2 |
<urn:uuid:763945c9-001f-4000-882f-fb55f6ebf47a> | pending | f5cc378d-6369-4e41-8664-08db651d66b0 | 8Hoko masike ami supu susate po ami lalemaru ktili. Ami suka lesi kena mata leke ami supu rue kai Tuhane neka.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.989066 | 19 |
<urn:uuid:682a2f7a-974c-4d7f-9b8c-e7e964bac2d5> | pending | ab224885-1c1d-4943-9bef-34c2cfed95f6 | Matiuse 16:1
Tamata Parisia kai Sadukiaru esi kotie Yesuse Iono tanda herane
16:1-4
(Mrk. 8:11-13; Luk. 12:54-56)
1Eleki tamata Parisia kai Sadukia sie ilaru esi luake loko Yesuse kena esi tehekeNi leke esi nikwa Iono sala. Esi kotie Iono tanda herane leke esi rekwa be Alla IulakeNi loko ite pibe mo. | null | null | null | 0.999957 | 2 |
<urn:uuid:f13c1e5f-e53a-45b3-9fa9-77142e0b8a1f> | pending | 14e4e438-22b0-4011-89ee-3ab906ff0f47 | Roma 14:13
Keri kwalimu kai betamu rebe imi hlaleke sakesare lulu lalane tiare yake
14:13-23
13Ele mere hoko leuke sala ete lomai yake. Po imi raka leke saisa rebe imi onore, eono imi kwali betaya rebe esi hlaleke sakesa kai imire esi ono dosa yake. | null | null | null | 0.999976 | 2 |
<urn:uuid:2d6d3444-ac61-478c-9365-6d500079047c> | pending | 5085aebb-aa40-4473-99b4-7b7a5fa9c2cb | Markuse 13:14
14Eleki tatike pine imi selu yelu rebe Alla suka more ume Eni Luma laleije, hoko imi selu yelu meiju uono hoko tamata Yudea naya lolete ulate mina leke esi bunu imi yake. Au Markuse, ahnau imi leke imi baise mimise leke imi nati mimise. | null | null | null | 0.999956 | 2 |
<urn:uuid:c44f1276-2344-47b3-bd08-3bc9718721a6> | pending | 1b31b858-51fd-41fb-b304-7aa4ba791eb0 | 13Kai ile sae bei elaka meru itneu au be, “Siasi rebe esi alike lapu nanuke putila meru, kai esi luake bei etia?”
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.996842 | 2 |
<urn:uuid:10975fb5-bd9f-4245-a175-3d887d251260> | pending | 2605668e-2b0c-4a9f-b78d-32e58da7ab0a | Lukase 16:7
7Eleki ibeteke loko tamata sae leneka be, ‘Autane saisa?’ Eleki tamata mere iralake be, ‘Gandume likuta utune esa.’
Eleki tamata maka ature kepene kai tanei mere ibeteke lokoi be, ‘Au ruluke bei amu utane. Arana amu sulate utane meije, arue leki sulate utane makete be amu utanaru gandume likuta butu kwalu.’ | null | null | null | 0.999898 | 2 |
<urn:uuid:b00f6bf6-d4ec-4ed2-81fd-4aff3a0d6762> | pending | b49d5b7a-5305-489a-b4c6-d4fe44c69e52 | Galatia int
Lepate Menai
Tamata Galatia rebe esi rue me otoi Galatiare tamata Yahudi mo. Akmenare esi tatu loko tuhane tinai mo. Po kena Pauluse iluake kai ilepae Sou Misete me tape Galatiare, tamata leini me esi hlaleke loko Tuhane Yesuse.
Kena Pauluse ikeu bei otoi Galatia peneka, tamata leini me lekwe esi atetuke po rebe esi atetukele tinai mo. Sie meru esi atetuke be: “Ite nkena mo, sepo batuke hlaleke loko Yesuse Kristuse. Suke ite lulu atate sunate, lulu hukume rebe Alla Irilukele ete Musare, kai suke lulu tamata Yahudiaru esi agamare esi hukume.”
Kena Pauluse ilene esi atetuke tinai more inasu titnai. Ibeteke ete jemate toini me otoi Galatia loko eni hnauna kena eni sulate meije be: Ite ono tamata rebe dosa sae more, lulu Allare batuke baue hlaleke loko Tuhane Yesuse. Bei hlaleke loko Tuhane Yesuse pine itere Abrahame eni anubu. Natire be bei ite hlaleke loko Yesuse Kristuse hoko itere tamata nkenale me Alla oaI saka Abrahame, kai ite supu misete bei Alla rebe italukele ete Abrahame (3:6-9). Ite supu Pauluse eni hnaune rebe pentine titinai kena sulate meije me pasale 2:16 kai 5:1.
Isi
1. Pauluse ibeteke hlamate ete jemate toini me otoi Galatia (1:1-10)
2. Pauluse iriluke eni hnaunaru kena broka eni musuaru (1:11-2:21). Iono Yesuse Kristuse Eni maka ulake mere bei tamata eni suka mo. Isupu makerike mere bei Yesuse Kristuse
3. Pauluse iatetuke jemata toini me otoi Galatia (pasale 3-4). Ite supu hlamate bei ite hlaleke loko Tuhane Yesuse, po bei lulu Yahudiaru esi agamare esi hukume mo
4. Pauluse ianete jemata toini me otoi Galatia (5:1-6:10) be: Ite lulu hukume rebe Musa ilekire yake, le Yesuse Itie ite bei hukume mere peneka Kai ite lulu ite lalema kena ono tiare yake. Suke ite sebeie Ro Misete Ikbasae ite
5. Hnaune pamuli (6:11-18) | null | null | null | 0.999992 | 2 |
<urn:uuid:1bb04415-cd8d-4676-ad2d-e20eee2620b2> | pending | b224b2dd-5a5c-4d2e-aceb-bf3efd2b1ab5 | Matiuse 26:24
24Alla Eni lepate rebe lekire ebeteke be, ‘Tamata Eni Nanae Isupu susate hoko Imata sa.’ Po tamata rebe Iriluke Au, Tamata Eni Nanae loko tamata rebe esi bunu Aure, isupu susate ela titinai. Hoko mise lesi tamata mere inai ruelei yanoma.” | null | null | null | 0.999958 | 2 |
<urn:uuid:e23b170f-32d9-4527-970e-1ef7ccb7553c> | pending | 5b432e49-015a-4acf-b322-6647ef47ab9b | 1 Korintuse 14:26
Atate kena ibada
14:26-40
26Kwali betaya, suke ite ono elere. Sepo imi lupuke lomai kena isike kai lene loko Allare, papelake tamatare eni kbasa bei Alla me, leini esi menani, leini esi atetuke leke rekwa Tuhane Eni lalane, leini esi beteke Tuhane Eni lepate rebe Ibetekele etesi pende, leini esi lepa kena soua bei Ro Misete rebe tamata esi nati more kai leini esi beteke saisa rebe esi betekele mere esi natire. Po pusue meru imi onolu kena hlaleke loko Tuhane tapa ktili. | null | null | null | 1.000004 | 10 |
<urn:uuid:6b88cfc1-d6b3-4065-ab58-fe7cea5fe4f5> | pending | 35f4371d-c251-4a7e-bbf5-329c0e07d488 | Lukase 7:8
8Le au lekwe lene loko auku elakaru kai rebe eni nalane mpe lebu bei aure ilene loko au lekwe. Hoko sepo au ulakeni be, ‘Keu!’, hoko ikeu. Kai au kotini be, ‘Lomei!’, hoko ilomei. Pise ete auku tamata makerike be, ‘Kerike meije!’, hoko ikerikele.” | null | null | null | 0.999968 | 2 |
<urn:uuid:b2da609c-02ae-4a64-82c8-42c06958017c> | pending | bdc6c093-0670-4ade-96f0-4ab193190e33 | 33Eleki Petruse ibeteke be, “Tuhane, masike au kusu bui kai au mata sakesa kaiMu po au lulu Ale rame.”
