doc_id
stringlengths 1
5
| doc_title
stringlengths 2
371
| doc_lang
stringclasses 15
values | doc_type
stringclasses 19
values | doc_desc_list
listlengths 1
4
| ddc
stringclasses 71
values | doc_subject_list
listlengths 0
52
| ner_results
listlengths 22
5.11k
| bll_match_id
listlengths 0
55
| bll_match_literals
listlengths 0
55
| bll_superclasses
listlengths 0
55
| bll_superclass_literals
listlengths 0
55
| bll_top_node
listlengths 0
55
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2891
|
German today : an extensive speech data collection in the German speaking area of Europe
|
deu
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"The research project “German Today” aims to determine the amount of regional variation in (near-) standard German spoken by young and older educated adults, and to identify and locate the regional features. To this end, an extensive corpus of read and spontaneous speech is currently being compiled. German is a so-called pluricentric language. With our corpus we aim to determine whether national or regional standards really exist. Furthermore, the linguistic variation due to different contextual styles (read vs. spontaneous speech) shall be analysed. Finally, the corpus will enable us to investigate whether linguistic change has occurred in the domain of the German standard language. The main focus of all research questions is on phonetic variation (lexical variation is only of minor interest). Read and spontaneous speech of four secondary school students (aged seventeen to twenty) and two fifty- to sixt-year-olds is recorded in 160 cities throughout the German-speaking area of Europe. All participants read a number of short texts and word lists, name pictures, translate from English, and take part in a sociobiographic interview and a map task experiment. The resulting corpus will comprise over 1000 hours of orthographically and (in part) phonetically transcribed speech."
] |
ddc:438
|
[
"Deutsch",
"Standardsprache",
"Gesprochene Sprache",
"Regionalsprache",
"Korpus <Linguistik>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "project",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": "Today",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "aims",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "determine",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "amount",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "regional",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "near-",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "standard",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "spoken",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "young",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "older",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "educated",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "adults",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "identify",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "locate",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "regional",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072851",
"bll_class_literal": [
"Features",
"Merkmale"
],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "features",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "To",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "end",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "extensive",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "read",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "spontaneous",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "currently",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "being",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "compiled",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "so-called",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "pluricentric",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "With",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "our",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 372,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 373,
"entity_type": "O",
"token": "aim",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "determine",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "whether",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "national",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "regional",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "standards",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "really",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": "exist",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "Furthermore",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "due",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "contextual",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "styles",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "read",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "vs",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "spontaneous",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 548,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "shall",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "analysed",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "Finally",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "enable",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": "us",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "investigate",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 628,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "O",
"token": "whether",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 629,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "change",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "occurred",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "domain",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "standard",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 711,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 712,
"entity_type": "O",
"token": "main",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "questions",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 751,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 754,
"char_start_index": 752,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 755,
"entity_type": "O",
"token": "phonetic",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "minor",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "O",
"token": "interest",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 823,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 824,
"entity_type": "O",
"token": "Read",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": "spontaneous",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 854,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 855,
"entity_type": "O",
"token": "four",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "secondary",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "school",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "students",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 887,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 892,
"char_start_index": 888,
"entity_type": "O",
"token": "aged",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 893,
"entity_type": "O",
"token": "seventeen",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 905,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 906,
"entity_type": "O",
"token": "twenty",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 918,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 922,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 929,
"char_start_index": 923,
"entity_type": "O",
"token": "fifty-",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 930,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 947,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "sixt-year-olds",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 948,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": "recorded",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 962,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 966,
"char_start_index": 963,
"entity_type": "O",
"token": "160",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 973,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "O",
"token": "cities",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 974,
"entity_type": "O",
"token": "throughout",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 988,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 989,
"entity_type": "O",
"token": "German-speaking",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "area",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1019,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "Europe",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1020,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": "All",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1038,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "participants",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1043,
"char_start_index": 1039,
"entity_type": "O",
"token": "read",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1045,
"char_start_index": 1044,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1052,
"char_start_index": 1046,
"entity_type": "O",
"token": "number",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1055,
"char_start_index": 1053,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1056,
"entity_type": "O",
"token": "short",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "texts",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1082,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": "lists",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1083,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "O",
"token": "name",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1098,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": "pictures",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1100,
"char_start_index": 1099,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1110,
"char_start_index": 1101,
"entity_type": "O",
"token": "translate",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1115,
"char_start_index": 1111,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 1123,
"char_start_index": 1116,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1124,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1134,
"char_start_index": 1130,
"entity_type": "O",
"token": "take",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1135,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1142,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1143,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1160,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "O",
"token": "sociobiographic",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1170,
"char_start_index": 1161,
"entity_type": "O",
"token": "interview",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1174,
"char_start_index": 1171,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1175,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1180,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "map",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1181,
"entity_type": "O",
"token": "task",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1196,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "experiment",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1198,
"char_start_index": 1197,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1202,
"char_start_index": 1199,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1212,
"char_start_index": 1203,
"entity_type": "O",
"token": "resulting",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 1219,
"char_start_index": 1213,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1224,
"char_start_index": 1220,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1233,
"char_start_index": 1225,
"entity_type": "O",
"token": "comprise",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1238,
"char_start_index": 1234,
"entity_type": "O",
"token": "over",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1243,
"char_start_index": 1239,
"entity_type": "O",
"token": "1000",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1244,
"entity_type": "O",
"token": "hours",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1269,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "orthographically",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1273,
"char_start_index": 1270,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1274,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1278,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1283,
"char_start_index": 1279,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1285,
"char_start_index": 1284,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1298,
"char_start_index": 1286,
"entity_type": "O",
"token": "phonetically",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1310,
"char_start_index": 1299,
"entity_type": "O",
"token": "transcribed",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1317,
"char_start_index": 1311,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1319,
"char_start_index": 1318,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
}
] |
[
"bllo:Word",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133072576",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:Corpus"
] |
[
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Phonetics",
"Phonetik"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
]
] |
[
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
2932
|
Das Versteckspiel der Komplemente - wie obligatorisch sind obligatorische Komplemente und wie geht man damit in den VALBUS um
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Im Fokus dieser Untersuchung stehen die Fälle, in denen ein Komplement, das in einem einfachen, nicht negierten Aussagesatz mit einem bestimmten Verb syntaktisch obligatorisch gesetzt wird, unter anderen, ganz bestimmten Umständen weggelassen werden kann. Neben den bekannten Gründen, die zur Weglassbarkeit eines sonst obligatorischen Komplements führen können, nämlich dem Gebrauch des Verbs im Imperativ, Infinitiv oder Passiv oder dem Gebrauch des Verbs in einer kommunikativen eindeutigen Situation, werden weitere weniger gut analysierte Fälle dargestellt wie z.B. die Fokussierung auf einen Teil der Verbbedeutung (wie z.B. im Werbeslogan Wohnst du noch oder lebst du schon?). Es soll auch gezeigt werden, dass die Einstufung eines Komplements als obligatorisch auch theorieabhängig ist und viel damit zu tun hat, ob das Bedeutungsspektrum eines Verbs mehr oder weniger abstrakt gefasst wird, einfacher gesagt, davon abhängt, wie viele Bedeutungen bei der Beschreibung eines Verbs angesetzt werden. Zum Schluss soll noch auf die Behandlung dieser Fälle in Verbvalenzwörterbüchern eingegangen werden."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Verb",
"Ergänzung <Linguistik>",
"Bedeutung",
"Fokussierung"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 8,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "Fokus",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 9,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchung",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "stehen",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "Fälle",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "denen",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "Komplement",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "einfachen",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "negierten",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073998",
"bll_class_literal": [
"Declarative sentence",
"Aussagesatz"
],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Aussagesatz",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "bestimmten",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Verb",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktisch",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "obligatorisch",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "gesetzt",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "ganz",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "bestimmten",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "Umständen",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "weggelassen",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "Neben",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "bekannten",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "Gründen",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "Weglassbarkeit",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "sonst",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "obligatorischen",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "Komplements",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 361,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "führen",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 362,
"entity_type": "O",
"token": "können",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "nämlich",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "Gebrauch",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "Verbs",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133107159",
"bll_class_literal": [
"Imperative",
"Imperativ"
],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Imperativ",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Infinitiv",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133074331",
"bll_class_literal": [
"Passive voice",
"Passiv"
],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Passiv",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "Gebrauch",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "Verbs",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "kommunikativen",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": "eindeutigen",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "Situation",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": "weitere",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "weniger",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "gut",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "analysierte",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "Fälle",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "dargestellt",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "z.B",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "Fokussierung",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "Teil",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 617,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 618,
"entity_type": "O",
"token": "Verbbedeutung",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "z.B",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "Werbeslogan",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "O",
"token": "Wohnst",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 668,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "du",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 669,
"entity_type": "O",
"token": "noch",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 678,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 684,
"char_start_index": 679,
"entity_type": "O",
"token": "lebst",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 685,
"entity_type": "O",
"token": "du",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "schon",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 699,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 700,
"entity_type": "O",
"token": "Es",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "soll",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "gezeigt",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "Einstufung",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "O",
"token": "Komplements",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "obligatorisch",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 790,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 791,
"entity_type": "O",
"token": "theorieabhängig",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "viel",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "damit",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "O",
"token": "tun",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": "hat",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "ob",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 864,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "Bedeutungsspektrum",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 870,
"char_start_index": 865,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 871,
"entity_type": "O",
"token": "Verbs",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "mehr",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "weniger",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 903,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "abstrakt",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 911,
"char_start_index": 904,
"entity_type": "O",
"token": "gefasst",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 912,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 918,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 928,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": "einfacher",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 935,
"char_start_index": 929,
"entity_type": "O",
"token": "gesagt",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 936,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 943,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "davon",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 944,
"entity_type": "O",
"token": "abhängt",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 963,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "viele",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 964,
"entity_type": "O",
"token": "Bedeutungen",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 979,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 980,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 996,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibung",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1002,
"char_start_index": 997,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 1003,
"entity_type": "O",
"token": "Verbs",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "O",
"token": "angesetzt",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1027,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1031,
"char_start_index": 1028,
"entity_type": "O",
"token": "Zum",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1039,
"char_start_index": 1032,
"entity_type": "O",
"token": "Schluss",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1044,
"char_start_index": 1040,
"entity_type": "O",
"token": "soll",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1049,
"char_start_index": 1045,
"entity_type": "O",
"token": "noch",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1053,
"char_start_index": 1050,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1057,
"char_start_index": 1054,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1068,
"char_start_index": 1058,
"entity_type": "O",
"token": "Behandlung",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1075,
"char_start_index": 1069,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1081,
"char_start_index": 1076,
"entity_type": "O",
"token": "Fälle",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1082,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "O",
"token": "Verbvalenzwörterbüchern",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": "eingegangen",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1127,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1128,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
}
] |
[
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133073998",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133107159",
"bllo:bll-13308552X",
"bllo:bll-133074331"
] |
[
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Declarative sentence",
"Aussagesatz"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Imperative",
"Imperativ"
],
[
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
[
"Passive voice",
"Passiv"
]
] |
[
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-13307398X",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"MoodFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133107426",
"NonfiniteVerb",
"bll-133127125",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"VoiceFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Sentence types",
"Satzarten"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Mood feature",
"Modus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
[
"Nonfinite verb",
"Infinite Verbform"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Voice feature",
"Genus verbi"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
2933
|
Das Wort aufbrechen
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Die Oberflächennähe der Dependenzgrammatik wird oft damit in Verbindung gebracht, dass sie sich im Wesentlichen mit Wörtern und aus Wörtern gebildeten Strukturen befasst. Bestimmte Kongruenzprobleme und Anderes können aber nur gelöst werden, wenn man sich auf die sublexematische Ebene begibt. Es wird gezeigt, wie sich auch derartige Probleme dependenziell beschreiben lassen."
] |
ddc:415
|
[
"Dependenzgrammatik",
"Kongruenz",
"kontrastive Grammatik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Oberflächennähe",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "Dependenzgrammatik",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "oft",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "damit",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "Verbindung",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "gebracht",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "Wesentlichen",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "Wörtern",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": "Wörtern",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "gebildeten",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturen",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "befasst",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "Bestimmte",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "Kongruenzprobleme",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "Anderes",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "können",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "aber",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "gelöst",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "wenn",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102203",
"bll_class_literal": [
"Man",
"Mann"
],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "man",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 266,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 267,
"entity_type": "O",
"token": "sublexematische",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "Ebene",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "begibt",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "Es",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "gezeigt",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "derartige",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "Probleme",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "dependenziell",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "beschreiben",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "lassen",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
}
] |
[
"bllo:bll-133102203"
] |
[
[
"Man",
"Mann"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon"
] |
3029
|
Das Verb in seinem Umfeld : die deutsche Standardsprache im Licht des Schwäbischen, des Jiddischen und des Polnischen
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Ein Vergleich mit drei benachbarten oder verwandten Sprachen soll die Konturen des Standarddeutschen deutlich machen. Die Kontrastierung erfolgt in folgenden Bereichen: 1. Die deutschen \"Vergangenheitstempora\" Präteritum und Perfekt. Die Gegenüberstellung mehrerer deutscher Sätze und ihrer Entsprechungen/Übersetzungsäquivalente lässt erkennen, dass die genannten Tempora nicht nur zeitbezogene Informationen liefern. 2. Umfangreichere Verbalkomplexe im Nebensatz. Hier zeigt sich in den Vergleichssprachen eine \"logischere\" Wortstellung, die aber vermutlich auch im älteren Deutsch gültig war. Die heute als \"typisch deutsch\" erscheinende Topologie hat sich offenbar erst seit dem Mittelalter entwickelt. 3. Entscheidungsfragen werden im Standarddeutschen und auch im Schwäbischen anders markiert als in den Vergleichssprachen Jiddisch und Polnisch: während hier neben der wohl weltweit charakteristischen Frage-Intonation einleitende Partikeln verwendet werden, bestimmen dort Intonation und Wortstellung (\"Verb-Erst\") den Fragecharakter. Im Zusammenhang mit diesen grammatischen Fragen wird auch die Entstehungsgeschichte des Jiddischen noch einmal zur Diskussion gestellt."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Verb",
"Imperfekt",
"Perfekt",
"kontrastive Grammatik",
"Mundart Schwäbisch",
"Jiddisch",
"Polnisch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Ein",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleich",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "drei",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "benachbarten",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "verwandten",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachen",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "soll",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "Konturen",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "Standarddeutschen",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "deutlich",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "machen",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "Kontrastierung",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "erfolgt",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "folgenden",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "Bereichen",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "1",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "Vergangenheitstempora",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133107167",
"bll_class_literal": [
"Past tense",
"Präteritum"
],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Präteritum",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118169",
"bll_class_literal": [
"Present perfect",
"Perfekt"
],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Perfekt",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "Gegenüberstellung",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "mehrerer",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "deutscher",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "Sätze",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "ihrer",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 337,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "Entsprechungen/Übersetzungsäquivalente",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 338,
"entity_type": "O",
"token": "lässt",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "erkennen",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "genannten",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "Tempora",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "zeitbezogene",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "Informationen",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "liefern",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "2",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "Umfangreichere",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "Verbalkomplexe",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133074056",
"bll_class_literal": [
"Subordinate clause",
"Nebensatz"
],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Nebensatz",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 477,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 478,
"entity_type": "O",
"token": "Hier",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "zeigt",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleichssprachen",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "logischere",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "Wortstellung",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 560,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 561,
"entity_type": "O",
"token": "aber",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "vermutlich",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "älteren",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Deutsch",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "gültig",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133089762",
"bll_class_literal": [
"War",
"Krieg"
],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "war",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 617,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 618,
"entity_type": "O",
"token": "heute",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "typisch",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "deutsch",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "erscheinende",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "Topologie",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "hat",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 681,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 682,
"entity_type": "O",
"token": "offenbar",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "erst",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "seit",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": "Mittelalter",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "entwickelt",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "3",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": "Entscheidungsfragen",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "Standarddeutschen",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 790,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 791,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "Schwäbischen",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "anders",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "markiert",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleichssprachen",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133109119",
"bll_class_literal": [
"Yiddish",
"Jiddisch"
],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Jiddisch",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118894",
"bll_class_literal": [
"Polish",
"Polnisch"
],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Polnisch",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "während",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "hier",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "O",
"token": "neben",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 904,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "wohl",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 905,
"entity_type": "O",
"token": "weltweit",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": "charakteristischen",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 949,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "Frage-Intonation",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 950,
"entity_type": "O",
"token": "einleitende",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 971,
"char_start_index": 962,
"entity_type": "O",
"token": "Partikeln",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 972,
"entity_type": "O",
"token": "verwendet",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 988,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 990,
"char_start_index": 989,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1000,
"char_start_index": 991,
"entity_type": "O",
"token": "bestimmen",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1005,
"char_start_index": 1001,
"entity_type": "O",
"token": "dort",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073122",
"bll_class_literal": [
"Intonation",
"Intonation"
],
"char_end_index": 1016,
"char_start_index": 1006,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "Intonation",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1020,
"char_start_index": 1017,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1021,
"entity_type": "O",
"token": "Wortstellung",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1035,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1038,
"char_start_index": 1036,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1039,
"entity_type": "O",
"token": "Verb-Erst",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1051,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1053,
"char_start_index": 1052,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1057,
"char_start_index": 1054,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1058,
"entity_type": "O",
"token": "Fragecharakter",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1074,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1077,
"char_start_index": 1075,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1090,
"char_start_index": 1078,
"entity_type": "O",
"token": "Zusammenhang",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1094,
"char_start_index": 1091,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1101,
"char_start_index": 1095,
"entity_type": "O",
"token": "diesen",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1115,
"char_start_index": 1102,
"entity_type": "O",
"token": "grammatischen",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1122,
"char_start_index": 1116,
"entity_type": "O",
"token": "Fragen",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1127,
"char_start_index": 1123,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1132,
"char_start_index": 1128,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1136,
"char_start_index": 1133,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1158,
"char_start_index": 1137,
"entity_type": "O",
"token": "Entstehungsgeschichte",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1162,
"char_start_index": 1159,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1173,
"char_start_index": 1163,
"entity_type": "O",
"token": "Jiddischen",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1178,
"char_start_index": 1174,
"entity_type": "O",
"token": "noch",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1179,
"entity_type": "O",
"token": "einmal",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1189,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1200,
"char_start_index": 1190,
"entity_type": "O",
"token": "Diskussion",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1209,
"char_start_index": 1201,
"entity_type": "O",
"token": "gestellt",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1211,
"char_start_index": 1210,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
}
] |
[
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133089762",
"bllo:bll-133107167",
"bllo:bll-133118894",
"bllo:bll-133074056",
"bllo:bll-133073122",
"bllo:bll-133118169",
"bllo:bll-133109119"
] |
[
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"War",
"Krieg"
],
[
"Past tense",
"Präteritum"
],
[
"Polish",
"Polnisch"
],
[
"Subordinate clause",
"Nebensatz"
],
[
"Intonation",
"Intonation"
],
[
"Present perfect",
"Perfekt"
],
[
"Yiddish",
"Jiddisch"
]
] |
[
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"TenseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestSlavic",
"bll-133122794",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"FiniteClause",
"Clause",
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"ProsodicPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"TenseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Tense feature",
"Tempus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Slavic",
"Westslawisch"
],
[
"Slavic languages",
"Slawische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Finite clause",
"Finiter Teilsatz"
],
[
"Clause",
"Teilsatz"
],
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Prosodic phenomenon",
"Prosodisches Phänomen"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Tense feature",
"Tempus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3043
|
Deutsch und Polnisch im Kontrast - Bericht über ein Forschungsunternehmen
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Autor prezentuje pierwszq naukowq, niemiecko-polskq gramatyk^ kontrastywnq, ktöra ukaze sie przypuszczalnie w roku 1994. Ta dwutomowa gramatyka, opraco- wana przez niemieckich i polskich germanistöw oraz slawistöw, stawia sobie za pod- stawowy cel ukazanie obydwu jezyköw w ich wzajemnych relacjach i stworzenie tym samym podstaw dla efektywniejszego nauczania jQzyköw obcych (jezyk polski jako jgzyk obey, jezyk niemiecki jako jezyk obey). Poniewaz ta nowa gramatyka uwzgl^d- nia w jednakowym stopniu wymagania kontrastywne, komunikatywne i dydaktyczne, okreslic mozna jqröwniez mianem gramatyki pedagogicznej.",
"Der Verfasser stellt die erste wissenschaftliche, deutsch-polnisch kontrastive Grammatik vor, die voraussichtlich 1994 erscheinen wird. Die von deutschen und polnischen Germanisten und Slawisten verfaßte zweibändige Grammatik verfolgt den Hauptzweck, beide Sprachen in ihrem gegenseitigen Verhältnis zu zeigen und so die Grundlage für einen effektiveren Fremdsprachenunterricht zu schaffen (Polnisch als Fremdsprache, Deutsch als Fremdsprache). Insofern kann diese neue Grammatik auch als eine pädagogische bezeichnet werden, da sie kontrastive, kommunikative und didaktische Forderungen gleichermaßen berücksichtigt.",
"The author presents the first Scientific German-Polish Contrastive Grammar that will presumably be published in 1994. The grammar book of two volumes has been elaborated by german and polish germanists and slavists. Its main object is to show relations between both languages and thereby create a basis for a more effective foreign language teaching (Polish as a foreign language, German as a foreign language). Sive the new grammar book meets in equal extent the requirements concerning contrastive, communicative and didactic approach, it can also be qualified as being pedagogical."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"kontrastive Grammatik",
"Polnisch",
"Forschungsprojekt"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 5,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Autor",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 6,
"entity_type": "O",
"token": "prezentuje",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 25,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "pierwszq",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 26,
"entity_type": "O",
"token": "naukowq",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "niemiecko-polskq",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "gramatyk^",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "kontrastywnq",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "ktöra",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "ukaze",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "przypuszczalnie",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "w",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "roku",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 121,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "1994",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 122,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "Ta",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "dwutomowa",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "gramatyka",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "opraco-",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "wana",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 167,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "przez",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 168,
"entity_type": "O",
"token": "niemieckich",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "polskich",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "germanistöw",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "oraz",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "slawistöw",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "stawia",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "sobie",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "za",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "pod-",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "stawowy",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "cel",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "ukazanie",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "obydwu",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "jezyköw",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "w",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "ich",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "wzajemnych",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "relacjach",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "stworzenie",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "tym",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "samym",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "podstaw",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "dla",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "efektywniejszego",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "nauczania",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "jQzyköw",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "obcych",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "jezyk",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "polski",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "jako",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "jgzyk",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "obey",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "jezyk",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": "niemiecki",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "jako",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "jezyk",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "obey",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "Poniewaz",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "ta",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "nowa",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "gramatyka",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "uwzgl^d-",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "nia",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "w",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "jednakowym",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "stopniu",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "wymagania",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "kontrastywne",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": "komunikatywne",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 551,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 552,
"entity_type": "O",
"token": "dydaktyczne",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "okreslic",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "mozna",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "jqröwniez",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "mianem",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "gramatyki",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "pedagogicznej",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "Verfasser",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "stellt",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "erste",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "wissenschaftliche",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": "deutsch-polnisch",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "kontrastive",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammatik",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 717,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 718,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": "voraussichtlich",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "1994",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "erscheinen",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 770,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 771,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "polnischen",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": "Germanisten",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "Slawisten",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "verfaßte",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "zweibändige",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammatik",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "verfolgt",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": "Hauptzweck",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 878,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 879,
"entity_type": "O",
"token": "beide",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 893,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachen",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 896,
"char_start_index": 894,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 897,
"entity_type": "O",
"token": "ihrem",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": "gegenseitigen",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "Verhältnis",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "zeigen",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 941,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 942,
"entity_type": "O",
"token": "so",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 958,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "Grundlage",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 962,
"char_start_index": 959,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 963,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": "effektiveren",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072487",
"bll_class_literal": [
"Foreign language teaching",
"Fremdsprachenunterricht"
],
"char_end_index": 1005,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Fremdsprachenunterricht",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 1006,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1017,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "O",
"token": "schaffen",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1019,
"char_start_index": 1018,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118894",
"bll_class_literal": [
"Polish",
"Polnisch"
],
"char_end_index": 1028,
"char_start_index": 1020,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Polnisch",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1032,
"char_start_index": 1029,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1045,
"char_start_index": 1033,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdsprache",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1047,
"char_start_index": 1046,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1055,
"char_start_index": 1048,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Deutsch",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1059,
"char_start_index": 1056,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1060,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdsprache",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1074,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1075,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1085,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": "Insofern",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1090,
"char_start_index": 1086,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1091,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1101,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "neue",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 1111,
"char_start_index": 1102,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammatik",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1116,
"char_start_index": 1112,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1117,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1138,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "pädagogische",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1149,
"char_start_index": 1139,
"entity_type": "O",
"token": "bezeichnet",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1156,
"char_start_index": 1150,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1158,
"char_start_index": 1157,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1159,
"entity_type": "O",
"token": "da",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1165,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1177,
"char_start_index": 1166,
"entity_type": "O",
"token": "kontrastive",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1179,
"char_start_index": 1178,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1193,
"char_start_index": 1180,
"entity_type": "O",
"token": "kommunikative",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1194,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1209,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "didaktische",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1221,
"char_start_index": 1210,
"entity_type": "O",
"token": "Forderungen",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1235,
"char_start_index": 1222,
"entity_type": "O",
"token": "gleichermaßen",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1250,
"char_start_index": 1236,
"entity_type": "O",
"token": "berücksichtigt",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1251,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1256,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1263,
"char_start_index": 1257,
"entity_type": "O",
"token": "author",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1272,
"char_start_index": 1264,
"entity_type": "O",
"token": "presents",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1276,
"char_start_index": 1273,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1282,
"char_start_index": 1277,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1293,
"char_start_index": 1283,
"entity_type": "O",
"token": "Scientific",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1307,
"char_start_index": 1294,
"entity_type": "O",
"token": "German-Polish",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1319,
"char_start_index": 1308,
"entity_type": "O",
"token": "Contrastive",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 1327,
"char_start_index": 1320,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammar",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1332,
"char_start_index": 1328,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1337,
"char_start_index": 1333,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1348,
"char_start_index": 1338,
"entity_type": "O",
"token": "presumably",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1351,
"char_start_index": 1349,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1361,
"char_start_index": 1352,
"entity_type": "O",
"token": "published",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1364,
"char_start_index": 1362,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1369,
"char_start_index": 1365,
"entity_type": "O",
"token": "1994",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1370,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1375,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 1383,
"char_start_index": 1376,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1388,
"char_start_index": 1384,
"entity_type": "O",
"token": "book",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1391,
"char_start_index": 1389,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1395,
"char_start_index": 1392,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1403,
"char_start_index": 1396,
"entity_type": "O",
"token": "volumes",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1407,
"char_start_index": 1404,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1412,
"char_start_index": 1408,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1423,
"char_start_index": 1413,
"entity_type": "O",
"token": "elaborated",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1426,
"char_start_index": 1424,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1433,
"char_start_index": 1427,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "german",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1437,
"char_start_index": 1434,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118894",
"bll_class_literal": [
"Polish",
"Polnisch"
],
"char_end_index": 1444,
"char_start_index": 1438,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "polish",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1455,
"char_start_index": 1445,
"entity_type": "O",
"token": "germanists",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1459,
"char_start_index": 1456,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1468,
"char_start_index": 1460,
"entity_type": "O",
"token": "slavists",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1470,
"char_start_index": 1469,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1474,
"char_start_index": 1471,
"entity_type": "O",
"token": "Its",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1479,
"char_start_index": 1475,
"entity_type": "O",
"token": "main",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311712X",
"bll_class_literal": [
"Object",
"Objekt"
],
"char_end_index": 1486,
"char_start_index": 1480,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "object",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1489,
"char_start_index": 1487,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1492,
"char_start_index": 1490,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1497,
"char_start_index": 1493,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1507,
"char_start_index": 1498,
"entity_type": "O",
"token": "relations",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1515,
"char_start_index": 1508,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1520,
"char_start_index": 1516,
"entity_type": "O",
"token": "both",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1530,
"char_start_index": 1521,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1534,
"char_start_index": 1531,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1542,
"char_start_index": 1535,
"entity_type": "O",
"token": "thereby",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1549,
"char_start_index": 1543,
"entity_type": "O",
"token": "create",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1551,
"char_start_index": 1550,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1557,
"char_start_index": 1552,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1561,
"char_start_index": 1558,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1563,
"char_start_index": 1562,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 1568,
"char_start_index": 1564,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1578,
"char_start_index": 1569,
"entity_type": "O",
"token": "effective",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072487",
"bll_class_literal": [
"Foreign language teaching",
"Fremdsprachenunterricht"
],
"char_end_index": 1586,
"char_start_index": 1579,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "foreign",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072487",
"bll_class_literal": [
"Foreign language teaching",
"Fremdsprachenunterricht"
],
"char_end_index": 1595,
"char_start_index": 1587,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "language",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071669",
"bll_class_literal": [
"Language teaching",
"Sprachunterricht"
],
"char_end_index": 1595,
"char_start_index": 1587,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "language",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072487",
"bll_class_literal": [
"Foreign language teaching",
"Fremdsprachenunterricht"
],
"char_end_index": 1604,
"char_start_index": 1596,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "teaching",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071669",
"bll_class_literal": [
"Language teaching",
"Sprachunterricht"
],
"char_end_index": 1604,
"char_start_index": 1596,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "teaching",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1606,
"char_start_index": 1605,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118894",
"bll_class_literal": [
"Polish",
"Polnisch"
],
"char_end_index": 1613,
"char_start_index": 1607,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Polish",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1616,
"char_start_index": 1614,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1618,
"char_start_index": 1617,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1626,
"char_start_index": 1619,
"entity_type": "O",
"token": "foreign",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1635,
"char_start_index": 1627,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1637,
"char_start_index": 1636,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1644,
"char_start_index": 1638,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1647,
"char_start_index": 1645,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1649,
"char_start_index": 1648,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1657,
"char_start_index": 1650,
"entity_type": "O",
"token": "foreign",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1666,
"char_start_index": 1658,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1668,
"char_start_index": 1667,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1670,
"char_start_index": 1669,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1675,
"char_start_index": 1671,
"entity_type": "O",
"token": "Sive",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1679,
"char_start_index": 1676,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1683,
"char_start_index": 1680,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 1691,
"char_start_index": 1684,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1696,
"char_start_index": 1692,
"entity_type": "O",
"token": "book",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1702,
"char_start_index": 1697,
"entity_type": "O",
"token": "meets",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1705,
"char_start_index": 1703,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1711,
"char_start_index": 1706,
"entity_type": "O",
"token": "equal",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1718,
"char_start_index": 1712,
"entity_type": "O",
"token": "extent",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1722,
"char_start_index": 1719,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1735,
"char_start_index": 1723,
"entity_type": "O",
"token": "requirements",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1746,
"char_start_index": 1736,
"entity_type": "O",
"token": "concerning",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1758,
"char_start_index": 1747,
"entity_type": "O",
"token": "contrastive",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1760,
"char_start_index": 1759,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1774,
"char_start_index": 1761,
"entity_type": "O",
"token": "communicative",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1778,
"char_start_index": 1775,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1787,
"char_start_index": 1779,
"entity_type": "O",
"token": "didactic",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1796,
"char_start_index": 1788,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1798,
"char_start_index": 1797,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1801,
"char_start_index": 1799,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1805,
"char_start_index": 1802,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1810,
"char_start_index": 1806,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1813,
"char_start_index": 1811,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1823,
"char_start_index": 1814,
"entity_type": "O",
"token": "qualified",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1826,
"char_start_index": 1824,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1832,
"char_start_index": 1827,
"entity_type": "O",
"token": "being",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1844,
"char_start_index": 1833,
"entity_type": "O",
"token": "pedagogical",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1846,
"char_start_index": 1845,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133072487",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133071669",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-13311712X",
"bllo:bll-182473287",
"bllo:bll-133118894",
"bllo:bll-133072487",
"bllo:bll-133118894"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Foreign language teaching",
"Fremdsprachenunterricht"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Language teaching",
"Sprachunterricht"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Object",
"Objekt"
],
[
"Nias",
"Niassisch"
],
[
"Polish",
"Polnisch"
],
[
"Foreign language teaching",
"Fremdsprachenunterricht"
],
[
"Polish",
"Polnisch"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"NorthwestSumatra-BarrierIslands",
"Malayo-Polynesian",
"bll-133078795",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"WestSlavic",
"bll-133122794",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"WestSlavic",
"bll-133122794",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Northwest Sumatra-Barrier Islands",
"Nordwest-Sumatra-Barrier-Insel"
],
[
"Malayo-Polynesian",
"Malayo-Polynesisch"
],
[
"Austronesian languages",
"Austronesische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"West Slavic",
"Westslawisch"
],
[
"Slavic languages",
"Slawische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"West Slavic",
"Westslawisch"
],
[
"Slavic languages",
"Slawische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3050
|
Wortklassen
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"The aim of this article is to separate traditional morphological categories on the basis of uniform criteria in order to avoid problems of delimitation, classification and gaps. In the analysis of morphological categories (parts of speech, lexical units and other) two fundamental principles were adopted:\r\n1. Classification is based on word distribution in the widest sense of the word\r\n2. Particular morphological categories are defined in a definite order, and each definition’s character is that of a filter which distinguishes the relevant (appropriate) elements, whereas the other ones are transferred to the next filter.\r\nIn this way fifteen morphological categories have been defined."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Wortart",
"Morphologie <Linguistik>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "aim",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": "separate",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "traditional",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "categories",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "uniform",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "avoid",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "problems",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "delimitation",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "classification",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "gaps",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "categories",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "parts",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "units",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "fundamental",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "principles",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "adopted",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "O",
"token": "1",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "Classification",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "bllo:Distribution",
"bll_class_literal": [
"Distribution",
"Distribution"
],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "distribution",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "widest",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "sense",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "2",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "Particular",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "categories",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "defined",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "definite",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "each",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "definition",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "s",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": "character",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "filter",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": "distinguishes",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "relevant",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "appropriate",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "elements",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 588,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "whereas",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 589,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "ones",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "transferred",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "next",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "filter",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "fifteen",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": "categories",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "defined",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
}
] |
[
"bllo:bll-133078108",
"bllo:Word",
"bllo:Distribution"
] |
[
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Distribution",
"Distribution"
]
] |
[
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm"
] |
3056
|
Satzstruktur und adverbiale Subordination. Eine Studie zum Deutschen und zum Italienischen
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"This paper investigates the syntactic behaviour of adverbial clauses in contemporary German and Italian. It focuses on three main questions: (i) How many degrees of syntactic integration of adverbial clauses are there to be distinguished by an adequate grammatical description of the two languages? (ii) Which linear and hierarchical positions in the structure of the matrix sentence can be occupied by adverbial clauses? (iii) Which is the empirical distribution of adverbial clauses introduced by the conjunctions als, während, wenn, obwohl and weil in German, as well as quando, mentre, se, sebbene and perché in Italian? \r\nResponding to question (i), a distinction is drawn between strongly integrated, weakly integrated and syntactically disintegrated adverbial clauses. There are further degrees on the gradient of syntactic integration, which are not examined in this paper. Responding to question (ii), eight classes of structural positions in the matrix sentence are identified that can be occupied by adverbial clauses. Five of them are positions of syntactic integration, three are positions of disintegration. Responding to question (iii), the distribution of the ten classes of adverbial clauses is described on the basis of a corpus of internet data. Strongly integrated, weakly integrated and disintegrated adverbial clauses show clearly different distributions within the structure of the matrix sentence. Also the semantic classes of adverbial clauses (temporal, adversative, conditional, concessive, causal) are distributed differently."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Syntax",
"Italienisch",
"Adverbialsatz"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "investigates",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "behaviour",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "contemporary",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070670",
"bll_class_literal": [
"Italian",
"Italienisch"
],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Italian",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "focuses",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "three",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "main",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "questions",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "How",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "many",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "degrees",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "integration",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "distinguished",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "adequate",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "grammatical",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "ii",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "Which",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "linear",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "hierarchical",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 350,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "positions",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 351,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "matrix",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "occupied",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "iii",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "Which",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "empirical",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "bllo:Distribution",
"bll_class_literal": [
"Distribution",
"Distribution"
],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "distribution",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "introduced",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": "conjunctions",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "während",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "wenn",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "obwohl",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "weil",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "quando",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "mentre",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "se",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 610,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 611,
"entity_type": "O",
"token": "sebbene",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "perché",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 632,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070670",
"bll_class_literal": [
"Italian",
"Italienisch"
],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 633,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Italian",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "Responding",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 667,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 669,
"char_start_index": 668,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 670,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": "distinction",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "drawn",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": "strongly",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": "integrated",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "weakly",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": "integrated",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "syntactically",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "disintegrated",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": "There",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "further",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "degrees",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "gradient",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "O",
"token": "integration",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 879,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 888,
"char_start_index": 880,
"entity_type": "O",
"token": "examined",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 889,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 896,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 897,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 904,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 905,
"entity_type": "O",
"token": "Responding",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 918,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 929,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 930,
"entity_type": "O",
"token": "ii",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 934,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 935,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "eight",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 964,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "structural",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 974,
"char_start_index": 965,
"entity_type": "O",
"token": "positions",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 977,
"char_start_index": 975,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 978,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 988,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "O",
"token": "matrix",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 997,
"char_start_index": 989,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1001,
"char_start_index": 998,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1002,
"entity_type": "O",
"token": "identified",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1017,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1018,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1024,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1025,
"entity_type": "O",
"token": "occupied",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1054,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1056,
"char_start_index": 1055,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1057,
"entity_type": "O",
"token": "Five",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1069,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1073,
"char_start_index": 1070,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1083,
"char_start_index": 1074,
"entity_type": "O",
"token": "positions",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1084,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "integration",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1110,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1116,
"char_start_index": 1111,
"entity_type": "O",
"token": "three",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1117,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1130,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "O",
"token": "positions",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1131,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1148,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "disintegration",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1150,
"char_start_index": 1149,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1151,
"entity_type": "O",
"token": "Responding",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1164,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1173,
"char_start_index": 1165,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1175,
"char_start_index": 1174,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1179,
"char_start_index": 1176,
"entity_type": "O",
"token": "iii",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1181,
"char_start_index": 1180,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1183,
"char_start_index": 1182,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1187,
"char_start_index": 1184,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "bllo:Distribution",
"bll_class_literal": [
"Distribution",
"Distribution"
],
"char_end_index": 1200,
"char_start_index": 1188,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "distribution",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1203,
"char_start_index": 1201,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1207,
"char_start_index": 1204,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1211,
"char_start_index": 1208,
"entity_type": "O",
"token": "ten",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1219,
"char_start_index": 1212,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1222,
"char_start_index": 1220,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1232,
"char_start_index": 1223,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1240,
"char_start_index": 1233,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1243,
"char_start_index": 1241,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1253,
"char_start_index": 1244,
"entity_type": "O",
"token": "described",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1256,
"char_start_index": 1254,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1260,
"char_start_index": 1257,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1266,
"char_start_index": 1261,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1269,
"char_start_index": 1267,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1271,
"char_start_index": 1270,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 1278,
"char_start_index": 1272,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1281,
"char_start_index": 1279,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-18533539X",
"bll_class_literal": [
"Internet",
"Internet"
],
"char_end_index": 1290,
"char_start_index": 1282,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "internet",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1295,
"char_start_index": 1291,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1297,
"char_start_index": 1296,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1306,
"char_start_index": 1298,
"entity_type": "O",
"token": "Strongly",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1317,
"char_start_index": 1307,
"entity_type": "O",
"token": "integrated",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1319,
"char_start_index": 1318,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1326,
"char_start_index": 1320,
"entity_type": "O",
"token": "weakly",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1337,
"char_start_index": 1327,
"entity_type": "O",
"token": "integrated",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1341,
"char_start_index": 1338,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1355,
"char_start_index": 1342,
"entity_type": "O",
"token": "disintegrated",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1365,
"char_start_index": 1356,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1373,
"char_start_index": 1366,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1378,
"char_start_index": 1374,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1386,
"char_start_index": 1379,
"entity_type": "O",
"token": "clearly",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1396,
"char_start_index": 1387,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1410,
"char_start_index": 1397,
"entity_type": "O",
"token": "distributions",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1417,
"char_start_index": 1411,
"entity_type": "O",
"token": "within",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1421,
"char_start_index": 1418,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1431,
"char_start_index": 1422,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1434,
"char_start_index": 1432,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1438,
"char_start_index": 1435,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1445,
"char_start_index": 1439,
"entity_type": "O",
"token": "matrix",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 1454,
"char_start_index": 1446,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1456,
"char_start_index": 1455,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1461,
"char_start_index": 1457,
"entity_type": "O",
"token": "Also",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1465,
"char_start_index": 1462,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1474,
"char_start_index": 1466,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1482,
"char_start_index": 1475,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1485,
"char_start_index": 1483,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1495,
"char_start_index": 1486,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1503,
"char_start_index": 1496,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1505,
"char_start_index": 1504,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1514,
"char_start_index": 1506,
"entity_type": "O",
"token": "temporal",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1516,
"char_start_index": 1515,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1528,
"char_start_index": 1517,
"entity_type": "O",
"token": "adversative",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1530,
"char_start_index": 1529,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087336",
"bll_class_literal": [
"Conditional",
"Konditional"
],
"char_end_index": 1542,
"char_start_index": 1531,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "conditional",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1544,
"char_start_index": 1543,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1555,
"char_start_index": 1545,
"entity_type": "O",
"token": "concessive",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1557,
"char_start_index": 1556,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1564,
"char_start_index": 1558,
"entity_type": "O",
"token": "causal",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1566,
"char_start_index": 1565,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1570,
"char_start_index": 1567,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1582,
"char_start_index": 1571,
"entity_type": "O",
"token": "distributed",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1594,
"char_start_index": 1583,
"entity_type": "O",
"token": "differently",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1596,
"char_start_index": 1595,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
}
] |
[
"bllo:bll-18533539X",
"bllo:bll-133070670",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Distribution",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Corpus",
"bllo:Sentence",
"bllo:bll-133087336"
] |
[
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"Italian",
"Italienisch"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Distribution",
"Distribution"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Sentence",
"Satz"
],
[
"Conditional",
"Konditional"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"MoodFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Mood feature",
"Modus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"SyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
3066
|
Nemeckij v severnom Tadžikistane
|
rus
|
doc-type:doctoralThesis
|
[
"Untersuchungsgegenstand sind deutsche Dialekte in Tadshikistan im soziolinguistischen und historisch-linguistischen Kontext. Eingesetzt zur Erhebung von linguistischen und soziolinguistischen Materialien wurden der Wenker-Fragebogen und andere Fragebögen, die in Russland entwickelt wurden."
] |
ddc:437
|
[
"Deutsch",
"Mundart",
"Tadshikistan",
"Sprachinsel"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchungsgegenstand",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "deutsche",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "Dialekte",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "Tadshikistan",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 85,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "soziolinguistischen",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 86,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "historisch-linguistischen",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "Kontext",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "Eingesetzt",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "Erhebung",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "linguistischen",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "soziolinguistischen",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "Materialien",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "Wenker-Fragebogen",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "andere",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "Fragebögen",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "Russland",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "entwickelt",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
}
] |
[] |
[] |
[] |
[] |
[] |
315
|
Überlegungen zum Adverb
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"Die Beschreibung von Elementen wie fröhlich in Paul kam fröhlich durch die Tür führt zu Schwierigkeiten, die sich auch in terminologischen Unsicherheiten widerspiegeln. Ob sie, wie bei G. Helbig - H.Buscha, Deutsche Grammatik, S. 194 'prädikative Attribute' heißen, oder ob wie bei R. Bartsch, Adverbialsemantik, S. 140 von 'Attributionen zum Satzsubjekt oder Akkusativobjekt in adverbialer Position' gesprochen wird, die Zwiespältigkeit der Benennungen gibt genau das Dilemma der Erklärungsversuche wieder. Elemente der genannten Art zeigen Merkmale attributiven und adverbialen Verhaltens. Im folgenden sollen Argumente dafür beigebracht werden, daß es sich um Erscheinungen handelt, denen ein dem Adverbiale ähnlicher syntaktischer Status zuerkannt werden muß. Gleichzeitig soll deutlich gemacht werden, daß und wie sich diese Position vom Adverbiale unterscheidet. Dazu wird eine terminologische Regelung vorgeschlagen, die diesen beiden Tatbeständen Rechnung trägt ."
] |
ddc:435
|
[] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibung",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "Elementen",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "O",
"token": "fröhlich",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "Paul",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "kam",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "fröhlich",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "Tür",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "führt",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "Schwierigkeiten",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "terminologischen",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "Unsicherheiten",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "widerspiegeln",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "Ob",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "G",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "Helbig",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "H.Buscha",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammatik",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "S",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "194",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "'prädikative",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078418",
"bll_class_literal": [
"Attribute",
"Attribut"
],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Attribute",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "heißen",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "ob",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "R",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "Bartsch",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbialsemantik",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "S",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "140",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "'Attributionen",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "Satzsubjekt",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "Akkusativobjekt",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "adverbialer",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "Position",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "gesprochen",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "Zwiespältigkeit",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 452,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 453,
"entity_type": "O",
"token": "Benennungen",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "gibt",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "genau",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "Dilemma",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "Erklärungsversuche",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "wieder",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "Elemente",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "O",
"token": "genannten",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": "Art",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "zeigen",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072851",
"bll_class_literal": [
"Features",
"Merkmale"
],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "Merkmale",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "attributiven",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "adverbialen",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": "Verhaltens",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 604,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 605,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 617,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "folgenden",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 618,
"entity_type": "O",
"token": "sollen",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "Argumente",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "dafür",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "beigebracht",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": "daß",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 668,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 669,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "Erscheinungen",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 698,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "handelt",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 699,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 706,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "denen",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 707,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbiale",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "ähnlicher",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktischer",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "Status",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "zuerkannt",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "muß",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 792,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": "Gleichzeitig",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 793,
"entity_type": "O",
"token": "soll",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "deutlich",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "gemacht",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 823,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 824,
"entity_type": "O",
"token": "daß",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 831,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 835,
"char_start_index": 832,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 840,
"char_start_index": 836,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 846,
"char_start_index": 841,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 847,
"entity_type": "O",
"token": "Position",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "vom",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 870,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbiale",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 871,
"entity_type": "O",
"token": "unterscheidet",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "Dazu",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 896,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 901,
"char_start_index": 897,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 917,
"char_start_index": 902,
"entity_type": "O",
"token": "terminologische",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 918,
"entity_type": "O",
"token": "Regelung",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "vorgeschlagen",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 941,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "diesen",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "beiden",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 973,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": "Tatbeständen",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 974,
"entity_type": "O",
"token": "Rechnung",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 988,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "trägt",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 990,
"char_start_index": 989,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
}
] |
[
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133078418"
] |
[
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Attribute",
"Attribut"
]
] |
[
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageResourceInformation",
"PhonologicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon"
] |
3171
|
Ditransitive transfer constructions and their prepositional variants in German and Romanian: an empirical survey
|
eng
|
doc-type:bookPart
|
[
"This contribution offers a fine-grained analysis of German and Romanian ditransitive and prepositional transfer constructions. The transfer construction (TC) is shown to be realised in German by 26 argument structure patterns (ASPs), which are conceived of as form-meaning pairings which differ only minimally. The mainstream constructionist view of the different types of TCs being related by polysemy links is rejected, the ASPs being argued instead to be related by family relationships. All but six of the ASPs identified for German are shown to possess a Romanian counterpart. For some ditransitive structures, German is shown to possess two prepositional variants, one with an (‘at’) and one with zu (‘to’) or auf (‘on’), while Romanian has only one. Due to the lack of a Romanian counterpart for the German zu and auf variants, Romanian lacks some of the dative alternations found in German. However, Romanian as well as German permits the double object pattern to interact with take-verbs, verbs of removal and add-verbs, which do not allow the ditransitive construction in English. Since these verb classes also permit at least one prepositional pattern in both languages, Romanian and German show a larger number of dative alternation types than English.",
"In diesem Beitrag werden deutsche und rumänische ditransitive und präpositionale Transfer-Konstruktionen feinkörnig analysiert. Es wird gezeigt, dass die Transfer-Konstruktion (TC) im Deutschen durch 26 Argumentstrukturmuster (ASPs: argument structure patterns), d.h. minimal unterschiedliche FormBedeutungspaare, realisiert ist. Die gängige konstruktionsgrammatische Auffassung, nach der die unterschiedlichen Typen von Transfer-Konstruktionen durch Polysemiebeziehungen miteinander verbunden sind, wird zugunsten eines Modells verworfen, das von Verwandtschaftsbeziehungen zwischen unterschiedlichen Transfer-Konstruktionen ausgeht. Alle bis auf sechs dieser ASP haben eine Entsprechung im Rumänischen. Während es im Deutschen in manchen Fällen zwei präpositionale Entsprechungen für eine einzige ditransitive Struktur gibt, nämlich eine mit an (‘at’) und eine mit zu (‘to’) oder auf (‘on’), weist das Rumänische jeweils nur eine präpositionale Variante für eine ditransitive Struktur auf. Demzufolge fehlen im Rumänischen manche Typen der Dativalternationen, die im Deutschen möglich sind. Das Doppel-Objekt-Muster tritt aber sowohl im Deutschen als auch im Rumänischen mit nehmenVerben, enfernen-Verben und hinzufügen-Verben auf, die im Englischen nicht mit der Ditransitiv-Kon- struktion Vorkommen. Da diese Verben in beiden Sprachen auch mit mindestens einem präpositionalen Muster Vorkommen können, weisen sowohl das Rumänische als auch das Deutsche insgesamt eine größere Anzahl an unterschiedlichen Typen von Dativalternationen auf."
] |
ddc:435
|
[
"Argumentstruktur",
"Deutsch",
"Rumänisch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "contribution",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "offers",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "fine-grained",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "bllo:Ditransitive",
"bll_class_literal": [
"Ditransitive",
"Ditransitiv"
],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "ditransitive",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "prepositional",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "transfer",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "constructions",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "transfer",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "TC",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "realised",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "26",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "ASPs",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "conceived",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "form-meaning",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "pairings",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "differ",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "minimally",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "mainstream",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "constructionist",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "view",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "TCs",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "being",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "related",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:Polysemy",
"bll_class_literal": [
"Polysemy",
"Polysemie"
],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "polysemy",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "links",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "rejected",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "ASPs",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "being",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "argued",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "instead",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": "related",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "family",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "relationships",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "All",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "six",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "ASPs",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "identified",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "possess",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "counterpart",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": "For",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "bllo:Ditransitive",
"bll_class_literal": [
"Ditransitive",
"Ditransitiv"
],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "ditransitive",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "possess",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 657,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 658,
"entity_type": "O",
"token": "prepositional",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": "variants",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 682,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 683,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 694,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 695,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 698,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 699,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 732,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 733,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 752,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 753,
"entity_type": "O",
"token": "while",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 782,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 783,
"entity_type": "O",
"token": "Due",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "lack",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 803,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 812,
"char_start_index": 804,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 813,
"entity_type": "O",
"token": "counterpart",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 846,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 847,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "variants",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 870,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 871,
"entity_type": "O",
"token": "lacks",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 888,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087964",
"bll_class_literal": [
"Dative",
"Dativ"
],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 889,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "dative",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "alternations",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": "found",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 917,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 924,
"char_start_index": 918,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 925,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 934,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 935,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 956,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 963,
"char_start_index": 957,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 971,
"char_start_index": 964,
"entity_type": "O",
"token": "permits",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 972,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "double",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311712X",
"bll_class_literal": [
"Object",
"Objekt"
],
"char_end_index": 989,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "object",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 997,
"char_start_index": 990,
"entity_type": "O",
"token": "pattern",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1000,
"char_start_index": 998,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 1001,
"entity_type": "O",
"token": "interact",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "take-verbs",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1027,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1028,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1044,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "removal",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1045,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "add-verbs",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1060,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1066,
"char_start_index": 1061,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1069,
"char_start_index": 1067,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1073,
"char_start_index": 1070,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1079,
"char_start_index": 1074,
"entity_type": "O",
"token": "allow",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1083,
"char_start_index": 1080,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "bllo:Ditransitive",
"bll_class_literal": [
"Ditransitive",
"Ditransitiv"
],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1084,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "ditransitive",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1112,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1113,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1122,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1128,
"char_start_index": 1123,
"entity_type": "O",
"token": "Since",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1134,
"char_start_index": 1129,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1135,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1152,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1159,
"char_start_index": 1153,
"entity_type": "O",
"token": "permit",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1162,
"char_start_index": 1160,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1168,
"char_start_index": 1163,
"entity_type": "O",
"token": "least",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1172,
"char_start_index": 1169,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1186,
"char_start_index": 1173,
"entity_type": "O",
"token": "prepositional",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1194,
"char_start_index": 1187,
"entity_type": "O",
"token": "pattern",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1195,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1202,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "both",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1212,
"char_start_index": 1203,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1214,
"char_start_index": 1213,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 1223,
"char_start_index": 1215,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1227,
"char_start_index": 1224,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1234,
"char_start_index": 1228,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1239,
"char_start_index": 1235,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1241,
"char_start_index": 1240,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1248,
"char_start_index": 1242,
"entity_type": "O",
"token": "larger",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1255,
"char_start_index": 1249,
"entity_type": "O",
"token": "number",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1258,
"char_start_index": 1256,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087964",
"bll_class_literal": [
"Dative",
"Dativ"
],
"char_end_index": 1265,
"char_start_index": 1259,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "dative",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133076873",
"bll_class_literal": [
"Alternation",
"Alternation"
],
"char_end_index": 1277,
"char_start_index": 1266,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "alternation",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1283,
"char_start_index": 1278,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1288,
"char_start_index": 1284,
"entity_type": "O",
"token": "than",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 1296,
"char_start_index": 1289,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1298,
"char_start_index": 1297,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1301,
"char_start_index": 1299,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1308,
"char_start_index": 1302,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1316,
"char_start_index": 1309,
"entity_type": "O",
"token": "Beitrag",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1323,
"char_start_index": 1317,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1332,
"char_start_index": 1324,
"entity_type": "O",
"token": "deutsche",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1336,
"char_start_index": 1333,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1347,
"char_start_index": 1337,
"entity_type": "O",
"token": "rumänische",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "bllo:Ditransitive",
"bll_class_literal": [
"Ditransitive",
"Ditransitiv"
],
"char_end_index": 1360,
"char_start_index": 1348,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "ditransitive",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1364,
"char_start_index": 1361,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1379,
"char_start_index": 1365,
"entity_type": "O",
"token": "präpositionale",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1403,
"char_start_index": 1380,
"entity_type": "O",
"token": "Transfer-Konstruktionen",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1414,
"char_start_index": 1404,
"entity_type": "O",
"token": "feinkörnig",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1425,
"char_start_index": 1415,
"entity_type": "O",
"token": "analysiert",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1427,
"char_start_index": 1426,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1430,
"char_start_index": 1428,
"entity_type": "O",
"token": "Es",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1435,
"char_start_index": 1431,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1443,
"char_start_index": 1436,
"entity_type": "O",
"token": "gezeigt",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1445,
"char_start_index": 1444,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1450,
"char_start_index": 1446,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1454,
"char_start_index": 1451,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1476,
"char_start_index": 1455,
"entity_type": "O",
"token": "Transfer-Konstruktion",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1478,
"char_start_index": 1477,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1481,
"char_start_index": 1479,
"entity_type": "O",
"token": "TC",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1483,
"char_start_index": 1482,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1486,
"char_start_index": 1484,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1496,
"char_start_index": 1487,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1502,
"char_start_index": 1497,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1505,
"char_start_index": 1503,
"entity_type": "O",
"token": "26",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1528,
"char_start_index": 1506,
"entity_type": "O",
"token": "Argumentstrukturmuster",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1530,
"char_start_index": 1529,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1535,
"char_start_index": 1531,
"entity_type": "O",
"token": "ASPs",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1537,
"char_start_index": 1536,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1546,
"char_start_index": 1538,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1556,
"char_start_index": 1547,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1565,
"char_start_index": 1557,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1567,
"char_start_index": 1566,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1569,
"char_start_index": 1568,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1573,
"char_start_index": 1570,
"entity_type": "O",
"token": "d.h",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1572,
"char_start_index": 1571,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1582,
"char_start_index": 1575,
"entity_type": "O",
"token": "minimal",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1599,
"char_start_index": 1583,
"entity_type": "O",
"token": "unterschiedliche",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1619,
"char_start_index": 1600,
"entity_type": "O",
"token": "FormBedeutungspaare",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1621,
"char_start_index": 1620,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1632,
"char_start_index": 1622,
"entity_type": "O",
"token": "realisiert",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1636,
"char_start_index": 1633,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1638,
"char_start_index": 1637,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1642,
"char_start_index": 1639,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1650,
"char_start_index": 1643,
"entity_type": "O",
"token": "gängige",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1676,
"char_start_index": 1651,
"entity_type": "O",
"token": "konstruktionsgrammatische",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1687,
"char_start_index": 1677,
"entity_type": "O",
"token": "Auffassung",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1689,
"char_start_index": 1688,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1694,
"char_start_index": 1690,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1698,
"char_start_index": 1695,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1702,
"char_start_index": 1699,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1720,
"char_start_index": 1703,
"entity_type": "O",
"token": "unterschiedlichen",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1726,
"char_start_index": 1721,
"entity_type": "O",
"token": "Typen",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1730,
"char_start_index": 1727,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1754,
"char_start_index": 1731,
"entity_type": "O",
"token": "Transfer-Konstruktionen",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1760,
"char_start_index": 1755,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1781,
"char_start_index": 1761,
"entity_type": "O",
"token": "Polysemiebeziehungen",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1793,
"char_start_index": 1782,
"entity_type": "O",
"token": "miteinander",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1803,
"char_start_index": 1794,
"entity_type": "O",
"token": "verbunden",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1808,
"char_start_index": 1804,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1810,
"char_start_index": 1809,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1815,
"char_start_index": 1811,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1825,
"char_start_index": 1816,
"entity_type": "O",
"token": "zugunsten",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1831,
"char_start_index": 1826,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1839,
"char_start_index": 1832,
"entity_type": "O",
"token": "Modells",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1849,
"char_start_index": 1840,
"entity_type": "O",
"token": "verworfen",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1851,
"char_start_index": 1850,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1855,
"char_start_index": 1852,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1859,
"char_start_index": 1856,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1886,
"char_start_index": 1860,
"entity_type": "O",
"token": "Verwandtschaftsbeziehungen",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1895,
"char_start_index": 1887,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1913,
"char_start_index": 1896,
"entity_type": "O",
"token": "unterschiedlichen",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1937,
"char_start_index": 1914,
"entity_type": "O",
"token": "Transfer-Konstruktionen",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1945,
"char_start_index": 1938,
"entity_type": "O",
"token": "ausgeht",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1947,
"char_start_index": 1946,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1952,
"char_start_index": 1948,
"entity_type": "O",
"token": "Alle",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1956,
"char_start_index": 1953,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1960,
"char_start_index": 1957,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1966,
"char_start_index": 1961,
"entity_type": "O",
"token": "sechs",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1973,
"char_start_index": 1967,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1977,
"char_start_index": 1974,
"entity_type": "O",
"token": "ASP",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1983,
"char_start_index": 1978,
"entity_type": "O",
"token": "haben",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1988,
"char_start_index": 1984,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 315,
"token_start_index": 315
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2001,
"char_start_index": 1989,
"entity_type": "O",
"token": "Entsprechung",
"token_end_index": 316,
"token_start_index": 316
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2004,
"char_start_index": 2002,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 317,
"token_start_index": 317
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2016,
"char_start_index": 2005,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänischen",
"token_end_index": 318,
"token_start_index": 318
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2018,
"char_start_index": 2017,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 319,
"token_start_index": 319
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2026,
"char_start_index": 2019,
"entity_type": "O",
"token": "Während",
"token_end_index": 320,
"token_start_index": 320
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2029,
"char_start_index": 2027,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 321,
"token_start_index": 321
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2032,
"char_start_index": 2030,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 322,
"token_start_index": 322
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2042,
"char_start_index": 2033,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 323,
"token_start_index": 323
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2045,
"char_start_index": 2043,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 324,
"token_start_index": 324
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2053,
"char_start_index": 2046,
"entity_type": "O",
"token": "manchen",
"token_end_index": 325,
"token_start_index": 325
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2060,
"char_start_index": 2054,
"entity_type": "O",
"token": "Fällen",
"token_end_index": 326,
"token_start_index": 326
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2065,
"char_start_index": 2061,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 327,
"token_start_index": 327
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2080,
"char_start_index": 2066,
"entity_type": "O",
"token": "präpositionale",
"token_end_index": 328,
"token_start_index": 328
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2095,
"char_start_index": 2081,
"entity_type": "O",
"token": "Entsprechungen",
"token_end_index": 329,
"token_start_index": 329
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2099,
"char_start_index": 2096,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 330,
"token_start_index": 330
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2104,
"char_start_index": 2100,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 331,
"token_start_index": 331
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2112,
"char_start_index": 2105,
"entity_type": "O",
"token": "einzige",
"token_end_index": 332,
"token_start_index": 332
},
{
"bll_class_id": "bllo:Ditransitive",
"bll_class_literal": [
"Ditransitive",
"Ditransitiv"
],
"char_end_index": 2125,
"char_start_index": 2113,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "ditransitive",
"token_end_index": 333,
"token_start_index": 333
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2134,
"char_start_index": 2126,
"entity_type": "O",
"token": "Struktur",
"token_end_index": 334,
"token_start_index": 334
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2139,
"char_start_index": 2135,
"entity_type": "O",
"token": "gibt",
"token_end_index": 335,
"token_start_index": 335
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2141,
"char_start_index": 2140,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 336,
"token_start_index": 336
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2149,
"char_start_index": 2142,
"entity_type": "O",
"token": "nämlich",
"token_end_index": 337,
"token_start_index": 337
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2154,
"char_start_index": 2150,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 338,
"token_start_index": 338
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2158,
"char_start_index": 2155,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 339,
"token_start_index": 339
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2161,
"char_start_index": 2159,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 340,
"token_start_index": 340
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2163,
"char_start_index": 2162,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 341,
"token_start_index": 341
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2165,
"char_start_index": 2164,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 342,
"token_start_index": 342
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2168,
"char_start_index": 2166,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 343,
"token_start_index": 343
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2170,
"char_start_index": 2169,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 344,
"token_start_index": 344
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2172,
"char_start_index": 2171,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 345,
"token_start_index": 345
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2176,
"char_start_index": 2173,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 346,
"token_start_index": 346
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2181,
"char_start_index": 2177,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 347,
"token_start_index": 347
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2185,
"char_start_index": 2182,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 348,
"token_start_index": 348
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2188,
"char_start_index": 2186,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 349,
"token_start_index": 349
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2190,
"char_start_index": 2189,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 350,
"token_start_index": 350
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2192,
"char_start_index": 2191,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 351,
"token_start_index": 351
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2195,
"char_start_index": 2193,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 352,
"token_start_index": 352
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2197,
"char_start_index": 2196,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 353,
"token_start_index": 353
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2199,
"char_start_index": 2198,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 354,
"token_start_index": 354
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2204,
"char_start_index": 2200,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 355,
"token_start_index": 355
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2208,
"char_start_index": 2205,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 356,
"token_start_index": 356
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2210,
"char_start_index": 2209,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 357,
"token_start_index": 357
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2212,
"char_start_index": 2211,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 358,
"token_start_index": 358
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2215,
"char_start_index": 2213,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 359,
"token_start_index": 359
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2217,
"char_start_index": 2216,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 360,
"token_start_index": 360
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2219,
"char_start_index": 2218,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 361,
"token_start_index": 361
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2221,
"char_start_index": 2220,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 362,
"token_start_index": 362
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2227,
"char_start_index": 2222,
"entity_type": "O",
"token": "weist",
"token_end_index": 363,
"token_start_index": 363
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2231,
"char_start_index": 2228,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 364,
"token_start_index": 364
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2242,
"char_start_index": 2232,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänische",
"token_end_index": 365,
"token_start_index": 365
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2250,
"char_start_index": 2243,
"entity_type": "O",
"token": "jeweils",
"token_end_index": 366,
"token_start_index": 366
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2254,
"char_start_index": 2251,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 367,
"token_start_index": 367
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2259,
"char_start_index": 2255,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 368,
"token_start_index": 368
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2274,
"char_start_index": 2260,
"entity_type": "O",
"token": "präpositionale",
"token_end_index": 369,
"token_start_index": 369
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2283,
"char_start_index": 2275,
"entity_type": "O",
"token": "Variante",
"token_end_index": 370,
"token_start_index": 370
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2287,
"char_start_index": 2284,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 371,
"token_start_index": 371
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2292,
"char_start_index": 2288,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 372,
"token_start_index": 372
},
{
"bll_class_id": "bllo:Ditransitive",
"bll_class_literal": [
"Ditransitive",
"Ditransitiv"
],
"char_end_index": 2305,
"char_start_index": 2293,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "ditransitive",
"token_end_index": 373,
"token_start_index": 373
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2314,
"char_start_index": 2306,
"entity_type": "O",
"token": "Struktur",
"token_end_index": 374,
"token_start_index": 374
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2318,
"char_start_index": 2315,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 375,
"token_start_index": 375
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2320,
"char_start_index": 2319,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 376,
"token_start_index": 376
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2331,
"char_start_index": 2321,
"entity_type": "O",
"token": "Demzufolge",
"token_end_index": 377,
"token_start_index": 377
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2338,
"char_start_index": 2332,
"entity_type": "O",
"token": "fehlen",
"token_end_index": 378,
"token_start_index": 378
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2341,
"char_start_index": 2339,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 379,
"token_start_index": 379
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2353,
"char_start_index": 2342,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänischen",
"token_end_index": 380,
"token_start_index": 380
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2360,
"char_start_index": 2354,
"entity_type": "O",
"token": "manche",
"token_end_index": 381,
"token_start_index": 381
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2366,
"char_start_index": 2361,
"entity_type": "O",
"token": "Typen",
"token_end_index": 382,
"token_start_index": 382
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2370,
"char_start_index": 2367,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 383,
"token_start_index": 383
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2389,
"char_start_index": 2371,
"entity_type": "O",
"token": "Dativalternationen",
"token_end_index": 384,
"token_start_index": 384
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2391,
"char_start_index": 2390,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 385,
"token_start_index": 385
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2395,
"char_start_index": 2392,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 386,
"token_start_index": 386
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2398,
"char_start_index": 2396,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 387,
"token_start_index": 387
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2408,
"char_start_index": 2399,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 388,
"token_start_index": 388
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2416,
"char_start_index": 2409,
"entity_type": "O",
"token": "möglich",
"token_end_index": 389,
"token_start_index": 389
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2421,
"char_start_index": 2417,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 390,
"token_start_index": 390
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2423,
"char_start_index": 2422,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 391,
"token_start_index": 391
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2427,
"char_start_index": 2424,
"entity_type": "O",
"token": "Das",
"token_end_index": 392,
"token_start_index": 392
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2448,
"char_start_index": 2428,
"entity_type": "O",
"token": "Doppel-Objekt-Muster",
"token_end_index": 393,
"token_start_index": 393
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2454,
"char_start_index": 2449,
"entity_type": "O",
"token": "tritt",
"token_end_index": 394,
"token_start_index": 394
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2459,
"char_start_index": 2455,
"entity_type": "O",
"token": "aber",
"token_end_index": 395,
"token_start_index": 395
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2466,
"char_start_index": 2460,
"entity_type": "O",
"token": "sowohl",
"token_end_index": 396,
"token_start_index": 396
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2469,
"char_start_index": 2467,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 397,
"token_start_index": 397
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2479,
"char_start_index": 2470,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 398,
"token_start_index": 398
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2483,
"char_start_index": 2480,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 399,
"token_start_index": 399
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2488,
"char_start_index": 2484,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 400,
"token_start_index": 400
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2491,
"char_start_index": 2489,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 401,
"token_start_index": 401
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2503,
"char_start_index": 2492,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänischen",
"token_end_index": 402,
"token_start_index": 402
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2507,
"char_start_index": 2504,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 403,
"token_start_index": 403
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2520,
"char_start_index": 2508,
"entity_type": "O",
"token": "nehmenVerben",
"token_end_index": 404,
"token_start_index": 404
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2522,
"char_start_index": 2521,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 405,
"token_start_index": 405
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2538,
"char_start_index": 2523,
"entity_type": "O",
"token": "enfernen-Verben",
"token_end_index": 406,
"token_start_index": 406
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2542,
"char_start_index": 2539,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 407,
"token_start_index": 407
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2560,
"char_start_index": 2543,
"entity_type": "O",
"token": "hinzufügen-Verben",
"token_end_index": 408,
"token_start_index": 408
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2564,
"char_start_index": 2561,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 409,
"token_start_index": 409
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2566,
"char_start_index": 2565,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 410,
"token_start_index": 410
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2570,
"char_start_index": 2567,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 411,
"token_start_index": 411
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2573,
"char_start_index": 2571,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 412,
"token_start_index": 412
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2584,
"char_start_index": 2574,
"entity_type": "O",
"token": "Englischen",
"token_end_index": 413,
"token_start_index": 413
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2590,
"char_start_index": 2585,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 414,
"token_start_index": 414
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2594,
"char_start_index": 2591,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 415,
"token_start_index": 415
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2598,
"char_start_index": 2595,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 416,
"token_start_index": 416
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2615,
"char_start_index": 2599,
"entity_type": "O",
"token": "Ditransitiv-Kon-",
"token_end_index": 417,
"token_start_index": 417
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2625,
"char_start_index": 2616,
"entity_type": "O",
"token": "struktion",
"token_end_index": 418,
"token_start_index": 418
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2635,
"char_start_index": 2626,
"entity_type": "O",
"token": "Vorkommen",
"token_end_index": 419,
"token_start_index": 419
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2637,
"char_start_index": 2636,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 420,
"token_start_index": 420
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2640,
"char_start_index": 2638,
"entity_type": "O",
"token": "Da",
"token_end_index": 421,
"token_start_index": 421
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2646,
"char_start_index": 2641,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 422,
"token_start_index": 422
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2653,
"char_start_index": 2647,
"entity_type": "O",
"token": "Verben",
"token_end_index": 423,
"token_start_index": 423
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2656,
"char_start_index": 2654,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 424,
"token_start_index": 424
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2663,
"char_start_index": 2657,
"entity_type": "O",
"token": "beiden",
"token_end_index": 425,
"token_start_index": 425
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2672,
"char_start_index": 2664,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachen",
"token_end_index": 426,
"token_start_index": 426
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2677,
"char_start_index": 2673,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 427,
"token_start_index": 427
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2681,
"char_start_index": 2678,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 428,
"token_start_index": 428
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2692,
"char_start_index": 2682,
"entity_type": "O",
"token": "mindestens",
"token_end_index": 429,
"token_start_index": 429
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2698,
"char_start_index": 2693,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 430,
"token_start_index": 430
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2714,
"char_start_index": 2699,
"entity_type": "O",
"token": "präpositionalen",
"token_end_index": 431,
"token_start_index": 431
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2721,
"char_start_index": 2715,
"entity_type": "O",
"token": "Muster",
"token_end_index": 432,
"token_start_index": 432
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2731,
"char_start_index": 2722,
"entity_type": "O",
"token": "Vorkommen",
"token_end_index": 433,
"token_start_index": 433
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2738,
"char_start_index": 2732,
"entity_type": "O",
"token": "können",
"token_end_index": 434,
"token_start_index": 434
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2740,
"char_start_index": 2739,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 435,
"token_start_index": 435
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2747,
"char_start_index": 2741,
"entity_type": "O",
"token": "weisen",
"token_end_index": 436,
"token_start_index": 436
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2754,
"char_start_index": 2748,
"entity_type": "O",
"token": "sowohl",
"token_end_index": 437,
"token_start_index": 437
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2758,
"char_start_index": 2755,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 438,
"token_start_index": 438
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2769,
"char_start_index": 2759,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänische",
"token_end_index": 439,
"token_start_index": 439
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2773,
"char_start_index": 2770,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 440,
"token_start_index": 440
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2778,
"char_start_index": 2774,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 441,
"token_start_index": 441
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2782,
"char_start_index": 2779,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 442,
"token_start_index": 442
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2791,
"char_start_index": 2783,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 443,
"token_start_index": 443
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2801,
"char_start_index": 2792,
"entity_type": "O",
"token": "insgesamt",
"token_end_index": 444,
"token_start_index": 444
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2806,
"char_start_index": 2802,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 445,
"token_start_index": 445
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2814,
"char_start_index": 2807,
"entity_type": "O",
"token": "größere",
"token_end_index": 446,
"token_start_index": 446
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2821,
"char_start_index": 2815,
"entity_type": "O",
"token": "Anzahl",
"token_end_index": 447,
"token_start_index": 447
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2824,
"char_start_index": 2822,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 448,
"token_start_index": 448
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2842,
"char_start_index": 2825,
"entity_type": "O",
"token": "unterschiedlichen",
"token_end_index": 449,
"token_start_index": 449
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2848,
"char_start_index": 2843,
"entity_type": "O",
"token": "Typen",
"token_end_index": 450,
"token_start_index": 450
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2852,
"char_start_index": 2849,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 451,
"token_start_index": 451
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2871,
"char_start_index": 2853,
"entity_type": "O",
"token": "Dativalternationen",
"token_end_index": 452,
"token_start_index": 452
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2875,
"char_start_index": 2872,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 453,
"token_start_index": 453
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2877,
"char_start_index": 2876,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 454,
"token_start_index": 454
}
] |
[
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133087964",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133076873",
"bllo:Ditransitive",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Polysemy",
"bllo:bll-13311712X",
"bllo:bll-133070905"
] |
[
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Dative",
"Dativ"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Alternation",
"Alternation"
],
[
"Ditransitive",
"Ditransitiv"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Polysemy",
"Polysemie"
],
[
"Object",
"Objekt"
],
[
"Romanian",
"Rumänisch"
]
] |
[
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ProsodicPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"ValencyFeature",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LexicalRelation",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Prosodic phenomenon",
"Prosodisches Phänomen"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Valency feature",
"Valenz"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical relation",
"Lexikalische Relation"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"PhonologicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3174
|
Verbale und nominale Infinitive - Strukturelle Eigenschaften und Funktion als Subjekt
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Der vorliegende Beitrag besteht aus zwei größeren Teilen: Zum einen (vgl. Abschnitt 2) werden strukturelle Eigenschaften des Infinitivs, oder vielmehr der Infinitive, im Deutschen und Rumänischen erörtert und miteinander verglichen. Leitthema ist dabei die Frage nach dem Verhältnis von Verbalität und Nominalität der Formen. Berücksichtigt werden die Beschreibungsbereiche Morphologie, externe und interne Syntax. Dieser empirischen Erörterung vorausgeschickt (vgl. Abschnitt 1) wird der Versuch einer Begriffsbestimmung: Wie kann, wenn überhaupt, ‘Infinitiv’ übereinzelsprachlich definiert werden? Auf dieser Basis wird zum anderen (vgl. Abschnitt 3) eine prototypische syntaktische Funktion von Infinitiven, die Subjektfunktion, einer vergleichenden Analyse unterzogen. Strukturelle und semantische Beschränkungen für Infinitive in Subjektfunktion in den beiden Vergleichssprachen werden untersucht. Speziell im Falle kausativer Verben als Prädikatsverben lassen sich relevante Unterschiede zwischen dem Deutschen und Rumänischen feststellen. Die Verwendungsrestriktionen für die Subjektfunktion der deutschen und rumänischen Infinitive werden in Beziehung gesetzt zu Eigenschaften der „Orientierung“ bzw. „Kontrolle“ der Infinitivformen. Ausgehend davon lassen sich tendenziell auch feine Gebrauchsunterschiede für den verbalen und nominalen Infinitiv im Deutschen ausmachen.",
"In the present paper we discuss and compare the structural properties of the German and Romanian infinitive or rather infinitives. Our focus lies in determining the degree to which these structures are verbal or nominal. We are considering the morphology of the infinitives, their external and internal syntax. Before focussing on this empirical examination we make an attempt at answering the question, to what extent, if at all, a cross-linguistic definition of the infinitive can be reached. On the other hand a prototypical syntactic function of infinitives - the subject function - is approached from a contrastive perspective. We examine structural and semantic restrictions on infinitives in subject function in both German and Romanian. Particularly in the case of causative verbs one can observe relevant differences between the two languages. The restrictions on the use of infinitival subjects are related to properties like “orientation” or “control” in infinitival forms. On this basis one can identify fine-grained differences in the usage of the verbal and nominal infinitive in German."
] |
ddc:435
|
[
"Infinitivkonstruktion",
"Deutsch",
"Rumänisch",
"Nomen",
"Verb"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "Beitrag",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "besteht",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "größeren",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "Teilen",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "Zum",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "vgl",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "Abschnitt",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "2",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "strukturelle",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaften",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "Infinitivs",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "vielmehr",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Infinitive",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänischen",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "erörtert",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "miteinander",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "verglichen",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "Leitthema",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "dabei",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "Frage",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "Verhältnis",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "Verbalität",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "Nominalität",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "Formen",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "Berücksichtigt",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibungsbereiche",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073351",
"bll_class_literal": [
"Morphology",
"Morphologie"
],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Morphologie",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "externe",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "interne",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Syntax",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "Dieser",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "empirischen",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "Erörterung",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "vorausgeschickt",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "vgl",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "Abschnitt",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "1",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "Versuch",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "Begriffsbestimmung",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "Wie",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 548,
"entity_type": "O",
"token": "wenn",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "O",
"token": "überhaupt",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Infinitiv",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "übereinzelsprachlich",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "definiert",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "Auf",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 635,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "Basis",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 636,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "vgl",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "Abschnitt",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": "3",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "prototypische",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 706,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktische",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 707,
"entity_type": "O",
"token": "Funktion",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "Infinitiven",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 737,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 738,
"entity_type": "O",
"token": "Subjektfunktion",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "vergleichenden",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "unterzogen",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturelle",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "semantische",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "Beschränkungen",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Infinitive",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "Subjektfunktion",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 878,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 882,
"char_start_index": 879,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 883,
"entity_type": "O",
"token": "beiden",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleichssprachen",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "untersucht",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 928,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 929,
"entity_type": "O",
"token": "Speziell",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 941,
"entity_type": "O",
"token": "Falle",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "kausativer",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 964,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "Verben",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 965,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": "Prädikatsverben",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 991,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "lassen",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 996,
"char_start_index": 992,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1006,
"char_start_index": 997,
"entity_type": "O",
"token": "relevante",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1019,
"char_start_index": 1007,
"entity_type": "O",
"token": "Unterschiede",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1028,
"char_start_index": 1020,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1032,
"char_start_index": 1029,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1042,
"char_start_index": 1033,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1043,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänischen",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1070,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": "feststellen",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1071,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1101,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendungsrestriktionen",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1105,
"char_start_index": 1102,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1106,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "Subjektfunktion",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1130,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1143,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1155,
"char_start_index": 1144,
"entity_type": "O",
"token": "rumänischen",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 1166,
"char_start_index": 1156,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Infinitive",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1173,
"char_start_index": 1167,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1174,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1186,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "Beziehung",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1194,
"char_start_index": 1187,
"entity_type": "O",
"token": "gesetzt",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1195,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1211,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaften",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1215,
"char_start_index": 1212,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1216,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1230,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": "Orientierung",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1232,
"char_start_index": 1231,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1236,
"char_start_index": 1233,
"entity_type": "O",
"token": "bzw",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1238,
"char_start_index": 1237,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1240,
"char_start_index": 1239,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1250,
"char_start_index": 1241,
"entity_type": "O",
"token": "Kontrolle",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1251,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1256,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1272,
"char_start_index": 1257,
"entity_type": "O",
"token": "Infinitivformen",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1274,
"char_start_index": 1273,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1284,
"char_start_index": 1275,
"entity_type": "O",
"token": "Ausgehend",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1290,
"char_start_index": 1285,
"entity_type": "O",
"token": "davon",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1297,
"char_start_index": 1291,
"entity_type": "O",
"token": "lassen",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1302,
"char_start_index": 1298,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1314,
"char_start_index": 1303,
"entity_type": "O",
"token": "tendenziell",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1319,
"char_start_index": 1315,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1325,
"char_start_index": 1320,
"entity_type": "O",
"token": "feine",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1347,
"char_start_index": 1326,
"entity_type": "O",
"token": "Gebrauchsunterschiede",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1351,
"char_start_index": 1348,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1355,
"char_start_index": 1352,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1364,
"char_start_index": 1356,
"entity_type": "O",
"token": "verbalen",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1368,
"char_start_index": 1365,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1378,
"char_start_index": 1369,
"entity_type": "O",
"token": "nominalen",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 1388,
"char_start_index": 1379,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Infinitiv",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1391,
"char_start_index": 1389,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1401,
"char_start_index": 1392,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1411,
"char_start_index": 1402,
"entity_type": "O",
"token": "ausmachen",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1413,
"char_start_index": 1412,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1416,
"char_start_index": 1414,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1420,
"char_start_index": 1417,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1428,
"char_start_index": 1421,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1434,
"char_start_index": 1429,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1437,
"char_start_index": 1435,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1445,
"char_start_index": 1438,
"entity_type": "O",
"token": "discuss",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1449,
"char_start_index": 1446,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1457,
"char_start_index": 1450,
"entity_type": "O",
"token": "compare",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1461,
"char_start_index": 1458,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1472,
"char_start_index": 1462,
"entity_type": "O",
"token": "structural",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1483,
"char_start_index": 1473,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1486,
"char_start_index": 1484,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1490,
"char_start_index": 1487,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1497,
"char_start_index": 1491,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1501,
"char_start_index": 1498,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 1510,
"char_start_index": 1502,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 1521,
"char_start_index": 1511,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "infinitive",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1524,
"char_start_index": 1522,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1531,
"char_start_index": 1525,
"entity_type": "O",
"token": "rather",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1543,
"char_start_index": 1532,
"entity_type": "O",
"token": "infinitives",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1545,
"char_start_index": 1544,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1549,
"char_start_index": 1546,
"entity_type": "O",
"token": "Our",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 1555,
"char_start_index": 1550,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1560,
"char_start_index": 1556,
"entity_type": "O",
"token": "lies",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1563,
"char_start_index": 1561,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1575,
"char_start_index": 1564,
"entity_type": "O",
"token": "determining",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1579,
"char_start_index": 1576,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1586,
"char_start_index": 1580,
"entity_type": "O",
"token": "degree",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1589,
"char_start_index": 1587,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1595,
"char_start_index": 1590,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1601,
"char_start_index": 1596,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1612,
"char_start_index": 1602,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1616,
"char_start_index": 1613,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1623,
"char_start_index": 1617,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1626,
"char_start_index": 1624,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1634,
"char_start_index": 1627,
"entity_type": "O",
"token": "nominal",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1636,
"char_start_index": 1635,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1639,
"char_start_index": 1637,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1643,
"char_start_index": 1640,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1655,
"char_start_index": 1644,
"entity_type": "O",
"token": "considering",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1659,
"char_start_index": 1656,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073351",
"bll_class_literal": [
"Morphology",
"Morphologie"
],
"char_end_index": 1670,
"char_start_index": 1660,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "morphology",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1673,
"char_start_index": 1671,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1677,
"char_start_index": 1674,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1689,
"char_start_index": 1678,
"entity_type": "O",
"token": "infinitives",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1691,
"char_start_index": 1690,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1697,
"char_start_index": 1692,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1706,
"char_start_index": 1698,
"entity_type": "O",
"token": "external",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1710,
"char_start_index": 1707,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1719,
"char_start_index": 1711,
"entity_type": "O",
"token": "internal",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 1726,
"char_start_index": 1720,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "syntax",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1728,
"char_start_index": 1727,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1735,
"char_start_index": 1729,
"entity_type": "O",
"token": "Before",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1745,
"char_start_index": 1736,
"entity_type": "O",
"token": "focussing",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1748,
"char_start_index": 1746,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1753,
"char_start_index": 1749,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1763,
"char_start_index": 1754,
"entity_type": "O",
"token": "empirical",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1775,
"char_start_index": 1764,
"entity_type": "O",
"token": "examination",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1778,
"char_start_index": 1776,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1783,
"char_start_index": 1779,
"entity_type": "O",
"token": "make",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1786,
"char_start_index": 1784,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1794,
"char_start_index": 1787,
"entity_type": "O",
"token": "attempt",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1797,
"char_start_index": 1795,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1807,
"char_start_index": 1798,
"entity_type": "O",
"token": "answering",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1811,
"char_start_index": 1808,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1820,
"char_start_index": 1812,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1822,
"char_start_index": 1821,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1825,
"char_start_index": 1823,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1830,
"char_start_index": 1826,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1837,
"char_start_index": 1831,
"entity_type": "O",
"token": "extent",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1839,
"char_start_index": 1838,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1842,
"char_start_index": 1840,
"entity_type": "O",
"token": "if",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1845,
"char_start_index": 1843,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1849,
"char_start_index": 1846,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1851,
"char_start_index": 1850,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1853,
"char_start_index": 1852,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1870,
"char_start_index": 1854,
"entity_type": "O",
"token": "cross-linguistic",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1881,
"char_start_index": 1871,
"entity_type": "O",
"token": "definition",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1884,
"char_start_index": 1882,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1888,
"char_start_index": 1885,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 1899,
"char_start_index": 1889,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "infinitive",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1903,
"char_start_index": 1900,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1906,
"char_start_index": 1904,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1914,
"char_start_index": 1907,
"entity_type": "O",
"token": "reached",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1916,
"char_start_index": 1915,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1919,
"char_start_index": 1917,
"entity_type": "O",
"token": "On",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1923,
"char_start_index": 1920,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1929,
"char_start_index": 1924,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1934,
"char_start_index": 1930,
"entity_type": "O",
"token": "hand",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1936,
"char_start_index": 1935,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1949,
"char_start_index": 1937,
"entity_type": "O",
"token": "prototypical",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1959,
"char_start_index": 1950,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1968,
"char_start_index": 1960,
"entity_type": "O",
"token": "function",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1971,
"char_start_index": 1969,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1983,
"char_start_index": 1972,
"entity_type": "O",
"token": "infinitives",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1985,
"char_start_index": 1984,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1989,
"char_start_index": 1986,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133124703",
"bll_class_literal": [
"Subject",
"Subjekt"
],
"char_end_index": 1997,
"char_start_index": 1990,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "subject",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2006,
"char_start_index": 1998,
"entity_type": "O",
"token": "function",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2008,
"char_start_index": 2007,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2011,
"char_start_index": 2009,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2022,
"char_start_index": 2012,
"entity_type": "O",
"token": "approached",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2027,
"char_start_index": 2023,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2029,
"char_start_index": 2028,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2041,
"char_start_index": 2030,
"entity_type": "O",
"token": "contrastive",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2053,
"char_start_index": 2042,
"entity_type": "O",
"token": "perspective",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2055,
"char_start_index": 2054,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2058,
"char_start_index": 2056,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2066,
"char_start_index": 2059,
"entity_type": "O",
"token": "examine",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2077,
"char_start_index": 2067,
"entity_type": "O",
"token": "structural",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2081,
"char_start_index": 2078,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2090,
"char_start_index": 2082,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2103,
"char_start_index": 2091,
"entity_type": "O",
"token": "restrictions",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2106,
"char_start_index": 2104,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2118,
"char_start_index": 2107,
"entity_type": "O",
"token": "infinitives",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2121,
"char_start_index": 2119,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133124703",
"bll_class_literal": [
"Subject",
"Subjekt"
],
"char_end_index": 2129,
"char_start_index": 2122,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "subject",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2138,
"char_start_index": 2130,
"entity_type": "O",
"token": "function",
"token_end_index": 315,
"token_start_index": 315
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2141,
"char_start_index": 2139,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 316,
"token_start_index": 316
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2146,
"char_start_index": 2142,
"entity_type": "O",
"token": "both",
"token_end_index": 317,
"token_start_index": 317
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 2153,
"char_start_index": 2147,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 318,
"token_start_index": 318
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2157,
"char_start_index": 2154,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 319,
"token_start_index": 319
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 2166,
"char_start_index": 2158,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 320,
"token_start_index": 320
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2168,
"char_start_index": 2167,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 321,
"token_start_index": 321
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2181,
"char_start_index": 2169,
"entity_type": "O",
"token": "Particularly",
"token_end_index": 322,
"token_start_index": 322
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2184,
"char_start_index": 2182,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 323,
"token_start_index": 323
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2188,
"char_start_index": 2185,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 324,
"token_start_index": 324
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 2193,
"char_start_index": 2189,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 325,
"token_start_index": 325
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2196,
"char_start_index": 2194,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 326,
"token_start_index": 326
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2206,
"char_start_index": 2197,
"entity_type": "O",
"token": "causative",
"token_end_index": 327,
"token_start_index": 327
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2212,
"char_start_index": 2207,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 328,
"token_start_index": 328
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2216,
"char_start_index": 2213,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 329,
"token_start_index": 329
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2220,
"char_start_index": 2217,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 330,
"token_start_index": 330
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2228,
"char_start_index": 2221,
"entity_type": "O",
"token": "observe",
"token_end_index": 331,
"token_start_index": 331
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2237,
"char_start_index": 2229,
"entity_type": "O",
"token": "relevant",
"token_end_index": 332,
"token_start_index": 332
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2249,
"char_start_index": 2238,
"entity_type": "O",
"token": "differences",
"token_end_index": 333,
"token_start_index": 333
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2257,
"char_start_index": 2250,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 334,
"token_start_index": 334
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2261,
"char_start_index": 2258,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 335,
"token_start_index": 335
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2265,
"char_start_index": 2262,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 336,
"token_start_index": 336
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2275,
"char_start_index": 2266,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 337,
"token_start_index": 337
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2277,
"char_start_index": 2276,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 338,
"token_start_index": 338
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2281,
"char_start_index": 2278,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 339,
"token_start_index": 339
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2294,
"char_start_index": 2282,
"entity_type": "O",
"token": "restrictions",
"token_end_index": 340,
"token_start_index": 340
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2297,
"char_start_index": 2295,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 341,
"token_start_index": 341
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2301,
"char_start_index": 2298,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 342,
"token_start_index": 342
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2305,
"char_start_index": 2302,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 343,
"token_start_index": 343
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2308,
"char_start_index": 2306,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 344,
"token_start_index": 344
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2320,
"char_start_index": 2309,
"entity_type": "O",
"token": "infinitival",
"token_end_index": 345,
"token_start_index": 345
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2329,
"char_start_index": 2321,
"entity_type": "O",
"token": "subjects",
"token_end_index": 346,
"token_start_index": 346
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2333,
"char_start_index": 2330,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 347,
"token_start_index": 347
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2341,
"char_start_index": 2334,
"entity_type": "O",
"token": "related",
"token_end_index": 348,
"token_start_index": 348
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2344,
"char_start_index": 2342,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 349,
"token_start_index": 349
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2355,
"char_start_index": 2345,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 350,
"token_start_index": 350
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2360,
"char_start_index": 2356,
"entity_type": "O",
"token": "like",
"token_end_index": 351,
"token_start_index": 351
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2362,
"char_start_index": 2361,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 352,
"token_start_index": 352
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2374,
"char_start_index": 2363,
"entity_type": "O",
"token": "orientation",
"token_end_index": 353,
"token_start_index": 353
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2376,
"char_start_index": 2375,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 354,
"token_start_index": 354
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2379,
"char_start_index": 2377,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 355,
"token_start_index": 355
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2381,
"char_start_index": 2380,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 356,
"token_start_index": 356
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133111547",
"bll_class_literal": [
"Control",
"Kontrollbeziehung"
],
"char_end_index": 2389,
"char_start_index": 2382,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "control",
"token_end_index": 357,
"token_start_index": 357
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2391,
"char_start_index": 2390,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 358,
"token_start_index": 358
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2394,
"char_start_index": 2392,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 359,
"token_start_index": 359
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2406,
"char_start_index": 2395,
"entity_type": "O",
"token": "infinitival",
"token_end_index": 360,
"token_start_index": 360
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2412,
"char_start_index": 2407,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 361,
"token_start_index": 361
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2414,
"char_start_index": 2413,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 362,
"token_start_index": 362
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2417,
"char_start_index": 2415,
"entity_type": "O",
"token": "On",
"token_end_index": 363,
"token_start_index": 363
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2422,
"char_start_index": 2418,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 364,
"token_start_index": 364
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2428,
"char_start_index": 2423,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 365,
"token_start_index": 365
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2432,
"char_start_index": 2429,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 366,
"token_start_index": 366
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2436,
"char_start_index": 2433,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 367,
"token_start_index": 367
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2445,
"char_start_index": 2437,
"entity_type": "O",
"token": "identify",
"token_end_index": 368,
"token_start_index": 368
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2458,
"char_start_index": 2446,
"entity_type": "O",
"token": "fine-grained",
"token_end_index": 369,
"token_start_index": 369
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2470,
"char_start_index": 2459,
"entity_type": "O",
"token": "differences",
"token_end_index": 370,
"token_start_index": 370
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2473,
"char_start_index": 2471,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 371,
"token_start_index": 371
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2477,
"char_start_index": 2474,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 372,
"token_start_index": 372
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2483,
"char_start_index": 2478,
"entity_type": "O",
"token": "usage",
"token_end_index": 373,
"token_start_index": 373
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2486,
"char_start_index": 2484,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 374,
"token_start_index": 374
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2490,
"char_start_index": 2487,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 375,
"token_start_index": 375
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2497,
"char_start_index": 2491,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 376,
"token_start_index": 376
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2501,
"char_start_index": 2498,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 377,
"token_start_index": 377
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2509,
"char_start_index": 2502,
"entity_type": "O",
"token": "nominal",
"token_end_index": 378,
"token_start_index": 378
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13308552X",
"bll_class_literal": [
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
"char_end_index": 2520,
"char_start_index": 2510,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "infinitive",
"token_end_index": 379,
"token_start_index": 379
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2523,
"char_start_index": 2521,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 380,
"token_start_index": 380
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 2530,
"char_start_index": 2524,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 381,
"token_start_index": 381
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2532,
"char_start_index": 2531,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 382,
"token_start_index": 382
}
] |
[
"bllo:bll-13307384X",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-13308552X",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133111547",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-13308552X",
"bllo:bll-133070905"
] |
[
[
"Syntax",
"Syntax"
],
[
"Subject",
"Subjekt"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Control",
"Kontrollbeziehung"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
[
"Romanian",
"Rumänisch"
]
] |
[
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"bll-133107426",
"NonfiniteVerb",
"bll-133127125",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133107426",
"NonfiniteVerb",
"bll-133127125",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
[
"Nonfinite verb",
"Infinite Verbform"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Infinitive",
"Infinitiv"
],
[
"Nonfinite verb",
"Infinite Verbform"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3175
|
Subjektsätze als alternative Argumentrealisierungen im Deutschen und Rumänischen. Eine kontrastive quantitative Korpusstudie zu Psych-Verben
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Der Aufsatz befasst sich mit den Besonderheiten der Struktur, der Funktion, der Selektion und des Gebrauchs von Subjektsätzen im Deutschen und Rumänischen. Am Beispiel der Argumentrealisierung bei Psych-Verben wird erkundet, inwiefern sprachübergreifende semantische Bedingungen diese Besonderheiten erklären und in welchem Maße sie von einzelsprachlichen und lexikalischen Besonderheiten gesteuert sind. Im Fokus der Studie stehen dabei (i) die Einordnung des Deutschen und des Rumänischen hinsichtlich der zu beobachtenden typologischen Varianz bei Subjektsätzen, (ii) die Besonderheiten der Aufteilung von Argumenten von Psych-Verben auf zwei Satzglieder durch Argumentdoppelung und Argumentspaltung und (iii) die Ermittlung verbidiosynkratischer, sprachspezifischer und sprachübergreifender Präferenzen bei der Realisierung der Argumente von Psych-Verben über eine quantitative Korpusstudie.",
"The article deals with the peculiarities of the structure, function, selection and usage of sentential subjects in German and Romanian. Focussing on the realization of the arguments of psych-verbs we will show to what degree these peculiarities can be explained by cross-linguistic semantic conditions on the one hand and by language-specific or lexical properties on the other hand. Particular attention is given (i) to the description of German and Romanian with respect to the typological variance that can be observed with sentential subjects, (ii) to the tendency of psych-verbs to distribute an argument over two constituents by argument doubling or argument splitting, and (iii) to the detection of verb-idiosyncratic, language-specific and cross-linguistic preferences for the realization of psych- verb arguments on the basis of a quantitative corpus study."
] |
ddc:435
|
[
"Subjektsatz",
"Deutsch",
"Rumänisch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "befasst",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "Besonderheiten",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "Struktur",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "Funktion",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "Selektion",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "Gebrauchs",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "Subjektsätzen",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänischen",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "Am",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiel",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "Argumentrealisierung",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "Psych-Verben",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "erkundet",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "inwiefern",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "sprachübergreifende",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "semantische",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "Bedingungen",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "Besonderheiten",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "erklären",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "welchem",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "Maße",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "einzelsprachlichen",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "lexikalischen",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "Besonderheiten",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "gesteuert",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "Fokus",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "Studie",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "stehen",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "dabei",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 452,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 453,
"entity_type": "O",
"token": "Einordnung",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 477,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 478,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "Rumänischen",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "hinsichtlich",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "beobachtenden",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "typologischen",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "Varianz",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "Subjektsätzen",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "ii",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "Besonderheiten",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 614,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "Aufteilung",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "Argumenten",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "Psych-Verben",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 655,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 667,
"char_start_index": 656,
"entity_type": "O",
"token": "Satzglieder",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 668,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "Argumentdoppelung",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "Argumentspaltung",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "iii",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": "Ermittlung",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "verbidiosynkratischer",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 782,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "sprachspezifischer",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 783,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "O",
"token": "sprachübergreifender",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": "Präferenzen",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 823,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 824,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 840,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "Realisierung",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 841,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 854,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "Argumente",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 855,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": "Psych-Verben",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "quantitative",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 907,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "Korpusstudie",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 908,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "peculiarities",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 967,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 969,
"char_start_index": 968,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 978,
"char_start_index": 970,
"entity_type": "O",
"token": "function",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 979,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 990,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 991,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1000,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "usage",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1003,
"char_start_index": 1001,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1004,
"entity_type": "O",
"token": "sentential",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "subjects",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1026,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1027,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1037,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1038,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "Focussing",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1065,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1077,
"char_start_index": 1066,
"entity_type": "O",
"token": "realization",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1080,
"char_start_index": 1078,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1081,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1094,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "O",
"token": "arguments",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1097,
"char_start_index": 1095,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1098,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1112,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1113,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1122,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1123,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1130,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1137,
"char_start_index": 1131,
"entity_type": "O",
"token": "degree",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1143,
"char_start_index": 1138,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1144,
"entity_type": "O",
"token": "peculiarities",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1164,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1174,
"char_start_index": 1165,
"entity_type": "O",
"token": "explained",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1177,
"char_start_index": 1175,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1194,
"char_start_index": 1178,
"entity_type": "O",
"token": "cross-linguistic",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1203,
"char_start_index": 1195,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1214,
"char_start_index": 1204,
"entity_type": "O",
"token": "conditions",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1215,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1221,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1225,
"char_start_index": 1222,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1230,
"char_start_index": 1226,
"entity_type": "O",
"token": "hand",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1234,
"char_start_index": 1231,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1237,
"char_start_index": 1235,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1255,
"char_start_index": 1238,
"entity_type": "O",
"token": "language-specific",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1258,
"char_start_index": 1256,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1266,
"char_start_index": 1259,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1277,
"char_start_index": 1267,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1280,
"char_start_index": 1278,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1284,
"char_start_index": 1281,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1290,
"char_start_index": 1285,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1295,
"char_start_index": 1291,
"entity_type": "O",
"token": "hand",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1297,
"char_start_index": 1296,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1308,
"char_start_index": 1298,
"entity_type": "O",
"token": "Particular",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1318,
"char_start_index": 1309,
"entity_type": "O",
"token": "attention",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1321,
"char_start_index": 1319,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1327,
"char_start_index": 1322,
"entity_type": "O",
"token": "given",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1329,
"char_start_index": 1328,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1331,
"char_start_index": 1330,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1333,
"char_start_index": 1332,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1336,
"char_start_index": 1334,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1340,
"char_start_index": 1337,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1352,
"char_start_index": 1341,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1355,
"char_start_index": 1353,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1362,
"char_start_index": 1356,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1366,
"char_start_index": 1363,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070905",
"bll_class_literal": [
"Romanian",
"Rumänisch"
],
"char_end_index": 1375,
"char_start_index": 1367,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romanian",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1380,
"char_start_index": 1376,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1388,
"char_start_index": 1381,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1391,
"char_start_index": 1389,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1395,
"char_start_index": 1392,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1407,
"char_start_index": 1396,
"entity_type": "O",
"token": "typological",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1416,
"char_start_index": 1408,
"entity_type": "O",
"token": "variance",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1421,
"char_start_index": 1417,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1425,
"char_start_index": 1422,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1428,
"char_start_index": 1426,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1437,
"char_start_index": 1429,
"entity_type": "O",
"token": "observed",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1442,
"char_start_index": 1438,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1453,
"char_start_index": 1443,
"entity_type": "O",
"token": "sentential",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1462,
"char_start_index": 1454,
"entity_type": "O",
"token": "subjects",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1464,
"char_start_index": 1463,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1466,
"char_start_index": 1465,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1469,
"char_start_index": 1467,
"entity_type": "O",
"token": "ii",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1471,
"char_start_index": 1470,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1474,
"char_start_index": 1472,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1478,
"char_start_index": 1475,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1487,
"char_start_index": 1479,
"entity_type": "O",
"token": "tendency",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1490,
"char_start_index": 1488,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1502,
"char_start_index": 1491,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1505,
"char_start_index": 1503,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1516,
"char_start_index": 1506,
"entity_type": "O",
"token": "distribute",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1519,
"char_start_index": 1517,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1528,
"char_start_index": 1520,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1533,
"char_start_index": 1529,
"entity_type": "O",
"token": "over",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1537,
"char_start_index": 1534,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1550,
"char_start_index": 1538,
"entity_type": "O",
"token": "constituents",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1553,
"char_start_index": 1551,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1562,
"char_start_index": 1554,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1571,
"char_start_index": 1563,
"entity_type": "O",
"token": "doubling",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1574,
"char_start_index": 1572,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1583,
"char_start_index": 1575,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1593,
"char_start_index": 1584,
"entity_type": "O",
"token": "splitting",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1595,
"char_start_index": 1594,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1599,
"char_start_index": 1596,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1601,
"char_start_index": 1600,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1605,
"char_start_index": 1602,
"entity_type": "O",
"token": "iii",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1607,
"char_start_index": 1606,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1610,
"char_start_index": 1608,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1614,
"char_start_index": 1611,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1624,
"char_start_index": 1615,
"entity_type": "O",
"token": "detection",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1627,
"char_start_index": 1625,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1646,
"char_start_index": 1628,
"entity_type": "O",
"token": "verb-idiosyncratic",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1648,
"char_start_index": 1647,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1666,
"char_start_index": 1649,
"entity_type": "O",
"token": "language-specific",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1670,
"char_start_index": 1667,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1687,
"char_start_index": 1671,
"entity_type": "O",
"token": "cross-linguistic",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1699,
"char_start_index": 1688,
"entity_type": "O",
"token": "preferences",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1703,
"char_start_index": 1700,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1707,
"char_start_index": 1704,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1719,
"char_start_index": 1708,
"entity_type": "O",
"token": "realization",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1722,
"char_start_index": 1720,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1729,
"char_start_index": 1723,
"entity_type": "O",
"token": "psych-",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 1734,
"char_start_index": 1730,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1744,
"char_start_index": 1735,
"entity_type": "O",
"token": "arguments",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1747,
"char_start_index": 1745,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1751,
"char_start_index": 1748,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1757,
"char_start_index": 1752,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1760,
"char_start_index": 1758,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1762,
"char_start_index": 1761,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1775,
"char_start_index": 1763,
"entity_type": "O",
"token": "quantitative",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 1782,
"char_start_index": 1776,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1788,
"char_start_index": 1783,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1790,
"char_start_index": 1789,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
}
] |
[
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Corpus",
"bllo:bll-133070905"
] |
[
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Romanian",
"Rumänisch"
]
] |
[
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3186
|
Methoden zur Erstellung von Bedeutungsparaphrasenangaben
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"Once a new word or a new meaning is added to a monolingual dictionary, the lexicographer is to provide a definition of this item. This paper focuses on the methodological challenges in writing such definitions. After a short discussion of the central terminology (method and definition), the article describes factors which inform this process: linguistic theories, linguistic and lexicographical methods, and types of definitions. Using the example of elexiko, a dictionary project of the Institute for the German language (IDS) in Mannheim, Germany, the paper finally showcases the compilation of definitions in a monolingual online dictionary of contemporary German."
] |
ddc:433
|
[
"einsprachiges Wörterbuch",
"Lemma",
"Lexikografie"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Once",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 6,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 7,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "meaning",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "added",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133092534",
"bll_class_literal": [
"Monolingual dictionary",
"Einsprachiges Wörterbuch"
],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "monolingual",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:Monolingual",
"bll_class_literal": [
"Monolingual",
"Einsprachig"
],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "monolingual",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133092534",
"bll_class_literal": [
"Monolingual dictionary",
"Einsprachiges Wörterbuch"
],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "I-LanguageResourceInformation",
"token": "dictionary",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "dictionary",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographer",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "provide",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "definition",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "item",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "focuses",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "methodological",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "challenges",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "writing",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "definitions",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "After",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "short",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "discussion",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "central",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "terminology",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "method",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "definition",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "describes",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "inform",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 341,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 342,
"entity_type": "O",
"token": "process",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "theories",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographical",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "methods",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 439,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "definitions",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 440,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "Using",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "example",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "elexiko",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 474,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 475,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "dictionary",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "project",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "Institute",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "IDS",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "Mannheim",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "Germany",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "finally",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "showcases",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 610,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "compilation",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 611,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "definitions",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 628,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 629,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "bllo:Monolingual",
"bll_class_literal": [
"Monolingual",
"Einsprachig"
],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "monolingual",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "online",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "dictionary",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "contemporary",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
}
] |
[
"bllo:Word",
"bllo:bll-133092534",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Monolingual",
"bllo:Dictionary"
] |
[
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Monolingual dictionary",
"Einsprachiges Wörterbuch"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Monolingual",
"Einsprachig"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
]
] |
[
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"DictionaryTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LingualityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation",
"Monolingual"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Dictionary type",
"Wörterbuchtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Linguality type",
"Lingualität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
],
[
"Monolingual",
"Einsprachig"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation"
] |
3188
|
Méthodes pour la représentation informatisée de données lexicales / Methoden der Speicherung lexikalischer Daten
|
fra
|
doc-type:article
|
[
"In recent years, new developments in the area of lexicography have altered not only the management, processing and publishing of lexicographical data, but also created new types of products such as electronic dictionaries and thesauri. These expand th range of possible uses of lexical data and support users with more flexibility, for instance in assisting human translation. In this article, we give a short and easy-to-understand introduction to the problematic nature of the storage, display and interpretation of lexical data. We then describe the main methods and specifications used to build and represent lexical data.",
"In diesem Beitrag werden zwei Darstellungen zur Speicherung lexikalischer Daten in zwei verschiedenen Sprachen prasentiert. Die Texte beschreiben zwar in einer parallelen Gliederung dieselben Themen, sind aber keine direkte Ubersetzung voneinander.Dieses Kapitel richtet sich an unterschiedliche Zielgruppen, neben Sprachwissenschaftler(inne)n und Lexikograph(inn)en richtet es sich auch an Informatiker(innen) und Computerlinguist(inn)en, die mehr uber die Grundlagen der Modellierung und Darstellung von digitalen Worterbuchern lernen mochten. Wir betrachten dieses Kapitel als moglichen Ausgangspunkt fur diejenigen, die lexikographische Projekte beginnen wollen, und pladieren fur eine grundliche Durchdringung der Problematik der Speicherung lexikalischer Daten."
] |
ddc:413
|
[
"computerunterstützte Lexikographie",
"Datenspeicherung"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "recent",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "years",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "developments",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "area",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073688",
"bll_class_literal": [
"Lexicography",
"Lexikographie"
],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "lexicography",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": "altered",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "management",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "processing",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "publishing",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographical",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "created",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "products",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "electronic",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "thesauri",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "These",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "expand",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "th",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "range",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "uses",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "support",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "users",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "flexibility",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "instance",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "assisting",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "bllo:Human",
"bll_class_literal": [
"Human",
"Menschlich"
],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "human",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-275010589",
"bll_class_literal": [
"Translation",
"Übersetzen"
],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "translation",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "give",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "short",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 439,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": "easy-to-understand",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 452,
"char_start_index": 440,
"entity_type": "O",
"token": "introduction",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 453,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "problematic",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "nature",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "storage",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "display",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "interpretation",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "then",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "describe",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "main",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "methods",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "specifications",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 601,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 602,
"entity_type": "O",
"token": "build",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "represent",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "Beitrag",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "Darstellungen",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 684,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 685,
"entity_type": "O",
"token": "Speicherung",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "lexikalischer",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "Daten",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedenen",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachen",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "prasentiert",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 765,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 766,
"entity_type": "O",
"token": "Texte",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "beschreiben",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "zwar",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 808,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "parallelen",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 809,
"entity_type": "O",
"token": "Gliederung",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "dieselben",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "Themen",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 843,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 844,
"entity_type": "O",
"token": "aber",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 854,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "keine",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 862,
"char_start_index": 855,
"entity_type": "O",
"token": "direkte",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 863,
"entity_type": "O",
"token": "Ubersetzung",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 893,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": "voneinander.Dieses",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 901,
"char_start_index": 894,
"entity_type": "O",
"token": "Kapitel",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 902,
"entity_type": "O",
"token": "richtet",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 917,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 934,
"char_start_index": 918,
"entity_type": "O",
"token": "unterschiedliche",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 935,
"entity_type": "O",
"token": "Zielgruppen",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 954,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "neben",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 976,
"char_start_index": 955,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachwissenschaftler",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 978,
"char_start_index": 977,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 979,
"entity_type": "O",
"token": "inne",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 985,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 986,
"entity_type": "O",
"token": "n",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 991,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1003,
"char_start_index": 992,
"entity_type": "O",
"token": "Lexikograph",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1005,
"char_start_index": 1004,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 1006,
"entity_type": "O",
"token": "inn",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1011,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1012,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1022,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "richtet",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1023,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1035,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1038,
"char_start_index": 1036,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1051,
"char_start_index": 1039,
"entity_type": "O",
"token": "Informatiker",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1053,
"char_start_index": 1052,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1059,
"char_start_index": 1054,
"entity_type": "O",
"token": "innen",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1060,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1065,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1082,
"char_start_index": 1066,
"entity_type": "O",
"token": "Computerlinguist",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1083,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1088,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "O",
"token": "inn",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1090,
"char_start_index": 1089,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1093,
"char_start_index": 1091,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1095,
"char_start_index": 1094,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1099,
"char_start_index": 1096,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1104,
"char_start_index": 1100,
"entity_type": "O",
"token": "mehr",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1105,
"entity_type": "O",
"token": "uber",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1113,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1124,
"char_start_index": 1114,
"entity_type": "O",
"token": "Grundlagen",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1128,
"char_start_index": 1125,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1141,
"char_start_index": 1129,
"entity_type": "O",
"token": "Modellierung",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1145,
"char_start_index": 1142,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1146,
"entity_type": "O",
"token": "Darstellung",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1171,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "digitalen",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1172,
"entity_type": "O",
"token": "Worterbuchern",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1192,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "lernen",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1200,
"char_start_index": 1193,
"entity_type": "O",
"token": "mochten",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1202,
"char_start_index": 1201,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1206,
"char_start_index": 1203,
"entity_type": "O",
"token": "Wir",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1207,
"entity_type": "O",
"token": "betrachten",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1224,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": "dieses",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1232,
"char_start_index": 1225,
"entity_type": "O",
"token": "Kapitel",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1236,
"char_start_index": 1233,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1246,
"char_start_index": 1237,
"entity_type": "O",
"token": "moglichen",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1260,
"char_start_index": 1247,
"entity_type": "O",
"token": "Ausgangspunkt",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-447457675",
"bll_class_literal": [
"Fur",
"Fur"
],
"char_end_index": 1264,
"char_start_index": 1261,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "fur",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1265,
"entity_type": "O",
"token": "diejenigen",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1277,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1281,
"char_start_index": 1278,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1298,
"char_start_index": 1282,
"entity_type": "O",
"token": "lexikographische",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1307,
"char_start_index": 1299,
"entity_type": "O",
"token": "Projekte",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1316,
"char_start_index": 1308,
"entity_type": "O",
"token": "beginnen",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1323,
"char_start_index": 1317,
"entity_type": "O",
"token": "wollen",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1325,
"char_start_index": 1324,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1329,
"char_start_index": 1326,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1339,
"char_start_index": 1330,
"entity_type": "O",
"token": "pladieren",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-447457675",
"bll_class_literal": [
"Fur",
"Fur"
],
"char_end_index": 1343,
"char_start_index": 1340,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "fur",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1348,
"char_start_index": 1344,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1359,
"char_start_index": 1349,
"entity_type": "O",
"token": "grundliche",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1373,
"char_start_index": 1360,
"entity_type": "O",
"token": "Durchdringung",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1377,
"char_start_index": 1374,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1389,
"char_start_index": 1378,
"entity_type": "O",
"token": "Problematik",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1393,
"char_start_index": 1390,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1405,
"char_start_index": 1394,
"entity_type": "O",
"token": "Speicherung",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1419,
"char_start_index": 1406,
"entity_type": "O",
"token": "lexikalischer",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1425,
"char_start_index": 1420,
"entity_type": "O",
"token": "Daten",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1427,
"char_start_index": 1426,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133073688",
"bllo:Human",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-447457675",
"bllo:bll-275010589"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Lexicography",
"Lexikographie"
],
[
"Human",
"Menschlich"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Fur",
"Fur"
],
[
"Translation",
"Übersetzen"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"HumannessFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-182318508",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Humanness feature",
"Menschlichkeit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Nilo-Saharan languages",
"Nilosaharanische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"SemanticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
3192
|
Methoden der Wörterbuchbenutzungsforschung
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"The methods utilized in the area of research into dictionary use are established research methods in the social sciences. After explicating the different steps of a typical empirical investigation, this article provides examples of how these different methods are used in various user studies conducted in the field of using online dictionaries. Thereby, different kinds of data collection (surveys as online questionnaires, log files and eye tracking) as well as different research design structures (for instance, ex-post-facto design or experimental design) are discussed."