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.989466 | 2 |
<urn:uuid:f611fc3a-6fd6-4db3-a6bb-99ab8dd7e535> | pending | d51d45ca-b81f-4e55-a184-624376abefa1 | 2 Korintuse 3:6
6Ile pine Iono ami ktili kena lepa loko Alla Eni janji beluke. Janji beluke mere Alla Iriluke Eni Ro Misete ete ite. Esakesa kai rebe lekie kena hukume mo. Le hukume rebe lekire, sepo tamata ilulu mo, tamata mere imata. Po bei janji beluke rebe ite supu bei Kristuse, Alla Iono ite rue eti pela. | null | null | null | 1.000009 | 2 |
<urn:uuid:317385ea-3fcc-4fce-9360-551dd52784b0> | pending | 2783f591-bfa9-4063-b60b-fb1d2c5e498e | 9Eleki Yesuse Iulake Eni maka luluaru esi rana soa buini sae leke irue kenae, le tamata esi luake keholine boka kuate.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.996495 | 2 |
<urn:uuid:a85ec236-2246-48fb-8456-e610ad1b34a8> | pending | 4ff18696-c456-4659-a907-ce01f2b9a837 | 10Hoko Pauluse iklolo lokoi be, “Akele! Akele ntoli!” Eleki tamata mere ibua lolete sosoli kai ikele eleki ikeu.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.995475 | 2 |
<urn:uuid:ea235d95-0153-417d-ba4c-78407d736e91> | pending | 055ce1a4-5f53-450c-95fe-9623ac3e9b3e | 1 Korintuse 4:19
19Po sepo Tuhane Ibuka lalane ete au hoko takwali mo au luake loko imire reneka. Imi tatike neka, namake au luake, au selu tamata kwakwala meru esi atate. Esi lepa loko esi kbasaru batuke me birusi neka pise esi kbasa me tinai le Ro Misete Ikbasaesi. | null | null | null | 0.999981 | 2 |
<urn:uuid:85b741fb-ab61-4115-aac2-b0e4b284401e> | pending | 69ebe5ac-c4ed-4a1a-bbb7-9c3aa3bc44cd | 10Petu mere Tuhane Eni petu. Ro Misete Ikbasae au eleki au lene saisa na elake titinai me mulikue, lupe trompete.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.97788 | 2 |
<urn:uuid:f37536dc-9012-45b9-902f-5f7a290b84c6> | pending | 0ac632ae-ea49-444d-9153-4e1c4431326a | Maka Ulakaru 23:21
21Po ntuane. Alene lokosi yamina, le namake sie butu ata lesi esi rakai kena bunui me lalane. Kai esi la kena ruasi peneka be esi kane kai kinu mosa sepo esi bunui mosa. Meije esi aknekae kai batuke esi namake abeteke be yele neka.” | null | null | null | 0.999983 | 3 |
<urn:uuid:0f92dc70-928b-4e9f-957c-f19f285dec87> | pending | 1f19af6f-bc96-4284-af43-51b629e083ce | Markuse 10:1
Tamata rebe kai pende esi teu lomaije yele pibe mo?
10:1-12
(Mat. 19:1-12; Luk. 16:18)
1Yesuse kai Eni maka luluaru esi keleke bei otoi mere lopai otoi Yudea kai kwele Yordane esi tebai. Tamata bokala esi luake loko Yesuse lekwe. Hoko Yesuse Iatetuke Sou Misete bei Alla etesi saka piasare, Ionore. | null | null | null | 0.999953 | 2 |
<urn:uuid:bd071563-a3f5-4846-aad5-4d1e25f483c0> | pending | 89e2d942-f65c-4763-8eae-a1e60e233bfb | 25Bina sae me, ro tiare ekbasae eni nanare ilene kena Yesuse, eleki iluake lokoI kai itatu lope tapele me oaIje,
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.984778 | 2 |
<urn:uuid:1af096fa-3574-4e81-8f2f-496d22a4ca39> | pending | aa416e5b-ed38-49bb-ba3a-7a0d178bf564 | 2 Petruse 2:20
20Tamata rebe esi rekwa iteki Tuhane Yesuse Kristuse rebe Ihlamate itere, eleki Alla Ihlamatesi bei nusa ndopone meije esi ktiline peneka, po tamata mere ileu suike loko nusa meije esi neune leneka. Tamata mere eni neune etia lesi bei akmenare leneka. | null | null | null | 0.999991 | 2 |
<urn:uuid:f972f2a4-5ca0-41d7-866c-e18716accba4> | pending | 6622bd2c-6f4d-428a-9c4f-05526830c3f1 | Lukase 15:8
Tuhane laleI ndina titinai, sepo tamata ihleke bei maka ono dosa
15:8-10
8Eleki Yesuse Ialena kena umpama lekwe be, “Bina sae eni kepene matai butu esa, mere tamata makerike ikerike petua butu esa esi belini. Eleki matai esa sirikele. Hoko bina mere iono saisare? Au rekware, isosu lampu kai ihlai leke inikwa kepene matai mere eti isupue. | null | null | null | 0.999979 | 2 |
<urn:uuid:cb965e63-dc95-4ff6-bd07-15f40b8c5f98> | pending | dd8e7a4f-d619-469f-a815-b053235a42a9 | Lukase 9:30-31
30-31Eleki sie luaya esi kele kai Yesuse kena hitate elake titinai bei ndete surga. Sie luaya meru Elia kai Musa, nabia akmenaru. Esi alena kai Yesuse loko takwali moneka Yesuse Imata mpe Yerusaleme. Leke lulu Alla Eni rencana bei akmena sa. 32Kena mere Petruse kai eni ebea luaru esi ntulu po hkutuke telusi, hoko esi selu Yesuse Ihita kai tamata lua esi kele alena kaiNi. | null | null | null | 1 | 2 |
<urn:uuid:7d9cddea-1fb0-4b22-9cf7-78281c9b4d64> | pending | bd3b19de-615a-40c6-a1e4-bfb555aa5a5e | 1 Petruse 3:9
9Sie makete esi ono neune ete imire leliele kena ono neune yake pise esi tasie imi, leliele kena tasi yake po misete kotie loko Alla leke Iriluke misete etesi. Le Alla Ikoti imire kena imi ono ele mere kai namake imi supu misete beiNi, | null | null | null | 0.999998 | 2 |
<urn:uuid:247353d0-904b-4352-b050-15205669bbd5> | pending | b63bd411-6676-458e-a3ce-666b54fd82fc | Roma 6:1
Dosare kbasae ite moneka le ite esa kai Kristuse peneka
6:1-14
1Kwali betaya, Alla Iampune iteki dosaru bei Eni misete ete ite. Po yapine leine esi noake elere: “Sepo Alla Iaseluke Eni lale misete ete tamata maka ono dosare, hoko mise lesi ite ono dosa rame leke Alla Iaseluke Eni lale misete ete ite rame.” | null | null | null | 1 | 3 |
<urn:uuid:d1110a57-b0e7-4bed-9ab8-1ab5a7ecfc30> | pending | ece5d520-4faa-4e0b-98b8-4af901b5adb4 | Markuse 14:21
21Tamata Eni Nanare Imata sa lulu Alla Eni lepate rebe lekire betekele. Po tamata rebe iriluke Au ete tamata rebe esi suka bunu Aure, isupu susa ela titinai bei pusue tamata maketa esi supure. Hoko mise lesi tamata mere inai iruelei ya noma!” | null | null | null | 0.999988 | 3 |
<urn:uuid:99d3db28-b58f-4f54-9fe2-05fb2df9b3f8> | pending | ad49e034-462f-4742-ab06-1bacbf9fcfe3 | 16Siasi pine esi lene Alla Ilepare yo esi luluI more? Mere pusue tamata rebe Musa isiriesi keu bei nusa Mesire pibe moyo?
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.974686 | 2 |
<urn:uuid:63c221d9-d9b7-44e7-b352-2f73c378f349> | pending | 29c35ffe-3862-4c3b-b76c-3edd3a565733 | Roma 13:9
9Le Yahudiaru esi agamare esi hukume beteke be: “Sablia yake, bunu yake, ndea yake, lale loko tamata makete esi tanei yake.” Pusue hukuma meru kai hukume maketa lekwe esi ueije kena lepata matai meije: “Aoki tamata makete lupe aoki ruamu neka.” | null | null | null | 0.99973 | 2 |
<urn:uuid:baf86e63-76ba-46ba-9095-82d46be00733> | pending | c07574d3-4f96-4675-9785-e66f1ca2831d | Matiuse 10
Yesuse Ikoti Eni maka ulaka butu esa lesini luaru
10:1-4
(Mrk. 3:13-19; Luk. 6:12-16)
1Kena petu sae me Yesuse Ikoti Eni maka lulua sie butu esa lesini luaru kai Iriluke kbasa etesi kena esi sirie ro tiae bei tamata kai ono tamata makerake esi mise kai ono tamata rebe esi ktili more esi ktili. 2Tuhane Eni maka ulaka butu esa lesini lua meru:
menaije Simone rebe Yesuse Ikotine Petruse
kai kwalini Andrease,
eleki Yakobuse
kai kwalini Yohanese, luaise Sebedeuse eni nanae,
3Pilipuse
kai Bartolomeuse,
Tomase
kai Matiuse maka kotie pajake,
Alfeuse eni nanae Yakobuse
kai Tadeuse,
4Simone bei golongane Selote+
kai Yudase Iskariote rebe tatike pine iabelie Yesuse ete tamata rebe esi suka bunuIje.
Yesuse Iulake Eni maka ulakaru leke esi keu lepae Sou Misete bei Alla
10:5-15
(Mrk. 6:7-13; Luk. 9:1-6)
5Yesuse Iulake Eni maka ulaka sie butu esa lesini lua meru kai Iahnausi be, “Imi keu loko hena makete rebe tamata Yahudi more yake, pise loko tamata Samariaru esi kotaru yake. 6Po keu loko iteki tamata Israela rebe esi lene Sou Misete bei Alla mosare, 7kai beteke etesi be, ‘Takwali mo Alla Ipletae ite tamata mei nusa meije neka.’ 8Ono tamata makerake imise, ono tamata matale ikwana suike, ono tamata usai kai tinaiju puluele imise kai sirie ro tiare bei tamata. Au riluke pusue meru ete imire, imi seli sasaisa ete au mo, hoko suke imi riluke ete siere, esi seli sasaisa ete imi mo lekwe. 9Imi keri kepe mase pise perake pise tembaga pise kepene sasaisa neka kena imi maka bali akware yake. 10Imi liku masate yake, lapune usai lua yake, sandale pise toane buai yake. Le tamata makerike suke isupu saisa rebe iperlure bei tamata rebe ilayanise.
11Kena imi kusu kota pise henare, imi nikwa tamata rebe isuka imire, eleki imi rue kaini eti imi keleke neka. 12Kena imi kusu eni lumare imi beteke be, ‘Tuhane Iono misete ete imi.’ 13Sepo tamata me luma mere esi suka imi hoko Tuhane Iono misete etesi. Po sepo esi suka imi mo hoko kotie bei Tuhane leke Iono misete leu suike ete imi. 14Kai sepo tamata me luma pise kota mere sae kuesa isuka imi mo kai lene Sou Misete bei Alla mo hoko imi siri bei luma pise kota mere kai tabubuke lopone bei lelale. Mere tanda be Alla Isukasi mo. 15Imi lene mimise! Kena Alla Iteu pakala ete imi tamatare, tamata kota mere esi supu susate ela titinai lesi bei akmena tamata kota Sodome kai kota Gomorare esi neune pine Alla Iatiaise.”
Aknekae lalemi kena supu susate saka dombare kusu kena binatane serigala ktolone esi otoije
10:16-25
(Mrk. 13:9-13; Luk. 12:2-9)
16Eleki Yesuse Ibeteke loko Eni maka luluaru be, “Imi lene meije: Au ulake imi keu lepae Sou Misete bei Alla. Mere saka dombare kusu kena serigala binatane ktolone esi otoije. Hoko suke imi raka mimise molupe niakwe kai lalemi mise molupe manu abune.+
17Imi keta le namake tamata esi kerike imi kai esi keri imi loko tamata elaka maka teu pakala me Yahudiaru esi luma ibadaru eleki esi teta imi. 18Esi keri imi loko tamata maka kbasa me otoi mere kai ete kamalaru le imire Auku maka lulure pe. Hoko kena mere imi alenake Au etesi kai ete tamata rebe esi rekwa Alla more. 19Sepo esi keri imi leke teu pakala kena imi, hoko rilami le saisa rebe suke imi lepaele yake, pise imi noake yake be namake imi lepa elia. Le kena mere neka, imi supu beteke saisa rebe suke imi lepaele. 20Le kena mere imi lepa bei lalemi mo, po Ro Misete Iono imi lepa.