] |
ddc:433
|
[
"Computerunterstützte Lexikographie",
"Benutzer"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "methods",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "utilized",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "area",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "dictionary",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "established",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "methods",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "social",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "sciences",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "After",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "explicating",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "steps",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "empirical",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "investigation",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "provides",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "examples",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "how",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "methods",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "various",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 286,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "user",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 287,
"entity_type": "O",
"token": "studies",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "conducted",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "O",
"token": "field",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "using",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "online",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "Thereby",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "kinds",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "collection",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "surveys",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "online",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "questionnaires",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "log",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "files",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "eye",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "tracking",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "design",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "instance",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "ex-post-facto",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": "design",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "experimental",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "design",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "discussed",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 586,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
}
] |
[
"bllo:bll-133078108",
"bllo:Dictionary"
] |
[
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
]
] |
[
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
320
|
Ovladenie jazykom i obuchenie jazyku v xode rechevogo obshchenija
|
rus
|
doc-type:bookPart
|
[
"The paper (1) starts from the general understanding of children’s development gained by interdisciplinary endeavours during the last decades, (2) characterises the functional-pragmatic conception of language and language acquisition as opposed to conceptions of language as an isolated system and of language acquisition as an independent module of development, (3) describes forms of language acquisition and language mediation."
] |
ddc:490
|
[] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "1",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "starts",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "general",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "understanding",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "children",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": "s",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "gained",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "interdisciplinary",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "endeavours",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "during",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "last",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "decades",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "2",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "characterises",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "functional-pragmatic",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "conception",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071235",
"bll_class_literal": [
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "language",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071235",
"bll_class_literal": [
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "acquisition",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 250,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "opposed",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 251,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "conceptions",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "isolated",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "system",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071235",
"bll_class_literal": [
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "language",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071235",
"bll_class_literal": [
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "acquisition",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "independent",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "module",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "3",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": "describes",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071235",
"bll_class_literal": [
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "language",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071235",
"bll_class_literal": [
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "acquisition",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "mediation",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
}
] |
[
"bllo:bll-133071235"
] |
[
[
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
]
] |
[
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"OtherLinguisticTerm"
] |
322
|
Zur Behandlung des Attributs in einer Dependenzgrammatik
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"Im folgenden sollen die Möglichkeiten, Attribute in einer Dependenzgrammatik darzustellen, untersucht werden. Als Beispiel einer solchen Grammatik bietet sich die \"Deutsche Syntax\" von H.-J. HERINGER an. In ihr werden zwei Systeme miteinander verbunden: das Konstitutionssystem (KS), das auf der Teil-Ganzes-Relation beruht, und das Dependenzsystem(DS), dem die Abhängigkeitsrelation zugrunde liegt. Welche Stellung nehmen die herkömmlicherweise als Attribute bezeichneten Strukturen in HERINGERs Grammatikmodell ein? Wir sind uns, wenn wir eine Antwort auf diese Frage suchen, bewußt, daß in HERINGERs Grammatikmodell Fragen der (Satz-)Semantik kaum behandelt werden. Es soll daher hier auch nur untersucht werden, wieweit sich die Attribute durch die vorgegebenen Möglichkeiten der Strukturbeschreibung als eine Klasse ausweisen lassen. Wo aber auch HERINGER semantisch argumentiert, wird diese Argumentation aufgenommen und auf ihre Richtigkeit überprüft werden; dadurch, daß auch semantische Überlegungen notwendig werden, werden die Grenzen von HERINGERs System sichtbar. Dabei ist klar, daß eine semantische Untersuchung dieses Bereichs weitere Untergliederungen und Interpretationen der Strukturbeschreibungen liefern würde."
] |
ddc:435
|
[] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "folgenden",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "sollen",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "Möglichkeiten",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078418",
"bll_class_literal": [
"Attribute",
"Attribut"
],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Attribute",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "Dependenzgrammatik",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "darzustellen",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "untersucht",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "Als",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiel",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "solchen",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammatik",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "bietet",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Syntax",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "H.-J",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "HERINGER",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "ihr",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "Systeme",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "miteinander",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "verbunden",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "Konstitutionssystem",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "KS",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "Teil-Ganzes-Relation",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "beruht",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "Dependenzsystem",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "DS",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "Abhängigkeitsrelation",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "zugrunde",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "liegt",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "Welche",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "Stellung",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "nehmen",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "herkömmlicherweise",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078418",
"bll_class_literal": [
"Attribute",
"Attribut"
],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Attribute",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "bezeichneten",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturen",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "HERINGERs",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikmodell",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "Wir",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "uns",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "O",
"token": "wenn",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "wir",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "Antwort",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "Frage",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "suchen",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "bewußt",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "daß",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "HERINGERs",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikmodell",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "Fragen",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "Satz-",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Semantik",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": "kaum",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "behandelt",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 698,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "Es",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 699,
"entity_type": "O",
"token": "soll",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": "daher",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": "hier",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": "untersucht",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 751,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": "wieweit",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 752,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078418",
"bll_class_literal": [
"Attribute",
"Attribut"
],
"char_end_index": 770,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Attribute",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 771,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "vorgegebenen",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "Möglichkeiten",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturbeschreibung",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "Klasse",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "ausweisen",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": "lassen",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 870,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "Wo",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 871,
"entity_type": "O",
"token": "aber",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "HERINGER",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 900,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "O",
"token": "semantisch",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 901,
"entity_type": "O",
"token": "argumentiert",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 920,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 921,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "Argumentation",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 941,
"entity_type": "O",
"token": "aufgenommen",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 956,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 957,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": "ihre",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 977,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "Richtigkeit",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 978,
"entity_type": "O",
"token": "überprüft",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 996,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 997,
"entity_type": "O",
"token": "dadurch",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1006,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 1007,
"entity_type": "O",
"token": "daß",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1015,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1027,
"char_start_index": 1016,
"entity_type": "O",
"token": "semantische",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1040,
"char_start_index": 1028,
"entity_type": "O",
"token": "Überlegungen",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1050,
"char_start_index": 1041,
"entity_type": "O",
"token": "notwendig",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1057,
"char_start_index": 1051,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1059,
"char_start_index": 1058,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1066,
"char_start_index": 1060,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1070,
"char_start_index": 1067,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1071,
"entity_type": "O",
"token": "Grenzen",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1082,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1092,
"char_start_index": 1083,
"entity_type": "O",
"token": "HERINGERs",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1099,
"char_start_index": 1093,
"entity_type": "O",
"token": "System",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1100,
"entity_type": "O",
"token": "sichtbar",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1110,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1116,
"char_start_index": 1111,
"entity_type": "O",
"token": "Dabei",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1117,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "O",
"token": "klar",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1127,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1131,
"char_start_index": 1128,
"entity_type": "O",
"token": "daß",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1136,
"char_start_index": 1132,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1148,
"char_start_index": 1137,
"entity_type": "O",
"token": "semantische",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1149,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchung",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1168,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "dieses",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1177,
"char_start_index": 1169,
"entity_type": "O",
"token": "Bereichs",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1178,
"entity_type": "O",
"token": "weitere",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1203,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "Untergliederungen",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1207,
"char_start_index": 1204,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1224,
"char_start_index": 1208,
"entity_type": "O",
"token": "Interpretationen",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1228,
"char_start_index": 1225,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1251,
"char_start_index": 1229,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturbeschreibungen",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1259,
"char_start_index": 1252,
"entity_type": "O",
"token": "liefern",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1265,
"char_start_index": 1260,
"entity_type": "O",
"token": "würde",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1267,
"char_start_index": 1266,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
}
] |
[
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133078418",
"bllo:bll-13307384X"
] |
[
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Attribute",
"Attribut"
],
[
"Syntax",
"Syntax"
]
] |
[
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"SyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm"
] |
3255
|
Freie Relativsätze mit d-Pronomen
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"In the present-day Germanic languages, free relatives (FRs) share formal properties with indirect question in that both constructions are introduced by w-pronouns. However, at least in German (and historical stages of a larger set of languages, including English), there is an additional pattern which involves the use of d-pronouns such as German der/die/das ‘that.masc./fem./neut.’, which typically introduce headed relative clauses. Focusing on presentday German, this paper shows that d-FRs are set apart from w-FRs by a number of properties including syntactic distribution in the matrix clause, behavior with respect to matching effects, inventory of pronominal forms, and semantic interpretation. From these observations, it is concluded that d-FRs should not be analyzed on a par with w-FRs. More precisely, we argue that d-FRs are in fact regular headed (restrictive) relative clauses where the relative pronoun has been deleted under identity with a demonstrative antecedent. This apparent instance of syntactic haplology is then analyzed as resulting from the same mechanism that eliminates copies/traces in movement dependencies."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Syntax",
"Pronomen",
"Relativsatz"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 6,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 7,
"entity_type": "O",
"token": "present-day",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070166",
"bll_class_literal": [
"Germanic",
"Germanisch"
],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Germanic",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "free",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "relatives",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "FRs",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "share",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "formal",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133107310",
"bll_class_literal": [
"Indirect question",
"Indirekter Fragesatz"
],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "indirect",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133107310",
"bll_class_literal": [
"Indirect question",
"Indirekter Fragesatz"
],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "I-SyntacticPhenomenon",
"token": "question",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "both",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "constructions",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "introduced",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "w-pronouns",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 167,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 168,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "least",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "historical",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "stages",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "larger",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "set",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "including",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "additional",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "pattern",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "involves",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 341,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "d-pronouns",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 342,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "der/die/das",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "that.masc./fem./neut",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "typically",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "introduce",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "headed",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "relative",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "Focusing",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "presentday",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "shows",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "d-FRs",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": "set",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "apart",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "w-FRs",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": "number",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "including",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "bllo:Distribution",
"bll_class_literal": [
"Distribution",
"Distribution"
],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "distribution",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "matrix",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "bllo:Clause",
"bll_class_literal": [
"Clause",
"Teilsatz"
],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "clause",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "behavior",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "matching",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 657,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "effects",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 658,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 669,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": "inventory",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 670,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "pronominal",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": "interpretation",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "O",
"token": "From",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 732,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 745,
"char_start_index": 733,
"entity_type": "O",
"token": "observations",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 746,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "concluded",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 768,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 769,
"entity_type": "O",
"token": "d-FRs",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "should",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": "analyzed",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 801,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": "par",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 817,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "w-FRs",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 818,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "More",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "precisely",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "argue",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "d-FRs",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "fact",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "regular",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "headed",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "restrictive",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "relative",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 922,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "where",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 923,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120562",
"bll_class_literal": [
"Relative pronoun",
"Relativpronomen"
],
"char_end_index": 935,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "relative",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120562",
"bll_class_literal": [
"Relative pronoun",
"Relativpronomen"
],
"char_end_index": 943,
"char_start_index": 936,
"entity_type": "I-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "pronoun",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133119394",
"bll_class_literal": [
"Pronoun",
"Pronomen"
],
"char_end_index": 943,
"char_start_index": 936,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "pronoun",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 947,
"char_start_index": 944,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 948,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "deleted",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 966,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": "under",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "O",
"token": "identity",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 996,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "demonstrative",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1007,
"char_start_index": 997,
"entity_type": "O",
"token": "antecedent",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 1008,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "apparent",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1032,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "instance",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1035,
"char_start_index": 1033,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1045,
"char_start_index": 1036,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1055,
"char_start_index": 1046,
"entity_type": "O",
"token": "haplology",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1056,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1063,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": "then",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1064,
"entity_type": "O",
"token": "analyzed",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1075,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1085,
"char_start_index": 1076,
"entity_type": "O",
"token": "resulting",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1090,
"char_start_index": 1086,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1094,
"char_start_index": 1091,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1099,
"char_start_index": 1095,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1100,
"entity_type": "O",
"token": "mechanism",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1114,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1115,
"entity_type": "O",
"token": "eliminates",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "copies/traces",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1142,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133116018",
"bll_class_literal": [
"Movement",
"Movement"
],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1143,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "movement",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1164,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "dependencies",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1166,
"char_start_index": 1165,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133119394",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133116018",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133070166",
"bllo:bll-133120562",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Clause",
"bllo:Distribution",
"bllo:bll-133107310"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Pronoun",
"Pronomen"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Movement",
"Movement"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Relative pronoun",
"Relativpronomen"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Clause",
"Teilsatz"
],
[
"Distribution",
"Distribution"
],
[
"Indirect question",
"Indirekter Fragesatz"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133119394",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133074005",
"bll-13307398X",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Pronoun",
"Pronomen"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Interrogative sentence",
"Fragesatz"
],
[
"Sentence types",
"Satzarten"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon"
] |
3262
|
Belemnons Curiöses Bauern-Lexicon (1728)
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Belemnons Curiöses Bauem-Lexicon (CBL) aus dem Jahr 1728 ist ein ungewöhnliches Wörterbuch schwieriger Ausdrücke und Syntagmen (fast ausschließlich aus dem Bereich der Fremdwörter), die von ungebildeten Sprechern des frühen 18. Jhs. (\"Bauern\") falsch verwendet wurden. Das CBL listet rund 800 dieser Fremdwörter alphabetisch auf, um ihnen nach knappen Angaben zur korrekten Aussprache, Bedeutung und Verwendung die jeweiligen Verballhornungen oder Fehlverwendungen, meist durch (oft komische) Verwendungsbeispiele illustriert, gegenüberzustellen. In diesem Beitrag werden einführend die äußere Gestalt, Überlieferung und Nachwirkung, Zielsetzung und Adressaten sowie Makro- und Mikrostruktur des Wörterbuchs beschrieben. Im Anschluss wird der Gesamtbestand der korrekten wie inkorrekten Wortformen gesichtet und auf zwei Arten sortiert: zuerst in der Anordnung des Wörterbuchs, um einen Überblick über seine Makrostruktur zu gewinnen, und dann unter Umkehrung der Benutzerperspektive in Form einer alphabetischen Auflistung der 2000 \"Falschwörter\" mit Zuordnung der jeweils zugrundeliegenden korrekten Form(en). Eine erste Durchsicht im Anschluss lässt verschiedene Typen von Fehl Verwendungen erkennen, abhängig vom sozio- und dialektalen Umfeld der Sprachbenutzer. Im Hintergrund steht die Frage, inwiefern das CBL eine sprachhistorische Quelle zur Alltagssprache des frühen 18. Jhs. darstellt: dient es in erster Linie der Erheiterung gebildeter Kreise auf Kosten der weniger Gebildeten, denen womöglich auch erfundene, besonders lächerliche sprachliche Fehlleistungen zugeschrieben werden, oder dokumentiert es tatsächlich den defizitären Fremdwortgebrauch von Sprachbenutzern aus der ländlichen Unterschicht seiner Entstehungszeit? Beigegeben wird eine fotografische Reproduktion des CBL in Gestalt einer pdf-Datei, die der Forschung bis zum Erscheinen einer hoffentlich bald verfügbaren kritischen Edition einen leichteren Zugriff auf diesen in mehrfacher Hinsicht interessanten Quellentext ermöglichen soll."
] |
ddc:433
|
[
"Deutsch",
"Fremdwort",
"Wörterbuch",
"Rezension"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Belemnons",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "Curiöses",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": "Bauem-Lexicon",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "O",
"token": "CBL",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "Jahr",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "1728",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "ungewöhnliches",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Wörterbuch",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "schwieriger",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdrücke",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "Syntagmen",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "fast",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "ausschließlich",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "Bereich",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdwörter",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "ungebildeten",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechern",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "frühen",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "18",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "Jhs",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "Bauern",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "falsch",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "verwendet",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 286,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "Das",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 287,
"entity_type": "O",
"token": "CBL",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "listet",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "rund",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "800",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdwörter",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "alphabetisch",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "ihnen",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "knappen",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "Angaben",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "korrekten",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "Aussprache",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "Bedeutung",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendung",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "jeweiligen",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "Verballhornungen",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "Fehlverwendungen",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "meist",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "oft",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "komische",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendungsbeispiele",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "O",
"token": "illustriert",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "gegenüberzustellen",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "Beitrag",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "O",
"token": "einführend",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 614,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "äußere",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "O",
"token": "Gestalt",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "Überlieferung",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "Nachwirkung",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 668,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "Zielsetzung",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 669,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "Adressaten",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": "Makro-",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "Mikrostruktur",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "Wörterbuchs",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "beschrieben",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 757,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "Anschluss",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 758,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "Gesamtbestand",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "korrekten",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "inkorrekten",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "O",
"token": "Wortformen",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 831,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "gesichtet",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 835,
"char_start_index": 832,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 836,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "Arten",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "sortiert",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": "zuerst",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "Anordnung",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 901,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "O",
"token": "Wörterbuchs",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 903,
"char_start_index": 902,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 906,
"char_start_index": 904,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 907,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 922,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": "Überblick",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 923,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "seine",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 947,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "Makrostruktur",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 948,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": "gewinnen",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 962,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 970,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "dann",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 976,
"char_start_index": 971,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 986,
"char_start_index": 977,
"entity_type": "O",
"token": "Umkehrung",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 990,
"char_start_index": 987,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 991,
"entity_type": "O",
"token": "Benutzerperspektive",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Form",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1024,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1039,
"char_start_index": 1025,
"entity_type": "O",
"token": "alphabetischen",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1050,
"char_start_index": 1040,
"entity_type": "O",
"token": "Auflistung",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1054,
"char_start_index": 1051,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1059,
"char_start_index": 1055,
"entity_type": "O",
"token": "2000",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1062,
"char_start_index": 1060,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1075,
"char_start_index": 1063,
"entity_type": "O",
"token": "Falschwörter",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1076,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1082,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1092,
"char_start_index": 1083,
"entity_type": "O",
"token": "Zuordnung",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1093,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1104,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "jeweils",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1122,
"char_start_index": 1105,
"entity_type": "O",
"token": "zugrundeliegenden",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1132,
"char_start_index": 1123,
"entity_type": "O",
"token": "korrekten",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 1137,
"char_start_index": 1133,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Form",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1138,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1142,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1143,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1146,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1147,
"entity_type": "O",
"token": "Eine",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "erste",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1168,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "Durchsicht",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1171,
"char_start_index": 1169,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1181,
"char_start_index": 1172,
"entity_type": "O",
"token": "Anschluss",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1187,
"char_start_index": 1182,
"entity_type": "O",
"token": "lässt",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1200,
"char_start_index": 1188,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedene",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1206,
"char_start_index": 1201,
"entity_type": "O",
"token": "Typen",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1210,
"char_start_index": 1207,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1215,
"char_start_index": 1211,
"entity_type": "O",
"token": "Fehl",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1228,
"char_start_index": 1216,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendungen",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1237,
"char_start_index": 1229,
"entity_type": "O",
"token": "erkennen",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1239,
"char_start_index": 1238,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1248,
"char_start_index": 1240,
"entity_type": "O",
"token": "abhängig",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1249,
"entity_type": "O",
"token": "vom",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1259,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "sozio-",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1263,
"char_start_index": 1260,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1264,
"entity_type": "O",
"token": "dialektalen",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1282,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": "Umfeld",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1286,
"char_start_index": 1283,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1301,
"char_start_index": 1287,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachbenutzer",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1303,
"char_start_index": 1302,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1306,
"char_start_index": 1304,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1318,
"char_start_index": 1307,
"entity_type": "O",
"token": "Hintergrund",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1324,
"char_start_index": 1319,
"entity_type": "O",
"token": "steht",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1325,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1334,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": "Frage",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1336,
"char_start_index": 1335,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1346,
"char_start_index": 1337,
"entity_type": "O",
"token": "inwiefern",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1350,
"char_start_index": 1347,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1354,
"char_start_index": 1351,
"entity_type": "O",
"token": "CBL",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1359,
"char_start_index": 1355,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1377,
"char_start_index": 1360,
"entity_type": "O",
"token": "sprachhistorische",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1384,
"char_start_index": 1378,
"entity_type": "O",
"token": "Quelle",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1388,
"char_start_index": 1385,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1403,
"char_start_index": 1389,
"entity_type": "O",
"token": "Alltagssprache",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1407,
"char_start_index": 1404,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1414,
"char_start_index": 1408,
"entity_type": "O",
"token": "frühen",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1417,
"char_start_index": 1415,
"entity_type": "O",
"token": "18",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1419,
"char_start_index": 1418,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1423,
"char_start_index": 1420,
"entity_type": "O",
"token": "Jhs",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1425,
"char_start_index": 1424,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1435,
"char_start_index": 1426,
"entity_type": "O",
"token": "darstellt",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1437,
"char_start_index": 1436,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1443,
"char_start_index": 1438,
"entity_type": "O",
"token": "dient",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1446,
"char_start_index": 1444,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1449,
"char_start_index": 1447,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1456,
"char_start_index": 1450,
"entity_type": "O",
"token": "erster",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1462,
"char_start_index": 1457,
"entity_type": "O",
"token": "Linie",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1466,
"char_start_index": 1463,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1478,
"char_start_index": 1467,
"entity_type": "O",
"token": "Erheiterung",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1489,
"char_start_index": 1479,
"entity_type": "O",
"token": "gebildeter",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1496,
"char_start_index": 1490,
"entity_type": "O",
"token": "Kreise",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1500,
"char_start_index": 1497,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1507,
"char_start_index": 1501,
"entity_type": "O",
"token": "Kosten",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1511,
"char_start_index": 1508,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1519,
"char_start_index": 1512,
"entity_type": "O",
"token": "weniger",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1530,
"char_start_index": 1520,
"entity_type": "O",
"token": "Gebildeten",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1532,
"char_start_index": 1531,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1538,
"char_start_index": 1533,
"entity_type": "O",
"token": "denen",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1548,
"char_start_index": 1539,
"entity_type": "O",
"token": "womöglich",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1553,
"char_start_index": 1549,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1563,
"char_start_index": 1554,
"entity_type": "O",
"token": "erfundene",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1565,
"char_start_index": 1564,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1575,
"char_start_index": 1566,
"entity_type": "O",
"token": "besonders",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1587,
"char_start_index": 1576,
"entity_type": "O",
"token": "lächerliche",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1599,
"char_start_index": 1588,
"entity_type": "O",
"token": "sprachliche",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1614,
"char_start_index": 1600,
"entity_type": "O",
"token": "Fehlleistungen",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1628,
"char_start_index": 1615,
"entity_type": "O",
"token": "zugeschrieben",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1635,
"char_start_index": 1629,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1637,
"char_start_index": 1636,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1642,
"char_start_index": 1638,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1655,
"char_start_index": 1643,
"entity_type": "O",
"token": "dokumentiert",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1658,
"char_start_index": 1656,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1670,
"char_start_index": 1659,
"entity_type": "O",
"token": "tatsächlich",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1674,
"char_start_index": 1671,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1686,
"char_start_index": 1675,
"entity_type": "O",
"token": "defizitären",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1704,
"char_start_index": 1687,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdwortgebrauch",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1708,
"char_start_index": 1705,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1724,
"char_start_index": 1709,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachbenutzern",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1728,
"char_start_index": 1725,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1732,
"char_start_index": 1729,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1743,
"char_start_index": 1733,
"entity_type": "O",
"token": "ländlichen",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1756,
"char_start_index": 1744,
"entity_type": "O",
"token": "Unterschicht",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1763,
"char_start_index": 1757,
"entity_type": "O",
"token": "seiner",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1779,
"char_start_index": 1764,
"entity_type": "O",
"token": "Entstehungszeit",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1781,
"char_start_index": 1780,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1792,
"char_start_index": 1782,
"entity_type": "O",
"token": "Beigegeben",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1797,
"char_start_index": 1793,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1802,
"char_start_index": 1798,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1816,
"char_start_index": 1803,
"entity_type": "O",
"token": "fotografische",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1829,
"char_start_index": 1817,
"entity_type": "O",
"token": "Reproduktion",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1833,
"char_start_index": 1830,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1837,
"char_start_index": 1834,
"entity_type": "O",
"token": "CBL",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1840,
"char_start_index": 1838,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1848,
"char_start_index": 1841,
"entity_type": "O",
"token": "Gestalt",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1854,
"char_start_index": 1849,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1864,
"char_start_index": 1855,
"entity_type": "O",
"token": "pdf-Datei",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1866,
"char_start_index": 1865,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1870,
"char_start_index": 1867,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1874,
"char_start_index": 1871,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1884,
"char_start_index": 1875,
"entity_type": "O",
"token": "Forschung",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1888,
"char_start_index": 1885,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1892,
"char_start_index": 1889,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1903,
"char_start_index": 1893,
"entity_type": "O",
"token": "Erscheinen",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1909,
"char_start_index": 1904,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1921,
"char_start_index": 1910,
"entity_type": "O",
"token": "hoffentlich",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1926,
"char_start_index": 1922,
"entity_type": "O",
"token": "bald",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1938,
"char_start_index": 1927,
"entity_type": "O",
"token": "verfügbaren",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1949,
"char_start_index": 1939,
"entity_type": "O",
"token": "kritischen",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1957,
"char_start_index": 1950,
"entity_type": "O",
"token": "Edition",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1963,
"char_start_index": 1958,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1974,
"char_start_index": 1964,
"entity_type": "O",
"token": "leichteren",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "bllo:AccessTypeFeature",
"bll_class_literal": [
"Access",
"Zugriff"
],
"char_end_index": 1982,
"char_start_index": 1975,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Zugriff",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1986,
"char_start_index": 1983,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1993,
"char_start_index": 1987,
"entity_type": "O",
"token": "diesen",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1996,
"char_start_index": 1994,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2007,
"char_start_index": 1997,
"entity_type": "O",
"token": "mehrfacher",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2016,
"char_start_index": 2008,
"entity_type": "O",
"token": "Hinsicht",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2030,
"char_start_index": 2017,
"entity_type": "O",
"token": "interessanten",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2042,
"char_start_index": 2031,
"entity_type": "O",
"token": "Quellentext",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2054,
"char_start_index": 2043,
"entity_type": "O",
"token": "ermöglichen",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2059,
"char_start_index": 2055,
"entity_type": "O",
"token": "soll",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2061,
"char_start_index": 2060,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
}
] |
[
"bllo:Dictionary",
"bllo:AccessTypeFeature",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
[
"Access",
"Zugriff"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon"
] |
3290
|
Korpusbasierte Exploration der Variation der nominalen Genitivmarkierung
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"The variation of the strong genitive marker of the singular noun has been treated by diverse accounts. Still there is a consensus that it is to a large extent systematic but can be approached appropriately only if many heterogeneous factors are taken into account. Over thirty variables influencing this variation have been proposed. However, it is actually unclear how effective they can be, and above all, how they interact. In this paper, the potential influencing variables are evaluated statistically in a machine learning approach and modelled in decision trees in order to predict the genitive marking variants. Working with decision trees based exclusively on statistically significant data enables us to determine what combination of factors is decisive in the choice of a marking variant of a given noun. Consequently the variation factors can be assessed with respect to their explanatory power for corpus data and put in a hierarchized order."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Nomen",
"Markiertheit",
"Korpus <Linguistik>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "strong",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133100448",
"bll_class_literal": [
"Genitive",
"Genitiv"
],
"char_end_index": 36,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "genitive",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "O",
"token": "marker",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "singular",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "bllo:Noun",
"bll_class_literal": [
"Noun",
"Nomen"
],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "noun",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "treated",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "diverse",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "accounts",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "Still",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "consensus",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "large",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "extent",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "systematic",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "approached",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "appropriately",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "if",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "many",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "heterogeneous",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "taken",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "account",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 266,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 267,
"entity_type": "O",
"token": "Over",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "thirty",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "variables",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "influencing",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "proposed",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 361,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "actually",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 362,
"entity_type": "O",
"token": "unclear",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "how",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "effective",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "above",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "how",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "interact",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "O",
"token": "potential",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "influencing",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "variables",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "evaluated",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "statistically",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "machine",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": "learning",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "modelled",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 560,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 561,
"entity_type": "O",
"token": "decision",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "trees",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "predict",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133100448",
"bll_class_literal": [
"Genitive",
"Genitiv"
],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "genitive",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "marking",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": "variants",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 635,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "Working",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 636,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "decision",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 655,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "trees",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 656,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": "exclusively",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "statistically",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "significant",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "enables",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "us",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "O",
"token": "determine",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "combination",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 751,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 752,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "decisive",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 778,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 779,
"entity_type": "O",
"token": "choice",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 790,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 791,
"entity_type": "O",
"token": "marking",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "variant",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 809,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 810,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 817,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "given",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "bllo:Noun",
"bll_class_literal": [
"Noun",
"Nomen"
],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 818,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "noun",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 837,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "Consequently",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 838,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "assessed",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 888,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 889,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": "explanatory",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "power",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 931,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 935,
"char_start_index": 932,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 939,
"char_start_index": 936,
"entity_type": "O",
"token": "put",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 940,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": "hierarchized",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 963,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 964,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
}
] |
[
"bllo:bll-133100448",
"bllo:Corpus",
"bllo:Noun"
] |
[
[
"Genitive",
"Genitiv"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Noun",
"Nomen"
]
] |
[
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
3318
|
Illustrationen im Onlinewörterbuch
|
deu
|
doc-type:book
|
[
"Gegenstand der Arbeit sind Illustrationen in Onlinewörterbüchern. Untersucht wurde, wie sie Wörterbuchartikel sinnvoll ergänzen und wie ihre Rezeption für den Benutzer erleichtert werden kann. Dazu wurden spezielle Methoden zur Erforschung dieser Fragen entwickelt und zwei empirische Studien durchgeführt: Zum einen wurden Wörterbuchbenutzer zu ihren Bedürfnissen und Gewohnheiten befragt, um beispielsweise mehr über die Auswahl zu illustrierender Lemmata und die optimale Bildgestaltung herauszufinden. Zum anderen wurden durch eine Blickbewegungsstudie Erkenntnisse zum Rezeptionsverhalten der Benutzer bei Text-Bild-Verknüpfungen im Wörterbuch gewonnen. Abschließend wurde der Untersuchungsgegenstand neu geordnet und eine Best-Practice-Anleitung zur Illustrierung von Onlinewörterbüchern entwickelt."
] |
ddc:433
|
[
"Computergestützte Lexikographie",
"Wörterbuch",
"Text",
"Bild"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Gegenstand",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 14,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133077136",
"bll_class_literal": [
"Work",
"Arbeit"
],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 15,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Arbeit",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "Illustrationen",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "Onlinewörterbüchern",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "Untersucht",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "wurde",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 85,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 86,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "Wörterbuchartikel",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "sinnvoll",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "ergänzen",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "ihre",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "Rezeption",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "Benutzer",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "O",
"token": "erleichtert",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "Dazu",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "spezielle",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "Methoden",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "Erforschung",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "Fragen",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "entwickelt",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "empirische",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "Studien",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "durchgeführt",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "Zum",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "Wörterbuchbenutzer",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "ihren",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "Bedürfnissen",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 372,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 373,
"entity_type": "O",
"token": "Gewohnheiten",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "befragt",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": "beispielsweise",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "mehr",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 423,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 424,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "Auswahl",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "illustrierender",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075095",
"bll_class_literal": [
"Lemmata",
"Einzelsprachliche Elemente"
],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "B-UnclassifiedLinguisticConcept",
"token": "Lemmata",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "optimale",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "Bildgestaltung",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "herauszufinden",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "Zum",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "Blickbewegungsstudie",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "Erkenntnisse",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "Rezeptionsverhalten",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "Benutzer",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": "Text-Bild-Verknüpfungen",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Wörterbuch",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "gewonnen",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 678,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "Abschließend",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 684,
"char_start_index": 679,
"entity_type": "O",
"token": "wurde",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 685,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchungsgegenstand",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "neu",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "geordnet",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": "Best-Practice-Anleitung",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "Illustrierung",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "Onlinewörterbüchern",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 801,
"entity_type": "O",
"token": "entwickelt",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
}
] |
[
"bllo:bll-133075095",
"bllo:bll-133077136",
"bllo:Dictionary"
] |
[
[
"Lemmata",
"Einzelsprachliche Elemente"
],
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
]
] |
[
[
"UnclassifiedLinguisticConcept"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Unclassified linguistic concept",
"Nichtklassifiziertes linguistisches Konzept"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"UnclassifiedLinguisticConcept",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
3323
|
Neuer Wortschatz : Neologismen im Deutschen, 2001 - 2010. Bd. 2: Kiten-Z. 2. Aufl.
|
deu
|
doc-type:book
|
[
"In diesem Wörterbuch finden sich von App bis Zickenalarm mehr als 570 Stichwörter, die die aktuelle Wortschatzerweiterung im Deutschen als Ausdruck der Anpassung des Wortschatzes an neue Gegebenheiten und Sachverhalte spiegeln. Erfasst und in umfangreichen Wortartikeln beschrieben und dokumentiert sind die Neulexeme und Neubedeutungen, die im Zeitraum von 2001 bis 2010 aufgekommen sind und sich weitgehend im allgemeinsprachlichen Teil des Wortschatzes der deutschen Standardsprache etabliert haben."
] |
ddc:433
|
[
"Deutsch",
"Neologismus",
"Wörterbuch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Wörterbuch",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "finden",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 36,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "O",
"token": "App",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "Zickenalarm",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "mehr",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "570",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "Stichwörter",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "aktuelle",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "Wortschatzerweiterung",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdruck",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "Anpassung",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "Wortschatzes",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "neue",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "Gegebenheiten",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "Sachverhalte",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "spiegeln",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "Erfasst",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "umfangreichen",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "Wortartikeln",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "beschrieben",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "dokumentiert",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": "Neulexeme",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "Neubedeutungen",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "Zeitraum",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "2001",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "2010",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "aufgekommen",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "weitgehend",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "allgemeinsprachlichen",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "Teil",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "Wortschatzes",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "Standardsprache",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "etabliert",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "O",
"token": "haben",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 506,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
}
] |
[
"bllo:Dictionary"
] |
[
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
]
] |
[
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LanguageResourceInformation"
] |
3345
|
[The position of adverbials in the sentence. A comparison between German and Brazilian Portuguese]
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"This paper analyses the syntactic behaviour of non-clausal adverbials in German and Brazilian Portuguese in a comparative perspective. Six classes of adverbials are examined, whose semantic functions reach from the description of the state of affairs to the description of the speaker’s attitude. On the whole, the syntax of adverbials shows great similarity in the two languages. In German, there seems to be a somewhat stronger tendency towards syntactic integration of adverbials, whereas Portuguese offers more possibilities of syntactically disintegrated uses.",
"Este artigo analisa, de um ponto de vista comparativo, o comportamento sintático de sintagmas adverbiais não-oracionais no Alemão e no Português do Brasil. Examinam-se sintagmas de seis categorias, cujas funções semânticas vão desde a descrição do estado de coisas até a descrição da atitude do falante. No todo, a sintaxe dos adverbiais mostra grande similaridade entre as duas línguas. No alemão, parece haver uma tendência um pouco mais forte para a integração sintática dos adverbiais, enquanto no português existem mais possibilidades de empregos sintaticamente desintegrados.",
"Der Aufsatz untersucht das syntaktische Verhalten nicht-satzförmiger Adverbialia im Deutschen und im brasilianischen Portugiesisch in vergleichender Perspektive. Behandelt werden Adverbialia aus sechs Klassen, deren semantische Funktionen von der Sachverhaltsbeschreibung bis zur Beschreibung von Handlungsabsichten des Sprechers reichen. Insgesamt zeigen sich große Ähnlichkeiten zwischen den Vergleichssprachen. Im Deutschen scheint eine etwas stärkere Tendenz zu bestehen, Adverbialia syntaktisch zu integrieren, während es im Portugiesischen mehr Möglichkeiten gibt, sie desintegriert zu verwenden."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Portugiesisch",
"kontrastive Syntax",
"Adjunkt <Linguistik>",
"Adverbiale"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "analyses",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "behaviour",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "non-clausal",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "adverbials",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 121,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "comparative",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 122,
"entity_type": "O",
"token": "perspective",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "Six",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "adverbials",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "examined",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "whose",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "functions",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "reach",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133084698",
"bll_class_literal": [
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "state",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "affairs",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 286,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "speaker",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 287,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "s",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "attitude",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "On",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "whole",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "syntax",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 341,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "adverbials",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 342,
"entity_type": "O",
"token": "shows",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "great",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "similarity",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "seems",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": "somewhat",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "stronger",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "tendency",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "towards",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "integration",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "adverbials",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "whereas",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "offers",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "possibilities",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "syntactically",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": "disintegrated",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "O",
"token": "uses",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "Este",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "artigo",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "analisa",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "ponto",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "vista",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "comparativo",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 632,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 633,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "comportamento",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "sintático",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": "sintagmas",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 682,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": "adverbiais",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 683,
"entity_type": "O",
"token": "não-oracionais",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "Alemão",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "Português",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 732,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "Brasil",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 733,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": "Examinam-se",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": "sintagmas",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "seis",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": "categorias",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": "cujas",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "funções",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "semânticas",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": "vão",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 812,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "desde",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 813,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "descrição",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "estado",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 837,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 838,
"entity_type": "O",
"token": "coisas",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "até",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "descrição",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "da",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "atitude",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 882,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": "falante",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 883,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 887,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "No",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 892,
"char_start_index": 888,
"entity_type": "O",
"token": "todo",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 893,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 896,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 904,
"char_start_index": 897,
"entity_type": "O",
"token": "sintaxe",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 905,
"entity_type": "O",
"token": "dos",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": "adverbiais",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "mostra",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "grande",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "similaridade",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "entre",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 955,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 956,
"entity_type": "O",
"token": "duas",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": "línguas",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 970,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 973,
"char_start_index": 971,
"entity_type": "O",
"token": "No",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 974,
"entity_type": "O",
"token": "alemão",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 989,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "parece",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 995,
"char_start_index": 990,
"entity_type": "O",
"token": "haver",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 999,
"char_start_index": 996,
"entity_type": "O",
"token": "uma",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 1000,
"entity_type": "O",
"token": "tendência",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "pouco",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "O",
"token": "mais",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "forte",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1034,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "O",
"token": "para",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1035,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1047,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "integração",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1057,
"char_start_index": 1048,
"entity_type": "O",
"token": "sintática",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1058,
"entity_type": "O",
"token": "dos",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "adverbiais",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1074,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1083,
"char_start_index": 1075,
"entity_type": "O",
"token": "enquanto",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1084,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": "português",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1104,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "existem",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1105,
"entity_type": "O",
"token": "mais",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1124,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "possibilidades",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1127,
"char_start_index": 1125,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1136,
"char_start_index": 1128,
"entity_type": "O",
"token": "empregos",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1137,
"entity_type": "O",
"token": "sintaticamente",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1165,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "desintegrados",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1167,
"char_start_index": 1166,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1171,
"char_start_index": 1168,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1179,
"char_start_index": 1172,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1190,
"char_start_index": 1180,
"entity_type": "O",
"token": "untersucht",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1194,
"char_start_index": 1191,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1207,
"char_start_index": 1195,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktische",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1208,
"entity_type": "O",
"token": "Verhalten",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1236,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": "nicht-satzförmiger",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1248,
"char_start_index": 1237,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbialia",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1251,
"char_start_index": 1249,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1261,
"char_start_index": 1252,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1265,
"char_start_index": 1262,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1268,
"char_start_index": 1266,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1284,
"char_start_index": 1269,
"entity_type": "O",
"token": "brasilianischen",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 1298,
"char_start_index": 1285,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portugiesisch",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1301,
"char_start_index": 1299,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1316,
"char_start_index": 1302,
"entity_type": "O",
"token": "vergleichender",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1317,
"entity_type": "O",
"token": "Perspektive",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1330,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1340,
"char_start_index": 1331,
"entity_type": "O",
"token": "Behandelt",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1347,
"char_start_index": 1341,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1359,
"char_start_index": 1348,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbialia",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1363,
"char_start_index": 1360,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1369,
"char_start_index": 1364,
"entity_type": "O",
"token": "sechs",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1377,
"char_start_index": 1370,
"entity_type": "O",
"token": "Klassen",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1379,
"char_start_index": 1378,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1385,
"char_start_index": 1380,
"entity_type": "O",
"token": "deren",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1397,
"char_start_index": 1386,
"entity_type": "O",
"token": "semantische",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1408,
"char_start_index": 1398,
"entity_type": "O",
"token": "Funktionen",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1412,
"char_start_index": 1409,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1416,
"char_start_index": 1413,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1441,
"char_start_index": 1417,
"entity_type": "O",
"token": "Sachverhaltsbeschreibung",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1445,
"char_start_index": 1442,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1449,
"char_start_index": 1446,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1462,
"char_start_index": 1450,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibung",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1466,
"char_start_index": 1463,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1485,
"char_start_index": 1467,
"entity_type": "O",
"token": "Handlungsabsichten",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1489,
"char_start_index": 1486,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1499,
"char_start_index": 1490,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechers",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1507,
"char_start_index": 1500,
"entity_type": "O",
"token": "reichen",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1509,
"char_start_index": 1508,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1519,
"char_start_index": 1510,
"entity_type": "O",
"token": "Insgesamt",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1526,
"char_start_index": 1520,
"entity_type": "O",
"token": "zeigen",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1531,
"char_start_index": 1527,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1537,
"char_start_index": 1532,
"entity_type": "O",
"token": "große",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1551,
"char_start_index": 1538,
"entity_type": "O",
"token": "Ähnlichkeiten",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1560,
"char_start_index": 1552,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1564,
"char_start_index": 1561,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1583,
"char_start_index": 1565,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleichssprachen",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1585,
"char_start_index": 1584,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1588,
"char_start_index": 1586,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1598,
"char_start_index": 1589,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1606,
"char_start_index": 1599,
"entity_type": "O",
"token": "scheint",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1611,
"char_start_index": 1607,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1617,
"char_start_index": 1612,
"entity_type": "O",
"token": "etwas",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1626,
"char_start_index": 1618,
"entity_type": "O",
"token": "stärkere",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1634,
"char_start_index": 1627,
"entity_type": "O",
"token": "Tendenz",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1637,
"char_start_index": 1635,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1646,
"char_start_index": 1638,
"entity_type": "O",
"token": "bestehen",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1648,
"char_start_index": 1647,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1660,
"char_start_index": 1649,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbialia",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1672,
"char_start_index": 1661,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktisch",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1675,
"char_start_index": 1673,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1687,
"char_start_index": 1676,
"entity_type": "O",
"token": "integrieren",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1689,
"char_start_index": 1688,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1697,
"char_start_index": 1690,
"entity_type": "O",
"token": "während",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1700,
"char_start_index": 1698,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1703,
"char_start_index": 1701,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1719,
"char_start_index": 1704,
"entity_type": "O",
"token": "Portugiesischen",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1724,
"char_start_index": 1720,
"entity_type": "O",
"token": "mehr",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1738,
"char_start_index": 1725,
"entity_type": "O",
"token": "Möglichkeiten",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1743,
"char_start_index": 1739,
"entity_type": "O",
"token": "gibt",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1745,
"char_start_index": 1744,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1749,
"char_start_index": 1746,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1763,
"char_start_index": 1750,
"entity_type": "O",
"token": "desintegriert",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1766,
"char_start_index": 1764,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1776,
"char_start_index": 1767,
"entity_type": "O",
"token": "verwenden",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1778,
"char_start_index": 1777,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133070867",
"bllo:bll-13307384X",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133071049",
"bllo:bll-133084698",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133070867"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Syntax",
"Syntax"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
[
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133070867",
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3351
|
Sintagmas nominais contáveis e não-contáveis no alemão e no português brasileiro
|
por
|
doc-type:bookPart
|
[
"O presente trabalho discute a classificação dos substantivos e/ou sintagmas nominais em contáveis e não-contáveis no alemão e no português do Brasil. Propomos um modelo de estrutura, válido para ambas as línguas, em que a contabilidade é construída composicionalmente em nível do sintagma nominal, mediante três traços sintático-semânticos: [±individuado], [±incrementado] e [±delimitado]. O valor do primeiro traço é fixado pelo quantificador, o do segundo, pelo número e o do terceiro, pelo substantivo. Na língua alemã, os três traços contribuem para a constituição da contabilidade, sendo o terceiro o traço menos importante. No português brasileiro apenas os dois primeiros mostram-se produtivos, enquanto o terceiro é irrelevante. Isso corresponde a dizer que não se distinguem substantivos contáveis e não-contáveis no léxico do português brasileiro. Para ambos os idiomas, as propostas são ilustradas com exemplos autênticos de uso."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Nominalphrase",
"Portugiesisch",
"kontrastive Grammatik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "O",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 2,
"entity_type": "O",
"token": "presente",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "trabalho",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "discute",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": "classificação",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "dos",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "substantivos",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "e/ou",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "sintagmas",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "nominais",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "em",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "contáveis",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "não-contáveis",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "alemão",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "português",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "Brasil",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "Propomos",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "modelo",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "estrutura",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "válido",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "para",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "ambas",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "línguas",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "em",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "que",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "contabilidade",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "é",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "construída",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "composicionalmente",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "em",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "nível",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "sintagma",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "nominal",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "mediante",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "três",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "traços",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "sintático-semânticos",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "[",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "±individuado",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "]",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "[",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "±incrementado",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "]",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "[",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "±delimitado",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": "]",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "O",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "valor",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "primeiro",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "traço",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "é",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "fixado",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "pelo",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "quantificador",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "segundo",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "pelo",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "número",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "terceiro",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "pelo",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "substantivo",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "Na",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "língua",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "O",
"token": "alemã",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "três",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "traços",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "contribuem",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "para",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 586,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "constituição",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 587,
"entity_type": "O",
"token": "da",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "contabilidade",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "sendo",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "terceiro",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "traço",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "menos",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "importante",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "No",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "português",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "brasileiro",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "apenas",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": "dois",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 698,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "primeiros",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 699,
"entity_type": "O",
"token": "mostram-se",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": "produtivos",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "enquanto",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": "terceiro",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": "é",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "irrelevante",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "Isso",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "corresponde",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": "dizer",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "que",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "não",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "se",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": "distinguem",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": "substantivos",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": "contáveis",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "não-contáveis",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 847,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 854,
"char_start_index": 848,
"entity_type": "O",
"token": "léxico",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 857,
"char_start_index": 855,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 858,
"entity_type": "O",
"token": "português",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 878,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "brasileiro",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 879,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "Para",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "ambos",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "idiomas",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 904,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 907,
"char_start_index": 905,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 917,
"char_start_index": 908,
"entity_type": "O",
"token": "propostas",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 918,
"entity_type": "O",
"token": "são",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "ilustradas",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "com",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "exemplos",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 956,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": "autênticos",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 957,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 963,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": "uso",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 964,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
}
] |
[] |
[] |
[] |
[] |
[] |
336
|
Die Wörter, die mein Sohn macht. Natürlichkeit und die Wortbildung des Adjektivs
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"Im folgenden soll eine Reihe von komplexen Adjektiven, die mir beim Spracherwerb meines Sohnes Christian auffielen und deren Bildung und Gebrauch ich daraufhin genauer beobachtete, vorgestellt und diskutiert werden. Es handelt sich um einen im Sprachsystem von Christian zu einer gewissen Zeit offenbar systematisch ausgebauten Typ, der sowohl für die Stellung der Wortart Adjektiv im kindersprachlichen System wie für die Beschreibung der Regularitäten der Adjektivwortbildung überhaupt kritisch sein könnte."
] |
ddc:435
|
[
"Wortbildung",
"Adjektiv",
"Deutsch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "folgenden",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "soll",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "Reihe",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "komplexen",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": "Adjektiven",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "mir",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "beim",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071235",
"bll_class_literal": [
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Spracherwerb",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "meines",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "Sohnes",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "Christian",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "auffielen",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "deren",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "Bildung",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "Gebrauch",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "ich",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "daraufhin",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "genauer",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "beobachtete",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "vorgestellt",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "diskutiert",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "Es",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "handelt",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachsystem",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "Christian",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "gewissen",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Zeit",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "offenbar",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "systematisch",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "ausgebauten",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "Typ",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "sowohl",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "Stellung",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "Wortart",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "bllo:Adjective",
"bll_class_literal": [
"Adjective",
"Adjektiv"
],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Adjektiv",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "kindersprachlichen",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "System",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 439,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibung",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 440,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "Regularitäten",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "Adjektivwortbildung",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "überhaupt",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "kritisch",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "sein",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "könnte",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
}
] |
[
"bllo:bll-133087697",
"bllo:Adjective",
"bllo:bll-133071235"
] |
[
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Adjective",
"Adjektiv"
],
[
"Language acquisition",
"Spracherwerb"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm"
] |
3368
|
Zweifelsfälle in der Wortstellung im 18. Jahrhundert
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"The syntactic rules of today's High German are generally thought to have crystallized during the 18th century. One can therefore expect that during that time the processes of grammaticalization had a particular influence on doubtful cases in the usage of language. The syntactic development varied from region to region and was accompanied by theoretical controversies. One of the controversial issues was word order. The debates focused primarily on the order in verbal complexes and on the possibility of extraposing simple components and dependent clauses. This paper is based on the assumption that the theoretical controversies in some way reflected the doubtful cases in the usage of language. In order to identify the actual variants, the theoretical controversies will be outlined first. Then the analysis will focus on whether and how these variants were used in a corpus of 18th century texts. The objective is to determine the language-internal, sociological, and geographical factors of the variants' usage and thus to model the situations in which the doubtful cases ocurred. In conclusion, the following issues will be discussed: the relationship between the doubtful cases and diachronic language developments, the language-external factors of the doubtful cases, and the approach of language theorists to doubtful cases."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Syntax",
"Sprachnorm",
"Sprachgeschichte"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "rules",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "today",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "bllo:HighGerman",
"bll_class_literal": [
"High German",
"Hochdeutsch"
],
"char_end_index": 36,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "High",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "bllo:HighGerman",
"bll_class_literal": [
"High German",
"Hochdeutsch"
],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "generally",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "thought",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "crystallized",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "during",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "18th",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "century",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "One",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "therefore",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "expect",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "during",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "time",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "processes",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "grammaticalization",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "had",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "influence",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "doubtful",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "cases",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "usage",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "varied",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "region",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "region",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "accompanied",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "controversies",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "One",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "controversial",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": "issues",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "debates",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "focused",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 452,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "primarily",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 453,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "complexes",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "possibility",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "extraposing",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "simple",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "components",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "dependent",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 588,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 589,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "O",
"token": "assumption",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "controversies",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "reflected",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 665,
"entity_type": "O",
"token": "doubtful",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "cases",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 682,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 683,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 692,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "usage",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 693,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 706,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 707,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "identify",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": "actual",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "variants",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 765,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 766,
"entity_type": "O",
"token": "controversies",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "outlined",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 809,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "Then",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 810,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "whether",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "how",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": "variants",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 872,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 877,
"char_start_index": 873,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 878,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 882,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 883,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 892,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 893,
"entity_type": "O",
"token": "18th",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 905,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": "century",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 911,
"char_start_index": 906,
"entity_type": "O",
"token": "texts",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 912,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 917,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 918,
"entity_type": "O",
"token": "objective",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 943,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "determine",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 947,
"char_start_index": 944,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 948,
"entity_type": "O",
"token": "language-internal",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 967,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 968,
"entity_type": "O",
"token": "sociological",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 986,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 999,
"char_start_index": 987,
"entity_type": "O",
"token": "geographical",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1007,
"char_start_index": 1000,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 1008,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "variants",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1031,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "usage",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1035,
"char_start_index": 1032,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1040,
"char_start_index": 1036,
"entity_type": "O",
"token": "thus",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1043,
"char_start_index": 1041,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1049,
"char_start_index": 1044,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1053,
"char_start_index": 1050,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1054,
"entity_type": "O",
"token": "situations",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1073,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1077,
"char_start_index": 1074,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1078,
"entity_type": "O",
"token": "doubtful",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1092,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": "cases",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1100,
"char_start_index": 1093,
"entity_type": "O",
"token": "ocurred",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1102,
"char_start_index": 1101,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1105,
"char_start_index": 1103,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1116,
"char_start_index": 1106,
"entity_type": "O",
"token": "conclusion",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1118,
"char_start_index": 1117,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1122,
"char_start_index": 1119,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1132,
"char_start_index": 1123,
"entity_type": "O",
"token": "following",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1133,
"entity_type": "O",
"token": "issues",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "discussed",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1159,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1163,
"char_start_index": 1160,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1164,
"entity_type": "O",
"token": "relationship",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1184,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1188,
"char_start_index": 1185,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1189,
"entity_type": "O",
"token": "doubtful",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1203,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "cases",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1207,
"char_start_index": 1204,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1218,
"char_start_index": 1208,
"entity_type": "O",
"token": "diachronic",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1227,
"char_start_index": 1219,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1240,
"char_start_index": 1228,
"entity_type": "O",
"token": "developments",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1242,
"char_start_index": 1241,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1246,
"char_start_index": 1243,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1264,
"char_start_index": 1247,
"entity_type": "O",
"token": "language-external",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1272,
"char_start_index": 1265,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1273,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1279,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1288,
"char_start_index": 1280,
"entity_type": "O",
"token": "doubtful",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1294,
"char_start_index": 1289,
"entity_type": "O",
"token": "cases",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1296,
"char_start_index": 1295,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1300,
"char_start_index": 1297,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1304,
"char_start_index": 1301,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1313,
"char_start_index": 1305,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1316,
"char_start_index": 1314,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1325,
"char_start_index": 1317,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1335,
"char_start_index": 1326,
"entity_type": "O",
"token": "theorists",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1338,
"char_start_index": 1336,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1347,
"char_start_index": 1339,
"entity_type": "O",
"token": "doubtful",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1353,
"char_start_index": 1348,
"entity_type": "O",
"token": "cases",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1355,
"char_start_index": 1354,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
}
] |
[
"bllo:HighGerman",
"bllo:Word",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Corpus"
] |
[
[
"High German",
"Hochdeutsch"
],
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
]
] |
[
[
"bll-133070158",
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation"
] |
3375
|
Changing argument structure in (heritage) Pennsylvania German
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"By way of migration, large numbers of German-speaking settlers arrived in Pennsylvania between roughly 1700 and 1750. Pennsylvania German, as a distinct variety, developed through levelling processes from L1 varieties of these migrants who came mainly from the southwestern regions of the German speaking area. Pennsylvania German is still spoken today by specific religious groups (primarily Amish and Menonnite groups) for many of whom it is an identity marker. My paper focuses on those Pennsylvania Germans who are not part of these religious groups but have the same migration history. Due to their being closer to the cultural values of American mainstream society, they were integrated into it, and during the 20th century their use of Pennsylvania German was continually diminishing. A revival of this heritage language has occurred over the past c. three decades, including language courses offered at community colleges, public libraries, etc., where ethnic Pennsylvania Germans wish to (re-)learn the language of their grandparents. Written Pennsylvania German data from four points in time between the 1860s and the 1990s were analysed in this study. Based on these linguistic analyses, differences between the data sets are shown that point towards a diachronic change in the language contact situation of Pennsylvania German speakers. Sociolinguistic and extralinguistic factors are considered that influence the role of PG and make their speakers heritage speakers much in the sense of recent immigrant heritage speakers, although delayed by 200 years."