21Namake tamata esi riluke kwalini pise betai kena bunui. Kai ete kwetele kai amai lekwe sakesa neka. Kwetelaru esi lelie inai kai amaisi kai esi rilukesi kena bunusi. 22Pusue tamata lalesi tiake imi le imire Auku maka lulu. Po sire pine ilulu Au rame eti roma esi teu pakala kai esi teta imi mere pela hoko isupu hlamate. 23Sepo imi supu teta kena kota sae hoko naya kena kota makete. Au beteke ete imi be, ‘Imi sili kota sae siba kena kota sae eti pusue kota mei Israele mosare yo Tamata Eni Nanae Iluake peneka.’
24Kwete hkola ilesi bei eni kurure mo, kai tamata makerike ilesi bei tamata rebe ikerike eteije mo. 25Sepo kwete hkola isakesa kai eni kurure peneka pise tamata makerike isakesa kai tamata rebe ikerike eteije peneka hoko mere mise pene. Sepo esi kotie Au, elake me lumatakare, ‘Belsebule, Ro tiaru esi elake,’ hoko imi, Auku luma toini lekwe imi supu kotie tiae lesi bei mere leneka.”
Rila le Alla po rila le tamata yake
10:26-31
(Luk. 12:2-7)
26“Ele mere hoko rilami yake, le saisa rebe tamata esi bunikele tatike pine tamata makete esi sibakele, kai saisa rebe tamata esi tasouke lutikele tatike pine tamata makete esi baekele. 27Saisa rebe Au beteke ete imi akbunike, suke imi sibakele papelake otoi. Kai saisa rebe au sasae me tlinaimu, suke imi lepaele ete pusue tamata. 28Rilami le tamata yake le batuke esi bunu nanakwalami po esi supu kbasa kena bunu lalemi mo. Po rilami le Alla rebe Ikbasa kena Ibunu nanakwalami kai lalemi me otoi susate titinai eti pelare. 29Manu klingklane inai luare esi beline batuke kepene matai tone esa, po inai esa etetu lope tapele mo sepo imi Ama Isuka etetu mo. 30Imi bua me ulumi lekwe Irekwa esi bokalaru peneka. 31Bei mere hoko rilami yake le Alla laleIje noa imi lesi bei manu klingklanaru.”
Asomi kena naku Yesuse yake
10:32-33
(Luk. 12:8-9)
32“Sire pine ibeteke me tamata bokala be ile Auku maka lulu, hoko Au beteke ete AmaKu ndete surgare be ile mere Auku maka lulu lekwe. 33Po sepo sire pine inaku me tamata bokala oasi be ile Auku maka lulu mo, hoko Au lekwe naku ete Amaku ndete surgare be ile mere Au maka lulu mo.”
Lulu Yesuse mire mo
10:34-39
(Luk. 12:51-53, 14:26-27)
34Eleki Yesuse Ibeteke suike loko Eni maka luluaru be, “Imi noake be Au luake lomei nusare kena ono tamata esi rue mise kai lomai yake. Au luake kena ono tamata esi nasuke lomai. 35Le Au luake kena ono kwete mokwai rare kai amai, kwete bina irare kai inai kai binbelu irare kai inai tamoli. 36Hoko tamata me luma laleije ruasi, esi musu kai lomai.
37Sepo sire pine laleije noa inai pise amai lesi beiKu hoko ile mere ilulu Aure saisa mo. Kai sire pine laleije noa eni nanae bina pise mokwai lesi beiKu, ile mere lekwe ilulu aure saisa mo. 38Sire pine isuka lulu au kena supu teta pise supu bunu kena ai tutini mo kena lulu Au, hoko ilulu Aure saisa mo. 39Sire pine isuka lulu Alla mo leke mata yake, hoko ilulu Aure saisa mo. Po sepo sire pine imata le ilulu Alla kai lepa Sou Misete bei Alla ete tamata makete, hoko namake irue kai Alla.”
Alla Iriluke misete ete tamata rebe itapa tamata maka hlaleke lokoIje
10:40-11:1
(Mrk. 9:41)
40“Sepo sire pine isuka imi rue kaini hoko mere isuka Au rue kaini neka, kai sire pine isuka Au rue kaini hoko mere isuka Alla rebe Iulake Au lomei nusa meije Irue kaine neka. 41Tamata rebe isuka nabi irue me eni lumare le ile nabi rebe ilepae Alla Eni lepataru, hoko namake Alla Iriluke misete etei saka Iriluke ete nabiaru neka. Kai sire pine isuka tamata rebe lulu Alla Eni sukare hoko Alla Iriluke misete etei saka Alla Iriluke misete ete tamata rebe lulu Alla Eni sukare. 42Kai sire pine iriluke masike kwele ndinane oba toini ete sae kuesa bei tamata meiju le sie meiju Auku maka lulu, hoko Au beteke ete imi be, ‘Namake isupu misete bei Alla sa.’ ” | null | null | null | 1.000004 | 2 |
<urn:uuid:0c5c89ac-2ff2-4355-9ea7-c6618b123751> | pending | c9073ed9-7257-4d33-902c-1159999330af | Maka Ulakaru 27:1
Pauluse isa kapale lolete kota Roma
27:1-12
1Kena teu lepate be suke Pauluse kai ami sa kapale lolete kota Roma me otoi Italia peneka, Pauluse kai tamata buia sie ilaru rilukesi ete solalu utune sae me esi elake, eni nane Yuliuse rebe elake ete solalu toini. Esi kotie solalu toini meru “Solalu toini Kaisare Roma.” | null | null | null | 0.999865 | 2 |
<urn:uuid:4fb9f991-0f7a-4968-8ce0-112b51562b59> | pending | 0f894492-9fd9-4d62-9862-d5cec527948a | 19Sie meru pine esi ono tamata esi tebi lomai. Sie meru Alla Eni Rore kbasaesi mo, po batuke lalesi loko yelu mei nusa meije.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.99505 | 2 |
<urn:uuid:eccb25cf-4a7c-4627-8288-a50f6a652a4b> | pending | b09b7985-fda1-4ea9-91d3-913301a42b73 | 12Eleki Yesuse Ikeu lori kota Kapernaume sakesa kai inaI kai kwalinisi kai Eni maka luluaru. Esi rue ete mere petua ilaru.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.991045 | 2 |
<urn:uuid:dc9e301e-299b-4ca0-bb96-e0c5c6f029af> | pending | b2eac2bf-3022-4610-813c-e6d6babc5dd8 | 1 Yohanese 4:1
Suke ite rekwa hnaune rebe nkenale kai rebe salare
4:1-6
1Kwali bataya rebe au oki imi! Kena tamata esi naku be Ro Misete Ikbasaesi, imi lene loko pususi sosoli yake, suke imi tehekesi mimise mina be Ro Misete bei Allare Ikbasae laleisu tinai pibe mo. Le etia-etia neka mei nusare nabi tinai more bokala esi lemake tamata. | null | null | null | 0.999937 | 2 |
<urn:uuid:bd0bca8d-e82a-47a3-8080-ff1db07861b9> | pending | 8db385d7-20b9-4f15-b7ed-ca074c1da128 | 50Po kena Yesuse Ilene mere, Ibeteke loko Yairuse be, “Rilamu yake po mahabe ahlaleke lokoKu, hoko amu anare imise.”
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.960161 | 2 |
<urn:uuid:24790802-2816-4723-bef0-83ed81de75eb> | pending | 7c5258b6-0b7d-469d-a1b4-d3319ae84698 | 2 Korintuse 8:13-14
13-14Au beteke ele mere, au paksa imi mo kena riluke kepene ete tamata makete eleki imi susa. Po au selu meije imi supu lesi hoko imi tapa sie rebe esi sasaisa more kena saisa rebe imi rilukele. Namake kena imi sasaisa mo, esi lesi hoko esi tapa imi. Imi riluke ete lomai leke imi taneia sakesa. 15Mere sakesa kai Alla Eni lepate rebe lekie akmenare ebeteke be:
“Tamata rebe ilupuke taneia boka,
ipakele esi lesini sae mo,
kai tamata rebe ilupuke boka mo,
ipakele panuhu neka.” | null | null | null | 1.000006 | 2 |
<urn:uuid:2dcf573d-6425-4191-832d-93e302654675> | pending | 816c83fe-b4ed-4f21-af4a-a746d7f8591a | 23Hoko le mula pine auku kepene akusue kena banke more? Leke au leure au rana auku kepene mere kai esi bunare?
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.992113 | 2 |
<urn:uuid:576d9b8c-f11f-4897-8ec3-de502ef778e3> | pending | 86e23a04-33e1-491c-9ec5-7db5cc05f574 | 26Yohanese iombe, “Au baptise tamata kena kwele. Po kena mere imi sakesa kai Ile sae me po imi rekwaI mo.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.996115 | 2 |
<urn:uuid:608c2ea9-6846-4bfa-99a8-11c592446ea9> | pending | 02277a7d-f8ba-40af-826d-d2dea3f2bc93 | Markuse 11:1
Yesuse Ikusu kota Yerusaleme
11:1-11
(Mat. 21:1-11; Luk. 19:28-40; Yoh. 12:12-19)
1Kena Yesuse kai Eni maka luluaru esi keu lolete kota Yerusaleme, kena esi tehaike Betpage kai Betania mpe ulate Saitune aini bokalaru, Yesuse Iulake Eni maka lulua sie luaya esi keu akmena. | null | null | null | 0.999076 | 2 |
<urn:uuid:ea5a6946-56e4-43ea-a304-75464aa6ba3c> | pending | a3ea82ea-b468-4251-8985-23373a733639 | 2 Korintuse 9:1-2
Riluke kepene ete tamata rebe hlaleke loko Kristuse mpai otoi Yudeare
9:1-15
1-2Kwali betaya, au rekwa imi lalemi mise hoko imi riluke kepene rebe tatike pine natue ete tamata rebe esi hlaleke loko Kristuse mpai otoi Yudeare, hoko mere au lekie ete imi moneka. Au rekwa imi lale misete hoko au isike imi ete tamata Makedoniaru. Au beteke etesi be, “Musune rebe lia beluke meije, iteki kwali betaya ndi otoi Akayare, esi suka kena lupuke kepene leke esi rilukele.” Bei mere eti tamata bokala ndi otoi Makedoniare esi lulu imi hoko esi suka kena lupuke kepene lekwe. 3Po meije au ulake Tituse kai kwalia sie luaya meru esi lome lokomi leke esi aktilie imi lalemi leke lepata rebe ami isike imire, tamata esi noake be mere nloene yake. Hoko suke imi akneka peneka, le au beteke etesi be imi aknekae kepene kena rilukele peneka. | null | null | null | 1.000008 | 2 |
<urn:uuid:b934047d-8fa7-44fa-aa85-262635753a07> | pending | 0800af16-bc23-459b-b746-890a2f85263e | 16Po imi nete loko meije mimise: Alla Eni hnaune rebe Iatetuke ete ite rebe ite lulue eti roma petu meije suke ite lulu rame.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.998456 | 2 |
<urn:uuid:3360b928-d26c-4c7b-a1f0-92b0a8bf829d> | pending | 1f47c1d2-baf2-4126-b413-5850e53f1e64 | Matiuse 26:55
55Eleki Ihali beteke loko tamata bokala meru be, “Aure tamata maka atia pemerinta mo, hoko imi kerike Aure, imi keri sari kai Ai buai nanuke yake! Pela petu Au atetuke me Tuhane Eni Luma uwei keholi, Au atetuke imi ete mere takwali peneka. Po imi kerike Au ete mere mo. | null | null | null | 1.000005 | 2 |
<urn:uuid:0fb937ba-f1eb-4a21-8bdb-d37fd4950b6e> | pending | af3defc6-5f68-4047-af05-09ce38fd14d5 | Kolose 3:16
16Kristuse Eni hnaunaru suke imi nete loko rame, leke imi atetuke lomai kai ahnau lomai mimise kena imi maka rekware. Suke imi menanie lagu Masmuraru, kai lagua kena isike Alla kai lagu rohania rebe Ro Misete Iono imi menaniele. Kena menanire lalemi kotie trima kasi bei Alla. | null | null | null | 0.999907 | 2 |
<urn:uuid:510088c9-26ff-4b06-bbce-49342910e793> | pending | 957f8cc1-8922-455e-8bf7-467a47b398da | 8Le sire pine ikotie hoko isupu riluke, sire pine inikwa hoko isupu, sire pine ilakae metu hoko meture baekele etei.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.990964 | 2 |
<urn:uuid:3a5b40fc-be1f-4513-b526-380d48f2ded7> | pending | 69536d9c-a176-4737-8012-3eed7e348bd4 | Matiuse 21:42
42Eleki Yesuse Ibeteke lokosi be, “Alla Eni lepate rebe lekire, rebe beteke bature mere Au. Mere imi baise peneka be,
‘Tamata esi kerike luma esi poie batu sae le esi suka mo,
po batu mere eono batu kurule kena lili elake esi uweije,
rebe epentine titinai kena lumare.