] |
ddc:437
|
[
"Pennsylvaniadeutsch",
"Sprachwechsel",
"Argumentstruktur",
"Zweisprachigkeit"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "By",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 6,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 7,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "migration",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "large",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "numbers",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "German-speaking",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "settlers",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "arrived",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "Pennsylvania",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "roughly",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "1700",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "1750",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Pennsylvania",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "distinct",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "variety",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "developed",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "through",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "levelling",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "processes",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "L1",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "varieties",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "migrants",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "who",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "came",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "mainly",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 260,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 261,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "southwestern",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "regions",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "speaking",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "area",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Pennsylvania",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "still",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "spoken",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "today",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "specific",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "religious",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "groups",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "primarily",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307711X",
"bll_class_literal": [
"Amish",
"Amisch"
],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Amish",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "Menonnite",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "groups",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "many",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 439,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 440,
"entity_type": "O",
"token": "whom",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "O",
"token": "identity",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "marker",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 474,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "My",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 475,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "focuses",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "those",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "Pennsylvania",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "Germans",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "who",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "religious",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": "groups",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "migration",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "history",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "Due",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "being",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "closer",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 628,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 632,
"char_start_index": 629,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 633,
"entity_type": "O",
"token": "cultural",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "values",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 651,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 652,
"entity_type": "O",
"token": "American",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "mainstream",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": "society",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 681,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 682,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "integrated",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "during",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 732,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "20th",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 733,
"entity_type": "O",
"token": "century",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Pennsylvania",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": "continually",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "diminishing",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 803,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 804,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": "revival",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 816,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 817,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "heritage",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 843,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 844,
"entity_type": "O",
"token": "occurred",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 857,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "over",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 858,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": "past",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "c",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "three",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "decades",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "including",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 904,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 905,
"entity_type": "O",
"token": "courses",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 920,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": "offered",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 923,
"char_start_index": 921,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 924,
"entity_type": "O",
"token": "community",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "colleges",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": "public",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": "libraries",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 963,
"char_start_index": 962,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 967,
"char_start_index": 964,
"entity_type": "O",
"token": "etc",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 970,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 976,
"char_start_index": 971,
"entity_type": "O",
"token": "where",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 977,
"entity_type": "O",
"token": "ethnic",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 996,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "Pennsylvania",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 997,
"entity_type": "O",
"token": "Germans",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "wish",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "re-",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1020,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1026,
"char_start_index": 1021,
"entity_type": "O",
"token": "learn",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1027,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1039,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1042,
"char_start_index": 1040,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1043,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "grandparents",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1063,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1064,
"entity_type": "O",
"token": "Written",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Pennsylvania",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1092,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1101,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1106,
"char_start_index": 1102,
"entity_type": "O",
"token": "four",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1113,
"char_start_index": 1107,
"entity_type": "O",
"token": "points",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1116,
"char_start_index": 1114,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 1121,
"char_start_index": 1117,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "time",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1122,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1130,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "1860s",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1143,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1144,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1153,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "1990s",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1158,
"char_start_index": 1154,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1167,
"char_start_index": 1159,
"entity_type": "O",
"token": "analysed",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1170,
"char_start_index": 1168,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1175,
"char_start_index": 1171,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1181,
"char_start_index": 1176,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1183,
"char_start_index": 1182,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1189,
"char_start_index": 1184,
"entity_type": "O",
"token": "Based",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1192,
"char_start_index": 1190,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1198,
"char_start_index": 1193,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1209,
"char_start_index": 1199,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1218,
"char_start_index": 1210,
"entity_type": "O",
"token": "analyses",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1220,
"char_start_index": 1219,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1232,
"char_start_index": 1221,
"entity_type": "O",
"token": "differences",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1240,
"char_start_index": 1233,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1244,
"char_start_index": 1241,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1245,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1254,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": "sets",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1258,
"char_start_index": 1255,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1264,
"char_start_index": 1259,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1269,
"char_start_index": 1265,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1270,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1283,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": "towards",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1285,
"char_start_index": 1284,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1296,
"char_start_index": 1286,
"entity_type": "O",
"token": "diachronic",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1303,
"char_start_index": 1297,
"entity_type": "O",
"token": "change",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1306,
"char_start_index": 1304,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1310,
"char_start_index": 1307,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1319,
"char_start_index": 1311,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1327,
"char_start_index": 1320,
"entity_type": "O",
"token": "contact",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1337,
"char_start_index": 1328,
"entity_type": "O",
"token": "situation",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1340,
"char_start_index": 1338,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 1353,
"char_start_index": 1341,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Pennsylvania",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118142",
"bll_class_literal": [
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
"char_end_index": 1360,
"char_start_index": 1354,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1360,
"char_start_index": 1354,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1369,
"char_start_index": 1361,
"entity_type": "O",
"token": "speakers",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1370,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1387,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "Sociolinguistic",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1391,
"char_start_index": 1388,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1407,
"char_start_index": 1392,
"entity_type": "O",
"token": "extralinguistic",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1415,
"char_start_index": 1408,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1419,
"char_start_index": 1416,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1430,
"char_start_index": 1420,
"entity_type": "O",
"token": "considered",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1435,
"char_start_index": 1431,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1445,
"char_start_index": 1436,
"entity_type": "O",
"token": "influence",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1449,
"char_start_index": 1446,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1454,
"char_start_index": 1450,
"entity_type": "O",
"token": "role",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1457,
"char_start_index": 1455,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1460,
"char_start_index": 1458,
"entity_type": "O",
"token": "PG",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1464,
"char_start_index": 1461,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1469,
"char_start_index": 1465,
"entity_type": "O",
"token": "make",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1475,
"char_start_index": 1470,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1484,
"char_start_index": 1476,
"entity_type": "O",
"token": "speakers",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1493,
"char_start_index": 1485,
"entity_type": "O",
"token": "heritage",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1502,
"char_start_index": 1494,
"entity_type": "O",
"token": "speakers",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1507,
"char_start_index": 1503,
"entity_type": "O",
"token": "much",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1510,
"char_start_index": 1508,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1514,
"char_start_index": 1511,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1520,
"char_start_index": 1515,
"entity_type": "O",
"token": "sense",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1523,
"char_start_index": 1521,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1530,
"char_start_index": 1524,
"entity_type": "O",
"token": "recent",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1540,
"char_start_index": 1531,
"entity_type": "O",
"token": "immigrant",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1549,
"char_start_index": 1541,
"entity_type": "O",
"token": "heritage",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1558,
"char_start_index": 1550,
"entity_type": "O",
"token": "speakers",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1560,
"char_start_index": 1559,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1569,
"char_start_index": 1561,
"entity_type": "O",
"token": "although",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1577,
"char_start_index": 1570,
"entity_type": "O",
"token": "delayed",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1580,
"char_start_index": 1578,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1584,
"char_start_index": 1581,
"entity_type": "O",
"token": "200",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1590,
"char_start_index": 1585,
"entity_type": "O",
"token": "years",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1592,
"char_start_index": 1591,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
}
] |
[
"bllo:bll-133071243",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-13307711X",
"bllo:bll-133118142"
] |
[
[
"Sociolinguistics",
"Soziolinguistik"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Amish",
"Amisch"
],
[
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
]
] |
[
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133118142",
"bll-133126935",
"bll-133070395",
"bll-133070158",
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133126935",
"bll-133070395",
"bll-133070158",
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Pennsylvania German",
"Pennsylvania German"
],
[
"German in the USA",
"Deutsch in den USA"
],
[
"Other varieties of German",
"Sonstige Formen des Deutschen"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"German in the USA",
"Deutsch in den USA"
],
[
"Other varieties of German",
"Sonstige Formen des Deutschen"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3383
|
Verb Class-specific Criteria for the Differentiation of Senses in Dictionary Entries
|
eng
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"This contribution deals with the representation of verbs with multiple meanings or senses in general monolingual dictionaries. Criteria for differentiating senses in dictionary entries have traditionally been formulated with respect to the vocabulary in general. This paper argues that, while some criteria do indeed apply to the entire lexicon, many of them are relevant only to specific semantic classes. This will be demonstrated considering two selected verb classes: speech-act verbs and perception verbs. Like verbs of other classes, speech-act verbs and perception verbs may be ambiguous in different but recurrent ways. Since recurrent patterns of ambiguity are always typical of particular semantic classes, class-specific semantic criteria are formulated to decide whether a particular ambiguous speech act or perception verb should be treated as being polysemous or homonymous in dictionary entries. In addition to these class-specific semantic criteria, the semantic-syntactic criterion of identity or difference of argument structure is suggested for the lexicographical representation of verbs which may not be considered to be polysemous or homonymous on the basis of semantic criteria alone. According to the suggested argument-structure criterion, these verbs should be treated as polysemous when their senses correlate with identical argument structures and as homonymous when their senses correlate with different argument structures properties. As opposed to the semantic criteria suggested, the semantic-syntactic criterion of identity vs. difference of argument structure applies to verbs of different semantic classes. However, as will be illustrated by the discussion of the different senses of smell, it may sometimes force us to treat different but related senses as corresponding to two distinct lexical items. In order to solve this problem, the criteria suggested are supplemented by a preference rule stating that semantic criteria apply prior to the semantic-syntactic criterion of identity vs. difference of argument structure..."
] |
ddc:413
|
[
"Verb",
"Polysemie",
"Lexikografie"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "contribution",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "representation",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "multiple",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "meanings",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "senses",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "general",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "bllo:Monolingual",
"bll_class_literal": [
"Monolingual",
"Einsprachig"
],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "monolingual",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "Criteria",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "differentiating",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "senses",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "dictionary",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "entries",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "traditionally",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "formulated",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307367X",
"bll_class_literal": [
"Vocabulary",
"Wortschatz"
],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "vocabulary",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "general",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 275,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 276,
"entity_type": "O",
"token": "argues",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "while",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "indeed",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "apply",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "entire",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113639",
"bll_class_literal": [
"Lexicon",
"Lexikon"
],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "lexicon",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "many",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "relevant",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "specific",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "demonstrated",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "considering",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "O",
"token": "selected",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 477,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 478,
"entity_type": "O",
"token": "speech-act",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13312732X",
"bll_class_literal": [
"Perception verbs",
"Verba sentiendi"
],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "perception",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-31572529X",
"bll_class_literal": [
"Perception",
"Wahrnehmung"
],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "perception",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13312732X",
"bll_class_literal": [
"Perception verbs",
"Verba sentiendi"
],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "I-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verbs",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "Like",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 548,
"entity_type": "O",
"token": "speech-act",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13312732X",
"bll_class_literal": [
"Perception verbs",
"Verba sentiendi"
],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "perception",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-31572529X",
"bll_class_literal": [
"Perception",
"Wahrnehmung"
],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "perception",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13312732X",
"bll_class_literal": [
"Perception verbs",
"Verba sentiendi"
],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "I-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verbs",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "O",
"token": "ambiguous",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "recurrent",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "ways",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "Since",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "recurrent",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "bllo:Ambiguity",
"bll_class_literal": [
"Ambiguity",
"Ambiguität"
],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 665,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "ambiguity",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 678,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 679,
"entity_type": "O",
"token": "always",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "class-specific",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "formulated",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": "decide",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 792,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "whether",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 793,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": "ambiguous",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "act",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-31572529X",
"bll_class_literal": [
"Perception",
"Wahrnehmung"
],
"char_end_index": 840,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "perception",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 841,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "should",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "treated",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 872,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "being",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 873,
"entity_type": "O",
"token": "polysemous",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "homonymous",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 900,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 911,
"char_start_index": 901,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "dictionary",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 912,
"entity_type": "O",
"token": "entries",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 924,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 925,
"entity_type": "O",
"token": "addition",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": "class-specific",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 966,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 977,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 978,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1000,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "O",
"token": "semantic-syntactic",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 1001,
"entity_type": "O",
"token": "criterion",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1022,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "O",
"token": "identity",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1023,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "difference",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1039,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1040,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "suggested",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1075,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1079,
"char_start_index": 1076,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1095,
"char_start_index": 1080,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographical",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1110,
"char_start_index": 1096,
"entity_type": "O",
"token": "representation",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1113,
"char_start_index": 1111,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1119,
"char_start_index": 1114,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1120,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1130,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1136,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1137,
"entity_type": "O",
"token": "considered",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1150,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1153,
"char_start_index": 1151,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1164,
"char_start_index": 1154,
"entity_type": "O",
"token": "polysemous",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1167,
"char_start_index": 1165,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1178,
"char_start_index": 1168,
"entity_type": "O",
"token": "homonymous",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1181,
"char_start_index": 1179,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1182,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1191,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1194,
"char_start_index": 1192,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1203,
"char_start_index": 1195,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1212,
"char_start_index": 1204,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1218,
"char_start_index": 1213,
"entity_type": "O",
"token": "alone",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1220,
"char_start_index": 1219,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1230,
"char_start_index": 1221,
"entity_type": "O",
"token": "According",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1233,
"char_start_index": 1231,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1237,
"char_start_index": 1234,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1247,
"char_start_index": 1238,
"entity_type": "O",
"token": "suggested",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1266,
"char_start_index": 1248,
"entity_type": "O",
"token": "argument-structure",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1276,
"char_start_index": 1267,
"entity_type": "O",
"token": "criterion",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1278,
"char_start_index": 1277,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1284,
"char_start_index": 1279,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1290,
"char_start_index": 1285,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1297,
"char_start_index": 1291,
"entity_type": "O",
"token": "should",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1300,
"char_start_index": 1298,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1308,
"char_start_index": 1301,
"entity_type": "O",
"token": "treated",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1311,
"char_start_index": 1309,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1322,
"char_start_index": 1312,
"entity_type": "O",
"token": "polysemous",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1327,
"char_start_index": 1323,
"entity_type": "O",
"token": "when",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1333,
"char_start_index": 1328,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1340,
"char_start_index": 1334,
"entity_type": "O",
"token": "senses",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1350,
"char_start_index": 1341,
"entity_type": "O",
"token": "correlate",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1355,
"char_start_index": 1351,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1365,
"char_start_index": 1356,
"entity_type": "O",
"token": "identical",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1374,
"char_start_index": 1366,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1385,
"char_start_index": 1375,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1389,
"char_start_index": 1386,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1392,
"char_start_index": 1390,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1403,
"char_start_index": 1393,
"entity_type": "O",
"token": "homonymous",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1408,
"char_start_index": 1404,
"entity_type": "O",
"token": "when",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1414,
"char_start_index": 1409,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1421,
"char_start_index": 1415,
"entity_type": "O",
"token": "senses",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1431,
"char_start_index": 1422,
"entity_type": "O",
"token": "correlate",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1436,
"char_start_index": 1432,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1446,
"char_start_index": 1437,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1455,
"char_start_index": 1447,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1466,
"char_start_index": 1456,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1477,
"char_start_index": 1467,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1479,
"char_start_index": 1478,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1482,
"char_start_index": 1480,
"entity_type": "O",
"token": "As",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1490,
"char_start_index": 1483,
"entity_type": "O",
"token": "opposed",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1493,
"char_start_index": 1491,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1497,
"char_start_index": 1494,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1506,
"char_start_index": 1498,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1515,
"char_start_index": 1507,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1525,
"char_start_index": 1516,
"entity_type": "O",
"token": "suggested",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1527,
"char_start_index": 1526,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1531,
"char_start_index": 1528,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1550,
"char_start_index": 1532,
"entity_type": "O",
"token": "semantic-syntactic",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1560,
"char_start_index": 1551,
"entity_type": "O",
"token": "criterion",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1563,
"char_start_index": 1561,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1572,
"char_start_index": 1564,
"entity_type": "O",
"token": "identity",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1575,
"char_start_index": 1573,
"entity_type": "O",
"token": "vs",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1576,
"char_start_index": 1575,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1587,
"char_start_index": 1577,
"entity_type": "O",
"token": "difference",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1590,
"char_start_index": 1588,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1599,
"char_start_index": 1591,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1609,
"char_start_index": 1600,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1617,
"char_start_index": 1610,
"entity_type": "O",
"token": "applies",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1620,
"char_start_index": 1618,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1626,
"char_start_index": 1621,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1629,
"char_start_index": 1627,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1639,
"char_start_index": 1630,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1648,
"char_start_index": 1640,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1656,
"char_start_index": 1649,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1658,
"char_start_index": 1657,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1666,
"char_start_index": 1659,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1668,
"char_start_index": 1667,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1671,
"char_start_index": 1669,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1676,
"char_start_index": 1672,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1679,
"char_start_index": 1677,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1691,
"char_start_index": 1680,
"entity_type": "O",
"token": "illustrated",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1694,
"char_start_index": 1692,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1698,
"char_start_index": 1695,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1709,
"char_start_index": 1699,
"entity_type": "O",
"token": "discussion",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1712,
"char_start_index": 1710,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1716,
"char_start_index": 1713,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1726,
"char_start_index": 1717,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1733,
"char_start_index": 1727,
"entity_type": "O",
"token": "senses",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1736,
"char_start_index": 1734,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133100898",
"bll_class_literal": [
"Smell",
"Geruchsbezeichnung"
],
"char_end_index": 1742,
"char_start_index": 1737,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "smell",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1744,
"char_start_index": 1743,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1747,
"char_start_index": 1745,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1751,
"char_start_index": 1748,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1761,
"char_start_index": 1752,
"entity_type": "O",
"token": "sometimes",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1767,
"char_start_index": 1762,
"entity_type": "O",
"token": "force",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1770,
"char_start_index": 1768,
"entity_type": "O",
"token": "us",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1773,
"char_start_index": 1771,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1779,
"char_start_index": 1774,
"entity_type": "O",
"token": "treat",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1789,
"char_start_index": 1780,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1793,
"char_start_index": 1790,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1801,
"char_start_index": 1794,
"entity_type": "O",
"token": "related",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1808,
"char_start_index": 1802,
"entity_type": "O",
"token": "senses",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1811,
"char_start_index": 1809,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1825,
"char_start_index": 1812,
"entity_type": "O",
"token": "corresponding",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1828,
"char_start_index": 1826,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1832,
"char_start_index": 1829,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1841,
"char_start_index": 1833,
"entity_type": "O",
"token": "distinct",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1849,
"char_start_index": 1842,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1855,
"char_start_index": 1850,
"entity_type": "O",
"token": "items",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1857,
"char_start_index": 1856,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1860,
"char_start_index": 1858,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1866,
"char_start_index": 1861,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1869,
"char_start_index": 1867,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1875,
"char_start_index": 1870,
"entity_type": "O",
"token": "solve",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1880,
"char_start_index": 1876,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1888,
"char_start_index": 1881,
"entity_type": "O",
"token": "problem",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1890,
"char_start_index": 1889,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1894,
"char_start_index": 1891,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1903,
"char_start_index": 1895,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1913,
"char_start_index": 1904,
"entity_type": "O",
"token": "suggested",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1917,
"char_start_index": 1914,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1930,
"char_start_index": 1918,
"entity_type": "O",
"token": "supplemented",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1933,
"char_start_index": 1931,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1935,
"char_start_index": 1934,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1946,
"char_start_index": 1936,
"entity_type": "O",
"token": "preference",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120244",
"bll_class_literal": [
"Rule",
"Regel"
],
"char_end_index": 1951,
"char_start_index": 1947,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "rule",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1959,
"char_start_index": 1952,
"entity_type": "O",
"token": "stating",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1964,
"char_start_index": 1960,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1973,
"char_start_index": 1965,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1982,
"char_start_index": 1974,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1988,
"char_start_index": 1983,
"entity_type": "O",
"token": "apply",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1994,
"char_start_index": 1989,
"entity_type": "O",
"token": "prior",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1997,
"char_start_index": 1995,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2001,
"char_start_index": 1998,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2020,
"char_start_index": 2002,
"entity_type": "O",
"token": "semantic-syntactic",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2030,
"char_start_index": 2021,
"entity_type": "O",
"token": "criterion",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2033,
"char_start_index": 2031,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2042,
"char_start_index": 2034,
"entity_type": "O",
"token": "identity",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2045,
"char_start_index": 2043,
"entity_type": "O",
"token": "vs",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2046,
"char_start_index": 2045,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2057,
"char_start_index": 2047,
"entity_type": "O",
"token": "difference",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2060,
"char_start_index": 2058,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2069,
"char_start_index": 2061,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2079,
"char_start_index": 2070,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2083,
"char_start_index": 2080,
"entity_type": "O",
"token": "...",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
}
] |
[
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-31572529X",
"bllo:Ambiguity",
"bllo:bll-13307367X",
"bllo:bll-133113639",
"bllo:bll-133100898",
"bllo:bll-13312732X",
"bllo:bll-133120244",
"bllo:Monolingual",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Dictionary"
] |
[
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Perception",
"Wahrnehmung"
],
[
"Ambiguity",
"Ambiguität"
],
[
"Vocabulary",
"Wortschatz"
],
[
"Lexicon",
"Lexikon"
],
[
"Smell",
"Geruchsbezeichnung"
],
[
"Perception verbs",
"Verba sentiendi"
],
[
"Rule",
"Regel"
],
[
"Monolingual",
"Einsprachig"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
]
] |
[
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SemanticallyDefinedVerb",
"bll-133127125",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"LinguisticRule",
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"LingualityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation",
"Monolingual"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantically defined verb",
"Semantisch definiertes Verb"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Linguistic rule",
"Linguistische Regel"
],
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Linguality type",
"Lingualität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
],
[
"Monolingual",
"Einsprachig"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation"
] |
3385
|
Sprachkontakt und Konfession. Lexikalische Sprachkontaktphänomene Deutsch-Nauruisch bei den Missionaren Delaporte und Kayser
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"In den zwei Jahrzehnten vor dem ersten Weltkrieg standen weite Teile des Südpazifik unter deutscher Verwaltung. Das Deutsche stand hier in einem eng umrissenen geographischen Areal über 700 anderen Sprachen gegenüber, was zu einer besonderen Situation in Bezug auf Sprachenpolitik, Sprachenverhältnisse und Sprachkontakt führte. Ein konkretes Beispiel für kontaktbedingten lexikalischen Einfluss in diesem Kontext bietet die sprachliche Situation auf der pazifischen Insel Nauru. Hier hielten sich zu Anfang des 20. Jahrhunderts etwa zeitgleich zwei deutschsprachige Missionare auf, der Protestant Philip A. Delaporte und der Katholik Alois Kayser; beide trugen aktiv zur Dokumentation und schriftlichen Verwendung des Nauruischen bei. Ein Vergleich der Wörterbücher zeigt jedoch deutliche Unterschiede, v.a. in Bezug auf die Herkunft von Lehnwörtern, Während bei Delaporte in allen auf Nauruisch verfassten schriftlichen Dokumenten eine größere Zahl an deutschen Lehnwörtern auftritt, finden sich bei Kayser an deren Stelle häufig die entsprechenden englisch-basierten Lexeme, sofern die betreffenden Lemmata überhaupt erfasst sind. In der vorliegenden Untersuchung geht es um einen Vergleich der Wörterbücher von Delaporte und Kayser, wobei ergänzend eine Wortliste von Paul Hambruch (1914—15) sowie neuere nauruische Wortlisten (Nauruan Swadesh List 1954, Petit-Skinner 1981) herangezogen werden. Eine zentrale Fragestellung ist, wie sich die Unterschiede zwischen Delaporte und Kayser erklären lassen und welche Schlussfolgerungen aus solchen Unterschieden in der Sprachdokumentation für die weitere Erforschung dieser und vergleichbarer Kontaktsitutationen zu ziehen sind (Zuverlässigkeit bzw. Bewertung linguistischer Dokumente). Dabei kommen auch methodologische Gesichtspunkte zur Sprache, u.a. die Schwierigkeit, eine aussagekräftige und quantitativ ausreichende Datenbasis zusammenzustellen, die eine möglichst zuverlässige Grundlage für die Evaluierung einer solchen historischen Sprachkontaktsituation bieten kann."
] |
ddc:433
|
[
"Lehnwort",
"Sprachkontakt",
"Deutsch",
"Lexikologie",
"Deutschland",
"Kolonialismus",
"Pazifischer Ozean <Süd>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 6,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 7,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "Jahrzehnten",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "ersten",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "Weltkrieg",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "standen",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "weite",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "Teile",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "Südpazifik",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "deutscher",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "Verwaltung",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "Das",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "stand",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "hier",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "eng",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "umrissenen",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "geographischen",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "Areal",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "700",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachen",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "gegenüber",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "besonderen",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "Situation",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "Bezug",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 266,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 267,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachenpolitik",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachenverhältnisse",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachkontakt",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "führte",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "Ein",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "konkretes",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiel",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "kontaktbedingten",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "lexikalischen",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "Einfluss",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "Kontext",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "bietet",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "sprachliche",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "Situation",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "pazifischen",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "Insel",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "bllo:Nauru",
"bll_class_literal": [
"Nauru",
"Nauruanisch"
],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Nauru",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 484,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 485,
"entity_type": "O",
"token": "Hier",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "hielten",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "Anfang",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "20",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": "Jahrhunderts",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "etwa",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": "zeitgleich",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "deutschsprachige",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "Missionare",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 604,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": "Protestant",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 605,
"entity_type": "O",
"token": "Philip",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 614,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "O",
"token": "Delaporte",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 628,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 632,
"char_start_index": 629,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 633,
"entity_type": "O",
"token": "Katholik",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "Alois",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "Kayser",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "beide",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 669,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "trugen",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133074323",
"bll_class_literal": [
"Active voice",
"Aktiv"
],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 670,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "aktiv",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "Dokumentation",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 711,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "schriftlichen",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 712,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendung",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "Nauruischen",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "Ein",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleich",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "Wörterbücher",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "zeigt",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "jedoch",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": "deutliche",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "Unterschiede",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 817,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "v.a",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 818,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "Bezug",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "Herkunft",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 849,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 850,
"entity_type": "O",
"token": "Lehnwörtern",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "Während",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "Delaporte",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 888,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 889,
"entity_type": "O",
"token": "allen",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 898,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 899,
"entity_type": "O",
"token": "Nauruisch",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": "verfassten",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "schriftlichen",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "Dokumenten",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 949,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 950,
"entity_type": "O",
"token": "größere",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 962,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "Zahl",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 963,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "Lehnwörtern",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 996,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "auftritt",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 998,
"char_start_index": 997,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1005,
"char_start_index": 999,
"entity_type": "O",
"token": "finden",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 1006,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "Kayser",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1024,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1025,
"entity_type": "O",
"token": "deren",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1037,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": "Stelle",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1044,
"char_start_index": 1038,
"entity_type": "O",
"token": "häufig",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1045,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1063,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "entsprechenden",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1082,
"char_start_index": 1064,
"entity_type": "O",
"token": "englisch-basierten",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "bllo:Lexeme",
"bll_class_literal": [
"Lexeme",
"Lexem"
],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1083,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Lexeme",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1098,
"char_start_index": 1092,
"entity_type": "O",
"token": "sofern",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1102,
"char_start_index": 1099,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1115,
"char_start_index": 1103,
"entity_type": "O",
"token": "betreffenden",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075095",
"bll_class_literal": [
"Lemmata",
"Einzelsprachliche Elemente"
],
"char_end_index": 1123,
"char_start_index": 1116,
"entity_type": "B-UnclassifiedLinguisticConcept",
"token": "Lemmata",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1124,
"entity_type": "O",
"token": "überhaupt",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1141,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "erfasst",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1146,
"char_start_index": 1142,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1148,
"char_start_index": 1147,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1149,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1155,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1168,
"char_start_index": 1156,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegenden",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1181,
"char_start_index": 1169,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchung",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1186,
"char_start_index": 1182,
"entity_type": "O",
"token": "geht",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1189,
"char_start_index": 1187,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1192,
"char_start_index": 1190,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1198,
"char_start_index": 1193,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1208,
"char_start_index": 1199,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleich",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1212,
"char_start_index": 1209,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1225,
"char_start_index": 1213,
"entity_type": "O",
"token": "Wörterbücher",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1229,
"char_start_index": 1226,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1239,
"char_start_index": 1230,
"entity_type": "O",
"token": "Delaporte",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1243,
"char_start_index": 1240,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1250,
"char_start_index": 1244,
"entity_type": "O",
"token": "Kayser",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1251,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1258,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "wobei",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1268,
"char_start_index": 1259,
"entity_type": "O",
"token": "ergänzend",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1273,
"char_start_index": 1269,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1283,
"char_start_index": 1274,
"entity_type": "O",
"token": "Wortliste",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1287,
"char_start_index": 1284,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1292,
"char_start_index": 1288,
"entity_type": "O",
"token": "Paul",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1301,
"char_start_index": 1293,
"entity_type": "O",
"token": "Hambruch",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1303,
"char_start_index": 1302,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1311,
"char_start_index": 1304,
"entity_type": "O",
"token": "1914—15",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1313,
"char_start_index": 1312,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1319,
"char_start_index": 1314,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1326,
"char_start_index": 1320,
"entity_type": "O",
"token": "neuere",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1337,
"char_start_index": 1327,
"entity_type": "O",
"token": "nauruische",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1348,
"char_start_index": 1338,
"entity_type": "O",
"token": "Wortlisten",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1350,
"char_start_index": 1349,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1358,
"char_start_index": 1351,
"entity_type": "O",
"token": "Nauruan",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1366,
"char_start_index": 1359,
"entity_type": "O",
"token": "Swadesh",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1367,
"entity_type": "O",
"token": "List",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1376,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "1954",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1378,
"char_start_index": 1377,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1392,
"char_start_index": 1379,
"entity_type": "O",
"token": "Petit-Skinner",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1397,
"char_start_index": 1393,
"entity_type": "O",
"token": "1981",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1399,
"char_start_index": 1398,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1412,
"char_start_index": 1400,
"entity_type": "O",
"token": "herangezogen",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1419,
"char_start_index": 1413,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1421,
"char_start_index": 1420,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1426,
"char_start_index": 1422,
"entity_type": "O",
"token": "Eine",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1435,
"char_start_index": 1427,
"entity_type": "O",
"token": "zentrale",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1449,
"char_start_index": 1436,
"entity_type": "O",
"token": "Fragestellung",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1453,
"char_start_index": 1450,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1455,
"char_start_index": 1454,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1459,
"char_start_index": 1456,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1464,
"char_start_index": 1460,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1468,
"char_start_index": 1465,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1481,
"char_start_index": 1469,
"entity_type": "O",
"token": "Unterschiede",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1490,
"char_start_index": 1482,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1500,
"char_start_index": 1491,
"entity_type": "O",
"token": "Delaporte",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1504,
"char_start_index": 1501,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1511,
"char_start_index": 1505,
"entity_type": "O",
"token": "Kayser",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1520,
"char_start_index": 1512,
"entity_type": "O",
"token": "erklären",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1527,
"char_start_index": 1521,
"entity_type": "O",
"token": "lassen",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1531,
"char_start_index": 1528,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1538,
"char_start_index": 1532,
"entity_type": "O",
"token": "welche",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1557,
"char_start_index": 1539,
"entity_type": "O",
"token": "Schlussfolgerungen",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1561,
"char_start_index": 1558,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1569,
"char_start_index": 1562,
"entity_type": "O",
"token": "solchen",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1583,
"char_start_index": 1570,
"entity_type": "O",
"token": "Unterschieden",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1586,
"char_start_index": 1584,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1590,
"char_start_index": 1587,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1610,
"char_start_index": 1591,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachdokumentation",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1614,
"char_start_index": 1611,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1618,
"char_start_index": 1615,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1626,
"char_start_index": 1619,
"entity_type": "O",
"token": "weitere",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1638,
"char_start_index": 1627,
"entity_type": "O",
"token": "Erforschung",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1645,
"char_start_index": 1639,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1649,
"char_start_index": 1646,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1664,
"char_start_index": 1650,
"entity_type": "O",
"token": "vergleichbarer",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1684,
"char_start_index": 1665,
"entity_type": "O",
"token": "Kontaktsitutationen",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1687,
"char_start_index": 1685,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1694,
"char_start_index": 1688,
"entity_type": "O",
"token": "ziehen",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1699,
"char_start_index": 1695,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1701,
"char_start_index": 1700,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1717,
"char_start_index": 1702,
"entity_type": "O",
"token": "Zuverlässigkeit",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1721,
"char_start_index": 1718,
"entity_type": "O",
"token": "bzw",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1723,
"char_start_index": 1722,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "bllo:EvaluativeFeature",
"bll_class_literal": [
"Evaluative feature",
"Bewertung"
],
"char_end_index": 1733,
"char_start_index": 1724,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "Bewertung",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1748,
"char_start_index": 1734,
"entity_type": "O",
"token": "linguistischer",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1758,
"char_start_index": 1749,
"entity_type": "O",
"token": "Dokumente",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1760,
"char_start_index": 1759,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1762,
"char_start_index": 1761,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1768,
"char_start_index": 1763,
"entity_type": "O",
"token": "Dabei",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1775,
"char_start_index": 1769,
"entity_type": "O",
"token": "kommen",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1780,
"char_start_index": 1776,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1796,
"char_start_index": 1781,
"entity_type": "O",
"token": "methodologische",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1811,
"char_start_index": 1797,
"entity_type": "O",
"token": "Gesichtspunkte",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1815,
"char_start_index": 1812,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1823,
"char_start_index": 1816,
"entity_type": "O",
"token": "Sprache",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1825,
"char_start_index": 1824,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1829,
"char_start_index": 1826,
"entity_type": "O",
"token": "u.a",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1831,
"char_start_index": 1830,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1835,
"char_start_index": 1832,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1849,
"char_start_index": 1836,
"entity_type": "O",
"token": "Schwierigkeit",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1851,
"char_start_index": 1850,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1856,
"char_start_index": 1852,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1872,
"char_start_index": 1857,
"entity_type": "O",
"token": "aussagekräftige",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1876,
"char_start_index": 1873,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1888,
"char_start_index": 1877,
"entity_type": "O",
"token": "quantitativ",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1901,
"char_start_index": 1889,
"entity_type": "O",
"token": "ausreichende",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1912,
"char_start_index": 1902,
"entity_type": "O",
"token": "Datenbasis",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1930,
"char_start_index": 1913,
"entity_type": "O",
"token": "zusammenzustellen",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1932,
"char_start_index": 1931,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1936,
"char_start_index": 1933,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1941,
"char_start_index": 1937,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1951,
"char_start_index": 1942,
"entity_type": "O",
"token": "möglichst",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1964,
"char_start_index": 1952,
"entity_type": "O",
"token": "zuverlässige",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1974,
"char_start_index": 1965,
"entity_type": "O",
"token": "Grundlage",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1978,
"char_start_index": 1975,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1982,
"char_start_index": 1979,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1994,
"char_start_index": 1983,
"entity_type": "O",
"token": "Evaluierung",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2000,
"char_start_index": 1995,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2008,
"char_start_index": 2001,
"entity_type": "O",
"token": "solchen",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2021,
"char_start_index": 2009,
"entity_type": "O",
"token": "historischen",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2044,
"char_start_index": 2022,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachkontaktsituation",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2051,
"char_start_index": 2045,
"entity_type": "O",
"token": "bieten",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2056,
"char_start_index": 2052,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2058,
"char_start_index": 2057,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
}
] |
[
"bllo:bll-133075095",
"bllo:bll-133074323",
"bllo:Nauru",
"bllo:Lexeme",
"bllo:EvaluativeFeature"
] |
[
[
"Lemmata",
"Einzelsprachliche Elemente"
],
[
"Active voice",
"Aktiv"
],
[
"Nauru",
"Nauruanisch"
],
[
"Lexeme",
"Lexem"
],
[
"Evaluative feature",
"Bewertung"
]
] |
[
[
"UnclassifiedLinguisticConcept"
],
[
"VoiceFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133083373",
"Oceanic",
"bll-194753883",
"bll-353108294",
"Malayo-Polynesian",
"bll-133078795",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Unclassified linguistic concept",
"Nichtklassifiziertes linguistisches Konzept"
]
],
[
[
"Voice feature",
"Genus verbi"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Micronesian",
"Mikronesisch"
],
[
"Oceanic",
"Ozeanisch"
],
[
"East Austronesian languages",
"Ost-Austronesische Sprachen"
],
[
"Central-Eastern Austronesian languages",
"Zentral-Ost-Austronesische Sprachen"
],
[
"Malayo-Polynesian",
"Malayo-Polynesisch"
],
[
"Austronesian languages",
"Austronesische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
]
] |
[
"UnclassifiedLinguisticConcept",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon"
] |
3390
|
Adverbiale Satzverknüpfungen im Portugiesischen und Deutschen
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"This article deals with finite adverbial subordinate clauses and adverbial infinitivals. In Portuguese, as in other Romance languages, adverbial infinitivals are used more frequently and for a greater diversity of functions than in German. The article focuses on the semantic and textual differences between finite clauses and infinitivals. It is shown that infinitivals, by means of their introducing prepositions, link the described state of affairs to the surrounding text (sentence coherence). As they lack a verbal mood component, they cannot connect the state of affairs to the speaker and the ongoing discourse. Finite adverbial clauses are linked to their syntactic context by means of subordinating conjunctions. In addition, they are connected deictically to the speaker and the ongoing discourse by the verbal tense and mood components (discourse coherence).",
"Thema dieses Aufsatzes sind adverbiale Satzverknüpfungen, insbesondere Konjunktionen und Präpositionen als lexikalische Satzverknüpfer sowie Tempus und Modus als grammatische Diskursverknüpfungsmittel. Ferner wird mit der Fokussierung bzw. Fokussierbarkeit von Subjekten ein Aspekt der Informationsstruktur berührt. Im Mittelpunkt der Untersuchung steht das Portugiesische, das im Bereich der Satzverknüpfungen verglichen mit anderen (romanischen und nicht-romanischen) Sprachen über eine besonders große Ausdrucksvielfalt verfügt (cf. Rudolph 1997; Gärtner 2003; Blühdorn 2012b). Zum Vergleich ziehen wir das Deutsche heran, dessen Satzverknüpfungsmittel deutlich weniger differenziert sind. Adverbialia sind semantisch modifizierende Ausdrücke, die sich mit anderen (vor allem verbalen) Ausdrücken verbinden, ohne deren syntaktische Eigenschaften zu verändern und insbesondere ohne syntaktische Valenzen zu sättigen (cf. Corver/Delfitto 2000; Delfitto 2000; Bierwisch 2003; Rocha/Lopes 2009). Sie können durch Adverbien realisiert werden, aber auch durch komplexere Ausdrücke wie Präpositionalphrasen, oder durch Ausdrücke, die ein eigenes Verb enthalten, etwa Infinitivgruppen oder vollständige finite Nebensätze. In diesem Aufsatz geht es vor allem um Adverbialia der beiden letztgenannten Typen, die Verbgruppen oder Sätze erweitern. Adverbiale Infinitivgruppen werden typischerweise durch eine Präposition eingeleitet, finite adverbiale Nebensätze durch einen Subjunktor. Zwei Beispiele für Kausalverknüpfungen:"
] |
ddc:440
|
[
"Adverbialsatz",
"Satzverbindung",
"kontrastive Grammatik",
"Deutsch",
"Portugiesisch",
"ddc:435"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "finite",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "subordinate",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "infinitivals",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070549",
"bll_class_literal": [
"Romance",
"Romanisch"
],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Romance",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "infinitivals",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "frequently",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "greater",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "diversity",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "functions",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "than",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "focuses",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 266,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 267,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "textual",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "differences",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "O",
"token": "finite",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "infinitivals",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "infinitivals",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "introducing",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "prepositions",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "link",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "described",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133084698",
"bll_class_literal": [
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "state",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "affairs",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 477,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": "surrounding",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "bllo:Text",
"bll_class_literal": [
"Text",
"Text"
],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 478,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "text",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 484,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 485,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "coherence",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "As",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "lack",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073467",
"bll_class_literal": [
"Mood",
"Modus"
],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "mood",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "component",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 551,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 552,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "connect",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133084698",
"bll_class_literal": [
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "state",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 588,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "affairs",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 589,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "speaker",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "ongoing",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "discourse",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "Finite",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 667,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "linked",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 668,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 694,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "context",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 695,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 706,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 707,
"entity_type": "O",
"token": "subordinating",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": "conjunctions",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "addition",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 754,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 755,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 768,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "connected",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 769,
"entity_type": "O",
"token": "deictically",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "speaker",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 799,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 803,
"char_start_index": 800,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 804,
"entity_type": "O",
"token": "ongoing",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "discourse",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 835,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "bllo:Tense",
"bll_class_literal": [
"Tense",
"Gespannt"
],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 836,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "tense",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073467",
"bll_class_literal": [
"Mood",
"Modus"
],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "mood",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "components",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 873,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "discourse",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 874,
"entity_type": "O",
"token": "coherence",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 887,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 893,
"char_start_index": 888,
"entity_type": "O",
"token": "Thema",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 900,
"char_start_index": 894,
"entity_type": "O",
"token": "dieses",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 910,
"char_start_index": 901,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatzes",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 911,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "adverbiale",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "Satzverknüpfungen",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "insbesondere",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 973,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": "Konjunktionen",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 977,
"char_start_index": 974,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 991,
"char_start_index": 978,
"entity_type": "O",
"token": "Präpositionen",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 995,
"char_start_index": 992,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 996,
"entity_type": "O",
"token": "lexikalische",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "O",
"token": "Satzverknüpfer",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "bllo:TenseFeature",
"bll_class_literal": [
"Tense feature",
"Tempus"
],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Tempus",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1040,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "bllo:MoodFeature",
"bll_class_literal": [
"Mood feature",
"Modus"
],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1041,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Modus",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1050,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1063,
"char_start_index": 1051,
"entity_type": "O",
"token": "grammatische",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1064,
"entity_type": "O",
"token": "Diskursverknüpfungsmittel",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1098,
"char_start_index": 1092,
"entity_type": "O",
"token": "Ferner",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1103,
"char_start_index": 1099,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1107,
"char_start_index": 1104,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1111,
"char_start_index": 1108,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1124,
"char_start_index": 1112,
"entity_type": "O",
"token": "Fokussierung",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1128,
"char_start_index": 1125,
"entity_type": "O",
"token": "bzw",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1130,
"char_start_index": 1129,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1131,
"entity_type": "O",
"token": "Fokussierbarkeit",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "Subjekten",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1165,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "bllo:AspectFeature",
"bll_class_literal": [
"Aspect feature",
"Aspekt"
],
"char_end_index": 1172,
"char_start_index": 1166,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Aspekt",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1173,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "Informationsstruktur",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1205,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "berührt",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1207,
"char_start_index": 1206,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1210,
"char_start_index": 1208,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1222,
"char_start_index": 1211,
"entity_type": "O",
"token": "Mittelpunkt",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1226,
"char_start_index": 1223,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1239,
"char_start_index": 1227,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchung",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1245,
"char_start_index": 1240,
"entity_type": "O",
"token": "steht",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1246,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1264,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": "Portugiesische",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1266,
"char_start_index": 1265,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1270,
"char_start_index": 1267,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1273,
"char_start_index": 1271,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1281,
"char_start_index": 1274,
"entity_type": "O",
"token": "Bereich",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1285,
"char_start_index": 1282,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1303,
"char_start_index": 1286,
"entity_type": "O",
"token": "Satzverknüpfungen",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1314,
"char_start_index": 1304,
"entity_type": "O",
"token": "verglichen",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1318,
"char_start_index": 1315,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1326,
"char_start_index": 1319,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1327,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1340,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": "romanischen",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1344,
"char_start_index": 1341,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1362,
"char_start_index": 1345,
"entity_type": "O",
"token": "nicht-romanischen",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1364,
"char_start_index": 1363,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1373,
"char_start_index": 1365,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachen",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1378,
"char_start_index": 1374,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1383,
"char_start_index": 1379,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1393,
"char_start_index": 1384,
"entity_type": "O",
"token": "besonders",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1399,
"char_start_index": 1394,
"entity_type": "O",
"token": "große",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1417,
"char_start_index": 1400,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdrucksvielfalt",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1425,
"char_start_index": 1418,
"entity_type": "O",
"token": "verfügt",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1427,
"char_start_index": 1426,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1430,
"char_start_index": 1428,
"entity_type": "O",
"token": "cf",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1432,
"char_start_index": 1431,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1440,
"char_start_index": 1433,
"entity_type": "O",
"token": "Rudolph",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1445,
"char_start_index": 1441,
"entity_type": "O",
"token": "1997",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1447,
"char_start_index": 1446,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1455,
"char_start_index": 1448,
"entity_type": "O",
"token": "Gärtner",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1460,
"char_start_index": 1456,
"entity_type": "O",
"token": "2003",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1462,
"char_start_index": 1461,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1471,
"char_start_index": 1463,
"entity_type": "O",
"token": "Blühdorn",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1477,
"char_start_index": 1472,
"entity_type": "O",
"token": "2012b",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1479,
"char_start_index": 1478,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1481,
"char_start_index": 1480,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1485,
"char_start_index": 1482,
"entity_type": "O",
"token": "Zum",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1495,
"char_start_index": 1486,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleich",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1502,
"char_start_index": 1496,
"entity_type": "O",
"token": "ziehen",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1506,
"char_start_index": 1503,
"entity_type": "O",
"token": "wir",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1510,
"char_start_index": 1507,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1519,
"char_start_index": 1511,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1525,
"char_start_index": 1520,
"entity_type": "O",
"token": "heran",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1527,
"char_start_index": 1526,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1534,
"char_start_index": 1528,
"entity_type": "O",
"token": "dessen",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1557,
"char_start_index": 1535,
"entity_type": "O",
"token": "Satzverknüpfungsmittel",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1566,
"char_start_index": 1558,
"entity_type": "O",
"token": "deutlich",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1574,
"char_start_index": 1567,
"entity_type": "O",
"token": "weniger",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1588,
"char_start_index": 1575,
"entity_type": "O",
"token": "differenziert",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1593,
"char_start_index": 1589,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1595,
"char_start_index": 1594,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1607,
"char_start_index": 1596,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbialia",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1612,
"char_start_index": 1608,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1623,
"char_start_index": 1613,
"entity_type": "O",
"token": "semantisch",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1638,
"char_start_index": 1624,
"entity_type": "O",
"token": "modifizierende",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1648,
"char_start_index": 1639,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdrücke",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1650,
"char_start_index": 1649,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1654,
"char_start_index": 1651,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1659,
"char_start_index": 1655,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1663,
"char_start_index": 1660,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1671,
"char_start_index": 1664,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1673,
"char_start_index": 1672,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1677,
"char_start_index": 1674,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1683,
"char_start_index": 1678,
"entity_type": "O",
"token": "allem",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1692,
"char_start_index": 1684,
"entity_type": "O",
"token": "verbalen",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1694,
"char_start_index": 1693,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1705,
"char_start_index": 1695,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdrücken",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1715,
"char_start_index": 1706,
"entity_type": "O",
"token": "verbinden",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1717,
"char_start_index": 1716,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1722,
"char_start_index": 1718,
"entity_type": "O",
"token": "ohne",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1728,
"char_start_index": 1723,
"entity_type": "O",
"token": "deren",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1741,
"char_start_index": 1729,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktische",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1755,
"char_start_index": 1742,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaften",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1758,
"char_start_index": 1756,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1768,
"char_start_index": 1759,
"entity_type": "O",
"token": "verändern",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1772,
"char_start_index": 1769,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1785,
"char_start_index": 1773,
"entity_type": "O",
"token": "insbesondere",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1790,
"char_start_index": 1786,
"entity_type": "O",
"token": "ohne",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1803,
"char_start_index": 1791,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktische",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1812,
"char_start_index": 1804,
"entity_type": "O",
"token": "Valenzen",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1815,
"char_start_index": 1813,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1824,
"char_start_index": 1816,
"entity_type": "O",
"token": "sättigen",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1826,
"char_start_index": 1825,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1829,
"char_start_index": 1827,
"entity_type": "O",
"token": "cf",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1831,
"char_start_index": 1830,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1847,
"char_start_index": 1832,
"entity_type": "O",
"token": "Corver/Delfitto",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1852,
"char_start_index": 1848,
"entity_type": "O",
"token": "2000",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1854,
"char_start_index": 1853,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1863,
"char_start_index": 1855,
"entity_type": "O",
"token": "Delfitto",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1868,
"char_start_index": 1864,
"entity_type": "O",
"token": "2000",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1870,
"char_start_index": 1869,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1880,
"char_start_index": 1871,
"entity_type": "O",
"token": "Bierwisch",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1885,
"char_start_index": 1881,
"entity_type": "O",
"token": "2003",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1887,
"char_start_index": 1886,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1899,
"char_start_index": 1888,
"entity_type": "O",
"token": "Rocha/Lopes",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1904,
"char_start_index": 1900,
"entity_type": "O",
"token": "2009",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1906,
"char_start_index": 1905,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1908,
"char_start_index": 1907,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1912,
"char_start_index": 1909,
"entity_type": "O",
"token": "Sie",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1919,
"char_start_index": 1913,
"entity_type": "O",
"token": "können",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1925,
"char_start_index": 1920,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1935,
"char_start_index": 1926,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbien",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1946,
"char_start_index": 1936,
"entity_type": "O",
"token": "realisiert",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1953,
"char_start_index": 1947,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1955,
"char_start_index": 1954,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1960,
"char_start_index": 1956,
"entity_type": "O",
"token": "aber",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1965,
"char_start_index": 1961,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1971,
"char_start_index": 1966,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1982,
"char_start_index": 1972,
"entity_type": "O",
"token": "komplexere",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1992,
"char_start_index": 1983,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdrücke",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1996,
"char_start_index": 1993,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2017,
"char_start_index": 1997,
"entity_type": "O",
"token": "Präpositionalphrasen",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2019,
"char_start_index": 2018,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2024,
"char_start_index": 2020,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2030,
"char_start_index": 2025,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2040,
"char_start_index": 2031,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdrücke",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2042,
"char_start_index": 2041,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2046,
"char_start_index": 2043,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2050,
"char_start_index": 2047,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2058,
"char_start_index": 2051,
"entity_type": "O",
"token": "eigenes",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 2063,
"char_start_index": 2059,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Verb",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2073,
"char_start_index": 2064,
"entity_type": "O",
"token": "enthalten",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2075,
"char_start_index": 2074,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2080,
"char_start_index": 2076,
"entity_type": "O",
"token": "etwa",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2097,
"char_start_index": 2081,
"entity_type": "O",
"token": "Infinitivgruppen",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2102,
"char_start_index": 2098,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2115,
"char_start_index": 2103,
"entity_type": "O",
"token": "vollständige",
"token_end_index": 315,
"token_start_index": 315
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2122,
"char_start_index": 2116,
"entity_type": "O",
"token": "finite",
"token_end_index": 316,
"token_start_index": 316
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2133,
"char_start_index": 2123,
"entity_type": "O",
"token": "Nebensätze",
"token_end_index": 317,
"token_start_index": 317
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2135,
"char_start_index": 2134,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 318,
"token_start_index": 318
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2138,
"char_start_index": 2136,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 319,
"token_start_index": 319
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2145,
"char_start_index": 2139,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 320,
"token_start_index": 320
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2153,
"char_start_index": 2146,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 321,
"token_start_index": 321
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2158,
"char_start_index": 2154,
"entity_type": "O",
"token": "geht",
"token_end_index": 322,
"token_start_index": 322
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2161,
"char_start_index": 2159,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 323,
"token_start_index": 323
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2165,
"char_start_index": 2162,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 324,
"token_start_index": 324
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2171,
"char_start_index": 2166,
"entity_type": "O",
"token": "allem",
"token_end_index": 325,
"token_start_index": 325
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2174,
"char_start_index": 2172,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 326,
"token_start_index": 326
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2186,
"char_start_index": 2175,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbialia",
"token_end_index": 327,
"token_start_index": 327
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2190,
"char_start_index": 2187,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 328,
"token_start_index": 328
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2197,
"char_start_index": 2191,
"entity_type": "O",
"token": "beiden",
"token_end_index": 329,
"token_start_index": 329
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2212,
"char_start_index": 2198,
"entity_type": "O",
"token": "letztgenannten",
"token_end_index": 330,
"token_start_index": 330
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2218,
"char_start_index": 2213,
"entity_type": "O",
"token": "Typen",
"token_end_index": 331,
"token_start_index": 331
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2220,
"char_start_index": 2219,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 332,
"token_start_index": 332
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2224,
"char_start_index": 2221,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 333,
"token_start_index": 333
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2236,
"char_start_index": 2225,
"entity_type": "O",
"token": "Verbgruppen",
"token_end_index": 334,
"token_start_index": 334
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2241,
"char_start_index": 2237,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 335,
"token_start_index": 335
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2247,
"char_start_index": 2242,
"entity_type": "O",
"token": "Sätze",
"token_end_index": 336,
"token_start_index": 336
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2257,
"char_start_index": 2248,
"entity_type": "O",
"token": "erweitern",
"token_end_index": 337,
"token_start_index": 337
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2259,
"char_start_index": 2258,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 338,
"token_start_index": 338
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2270,
"char_start_index": 2260,
"entity_type": "O",
"token": "Adverbiale",
"token_end_index": 339,
"token_start_index": 339
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2287,
"char_start_index": 2271,
"entity_type": "O",
"token": "Infinitivgruppen",
"token_end_index": 340,
"token_start_index": 340
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2294,
"char_start_index": 2288,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 341,
"token_start_index": 341
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2309,
"char_start_index": 2295,
"entity_type": "O",
"token": "typischerweise",
"token_end_index": 342,
"token_start_index": 342
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2315,
"char_start_index": 2310,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 343,
"token_start_index": 343
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2320,
"char_start_index": 2316,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 344,
"token_start_index": 344
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133119092",
"bll_class_literal": [
"Preposition",
"Präposition"
],
"char_end_index": 2332,
"char_start_index": 2321,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Präposition",
"token_end_index": 345,
"token_start_index": 345
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2344,
"char_start_index": 2333,
"entity_type": "O",
"token": "eingeleitet",
"token_end_index": 346,
"token_start_index": 346
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2346,
"char_start_index": 2345,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 347,
"token_start_index": 347
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2353,
"char_start_index": 2347,
"entity_type": "O",
"token": "finite",
"token_end_index": 348,
"token_start_index": 348
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2364,
"char_start_index": 2354,
"entity_type": "O",
"token": "adverbiale",
"token_end_index": 349,
"token_start_index": 349
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2375,
"char_start_index": 2365,
"entity_type": "O",
"token": "Nebensätze",
"token_end_index": 350,
"token_start_index": 350
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2381,
"char_start_index": 2376,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 351,
"token_start_index": 351
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2387,
"char_start_index": 2382,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 352,
"token_start_index": 352
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2398,
"char_start_index": 2388,
"entity_type": "O",
"token": "Subjunktor",
"token_end_index": 353,
"token_start_index": 353
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2400,
"char_start_index": 2399,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 354,
"token_start_index": 354
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2405,
"char_start_index": 2401,
"entity_type": "O",
"token": "Zwei",
"token_end_index": 355,
"token_start_index": 355
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2415,
"char_start_index": 2406,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiele",
"token_end_index": 356,
"token_start_index": 356
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2419,
"char_start_index": 2416,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 357,
"token_start_index": 357
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2439,
"char_start_index": 2420,
"entity_type": "O",
"token": "Kausalverknüpfungen",
"token_end_index": 358,
"token_start_index": 358
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2441,
"char_start_index": 2440,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 359,
"token_start_index": 359
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133070867",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:Text",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:TenseFeature",
"bllo:MoodFeature",
"bllo:bll-133084698",
"bllo:bll-133070549",
"bllo:AspectFeature",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133073467",
"bllo:bll-133119092",
"bllo:Tense",
"bllo:Sentence"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Text",
"Text"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Tense feature",
"Tempus"
],
[
"Mood feature",
"Modus"
],
[
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Aspect feature",
"Aspekt"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Mood",
"Modus"
],
[
"Preposition",
"Präposition"
],
[
"Tense",
"Gespannt"
],
[
"Sentence",
"Satz"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"MediumTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"MoodFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"Adposition",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"TensenessFeature",
"bll-133072851",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Media type",
"Mediumtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Mood feature",
"Modus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Adposition",
"Adposition"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Tenseness feature",
"Spannung"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon"
] |
3391
|
Syntaktische Nebensatzklassen im Deutschen
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"Der Aufsatz gibt einen Überblick über die Arten von Nebensätzen im Deutschen. Er beschreibt ihre syntaktischen Funktionen und Strukturen anhand des Felderschemas. Auf drei Gesichtspunkte wird detaillierter eingegangen: nebensatzspezifische Funktionen von (i) Pronomina und (ii) Vergleichspartikeln sowie (iii) die Rolle von Nebensätzen bei der Satzspaltung. Der Aufsatz kann im Universitätsunterricht und als Grundlage für Untersuchungen in vergleichender Syntax genutzt werden.",
"This article gives an overview of the syntactic classes of subordinate clauses in German. Their functions and structures are described with the help of the model of linear positions and fields. Three questions are treated in more detail: the functions of (i) pronouns and (ii) comparative particles in relation to subordinate clauses and (iii) the role of subordinate clauses in cleft constructions. The article can be used in academic teaching and as a starting point for studies in comparative syntax."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Nebensatz",
"Spaltsatz",
"Pronomen",
"Vergleichspartikel"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "gibt",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "Überblick",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "Arten",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "Nebensätzen",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "Er",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "beschreibt",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "ihre",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktischen",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "Funktionen",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturen",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "anhand",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "Felderschemas",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "Auf",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "drei",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "Gesichtspunkte",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "detaillierter",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "eingegangen",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "nebensatzspezifische",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "Funktionen",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "Pronomina",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "ii",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleichspartikeln",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "iii",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "Rolle",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "Nebensätzen",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "Satzspaltung",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "Universitätsunterricht",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "Grundlage",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchungen",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "vergleichender",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Syntax",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "genutzt",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "gives",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "overview",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 560,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "subordinate",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 561,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 586,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "Their",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 587,
"entity_type": "O",
"token": "functions",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "described",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "help",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 655,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 656,
"entity_type": "O",
"token": "linear",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "positions",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "fields",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "Three",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "questions",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "treated",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "O",
"token": "detail",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": "functions",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 751,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "i",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 752,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "pronouns",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 768,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 769,
"entity_type": "O",
"token": "ii",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "comparative",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101517",
"bll_class_literal": [
"Particles",
"Partikelwörterbuch"
],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "particles",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "relation",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "O",
"token": "subordinate",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 840,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "iii",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 841,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 846,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 847,
"entity_type": "O",
"token": "role",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 854,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 855,
"entity_type": "O",
"token": "subordinate",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "clauses",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 877,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 878,
"entity_type": "O",
"token": "cleft",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": "constructions",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 903,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 911,
"char_start_index": 904,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 912,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 918,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 923,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 924,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 935,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "academic",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 936,
"entity_type": "O",
"token": "teaching",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 962,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "starting",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 963,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 972,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 973,
"entity_type": "O",
"token": "studies",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 995,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "comparative",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 1002,
"char_start_index": 996,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "syntax",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 1003,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-13307384X",
"bllo:bll-133101517",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-133070158"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Syntax",
"Syntax"
],
[
"Particles",
"Partikelwörterbuch"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"German",
"Deutsch"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"DictionaryTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Dictionary type",
"Wörterbuchtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3393
|
Verknüpfungseigenschaften von Satzkonnektoren im Deutschen Am Beispiel der Kausal- und Konsekutivkonnektoren
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"Der Aufsatz entwirft eine Zusammenschau der Verknüpfungseigenschaften der Satzkonnektoren des Deutschen und eine Terminologie für ihre Beschreibung. Zur Illustration dient eine Auswahl von 24 Kausal- und Konsekutivkonnektoren. In der ersten Hälfte geht es um semantische und syntaktische Eigenschaften sowie um Eigenschaften der Syntax-Semantik-Schnittstelle. In der zweiten Hälfte stehen diskurs- und informationsstrukturelle Eigenschaften im Vordergrund. Es zeigt sich, dass die beschriebenen Verknüpfungseigenschaften sich nicht beliebig miteinander kombinieren, sondern charakteristische Eigenschaftsprofile bilden, mit deren Hilfe sich fünf große Konnektorklassen definieren und als geordnetes Teilsystem der Grammatik darstellen lassen.",
"This paper develops an overview of the cohesive properties of the sentence connectives of present day German as well as a terminology for their description. The tools are applied to analysing a set of 24 causeconsequence connectives. The first half of the article focuses on semantic and syntactic properties and on the syntax-semantics interface. In the later sections discourse and information structural properties are investigated. It turns out that the described cohesive properties do not combine at random, but form clusters which define five main classes of connectives and characterize them as an ordered subsystem of grammar."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Konsekutivsatz",
"Satzverbindung"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "entwirft",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 25,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 26,
"entity_type": "O",
"token": "Zusammenschau",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "Verknüpfungseigenschaften",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "Satzkonnektoren",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "Terminologie",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "ihre",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibung",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "Zur",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "Illustration",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "dient",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "Auswahl",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "24",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "Kausal-",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "Konsekutivkonnektoren",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "ersten",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "Hälfte",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "geht",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 260,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 261,
"entity_type": "O",
"token": "semantische",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktische",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaften",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaften",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "Syntax-Semantik-Schnittstelle",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "zweiten",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "Hälfte",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "stehen",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "diskurs-",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "informationsstrukturelle",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaften",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "Vordergrund",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "Es",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "zeigt",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 474,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 475,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "beschriebenen",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "Verknüpfungseigenschaften",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "beliebig",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "miteinander",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "kombinieren",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "sondern",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "charakteristische",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 617,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaftsprofile",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 618,
"entity_type": "O",
"token": "bilden",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "deren",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "Hilfe",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "fünf",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "große",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "O",
"token": "Konnektorklassen",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": "definieren",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 694,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 695,
"entity_type": "O",
"token": "geordnetes",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "Teilsystem",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammatik",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "darstellen",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": "lassen",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 770,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "develops",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 771,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 782,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "overview",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 783,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "cohesive",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 809,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 812,
"char_start_index": 810,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 816,
"char_start_index": 813,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 817,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 837,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "connectives",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 840,
"char_start_index": 838,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 841,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "day",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 862,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 863,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 870,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 872,
"char_start_index": 871,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 873,
"entity_type": "O",
"token": "terminology",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 888,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 889,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 906,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 907,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098915",
"bll_class_literal": [
"Tools",
"Werkzeuge"
],
"char_end_index": 918,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "tools",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 922,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 923,
"entity_type": "O",
"token": "applied",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 943,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "analysing",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 944,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 949,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": "set",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 950,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 955,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "24",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 972,
"char_start_index": 956,
"entity_type": "O",
"token": "causeconsequence",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 973,
"entity_type": "O",
"token": "connectives",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 986,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 990,
"char_start_index": 987,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 996,
"char_start_index": 991,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1001,
"char_start_index": 997,
"entity_type": "O",
"token": "half",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 1002,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 1016,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1024,
"char_start_index": 1017,
"entity_type": "O",
"token": "focuses",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1027,
"char_start_index": 1025,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1028,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1040,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1050,
"char_start_index": 1041,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1051,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1065,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1068,
"char_start_index": 1066,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1069,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": "syntax-semantics",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1099,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": "interface",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1101,
"char_start_index": 1100,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1104,
"char_start_index": 1102,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1105,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1114,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": "later",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1123,
"char_start_index": 1115,
"entity_type": "O",
"token": "sections",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1124,
"entity_type": "O",
"token": "discourse",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1137,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1149,
"char_start_index": 1138,
"entity_type": "O",
"token": "information",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1160,
"char_start_index": 1150,
"entity_type": "O",
"token": "structural",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1171,
"char_start_index": 1161,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1175,
"char_start_index": 1172,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1188,
"char_start_index": 1176,
"entity_type": "O",
"token": "investigated",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1190,
"char_start_index": 1189,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1193,
"char_start_index": 1191,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1199,
"char_start_index": 1194,
"entity_type": "O",
"token": "turns",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1203,
"char_start_index": 1200,
"entity_type": "O",
"token": "out",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1208,
"char_start_index": 1204,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1212,
"char_start_index": 1209,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1222,
"char_start_index": 1213,
"entity_type": "O",
"token": "described",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1231,
"char_start_index": 1223,
"entity_type": "O",
"token": "cohesive",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1242,
"char_start_index": 1232,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1245,
"char_start_index": 1243,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1246,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1257,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": "combine",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1260,
"char_start_index": 1258,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1267,
"char_start_index": 1261,
"entity_type": "O",
"token": "random",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1269,
"char_start_index": 1268,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1273,
"char_start_index": 1270,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 1278,
"char_start_index": 1274,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "form",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1287,
"char_start_index": 1279,
"entity_type": "O",
"token": "clusters",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1293,
"char_start_index": 1288,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1300,
"char_start_index": 1294,
"entity_type": "O",
"token": "define",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1305,
"char_start_index": 1301,
"entity_type": "O",
"token": "five",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1310,
"char_start_index": 1306,
"entity_type": "O",
"token": "main",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1318,
"char_start_index": 1311,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1321,
"char_start_index": 1319,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1333,
"char_start_index": 1322,
"entity_type": "O",
"token": "connectives",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1337,
"char_start_index": 1334,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1350,
"char_start_index": 1338,
"entity_type": "O",
"token": "characterize",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1355,
"char_start_index": 1351,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1358,
"char_start_index": 1356,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1361,
"char_start_index": 1359,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1369,
"char_start_index": 1362,
"entity_type": "O",
"token": "ordered",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1379,
"char_start_index": 1370,
"entity_type": "O",
"token": "subsystem",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1382,
"char_start_index": 1380,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 1390,
"char_start_index": 1383,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1392,
"char_start_index": 1391,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
}
] |
[
"bllo:bll-133098915",
"bllo:Grammar",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Sentence",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Tools",
"Werkzeuge"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Sentence",
"Satz"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
3395
|
The organ stop "vox humana" as a model for a vowel synthesiser
|
deu
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"In mechanical speech synthesis reed pipes were mainly used for the generation of the voice. The organ stop \"vox humana\" played a central role for this concept. Historical documents report that the \"vox humana\" sounded like human vowels. In this study tones of four different \"voces humanae\" were recorded to investigate the similarity to human vowels. The acoustical and perceptual analysis revealed that some though not all tones show a high similarity to selected vowels."
] |
ddc:414
|
[
"historische Phonetik",
"Artikulation",
"automatische Sprachproduktion",
"Sprachtheorie",
"Geschichte <1700-1800>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "mechanical",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "synthesis",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "reed",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "pipes",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "mainly",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "generation",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:Voice",
"bll_class_literal": [
"Voice",
"Stimme"
],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "voice",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "organ",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127532",
"bll_class_literal": [
"Stop",
"Verschlusslaut"
],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "stop",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "vox",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 121,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "humana",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 122,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "played",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "central",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "role",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "Historical",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "documents",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "report",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "vox",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "humana",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "sounded",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "like",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "bllo:Human",
"bll_class_literal": [
"Human",
"Menschlich"
],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "human",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 250,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 251,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "tones",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 275,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "four",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 276,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "voces",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "humanae",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "recorded",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "investigate",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "similarity",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:Human",
"bll_class_literal": [
"Human",
"Menschlich"
],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "human",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "acoustical",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "perceptual",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "revealed",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "though",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "tones",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "similarity",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "selected",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
}
] |
[
"bllo:bll-133127532",
"bllo:Voice",
"bllo:Human",
"bllo:bll-133101037"
] |
[
[
"Stop",
"Verschlusslaut"
],
[
"Voice",
"Stimme"
],
[
"Human",
"Menschlich"
],
[
"Concept",
"Konzept"
]
] |
[
[
"bll-133117154",
"MannerFeature",
"ConsonantTypeFeature",
"bll-133072851",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"HumannessFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Obstruent",
"Obstruent"
],
[
"Manner feature",
"Artikulationsmodus"
],
[
"Consonant type feature",
"Konsonantenart"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Modality type",
"Modalität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Humanness feature",
"Menschlichkeit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"SemanticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
3397
|
On the similarity of tones of the organ stop vox humana to human vowels
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"In mechanical speech synthesis from the 18th up to the 20th century, reed pipes were mainly used for the generation of the voice and the organ stop vox humana was central in this process. This has been described in different historical documents which report that the vox humana in some organs sounded like human vowels. In this study, tones of four different voces humanae were recorded to investigate their similarity to human vowels. The acoustical and perceptual analysis revealed that some, though not all, tones show a high similarity to selected vowels."
] |
ddc:414
|
[
"automatische Sprachproduktion",
"historische Phonetik",
"Artikulation",
"Geschichte <1700-1900>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "mechanical",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "synthesis",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "18th",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "up",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "20th",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "century",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "reed",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "pipes",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 85,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 86,
"entity_type": "O",
"token": "mainly",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "generation",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "bllo:Voice",
"bll_class_literal": [
"Voice",
"Stimme"
],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "voice",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "organ",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127532",
"bll_class_literal": [
"Stop",
"Verschlusslaut"
],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "stop",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "vox",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "humana",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "central",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "process",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "described",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "historical",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "documents",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 260,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "report",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 261,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "vox",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "humana",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "organs",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "sounded",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "like",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "bllo:Human",
"bll_class_literal": [
"Human",
"Menschlich"
],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "human",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 337,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 338,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "tones",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "four",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "voces",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "humanae",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "recorded",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "investigate",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 423,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "similarity",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 424,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "bllo:Human",
"bll_class_literal": [
"Human",
"Menschlich"
],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "human",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 439,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 440,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "acoustical",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "perceptual",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "revealed",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "though",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "tones",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "similarity",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 548,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": "selected",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
}
] |
[
"bllo:bll-133127532",
"bllo:Voice",
"bllo:Human"
] |
[
[
"Stop",
"Verschlusslaut"
],
[
"Voice",
"Stimme"
],
[
"Human",
"Menschlich"
]
] |
[
[
"bll-133117154",
"MannerFeature",
"ConsonantTypeFeature",
"bll-133072851",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"HumannessFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Obstruent",
"Obstruent"
],
[
"Manner feature",
"Artikulationsmodus"
],
[
"Consonant type feature",
"Konsonantenart"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Modality type",
"Modalität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Humanness feature",
"Menschlichkeit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
]
] |
[
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"SemanticPhenomenon"
] |
3398
|
Stationen mechanischer Sprachsynthese vom 18. bis zum 20. Jahrhundert
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Der Aufsatz widmet sich einigen markanten historischen Einzelleistungen auf dem Gebiet der mechanischen Sprachsynthese, die auch heute noch faszinierend, jedoch zumeist nur in groben Zügen bekannt sind. An der hier präsentierten Auswahl erweist sich sowohl die fesselnde Kraft eines einmal als grundsätzlich praktikabel erkannten Konzeptes der stimmlichen Anregung als auch die hieraus resultierende Originalität immer neuer Ansätze, diesem Syntheseprinzip zum technologischen Durchbruch zu verhelfen."
] |
ddc:414
|
[
"automatische Sprachproduktion",
"Artikulation",
"historische Phonetik",
"Geschichte <1200-1900>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "widmet",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "einigen",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "markanten",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "historischen",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "Einzelleistungen",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "Gebiet",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "mechanischen",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachsynthese",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "heute",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "noch",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "faszinierend",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "jedoch",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "zumeist",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "groben",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "Zügen",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "bekannt",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "An",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "hier",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "präsentierten",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "Auswahl",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "erweist",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "sowohl",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "fesselnde",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "Kraft",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "einmal",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "grundsätzlich",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "praktikabel",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "erkannten",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "Konzeptes",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "stimmlichen",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "Anregung",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "hieraus",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "resultierende",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "Originalität",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "immer",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "neuer",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "Ansätze",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "Syntheseprinzip",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "technologischen",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "Durchbruch",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "verhelfen",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 506,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
}
] |
[] |
[] |
[] |
[] |
[] |
3400
|
Die Sprechmaschine Wolfgang von Kempelens - Von den Originalen bis zu den Nachbauten
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"As the first ever fully functional speech synthesizer, Wolfgang von Kempelen's 'speaking machine' can be considered a milestone in the history of speech research. Although von Kempelen and his research on speech and language has never been completely forgotten, not many people know about the details of his achievements. This article, which has been adapted from the author's Magister Artium thesis, comments on and describes in some detail von Kempelen's outstanding accomplishment and its historical context.",
"Die Sprechmaschine Wolfgang von Kempelens stellt in ihrer Art als erste grundsätzlich funktionierende Apparatur zur Sprachsynthese einen ganz besonderen Meilenstein in der Geschichte der Linguistik dar. Zwar gerieten Kempelen und seine Sprachforschung niemals völlig in Vergessenheit, doch sind seine und die Forschungen seiner Zeitgenossen heute nur noch einem eher kleinen Kreis näher bekannt. Im Rahmen dieser vom Autor ursprünglich als Magisterarbeit verfassten Abhandlung sollen der historische Kontext und die herausragende Leistung Kempelens detailliert dargestellt und kommentiert werden."
] |
ddc:414
|
[
"Kempelen, Wolfgang von",
"automatische Sprachproduktion",
"historische Phonetik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "As",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 6,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 7,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "ever",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "fully",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "functional",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "synthesizer",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "Wolfgang",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "'speaking",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "machine",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "considered",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "milestone",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "history",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "Although",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "his",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "never",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "completely",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "forgotten",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 266,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 267,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 275,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "many",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 276,
"entity_type": "O",
"token": "people",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "know",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "about",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "details",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "his",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "achievements",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "adapted",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "author",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "Magister",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "Artium",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "thesis",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "comments",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "describes",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "detail",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "outstanding",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "accomplishment",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "historical",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": "context",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechmaschine",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "Wolfgang",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelens",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "stellt",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "ihrer",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "Art",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 588,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 589,
"entity_type": "O",
"token": "erste",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": "grundsätzlich",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "funktionierende",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "Apparatur",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachsynthese",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": "ganz",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 665,
"entity_type": "O",
"token": "besonderen",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": "Meilenstein",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 694,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 695,
"entity_type": "O",
"token": "Geschichte",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": "Linguistik",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": "dar",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "Zwar",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": "gerieten",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "seine",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachforschung",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "niemals",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 790,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "völlig",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 791,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "Vergessenheit",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 809,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 810,
"entity_type": "O",
"token": "doch",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "seine",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "Forschungen",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "seiner",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "Zeitgenossen",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": "heute",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "noch",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "eher",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "kleinen",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 905,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "Kreis",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 911,
"char_start_index": 906,
"entity_type": "O",
"token": "näher",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 912,
"entity_type": "O",
"token": "bekannt",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 924,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 931,
"char_start_index": 925,
"entity_type": "O",
"token": "Rahmen",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 938,
"char_start_index": 932,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 939,
"entity_type": "O",
"token": "vom",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": "Autor",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "ursprünglich",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 962,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "Magisterarbeit",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 991,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": "verfassten",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1002,
"char_start_index": 992,
"entity_type": "O",
"token": "Abhandlung",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 1003,
"entity_type": "O",
"token": "sollen",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "O",
"token": "historische",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "Kontext",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1037,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1041,
"char_start_index": 1038,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1055,
"char_start_index": 1042,
"entity_type": "O",
"token": "herausragende",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1056,
"entity_type": "O",
"token": "Leistung",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1074,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelens",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1075,
"entity_type": "O",
"token": "detailliert",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1098,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": "dargestellt",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1102,
"char_start_index": 1099,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1114,
"char_start_index": 1103,
"entity_type": "O",
"token": "kommentiert",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1121,
"char_start_index": 1115,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1123,
"char_start_index": 1122,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
}
] |
[
"bllo:bll-133078108"
] |
[
[
"Article",
"Artikel"
]
] |
[
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
3401
|
The relevance of today Wolfgang von Kempelen's speaking machine
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"Scientific interest in von Kempelen's 'speaking machine' stems mainly from a general interest in the history of science. This study, however, is devoted to the question of what relevance the 'speaking machine' has today. Apart for discussing why it fascinates researchers and non-researchers alike we describe the construction of a replica and its potential as an instrument for demonstration and for researching speech generation.",
"Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Kempelen'schen Sprechmaschine erfolgt zumeist aus wissenschaftshistorischen Motiven heraus. Der vorliegende Aufsatz widmet sich der Frage, welche Bedeutung der Sprechmaschine heutzutage zukommt. Neben möglichen Erklärungen, weswegen die Sprechmaschine auf Wissenschaftler wie Nicht-Wissenschaftler faszinierend wirkt, beschreiben wir den Einsatz von Nachbauten als Instrument zur Demonstration und auch zur Erforschung der Erzeugung von Sprachschall."
] |
ddc:414
|
[
"Kempelen, Wolfgang von",
"automatische Sprachproduktion",
"historische Phonetik",
"experimentelle Phonetik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Scientific",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "interest",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "'speaking",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "machine",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "stems",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "mainly",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "general",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "interest",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "history",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 121,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "science",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 122,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "however",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "devoted",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "relevance",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "'speaking",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "machine",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "today",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "Apart",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "discussing",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "why",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 266,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "fascinates",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 267,
"entity_type": "O",
"token": "researchers",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "non-researchers",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "alike",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "describe",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "replica",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 350,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 351,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "potential",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:InstrumentRole",
"bll_class_literal": [
"Instrument role",
"Instrument"
],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "instrument",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "demonstration",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "researching",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "generation",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 439,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 440,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "wissenschaftliche",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "Beschäftigung",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen'schen",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechmaschine",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "erfolgt",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": "zumeist",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "wissenschaftshistorischen",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "Motiven",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": "heraus",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "widmet",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": "Frage",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "welche",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "Bedeutung",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechmaschine",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "heutzutage",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": "zukommt",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 681,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 682,
"entity_type": "O",
"token": "Neben",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "möglichen",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "Erklärungen",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 711,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 712,
"entity_type": "O",
"token": "weswegen",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechmaschine",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": "Wissenschaftler",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "Nicht-Wissenschaftler",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "faszinierend",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "wirkt",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "beschreiben",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": "wir",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "Einsatz",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 849,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "Nachbauten",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 853,
"char_start_index": 850,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "bllo:InstrumentRole",
"bll_class_literal": [
"Instrument role",
"Instrument"
],
"char_end_index": 864,
"char_start_index": 854,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "Instrument",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 865,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 882,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "Demonstration",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 883,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 907,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "Erforschung",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 911,
"char_start_index": 908,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 912,
"entity_type": "O",
"token": "Erzeugung",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 925,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 938,
"char_start_index": 926,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachschall",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 939,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
}
] |
[
"bllo:InstrumentRole"
] |
[
[
"Instrument role",
"Instrument"
]
] |
[
[
"SemanticRole",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Semantic role",
"Semantische Rolle"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
]
] |
[
"SemanticPhenomenon"
] |
3402
|
Wolfgang von Kempelen’s speaking machine as an instrument for demonstration and research
|
eng
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"Scientific interest in von Kempelen's 'speaking machine' stems mainly from a general interest in the history of science. This study, however, is devoted to the question of what relevance the 'speaking machine' has today. Apart for discussing why it fascinates researchers and non-researchers alike we describe the potential of replicas as an instrument for demonstration and for researching speech generation."
] |
ddc:414
|
[
"Kempelen, Wolfgang von",
"historische Phonetik",
"automatische Sprachproduktion"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Scientific",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "interest",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "'speaking",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "machine",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "stems",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "mainly",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "general",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "interest",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "history",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 121,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "science",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 122,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "however",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "devoted",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "relevance",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "'speaking",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "machine",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "today",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "Apart",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "discussing",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "why",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 266,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "fascinates",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 267,
"entity_type": "O",
"token": "researchers",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "non-researchers",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "alike",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "describe",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "potential",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "replicas",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "bllo:InstrumentRole",
"bll_class_literal": [
"Instrument role",
"Instrument"
],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "instrument",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "demonstration",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "researching",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "generation",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
}
] |
[
"bllo:InstrumentRole"
] |
[
[
"Instrument role",
"Instrument"
]
] |
[
[
"SemanticRole",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Semantic role",
"Semantische Rolle"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
]
] |
[
"SemanticPhenomenon"
] |
3405
|
Zur heutigen Bedeutung der Sprechmaschine Wolfgang von Kempelens
|
deu
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"Die wissenschaftliche Beschäftigung mit der Kempelen'schen Sprechmaschine erfolgt zumeist aus wissenschaftshistorischen Motiven heraus. Der vorliegende Aufsatz widmet sich der Frage, welche Bedeutung der Sprechmaschine heutzutage zukommt. Neben möglichen Erklärungen, weswegen die Sprechmaschine auf Wissenschaftler wie Nicht-Wissenschaftler faszinierend wirkt, beschreiben wir den Einsatz von Nachbauten als Instrument zur Demonstration und auch zur Erforschung der Erzeugung von Sprachschall."
] |
ddc:414
|
[
"historische Phonetik",
"Kempelen, Wolfgang von",
"automatische Sprachproduktion"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "wissenschaftliche",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "Beschäftigung",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen'schen",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechmaschine",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "erfolgt",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "zumeist",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "wissenschaftshistorischen",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "Motiven",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "heraus",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 167,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "widmet",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 168,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "Frage",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "welche",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "Bedeutung",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechmaschine",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "heutzutage",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "zukommt",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "Neben",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "möglichen",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "Erklärungen",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "weswegen",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "Sprechmaschine",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "Wissenschaftler",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "Nicht-Wissenschaftler",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "faszinierend",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "wirkt",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "beschreiben",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "wir",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "Einsatz",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": "Nachbauten",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "bllo:InstrumentRole",
"bll_class_literal": [
"Instrument role",
"Instrument"
],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "Instrument",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "Demonstration",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": "Erforschung",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "Erzeugung",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachschall",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
}
] |
[
"bllo:InstrumentRole"
] |
[
[
"Instrument role",
"Instrument"
]
] |
[
[
"SemanticRole",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Semantic role",
"Semantische Rolle"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
]
] |
[
"SemanticPhenomenon"
] |
3406
|
What makes 'mama' and 'papa' acceptable? Experiments with a replica of von Kempelen's speaking machine
|
eng
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"The paper reports on experiments with acoustic recordings of a self-built replica of the historic speaking machine of Wolfgang von Kempelen. Several possibilities of the reed as the glottal excitation mechanism were tested. Perception tests with naïve listeners revealed that the machinegenerated words 'mama' and 'papa' were partially recognised as an authentic child voice – as it was also the case in von Kempelen's demonstrations in the late 18th century."
] |
ddc:414
|
[
"Kempelen, Wolfgang von",
"automatische Sprachproduktion",
"historische Phonetik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "reports",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "experiments",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "acoustic",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "recordings",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "self-built",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "replica",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "historic",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "speaking",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "machine",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "Wolfgang",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "Several",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "possibilities",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "reed",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133100081",
"bll_class_literal": [
"Glottal",
"Glottal"
],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "glottal",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "excitation",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "mechanism",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "tested",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-31572529X",
"bll_class_literal": [
"Perception",
"Wahrnehmung"
],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Perception",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "tests",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "naïve",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "listeners",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "revealed",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "machinegenerated",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "words",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "'mama",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "'papa",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "partially",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 350,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "recognised",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 351,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "authentic",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 372,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "child",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "bllo:Voice",
"bll_class_literal": [
"Voice",
"Stimme"
],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 373,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "voice",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "Kempelen",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 423,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 424,
"entity_type": "O",
"token": "demonstrations",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "late",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "18th",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": "century",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
}
] |
[
"bllo:bll-133073424",
"bllo:Voice",
"bllo:bll-133100081",
"bllo:bll-31572529X"
] |
[
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"Voice",
"Stimme"
],
[
"Glottal",
"Glottal"
],
[
"Perception",
"Wahrnehmung"
]
] |
[
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133112985",
"PlaceFeature",
"ConsonantTypeFeature",
"bll-133072851",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Modality type",
"Modalität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Laryngeal",
"Laryngal"
],
[
"Place feature",
"Artikulationsstelle"
],
[
"Consonant type feature",
"Konsonantenart"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphologicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"PhonologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
3407
|
On the Expression of Spatial Relations in Ardeşen-Laz
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"This paper gives an overview of the means of expression which are used in descriptions of spatial scenes in Laz. With motion verbs, Laz uses the satellite-framed strategy with motion-manner conflation in the verbal root. Path information is given in preverbal satellites. With respect to locative expressions it belongs to the multi-verb-type languages. Hence, considering the lexical properties of the verb roots, Laz is a rather ordinary language. However, with respect to the semantics of its spatial case system and the semantics of the satellites, i.e. its system of spatial preverbs, it will be shown that Laz is typologically rather unusual."
] |
ddc:491
|
[
"Lasisch",
"Raumvorstellung",
"Raum",
"Bewegung",
"Verb",
"Südkaukasische Sprachen"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "gives",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "overview",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "expression",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "descriptions",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "scenes",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "With",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "motion",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "uses",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "satellite-framed",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "strategy",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "motion-manner",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "conflation",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133079678",
"bll_class_literal": [
"Root",
"Wurzel"
],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "root",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "Path",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "information",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "given",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "preverbal",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "satellites",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 275,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 276,
"entity_type": "O",
"token": "With",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133114155",
"bll_class_literal": [
"Locative",
"Lokativ"
],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "locative",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "expressions",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "belongs",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "multi-verb-type",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "Hence",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "considering",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "roots",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "rather",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "ordinary",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "system",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 560,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "satellites",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 561,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "i.e",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "system",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 582,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 583,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "preverbs",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 601,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 604,
"char_start_index": 602,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 605,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "typologically",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 651,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "rather",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 652,
"entity_type": "O",
"token": "unusual",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
}
] |
[
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133114155",
"bllo:bll-133098702",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133079678"
] |
[
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Locative",
"Lokativ"
],
[
"Laz",
"Lasisch"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Root",
"Wurzel"
]
] |
[
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133083985",
"bll-133109771",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073378",
"MorphologicalCategory",
"MorphologicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Kartvelian languages",
"Kartwelische Sprachen"
],
[
"Caucasian languages",
"Kaukasische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Morpheme",
"Morphem"
],
[
"Morphological category",
"Morphologische Kategorie"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon"
] |
3411
|
When ‘towards’ means ‘away from
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"This paper deals with morphosyntactic and semantic characteristics of the spatial case called motative in the Ardeşen-variety of Laz. The motative can be used to mark the ground-nominal in allative as well as in ablative spatial expressions, while the ground-nominal in static spatial expressions is unmarked for case. Hence, the motative case shows a conflation of the allative with ablative spatial semantics, while at the same time excluding locative spatial meaning. Given that this kind of syncretism has been claimed to be non-existent, the findings for Ardeşen-Laz are of special relevance for the refinement of the typology on spatial case-systems."
] |
ddc:491
|
[
"Lasisch",
"Raum",
"Zeit",
"Morphosyntax",
"Semantik",
"Südkaukasische Sprachen"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "morphosyntactic",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "characteristics",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "called",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-232590885",
"bll_class_literal": [
"Motative",
"Motativ"
],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "motative",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "Ardeşen-variety",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-232590885",
"bll_class_literal": [
"Motative",
"Motativ"
],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "motative",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 167,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "mark",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 168,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": "ground-nominal",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "allative",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075249",
"bll_class_literal": [
"Ablative",
"Ablativ"
],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "ablative",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "expressions",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "while",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "ground-nominal",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "static",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 286,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 287,
"entity_type": "O",
"token": "expressions",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "unmarked",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "Hence",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-232590885",
"bll_class_literal": [
"Motative",
"Motativ"
],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "motative",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "shows",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "conflation",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "allative",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075249",
"bll_class_literal": [
"Ablative",
"Ablativ"
],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "ablative",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "while",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 439,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "time",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 440,
"entity_type": "O",
"token": "excluding",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133114155",
"bll_class_literal": [
"Locative",
"Lokativ"
],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "locative",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 474,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "meaning",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 475,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "Given",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "kind",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "syncretism",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "claimed",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "non-existent",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 548,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "findings",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "Ardeşen-Laz",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 582,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 583,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "special",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": "relevance",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "refinement",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "typology",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "case-systems",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
}
] |
[
"bllo:bll-133114155",
"bllo:bll-133098702",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-232590885",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133075249"
] |
[
[
"Locative",
"Lokativ"
],
[
"Laz",
"Lasisch"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Motative",
"Motativ"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Ablative",
"Ablativ"
]
] |
[
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133083985",
"bll-133109771",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Kartvelian languages",
"Kartwelische Sprachen"
],
[
"Caucasian languages",
"Kaukasische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
3412
|
Ikonizität und Indexikalität im gebärdensprachlichen Lexikon – Zur Typologie sprachlicher Zeichen
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"The paper deals with the iconic and indexical relations of lexical signs in German Sign Language (DGS). It is argued that the theory of signs as established by Charles S. Peirce is particular fruitful with respect to the description and classification of signs in the visual-gestural modality, but also needs some additional discussion on the nature of the relation between sign and reference object. As will be demonstrated, motivated signs in German Sign Language are more complex with respect to indexicality and iconicity as is recognized in contemporary research. Accordingly, the paper discusses the necessity to modify the typology of linguistic signs with respect to sign languages. It will be demonstrated that there has to be established a class of schematic signs within the group of hypoicons. Secondly, it is argued that DGS has a class of motivated but non-iconic signs, which show a designative-indexical relation which relates to the spoken or written form of a word of the oral contact language German. In sum, a modified typology of lexical signs is established which not only includes the sign types symbol, index and (image)icon but also the new types schematic icon and indicator (‘Hinweis’)."
] |
ddc:419
|
[
"Deutsche Gebärdensprache",
"Semiotik",
"Modalität"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "iconic",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "indexical",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "relations",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Sign",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "bllo:Signed",
"bll_class_literal": [
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Sign",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Language",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "bllo:Signed",
"bll_class_literal": [
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "I-LanguageResourceInformation",
"token": "Language",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "DGS",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "argued",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073491",
"bll_class_literal": [
"Theory",
"Theorie"
],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "theory",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "established",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "Charles",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "S",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "Peirce",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "fruitful",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "classification",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 266,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 267,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 286,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "visual-gestural",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 287,
"entity_type": "O",
"token": "modality",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "needs",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "O",
"token": "additional",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "discussion",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "nature",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "relation",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "sign",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120139",
"bll_class_literal": [
"Reference",
"Referenz"
],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "reference",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311712X",
"bll_class_literal": [
"Object",
"Objekt"
],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "object",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "As",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "demonstrated",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "motivated",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Sign",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "bllo:Signed",
"bll_class_literal": [
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Sign",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Language",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "bllo:Signed",
"bll_class_literal": [
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "I-LanguageResourceInformation",
"token": "Language",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "complex",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": "indexicality",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": "iconicity",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "recognized",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 551,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 552,
"entity_type": "O",
"token": "contemporary",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "Accordingly",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "discusses",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "necessity",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "modify",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "typology",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 682,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "bllo:SignLanguage",
"bll_class_literal": [
"Sign languages",
"Gebärdensprachen"
],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 683,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "sign",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "bllo:SignLanguage",
"bll_class_literal": [
"Sign languages",
"Gebärdensprachen"
],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "languages",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 699,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 700,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "demonstrated",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "established",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "class",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "schematic",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 790,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "within",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 791,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": "group",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 803,
"char_start_index": 801,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 804,
"entity_type": "O",
"token": "hypoicons",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": "Secondly",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": "argued",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "DGS",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 854,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 855,
"entity_type": "O",
"token": "class",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 873,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "motivated",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 877,
"char_start_index": 874,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 888,
"char_start_index": 878,
"entity_type": "O",
"token": "non-iconic",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 889,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 896,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 897,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 907,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 908,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 931,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "designative-indexical",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 932,
"entity_type": "O",
"token": "relation",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 941,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 954,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "relates",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 955,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 962,
"entity_type": "O",
"token": "spoken",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 971,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 979,
"char_start_index": 972,
"entity_type": "O",
"token": "written",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 980,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "form",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 989,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 990,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 997,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1001,
"char_start_index": 998,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1006,
"char_start_index": 1002,
"entity_type": "O",
"token": "oral",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1007,
"entity_type": "O",
"token": "contact",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1032,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1035,
"char_start_index": 1033,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1039,
"char_start_index": 1036,
"entity_type": "O",
"token": "sum",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1041,
"char_start_index": 1040,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1043,
"char_start_index": 1042,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1052,
"char_start_index": 1044,
"entity_type": "O",
"token": "modified",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1053,
"entity_type": "O",
"token": "typology",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1081,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1093,
"char_start_index": 1082,
"entity_type": "O",
"token": "established",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1099,
"char_start_index": 1094,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1103,
"char_start_index": 1100,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1104,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": "includes",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1121,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1126,
"char_start_index": 1122,
"entity_type": "O",
"token": "sign",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1132,
"char_start_index": 1127,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-315461179",
"bll_class_literal": [
"Symbol",
"Symbol"
],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1133,
"entity_type": "B-GraphemicPhenomenon",
"token": "symbol",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1141,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1142,
"entity_type": "O",
"token": "index",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1153,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "bllo:Image",
"bll_class_literal": [
"Image",
"Bild"
],
"char_end_index": 1159,
"char_start_index": 1154,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "image",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1160,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1166,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "icon",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1170,
"char_start_index": 1167,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1175,
"char_start_index": 1171,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1179,
"char_start_index": 1176,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1183,
"char_start_index": 1180,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1189,
"char_start_index": 1184,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1199,
"char_start_index": 1190,
"entity_type": "O",
"token": "schematic",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1204,
"char_start_index": 1200,
"entity_type": "O",
"token": "icon",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1208,
"char_start_index": 1205,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1218,
"char_start_index": 1209,
"entity_type": "O",
"token": "indicator",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1220,
"char_start_index": 1219,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1222,
"char_start_index": 1221,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1230,
"char_start_index": 1223,
"entity_type": "O",
"token": "Hinweis",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1232,
"char_start_index": 1231,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1234,
"char_start_index": 1233,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1236,
"char_start_index": 1235,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:Word",
"bllo:SignLanguage",
"bllo:bll-133086410",
"bllo:Signed",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133073491",
"bllo:bll-13311712X",
"bllo:bll-315461179",
"bllo:bll-133120139",
"bllo:Image",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Sign languages",
"Gebärdensprachen"
],
[
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
[
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Object",
"Objekt"
],
[
"Symbol",
"Symbol"
],
[
"Reference",
"Referenz"
],
[
"Image",
"Bild"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SignLanguage",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphologicalTheory",
"TheoreticalFramework",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"GraphemicPhenomenon"
],
[
"SemanticRelation",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"MediumTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Sign languages",
"Gebärdensprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Modality type",
"Modalität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphological theory",
"Morphologische Theorie"
],
[
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Graphemic phenomenon",
"Graphemisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic relation",
"Semantische Relation"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Media type",
"Mediumtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"GraphemicPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon"
] |
3413
|
The language of the Laz in Turkey: Contact-induced change or gradual language loss?
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"Laz, a sister language of Georgian spoken on the southeastem coast of the Black Sea, is the only member of the South Caucasian family which is spoken primarily in Turkey. Due to the socio-political circumstances all Speakers of Laz living in Turkey are bilingual and use Laz primarily in private communication. Using these observations as a starting point, the paper looks at the question of whether Laz is an endangered language. In order to clarify the sociolinguistic Situation of Laz in Turkey, the different levels involved in the process of gradual language loss (language-extemal factors, speech behaviour and structural consequences within the language system) are dealt with in detail. To determine which data should be taken as basis for the documentation of the language, the paper also discusses linguistic criteria for differentiating between fully competent Speakers of Laz and Speakers who show signs of language attrition."
] |
ddc:491
|
[
"Lasisch",
"Türkei",
"Bedrohte Sprache",
"Mehrsprachigkeit",
"Südkaukasische Sprachen"
] |
[
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 5,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 6,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 14,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "sister",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 15,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133100553",
"bll_class_literal": [
"Georgian",
"Georgisch"
],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Georgian",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "spoken",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "southeastem",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "coast",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "Black",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "Sea",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "member",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "South",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "Caucasian",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "family",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "spoken",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "primarily",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "Turkey",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "Due",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "socio-political",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "circumstances",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "Speakers",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "living",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "Turkey",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "bllo:Bilingual",
"bll_class_literal": [
"Bilingual",
"Zweisprachig"
],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "bilingual",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "primarily",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "private",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307904X",
"bll_class_literal": [
"Communication",
"Kommunikation"
],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "communication",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "Using",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "observations",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "starting",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 361,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 362,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "looks",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "whether",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "endangered",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 439,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 440,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "clarify",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "sociolinguistic",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "Situation",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "Turkey",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "levels",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": "involved",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": "process",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "gradual",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "loss",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "language-extemal",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 604,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 605,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "behaviour",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "structural",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "consequences",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "within",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 669,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 670,
"entity_type": "O",
"token": "system",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 678,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 682,
"char_start_index": 679,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 683,
"entity_type": "O",
"token": "dealt",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "detail",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 708,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "To",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 709,
"entity_type": "O",
"token": "determine",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "should",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 745,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "taken",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 746,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 754,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 755,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "documentation",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 792,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 793,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 809,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 810,
"entity_type": "O",
"token": "discusses",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 843,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 844,
"entity_type": "O",
"token": "differentiating",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 873,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "fully",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 874,
"entity_type": "O",
"token": "competent",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 892,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": "Speakers",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 893,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 903,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 904,
"entity_type": "O",
"token": "Speakers",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": "who",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 939,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 949,
"char_start_index": 940,
"entity_type": "O",
"token": "attrition",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 950,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
}
] |
[
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-133098702",
"bllo:bll-133071243",
"bllo:Bilingual",
"bllo:bll-133100553"
] |
[
[
"Communication",
"Kommunikation"
],
[
"Laz",
"Lasisch"
],
[
"Sociolinguistics",
"Soziolinguistik"
],
[
"Bilingual",
"Zweisprachig"
],
[
"Georgian",
"Georgisch"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133083985",
"bll-133109771",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LingualityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133083985",
"bll-133109771",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Kartvelian languages",
"Kartwelische Sprachen"
],
[
"Caucasian languages",
"Kaukasische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Linguality type",
"Lingualität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Kartvelian languages",
"Kartwelische Sprachen"
],
[
"Caucasian languages",
"Kaukasische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm"
] |
3414
|
Why a folder lies in the basket although it is not lying: the semantics and use of German positional verbs with inanimate Figures
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"In this paper we will investigate the meaning and use of positional verbs in colloquial Standard German. Positional verbs are defined as those verbs which may appear in the basic construction that functions as an answer to a “where”-question, the so-called Basic Locative Construction (BLC). Within this class of verbs, we focus on those positionals which are used to describe the configuration of inanimate movable objects. We will demonstrate that German exhibits the characteristics of a positional (or “multiverb”) language, i.e., a language that uses a comparatively large set of verbs in the BLC. The ten positionals used most frequently in our data are stehen ‘stand’, liegen ‘lie’, hängen ‘hang’, lehnen ‘lean’, stecken ‘be in tight fit, be stuck’, klemmen ‘be stuck, be jammed’, kleben ‘stick by means of glue’, haften ‘adhere’, schwimmen ‘be afloat in liquid’, and schweben ‘be afloat’. We will identify the conditions under which the positional verbs are used and provide a semantic characterization for each of them, paying particular attention to alternative categorizations, fuzzy boundaries and prototype effects."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Positionsverb",
"Bewegungsverb",
"Lokativ"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "investigate",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "meaning",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "positional",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "colloquial",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "Standard",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "Positional",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "defined",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "those",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "appear",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "basic",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "functions",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "answer",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "where",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "-question",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "so-called",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "Basic",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133114155",
"bll_class_literal": [
"Locative",
"Lokativ"
],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Locative",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "Construction",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "BLC",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "Within",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "O",
"token": "class",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 337,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 338,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "those",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "positionals",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "describe",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "configuration",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "bllo:Inanimate",
"bll_class_literal": [
"Inanimate",
"Unbelebt"
],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "inanimate",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "movable",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "objects",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "demonstrate",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "exhibits",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "characteristics",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "positional",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "multiverb",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "i.e",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "uses",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "comparatively",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "large",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": "set",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 617,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "BLC",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 618,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "ten",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "positionals",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "most",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "frequently",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 667,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "our",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 668,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "stehen",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "stand",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "liegen",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 708,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": "lie",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 709,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "hängen",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "O",
"token": "hang",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 737,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "lehnen",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 738,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "lean",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "stecken",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 770,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": "tight",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 771,
"entity_type": "O",
"token": "fit",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": "stuck",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "klemmen",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 799,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 800,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 808,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": "stuck",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 809,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 820,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "jammed",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 821,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 831,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "kleben",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 832,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "stick",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "O",
"token": "glue",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "haften",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "adhere",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 878,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 879,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 890,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "schwimmen",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 892,
"char_start_index": 891,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 893,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "afloat",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 905,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113884",
"bll_class_literal": [
"Liquid",
"Liquida"
],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 906,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "liquid",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 920,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 929,
"char_start_index": 921,
"entity_type": "O",
"token": "schweben",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 931,
"char_start_index": 930,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 934,
"char_start_index": 932,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 941,
"char_start_index": 935,
"entity_type": "O",
"token": "afloat",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 943,
"char_start_index": 942,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 944,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 962,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "identify",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 966,
"char_start_index": 963,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 977,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "O",
"token": "conditions",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 978,
"entity_type": "O",
"token": "under",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 989,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 993,
"char_start_index": 990,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 994,
"entity_type": "O",
"token": "positional",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1019,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1020,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1031,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "provide",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1032,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1042,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1059,
"char_start_index": 1043,
"entity_type": "O",
"token": "characterization",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1063,
"char_start_index": 1060,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1068,
"char_start_index": 1064,
"entity_type": "O",
"token": "each",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1069,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1085,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "paying",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1086,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1106,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "attention",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1107,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1121,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "alternative",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1137,
"char_start_index": 1122,
"entity_type": "O",
"token": "categorizations",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1138,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1145,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "fuzzy",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1156,
"char_start_index": 1146,
"entity_type": "O",
"token": "boundaries",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1160,
"char_start_index": 1157,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "bllo:Prototype",
"bll_class_literal": [
"Prototype",
"Prototyp"
],
"char_end_index": 1170,
"char_start_index": 1161,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "prototype",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1178,
"char_start_index": 1171,
"entity_type": "O",
"token": "effects",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1180,
"char_start_index": 1179,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
}
] |
[
"bllo:bll-133113884",
"bllo:Inanimate",
"bllo:bll-133114155",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Prototype"
] |
[
[
"Liquid",
"Liquida"
],
[
"Inanimate",
"Unbelebt"
],
[
"Locative",
"Lokativ"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Prototype",
"Prototyp"
]
] |
[
[
"MannerFeature",
"ConsonantTypeFeature",
"bll-133072851",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"AnimacyFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Manner feature",
"Artikulationsmodus"
],
[
"Consonant type feature",
"Konsonantenart"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Animacy feature",
"Belebtheit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"PhonologicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm"
] |
3415
|
Laz positional verbs: semantics and use with inanimate Figures
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"In this article, we discuss the meaning and use of positional verbs in the South-Caucasian language Laz. Positional verbs are defined as those verbs which — in combination with one of several locational verbal prefixes (preverbs) — may appear in the basic construction that functions as an answer to a “where” question, the so-called basic locative construction (BLC). Within this class of verbs, we pay particular attention to those positionals which are used regularly in our data to describe the configuration of inanimate movable objects. Laz is shown to be a multiverb language, i.e., a language that uses a comparatively large set of verbs in the BLC. The fourteen verbs in question are PRV-dgun ‘stand’, PRV-ren ‘stand’, PRV-zun ‘lie’, PRV-xen ‘sit, stay’, PRV-bɣun ‘be located as mass’, PRV-mpiy ‘be spread’, PRV-sun ‘be smeared’, PRV-tun ‘cover’, PRV-bun ‘hang’, PRV-nʒoy ‘stick, be stuck’, PRV-n un ‘be dipped’, PRV- abun ‘stick to, be sticky’, PRV- orun ‘be bound’, PRV-gzun ‘burn’. The semantics and the use of these verbs are described in some detail including nontypical configurations, which trigger variation among speakers due to alternative categorizations and prototype effects."
] |
ddc:491
|
[
"Lasisch",
"Positionsverb",
"Semantik",
"Südkaukasische Sprachen"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "discuss",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "meaning",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "positional",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "South-Caucasian",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "Positional",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "defined",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "those",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "—",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "combination",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "several",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "locational",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "prefixes",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "preverbs",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "—",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "appear",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "basic",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "functions",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "answer",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "where",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "so-called",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "basic",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133114155",
"bll_class_literal": [
"Locative",
"Lokativ"
],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "locative",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "BLC",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "Within",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "class",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "pay",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "attention",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "those",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "positionals",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "regularly",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 484,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 485,
"entity_type": "O",
"token": "our",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "describe",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "configuration",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "bllo:Inanimate",
"bll_class_literal": [
"Inanimate",
"Unbelebt"
],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "inanimate",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "movable",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "objects",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "multiverb",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "i.e",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 602,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 614,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "uses",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "comparatively",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "large",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "set",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "BLC",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "fourteen",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 694,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 695,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-dgun",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "stand",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-ren",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "stand",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-zun",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "lie",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-xen",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "sit",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 782,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 783,
"entity_type": "O",
"token": "stay",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-bɣun",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 801,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": "located",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 816,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 817,
"entity_type": "O",
"token": "mass",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 823,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 824,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-mpiy",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 846,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "spread",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 847,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-sun",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "smeared",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 873,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 874,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-tun",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "cover",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 893,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 894,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 903,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-bun",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 905,
"char_start_index": 904,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 910,
"char_start_index": 906,
"entity_type": "O",
"token": "hang",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 911,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 923,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-nʒoy",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 925,
"char_start_index": 924,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 931,
"char_start_index": 926,
"entity_type": "O",
"token": "stick",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 932,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "stuck",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-n",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 955,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "un",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 956,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 967,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": "dipped",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 969,
"char_start_index": 968,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 971,
"char_start_index": 970,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 976,
"char_start_index": 972,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-502180102",
"bll_class_literal": [
"Abun",
"Abun"
],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 977,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "abun",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 989,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "stick",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 992,
"char_start_index": 990,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 993,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 997,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 998,
"entity_type": "O",
"token": "sticky",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1006,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 1007,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "O",
"token": "orun",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1020,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1021,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "bound",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1031,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1032,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1042,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "PRV-gzun",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1044,
"char_start_index": 1043,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1049,
"char_start_index": 1045,
"entity_type": "O",
"token": "burn",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1051,
"char_start_index": 1050,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1053,
"char_start_index": 1052,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1057,
"char_start_index": 1054,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1058,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1075,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1079,
"char_start_index": 1076,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1082,
"char_start_index": 1080,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1088,
"char_start_index": 1083,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1094,
"char_start_index": 1089,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1098,
"char_start_index": 1095,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1099,
"entity_type": "O",
"token": "described",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1111,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1116,
"char_start_index": 1112,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1123,
"char_start_index": 1117,
"entity_type": "O",
"token": "detail",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1124,
"entity_type": "O",
"token": "including",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "nontypical",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1159,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "O",
"token": "configurations",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1160,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1167,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1175,
"char_start_index": 1168,
"entity_type": "O",
"token": "trigger",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1176,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1191,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "among",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1200,
"char_start_index": 1192,
"entity_type": "O",
"token": "speakers",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1204,
"char_start_index": 1201,
"entity_type": "O",
"token": "due",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1207,
"char_start_index": 1205,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1219,
"char_start_index": 1208,
"entity_type": "O",
"token": "alternative",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1235,
"char_start_index": 1220,
"entity_type": "O",
"token": "categorizations",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1239,
"char_start_index": 1236,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "bllo:Prototype",
"bll_class_literal": [
"Prototype",
"Prototyp"
],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1240,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "prototype",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1257,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": "effects",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1259,
"char_start_index": 1258,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
}
] |
[
"bllo:Inanimate",
"bllo:bll-133114155",
"bllo:bll-133098702",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-502180102",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Prototype"
] |
[
[
"Inanimate",
"Unbelebt"
],
[
"Locative",
"Lokativ"
],
[
"Laz",
"Lasisch"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Abun",
"Abun"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Prototype",
"Prototyp"
]
] |
[
[
"AnimacyFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133083985",
"bll-133109771",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133095428",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Animacy feature",
"Belebtheit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Kartvelian languages",
"Kartwelische Sprachen"
],
[
"Caucasian languages",
"Kaukasische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Papuan",
"Papua-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"SemanticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm"
] |
3417
|
Lexical Economy and Case Selection of Psych-Verbs in German
|
eng
|
doc-type:workingPaper
|
[
"Psych-verbs, exhibiting a wide range of construction types, challenge the assumption that verbs sharing the same theta-grid and event structure select the same case patterns. Consequently, previous research has tried to trace back the constructional variants of these verbs to differences in deep syntactic or semantic (event- or causal) structure. However, in German a construction type may exhibit semantically distinct subclasses, and a semantic subclass may have different syntactic realizations. Thus, it is difficult to find general linking patterns of psych-verbs. On the other hand, it is characteristic of psych-verbs to have non-psych-readings as well. We argue that these readings determine case selection. In the centre of our argumentation is the principle of Lexical Economy according to which entries in the mental lexicon are as simple as possible. The case frame must be compatible with all readings of the verb. Thus, the reading with the strongest thematic distinctiveness of each argument is crucial for case selection, typically a reading with a volitional agent and a strongly affected patient. Such readings impose stronger restrictions on case selection than psych-readings. The linking theory of our approach is based on Dowty’s theory of proto-roles (1991) and its modification and implementation in Optimality Theory in Primus (2002)."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Verb",
"Gefühl",
"Kasus"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Psych-verbs",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "exhibiting",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "wide",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "range",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "challenge",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "assumption",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "sharing",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "theta-grid",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "event",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "select",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "Consequently",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "previous",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "tried",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "bllo:Trace",
"bll_class_literal": [
"Trace",
"Trace"
],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "trace",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "back",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "constructional",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "variants",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "differences",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "deep",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "event-",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 341,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "causal",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 342,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "exhibit",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "semantically",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": "distinct",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "subclasses",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "subclass",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "realizations",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "Thus",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "difficult",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "find",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "general",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "linking",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 586,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": "On",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 587,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 601,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "hand",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 602,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "characteristic",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "non-psych-readings",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 669,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 670,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "argue",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "determine",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 732,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 733,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "centre",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "our",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "argumentation",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 770,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 771,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "principle",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "Lexical",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-385494750",
"bll_class_literal": [
"Economy",
"Wirtschaft"
],
"char_end_index": 803,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Economy",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 804,
"entity_type": "O",
"token": "according",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 816,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 817,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "entries",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 837,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 838,
"entity_type": "O",
"token": "mental",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113639",
"bll_class_literal": [
"Lexicon",
"Lexikon"
],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "lexicon",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "simple",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 878,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 879,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "O",
"token": "frame",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 900,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "must",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 903,
"char_start_index": 901,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 904,
"entity_type": "O",
"token": "compatible",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 923,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 924,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 935,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 939,
"char_start_index": 936,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 940,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "Thus",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "reading",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 970,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 974,
"char_start_index": 971,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 975,
"entity_type": "O",
"token": "strongest",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 993,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "thematic",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 994,
"entity_type": "O",
"token": "distinctiveness",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1017,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "each",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1026,
"char_start_index": 1018,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1027,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1037,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "O",
"token": "crucial",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1041,
"char_start_index": 1038,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1042,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1056,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1057,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1068,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": "typically",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1070,
"char_start_index": 1069,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1071,
"entity_type": "O",
"token": "reading",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1083,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1085,
"char_start_index": 1084,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1086,
"entity_type": "O",
"token": "volitional",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1102,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "agent",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1106,
"char_start_index": 1103,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1107,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": "strongly",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1126,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "O",
"token": "affected",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1134,
"char_start_index": 1127,
"entity_type": "O",
"token": "patient",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1136,
"char_start_index": 1135,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1141,
"char_start_index": 1137,
"entity_type": "O",
"token": "Such",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1150,
"char_start_index": 1142,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1151,
"entity_type": "O",
"token": "impose",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1166,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "stronger",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1179,
"char_start_index": 1167,
"entity_type": "O",
"token": "restrictions",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1182,
"char_start_index": 1180,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 1187,
"char_start_index": 1183,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1188,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1202,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "than",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1203,
"entity_type": "O",
"token": "psych-readings",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1219,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1223,
"char_start_index": 1220,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1231,
"char_start_index": 1224,
"entity_type": "O",
"token": "linking",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073491",
"bll_class_literal": [
"Theory",
"Theorie"
],
"char_end_index": 1238,
"char_start_index": 1232,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "theory",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1241,
"char_start_index": 1239,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1245,
"char_start_index": 1242,
"entity_type": "O",
"token": "our",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1254,
"char_start_index": 1246,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1257,
"char_start_index": 1255,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1263,
"char_start_index": 1258,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1266,
"char_start_index": 1264,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1272,
"char_start_index": 1267,
"entity_type": "O",
"token": "Dowty",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1274,
"char_start_index": 1273,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1276,
"char_start_index": 1275,
"entity_type": "O",
"token": "s",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073491",
"bll_class_literal": [
"Theory",
"Theorie"
],
"char_end_index": 1283,
"char_start_index": 1277,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "theory",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1286,
"char_start_index": 1284,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1298,
"char_start_index": 1287,
"entity_type": "O",
"token": "proto-roles",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1300,
"char_start_index": 1299,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1305,
"char_start_index": 1301,
"entity_type": "O",
"token": "1991",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1307,
"char_start_index": 1306,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1311,
"char_start_index": 1308,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1315,
"char_start_index": 1312,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1316,
"entity_type": "O",
"token": "modification",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1332,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1347,
"char_start_index": 1333,
"entity_type": "O",
"token": "implementation",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1350,
"char_start_index": 1348,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133080102",
"bll_class_literal": [
"Optimality theory",
"Optimalitätstheorie"
],
"char_end_index": 1361,
"char_start_index": 1351,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Optimality",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133080102",
"bll_class_literal": [
"Optimality theory",
"Optimalitätstheorie"
],
"char_end_index": 1368,
"char_start_index": 1362,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "Theory",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073491",
"bll_class_literal": [
"Theory",
"Theorie"
],
"char_end_index": 1368,
"char_start_index": 1362,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Theory",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1369,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1378,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "Primus",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1380,
"char_start_index": 1379,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1385,
"char_start_index": 1381,
"entity_type": "O",
"token": "2002",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1387,
"char_start_index": 1386,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1389,
"char_start_index": 1388,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
}
] |
[
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:Trace",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133073491",
"bllo:bll-133113639",
"bllo:bll-133080102",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-385494750"
] |
[
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"Trace",
"Trace"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Lexicon",
"Lexikon"
],
[
"Optimality theory",
"Optimalitätstheorie"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Economy",
"Wirtschaft"
]
] |
[
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"NullElement",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphologicalTheory",
"TheoreticalFramework",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"PhonologicalTheory",
"TheoreticalFramework",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Null element",
"Null-Element"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphological theory",
"Morphologische Theorie"
],
[
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Phonological theory",
"Phonologische Theorie"
],
[
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
3420
|
The Lexicographic Portal of the IDS. Connecting Heterogeneous Lexicographic Resources by a Consistent Concept of Data Modelling
|
eng
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"The Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (OWID; Online Vocabulaty Information System German) o f the Institut fUr Deutsche Sprache (IDS; German Language Institute) in Mannheim is a lexicographic Internet portal for various electronic diciionary resources that are being compiled as the IDS. It is an explicit goal of OWID, not to present a random collection of unrelated reference works but to build a network of actually related lexicographic products. Hence, the core of the project is the design of an innovative concept of data modelling and structuring. The goal of this granular data modelling is to allow flexible access of each individual lexicographic resource as well as access across diverse dictionary resources. At the same time, fine-grained interconnectedness of all resources should be made possible. Every lexicographic resource within OWID—elexiko, Neologismenwörterbuch, Wortverbindungen online, Schulddiskurs im ersten Nachkriegsjahrzehnt—accomplishes this requirement with regard to data modelling and structuring. The paper explains the underlying consistent concept of the data modelling for the overall heterogeneous lexicographical resources. Also it is shown, how the modelling potential has been converting into the Internet presence of OWID."