Alla Iono ele mere, kai mere emise titinai ete ite.’ | null | null | null | 1.000007 | 3 |
<urn:uuid:62391d2b-f4ae-4545-b006-7a954fb83b9f> | pending | c81d3202-ecad-46b6-bef4-017be2b0eb24 | 9Ete meije ebeteke be, “Isa” hoko kena Isa mosare Irulu roma otoi rebe empe lebu laleke, otoi mere nusa meije.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.994689 | 2 |
<urn:uuid:8497607a-72bf-4f43-bac0-59581cbee9ce> | pending | d4602987-5f37-443b-bdd0-51bd6422085c | 1 Tesalonika 1:9
9Le pusue tamata meru esi alenake imi li loko ami mise kuate elia kena akmena ami luake loko imire. Kai esi alenake loko imi hleke bei hlaleke loko tuhane tinai more eleki imi hlaleke loko Alla rebe Inkenare kai Ikwana kena imi luluI. | null | null | null | 1.000006 | 2 |
<urn:uuid:4902e007-5499-4ce6-a2df-470349d9e343> | pending | 10f1806b-42d7-41d4-83f1-e964829b4ea1 | Tatike pine Uonore 2:7
7Sire rebe ilene meije peneka, hoko inete loko saisa rebe Alla Eni Rore Ibetekele ete jemata toinu.
Sire pine ihlaleke loko Kristuse rame eti imata, hoko Au ono ikane ai bui rebe eriluke hidupe rebe eme otoi rebe Alla Irue kenae rebe kotiele Firdause.’ ” | null | null | null | 0.999993 | 2 |
<urn:uuid:9366dc38-4aa7-4711-8637-61a1a68c170e> | pending | f3563aec-74d0-4ef4-b0c3-1e89fd053090 | Tatike pine Uonore 18:9
9Tamata Babela esi taneiaru eono kamala mei nusaru esi taneia boka le pususi ono dosa kai sala, sakesa kai mokwai rebe intulu kai bina lalane le lalesi lokoije, pususi rani hnasike le kota Babele elake mere kotu pusu peneka eleki auwe kweine sou pusue. | null | null | null | 0.99989 | 2 |
<urn:uuid:c3ebb8dd-ac1c-49e6-991e-4b3c60675811> | pending | cb29f085-0ec3-427c-803c-22daa19eb784 | 1 Korintuse 7:25
Hnaune ete tamata rebe esi kai mosare
7:25-40
25Meije au lepa loko tamata rebe esi kai mosare. Mere Tuhane ibeteke sasaisa ete au mo kena au betekele etesi. Po Tuhane Ibitike au peneka le laleI noa au hoko au riluke hnaune ete imi. | null | null | null | 1.000006 | 2 |
<urn:uuid:5100a2b9-83c2-49fa-a5a1-b186c563bf0d> | pending | a9335f86-63bc-4cb4-9b54-aa2851429237 | 20Po Alla Ibeteke lokoi be, ‘Hei, tamata boroke, petu meije amata neka. Hoko taneia rebe ahnoukeule ete sia lekwe?’
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.952999 | 2 |
<urn:uuid:30043f83-ccab-48e0-98b8-b40ab1a23ca8> | pending | 68779f90-aede-4ab5-a755-1611e55f1c05 | Ibrani 9:2
2Esi kerike Tuhane Eni Lumare, esi pake obite kena ono tenda, esi sokati lua. Sokati me mukare esi kotiele sokati moli. Ete mere esi tolae otoi maka tolae lampu kai meja. Kai roti rebe piasare esi rilukele ete Allare esi tolae kena mejare esi babaije. | null | null | null | 0.999947 | 2 |
<urn:uuid:bdbe5eab-30d2-4d28-91e4-9f41ff1e391f> | pending | 7bec35ef-3eab-4346-b2e1-4c0077a2c524 | 12Hoko Eni maka luluaru esi beteke lokoI be, “Tuhane, sepo batuke intulu hoko namake imise bei eni makerake.”
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.985557 | 2 |
<urn:uuid:193dee89-c61b-489c-a812-f38ed7152576> | pending | e05460cd-1870-48e2-9f1b-fb79a1c12642 | Maka Ulakaru 17:23
23Le kena au keu mei imi kotare keholi, au selu imi otoi maka kotie lakwaiju, au tetue lekite kena otoi maka tolae tanei kena riluke ete Alla sae me be, ‘Ete Alla rebe renaI mo.’ Hoko Alla rebe imi kotie lokoIje po imi renaI more, Ile mere pine au lepaeNi ete imire. | null | null | null | 1.000007 | 2 |
<urn:uuid:e5debe27-5542-4c81-9773-8b1fef223295> | pending | fb0a7838-94e1-44bd-a2c7-1527158640b0 | Kolose 3:5
Hidupe takwaline kai hidupe beluke
3:5-17
5Bei mere hoko imi hleke bei lalemi loko yelu tiae rebe elulu tamata eni sifate, molupe ono ntasite, lale loko maka ono ntasite rebe suke ono more, lale tiae kena ono ntasite, kai lale loko taneia boka, le lale loko tanei bokare sakesa kai tatu loko tuhane tinai mo. | null | null | null | 0.999968 | 2 |
<urn:uuid:2eeeb26a-be1e-47f3-ab82-9aeca8efb4a8> | pending | f2d50f7c-bb9f-48b1-a727-6bc36bb518f6 | Yohanese 18:37
37Eleki Pilatuse Iombe, “Hoko Ale mere Kamale, o?” Yesuse Iombe, “Ale ruamu pine abeteke be Aure Kamale. Amu lepate mere tinai. Ruele Au mei nusare leke Au ono Kamale. Au luake lomei nusa meije kena lepae nkenale. Tamata rebe nikwa nkenale esi lene loko Au.” | null | null | null | 0.999975 | 3 |
<urn:uuid:521edc20-6441-40ca-b265-a1378afe1634> | pending | 3ef31e8c-df70-424c-bbe0-85d2d3606194 | 41“Akoti Au leke Au ono saisa ete ale?” Eleki tamata mere ibeteke loko Yesuse be, “Ntuane, leke au selu!”
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.99796 | 2 |
<urn:uuid:a0b8c032-7ab7-47ae-8c73-b5037ecad415> | pending | 7035e38b-da15-4dc9-8461-d03a396a3422 | 24Kena mere Eni maka luluaru esi sai kena soa buini roma tlaka tlai peneka po esi ktili moneka le sanute ktili bei me oasi.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.932147 | 2 |
<urn:uuid:f89f70b6-835b-4c12-bd1a-5fea983c5d92> | pending | fd25d9e6-d25e-40aa-9aea-5354741ab779 | 1 Korintuse 3:1
Isike tamata rebe esi kerike Alla Eni makerike yake, yapine jemate toini esi lara lomai
3:1-23
1Kwali betaya, kena au me kai imire, au lepa ete imire lupe au lepa ete tamata rebe Alla Eni Rore Ikbasaise mo. Po au lepa loko imire, au pake lepate rebe imi natie nunure saka inate sae ilepa loko eni nanae rebe eku rueleije sare. | null | null | null | 0.999997 | 2 |
<urn:uuid:1fc27305-4b98-49b6-a18a-c837d19ee95e> | pending | 0ab4f1c4-f830-4f55-87e5-917e03868a9d | Yohanese 7
Yesuse kwaliNisi persayeNi mo
7:1-9
1Yesuse Ikeue otoi Galilea keholi. Isuka keu me otoi Yudea keholi mo le ete mere tamata Yahudiaru esi elakaru lalesi kena bunuI.