] |
ddc:433
|
[
"computerunterstützte Lexikographie",
"Deutsch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Online-Wortschatz-Informationssystem",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Deutsch",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "OWID",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "Online",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "Vocabulaty",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "Information",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "System",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "f",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "Institut",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-447457675",
"bll_class_literal": [
"Fur",
"Fur"
],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "fUr",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "Sprache",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "IDS",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "Language",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "Institute",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "Mannheim",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographic",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-18533539X",
"bll_class_literal": [
"Internet",
"Internet"
],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Internet",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "portal",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "various",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "electronic",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "diciionary",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "resources",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "being",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "compiled",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "IDS",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "explicit",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "goal",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "OWID",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "random",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "collection",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "unrelated",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120139",
"bll_class_literal": [
"Reference",
"Referenz"
],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "reference",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "works",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "build",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "network",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "actually",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "related",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographic",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "products",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "Hence",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "core",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "project",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "design",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "innovative",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "modelling",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": "structuring",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 586,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "goal",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 587,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": "granular",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "modelling",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "allow",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "flexible",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "bllo:AccessTypeFeature",
"bll_class_literal": [
"Access",
"Zugriff"
],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "access",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "each",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "individual",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographic",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "resource",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 699,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "bllo:AccessTypeFeature",
"bll_class_literal": [
"Access",
"Zugriff"
],
"char_end_index": 706,
"char_start_index": 700,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "access",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 707,
"entity_type": "O",
"token": "across",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": "diverse",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 732,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "dictionary",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 733,
"entity_type": "O",
"token": "resources",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "At",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 751,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 752,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "time",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "fine-grained",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "interconnectedness",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 812,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": "resources",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 813,
"entity_type": "O",
"token": "should",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "made",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "Every",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographic",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": "resource",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "within",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 887,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": "OWID—elexiko",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 888,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133092305",
"bll_class_literal": [
"Neologies",
"Neologismenwörterbuch"
],
"char_end_index": 911,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Neologismenwörterbuch",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 912,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": "Wortverbindungen",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "online",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 939,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 940,
"entity_type": "O",
"token": "Schulddiskurs",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 956,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 963,
"char_start_index": 957,
"entity_type": "O",
"token": "ersten",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 996,
"char_start_index": 964,
"entity_type": "O",
"token": "Nachkriegsjahrzehnt—accomplishes",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1001,
"char_start_index": 997,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 1002,
"entity_type": "O",
"token": "requirement",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "O",
"token": "regard",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1028,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1029,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1043,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "modelling",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1047,
"char_start_index": 1044,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1059,
"char_start_index": 1048,
"entity_type": "O",
"token": "structuring",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1060,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1065,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1066,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1080,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "O",
"token": "explains",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1081,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1095,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "O",
"token": "underlying",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1106,
"char_start_index": 1096,
"entity_type": "O",
"token": "consistent",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 1114,
"char_start_index": 1107,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1115,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1121,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1126,
"char_start_index": 1122,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1136,
"char_start_index": 1127,
"entity_type": "O",
"token": "modelling",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1140,
"char_start_index": 1137,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1141,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1152,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "O",
"token": "overall",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1166,
"char_start_index": 1153,
"entity_type": "O",
"token": "heterogeneous",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1182,
"char_start_index": 1167,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographical",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1192,
"char_start_index": 1183,
"entity_type": "O",
"token": "resources",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1194,
"char_start_index": 1193,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1199,
"char_start_index": 1195,
"entity_type": "O",
"token": "Also",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1202,
"char_start_index": 1200,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1205,
"char_start_index": 1203,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1211,
"char_start_index": 1206,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1213,
"char_start_index": 1212,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1214,
"entity_type": "O",
"token": "how",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1221,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1231,
"char_start_index": 1222,
"entity_type": "O",
"token": "modelling",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1241,
"char_start_index": 1232,
"entity_type": "O",
"token": "potential",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1245,
"char_start_index": 1242,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1250,
"char_start_index": 1246,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1261,
"char_start_index": 1251,
"entity_type": "O",
"token": "converting",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1266,
"char_start_index": 1262,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1270,
"char_start_index": 1267,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-18533539X",
"bll_class_literal": [
"Internet",
"Internet"
],
"char_end_index": 1279,
"char_start_index": 1271,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Internet",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1288,
"char_start_index": 1280,
"entity_type": "O",
"token": "presence",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1291,
"char_start_index": 1289,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1296,
"char_start_index": 1292,
"entity_type": "O",
"token": "OWID",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1298,
"char_start_index": 1297,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
}
] |
[
"bllo:bll-18533539X",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-133092305",
"bllo:AccessTypeFeature",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-447457675",
"bllo:bll-133120139",
"bllo:Dictionary"
] |
[
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Neologies",
"Neologismenwörterbuch"
],
[
"Access",
"Zugriff"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Fur",
"Fur"
],
[
"Reference",
"Referenz"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"DictionaryTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-182318508",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SemanticRelation",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Dictionary type",
"Wörterbuchtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Nilo-Saharan languages",
"Nilosaharanische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Semantic relation",
"Semantische Relation"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"SemanticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
3430
|
Pfade der Grammatikalisierung – ein systematisierter Überblick
|
deu
|
doc-type:workingPaper
|
[
"In der Forschung zu Grammatikalisierungsphänomenen wurden die Untersuchungsergebnisse häufig in Form grafischer Schemata dargestellt. Die einschlägige Forschungsliteratur spricht daher von 'grammaticaiization paths', 'chains' und 'channels'. Die vorliegende Arbeit möchte erstens einen Überblick darüber bieten, welche Grammatikalisierungspfade - und zu welchen traditionellen grammatischen Domänen - bisher vorgeschlagen wurden. Zweitens wird mittels der Zusammenstellung der Pfade in einem Gesamtbild veranschaulicht, wie ein Grammatik-Modell aussehen könnte, dem die Grammatikaiisierungstheorie zugrundeliegt."
] |
ddc:415
|
[
"Grammatikalisation",
"Sprachwandel"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 6,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 7,
"entity_type": "O",
"token": "Forschung",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikalisierungsphänomenen",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 85,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchungsergebnisse",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 86,
"entity_type": "O",
"token": "häufig",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Form",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "grafischer",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "Schemata",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "dargestellt",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "einschlägige",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "Forschungsliteratur",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": "spricht",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "daher",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "'grammaticaiization",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "paths",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "'chains",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "'channels",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133077136",
"bll_class_literal": [
"Work",
"Arbeit"
],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Arbeit",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "möchte",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "erstens",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "Überblick",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "darüber",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": "bieten",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "welche",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikalisierungspfade",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "welchen",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "traditionellen",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "grammatischen",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "Domänen",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "bisher",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "vorgeschlagen",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "Zweitens",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "mittels",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "Zusammenstellung",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 484,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 485,
"entity_type": "O",
"token": "Pfade",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "Gesamtbild",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "veranschaulicht",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatik-Modell",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-313464634",
"bll_class_literal": [
"Appearance",
"Aussehen"
],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "aussehen",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "könnte",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikaiisierungstheorie",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "zugrundeliegt",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
}
] |
[
"bllo:bll-133077136",
"bllo:bll-313464634",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Work",
"Arbeit"
],
[
"Appearance",
"Aussehen"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
3432
|
Emotionsverben im Estnischen: Konstruktionsvarianz und Kausalstruktur
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"This paper deals with the constructional variation of emotion predicates in Estonian. It gives an overview on the constructional types, including information of their quantitative distribution. It is shown that one characteristic of Estonian is the formation of pairs of converses, i.e. pairs of emotion verbs, which have the same emotion semantics but different argument realisation patterns. These converses are based on derivational morphology such as the causative morphem –ta ‘CAUS’. Causative derivation has been adduced in the theoretical literature as support for the assumption that the cross-linguistically wide-spread constructional variation in emotion predicates has its origin in a difference of the causal structure in the verbal semantics. This paper shows that the data of Estonian contradicts this assumption."
] |
ddc:490
|
[
"Estnisch",
"Gefühl",
"Verb",
"Konstruktion <Linguistik>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 25,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 26,
"entity_type": "O",
"token": "constructional",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "emotion",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "predicates",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13309460X",
"bll_class_literal": [
"Estonian",
"Estnisch"
],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Estonian",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "gives",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "overview",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "constructional",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "including",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "information",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "quantitative",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "bllo:Distribution",
"bll_class_literal": [
"Distribution",
"Distribution"
],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "distribution",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "characteristic",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13309460X",
"bll_class_literal": [
"Estonian",
"Estnisch"
],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Estonian",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "formation",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "pairs",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "converses",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "i.e",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "pairs",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "emotion",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "emotion",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "realisation",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "These",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "converses",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "derivational",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073351",
"bll_class_literal": [
"Morphology",
"Morphologie"
],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "morphology",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": "causative",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073378",
"bll_class_literal": [
"Morpheme",
"Morphem"
],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "morphem",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "–ta",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "CAUS",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "O",
"token": "Causative",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073505",
"bll_class_literal": [
"Derivation",
"Derivation"
],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "derivation",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "adduced",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "literature",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "support",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "assumption",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 601,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 602,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "cross-linguistically",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "wide-spread",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "constructional",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "emotion",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": "predicates",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "origin",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "difference",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": "causal",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 754,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 755,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": "shows",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 792,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 793,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13309460X",
"bll_class_literal": [
"Estonian",
"Estnisch"
],
"char_end_index": 809,
"char_start_index": 801,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Estonian",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 810,
"entity_type": "O",
"token": "contradicts",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 837,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "assumption",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 838,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
}
] |
[
"bllo:bll-133073505",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:Distribution",
"bllo:bll-13309460X",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133073378"
] |
[
[
"Derivation",
"Derivation"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Distribution",
"Distribution"
],
[
"Estonian",
"Estnisch"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Morpheme",
"Morphem"
]
] |
[
[
"bll-133074846",
"MorphologicalProcess",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"Finnic",
"bll-133096793",
"bll-13308390X",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"MorphologicalCategory",
"MorphologicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Word formation",
"Wortbildung"
],
[
"Morphological process",
"Morphologischer Prozess"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Finnic",
"Ostseefinnisch"
],
[
"Finno-Ugric languages",
"Finno-Ugrische Sprachen"
],
[
"Uralic languages",
"Uralische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Morphological category",
"Morphologische Kategorie"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphologicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon"
] |
3433
|
Motivated sign formation in Hieroglyphic Egyptian and German Sign Language (DGS). Towards a typology of iconic signs in visual linguistic systems
|
eng
|
doc-type:bookPart
|
[
"In Spoken Egyptian, the form of a linguistic sign is restricted by rules of root structure and consonant compatibility as well as word-formation patterns. Hieroglyphic Egyptian, however, displays additional principles of sign formation. Iconicity is one of the crucial features of a part of its sign inventory. In this article, hieroglyphic iconicity will be investigated by means of a preliminary comparative typology originally developed for German Sign Language (Kutscher 2010). The authors argue that patterns found in Egyptian hieroglyphic sign formation are systematically comparable to patterns of German Sign Language (DGS). These patterns determine what types of lexical meaning can be inferred from iconic linguistic signs."
] |
ddc:490
|
[
"Ägyptisch",
"Hieroglyphe",
"Deutsche Gebärdensprache (DGS)",
"Zeichensprache"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "Spoken",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133089010",
"bll_class_literal": [
"Egyptian",
"Ägyptisch"
],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Egyptian",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "form",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "sign",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "restricted",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": "rules",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133079678",
"bll_class_literal": [
"Root",
"Wurzel"
],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "root",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073017",
"bll_class_literal": [
"Consonant",
"Konsonant"
],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "consonant",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "compatibility",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "word-formation",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "Hieroglyphic",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133089010",
"bll_class_literal": [
"Egyptian",
"Ägyptisch"
],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Egyptian",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "however",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "displays",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "additional",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "principles",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "sign",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "formation",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "Iconicity",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "crucial",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072851",
"bll_class_literal": [
"Features",
"Merkmale"
],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "features",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "sign",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "inventory",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "hieroglyphic",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "iconicity",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "investigated",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "preliminary",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "comparative",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "typology",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "originally",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "developed",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Sign",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "bllo:Signed",
"bll_class_literal": [
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Sign",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Language",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "bllo:Signed",
"bll_class_literal": [
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "I-LanguageResourceInformation",
"token": "Language",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "Kutscher",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "2010",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "authors",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "argue",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "found",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133089010",
"bll_class_literal": [
"Egyptian",
"Ägyptisch"
],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Egyptian",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "hieroglyphic",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": "sign",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "formation",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 588,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "systematically",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 589,
"entity_type": "O",
"token": "comparable",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 614,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Sign",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "bllo:Signed",
"bll_class_literal": [
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Sign",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133086410",
"bll_class_literal": [
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 635,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Language",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "bllo:Signed",
"bll_class_literal": [
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
"char_end_index": 635,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "I-LanguageResourceInformation",
"token": "Language",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 636,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "DGS",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 651,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "These",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 652,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "determine",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 681,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 684,
"char_start_index": 682,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 692,
"char_start_index": 685,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 693,
"entity_type": "O",
"token": "meaning",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "inferred",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "O",
"token": "iconic",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 745,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 746,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
}
] |
[
"bllo:bll-133073017",
"bllo:bll-133086410",
"bllo:bll-133089010",
"bllo:Signed",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133079678",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Consonant",
"Konsonant"
],
[
"German Sign Language",
"Deutsche Gebärdensprache"
],
[
"Egyptian",
"Ägyptisch"
],
[
"Sign language",
"Gebärdensprache"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Root",
"Wurzel"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"Segment",
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"SignLanguage",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133074870",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073378",
"MorphologicalCategory",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Speech sound",
"Sprachlaut"
],
[
"Phonological category",
"Phonologische Kategorie"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Sign languages",
"Gebärdensprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Afro-Asiatic languages",
"Afroasiatische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Modality type",
"Modalität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Morpheme",
"Morphem"
],
[
"Morphological category",
"Morphologische Kategorie"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"PhonologicalPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
3434
|
On depictive secondary predicates in Laz
|
eng
|
doc-type:bookPart
|
[
"The article deals with morphosyntactic, semantic, and prosodic characteristics of depictive secondary predication in Laz. We show that Laz adjunct expressions generally cannot be divided into depictive and adverbial constructions on the basis of their morphosyntactic properties. We also deal with some prosodic characteristics of adjuncts expressing manner and state, and discuss to what extent depictive expressions may be delimited from manner adverbials on the grounds of intonational patterns."
] |
ddc:491
|
[
"Lasisch",
"Südkaukasische Sprachen",
"Prädikation"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "morphosyntactic",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "prosodic",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "characteristics",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "depictive",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "secondary",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075281",
"bll_class_literal": [
"Predication",
"Prädikation"
],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "predication",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098702",
"bll_class_literal": [
"Laz",
"Lasisch"
],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Laz",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "bllo:Adjunct",
"bll_class_literal": [
"Adjunct",
"Adjunkt"
],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "adjunct",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "expressions",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "generally",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "divided",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "depictive",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "adverbial",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "constructions",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "morphosyntactic",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "deal",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "prosodic",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "characteristics",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "adjuncts",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "expressing",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "manner",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133084698",
"bll_class_literal": [
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
"char_end_index": 372,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "state",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 373,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "discuss",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "extent",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "depictive",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 423,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "expressions",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 424,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "delimited",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 452,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "manner",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 453,
"entity_type": "O",
"token": "adverbials",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "grounds",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "intonational",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
}
] |
[
"bllo:Adjunct",
"bllo:bll-133098702",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-133075281",
"bllo:bll-133084698",
"bllo:bll-13307448X"
] |
[
[
"Adjunct",
"Adjunkt"
],
[
"Laz",
"Lasisch"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Predication",
"Prädikation"
],
[
"State",
"Zustandsbezeichnung"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
]
] |
[
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133083985",
"bll-133109771",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"SyntacticProcess",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Kartvelian languages",
"Kartwelische Sprachen"
],
[
"Caucasian languages",
"Kaukasische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic process",
"Syntaktischer Prozess"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm"
] |
3435
|
Psych-Verbs and Lexical Economy
|
eng
|
doc-type:workingPaper
|
[
"Psych-verbs have been a touch-stone to linking-theories, which assume that case selection is determined by thematic roles. Though psych-verbs share the same thematic grid (experiencer and stimulus), they show different case frames. Different syntactic (structural) and semantic (event- or causal structure) approaches exist, but at least in German we will show that none of the several approaches to psych-verbs cover all differences and similarities of the several formal classes of psych-verbs in that language. In this paper we argue that the case selection of psych-verbs does not depend on their psychical reading at all. While Functional Expressivity requires that different thematic roles are expressed by different forms, Lexical Economy states that lexical entries should be minimally, i.e. verbs should only provide one case frame. Thus, the case frame of a verb must be compatible to the thematic requirements of all readings of this verb. Researchers paid little attention to the fact that polysemy is characteristic for psych-verbs. Psychverbs have (or have had) other, more specific readings, as well, and occasional psychical readings are possible for most verbs. According to the proto-role approach of Dowty (1991) and its modifications by Primus (1999b, 2002a, 2002b, 2002c), case selection is determined by the grade of agentivity or patientivity of arguments. Concrete readings have stronger agents and patients and make therefore stronger restrictions to case selection, and the psychical reading of a verb is always compatible with this reading. Thus, the case selection of psych-verbs is not affected by its psychical reading."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Gefühl",
"Kasus",
"Verb"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Psych-verbs",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "touch-stone",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "linking-theories",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "assume",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "determined",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "thematic",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "roles",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "Though",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "share",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 167,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "thematic",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 168,
"entity_type": "O",
"token": "grid",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "experiencer",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "stimulus",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "frames",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "Different",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "structural",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "event-",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "causal",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "approaches",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "exist",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "least",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 361,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 362,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "none",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "several",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "approaches",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "cover",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "differences",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "similarities",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": "several",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "formal",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 506,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 507,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": "argue",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "does",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "depend",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "psychical",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "reading",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "While",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "Functional",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 669,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "Expressivity",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 678,
"char_start_index": 670,
"entity_type": "O",
"token": "requires",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 679,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "thematic",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 708,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "roles",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 709,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "expressed",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 751,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": "Lexical",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-385494750",
"bll_class_literal": [
"Economy",
"Wirtschaft"
],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 752,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Economy",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "states",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": "entries",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "should",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "minimally",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 809,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 810,
"entity_type": "O",
"token": "i.e",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "should",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "provide",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "frame",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": "Thus",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": "frame",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 890,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 891,
"entity_type": "O",
"token": "must",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 898,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 899,
"entity_type": "O",
"token": "compatible",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 925,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "thematic",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 938,
"char_start_index": 926,
"entity_type": "O",
"token": "requirements",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 941,
"char_start_index": 939,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 942,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 954,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 955,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 962,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 967,
"char_start_index": 963,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 969,
"char_start_index": 968,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 970,
"entity_type": "O",
"token": "Researchers",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 986,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "O",
"token": "paid",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 993,
"char_start_index": 987,
"entity_type": "O",
"token": "little",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1003,
"char_start_index": 994,
"entity_type": "O",
"token": "attention",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1006,
"char_start_index": 1004,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 1007,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1015,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "fact",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1020,
"char_start_index": 1016,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "bllo:Polysemy",
"bll_class_literal": [
"Polysemy",
"Polysemie"
],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1021,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "polysemy",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1032,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1047,
"char_start_index": 1033,
"entity_type": "O",
"token": "characteristic",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1051,
"char_start_index": 1048,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1063,
"char_start_index": 1052,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1065,
"char_start_index": 1064,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1066,
"entity_type": "O",
"token": "Psychverbs",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1081,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1083,
"char_start_index": 1082,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1084,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1095,
"char_start_index": 1092,
"entity_type": "O",
"token": "had",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1097,
"char_start_index": 1096,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1103,
"char_start_index": 1098,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1105,
"char_start_index": 1104,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 1110,
"char_start_index": 1106,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1119,
"char_start_index": 1111,
"entity_type": "O",
"token": "specific",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1128,
"char_start_index": 1120,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1130,
"char_start_index": 1129,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1131,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1138,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1140,
"char_start_index": 1139,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1141,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1155,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "O",
"token": "occasional",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1165,
"char_start_index": 1156,
"entity_type": "O",
"token": "psychical",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1174,
"char_start_index": 1166,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1178,
"char_start_index": 1175,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1187,
"char_start_index": 1179,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1191,
"char_start_index": 1188,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1196,
"char_start_index": 1192,
"entity_type": "O",
"token": "most",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1202,
"char_start_index": 1197,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1204,
"char_start_index": 1203,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1214,
"char_start_index": 1205,
"entity_type": "O",
"token": "According",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1215,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1221,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1232,
"char_start_index": 1222,
"entity_type": "O",
"token": "proto-role",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1241,
"char_start_index": 1233,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1244,
"char_start_index": 1242,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1250,
"char_start_index": 1245,
"entity_type": "O",
"token": "Dowty",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1251,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1257,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "1991",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1259,
"char_start_index": 1258,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1263,
"char_start_index": 1260,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1267,
"char_start_index": 1264,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1281,
"char_start_index": 1268,
"entity_type": "O",
"token": "modifications",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1284,
"char_start_index": 1282,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1291,
"char_start_index": 1285,
"entity_type": "O",
"token": "Primus",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1293,
"char_start_index": 1292,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1299,
"char_start_index": 1294,
"entity_type": "O",
"token": "1999b",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1301,
"char_start_index": 1300,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1307,
"char_start_index": 1302,
"entity_type": "O",
"token": "2002a",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1309,
"char_start_index": 1308,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1315,
"char_start_index": 1310,
"entity_type": "O",
"token": "2002b",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1317,
"char_start_index": 1316,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1323,
"char_start_index": 1318,
"entity_type": "O",
"token": "2002c",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1325,
"char_start_index": 1324,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1327,
"char_start_index": 1326,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 1332,
"char_start_index": 1328,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1342,
"char_start_index": 1333,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1345,
"char_start_index": 1343,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1356,
"char_start_index": 1346,
"entity_type": "O",
"token": "determined",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1359,
"char_start_index": 1357,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1363,
"char_start_index": 1360,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1369,
"char_start_index": 1364,
"entity_type": "O",
"token": "grade",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1372,
"char_start_index": 1370,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1383,
"char_start_index": 1373,
"entity_type": "O",
"token": "agentivity",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1386,
"char_start_index": 1384,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1399,
"char_start_index": 1387,
"entity_type": "O",
"token": "patientivity",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1402,
"char_start_index": 1400,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1412,
"char_start_index": 1403,
"entity_type": "O",
"token": "arguments",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1414,
"char_start_index": 1413,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1423,
"char_start_index": 1415,
"entity_type": "O",
"token": "Concrete",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1432,
"char_start_index": 1424,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1437,
"char_start_index": 1433,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1446,
"char_start_index": 1438,
"entity_type": "O",
"token": "stronger",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1453,
"char_start_index": 1447,
"entity_type": "O",
"token": "agents",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1457,
"char_start_index": 1454,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1466,
"char_start_index": 1458,
"entity_type": "O",
"token": "patients",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1470,
"char_start_index": 1467,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1475,
"char_start_index": 1471,
"entity_type": "O",
"token": "make",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1485,
"char_start_index": 1476,
"entity_type": "O",
"token": "therefore",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1494,
"char_start_index": 1486,
"entity_type": "O",
"token": "stronger",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1507,
"char_start_index": 1495,
"entity_type": "O",
"token": "restrictions",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1510,
"char_start_index": 1508,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 1515,
"char_start_index": 1511,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1525,
"char_start_index": 1516,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1527,
"char_start_index": 1526,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1531,
"char_start_index": 1528,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1535,
"char_start_index": 1532,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1545,
"char_start_index": 1536,
"entity_type": "O",
"token": "psychical",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1553,
"char_start_index": 1546,
"entity_type": "O",
"token": "reading",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1556,
"char_start_index": 1554,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1558,
"char_start_index": 1557,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 1563,
"char_start_index": 1559,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1566,
"char_start_index": 1564,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1573,
"char_start_index": 1567,
"entity_type": "O",
"token": "always",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1584,
"char_start_index": 1574,
"entity_type": "O",
"token": "compatible",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1589,
"char_start_index": 1585,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1594,
"char_start_index": 1590,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1602,
"char_start_index": 1595,
"entity_type": "O",
"token": "reading",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1604,
"char_start_index": 1603,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1609,
"char_start_index": 1605,
"entity_type": "O",
"token": "Thus",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1611,
"char_start_index": 1610,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1615,
"char_start_index": 1612,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 1620,
"char_start_index": 1616,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1630,
"char_start_index": 1621,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1633,
"char_start_index": 1631,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1645,
"char_start_index": 1634,
"entity_type": "O",
"token": "psych-verbs",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1648,
"char_start_index": 1646,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1652,
"char_start_index": 1649,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1661,
"char_start_index": 1653,
"entity_type": "O",
"token": "affected",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1664,
"char_start_index": 1662,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1668,
"char_start_index": 1665,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1678,
"char_start_index": 1669,
"entity_type": "O",
"token": "psychical",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1686,
"char_start_index": 1679,
"entity_type": "O",
"token": "reading",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1688,
"char_start_index": 1687,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Polysemy",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-385494750"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Polysemy",
"Polysemie"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Economy",
"Wirtschaft"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LexicalRelation",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical relation",
"Lexikalische Relation"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
3506
|
Man nehme ... Verbformen in Kochrezepten
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"Kochrezepte gibt es, seit Menschen kochen. Aufgeschrieben werden sie, seit Menschen sich dafür interessieren sie aufzuschreiben – zur eigenen Erinnerung, zur Information anderer oder zur Fixierung einer gemeinsamen Tradition. Wie Kochrezepte aufgeschrieben werden, hat sich im Laufe der Jahrhunderte ständig verändert. Zum Beispiel haben deutsche Kochrezeptschreiber die verschiedensten Verbformen ausprobiert. Berühmt ist der adhortative Konjunktiv: Man nehme ... Davon und von vielen weiteren Verbformen in Kochrezepten handelt dieser Beitrag."
] |
ddc:435
|
[
"Deutsch",
"Kochbuch",
"Verb"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Kochrezepte",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "gibt",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "seit",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "Menschen",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "kochen",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "Aufgeschrieben",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "seit",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "Menschen",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "dafür",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "interessieren",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "aufzuschreiben",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "eigenen",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "Erinnerung",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "Information",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "anderer",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "Fixierung",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "gemeinsamen",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "Tradition",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "Wie",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "Kochrezepte",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "aufgeschrieben",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "hat",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "Laufe",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "Jahrhunderte",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "ständig",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": "verändert",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "Zum",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiel",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "haben",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "deutsche",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "Kochrezeptschreiber",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedensten",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "Verbformen",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "ausprobiert",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "Berühmt",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "adhortative",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133111202",
"bll_class_literal": [
"Subjunctive",
"Konjunktiv"
],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Konjunktiv",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102203",
"bll_class_literal": [
"Man",
"Mann"
],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Man",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "nehme",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "...",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "Davon",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "vielen",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "weiteren",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "Verbformen",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "Kochrezepten",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "handelt",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "Beitrag",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
}
] |
[
"bllo:bll-133102203",
"bllo:bll-133111202"
] |
[
[
"Man",
"Mann"
],
[
"Subjunctive",
"Konjunktiv"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"MoodFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Mood feature",
"Modus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
3707
|
SMM: Detailed, Structured Morphological Analysis for Spanish
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"We present a morphological analyzer for Spanish called SMM. SMM is implemented in the grammar development framework Malaga, which is based on the formalism of Left-Associative Grammar. We briefly present the Malaga framework, describe the implementation decisions for some interesting morphological phenomena of Spanish, and report on the evaluation results from the analysis of corpora. SMM was originally only designed for analyzing word forms; in this article we outline two approaches for using SMM and the facilities provided by Malaga to also generate verbal paradigms. SMM can also be embedded into applications by making use of the Malagaprogramming interface; we briefly discuss some application scenarios."
] |
ddc:460
|
[
"Computerlinguistik",
"Morphologie <Linguistik>",
"Spanisch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "analyzer",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307076X",
"bll_class_literal": [
"Spanish",
"Spanisch"
],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Spanish",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "called",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "SMM",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "SMM",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": "implemented",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "framework",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "Malaga",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "formalism",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "Left-Associative",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammar",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "briefly",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "Malaga",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "framework",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "describe",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "implementation",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "decisions",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 271,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 272,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "interesting",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "phenomena",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307076X",
"bll_class_literal": [
"Spanish",
"Spanisch"
],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Spanish",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "report",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "evaluation",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "results",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "corpora",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "SMM",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "originally",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "designed",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "analyzing",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "outline",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 484,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 485,
"entity_type": "O",
"token": "approaches",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "using",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "SMM",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "facilities",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "provided",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "Malaga",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 548,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "generate",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "verbal",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "paradigms",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": "SMM",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "embedded",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "applications",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "making",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "Malagaprogramming",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "interface",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 677,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 678,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "O",
"token": "briefly",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "discuss",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "O",
"token": "application",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": "scenarios",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
}
] |
[
"bllo:bll-133078108",
"bllo:Word",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-13307076X"
] |
[
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Spanish",
"Spanisch"
]
] |
[
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm"
] |
376
|
On comparing multilingual situations. The Slavic minorities in the Republic of Austria
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"This article aims to show that it is only by comparing different multilingual communities that a typologically relevant description of such communities is made possible. An example (Brix, 1982) is presented to demonstrate that a usable description of such regions is implicitly based on comparison and what factors are important in this respect. It is shown that only a model of variables which can comprise the analogous traits of the situations as well as the differences between them enables an adequate comparison to be made. The examples of the Croats in the Burgenland and of the Slovenes in Carinthia show what the consequences for the description of the situations are and what difficulties arise with such a description. The domains of the semi-official use of language are examined to find out what parallels and differences in the factors which are used for the description of multilingual communities (e.g. economic situation, legislation, historical development, sociolinguistic situation) can be related the peculiarities of language use in the two situations. In this way typological similarities and certain idiosyncratic characteristics of the two regions can be understood."
] |
ddc:430
|
[
"Slawisch",
"Österreich",
"Deutsch",
"Kroatisch",
"Slowenisch",
"ddc:491"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "aims",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 25,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 26,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 36,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "comparing",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "bllo:Multilingual",
"bll_class_literal": [
"Multilingual",
"Mehrsprachig"
],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "multilingual",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "communities",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "typologically",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "relevant",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "communities",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "made",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "An",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "example",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "Brix",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "1982",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "presented",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "demonstrate",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "usable",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "regions",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "implicitly",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "comparison",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "important",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 350,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 351,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 372,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 373,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "variables",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "comprise",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "analogous",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "traits",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "situations",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "differences",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "enables",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "adequate",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "comparison",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "made",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": "examples",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 551,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 552,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "Croats",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "Burgenland",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": "Slovenes",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "Carinthia",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "consequences",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 667,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 678,
"char_start_index": 668,
"entity_type": "O",
"token": "situations",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 682,
"char_start_index": 679,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 683,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "difficulties",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": "arise",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "domains",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 751,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 752,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 769,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "O",
"token": "semi-official",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 770,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "examined",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "O",
"token": "find",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "out",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": "parallels",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "differences",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 862,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 863,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 879,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 880,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "bllo:Multilingual",
"bll_class_literal": [
"Multilingual",
"Mehrsprachig"
],
"char_end_index": 907,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "multilingual",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 908,
"entity_type": "O",
"token": "communities",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 925,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "e.g",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 926,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "economic",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "situation",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "legislation",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 962,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 973,
"char_start_index": 963,
"entity_type": "O",
"token": "historical",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 985,
"char_start_index": 974,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 986,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1003,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "sociolinguistic",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 1004,
"entity_type": "O",
"token": "situation",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1015,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1019,
"char_start_index": 1016,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1022,
"char_start_index": 1020,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1023,
"entity_type": "O",
"token": "related",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1034,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1035,
"entity_type": "O",
"token": "peculiarities",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1051,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1060,
"char_start_index": 1052,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1061,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1075,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1076,
"entity_type": "O",
"token": "situations",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1088,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1089,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1092,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1100,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1112,
"char_start_index": 1101,
"entity_type": "O",
"token": "typological",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1113,
"entity_type": "O",
"token": "similarities",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1137,
"char_start_index": 1130,
"entity_type": "O",
"token": "certain",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1138,
"entity_type": "O",
"token": "idiosyncratic",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1167,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "characteristics",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1170,
"char_start_index": 1168,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1174,
"char_start_index": 1171,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1178,
"char_start_index": 1175,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1186,
"char_start_index": 1179,
"entity_type": "O",
"token": "regions",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1190,
"char_start_index": 1187,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1193,
"char_start_index": 1191,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1204,
"char_start_index": 1194,
"entity_type": "O",
"token": "understood",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1206,
"char_start_index": 1205,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
}
] |
[
"bllo:Multilingual",
"bllo:bll-133071243",
"bllo:bll-133078108"
] |
[
[
"Multilingual",
"Mehrsprachig"
],
[
"Sociolinguistics",
"Soziolinguistik"
],
[
"Article",
"Artikel"
]
] |
[
[
"LingualityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Linguality type",
"Lingualität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageResourceInformation",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
4165
|
Representing information structure in an HPSG grammar of Spanish
|
eng
|
doc-type:doctoralThesis
|
[
"This is a study of how aspects of information structure can be captured within a formal grammar of Spanish, couched in the framework of Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG, Pollard\r\nand Sag 1994). While a large number of morphological, syntactic and semantic aspects in a variety of languages have been successfully analysed in this theory, information structure has not been paid the same attention in the HPSG literature. However, as a theory of signs, HPSG should include all\r\nlevels of description without which the structural descriptions offered by the grammar would ultimately remain incomplete. Languages often explicitly mark the information-structural partitioning of utterances. Depending on the particular language, linguistic resources used for this purpose include\r\nprosody (stress/intonation), syntax (e. g. constituent order, special syntactic constructions) and morphology (e. g. special affixes). In HPSG, phonological, syntactic, semantic and pragmatic information is represented in parallel, which would seem to be a well-suited architecture for modelling\r\nthe sort of interfaces called for."
] |
ddc:460
|
[
"Spanisch",
"Grammatiktheorie"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": "how",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "aspects",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "information",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "captured",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "within",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "formal",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307076X",
"bll_class_literal": [
"Spanish",
"Spanisch"
],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Spanish",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "couched",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "framework",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "Head-Driven",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "bllo:Phrase",
"bll_class_literal": [
"Phrase",
"Phrase"
],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Phrase",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "Structure",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammar",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "HPSG",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "Pollard",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "Sag",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "1994",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "While",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "large",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "number",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "aspects",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "variety",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "successfully",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "analysed",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073491",
"bll_class_literal": [
"Theory",
"Theorie"
],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "theory",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "information",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "paid",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "attention",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": "HPSG",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "literature",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 452,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073491",
"bll_class_literal": [
"Theory",
"Theorie"
],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 453,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "theory",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "signs",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "HPSG",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "should",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "include",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "levels",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "without",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "structural",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "descriptions",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "offered",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "would",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "ultimately",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "remain",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "incomplete",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 628,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "Languages",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 629,
"entity_type": "O",
"token": "often",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "explicitly",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "mark",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 677,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "information-structural",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 678,
"entity_type": "O",
"token": "partitioning",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "utterances",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 706,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 707,
"entity_type": "O",
"token": "Depending",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 745,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 746,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "resources",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "purpose",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": "include",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": "prosody",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "stress/intonation",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 835,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "syntax",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 837,
"char_start_index": 836,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 838,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 840,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 841,
"entity_type": "O",
"token": "g",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 843,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "bllo:Constituent",
"bll_class_literal": [
"Constituent",
"Konstituente"
],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 844,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "constituent",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "special",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "constructions",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 901,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073351",
"bll_class_literal": [
"Morphology",
"Morphologie"
],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 902,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "morphology",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 917,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 918,
"entity_type": "O",
"token": "g",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 920,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 928,
"char_start_index": 921,
"entity_type": "O",
"token": "special",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 929,
"entity_type": "O",
"token": "affixes",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 938,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 939,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 943,
"char_start_index": 941,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 944,
"entity_type": "O",
"token": "HPSG",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 963,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": "phonological",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 964,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 977,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 986,
"char_start_index": 978,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 990,
"char_start_index": 987,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1000,
"char_start_index": 991,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatic",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1001,
"entity_type": "O",
"token": "information",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1015,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1027,
"char_start_index": 1016,
"entity_type": "O",
"token": "represented",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1028,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1039,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": "parallel",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1041,
"char_start_index": 1040,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1047,
"char_start_index": 1042,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1053,
"char_start_index": 1048,
"entity_type": "O",
"token": "would",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1054,
"entity_type": "O",
"token": "seem",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1066,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1067,
"entity_type": "O",
"token": "well-suited",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "architecture",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1095,
"char_start_index": 1092,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1105,
"char_start_index": 1096,
"entity_type": "O",
"token": "modelling",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1106,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1114,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "sort",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1115,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1128,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "O",
"token": "interfaces",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1135,
"char_start_index": 1129,
"entity_type": "O",
"token": "called",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1136,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1141,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
}
] |
[
"bllo:Phrase",
"bllo:bll-13307384X",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133073491",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:bll-13307076X",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Constituent"
] |
[
[
"Phrase",
"Phrase"
],
[
"Syntax",
"Syntax"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Spanish",
"Spanisch"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Constituent",
"Konstituente"
]
] |
[
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"MorphologicalTheory",
"TheoreticalFramework",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Morphological theory",
"Morphologische Theorie"
],
[
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"SyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon"
] |
4170
|
Presenting and predicating lower events
|
eng
|
doc-type:bookPart
|
[
"The effects of different forms of predication have been insightfully (and almost exclusively) studied for 'simple' cases of predication, of which the 'presentational sentence' is maybe the paradigm instantiation. It is the aim of this paper to show that thc same kind of effects as well as in fact the same kind of structures are present at embedded levels in thematically and otherwise more complex structures. Beyond presentational sentences, 'unaccusative' experiencing constructions involving a dative subject, 'double object constructions' and - to a lesser extent - spraylload constructions are discussed. For all of these, it is argued that they comprise a predication encoding the ascription of a transient temporal property to a location. On this basis, a proposal is made as to how the scope asymmetry between the two arguments involved in the colistructions can be explained. Furthermore, a proposal is made as to how what has been called 'argument shift' is motivated."
] |
ddc:411
|
[
"Thematische Relation",
"Syntax",
"Semantik",
"Prädikativsatz",
"Prädikation",
"Englisch",
"Deutsch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "effects",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 14,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 15,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075281",
"bll_class_literal": [
"Predication",
"Prädikation"
],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "predication",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "insightfully",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "almost",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "exclusively",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "studied",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "'simple",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "cases",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075281",
"bll_class_literal": [
"Predication",
"Prädikation"
],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "predication",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "'presentational",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "maybe",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "paradigm",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "instantiation",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "aim",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "thc",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "kind",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "effects",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "fact",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "kind",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "embedded",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "levels",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "thematically",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "otherwise",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "complex",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "Beyond",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "presentational",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "sentences",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 452,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 453,
"entity_type": "O",
"token": "'unaccusative",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": "experiencing",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "constructions",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "involving",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087964",
"bll_class_literal": [
"Dative",
"Dativ"
],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "dative",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133124703",
"bll_class_literal": [
"Subject",
"Subjekt"
],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "subject",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "'double",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311712X",
"bll_class_literal": [
"Object",
"Objekt"
],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "object",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": "constructions",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "lesser",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "extent",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 582,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 583,
"entity_type": "O",
"token": "spraylload",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": "constructions",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "discussed",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "For",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 655,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "argued",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 656,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "comprise",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075281",
"bll_class_literal": [
"Predication",
"Prädikation"
],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "predication",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "encoding",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "O",
"token": "ascription",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 717,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 718,
"entity_type": "O",
"token": "transient",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "temporal",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 745,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "property",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 746,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": "location",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "On",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 769,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 770,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": "proposal",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "made",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 799,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 800,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": "how",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133121895",
"bll_class_literal": [
"Scope",
"Scopus"
],
"char_end_index": 816,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "B-UnclassifiedLinguisticConcept",
"token": "scope",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 817,
"entity_type": "O",
"token": "asymmetry",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "O",
"token": "arguments",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "involved",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 864,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 865,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "colistructions",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 887,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 890,
"char_start_index": 888,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 900,
"char_start_index": 891,
"entity_type": "O",
"token": "explained",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 901,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": "Furthermore",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 918,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": "proposal",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 935,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "made",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 938,
"char_start_index": 936,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 941,
"char_start_index": 939,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 942,
"entity_type": "O",
"token": "how",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 954,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 955,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 966,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": "called",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 976,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "O",
"token": "'argument",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 977,
"entity_type": "O",
"token": "shift",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "'",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 997,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "motivated",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 999,
"char_start_index": 998,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133121895",
"bllo:bll-133087964",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:bll-133075281",
"bllo:bll-13311712X",
"bllo:Sentence"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Scope",
"Scopus"
],
[
"Dative",
"Dativ"
],
[
"Subject",
"Subjekt"
],
[
"Predication",
"Prädikation"
],
[
"Object",
"Objekt"
],
[
"Sentence",
"Satz"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"UnclassifiedLinguisticConcept"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"SyntacticProcess",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Unclassified linguistic concept",
"Nichtklassifiziertes linguistisches Konzept"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic process",
"Syntaktischer Prozess"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"UnclassifiedLinguisticConcept",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon"
] |
4708
|
Klassifikatorische Modifikation im Deutschen und Französischen
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Deutsche oder englische Komposita wie Wasserschloss und handhag realisieren denselben Typ nominaler Bcgriffsbildung wie französisch chateau d'eau bzw. sac a main. Fs handelt sich um den funktionalen Typ der klassifikatorischen Modifikation, bei der ein nominaler Begriff (Schloss, Tasche) zu einem anderen Begriff (Wasser, Hand) in Beziehung gesetzt wird, in der Weise, dass ein Unterbegriff entsteht. Bei der funktionalen Analyse von Nominalphrasen, denen wir insgesamt die Funktion der Referenz auf konkrete oder abstrakte Gegenstände zuweisen, sind sprachübergreifend drei Teilaufgaben zu unterscheiden: die Nomination, die Determination und die Modifikation. Bei der Modifikation unterscheiden wir zwischen referentieller und begrifflicher Modifikation, letztere mit den Untertypen qualitativ und klassifikatorisch. Wir stellen insgesamt sechs Strukturtypen klassifikatorischer Modifikation vor. die zum Teil sprachübergreifend im Deutschen und Französischen (und weiteren europäischen Vergleichssprachen) genutzt werden. z.T. sprachspezifisch sind. Korrelationen zwischen Merkmalen der formalen Strukturtypen und den semantischen Eigenschaflen klassifikatorischer Modifikation, wie Nicht-Referentialität und Offenheit der Beziehung zwischen den Teilen des komplexen Begriffs, werden aufgezeigt und entsprechende Beschränkungen formuliert. So kann eine Markicrtheitsordnung der Strukturmuster angegeben werden: Unmarkierte Muster zeigen eine optimale Form-Funktions-Abstimmung und sind ausschließlich klassifikatorisch zu interpretieren: bei markierten Mustern wird formal o der semantisch von diesem Modell abgewichen.",
"Les mots composés en allemand et en anglais tels que Wasserschloss ou handhag realisent la méme conceptualisation que château d'eau ou sac à main en français. Ils appartiennent au type fonctionnel de modification classiticatrice, selon lequel un concept nominal (château, sac) est mis en relation avec un autre concept (eau - main) pour permettre la formation d'un sous-concept. Lorsque l'on travaille au niveau plurilingue. il est nccessaire de distinguer dans l’analyse fonctionnelle de la phrase nominale à laquelle nous attribuons une function generale de référence par rapport aux entites concretes ou abstraites. trois sous-fonctions : la nomination, la determination et la modification. Au niveau de la modification, nous distinguons la modification referentielle et la modification conceptuelle. cette dernière etant divisée en deux sous-types: le type qualitatif et le type classificateur. Nous presentons six types de structures de modification classificatrice, dont certains se retrouvent aussi bien en français qu'en allamand et mente en d'autres langues européennes, tandis que d'au tres sont spécifiques d'une seule langue. Nous voulons montrer les corrélations entre les propriétés des structures de type formel et les propriétés sémantiques de la modification classificatrice, comme par exemple le caractere non-referentiel et le non-marquage des rapports entre les parties du concept complexe. Nous voulons egalement formuler des restrictions dans ce domaine, afin de classer les structures selon leurs degres de marquage. Les types neutres (non-marques) sont caracterises par un rapport forme-function optimal et ne peuvent etre interpretes que de maniere classificatrice, alors que les structures de type plus marque s'eloignent de ce modele."
] |
ddc:440
|
[
"Kompositum",
"Deutsch",
"Französisch",
"Modifikation <Linguistik>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 8,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 9,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "englische",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "Komposita",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "Wasserschloss",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "handhag",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "realisieren",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 85,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "denselben",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 86,
"entity_type": "O",
"token": "Typ",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "nominaler",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "Bcgriffsbildung",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "französisch",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "chateau",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "d'eau",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "bzw",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "sac",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "main",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 167,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "Fs",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 168,
"entity_type": "O",
"token": "handelt",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "funktionalen",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "Typ",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "klassifikatorischen",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "Modifikation",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "nominaler",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101010",
"bll_class_literal": [
"Notion",
"Begriff"
],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Begriff",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 275,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 276,
"entity_type": "O",
"token": "Schloss",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "Tasche",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101010",
"bll_class_literal": [
"Notion",
"Begriff"
],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Begriff",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "Wasser",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "Hand",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 337,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 338,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 350,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "Beziehung",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 351,
"entity_type": "O",
"token": "gesetzt",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 372,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 373,
"entity_type": "O",
"token": "Weise",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "Unterbegriff",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "entsteht",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "Bei",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "funktionalen",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "Nominalphrasen",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "denen",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "wir",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "insgesamt",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "Funktion",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120139",
"bll_class_literal": [
"Reference",
"Referenz"
],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "Referenz",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "konkrete",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "abstrakte",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "Gegenstände",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "zuweisen",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 560,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 561,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "sprachübergreifend",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "drei",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "Teilaufgaben",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "unterscheiden",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "Nomination",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "Determination",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 677,
"char_start_index": 665,
"entity_type": "O",
"token": "Modifikation",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 678,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "Bei",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "Modifikation",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "unterscheiden",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "wir",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "referentieller",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": "begrifflicher",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "O",
"token": "Modifikation",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "letztere",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 792,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 803,
"char_start_index": 793,
"entity_type": "O",
"token": "Untertypen",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 804,
"entity_type": "O",
"token": "qualitativ",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": "klassifikatorisch",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "Wir",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "O",
"token": "stellen",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "insgesamt",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "sechs",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturtypen",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 900,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "klassifikatorischer",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 901,
"entity_type": "O",
"token": "Modifikation",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 917,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 918,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 923,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 924,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "Teil",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "sprachübergreifend",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 954,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 964,
"char_start_index": 955,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 965,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": "Französischen",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 988,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 997,
"char_start_index": 989,
"entity_type": "O",
"token": "weiteren",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 998,
"entity_type": "O",
"token": "europäischen",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleichssprachen",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1031,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1039,
"char_start_index": 1032,
"entity_type": "O",
"token": "genutzt",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1040,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1052,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "z.T",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1054,
"char_start_index": 1053,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1055,
"entity_type": "O",
"token": "sprachspezifisch",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1092,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "Korrelationen",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1101,
"char_start_index": 1093,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1111,
"char_start_index": 1102,
"entity_type": "O",
"token": "Merkmalen",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1115,
"char_start_index": 1112,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1124,
"char_start_index": 1116,
"entity_type": "O",
"token": "formalen",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1138,
"char_start_index": 1125,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturtypen",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1142,
"char_start_index": 1139,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1146,
"char_start_index": 1143,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1159,
"char_start_index": 1147,
"entity_type": "O",
"token": "semantischen",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1173,
"char_start_index": 1160,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaflen",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1193,
"char_start_index": 1174,
"entity_type": "O",
"token": "klassifikatorischer",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1206,
"char_start_index": 1194,
"entity_type": "O",
"token": "Modifikation",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1208,
"char_start_index": 1207,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1212,
"char_start_index": 1209,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1234,
"char_start_index": 1213,
"entity_type": "O",
"token": "Nicht-Referentialität",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1238,
"char_start_index": 1235,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1248,
"char_start_index": 1239,
"entity_type": "O",
"token": "Offenheit",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1249,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1262,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "Beziehung",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1271,
"char_start_index": 1263,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1272,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1282,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": "Teilen",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1286,
"char_start_index": 1283,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1296,
"char_start_index": 1287,
"entity_type": "O",
"token": "komplexen",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1305,
"char_start_index": 1297,
"entity_type": "O",
"token": "Begriffs",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1307,
"char_start_index": 1306,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1314,
"char_start_index": 1308,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1325,
"char_start_index": 1315,
"entity_type": "O",
"token": "aufgezeigt",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1329,
"char_start_index": 1326,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1343,
"char_start_index": 1330,
"entity_type": "O",
"token": "entsprechende",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1358,
"char_start_index": 1344,
"entity_type": "O",
"token": "Beschränkungen",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1369,
"char_start_index": 1359,
"entity_type": "O",
"token": "formuliert",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1370,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1374,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "So",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1379,
"char_start_index": 1375,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1384,
"char_start_index": 1380,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1405,
"char_start_index": 1385,
"entity_type": "O",
"token": "Markicrtheitsordnung",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1409,
"char_start_index": 1406,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1424,
"char_start_index": 1410,
"entity_type": "O",
"token": "Strukturmuster",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1434,
"char_start_index": 1425,
"entity_type": "O",
"token": "angegeben",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1441,
"char_start_index": 1435,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1443,
"char_start_index": 1442,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1455,
"char_start_index": 1444,
"entity_type": "O",
"token": "Unmarkierte",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1462,
"char_start_index": 1456,
"entity_type": "O",
"token": "Muster",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1469,
"char_start_index": 1463,
"entity_type": "O",
"token": "zeigen",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1474,
"char_start_index": 1470,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1483,
"char_start_index": 1475,
"entity_type": "O",
"token": "optimale",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1509,
"char_start_index": 1484,
"entity_type": "O",
"token": "Form-Funktions-Abstimmung",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1513,
"char_start_index": 1510,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1518,
"char_start_index": 1514,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1533,
"char_start_index": 1519,
"entity_type": "O",
"token": "ausschließlich",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1551,
"char_start_index": 1534,
"entity_type": "O",
"token": "klassifikatorisch",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1554,
"char_start_index": 1552,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1569,
"char_start_index": 1555,
"entity_type": "O",
"token": "interpretieren",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1571,
"char_start_index": 1570,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1575,
"char_start_index": 1572,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1586,
"char_start_index": 1576,
"entity_type": "O",
"token": "markierten",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1594,
"char_start_index": 1587,
"entity_type": "O",
"token": "Mustern",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1599,
"char_start_index": 1595,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1606,
"char_start_index": 1600,
"entity_type": "O",
"token": "formal",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1608,
"char_start_index": 1607,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1612,
"char_start_index": 1609,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1623,
"char_start_index": 1613,
"entity_type": "O",
"token": "semantisch",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1627,
"char_start_index": 1624,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1634,
"char_start_index": 1628,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1641,
"char_start_index": 1635,
"entity_type": "O",
"token": "Modell",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1652,
"char_start_index": 1642,
"entity_type": "O",
"token": "abgewichen",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1654,
"char_start_index": 1653,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1658,
"char_start_index": 1655,
"entity_type": "O",
"token": "Les",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1663,
"char_start_index": 1659,
"entity_type": "O",
"token": "mots",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1672,
"char_start_index": 1664,
"entity_type": "O",
"token": "composés",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1675,
"char_start_index": 1673,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1684,
"char_start_index": 1676,
"entity_type": "O",
"token": "allemand",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1687,
"char_start_index": 1685,
"entity_type": "O",
"token": "et",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1690,
"char_start_index": 1688,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1698,
"char_start_index": 1691,
"entity_type": "O",
"token": "anglais",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1703,
"char_start_index": 1699,
"entity_type": "O",
"token": "tels",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1707,
"char_start_index": 1704,
"entity_type": "O",
"token": "que",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1721,
"char_start_index": 1708,
"entity_type": "O",
"token": "Wasserschloss",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1724,
"char_start_index": 1722,
"entity_type": "O",
"token": "ou",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1732,
"char_start_index": 1725,
"entity_type": "O",
"token": "handhag",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1742,
"char_start_index": 1733,
"entity_type": "O",
"token": "realisent",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1745,
"char_start_index": 1743,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1750,
"char_start_index": 1746,
"entity_type": "O",
"token": "méme",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1768,
"char_start_index": 1751,
"entity_type": "O",
"token": "conceptualisation",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1772,
"char_start_index": 1769,
"entity_type": "O",
"token": "que",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1780,
"char_start_index": 1773,
"entity_type": "O",
"token": "château",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1786,
"char_start_index": 1781,
"entity_type": "O",
"token": "d'eau",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1789,
"char_start_index": 1787,
"entity_type": "O",
"token": "ou",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1793,
"char_start_index": 1790,
"entity_type": "O",
"token": "sac",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1795,
"char_start_index": 1794,
"entity_type": "O",
"token": "à",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1800,
"char_start_index": 1796,
"entity_type": "O",
"token": "main",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1803,
"char_start_index": 1801,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1812,
"char_start_index": 1804,
"entity_type": "O",
"token": "français",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1814,
"char_start_index": 1813,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1818,
"char_start_index": 1815,
"entity_type": "O",
"token": "Ils",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1832,
"char_start_index": 1819,
"entity_type": "O",
"token": "appartiennent",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1835,
"char_start_index": 1833,
"entity_type": "O",
"token": "au",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1840,
"char_start_index": 1836,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1852,
"char_start_index": 1841,
"entity_type": "O",
"token": "fonctionnel",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1855,
"char_start_index": 1853,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1868,
"char_start_index": 1856,
"entity_type": "O",
"token": "modification",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1884,
"char_start_index": 1869,
"entity_type": "O",
"token": "classiticatrice",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1886,
"char_start_index": 1885,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1892,
"char_start_index": 1887,
"entity_type": "O",
"token": "selon",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1899,
"char_start_index": 1893,
"entity_type": "O",
"token": "lequel",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1902,
"char_start_index": 1900,
"entity_type": "O",
"token": "un",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 1910,
"char_start_index": 1903,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1918,
"char_start_index": 1911,
"entity_type": "O",
"token": "nominal",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1920,
"char_start_index": 1919,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1928,
"char_start_index": 1921,
"entity_type": "O",
"token": "château",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1930,
"char_start_index": 1929,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1934,
"char_start_index": 1931,
"entity_type": "O",
"token": "sac",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1936,
"char_start_index": 1935,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1940,
"char_start_index": 1937,
"entity_type": "O",
"token": "est",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1944,
"char_start_index": 1941,
"entity_type": "O",
"token": "mis",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1947,
"char_start_index": 1945,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1956,
"char_start_index": 1948,
"entity_type": "O",
"token": "relation",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1961,
"char_start_index": 1957,
"entity_type": "O",
"token": "avec",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1964,
"char_start_index": 1962,
"entity_type": "O",
"token": "un",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1970,
"char_start_index": 1965,
"entity_type": "O",
"token": "autre",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 1978,
"char_start_index": 1971,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1980,
"char_start_index": 1979,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1984,
"char_start_index": 1981,
"entity_type": "O",
"token": "eau",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1986,
"char_start_index": 1985,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1991,
"char_start_index": 1987,
"entity_type": "O",
"token": "main",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1993,
"char_start_index": 1992,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1998,
"char_start_index": 1994,
"entity_type": "O",
"token": "pour",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2008,
"char_start_index": 1999,
"entity_type": "O",
"token": "permettre",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2011,
"char_start_index": 2009,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2021,
"char_start_index": 2012,
"entity_type": "O",
"token": "formation",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2026,
"char_start_index": 2022,
"entity_type": "O",
"token": "d'un",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2039,
"char_start_index": 2027,
"entity_type": "O",
"token": "sous-concept",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2041,
"char_start_index": 2040,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2049,
"char_start_index": 2042,
"entity_type": "O",
"token": "Lorsque",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2054,
"char_start_index": 2050,
"entity_type": "O",
"token": "l'on",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2064,
"char_start_index": 2055,
"entity_type": "O",
"token": "travaille",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2067,
"char_start_index": 2065,
"entity_type": "O",
"token": "au",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2074,
"char_start_index": 2068,
"entity_type": "O",
"token": "niveau",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2086,
"char_start_index": 2075,
"entity_type": "O",
"token": "plurilingue",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2088,
"char_start_index": 2087,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2091,
"char_start_index": 2089,
"entity_type": "O",
"token": "il",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2095,
"char_start_index": 2092,
"entity_type": "O",
"token": "est",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2106,
"char_start_index": 2096,
"entity_type": "O",
"token": "nccessaire",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2109,
"char_start_index": 2107,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2120,
"char_start_index": 2110,
"entity_type": "O",
"token": "distinguer",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2125,
"char_start_index": 2121,
"entity_type": "O",
"token": "dans",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2127,
"char_start_index": 2126,
"entity_type": "O",
"token": "l",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2129,
"char_start_index": 2128,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2137,
"char_start_index": 2130,
"entity_type": "O",
"token": "analyse",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2151,
"char_start_index": 2138,
"entity_type": "O",
"token": "fonctionnelle",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2154,
"char_start_index": 2152,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2157,
"char_start_index": 2155,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "bllo:Phrase",
"bll_class_literal": [
"Phrase",
"Phrase"
],
"char_end_index": 2164,
"char_start_index": 2158,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "phrase",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2173,
"char_start_index": 2165,
"entity_type": "O",
"token": "nominale",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2175,
"char_start_index": 2174,
"entity_type": "O",
"token": "à",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2184,
"char_start_index": 2176,
"entity_type": "O",
"token": "laquelle",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2189,
"char_start_index": 2185,
"entity_type": "O",
"token": "nous",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2200,
"char_start_index": 2190,
"entity_type": "O",
"token": "attribuons",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2204,
"char_start_index": 2201,
"entity_type": "O",
"token": "une",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2213,
"char_start_index": 2205,
"entity_type": "O",
"token": "function",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2222,
"char_start_index": 2214,
"entity_type": "O",
"token": "generale",
"token_end_index": 315,
"token_start_index": 315
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2225,
"char_start_index": 2223,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 316,
"token_start_index": 316
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2235,
"char_start_index": 2226,
"entity_type": "O",
"token": "référence",
"token_end_index": 317,
"token_start_index": 317
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2239,
"char_start_index": 2236,
"entity_type": "O",
"token": "par",
"token_end_index": 318,
"token_start_index": 318
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2247,
"char_start_index": 2240,
"entity_type": "O",
"token": "rapport",
"token_end_index": 319,
"token_start_index": 319
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2251,
"char_start_index": 2248,
"entity_type": "O",
"token": "aux",
"token_end_index": 320,
"token_start_index": 320
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2259,
"char_start_index": 2252,
"entity_type": "O",
"token": "entites",
"token_end_index": 321,
"token_start_index": 321
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2269,
"char_start_index": 2260,
"entity_type": "O",
"token": "concretes",
"token_end_index": 322,
"token_start_index": 322
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2272,
"char_start_index": 2270,
"entity_type": "O",
"token": "ou",
"token_end_index": 323,
"token_start_index": 323
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2283,
"char_start_index": 2273,
"entity_type": "O",
"token": "abstraites",
"token_end_index": 324,
"token_start_index": 324
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2285,
"char_start_index": 2284,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 325,
"token_start_index": 325
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2291,
"char_start_index": 2286,
"entity_type": "O",
"token": "trois",
"token_end_index": 326,
"token_start_index": 326
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2306,
"char_start_index": 2292,
"entity_type": "O",
"token": "sous-fonctions",
"token_end_index": 327,
"token_start_index": 327
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2308,
"char_start_index": 2307,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 328,
"token_start_index": 328
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2311,
"char_start_index": 2309,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 329,
"token_start_index": 329
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2322,
"char_start_index": 2312,
"entity_type": "O",
"token": "nomination",
"token_end_index": 330,
"token_start_index": 330
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2324,
"char_start_index": 2323,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 331,
"token_start_index": 331
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2327,
"char_start_index": 2325,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 332,
"token_start_index": 332
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2341,
"char_start_index": 2328,
"entity_type": "O",
"token": "determination",
"token_end_index": 333,
"token_start_index": 333
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2344,
"char_start_index": 2342,
"entity_type": "O",
"token": "et",
"token_end_index": 334,
"token_start_index": 334
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2347,
"char_start_index": 2345,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 335,
"token_start_index": 335
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2360,
"char_start_index": 2348,
"entity_type": "O",
"token": "modification",
"token_end_index": 336,
"token_start_index": 336
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2362,
"char_start_index": 2361,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 337,
"token_start_index": 337
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2365,
"char_start_index": 2363,
"entity_type": "O",
"token": "Au",
"token_end_index": 338,
"token_start_index": 338
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2372,
"char_start_index": 2366,
"entity_type": "O",
"token": "niveau",
"token_end_index": 339,
"token_start_index": 339
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2375,
"char_start_index": 2373,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 340,
"token_start_index": 340
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2378,
"char_start_index": 2376,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 341,
"token_start_index": 341
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2391,
"char_start_index": 2379,
"entity_type": "O",
"token": "modification",
"token_end_index": 342,
"token_start_index": 342
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2393,
"char_start_index": 2392,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 343,
"token_start_index": 343
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2398,
"char_start_index": 2394,
"entity_type": "O",
"token": "nous",
"token_end_index": 344,
"token_start_index": 344
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2410,
"char_start_index": 2399,
"entity_type": "O",
"token": "distinguons",
"token_end_index": 345,
"token_start_index": 345
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2413,
"char_start_index": 2411,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 346,
"token_start_index": 346
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2426,
"char_start_index": 2414,
"entity_type": "O",
"token": "modification",
"token_end_index": 347,
"token_start_index": 347
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2440,
"char_start_index": 2427,
"entity_type": "O",
"token": "referentielle",
"token_end_index": 348,
"token_start_index": 348
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2443,
"char_start_index": 2441,
"entity_type": "O",
"token": "et",
"token_end_index": 349,
"token_start_index": 349
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2446,
"char_start_index": 2444,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 350,
"token_start_index": 350
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2459,
"char_start_index": 2447,
"entity_type": "O",
"token": "modification",
"token_end_index": 351,
"token_start_index": 351
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2472,
"char_start_index": 2460,
"entity_type": "O",
"token": "conceptuelle",
"token_end_index": 352,
"token_start_index": 352
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2474,
"char_start_index": 2473,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 353,
"token_start_index": 353
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2480,
"char_start_index": 2475,
"entity_type": "O",
"token": "cette",
"token_end_index": 354,
"token_start_index": 354
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2489,
"char_start_index": 2481,
"entity_type": "O",
"token": "dernière",
"token_end_index": 355,
"token_start_index": 355
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2495,
"char_start_index": 2490,
"entity_type": "O",
"token": "etant",
"token_end_index": 356,
"token_start_index": 356
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2503,
"char_start_index": 2496,
"entity_type": "O",
"token": "divisée",
"token_end_index": 357,
"token_start_index": 357
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2506,
"char_start_index": 2504,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 358,
"token_start_index": 358
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2511,
"char_start_index": 2507,
"entity_type": "O",
"token": "deux",
"token_end_index": 359,
"token_start_index": 359
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2522,
"char_start_index": 2512,
"entity_type": "O",
"token": "sous-types",
"token_end_index": 360,
"token_start_index": 360
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2524,
"char_start_index": 2523,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 361,
"token_start_index": 361
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2527,
"char_start_index": 2525,
"entity_type": "O",
"token": "le",
"token_end_index": 362,
"token_start_index": 362
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2532,
"char_start_index": 2528,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 363,
"token_start_index": 363
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2543,
"char_start_index": 2533,
"entity_type": "O",
"token": "qualitatif",
"token_end_index": 364,
"token_start_index": 364
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2546,
"char_start_index": 2544,
"entity_type": "O",
"token": "et",
"token_end_index": 365,
"token_start_index": 365
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2549,
"char_start_index": 2547,
"entity_type": "O",
"token": "le",
"token_end_index": 366,
"token_start_index": 366
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2554,
"char_start_index": 2550,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 367,
"token_start_index": 367
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2569,
"char_start_index": 2555,
"entity_type": "O",
"token": "classificateur",
"token_end_index": 368,
"token_start_index": 368
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2571,
"char_start_index": 2570,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 369,
"token_start_index": 369
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2576,
"char_start_index": 2572,
"entity_type": "O",
"token": "Nous",
"token_end_index": 370,
"token_start_index": 370
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2587,
"char_start_index": 2577,
"entity_type": "O",
"token": "presentons",
"token_end_index": 371,
"token_start_index": 371
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2591,
"char_start_index": 2588,
"entity_type": "O",
"token": "six",
"token_end_index": 372,
"token_start_index": 372
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2597,
"char_start_index": 2592,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 373,
"token_start_index": 373
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2600,
"char_start_index": 2598,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 374,
"token_start_index": 374
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2611,
"char_start_index": 2601,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 375,
"token_start_index": 375
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2614,
"char_start_index": 2612,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 376,
"token_start_index": 376
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2627,
"char_start_index": 2615,
"entity_type": "O",
"token": "modification",
"token_end_index": 377,
"token_start_index": 377
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2643,
"char_start_index": 2628,
"entity_type": "O",
"token": "classificatrice",
"token_end_index": 378,
"token_start_index": 378
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2645,
"char_start_index": 2644,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 379,
"token_start_index": 379
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2650,
"char_start_index": 2646,
"entity_type": "O",
"token": "dont",
"token_end_index": 380,
"token_start_index": 380
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2659,
"char_start_index": 2651,
"entity_type": "O",
"token": "certains",
"token_end_index": 381,
"token_start_index": 381
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2662,
"char_start_index": 2660,
"entity_type": "O",
"token": "se",
"token_end_index": 382,
"token_start_index": 382
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2673,
"char_start_index": 2663,
"entity_type": "O",
"token": "retrouvent",
"token_end_index": 383,
"token_start_index": 383
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2679,
"char_start_index": 2674,
"entity_type": "O",
"token": "aussi",
"token_end_index": 384,
"token_start_index": 384
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2684,
"char_start_index": 2680,
"entity_type": "O",
"token": "bien",
"token_end_index": 385,
"token_start_index": 385
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2687,
"char_start_index": 2685,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 386,
"token_start_index": 386
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2696,
"char_start_index": 2688,
"entity_type": "O",
"token": "français",
"token_end_index": 387,
"token_start_index": 387
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2702,
"char_start_index": 2697,
"entity_type": "O",
"token": "qu'en",
"token_end_index": 388,
"token_start_index": 388
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2711,
"char_start_index": 2703,
"entity_type": "O",
"token": "allamand",
"token_end_index": 389,
"token_start_index": 389
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2714,
"char_start_index": 2712,
"entity_type": "O",
"token": "et",
"token_end_index": 390,
"token_start_index": 390
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2720,
"char_start_index": 2715,
"entity_type": "O",
"token": "mente",
"token_end_index": 391,
"token_start_index": 391
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2723,
"char_start_index": 2721,
"entity_type": "O",
"token": "en",
"token_end_index": 392,
"token_start_index": 392
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2732,
"char_start_index": 2724,
"entity_type": "O",
"token": "d'autres",
"token_end_index": 393,
"token_start_index": 393
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2740,
"char_start_index": 2733,
"entity_type": "O",
"token": "langues",
"token_end_index": 394,
"token_start_index": 394
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2752,
"char_start_index": 2741,
"entity_type": "O",
"token": "européennes",
"token_end_index": 395,
"token_start_index": 395
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2754,
"char_start_index": 2753,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 396,
"token_start_index": 396
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2761,
"char_start_index": 2755,
"entity_type": "O",
"token": "tandis",
"token_end_index": 397,
"token_start_index": 397
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2765,
"char_start_index": 2762,
"entity_type": "O",
"token": "que",
"token_end_index": 398,
"token_start_index": 398
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2770,
"char_start_index": 2766,
"entity_type": "O",
"token": "d'au",
"token_end_index": 399,
"token_start_index": 399
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2775,
"char_start_index": 2771,
"entity_type": "O",
"token": "tres",
"token_end_index": 400,
"token_start_index": 400
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2780,
"char_start_index": 2776,
"entity_type": "O",
"token": "sont",
"token_end_index": 401,
"token_start_index": 401
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2792,
"char_start_index": 2781,
"entity_type": "O",
"token": "spécifiques",
"token_end_index": 402,
"token_start_index": 402
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2798,
"char_start_index": 2793,
"entity_type": "O",
"token": "d'une",
"token_end_index": 403,
"token_start_index": 403
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2804,
"char_start_index": 2799,
"entity_type": "O",
"token": "seule",
"token_end_index": 404,
"token_start_index": 404
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2811,
"char_start_index": 2805,
"entity_type": "O",
"token": "langue",
"token_end_index": 405,
"token_start_index": 405
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2813,
"char_start_index": 2812,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 406,
"token_start_index": 406
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2818,
"char_start_index": 2814,
"entity_type": "O",
"token": "Nous",
"token_end_index": 407,
"token_start_index": 407
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2826,
"char_start_index": 2819,
"entity_type": "O",
"token": "voulons",
"token_end_index": 408,
"token_start_index": 408
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2834,
"char_start_index": 2827,
"entity_type": "O",
"token": "montrer",
"token_end_index": 409,
"token_start_index": 409
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2838,
"char_start_index": 2835,
"entity_type": "O",
"token": "les",
"token_end_index": 410,
"token_start_index": 410
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2851,
"char_start_index": 2839,
"entity_type": "O",
"token": "corrélations",
"token_end_index": 411,
"token_start_index": 411
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2857,
"char_start_index": 2852,
"entity_type": "O",
"token": "entre",
"token_end_index": 412,
"token_start_index": 412
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2861,
"char_start_index": 2858,
"entity_type": "O",
"token": "les",
"token_end_index": 413,
"token_start_index": 413
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2872,
"char_start_index": 2862,
"entity_type": "O",
"token": "propriétés",
"token_end_index": 414,
"token_start_index": 414
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2876,
"char_start_index": 2873,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 415,
"token_start_index": 415
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2887,
"char_start_index": 2877,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 416,
"token_start_index": 416
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2890,
"char_start_index": 2888,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 417,
"token_start_index": 417
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2895,
"char_start_index": 2891,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 418,
"token_start_index": 418
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2902,
"char_start_index": 2896,
"entity_type": "O",
"token": "formel",
"token_end_index": 419,
"token_start_index": 419
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2905,
"char_start_index": 2903,
"entity_type": "O",
"token": "et",
"token_end_index": 420,
"token_start_index": 420
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2909,
"char_start_index": 2906,
"entity_type": "O",
"token": "les",
"token_end_index": 421,
"token_start_index": 421
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2920,
"char_start_index": 2910,
"entity_type": "O",
"token": "propriétés",
"token_end_index": 422,
"token_start_index": 422
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2932,
"char_start_index": 2921,
"entity_type": "O",
"token": "sémantiques",
"token_end_index": 423,
"token_start_index": 423
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2935,
"char_start_index": 2933,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 424,
"token_start_index": 424
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2938,
"char_start_index": 2936,
"entity_type": "O",
"token": "la",
"token_end_index": 425,
"token_start_index": 425
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2951,
"char_start_index": 2939,
"entity_type": "O",
"token": "modification",
"token_end_index": 426,
"token_start_index": 426
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2967,
"char_start_index": 2952,
"entity_type": "O",
"token": "classificatrice",
"token_end_index": 427,
"token_start_index": 427
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2969,
"char_start_index": 2968,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 428,
"token_start_index": 428
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2975,
"char_start_index": 2970,
"entity_type": "O",
"token": "comme",
"token_end_index": 429,
"token_start_index": 429
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2979,
"char_start_index": 2976,
"entity_type": "O",
"token": "par",
"token_end_index": 430,
"token_start_index": 430
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2987,
"char_start_index": 2980,
"entity_type": "O",
"token": "exemple",
"token_end_index": 431,
"token_start_index": 431
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2990,
"char_start_index": 2988,
"entity_type": "O",
"token": "le",
"token_end_index": 432,
"token_start_index": 432
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3000,
"char_start_index": 2991,
"entity_type": "O",
"token": "caractere",
"token_end_index": 433,
"token_start_index": 433
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3016,
"char_start_index": 3001,
"entity_type": "O",
"token": "non-referentiel",
"token_end_index": 434,
"token_start_index": 434
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3019,
"char_start_index": 3017,
"entity_type": "O",
"token": "et",
"token_end_index": 435,
"token_start_index": 435
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3022,
"char_start_index": 3020,
"entity_type": "O",
"token": "le",
"token_end_index": 436,
"token_start_index": 436
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3035,
"char_start_index": 3023,
"entity_type": "O",
"token": "non-marquage",
"token_end_index": 437,
"token_start_index": 437
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3039,
"char_start_index": 3036,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 438,
"token_start_index": 438
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3048,
"char_start_index": 3040,
"entity_type": "O",
"token": "rapports",
"token_end_index": 439,
"token_start_index": 439
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3054,
"char_start_index": 3049,
"entity_type": "O",
"token": "entre",
"token_end_index": 440,
"token_start_index": 440
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3058,
"char_start_index": 3055,
"entity_type": "O",
"token": "les",
"token_end_index": 441,
"token_start_index": 441
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3066,
"char_start_index": 3059,
"entity_type": "O",
"token": "parties",
"token_end_index": 442,
"token_start_index": 442
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3069,
"char_start_index": 3067,
"entity_type": "O",
"token": "du",
"token_end_index": 443,
"token_start_index": 443
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 3077,
"char_start_index": 3070,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 444,
"token_start_index": 444
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3086,
"char_start_index": 3078,
"entity_type": "O",
"token": "complexe",
"token_end_index": 445,
"token_start_index": 445
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3088,
"char_start_index": 3087,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 446,
"token_start_index": 446
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3093,
"char_start_index": 3089,
"entity_type": "O",
"token": "Nous",
"token_end_index": 447,
"token_start_index": 447
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3101,
"char_start_index": 3094,
"entity_type": "O",
"token": "voulons",
"token_end_index": 448,
"token_start_index": 448
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3111,
"char_start_index": 3102,
"entity_type": "O",
"token": "egalement",
"token_end_index": 449,
"token_start_index": 449
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3120,
"char_start_index": 3112,
"entity_type": "O",
"token": "formuler",
"token_end_index": 450,
"token_start_index": 450
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3124,
"char_start_index": 3121,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 451,
"token_start_index": 451
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3137,
"char_start_index": 3125,
"entity_type": "O",
"token": "restrictions",
"token_end_index": 452,
"token_start_index": 452
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3142,
"char_start_index": 3138,
"entity_type": "O",
"token": "dans",
"token_end_index": 453,
"token_start_index": 453
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3145,
"char_start_index": 3143,
"entity_type": "O",
"token": "ce",
"token_end_index": 454,
"token_start_index": 454
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3153,
"char_start_index": 3146,
"entity_type": "O",
"token": "domaine",
"token_end_index": 455,
"token_start_index": 455
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3155,
"char_start_index": 3154,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 456,
"token_start_index": 456
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3160,
"char_start_index": 3156,
"entity_type": "O",
"token": "afin",
"token_end_index": 457,
"token_start_index": 457
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3163,
"char_start_index": 3161,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 458,
"token_start_index": 458
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3171,
"char_start_index": 3164,
"entity_type": "O",
"token": "classer",
"token_end_index": 459,
"token_start_index": 459
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3175,
"char_start_index": 3172,
"entity_type": "O",
"token": "les",
"token_end_index": 460,
"token_start_index": 460
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3186,
"char_start_index": 3176,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 461,
"token_start_index": 461
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3192,
"char_start_index": 3187,
"entity_type": "O",
"token": "selon",
"token_end_index": 462,
"token_start_index": 462
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3198,
"char_start_index": 3193,
"entity_type": "O",
"token": "leurs",
"token_end_index": 463,
"token_start_index": 463
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3205,
"char_start_index": 3199,
"entity_type": "O",
"token": "degres",
"token_end_index": 464,
"token_start_index": 464
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3208,
"char_start_index": 3206,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 465,
"token_start_index": 465
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3217,
"char_start_index": 3209,
"entity_type": "O",
"token": "marquage",
"token_end_index": 466,
"token_start_index": 466
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3219,
"char_start_index": 3218,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 467,
"token_start_index": 467
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3223,
"char_start_index": 3220,
"entity_type": "O",
"token": "Les",
"token_end_index": 468,
"token_start_index": 468
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3229,
"char_start_index": 3224,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 469,
"token_start_index": 469
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3237,
"char_start_index": 3230,
"entity_type": "O",
"token": "neutres",
"token_end_index": 470,
"token_start_index": 470
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3239,
"char_start_index": 3238,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 471,
"token_start_index": 471
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3251,
"char_start_index": 3240,
"entity_type": "O",
"token": "non-marques",
"token_end_index": 472,
"token_start_index": 472
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3253,
"char_start_index": 3252,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 473,
"token_start_index": 473
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3258,
"char_start_index": 3254,
"entity_type": "O",
"token": "sont",
"token_end_index": 474,
"token_start_index": 474
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3271,
"char_start_index": 3259,
"entity_type": "O",
"token": "caracterises",
"token_end_index": 475,
"token_start_index": 475
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3275,
"char_start_index": 3272,
"entity_type": "O",
"token": "par",
"token_end_index": 476,
"token_start_index": 476
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3278,
"char_start_index": 3276,
"entity_type": "O",
"token": "un",
"token_end_index": 477,
"token_start_index": 477
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3286,
"char_start_index": 3279,
"entity_type": "O",
"token": "rapport",
"token_end_index": 478,
"token_start_index": 478
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3301,
"char_start_index": 3287,
"entity_type": "O",
"token": "forme-function",
"token_end_index": 479,
"token_start_index": 479
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3309,
"char_start_index": 3302,
"entity_type": "O",
"token": "optimal",
"token_end_index": 480,
"token_start_index": 480
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3312,
"char_start_index": 3310,
"entity_type": "O",
"token": "et",
"token_end_index": 481,
"token_start_index": 481
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3315,
"char_start_index": 3313,
"entity_type": "O",
"token": "ne",
"token_end_index": 482,
"token_start_index": 482
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3323,
"char_start_index": 3316,
"entity_type": "O",
"token": "peuvent",
"token_end_index": 483,
"token_start_index": 483
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3328,
"char_start_index": 3324,
"entity_type": "O",
"token": "etre",
"token_end_index": 484,
"token_start_index": 484
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3340,
"char_start_index": 3329,
"entity_type": "O",
"token": "interpretes",
"token_end_index": 485,
"token_start_index": 485
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3344,
"char_start_index": 3341,
"entity_type": "O",
"token": "que",
"token_end_index": 486,
"token_start_index": 486
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3347,
"char_start_index": 3345,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 487,
"token_start_index": 487
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3355,
"char_start_index": 3348,
"entity_type": "O",
"token": "maniere",
"token_end_index": 488,
"token_start_index": 488
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3371,
"char_start_index": 3356,
"entity_type": "O",
"token": "classificatrice",
"token_end_index": 489,
"token_start_index": 489
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3373,
"char_start_index": 3372,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 490,
"token_start_index": 490
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3379,
"char_start_index": 3374,
"entity_type": "O",
"token": "alors",
"token_end_index": 491,
"token_start_index": 491
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3383,
"char_start_index": 3380,
"entity_type": "O",
"token": "que",
"token_end_index": 492,
"token_start_index": 492
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3387,
"char_start_index": 3384,
"entity_type": "O",
"token": "les",
"token_end_index": 493,
"token_start_index": 493
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3398,
"char_start_index": 3388,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 494,
"token_start_index": 494
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3401,
"char_start_index": 3399,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 495,
"token_start_index": 495
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3406,
"char_start_index": 3402,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 496,
"token_start_index": 496
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3411,
"char_start_index": 3407,
"entity_type": "O",
"token": "plus",
"token_end_index": 497,
"token_start_index": 497
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3418,
"char_start_index": 3412,
"entity_type": "O",
"token": "marque",
"token_end_index": 498,
"token_start_index": 498
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3430,
"char_start_index": 3419,
"entity_type": "O",
"token": "s'eloignent",
"token_end_index": 499,
"token_start_index": 499
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3433,
"char_start_index": 3431,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 500,
"token_start_index": 500
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3436,
"char_start_index": 3434,
"entity_type": "O",
"token": "ce",
"token_end_index": 501,
"token_start_index": 501
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3443,
"char_start_index": 3437,
"entity_type": "O",
"token": "modele",
"token_end_index": 502,
"token_start_index": 502
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3445,
"char_start_index": 3444,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 503,
"token_start_index": 503
}
] |
[
"bllo:Phrase",
"bllo:bll-133101010",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-133120139",
"bllo:bll-133070557"
] |
[
[
"Phrase",
"Phrase"
],
[
"Notion",
"Begriff"
],
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Reference",
"Referenz"
],
[
"French",
"Französisch"
]
] |
[
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SemanticRelation",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic relation",
"Semantische Relation"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
480
|
Deutsch in weiter Ferne : die Verbreitung der deutschen Sprache außerhalb des zusammenhängenden deutschen Sprachgebiets : deutsche Minderheiten
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Sprachinseln scheinen eine typische Form des Vorkommens des Deutschen außerhalb seines zusammenhängenden Verbreitungsgebietes zu sein. Als Sprachinseln gelten Gemeinschaften, die sich in vorstandardlichen und vornationalen Zeiten aus diesem Gebiet gelöst, aber eine attitudinale Rückbindung an die Herkunftskultur behalten haben. Diese Rückbindung sichert den Erhalt genetisch als deutsch anzusehender Varietäten in fremdsprachiger Umgebung. Wenn man den heutigen standardsprachlichen Zustand des Deutschen als Bezugspunkt für Form und Verwendung der Inselvarietäten nimmt, muß man genauer differenzieren, was bei ihnen „deutsch” heißt und sieht, daß diese Zuordnung nicht die zentrale Rolle spielt, die der Terminus Sprachinsel suggeriert."
] |
ddc:437
|
[
"Deutsch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachinseln",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "scheinen",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "typische",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Form",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "Vorkommens",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "außerhalb",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "seines",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "zusammenhängenden",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "Verbreitungsgebietes",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "sein",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "Als",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachinseln",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "gelten",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "Gemeinschaften",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "vorstandardlichen",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "vornationalen",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "Zeiten",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "Gebiet",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "gelöst",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "aber",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "attitudinale",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "Rückbindung",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "Herkunftskultur",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "behalten",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "haben",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "Diese",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "Rückbindung",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "sichert",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "Erhalt",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "genetisch",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "deutsch",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "anzusehender",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "Varietäten",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": "fremdsprachiger",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": "Umgebung",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "Wenn",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102203",
"bll_class_literal": [
"Man",
"Mann"
],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "man",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "heutigen",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": "standardsprachlichen",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "Zustand",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "Bezugspunkt",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Form",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 551,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendung",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 552,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "Inselvarietäten",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "nimmt",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "muß",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102203",
"bll_class_literal": [
"Man",
"Mann"
],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "man",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "genauer",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 610,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "differenzieren",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 611,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "O",
"token": "ihnen",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 628,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 629,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "deutsch",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "heißt",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "sieht",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "daß",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "Zuordnung",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 682,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 683,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "zentrale",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "Rolle",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 708,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "O",
"token": "spielt",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 709,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "Terminus",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachinsel",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "suggeriert",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 752,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
}
] |
[
"bllo:bll-133102203",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Man",
"Mann"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
536
|
South Tyrol : German and Italian in a changing world
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"In South Tyrol the Italian and German languages have coexisted for centuries. After a problematic development in the first half of the 20th century the situation has stabilised through an intense programme to protect the German-speaking minority living there. Though these protective measures were introduced primarily to keep the linguistic identity of the Italian and German language groups stable, they have led to a considerable degree of individual bilingualism, especially with the speakers of German. At the same time certain means were introduced to facilitate the use of German in the legal and administrative context of Italy. So these steps at the end have led to an intensified contact between the languages, and there is a growing awareness of the advantages of speaking more than one language. With the opening towards Europe and with general trends in society like globalisation and individualisation, a new model of a bilingual identity is developing which takes into consideration its usefulness in modem transcultural interaction as well as its value for regional self-identification. This development also leads to a higher degree of linguistic variation in the society of South Tyrol."
] |
ddc:430
|
[
"Deutsch",
"Italienisch",
"Südtirol",
"Minderheitensprache",
"Globalisierung",
"ddc:450"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070948",
"bll_class_literal": [
"South Tyrol",
"Südtirol"
],
"char_end_index": 8,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "South",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070948",
"bll_class_literal": [
"South Tyrol",
"Südtirol"
],
"char_end_index": 14,
"char_start_index": 9,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Tyrol",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 15,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070670",
"bll_class_literal": [
"Italian",
"Italienisch"
],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Italian",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "coexisted",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "centuries",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "After",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "problematic",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "half",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "20th",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "century",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "situation",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "stabilised",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "through",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "intense",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "programme",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "protect",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "German-speaking",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "minority",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "living",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "Though",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "protective",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "measures",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "introduced",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "primarily",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "keep",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "identity",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070670",
"bll_class_literal": [
"Italian",
"Italienisch"
],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Italian",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "groups",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "stable",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "led",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "considerable",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": "degree",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "individual",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071219",
"bll_class_literal": [
"Bilingualism",
"Bilingualismus"
],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "bilingualism",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "especially",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "speakers",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": "At",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "time",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "certain",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "introduced",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "facilitate",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 604,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "legal",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 605,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "administrative",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "context",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "Italy",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 642,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 643,
"entity_type": "O",
"token": "So",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 651,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 657,
"char_start_index": 652,
"entity_type": "O",
"token": "steps",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 658,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 668,
"char_start_index": 665,
"entity_type": "O",
"token": "end",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 669,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 677,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "led",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 678,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 695,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": "intensified",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 696,
"entity_type": "O",
"token": "contact",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 711,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 712,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 737,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 738,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": "growing",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": "awareness",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 778,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "advantages",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 779,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 790,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "speaking",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 791,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": "than",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 801,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 820,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": "With",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 821,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "opening",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 840,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": "towards",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 847,
"char_start_index": 841,
"entity_type": "O",
"token": "Europe",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 848,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 864,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": "general",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 865,
"entity_type": "O",
"token": "trends",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 882,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": "society",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 887,
"char_start_index": 883,
"entity_type": "O",
"token": "like",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 901,
"char_start_index": 888,
"entity_type": "O",
"token": "globalisation",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 905,
"char_start_index": 902,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 923,
"char_start_index": 906,
"entity_type": "O",
"token": "individualisation",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 925,
"char_start_index": 924,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 926,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 931,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 932,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 941,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "bllo:Bilingual",
"bll_class_literal": [
"Bilingual",
"Zweisprachig"
],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "bilingual",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "identity",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 964,
"char_start_index": 962,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 965,
"entity_type": "O",
"token": "developing",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "O",
"token": "takes",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 992,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1006,
"char_start_index": 993,
"entity_type": "O",
"token": "consideration",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1010,
"char_start_index": 1007,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1011,
"entity_type": "O",
"token": "usefulness",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1024,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1025,
"entity_type": "O",
"token": "modem",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1044,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": "transcultural",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1056,
"char_start_index": 1045,
"entity_type": "O",
"token": "interaction",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1059,
"char_start_index": 1057,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1060,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1071,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1077,
"char_start_index": 1072,
"entity_type": "O",
"token": "value",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1081,
"char_start_index": 1078,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1090,
"char_start_index": 1082,
"entity_type": "O",
"token": "regional",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1110,
"char_start_index": 1091,
"entity_type": "O",
"token": "self-identification",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1112,
"char_start_index": 1111,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1113,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1134,
"char_start_index": 1130,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1140,
"char_start_index": 1135,
"entity_type": "O",
"token": "leads",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1143,
"char_start_index": 1141,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1145,
"char_start_index": 1144,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1152,
"char_start_index": 1146,
"entity_type": "O",
"token": "higher",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1159,
"char_start_index": 1153,
"entity_type": "O",
"token": "degree",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1162,
"char_start_index": 1160,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1173,
"char_start_index": 1163,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1183,
"char_start_index": 1174,
"entity_type": "O",
"token": "variation",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1186,
"char_start_index": 1184,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1190,
"char_start_index": 1187,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1198,
"char_start_index": 1191,
"entity_type": "O",
"token": "society",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1201,
"char_start_index": 1199,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070948",
"bll_class_literal": [
"South Tyrol",
"Südtirol"
],
"char_end_index": 1207,
"char_start_index": 1202,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "South",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070948",
"bll_class_literal": [
"South Tyrol",
"Südtirol"
],
"char_end_index": 1213,
"char_start_index": 1208,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "Tyrol",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1215,
"char_start_index": 1214,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133070670",
"bllo:bll-133071219",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Bilingual",
"bllo:bll-133070948"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Italian",
"Italienisch"
],
[
"Bilingualism",
"Bilingualismus"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Bilingual",
"Zweisprachig"
],
[
"South Tyrol",
"Südtirol"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LingualityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"SouthBavarian",
"bll-133070360",
"bll-133070336",
"HighGerman",
"bll-133070158",
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Linguality type",
"Lingualität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"South Bavarian",
"Südbairisch"
],
[
"Bavarian",
"Bairisch"
],
[
"Upper German dialects",
"Oberdeutsche Dialekte"
],
[
"High German",
"Hochdeutsch"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm"
] |
5399
|
Interaktionsarchitektur und Sozialtopografie. Basiskonzepte einer interaktionistischen Raumanalyse
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Interaktion ist ohne konkreten Raum- und Ortsbezug kaum denkbar. In der institutionellen Kommunikation kommt diese Raumbindung besonders prägnant zum Ausdruck, weil sich hier charakteristische Räume ausdifferenziert haben, in denen die Kommunikation ihr soziales Zuhause gefunden hat: Gottesdienst im Kirchenraum, Unterricht im Klassenzimmer, Ausstellungen im Museum oder die Produktion von Radiosendungen im Aufnahmestudio. Dieser Zusammenhang von Interaktion und gebautem Raum steht im Zentrum des Sammelbandes: Wie wird durch und mit Architektur Interaktion möglich und erwartbar gemacht (Interaktionsarchitektur)? Wie bringen die Beteiligten in ihrer Nutzung der Architektur ihr Alltagswissen über soziale Räume zum Ausdruck (Sozialtopographie)? Wie fließen diese Ressourcen in die Herstellung eines je konkreten Interaktionsraumes ein? Mit diesen Fragen ist ein vielversprechendes interdisziplinäres Forschungsfeld aufgespannt, das in empirischer, theoretischer und methodologischer Hinsicht erschlossen wird: mit Fallanalysen zu den genannten Räumen, mit Beiträgen zur Theorie und Methodologie und mit interdisziplinären Experten-Kommentaren."
] |
ddc:439
|
[
"Raum",
"Architektur",
"Interaktion",
"Interaktionsanalyse",
"Konversationsanalyse"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Interaktion",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "ohne",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "konkreten",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 36,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "Raum-",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "Ortsbezug",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "kaum",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "denkbar",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "institutionellen",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307904X",
"bll_class_literal": [
"Communication",
"Kommunikation"
],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Kommunikation",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "kommt",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "Raumbindung",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "besonders",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "prägnant",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdruck",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "weil",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": "hier",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "charakteristische",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "Räume",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "ausdifferenziert",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "haben",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "denen",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307904X",
"bll_class_literal": [
"Communication",
"Kommunikation"
],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Kommunikation",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "ihr",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "soziales",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "Zuhause",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "gefunden",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 286,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "hat",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 287,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "Gottesdienst",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "Kirchenraum",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "Unterricht",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "Klassenzimmer",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "Ausstellungen",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 372,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "Museum",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 373,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "Produktion",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "Radiosendungen",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "Aufnahmestudio",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "Dieser",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "Zusammenhang",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": "Interaktion",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "gebautem",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133119890",
"bll_class_literal": [
"Spatial terms",
"Raum"
],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Raum",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "steht",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "Zentrum",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 506,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 507,
"entity_type": "O",
"token": "Sammelbandes",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": "Wie",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "Architektur",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "Interaktion",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "O",
"token": "möglich",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "erwartbar",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "gemacht",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "Interaktionsarchitektur",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 628,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 632,
"char_start_index": 629,
"entity_type": "O",
"token": "Wie",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 633,
"entity_type": "O",
"token": "bringen",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "Beteiligten",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": "ihrer",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "Nutzung",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 677,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 678,
"entity_type": "O",
"token": "Architektur",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": "ihr",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "Alltagswissen",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "soziale",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": "Räume",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdruck",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": "Sozialtopographie",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "Wie",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "fließen",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "diese",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 792,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "Ressourcen",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 793,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 799,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 800,
"entity_type": "O",
"token": "Herstellung",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 817,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 820,
"char_start_index": 818,
"entity_type": "O",
"token": "je",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 821,
"entity_type": "O",
"token": "konkreten",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 849,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "Interaktionsraumes",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 853,
"char_start_index": 850,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 854,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "Mit",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "diesen",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 873,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "Fragen",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 877,
"char_start_index": 874,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 878,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 900,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "vielversprechendes",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 901,
"entity_type": "O",
"token": "interdisziplinäres",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 934,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "Forschungsfeld",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 935,
"entity_type": "O",
"token": "aufgespannt",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 955,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 967,
"char_start_index": 956,
"entity_type": "O",
"token": "empirischer",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 969,
"char_start_index": 968,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 970,
"entity_type": "O",
"token": "theoretischer",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "methodologischer",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "Hinsicht",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "O",
"token": "erschlossen",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1032,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1033,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1049,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "Fallanalysen",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1052,
"char_start_index": 1050,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1056,
"char_start_index": 1053,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1066,
"char_start_index": 1057,
"entity_type": "O",
"token": "genannten",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1073,
"char_start_index": 1067,
"entity_type": "O",
"token": "Räumen",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1075,
"char_start_index": 1074,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1079,
"char_start_index": 1076,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1080,
"entity_type": "O",
"token": "Beiträgen",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1093,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073491",
"bll_class_literal": [
"Theory",
"Theorie"
],
"char_end_index": 1101,
"char_start_index": 1094,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Theorie",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1105,
"char_start_index": 1102,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1118,
"char_start_index": 1106,
"entity_type": "O",
"token": "Methodologie",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1122,
"char_start_index": 1119,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1126,
"char_start_index": 1123,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1145,
"char_start_index": 1127,
"entity_type": "O",
"token": "interdisziplinären",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1166,
"char_start_index": 1146,
"entity_type": "O",
"token": "Experten-Kommentaren",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1168,
"char_start_index": 1167,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
}
] |
[
"bllo:bll-133073491",
"bllo:bll-133119890",
"bllo:bll-13307904X"
] |
[
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Spatial terms",
"Raum"
],
[
"Communication",
"Kommunikation"
]
] |
[
[
"MorphologicalTheory",
"TheoreticalFramework",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Morphological theory",
"Morphologische Theorie"
],
[
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
5580
|
Wh-movement and the Small Clause Analyses of the English there-construction
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"In this paper, I argue against the analyses of the there-construction by Moro (1997) and Hoekstra & Mulder (1990) and for an analysis in the frame of Williams (1994), Hazout (2004) from two angles. First of all, Moro and Hoekstra & Mulder do not correctly predict the behaviour of the there-construction under wh-movement; second, from a semantic point of view, the predicate in the small clause structure is the postverbal DP and not there. Alternatively, I follow the proposal by Williams (1994) in which there is the subject of predication and I will point out a direction to analyse the problematic wh-movement data within this framework."
] |
ddc:420
|
[
"Englisch",
"Prädikat",
"GB-Theorie"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "argue",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "against",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "analyses",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "there-construction",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-321332849",
"bll_class_literal": [
"Moro",
"Moro"
],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Moro",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 85,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "1997",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 86,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "Hoekstra",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "&",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "Mulder",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "1990",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "frame",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "Williams",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "1994",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "Hazout",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "2004",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "angles",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "First",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-321332849",
"bll_class_literal": [
"Moro",
"Moro"
],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Moro",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "Hoekstra",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 243,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "&",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 250,
"char_start_index": 244,
"entity_type": "O",
"token": "Mulder",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 251,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "correctly",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 275,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "predict",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 276,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "behaviour",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "there-construction",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "under",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133128474",
"bll_class_literal": [
"Wh-movement",
"Wh-movement"
],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "wh-movement",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "second",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "view",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311905X",
"bll_class_literal": [
"Predicate",
"Prädikat"
],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "predicate",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133122905",
"bll_class_literal": [
"Small clause",
"Small clause"
],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "small",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133122905",
"bll_class_literal": [
"Small clause",
"Small clause"
],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "I-SyntacticPhenomenon",
"token": "clause",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "bllo:Clause",
"bll_class_literal": [
"Clause",
"Teilsatz"
],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "clause",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 423,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 424,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "postverbal",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "DP",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "Alternatively",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "follow",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "proposal",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "O",
"token": "Williams",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "1994",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133124703",
"bll_class_literal": [
"Subject",
"Subjekt"
],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "subject",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133075281",
"bll_class_literal": [
"Predication",
"Prädikation"
],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "predication",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 582,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "out",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 583,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "direction",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "analyse",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "problematic",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133128474",
"bll_class_literal": [
"Wh-movement",
"Wh-movement"
],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "wh-movement",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "within",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "framework",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
}
] |
[
"bllo:bll-133124703",
"bllo:bll-321332849",
"bllo:bll-133075281",
"bllo:bll-133122905",
"bllo:Clause",
"bllo:bll-133128474",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-13311905X"
] |
[
[
"Subject",
"Subjekt"
],
[
"Moro",
"Moro"
],
[
"Predication",
"Prädikation"
],
[
"Small clause",
"Small clause"
],
[
"Clause",
"Teilsatz"
],
[
"Wh-movement",
"Wh-movement"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Predicate",
"Prädikat"
]
] |
[
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"Heiban",
"bll-34713162X",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SyntacticProcess",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"NonfiniteConstruction",
"Clause",
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133116018",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Heiban",
"Heiban"
],
[
"Kordofanian languages",
"Kordofanische Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Syntactic process",
"Syntaktischer Prozess"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Nonfinite construction",
"Infinite Konstruktion"
],
[
"Clause",
"Teilsatz"
],
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Movement",
"Movement"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon"
] |
5783
|
Plural Comitative Constructions in Polish
|
eng
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"This paper provides a treatment of Polish Plural Comitative Constructions in the paradigm of HPSG in the tradition of Pollard and Sag (1994). Plural Comitative Constructions (PCCs) have previously been treated in terms of coordination, complementation and adjunction. The objective of this paper is to show that PCCs are neither instances of typical coordinate structures nor of typical complement or adjunct structures. It thus appears difficult to properly describe them by means of the standard principles of syntax and semantics. The analysis proposed in this paper accounts for the syntactic and semantic properties of PCCs in Polish by assuming an adjunction-based syntactic structure for PCCs, and by treating the indexical information provided by PCCs not as subject to any inheritance or composition, but as a result of applying a set of principles on number, gender and person resolution that also hold for ordinary coordinate structures."
] |
ddc:490
|
[
"Polnisch",
"Komitativ <Kasus>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "provides",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "treatment",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118894",
"bll_class_literal": [
"Polish",
"Polnisch"
],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Polish",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "bllo:Plural",
"bll_class_literal": [
"Plural",
"Plural"
],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Plural",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311094X",
"bll_class_literal": [
"Comitative",
"Komitativ"
],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "B-AmbiguouslyDefinedConcept",
"token": "Comitative",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "Constructions",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "paradigm",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "HPSG",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "tradition",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "Pollard",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "Sag",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "1994",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "bllo:Plural",
"bll_class_literal": [
"Plural",
"Plural"
],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Plural",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311094X",
"bll_class_literal": [
"Comitative",
"Komitativ"
],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "B-AmbiguouslyDefinedConcept",
"token": "Comitative",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "Constructions",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "PCCs",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "previously",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "been",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "treated",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133074161",
"bll_class_literal": [
"Coordination",
"Parataxe"
],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "coordination",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "complementation",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "bllo:Adjunction",
"bll_class_literal": [
"Adjunction",
"Adjunktion"
],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "adjunction",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "objective",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "PCCs",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "neither",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "instances",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "coordinate",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "nor",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "complement",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "bllo:Adjunct",
"bll_class_literal": [
"Adjunct",
"Adjunkt"
],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "adjunct",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "thus",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "appears",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "difficult",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "properly",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "describe",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "standard",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "principles",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "syntax",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "proposed",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "accounts",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 632,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 633,
"entity_type": "O",
"token": "PCCs",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118894",
"bll_class_literal": [
"Polish",
"Polnisch"
],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Polish",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "assuming",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "adjunction-based",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 699,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 700,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 708,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": "PCCs",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 709,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 717,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 718,
"entity_type": "O",
"token": "treating",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "indexical",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 752,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "information",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 753,
"entity_type": "O",
"token": "provided",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 769,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": "PCCs",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 770,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133124703",
"bll_class_literal": [
"Subject",
"Subjekt"
],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "subject",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "any",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 803,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "inheritance",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 804,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "bllo:Composition",
"bll_class_literal": [
"Composition",
"Komposition"
],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "composition",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 820,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 821,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "result",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "applying",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 854,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "set",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 857,
"char_start_index": 855,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 858,
"entity_type": "O",
"token": "principles",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 878,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "number",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 879,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 887,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "gender",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 888,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "bllo:PersonFeature",
"bll_class_literal": [
"Person feature",
"Person"
],
"char_end_index": 898,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "person",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 899,
"entity_type": "O",
"token": "resolution",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 924,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "hold",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 928,
"char_start_index": 925,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 929,
"entity_type": "O",
"token": "ordinary",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "coordinate",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
}
] |
[
"bllo:Adjunct",
"bllo:bll-13307384X",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:Adjunction",
"bllo:bll-13311094X",
"bllo:Composition",
"bllo:bll-133074161",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Plural",
"bllo:PersonFeature",
"bllo:bll-133118894"
] |
[
[
"Adjunct",
"Adjunkt"
],
[
"Syntax",
"Syntax"
],
[
"Subject",
"Subjekt"
],
[
"Adjunction",
"Adjunktion"
],
[
"Comitative",
"Komitativ"
],
[
"Composition",
"Komposition"
],
[
"Coordination",
"Parataxe"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Plural",
"Plural"
],
[
"Person feature",
"Person"
],
[
"Polish",
"Polnisch"
]
] |
[
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"SyntacticConstruction",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"AmbiguouslyDefinedConcept"
],
[
"bll-133074846",
"MorphologicalProcess",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"InterclausalRelation",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"NumberFeature",
"AgreementFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"AgreementFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestSlavic",
"bll-133122794",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic construction",
"Syntaktische Konstruktion"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Ambiguously defined concept",
"Mehrdeutig definiertes Konzept"
]
],
[
[
"Word formation",
"Wortbildung"
],
[
"Morphological process",
"Morphologischer Prozess"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Interclausal relation",
"Satzverknüpfung"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Number feature",
"Numerus"
],
[
"Agreement feature",
"Kongruenz"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Agreement feature",
"Kongruenz"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Slavic",
"Westslawisch"
],
[
"Slavic languages",
"Slawische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"SyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"AmbiguouslyDefinedConcept",
"MorphologicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
5809
|
Preposition-Pronoun Contraction in Polish
|
eng
|
doc-type:conferenceObject
|
[
"This paper provides a lexicalist formal description of preposition-pronoun contraction (PPC) in Polish, using the theoretical framework of HPSG. Considering the behaviour of PPC with respect to the prosodic, categorial, syntactic and semantic properties, the assumption can be made that each PPC is a morphological unit with prepositional status. The crucial difference between a PPC and a typical preposition consists, besides the phonological form, in the valence properties. While a typical preposition realizes its complement externally via general constraints on phrase structure, the realization of a PPC argument is effected internally by virtue of its lexical entry. Here, we will provide the appropriate implicational lexical constraints that license both typical Ps and PPCs."
] |
ddc:490
|
[
"Head-driven phrase structure grammar",
"Polnisch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "provides",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "lexicalist",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "formal",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "preposition-pronoun",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133111423",
"bll_class_literal": [
"Contraction",
"Kontraktion"
],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "contraction",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "PPC",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133118894",
"bll_class_literal": [
"Polish",
"Polnisch"
],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Polish",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "using",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "bllo:TheoreticalFramework",
"bll_class_literal": [
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "bllo:TheoreticalFramework",
"bll_class_literal": [
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "framework",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "HPSG",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "Considering",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "behaviour",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "PPC",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "prosodic",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "categorial",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "assumption",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "made",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "each",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "PPC",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "unit",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "prepositional",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "status",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "crucial",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "difference",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "PPC",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133119092",
"bll_class_literal": [
"Preposition",
"Präposition"
],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "preposition",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "consists",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "besides",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "phonological",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "form",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "valence",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "While",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133119092",
"bll_class_literal": [
"Preposition",
"Präposition"
],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "preposition",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "realizes",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "complement",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 551,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "externally",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 552,
"entity_type": "O",
"token": "via",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "general",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": "constraints",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "bllo:Phrase",
"bll_class_literal": [
"Phrase",
"Phrase"
],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "phrase",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 601,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 602,
"entity_type": "O",
"token": "realization",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "PPC",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "effected",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "O",
"token": "internally",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 657,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133076032",
"bll_class_literal": [
"Virtue",
"Tugend"
],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 658,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "virtue",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 667,
"char_start_index": 665,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 668,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "entry",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 692,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "Here",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 694,
"char_start_index": 693,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 695,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "provide",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "appropriate",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "implicational",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "constraints",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 765,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 766,
"entity_type": "O",
"token": "license",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 778,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "both",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 779,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "O",
"token": "Ps",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "PPCs",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
}
] |
[
"bllo:Phrase",
"bllo:bll-133076032",
"bllo:bll-133111423",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133119092",
"bllo:TheoreticalFramework",
"bllo:bll-133118894",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Phrase",
"Phrase"
],
[
"Virtue",
"Tugend"
],
[
"Contraction",
"Kontraktion"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Preposition",
"Präposition"
],
[
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
[
"Polish",
"Polnisch"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"Residual",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"Adposition",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"WestSlavic",
"bll-133122794",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Residual",
"Restkategorie"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Adposition",
"Adposition"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"West Slavic",
"Westslawisch"
],
[
"Slavic languages",
"Slawische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
5966
|
Standarddeutsch - die beste aller möglichen Sprachen
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Ende des 18. Jahrhunderts ist eine Form der deutschen Sprache ausgebildet und verbreitet, die für die verschiedenartigen Anforderungen einer bürgerlich geprägten öffentlichen Diskurswelt brauchbar ist. Sie lässt sich in einem historischen Konzept „Standardsprache“ deuten. In diesem Konzept werden verschiedene Ausgleichs- und Differenzierungsbemühungen – und -richtungen – des 17. Jahrhunderts aufgehoben, die entwickelten Möglichkeiten neu funktionalisiert. Von dieser Basis aus gesehen ist in der Gegenwart die kommunikative Praxis mit Anspruch auf öffentliche Geltung stark von Variation geprägt. Durch die dabei auftretenden Muster wird allmählich ein Modell kontextbezogener Variabilität etabliert, bei dem so etwas wie „Standard“ in einer Bandbreite von Konstellationen der Interaktion, sprachlichen Modellen und Ausdrucksweisen besteht. Um dieses normative Gefüge modellieren zu können, muss man, wie beispielhaft angedeutet wird, zunächst die Tatbestande und Bedingungen der Varianten genau untersuchen."
] |
ddc:439
|
[
"Deutsch",
"Standardsprache",
"Sprachvariante"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Ende",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 8,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 9,
"entity_type": "O",
"token": "18",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "Jahrhunderts",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Form",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "Sprache",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "ausgebildet",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "verbreitet",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedenartigen",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "Anforderungen",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "bürgerlich",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "geprägten",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "öffentlichen",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "Diskurswelt",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "brauchbar",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "Sie",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "lässt",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "historischen",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Konzept",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "Standardsprache",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "deuten",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Konzept",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedene",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "Ausgleichs-",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "Differenzierungsbemühungen",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 361,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 362,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "-richtungen",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "17",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "Jahrhunderts",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "aufgehoben",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "entwickelten",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "Möglichkeiten",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "neu",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "funktionalisiert",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": "Von",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "Basis",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "gesehen",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "Gegenwart",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "kommunikative",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "Praxis",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 548,
"entity_type": "O",
"token": "Anspruch",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 560,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 561,
"entity_type": "O",
"token": "öffentliche",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "Geltung",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 586,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "stark",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 587,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "Variation",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "geprägt",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 610,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 611,
"entity_type": "O",
"token": "Durch",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "O",
"token": "dabei",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "auftretenden",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "Muster",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 651,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 652,
"entity_type": "O",
"token": "allmählich",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "Modell",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "kontextbezogener",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 703,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "Variabilität",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 704,
"entity_type": "O",
"token": "etabliert",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "bei",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 723,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 724,
"entity_type": "O",
"token": "so",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 732,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "etwas",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 733,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 738,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 739,
"entity_type": "O",
"token": "Standard",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 752,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 753,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 769,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "Bandbreite",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 770,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "Konstellationen",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "Interaktion",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 820,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": "sprachlichen",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 821,
"entity_type": "O",
"token": "Modellen",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 849,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "Ausdrucksweisen",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 857,
"char_start_index": 850,
"entity_type": "O",
"token": "besteht",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 858,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 862,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "Um",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 863,
"entity_type": "O",
"token": "dieses",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 879,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "normative",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 880,
"entity_type": "O",
"token": "Gefüge",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 898,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "modellieren",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 901,
"char_start_index": 899,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 902,
"entity_type": "O",
"token": "können",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 910,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 911,
"entity_type": "O",
"token": "muss",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102203",
"bll_class_literal": [
"Man",
"Mann"
],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "man",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 925,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 938,
"char_start_index": 926,
"entity_type": "O",
"token": "beispielhaft",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 949,
"char_start_index": 939,
"entity_type": "O",
"token": "angedeutet",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 954,
"char_start_index": 950,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 956,
"char_start_index": 955,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 957,
"entity_type": "O",
"token": "zunächst",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 969,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 970,
"entity_type": "O",
"token": "Tatbestande",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 985,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 997,
"char_start_index": 986,
"entity_type": "O",
"token": "Bedingungen",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1001,
"char_start_index": 998,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1011,
"char_start_index": 1002,
"entity_type": "O",
"token": "Varianten",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1017,
"char_start_index": 1012,
"entity_type": "O",
"token": "genau",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1018,
"entity_type": "O",
"token": "untersuchen",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1031,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
}
] |
[
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-133102203",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Man",
"Mann"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
5967
|
Perspektiven auf syntaktische Variation
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"In diesem Beitrag werden zunächst zwei Perspektiven auf sprachliche Variabilität diskutiert: Im Fokus stehen zum einen die Variation der Form und zum anderen die Variation der Funktion. Im Anschluss daran werden im Bereich der formalen Variation zwei Fälle eingehender untersucht: die Acl-Konstruktion mit ihren Kovarianten und die Relativsatzeinleitung mittels das oder was. Dabei wird der zuvor modellhaft entworfene methodische Rahmen auf die differenzierte Praxis linguistischer Forschung angewendet und das heuristische Potenzial des Prinzips der „Variationsreduktion“ genauer illustriert."
] |
ddc:439
|
[
"Deutsch",
"Sprachvariante",
"Syntax"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "Beitrag",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "zunächst",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "Perspektiven",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "sprachliche",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": "Variabilität",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "diskutiert",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "Fokus",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "stehen",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "Variation",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Form",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "Variation",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "Funktion",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "Anschluss",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "daran",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "Bereich",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "formalen",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "Variation",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "Fälle",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "eingehender",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "untersucht",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "Acl-Konstruktion",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 308,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 309,
"entity_type": "O",
"token": "ihren",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "Kovarianten",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "Relativsatzeinleitung",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "mittels",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "Dabei",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "zuvor",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "modellhaft",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "entworfene",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "methodische",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "Rahmen",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "differenzierte",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "Praxis",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "linguistischer",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "Forschung",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "angewendet",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "heuristische",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "Potenzial",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 551,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": "Prinzips",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 552,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "Variationsreduktion",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "genauer",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "illustriert",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 601,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
}
] |
[
"bllo:Focus",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"DiscoursePhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
5968
|
Möglichkeiten der Erforschung grammatischer Variation mithilfe von KorAP
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"KorAP, die neue Korpusanalyseplattform des IDS, die COSMAS II im Laufe der kommenden 2–3 Jahre ablösen wird, bietet gerade zur Erforschung grammatischer Variation einige besondere Funktionalitäten. Grundlegend ist beispielsweise, dass KorAP die Repräsentation und Abfrage beliebiger und beliebig vieler Annotationsschichten, zum Beispiel zu Konstituenz- und Dependenzrelationen, unterstutzt und damit die Suche nach speziellen grammatischen Phänomenen erleichtert oder erst möglich macht. Darüber hinaus unterstutzt KorAP die Konstruktion virtueller Korpora anhand von Metadatenvariablen und erleichtert damit kontrastive Untersuchungen. Der vorliegende Artikel erläutert die für die grammatische Variationsforschung relevanten KorAP-Funktionalitäten im Einzelnen und gibt einen Einblick in ihre Grundlagen."