2Kena mere tehaike tamata Yahudiaru esi pesta nete suike loko esi ntuana menaru esi rue kena tala me otoi nsekile peneka. 3Eleki Yesuse kwalini muliaru esi beteke lokoI be, “Akeu bei meije lopai otoi Yudea leke Amu maka luluaru esi selu tanda herana rebe Aonoule lekwe. 4Le tamata rebe inikwa ruai eni nane, ibunike saisa rebe ionore mo. Sepo Aono tanda herane tekwa, namake suke Akeu onoe leke tamata mei nusare pususi rekwae.” 5Kwalinisi lepa lokoI ele mere le ruasi lekwe esi hlaleke lokoI mo.
6Yesuse Iombe, “Kwalia imi, Alla Eni petu ete Au kena keure emeije mosa. Po ete imire, petu sasaisa neka imi keure yele. 7Mei nusare tamata lalesi tiake imi mo po lalesi tiake Au le Au alenake esi neune. 8Imi keu loko pesta mere akmena. Au keu mosa le Auku petu kena keure emeije mosa.” 9Ibeteke lokosi ele mere kai Ikeu bei otoi Galilea mo.
Yesuse Iatetuke kena tamata Yahudiaru esi petu elake
7:10-24
10Kena kwalinisi keu lolete Yerusaleme loko pesta mere peneka, eleki petua lua pise telu pine Ikeu po Ikeu akbunike. 11Kena pesta mere tamata Yahudiaru esi elakaru esi nikwa lokoI. Esi beteke be, “Tamata mere Ietiare?”
12Tamata bokala me pestare esi lepae Yesuse mamau. Leini esi beteke be Imise titinai.
Po leini esi beteke be, “Imise mo le Ilemake loko tamata leke esi keue lalane tiae.” 13Esi alenake Yesuse po rilasi le yapine tamata maketa esi lene, hoko esi lepa mamau. Le ruasi lekwe esi rilasi le esi elakaru.
14Kena erisi ono pesta sa Yesuse Ikusu me Tuhane Eni Lumare kena iatetuke ete mere. 15Hoko tamata Yahudiaru esi elakaru hkutukesi. Esi ombe, “Tamata meije Isupu atetu bei kuru lupe itere mo yo Irekwa yelu meiju elia!” 16Yesuse Iombe, “Saisa rebe Au atetukele meije Auku hnauna mo po meije Ile rebe Iulake Aure, Eni hnaune. 17Batuke tamata rebe eni hidupe lulu Tuhane Eni sukare pine irekwa be Auku hnauna meiju bei Alla pibe bei laleKu ruaKu. 18Sire pine iatetuke bei lalei ruai hoko inikwa holmate ete ruai. Po sire pine inikwa Alla Eni nane misere, ilepae misete rame. Ilemake tamata mo. 19Imi rekwa Alla Eni pletaru bei Musa peneka, po imi lulu pleta meru mo. Le mula pine imi ono kena bunu Aure?”
20Tamata bokala meru esi ombe, “Sae iono kena bunu Ale mo. Mere ro tiaru esi elake kbasae leleuMe.”
21Yesuse Iombe, “Imi pusumi herane yo batuke Au ono tanda herane esa sa kena petu plei rebe tamata esi kerike kena more. 22Eleyo imi ruami lekwe sunate tamata kena petu plei leke lulu hukume rebe Musa iriluke ete imire. Sunate mere lekwe Musa eni hukume mo, po sunate mere iteki ntuana mena Abrahame, Isake kai Yakupe esi atate. 23Sepo imi sebeie tamata esi sunate kena petu plei leke imi lulu Musa eni pleta kena sunate, hoko Au ono tamata nanakwalaije pusue mise kena petu pleije imi nasuke Au le yake. 24Imi teu pakala ete saere lulu saisa rebe selure yake po lulu nkenale.”
Tamata Yahudiaru esi rare kai lomai be Yesuse Maka Hlamate tinai pibe mo
7:25-31
25Tamata Yerusalema ilaru esi ombe, “Ile meije pine esi ono kena bunuIje moyo? 26Kai selu Ilepa ete tamata bokala meru, ilepa akbunike mo kai sae ilakeNi mo. Yapine iteki elakaru esi rekwa be Ile mere pine Alla IulakeNi kena hlamate tamatare piseo? 27Po mo piseo, le Ile rebe Alla IulakeNi kena Ihlamate tamatare Ibei etiare ite rekwa mo. Yo Ile meije, Ibei etiare ite rekwae.”
28Kena Yesuse Eri atetuke me Tuhane Eni Lumare sa, Ikloloe be, “Tinai, imi rekwa Au kai Au bei etiare, imi rekwae, po Au luake bei laleKu ruaKu mo po Alla Iulake Au. Ilere mere pine rebe tamata esi persayeNi po imi rekwaI mo. 29Au rekwaI le Au luake beiNi kai Iulake Au.”
30Eleki esi ono kena kerikeNi, po sae ikerikeNi mo le petu kena kerikeNi mere mosa. 31Po bei tamata meru, bokala esi hlaleke lokoI. Esi beteke be, “Ile rebe Alla Iulakeni kena hlamate tamatare Imei tineije meije peneka le Iono tanda herana bokala peneka.”
Tamata Yahudiaru esi elakaru esi ulake maka rakaru esi kerike Yesuse
7:32-36
32Tamata Parisiaru esi lene tamata bokala ete meru esi lepae Yesuse mamau. Hoko esi keu sakesa kai imama elakaru kena koti tamata maka raka Tuhane Eni Lumare leke esi kerike Yesuse.
33Eleki Yesuse Ibeteke loko tamata bokala meru be, “Au rue kai imire takwali moneka eleki Au leu loko Ile rebe Iulake Aure. 34Imi nikwa loko Au, po imi tetue Au mo, le otoi rebe Au rue kenare imi keu lokore saisa mo.”
35Eleki tamata Yahudiaru esi elakaru esi tneu lomai be, “Ikeu etia pine ite tetueNi suike saisa more? Yapine Ikeu loko iteki tamata rebe esi rue kena otoi lauke sakesa kai tamata Yunaniaru, leke Iatetuke tamata Yunaniaru piseo? 36Le Ibeteke be namake ite nikwa lokoI po tetueNi mo kai ite keu loko Eni otoi maka ruere saisa mo. Ilepa mere esi natire saisare?”
Kwele rebe eono hlamate
7:37-44
37Eleki petu rebe pentine kena tamata Yahudiaru esi pestare, mere petu pamuli sosolike. Yesuse Ikele kai Ikloloe be, “Sire pine kmalakeni, iluake loko Au leke Au inukeni. 38Sire pine ihlaleke loko Au, namake isupu saisa lulu Alla Eni lepata rebe lekiule be, ‘Namake bei tamata mere laleije, saka kwele bolai rebe eboboke, eono supu rue kai Alla eti pela.’ ” 39Mere Yesuse Ilepa loko tamata rebe esi hlaleke lokoIje tatike Ro Misete Ikbasaesi. Le kena mere Ro Misete mere Iluake mei nusa mosa, le Yesuse Isupu bitike lolete leke Iaseluke Eni kbasare mosa.
40Tamata bokala esi lene Yesuse Ilepa mere hoko sie leini esi beteke be, “Ile meije nabi rebe Alla Italuke be IluakeNi lomei nusare.”
41Kai leini esi beteke be, “Ile rebe Alla IulakeNi kena hlamate tamatare Imeije neka.”
Po leini esi hlaleke lokoI mo hoko esi ombe, “Ile mere rebe Alla IulakeNi kena Ihlamate tamatare mo. Le Iluake bei otoi Galilea. 42Le Alla Eni lepata rebe lekiule beteke be Ile rebe Alla IulakeNi kena hlamate tamatare bei otoi Galilea mo po Ile mere kamale Dauta eni anubu hoko Ibei kota Betleheme le kamale Dauta ibei kota mere.” 43Hoko tamata bokala meru esi rare kai lomai leI. 44Tamata leini esi ono kena kerike Yesuse, po sae itola bala kenaI mo le petu kena kerikeIne mere mosa.
Nikodemuse ilepa le Yesuse
7:45-52
45Tamata maka raka Tuhane Eni Luma, rebe ulakesi kena kerike Yesuse esi leu loko imama elakaru kai tamata Parisiaru. Eleki esi tneusi be, “Le mula pine imi keri Tamata mere lomei more?”
46Esi ombe, “Kwatite! Ami lene sae ilepa lupeI mosa!”
47Eleki tamata Parisiaru esi ombe, “Ei! Yapine Iliku imi kena lalane tiae piseo? 48Imi selu, bei iteki tamata elakaru sae ihlaleke lokoI mo, pise bei tamata Parisiaru sae ihlaleke lokoI mo. 49Po tamata bokala meru esi boro, le esi rekwa bei Tuhane Eni lepate rebe Musa ilekiule mo hoko esi lene loko Yesuse. Namake pine esi supu hkutuke bei Alla.”
50Eleki Nikodemuse, ile sae bei sie meru rebe akmenare iluake loko Yesuse pende iombe, 51“Lulu Tuhane Eni lepate rebe Musa ilekire, sebeie ilepa loko saisa rebe ionore mina pine hukumeni sa.”
52Eleki esi sobueni be, “Yapine ale tamata Galilea lupe Yesuse piseo? Abaise Alla Eni lepata rebe lekiule mimise, hoko arekwa be nabi sae ibei Galilea mo.”
Bina sae isablia
7:53-08:11
53[Eleki pususi leu me esi lumaru, | null | null | null | 1.000004 | 7 |
<urn:uuid:6216e9e0-e75e-451a-aa65-e99b524f6353> | pending | 097b88f6-50ff-4078-b920-767b4ce86c73 | Maka Ulakaru 19:4
4Ibeteke lokosi be, “Yohanese ibaptise tamata rebe esi hleke bei lale tiare kai kotie ampune bei Alla kai lulu Alla leke ono dosa suike moneka. Kai ibeteke ete pusue tamata Israelaru be, “Suke imi hlaleke loko Ile rebe Iluake pamuli bei aure. Mere Yesuse.’ ” | null | null | null | 1.000006 | 2 |
<urn:uuid:554c6e9f-5d65-45b9-b27e-b993867a1e84> | pending | e4ec99e9-078c-40d3-946a-3cba9732123e | Tatike pine Uonore 8:10-11
10-11Eleki malekate nomore telure ihbue eni trompete, kmale elake esi nane Nkatile etetu bei ndete lanite sosoli, ekliti saka obore etetu, esepe kwelearu kai kwele bolaiju, esi bokalaru lara telukelu (1/3) hoko unkati. Hoko tamata bokala esi mata le esi kinu kwele nkatile mere.
12Eleki malekate nomore atare ihbue eni trompete, saisa ekena lemataije, bulane kai kmalearu esi elake lara teluke (1/3) lemataije, bulane kai kmalearu. Eti esi hitaiju kurane esi ktiline rebai telu. Hoko kena pitare, lara teluke (1/3) olase kpitare selue mele kai kena kpeture, lara teluke (1/3) olase kpeture selue mele titinai. | null | null | null | 0.999634 | 2 |
<urn:uuid:bd61e0c3-ef83-45b6-9c43-5d5c24f22202> | pending | 048fa5cb-81e4-4b7c-87f7-4f9b53d6dc5e | 46Eleki Yesuse Ikloloe loko AmaI be, “Amate, Au riluke Auku nasite eteMu.” Eleki kena Ilepa pelare teu Eni nasite sosoli ne.
Janji beluke
© 2012, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
More Info | Version Index | null | null | null | 0.994788 | 2 |
<urn:uuid:225e4f05-b21f-441f-ba32-0cfcbcbdbf27> | pending | 31ea933b-fbbc-46d7-a68c-304c4a82b19e | Lukase 9:41
41Eleki Yesuse Ibeteke loko pususi be, “Hei, imi tamata maka ono dosa rame, petu ila pine imi hlaleke lokoKu sare? Suke Au rue kai imi roma petu ila sa kai Au tahane laleKu loko imi pine imi hlaleke loko Aure? Rana amu anare lomei lokoKu.” | null | null | null | 0.999995 | 2 |
<urn:uuid:0609d62d-cba7-4c20-ba21-64d5c82395d8> | pending | 3d4513f2-51b5-43e2-9d4a-f7d504b60685 | Matiuse 21:23
Yesuse Eni kbasa
21:23-27
(Mrk. 11:27-33; Luk. 20:1-8)
23Yesuse Ikusu suike me Tuhane Eni Lumare esi uweije eleki Iatetuke ete mere. Kena Eri atetuke sa, imama elakaru, kai tamata Yahudiaru esi elakaru esi luake lokoI kai esi beteke be, “Aatetuke mere kena kbasa bei sire? Aono pusue meru sire iriluke kbasa ete Ale?” | null | null | null | 0.999973 | 2 |
Subsets and Splits