] |
ddc:439
|
[
"Korpus <Linguistik>",
"Grammatik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 5,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "KorAP",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 6,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "neue",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "Korpusanalyseplattform",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "IDS",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "COSMAS",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "II",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "Laufe",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "kommenden",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "2–3",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "Jahre",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "ablösen",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "bietet",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "gerade",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "Erforschung",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "grammatischer",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "Variation",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "einige",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "besondere",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "Funktionalitäten",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "Grundlegend",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "beispielsweise",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 239,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 240,
"entity_type": "O",
"token": "KorAP",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "Repräsentation",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "Abfrage",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "beliebiger",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "beliebig",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "vieler",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "Annotationsschichten",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiel",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "Konstituenz-",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "Dependenzrelationen",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "unterstutzt",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "damit",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "Suche",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "speziellen",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "grammatischen",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "Phänomenen",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "erleichtert",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "erst",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "möglich",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 494,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "macht",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 495,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "Darüber",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": "hinaus",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "unterstutzt",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "KorAP",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "Konstruktion",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "virtueller",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "Korpora",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "anhand",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "Metadatenvariablen",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "erleichtert",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 617,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "damit",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 618,
"entity_type": "O",
"token": "kontrastive",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchungen",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Artikel",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": "erläutert",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 684,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 685,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 692,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 693,
"entity_type": "O",
"token": "grammatische",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "Variationsforschung",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "relevanten",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "KorAP-Funktionalitäten",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 772,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "Einzelnen",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 773,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "gibt",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "Einblick",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 799,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 800,
"entity_type": "O",
"token": "ihre",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "Grundlagen",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 817,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
}
] |
[
"bllo:bll-133078108"
] |
[
[
"Article",
"Artikel"
]
] |
[
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
6038
|
Die Raumadverbien hier, da und dort und ihre Entsprechungen im brasilianischen Portugiesisch
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Este artigo trata dos advérbios dêiticos hier, da e dort, no Alemão, e dos seus correspondentes aqui, aí, ali, cá, lá e acolá, no Português. Após al-guns comentários gerais acerca da codificação linguística de informações sobre o espaço, discutem-se principalmente duas questões: (1) a relação entre os advérbios dêiticos e os papéis comunicativos da Ia, 2a e 3a pessoas, e (2) os significados lexicais dos advérbios, formulados em termos de relações de distância e proximidade.\r\nA análise semântica baseia-se nas relações entre o objeto situado e um objeto de referência, por um lado, e entre o objeto de referência e o falante/observa- dor, pelo outro. Ela leva à conclusão de que os sistemas dos advérbios dêiticos das duas línguas possuem estruturas semânticas bastante distintas. Entre hier e aqui há uma equivalência relativamente forte, enquanto da e dort apresentam características bastante diferentes de aí, ali, lá e acolá."
] |
ddc:430
|
[
"Lokaladverb",
"Portugiesisch",
"Deutsch",
"Kontrastive Linguistik",
"ddc:460"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Este",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "artigo",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "trata",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "dos",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "advérbios",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "dêiticos",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "hier",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "da",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "dort",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "Alemão",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "dos",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "seus",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "correspondentes",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "aqui",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "aí",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "ali",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "cá",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 121,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 122,
"entity_type": "O",
"token": "lá",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "acolá",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "Português",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "Após",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "al-guns",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "comentários",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "gerais",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "acerca",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "da",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "codificação",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "linguística",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "informações",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "sobre",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "espaço",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": "discutem-se",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "principalmente",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "duas",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "questões",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "1",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "relação",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "entre",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "advérbios",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "dêiticos",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "papéis",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "comunicativos",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "da",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "Ia",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "2a",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "3a",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "pessoas",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "2",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "significados",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 419,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "lexicais",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 423,
"char_start_index": 420,
"entity_type": "O",
"token": "dos",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 424,
"entity_type": "O",
"token": "advérbios",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": "formulados",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "em",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "termos",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "relações",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "distância",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "proximidade",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "análise",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "semântica",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "baseia-se",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "nas",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "relações",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "entre",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "objeto",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "situado",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "O",
"token": "objeto",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "referência",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": "por",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "lado",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "entre",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "objeto",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "referência",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "o",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 657,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "falante/observa-",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 658,
"entity_type": "O",
"token": "dor",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 668,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "pelo",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 669,
"entity_type": "O",
"token": "outro",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "Ela",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "O",
"token": "leva",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "à",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "conclusão",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "que",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "sistemas",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "dos",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": "advérbios",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "dêiticos",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": "duas",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "línguas",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "possuem",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": "estruturas",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "semânticas",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "O",
"token": "bastante",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": "distintas",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": "Entre",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "hier",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 820,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 821,
"entity_type": "O",
"token": "aqui",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 828,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "há",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 829,
"entity_type": "O",
"token": "uma",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": "equivalência",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "relativamente",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "forte",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "enquanto",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 879,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "da",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 880,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "dort",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "apresentam",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": "características",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 922,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": "bastante",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 933,
"char_start_index": 923,
"entity_type": "O",
"token": "diferentes",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 934,
"entity_type": "O",
"token": "de",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 939,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "aí",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 941,
"char_start_index": 940,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 942,
"entity_type": "O",
"token": "ali",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 947,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 948,
"entity_type": "O",
"token": "lá",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": "e",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 958,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "acolá",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 959,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
}
] |
[] |
[] |
[] |
[] |
[] |
604
|
The participant perspective : interactional-linguistic work on the phonetics of talk-in-interaction. Presentation at the panel "Methods of analyzing spoken English"
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"This paper presents the concept of the \"participant perspective\" as an approach to the study of spoken language. It discusses three aspects of this concept and shows that they can offer helpful tools in spoken language research. Employing the participant perspective provides us with an alternative to many of the approaches currently in use in the study of spoken language in that it favours small-scale, qualitative research that aims to uncover categories relevant for the participants. Its results can usefully complement large-scale studies of phenomena on all linguistic dimensions of talk."
] |
ddc:420
|
[
"Englisch",
"Gesprochene Sprache",
"Prosodie",
"Interaktion",
"Deutsch",
"ddc:430"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "presents",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "participant",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "perspective",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "bllo:Spoken",
"bll_class_literal": [
"Spoken language",
"Gesprochene Sprache"
],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "spoken",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "bllo:Spoken",
"bll_class_literal": [
"Spoken language",
"Gesprochene Sprache"
],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "I-LanguageResourceInformation",
"token": "language",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "discusses",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "three",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "aspects",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "shows",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "offer",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "helpful",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098915",
"bll_class_literal": [
"Tools",
"Werkzeuge"
],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "tools",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "bllo:Spoken",
"bll_class_literal": [
"Spoken language",
"Gesprochene Sprache"
],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "spoken",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "bllo:Spoken",
"bll_class_literal": [
"Spoken language",
"Gesprochene Sprache"
],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "I-LanguageResourceInformation",
"token": "language",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "Employing",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 260,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "participant",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 261,
"entity_type": "O",
"token": "perspective",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "provides",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "us",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "alternative",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "many",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "approaches",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "currently",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 350,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 351,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "bllo:Spoken",
"bll_class_literal": [
"Spoken language",
"Gesprochene Sprache"
],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "spoken",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:Spoken",
"bll_class_literal": [
"Spoken language",
"Gesprochene Sprache"
],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "I-LanguageResourceInformation",
"token": "language",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "favours",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": "small-scale",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "qualitative",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "aims",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "uncover",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "categories",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 474,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": "relevant",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 475,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "participants",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "Its",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "results",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "usefully",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "complement",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "large-scale",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "studies",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "phenomena",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "dimensions",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "talk",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
}
] |
[
"bllo:Spoken",
"bllo:bll-133098915",
"bllo:bll-133101037"
] |
[
[
"Spoken language",
"Gesprochene Sprache"
],
[
"Tools",
"Werkzeuge"
],
[
"Concept",
"Konzept"
]
] |
[
[
"ModalityTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Modality type",
"Modalität"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
6048
|
Zur Verwendung einiger Transportverben im Deutschen und im brasilianischen Portugiesisch
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"This article summarizes results of an empirical study on the use of so called verbs of transportation in German and Brazilian Portuguese. Such verbs constantly cause dijficulties and mistakes in the language production of non-native Speakers. The paper presentsfour observations on the grammar (verb prefixes, prepositions), semantics (places and paths) and pragmatics (deixis) of verbs of transportation in the two languages. It leads to the conclusion that Brazilian learners tend to have more dijficulties with the morphology and syntax of German transportation verbs, whereas German learners tend to have more dijficulties with the pragmatics of the corresponding verbs in Brazilian Portuguese. Dijficulties with the specification of places and paths can be observed in both directions, but they lead to unidiomatic usage rather than to outright mistakes."
] |
ddc:430
|
[
"Kontrastive Linguistik",
"Portugiesisch",
"Semantik",
"Pragmatik",
"Deutsch",
"ddc:460"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "summarizes",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "results",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "empirical",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": "so",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "called",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "transportation",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "Such",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "constantly",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "cause",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "dijficulties",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "mistakes",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "production",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "non-native",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "Speakers",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "presentsfour",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "observations",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "prefixes",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": "prepositions",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "places",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "paths",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 361,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 362,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatics",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "deixis",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "transportation",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "leads",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 449,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 450,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "O",
"token": "conclusion",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "learners",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": "tend",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 506,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 507,
"entity_type": "O",
"token": "dijficulties",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073351",
"bll_class_literal": [
"Morphology",
"Morphologie"
],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "morphology",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "syntax",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 560,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 561,
"entity_type": "O",
"token": "transportation",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": "whereas",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "learners",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "tend",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "dijficulties",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatics",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "corresponding",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 698,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 699,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 711,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 712,
"entity_type": "O",
"token": "Dijficulties",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": "specification",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 757,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": "places",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 758,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "paths",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "observed",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "O",
"token": "both",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 802,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "directions",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 803,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 808,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 809,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "lead",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "unidiomatic",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "usage",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 846,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "rather",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 847,
"entity_type": "O",
"token": "than",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 854,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 855,
"entity_type": "O",
"token": "outright",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 872,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "mistakes",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 873,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133070867",
"bllo:bll-13307384X",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133071049",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:bll-13307448X"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Syntax",
"Syntax"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133070867",
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm"
] |
6054
|
Contabilidade de substantivos no português do Brasil
|
por
|
doc-type:article
|
[
"Following the tradition of English grammar, some authors have distinguished between count and non-count nouns in Portuguese. The present paper resumes this discussion and develops the hypothesis that contemporary Brazilian Portuguese does not have count nouns, but only non-count nouns and nouns that are neutral in relation to countability."
] |
ddc:460
|
[
"Substantiv",
"Portugiesisch"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 9,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Following",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 10,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "tradition",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "authors",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "distinguished",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "count",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "non-count",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "nouns",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 144,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 145,
"entity_type": "O",
"token": "resumes",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "discussion",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "develops",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "hypothesis",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "contemporary",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "does",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "count",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "nouns",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "non-count",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "nouns",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "nouns",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "neutral",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "relation",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "countability",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
}
] |
[
"bllo:bll-133070867",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133071049",
"bllo:Grammar"
] |
[
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
]
] |
[
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133070867",
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation"
] |
6055
|
Observações sobre o uso de totalizadores nominais no alemão e no português do Brasil
|
por
|
doc-type:article
|
[
"Der vorliegende Aufsatz behandelt ausgewählte morphologische, syntaktische, semantische und pragmatische Eigenschaften von Nominaltotalisatoren im Deutschen und im brasilianischen Portugiesisch. Im einzelnen werden die Elemente todo, cada, ambos und os dois sowie alle, jeder, der ganze und beide behandelt. Hinsichtlich ihrer Morphologie wird die Bildung von Genus-, Numerus- und Kasusformen beschrieben. Im Bereich der Syntax geht es um die Stellung der Totalisatoren in der Nominalphrase, ihre Beziehungen zu Determinantien und Quantoren und um die funktionale Verteilung von Deklinationstypen. Im Bereich der Semantik und Pragmatik geht es um die Kodierung referentieller und quantifikationaler Information, um Definitheit und um kumulative vs. distributive Totalisierung. Das Erkenntnisinteresse wird durch den Vergleich zwischen dem Deutschen und dem brasilianichen Portugiesisch bestimmt, wobei auf typische Fehler von Sprachlernern in beiden Richtungen eingegangen wird.",
"The present paper deals with selected morphological, syntactic, semantic and pragmatic characteristics of nominal totalizers in German and in Brazilian Portuguese. In particular, it analyzes the elements todo, cada, ambos and os dois, as well as alle Jeder, der ganze and beide. In terms of morphology, it describes the formation of gender, number and case forms. In the field of syntax, it focuses on the position of totalizers in the nominal phrase, their relations to determiners and quantifiers, and the functional distribution of declension types. In terms of semantics and pragmatics, it investigates the codification of referential and quantificational information, definiteness and cumulative v distributive totalization. The epistemological interest is defined by the objectives of linguistic comparison between German and Brazilian Portuguese, including the analysis of typical errors committed by language learners in both directions."
] |
ddc:430
|
[
"Kontrastive Linguistik",
"Portugiesisch",
"Deutsch",
"Nominalphrase",
"ddc:460"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "behandelt",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "ausgewählte",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "morphologische",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktische",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "semantische",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatische",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaften",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "Nominaltotalisatoren",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "brasilianischen",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portugiesisch",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "einzelnen",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "Elemente",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "todo",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "cada",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 250,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "ambos",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 251,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "dois",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "alle",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 275,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 276,
"entity_type": "O",
"token": "jeder",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "ganze",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "beide",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 313,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "behandelt",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 314,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "Hinsichtlich",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "ihrer",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073351",
"bll_class_literal": [
"Morphology",
"Morphologie"
],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Morphologie",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "Bildung",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "Genus-",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "Numerus-",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "Kasusformen",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "beschrieben",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "Bereich",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Syntax",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "geht",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 452,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 453,
"entity_type": "O",
"token": "Stellung",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": "Totalisatoren",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "bllo:NounPhrase",
"bll_class_literal": [
"Noun phrase",
"Nominalphrase"
],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Nominalphrase",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "ihre",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "Beziehungen",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "Determinantien",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 551,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "Quantoren",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 552,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "funktionale",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "Verteilung",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "Deklinationstypen",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "Bereich",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Semantik",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "Pragmatik",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "geht",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 655,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 656,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "Kodierung",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 687,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "referentieller",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 688,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "quantifikationaler",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "Information",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "Definitheit",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 757,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": "kumulative",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 758,
"entity_type": "O",
"token": "vs",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 761,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 762,
"entity_type": "O",
"token": "distributive",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 788,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "Totalisierung",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 790,
"char_start_index": 789,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 791,
"entity_type": "O",
"token": "Das",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": "Erkenntnisinteresse",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "Vergleich",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 848,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 849,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 862,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 863,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 870,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 871,
"entity_type": "O",
"token": "brasilianichen",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portugiesisch",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "bestimmt",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 910,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 911,
"entity_type": "O",
"token": "wobei",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 920,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 929,
"char_start_index": 921,
"entity_type": "O",
"token": "typische",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 930,
"entity_type": "O",
"token": "Fehler",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 954,
"char_start_index": 941,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachlernern",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 955,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 964,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "beiden",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 965,
"entity_type": "O",
"token": "Richtungen",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "eingegangen",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 992,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 993,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 998,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1006,
"char_start_index": 999,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1007,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1032,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "selected",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1033,
"entity_type": "O",
"token": "morphological",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1060,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1069,
"char_start_index": 1061,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1073,
"char_start_index": 1070,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1083,
"char_start_index": 1074,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatic",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1099,
"char_start_index": 1084,
"entity_type": "O",
"token": "characteristics",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1102,
"char_start_index": 1100,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1110,
"char_start_index": 1103,
"entity_type": "O",
"token": "nominal",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1121,
"char_start_index": 1111,
"entity_type": "O",
"token": "totalizers",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1124,
"char_start_index": 1122,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1131,
"char_start_index": 1125,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1135,
"char_start_index": 1132,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1138,
"char_start_index": 1136,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 1148,
"char_start_index": 1139,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 1159,
"char_start_index": 1149,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1160,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1164,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1175,
"char_start_index": 1165,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1177,
"char_start_index": 1176,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1180,
"char_start_index": 1178,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1189,
"char_start_index": 1181,
"entity_type": "O",
"token": "analyzes",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1193,
"char_start_index": 1190,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1202,
"char_start_index": 1194,
"entity_type": "O",
"token": "elements",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1207,
"char_start_index": 1203,
"entity_type": "O",
"token": "todo",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1209,
"char_start_index": 1208,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1214,
"char_start_index": 1210,
"entity_type": "O",
"token": "cada",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1216,
"char_start_index": 1215,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1222,
"char_start_index": 1217,
"entity_type": "O",
"token": "ambos",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1226,
"char_start_index": 1223,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1229,
"char_start_index": 1227,
"entity_type": "O",
"token": "os",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1234,
"char_start_index": 1230,
"entity_type": "O",
"token": "dois",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1236,
"char_start_index": 1235,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1239,
"char_start_index": 1237,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1244,
"char_start_index": 1240,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1247,
"char_start_index": 1245,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1248,
"entity_type": "O",
"token": "alle",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1258,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "Jeder",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1260,
"char_start_index": 1259,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1264,
"char_start_index": 1261,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1270,
"char_start_index": 1265,
"entity_type": "O",
"token": "ganze",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1274,
"char_start_index": 1271,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1280,
"char_start_index": 1275,
"entity_type": "O",
"token": "beide",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1282,
"char_start_index": 1281,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1285,
"char_start_index": 1283,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1291,
"char_start_index": 1286,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1294,
"char_start_index": 1292,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073351",
"bll_class_literal": [
"Morphology",
"Morphologie"
],
"char_end_index": 1305,
"char_start_index": 1295,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "morphology",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1307,
"char_start_index": 1306,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1310,
"char_start_index": 1308,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1320,
"char_start_index": 1311,
"entity_type": "O",
"token": "describes",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1324,
"char_start_index": 1321,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1334,
"char_start_index": 1325,
"entity_type": "O",
"token": "formation",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1337,
"char_start_index": 1335,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1344,
"char_start_index": 1338,
"entity_type": "O",
"token": "gender",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1346,
"char_start_index": 1345,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1353,
"char_start_index": 1347,
"entity_type": "O",
"token": "number",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1357,
"char_start_index": 1354,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073424",
"bll_class_literal": [
"Case",
"Kasus"
],
"char_end_index": 1362,
"char_start_index": 1358,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "case",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1368,
"char_start_index": 1363,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1370,
"char_start_index": 1369,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1373,
"char_start_index": 1371,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1377,
"char_start_index": 1374,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1383,
"char_start_index": 1378,
"entity_type": "O",
"token": "field",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1386,
"char_start_index": 1384,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 1393,
"char_start_index": 1387,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "syntax",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1395,
"char_start_index": 1394,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1398,
"char_start_index": 1396,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1406,
"char_start_index": 1399,
"entity_type": "O",
"token": "focuses",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1409,
"char_start_index": 1407,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1413,
"char_start_index": 1410,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1422,
"char_start_index": 1414,
"entity_type": "O",
"token": "position",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1425,
"char_start_index": 1423,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1436,
"char_start_index": 1426,
"entity_type": "O",
"token": "totalizers",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1439,
"char_start_index": 1437,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1443,
"char_start_index": 1440,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1451,
"char_start_index": 1444,
"entity_type": "O",
"token": "nominal",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "bllo:Phrase",
"bll_class_literal": [
"Phrase",
"Phrase"
],
"char_end_index": 1458,
"char_start_index": 1452,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "phrase",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1460,
"char_start_index": 1459,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1466,
"char_start_index": 1461,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1476,
"char_start_index": 1467,
"entity_type": "O",
"token": "relations",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1479,
"char_start_index": 1477,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1491,
"char_start_index": 1480,
"entity_type": "O",
"token": "determiners",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1495,
"char_start_index": 1492,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1507,
"char_start_index": 1496,
"entity_type": "O",
"token": "quantifiers",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1509,
"char_start_index": 1508,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1513,
"char_start_index": 1510,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1517,
"char_start_index": 1514,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1528,
"char_start_index": 1518,
"entity_type": "O",
"token": "functional",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "bllo:Distribution",
"bll_class_literal": [
"Distribution",
"Distribution"
],
"char_end_index": 1541,
"char_start_index": 1529,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "distribution",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1544,
"char_start_index": 1542,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073394",
"bll_class_literal": [
"Declension",
"Deklination"
],
"char_end_index": 1555,
"char_start_index": 1545,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "declension",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1561,
"char_start_index": 1556,
"entity_type": "O",
"token": "types",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1563,
"char_start_index": 1562,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1566,
"char_start_index": 1564,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1572,
"char_start_index": 1567,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1575,
"char_start_index": 1573,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 1585,
"char_start_index": 1576,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1589,
"char_start_index": 1586,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1600,
"char_start_index": 1590,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatics",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1602,
"char_start_index": 1601,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1605,
"char_start_index": 1603,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1618,
"char_start_index": 1606,
"entity_type": "O",
"token": "investigates",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1622,
"char_start_index": 1619,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1635,
"char_start_index": 1623,
"entity_type": "O",
"token": "codification",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1638,
"char_start_index": 1636,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1650,
"char_start_index": 1639,
"entity_type": "O",
"token": "referential",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1654,
"char_start_index": 1651,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1671,
"char_start_index": 1655,
"entity_type": "O",
"token": "quantificational",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1683,
"char_start_index": 1672,
"entity_type": "O",
"token": "information",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1685,
"char_start_index": 1684,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1698,
"char_start_index": 1686,
"entity_type": "O",
"token": "definiteness",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1702,
"char_start_index": 1699,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1713,
"char_start_index": 1703,
"entity_type": "O",
"token": "cumulative",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1715,
"char_start_index": 1714,
"entity_type": "O",
"token": "v",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1728,
"char_start_index": 1716,
"entity_type": "O",
"token": "distributive",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1741,
"char_start_index": 1729,
"entity_type": "O",
"token": "totalization",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1743,
"char_start_index": 1742,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1747,
"char_start_index": 1744,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1763,
"char_start_index": 1748,
"entity_type": "O",
"token": "epistemological",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1772,
"char_start_index": 1764,
"entity_type": "O",
"token": "interest",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1775,
"char_start_index": 1773,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1783,
"char_start_index": 1776,
"entity_type": "O",
"token": "defined",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1786,
"char_start_index": 1784,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1790,
"char_start_index": 1787,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1801,
"char_start_index": 1791,
"entity_type": "O",
"token": "objectives",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1804,
"char_start_index": 1802,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1815,
"char_start_index": 1805,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1826,
"char_start_index": 1816,
"entity_type": "O",
"token": "comparison",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1834,
"char_start_index": 1827,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1841,
"char_start_index": 1835,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1845,
"char_start_index": 1842,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 1855,
"char_start_index": 1846,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 1866,
"char_start_index": 1856,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1868,
"char_start_index": 1867,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1878,
"char_start_index": 1869,
"entity_type": "O",
"token": "including",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1882,
"char_start_index": 1879,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1891,
"char_start_index": 1883,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1894,
"char_start_index": 1892,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1902,
"char_start_index": 1895,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1909,
"char_start_index": 1903,
"entity_type": "O",
"token": "errors",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1919,
"char_start_index": 1910,
"entity_type": "O",
"token": "committed",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1922,
"char_start_index": 1920,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1931,
"char_start_index": 1923,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1940,
"char_start_index": 1932,
"entity_type": "O",
"token": "learners",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1943,
"char_start_index": 1941,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1948,
"char_start_index": 1944,
"entity_type": "O",
"token": "both",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1959,
"char_start_index": 1949,
"entity_type": "O",
"token": "directions",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1961,
"char_start_index": 1960,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
}
] |
[
"bllo:Phrase",
"bllo:bll-133070867",
"bllo:bll-13307384X",
"bllo:bll-133073424",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133073394",
"bllo:bll-133071049",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:Distribution",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133070867",
"bllo:NounPhrase"
] |
[
[
"Phrase",
"Phrase"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Syntax",
"Syntax"
],
[
"Case",
"Kasus"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Declension",
"Deklination"
],
[
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Distribution",
"Distribution"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Noun phrase",
"Nominalphrase"
]
] |
[
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"CaseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073386",
"MorphologicalProcess",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133070867",
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"Phrase",
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Case feature",
"Kasus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Inflection",
"Flexion"
],
[
"Morphological process",
"Morphologischer Prozess"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Phrase",
"Phrase"
],
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon"
] |
6056
|
Lexicalização e deslexicalização. Observações sobre a erosão da língua exemplificadas no alemão e no português do Brasil
|
por
|
doc-type:article
|
[
"The present paper deals with grammaticalization as a comprehensive model of erosive processes in the history of natural languages, exemplified in German and Brazilian Portuguese. Grammaticalization is conceived of as the reduction of pragmatic versatility, semantic concreteness, syntactic liberty and phonetic substance of linguistic elements. It is subdivided into the processes of lexicalization, which transforms polylexematic into monolexematic elements, and deslexicalization, which reduces lexematic to sublexematic elements. In the middle of these processes stands the lexicon, which is seen as the central stock of linguistic elements. Within the lexicon, the process of grammaticalization continues, from lexical word classes through intermediate classes to grammatical word classes. The lower boundary of the lexicon is a critical threshold, down to which the process of grammaticalization is compensated for by linguistic recycling that leads lexematic elements back into the linguistic circuit, through the formation of new polylexematic units. Beyond this threshold, however, no recycling is possible any more, so that elements which have once lost their lexical character are condemned to disappear in the long run. The different stages of grammaticalization are introduced and illustrated by means of concrete examples, first from Brazilian Portuguese and afterwards from German.",
"Der vorliegende Aufsatz behandelt am Beispiel des Deutschen und des brasilianischen Portugiesisch den Prozeß der Grammatikalisierung als ein umfassendes Modell für erosive Vorgänge in der Geschichte natürlicher Sprachen. Grammatikalisierung wird vorgestellt als Abbau der pragmatischen Vielseitigkeit, semantischen Konkretheit, syntaktischen Freiheit und phonetischen Substanz von Sprachelementen. Ihr Gesamtgebiet wird zerlegt in den Prozeß der Lexikalisierung, der polylexematische Elemente in monolexematische überführt, und den der Delexikalisierung, der lexematische Elemente zu sublexematischen reduziert. Im Mittelpunkt dieser Vorgänge steht das Lexikon, das als der zentrale Elementvorrat der Sprache gesehen wird. Auch innerhalb des Lexikons setzt sich der Prozeß der Grammatikalisierung fort, von den lexikalischen Wortklassen über die Übergangsklassen zu den grammatischen Klassen. Die untere Grenze des Lexikons stellt eine kritische Schwelle dar, bis zu der dem Prozeß der Grammatikalisierung das sprachliche Recycling gegenübersteht, durch das lexematische Elemente über die Bildung neuer polylexematischer Einheiten in den Kreislauf zurückfließen. Unterhalb dieser Schwelle jedoch ist kein Recycling mehr möglich, so daß Elemente, die einmal den lexematischen Charakter verloren haben, auf die Dauer zum Verschwinden verurteilt sind. Die verschiedenen Etappen der Grammatikalisierung werden anhand konkreter Beispiele, zunächst aus dem brasilianischen Portugiesisch, anschließend aus dem Deutschen, vorgestellt und illustriert."
] |
ddc:430
|
[
"Komposition <Wortbildung>",
"Portugiesisch",
"Deutsch",
"Sprachgeschichte",
"Grammatikalisation",
"Etymologie",
"ddc:460"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "O",
"token": "grammaticalization",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "comprehensive",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "erosive",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "processes",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "history",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "natural",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "exemplified",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 167,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 168,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "Grammaticalization",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "conceived",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "reduction",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatic",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "versatility",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "concreteness",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "syntactic",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "liberty",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "phonetic",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "substance",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "elements",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "subdivided",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": "processes",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "lexicalization",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "transforms",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "polylexematic",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "monolexematic",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": "elements",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 470,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 471,
"entity_type": "O",
"token": "deslexicalization",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 496,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 497,
"entity_type": "O",
"token": "reduces",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": "lexematic",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "sublexematic",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "elements",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "middle",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "processes",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "stands",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113639",
"bll_class_literal": [
"Lexicon",
"Lexikon"
],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "lexicon",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 601,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 604,
"char_start_index": 602,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 605,
"entity_type": "O",
"token": "seen",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 616,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 617,
"entity_type": "O",
"token": "central",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "stock",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "elements",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 655,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 662,
"char_start_index": 656,
"entity_type": "O",
"token": "Within",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 663,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113639",
"bll_class_literal": [
"Lexicon",
"Lexikon"
],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "lexicon",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 681,
"entity_type": "O",
"token": "process",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": "grammaticalization",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 720,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "O",
"token": "continues",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 721,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "through",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 769,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "intermediate",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 777,
"char_start_index": 770,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 778,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 792,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "grammatical",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 793,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "classes",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 817,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "lower",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 818,
"entity_type": "O",
"token": "boundary",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113639",
"bll_class_literal": [
"Lexicon",
"Lexikon"
],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "lexicon",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 846,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 847,
"entity_type": "O",
"token": "critical",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "threshold",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 872,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": "down",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 873,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 893,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "process",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 896,
"char_start_index": 894,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 897,
"entity_type": "O",
"token": "grammaticalization",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 918,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": "compensated",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 934,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 935,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 958,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "recycling",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 963,
"char_start_index": 959,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 969,
"char_start_index": 964,
"entity_type": "O",
"token": "leads",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 979,
"char_start_index": 970,
"entity_type": "O",
"token": "lexematic",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 988,
"char_start_index": 980,
"entity_type": "O",
"token": "elements",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 993,
"char_start_index": 989,
"entity_type": "O",
"token": "back",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 998,
"char_start_index": 994,
"entity_type": "O",
"token": "into",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1002,
"char_start_index": 999,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 1003,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "O",
"token": "circuit",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1031,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "through",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1035,
"char_start_index": 1032,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1045,
"char_start_index": 1036,
"entity_type": "O",
"token": "formation",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1046,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1052,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1066,
"char_start_index": 1053,
"entity_type": "O",
"token": "polylexematic",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1067,
"entity_type": "O",
"token": "units",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1074,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1081,
"char_start_index": 1075,
"entity_type": "O",
"token": "Beyond",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1082,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1096,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": "threshold",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1098,
"char_start_index": 1097,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1106,
"char_start_index": 1099,
"entity_type": "O",
"token": "however",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1107,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1111,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1121,
"char_start_index": 1112,
"entity_type": "O",
"token": "recycling",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1124,
"char_start_index": 1122,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1125,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1137,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "any",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 1142,
"char_start_index": 1138,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1143,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "O",
"token": "so",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1152,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1153,
"entity_type": "O",
"token": "elements",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1167,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1172,
"char_start_index": 1168,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1177,
"char_start_index": 1173,
"entity_type": "O",
"token": "once",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1182,
"char_start_index": 1178,
"entity_type": "O",
"token": "lost",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1188,
"char_start_index": 1183,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1196,
"char_start_index": 1189,
"entity_type": "O",
"token": "lexical",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1206,
"char_start_index": 1197,
"entity_type": "O",
"token": "character",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1210,
"char_start_index": 1207,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1220,
"char_start_index": 1211,
"entity_type": "O",
"token": "condemned",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1223,
"char_start_index": 1221,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1233,
"char_start_index": 1224,
"entity_type": "O",
"token": "disappear",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1236,
"char_start_index": 1234,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1240,
"char_start_index": 1237,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1245,
"char_start_index": 1241,
"entity_type": "O",
"token": "long",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1246,
"entity_type": "O",
"token": "run",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1251,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1255,
"char_start_index": 1252,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1265,
"char_start_index": 1256,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1272,
"char_start_index": 1266,
"entity_type": "O",
"token": "stages",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1273,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1294,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": "grammaticalization",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1298,
"char_start_index": 1295,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1309,
"char_start_index": 1299,
"entity_type": "O",
"token": "introduced",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1313,
"char_start_index": 1310,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1325,
"char_start_index": 1314,
"entity_type": "O",
"token": "illustrated",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1326,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1334,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1337,
"char_start_index": 1335,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1346,
"char_start_index": 1338,
"entity_type": "O",
"token": "concrete",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1355,
"char_start_index": 1347,
"entity_type": "O",
"token": "examples",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1357,
"char_start_index": 1356,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1363,
"char_start_index": 1358,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1368,
"char_start_index": 1364,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 1378,
"char_start_index": 1369,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 1389,
"char_start_index": 1379,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1393,
"char_start_index": 1390,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1404,
"char_start_index": 1394,
"entity_type": "O",
"token": "afterwards",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1409,
"char_start_index": 1405,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 1416,
"char_start_index": 1410,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1418,
"char_start_index": 1417,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1422,
"char_start_index": 1419,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1434,
"char_start_index": 1423,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1442,
"char_start_index": 1435,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1452,
"char_start_index": 1443,
"entity_type": "O",
"token": "behandelt",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1455,
"char_start_index": 1453,
"entity_type": "O",
"token": "am",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1464,
"char_start_index": 1456,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiel",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1468,
"char_start_index": 1465,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1478,
"char_start_index": 1469,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1482,
"char_start_index": 1479,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1486,
"char_start_index": 1483,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1502,
"char_start_index": 1487,
"entity_type": "O",
"token": "brasilianischen",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 1516,
"char_start_index": 1503,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portugiesisch",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1520,
"char_start_index": 1517,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1527,
"char_start_index": 1521,
"entity_type": "O",
"token": "Prozeß",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1531,
"char_start_index": 1528,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1551,
"char_start_index": 1532,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikalisierung",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1555,
"char_start_index": 1552,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1559,
"char_start_index": 1556,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1571,
"char_start_index": 1560,
"entity_type": "O",
"token": "umfassendes",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1578,
"char_start_index": 1572,
"entity_type": "O",
"token": "Modell",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1582,
"char_start_index": 1579,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1590,
"char_start_index": 1583,
"entity_type": "O",
"token": "erosive",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1599,
"char_start_index": 1591,
"entity_type": "O",
"token": "Vorgänge",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1602,
"char_start_index": 1600,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1606,
"char_start_index": 1603,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1617,
"char_start_index": 1607,
"entity_type": "O",
"token": "Geschichte",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1629,
"char_start_index": 1618,
"entity_type": "O",
"token": "natürlicher",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1638,
"char_start_index": 1630,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachen",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1640,
"char_start_index": 1639,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1660,
"char_start_index": 1641,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikalisierung",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1665,
"char_start_index": 1661,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1677,
"char_start_index": 1666,
"entity_type": "O",
"token": "vorgestellt",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1681,
"char_start_index": 1678,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1687,
"char_start_index": 1682,
"entity_type": "O",
"token": "Abbau",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1691,
"char_start_index": 1688,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1705,
"char_start_index": 1692,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatischen",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1720,
"char_start_index": 1706,
"entity_type": "O",
"token": "Vielseitigkeit",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1722,
"char_start_index": 1721,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1735,
"char_start_index": 1723,
"entity_type": "O",
"token": "semantischen",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1747,
"char_start_index": 1736,
"entity_type": "O",
"token": "Konkretheit",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1749,
"char_start_index": 1748,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1763,
"char_start_index": 1750,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktischen",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-348227957",
"bll_class_literal": [
"Freedom",
"Freiheit"
],
"char_end_index": 1772,
"char_start_index": 1764,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Freiheit",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1776,
"char_start_index": 1773,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1789,
"char_start_index": 1777,
"entity_type": "O",
"token": "phonetischen",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1798,
"char_start_index": 1790,
"entity_type": "O",
"token": "Substanz",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1802,
"char_start_index": 1799,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1818,
"char_start_index": 1803,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachelementen",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1820,
"char_start_index": 1819,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1824,
"char_start_index": 1821,
"entity_type": "O",
"token": "Ihr",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1837,
"char_start_index": 1825,
"entity_type": "O",
"token": "Gesamtgebiet",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1842,
"char_start_index": 1838,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1850,
"char_start_index": 1843,
"entity_type": "O",
"token": "zerlegt",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1853,
"char_start_index": 1851,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1857,
"char_start_index": 1854,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1864,
"char_start_index": 1858,
"entity_type": "O",
"token": "Prozeß",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1868,
"char_start_index": 1865,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1884,
"char_start_index": 1869,
"entity_type": "O",
"token": "Lexikalisierung",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1886,
"char_start_index": 1885,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1890,
"char_start_index": 1887,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1907,
"char_start_index": 1891,
"entity_type": "O",
"token": "polylexematische",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1916,
"char_start_index": 1908,
"entity_type": "O",
"token": "Elemente",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1919,
"char_start_index": 1917,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1936,
"char_start_index": 1920,
"entity_type": "O",
"token": "monolexematische",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1946,
"char_start_index": 1937,
"entity_type": "O",
"token": "überführt",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1948,
"char_start_index": 1947,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1952,
"char_start_index": 1949,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1956,
"char_start_index": 1953,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1960,
"char_start_index": 1957,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1978,
"char_start_index": 1961,
"entity_type": "O",
"token": "Delexikalisierung",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1980,
"char_start_index": 1979,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1984,
"char_start_index": 1981,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1997,
"char_start_index": 1985,
"entity_type": "O",
"token": "lexematische",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2006,
"char_start_index": 1998,
"entity_type": "O",
"token": "Elemente",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2009,
"char_start_index": 2007,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2026,
"char_start_index": 2010,
"entity_type": "O",
"token": "sublexematischen",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2036,
"char_start_index": 2027,
"entity_type": "O",
"token": "reduziert",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2038,
"char_start_index": 2037,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2041,
"char_start_index": 2039,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2053,
"char_start_index": 2042,
"entity_type": "O",
"token": "Mittelpunkt",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2060,
"char_start_index": 2054,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2069,
"char_start_index": 2061,
"entity_type": "O",
"token": "Vorgänge",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2075,
"char_start_index": 2070,
"entity_type": "O",
"token": "steht",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2079,
"char_start_index": 2076,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113639",
"bll_class_literal": [
"Lexicon",
"Lexikon"
],
"char_end_index": 2087,
"char_start_index": 2080,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Lexikon",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2089,
"char_start_index": 2088,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2093,
"char_start_index": 2090,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2097,
"char_start_index": 2094,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2101,
"char_start_index": 2098,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2110,
"char_start_index": 2102,
"entity_type": "O",
"token": "zentrale",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2124,
"char_start_index": 2111,
"entity_type": "O",
"token": "Elementvorrat",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2128,
"char_start_index": 2125,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2136,
"char_start_index": 2129,
"entity_type": "O",
"token": "Sprache",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2144,
"char_start_index": 2137,
"entity_type": "O",
"token": "gesehen",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2149,
"char_start_index": 2145,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2151,
"char_start_index": 2150,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2156,
"char_start_index": 2152,
"entity_type": "O",
"token": "Auch",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2166,
"char_start_index": 2157,
"entity_type": "O",
"token": "innerhalb",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2170,
"char_start_index": 2167,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 315,
"token_start_index": 315
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2179,
"char_start_index": 2171,
"entity_type": "O",
"token": "Lexikons",
"token_end_index": 316,
"token_start_index": 316
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2185,
"char_start_index": 2180,
"entity_type": "O",
"token": "setzt",
"token_end_index": 317,
"token_start_index": 317
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2190,
"char_start_index": 2186,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 318,
"token_start_index": 318
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2194,
"char_start_index": 2191,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 319,
"token_start_index": 319
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2201,
"char_start_index": 2195,
"entity_type": "O",
"token": "Prozeß",
"token_end_index": 320,
"token_start_index": 320
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2205,
"char_start_index": 2202,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 321,
"token_start_index": 321
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2225,
"char_start_index": 2206,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikalisierung",
"token_end_index": 322,
"token_start_index": 322
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2230,
"char_start_index": 2226,
"entity_type": "O",
"token": "fort",
"token_end_index": 323,
"token_start_index": 323
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2232,
"char_start_index": 2231,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 324,
"token_start_index": 324
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2236,
"char_start_index": 2233,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 325,
"token_start_index": 325
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2240,
"char_start_index": 2237,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 326,
"token_start_index": 326
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2254,
"char_start_index": 2241,
"entity_type": "O",
"token": "lexikalischen",
"token_end_index": 327,
"token_start_index": 327
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2266,
"char_start_index": 2255,
"entity_type": "O",
"token": "Wortklassen",
"token_end_index": 328,
"token_start_index": 328
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2271,
"char_start_index": 2267,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 329,
"token_start_index": 329
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2275,
"char_start_index": 2272,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 330,
"token_start_index": 330
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2292,
"char_start_index": 2276,
"entity_type": "O",
"token": "Übergangsklassen",
"token_end_index": 331,
"token_start_index": 331
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2295,
"char_start_index": 2293,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 332,
"token_start_index": 332
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2299,
"char_start_index": 2296,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 333,
"token_start_index": 333
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2313,
"char_start_index": 2300,
"entity_type": "O",
"token": "grammatischen",
"token_end_index": 334,
"token_start_index": 334
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2321,
"char_start_index": 2314,
"entity_type": "O",
"token": "Klassen",
"token_end_index": 335,
"token_start_index": 335
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2323,
"char_start_index": 2322,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 336,
"token_start_index": 336
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2327,
"char_start_index": 2324,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 337,
"token_start_index": 337
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2334,
"char_start_index": 2328,
"entity_type": "O",
"token": "untere",
"token_end_index": 338,
"token_start_index": 338
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2341,
"char_start_index": 2335,
"entity_type": "O",
"token": "Grenze",
"token_end_index": 339,
"token_start_index": 339
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2345,
"char_start_index": 2342,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 340,
"token_start_index": 340
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2354,
"char_start_index": 2346,
"entity_type": "O",
"token": "Lexikons",
"token_end_index": 341,
"token_start_index": 341
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2361,
"char_start_index": 2355,
"entity_type": "O",
"token": "stellt",
"token_end_index": 342,
"token_start_index": 342
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2366,
"char_start_index": 2362,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 343,
"token_start_index": 343
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2376,
"char_start_index": 2367,
"entity_type": "O",
"token": "kritische",
"token_end_index": 344,
"token_start_index": 344
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2385,
"char_start_index": 2377,
"entity_type": "O",
"token": "Schwelle",
"token_end_index": 345,
"token_start_index": 345
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2389,
"char_start_index": 2386,
"entity_type": "O",
"token": "dar",
"token_end_index": 346,
"token_start_index": 346
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2391,
"char_start_index": 2390,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 347,
"token_start_index": 347
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2395,
"char_start_index": 2392,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 348,
"token_start_index": 348
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2398,
"char_start_index": 2396,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 349,
"token_start_index": 349
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2402,
"char_start_index": 2399,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 350,
"token_start_index": 350
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2406,
"char_start_index": 2403,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 351,
"token_start_index": 351
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2413,
"char_start_index": 2407,
"entity_type": "O",
"token": "Prozeß",
"token_end_index": 352,
"token_start_index": 352
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2417,
"char_start_index": 2414,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 353,
"token_start_index": 353
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2437,
"char_start_index": 2418,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikalisierung",
"token_end_index": 354,
"token_start_index": 354
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2441,
"char_start_index": 2438,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 355,
"token_start_index": 355
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2453,
"char_start_index": 2442,
"entity_type": "O",
"token": "sprachliche",
"token_end_index": 356,
"token_start_index": 356
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2463,
"char_start_index": 2454,
"entity_type": "O",
"token": "Recycling",
"token_end_index": 357,
"token_start_index": 357
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2478,
"char_start_index": 2464,
"entity_type": "O",
"token": "gegenübersteht",
"token_end_index": 358,
"token_start_index": 358
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2480,
"char_start_index": 2479,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 359,
"token_start_index": 359
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2486,
"char_start_index": 2481,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 360,
"token_start_index": 360
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2490,
"char_start_index": 2487,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 361,
"token_start_index": 361
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2503,
"char_start_index": 2491,
"entity_type": "O",
"token": "lexematische",
"token_end_index": 362,
"token_start_index": 362
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2512,
"char_start_index": 2504,
"entity_type": "O",
"token": "Elemente",
"token_end_index": 363,
"token_start_index": 363
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2517,
"char_start_index": 2513,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 364,
"token_start_index": 364
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2521,
"char_start_index": 2518,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 365,
"token_start_index": 365
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2529,
"char_start_index": 2522,
"entity_type": "O",
"token": "Bildung",
"token_end_index": 366,
"token_start_index": 366
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2535,
"char_start_index": 2530,
"entity_type": "O",
"token": "neuer",
"token_end_index": 367,
"token_start_index": 367
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2553,
"char_start_index": 2536,
"entity_type": "O",
"token": "polylexematischer",
"token_end_index": 368,
"token_start_index": 368
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2563,
"char_start_index": 2554,
"entity_type": "O",
"token": "Einheiten",
"token_end_index": 369,
"token_start_index": 369
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2566,
"char_start_index": 2564,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 370,
"token_start_index": 370
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2570,
"char_start_index": 2567,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 371,
"token_start_index": 371
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2580,
"char_start_index": 2571,
"entity_type": "O",
"token": "Kreislauf",
"token_end_index": 372,
"token_start_index": 372
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2594,
"char_start_index": 2581,
"entity_type": "O",
"token": "zurückfließen",
"token_end_index": 373,
"token_start_index": 373
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2596,
"char_start_index": 2595,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 374,
"token_start_index": 374
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2606,
"char_start_index": 2597,
"entity_type": "O",
"token": "Unterhalb",
"token_end_index": 375,
"token_start_index": 375
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2613,
"char_start_index": 2607,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 376,
"token_start_index": 376
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2622,
"char_start_index": 2614,
"entity_type": "O",
"token": "Schwelle",
"token_end_index": 377,
"token_start_index": 377
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2629,
"char_start_index": 2623,
"entity_type": "O",
"token": "jedoch",
"token_end_index": 378,
"token_start_index": 378
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2633,
"char_start_index": 2630,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 379,
"token_start_index": 379
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2638,
"char_start_index": 2634,
"entity_type": "O",
"token": "kein",
"token_end_index": 380,
"token_start_index": 380
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2648,
"char_start_index": 2639,
"entity_type": "O",
"token": "Recycling",
"token_end_index": 381,
"token_start_index": 381
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2653,
"char_start_index": 2649,
"entity_type": "O",
"token": "mehr",
"token_end_index": 382,
"token_start_index": 382
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2661,
"char_start_index": 2654,
"entity_type": "O",
"token": "möglich",
"token_end_index": 383,
"token_start_index": 383
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2663,
"char_start_index": 2662,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 384,
"token_start_index": 384
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2666,
"char_start_index": 2664,
"entity_type": "O",
"token": "so",
"token_end_index": 385,
"token_start_index": 385
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2670,
"char_start_index": 2667,
"entity_type": "O",
"token": "daß",
"token_end_index": 386,
"token_start_index": 386
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2679,
"char_start_index": 2671,
"entity_type": "O",
"token": "Elemente",
"token_end_index": 387,
"token_start_index": 387
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2681,
"char_start_index": 2680,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 388,
"token_start_index": 388
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2685,
"char_start_index": 2682,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 389,
"token_start_index": 389
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2692,
"char_start_index": 2686,
"entity_type": "O",
"token": "einmal",
"token_end_index": 390,
"token_start_index": 390
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2696,
"char_start_index": 2693,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 391,
"token_start_index": 391
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2710,
"char_start_index": 2697,
"entity_type": "O",
"token": "lexematischen",
"token_end_index": 392,
"token_start_index": 392
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2720,
"char_start_index": 2711,
"entity_type": "O",
"token": "Charakter",
"token_end_index": 393,
"token_start_index": 393
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2729,
"char_start_index": 2721,
"entity_type": "O",
"token": "verloren",
"token_end_index": 394,
"token_start_index": 394
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2735,
"char_start_index": 2730,
"entity_type": "O",
"token": "haben",
"token_end_index": 395,
"token_start_index": 395
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2737,
"char_start_index": 2736,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 396,
"token_start_index": 396
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2741,
"char_start_index": 2738,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 397,
"token_start_index": 397
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2745,
"char_start_index": 2742,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 398,
"token_start_index": 398
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2751,
"char_start_index": 2746,
"entity_type": "O",
"token": "Dauer",
"token_end_index": 399,
"token_start_index": 399
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2755,
"char_start_index": 2752,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 400,
"token_start_index": 400
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2768,
"char_start_index": 2756,
"entity_type": "O",
"token": "Verschwinden",
"token_end_index": 401,
"token_start_index": 401
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2779,
"char_start_index": 2769,
"entity_type": "O",
"token": "verurteilt",
"token_end_index": 402,
"token_start_index": 402
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2784,
"char_start_index": 2780,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 403,
"token_start_index": 403
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2786,
"char_start_index": 2785,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 404,
"token_start_index": 404
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2790,
"char_start_index": 2787,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 405,
"token_start_index": 405
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2804,
"char_start_index": 2791,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedenen",
"token_end_index": 406,
"token_start_index": 406
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2812,
"char_start_index": 2805,
"entity_type": "O",
"token": "Etappen",
"token_end_index": 407,
"token_start_index": 407
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2816,
"char_start_index": 2813,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 408,
"token_start_index": 408
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2836,
"char_start_index": 2817,
"entity_type": "O",
"token": "Grammatikalisierung",
"token_end_index": 409,
"token_start_index": 409
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2843,
"char_start_index": 2837,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 410,
"token_start_index": 410
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2850,
"char_start_index": 2844,
"entity_type": "O",
"token": "anhand",
"token_end_index": 411,
"token_start_index": 411
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2860,
"char_start_index": 2851,
"entity_type": "O",
"token": "konkreter",
"token_end_index": 412,
"token_start_index": 412
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2870,
"char_start_index": 2861,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiele",
"token_end_index": 413,
"token_start_index": 413
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2872,
"char_start_index": 2871,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 414,
"token_start_index": 414
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2881,
"char_start_index": 2873,
"entity_type": "O",
"token": "zunächst",
"token_end_index": 415,
"token_start_index": 415
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2885,
"char_start_index": 2882,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 416,
"token_start_index": 416
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2889,
"char_start_index": 2886,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 417,
"token_start_index": 417
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2905,
"char_start_index": 2890,
"entity_type": "O",
"token": "brasilianischen",
"token_end_index": 418,
"token_start_index": 418
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 2919,
"char_start_index": 2906,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portugiesisch",
"token_end_index": 419,
"token_start_index": 419
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2921,
"char_start_index": 2920,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 420,
"token_start_index": 420
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2934,
"char_start_index": 2922,
"entity_type": "O",
"token": "anschließend",
"token_end_index": 421,
"token_start_index": 421
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2938,
"char_start_index": 2935,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 422,
"token_start_index": 422
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2942,
"char_start_index": 2939,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 423,
"token_start_index": 423
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2952,
"char_start_index": 2943,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 424,
"token_start_index": 424
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2954,
"char_start_index": 2953,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 425,
"token_start_index": 425
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2966,
"char_start_index": 2955,
"entity_type": "O",
"token": "vorgestellt",
"token_end_index": 426,
"token_start_index": 426
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2970,
"char_start_index": 2967,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 427,
"token_start_index": 427
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2982,
"char_start_index": 2971,
"entity_type": "O",
"token": "illustriert",
"token_end_index": 428,
"token_start_index": 428
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2984,
"char_start_index": 2983,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 429,
"token_start_index": 429
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133070867",
"bllo:Word",
"bllo:bll-133113639",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133072576",
"bllo:bll-133113639",
"bllo:bll-348227957",
"bllo:bll-133071049",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133070867"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Lexicon",
"Lexikon"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Phonetics",
"Phonetik"
],
[
"Lexicon",
"Lexikon"
],
[
"Freedom",
"Freiheit"
],
[
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133070867",
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm"
] |
6064
|
Os verbos de transporte aprefixados com weg-. Una análise contrastiva de dados produzidos por informantes alemães e brasileiros
|
por
|
doc-type:article
|
[
"This paper examines four German transportation verbs with the prefix weg-, concentrating on their syntax and their semantic and pragmatic interpretations. The empirical data investigated are from a cross-linguistic corpus of German and Brazilian Portuguese as foreign languages. The analysis is based on the concept of focus, which is defined as a point on the path along which the patient of the process moves. The focus must be either mentioned or contextually evident. Each transportation verb will be able to establish a typical focus. German prefix-verbs with weg- are characterized by a focus-conflict that can be resolved through different interpretation strategies.",
"Der vorliegende Aufsatz untersucht vier deutsche Transport-verben mit dem Präfix weg- hinsichtlich ihrer Syntax sowie ihrer semantischen und pragmatischen Interpretationen. Die analysierten empirischen Daten stammen aus einem kontrastiven Korpus des Deutschen und des brasilianischen Portugiesisch als Fremdsprachen. Die Analyse gründet sich auf das Konzept des Fokus, der definiert wird als ein Punkt auf dem vom Patiens des Prozesses durchlaufenen Weg. Der Fokus muß entweder erwähnt werden oder kontextuell evident sein. Jedes Transportverb besitzt die Fähigkeit, einen typischen Fokus zu etablieren. Deutsche Präfixverben mit weg- sind durch einen Fokuskonflikt gekennzeichnet, der durch verschiedene Interpretationsstrategien aufgelöst werden kann."
] |
ddc:430
|
[
"Kontrastive Linguistik",
"Portugiesisch",
"Deutsch",
"Lexikologie",
"Thema-Rhema-Gliederung",
"Präfixverb",
"Präfix",
"ddc:460"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "examines",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "four",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "transportation",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "verbs",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073521",
"bll_class_literal": [
"Prefix",
"Präfix"
],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "prefix",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "weg-",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "concentrating",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "syntax",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "semantic",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatic",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "interpretations",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "empirical",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "investigated",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "cross-linguistic",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071049",
"bll_class_literal": [
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Brazilian",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portuguese",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "foreign",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "languages",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "concept",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 346,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": "defined",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 347,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "path",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "along",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "patient",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "process",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "moves",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "must",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "either",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "mentioned",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "contextually",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "evident",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 477,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 478,
"entity_type": "O",
"token": "Each",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "transportation",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "able",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "establish",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "typical",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "prefix-verbs",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 576,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "weg-",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 577,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "characterized",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 614,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "focus-conflict",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 635,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "resolved",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 636,
"entity_type": "O",
"token": "through",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 668,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "interpretation",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 669,
"entity_type": "O",
"token": "strategies",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 681,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 682,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "Aufsatz",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "untersucht",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "vier",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "O",
"token": "deutsche",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "Transport-verben",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 751,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 752,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073521",
"bll_class_literal": [
"Prefix",
"Präfix"
],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "Präfix",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "weg-",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "hinsichtlich",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "ihrer",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307384X",
"bll_class_literal": [
"Syntax",
"Syntax"
],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Syntax",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 799,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 800,
"entity_type": "O",
"token": "ihrer",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": "semantischen",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatischen",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 853,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "Interpretationen",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 854,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 859,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 872,
"char_start_index": 860,
"entity_type": "O",
"token": "analysierten",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 873,
"entity_type": "O",
"token": "empirischen",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 890,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "Daten",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 898,
"char_start_index": 891,
"entity_type": "O",
"token": "stammen",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 899,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": "kontrastiven",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 928,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Korpus",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 929,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "Deutschen",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 966,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": "brasilianischen",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070867",
"bll_class_literal": [
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Portugiesisch",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 998,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdsprachen",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1000,
"char_start_index": 999,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 1001,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1020,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "gründet",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1021,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101037",
"bll_class_literal": [
"Concept",
"Konzept"
],
"char_end_index": 1041,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Konzept",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1045,
"char_start_index": 1042,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 1051,
"char_start_index": 1046,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "Fokus",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1053,
"char_start_index": 1052,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1057,
"char_start_index": 1054,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1058,
"entity_type": "O",
"token": "definiert",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1080,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133119661",
"bll_class_literal": [
"Full stop",
"Punkt"
],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1081,
"entity_type": "B-GraphemicPhenomenon",
"token": "Punkt",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1090,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1094,
"char_start_index": 1091,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1098,
"char_start_index": 1095,
"entity_type": "O",
"token": "vom",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1106,
"char_start_index": 1099,
"entity_type": "O",
"token": "Patiens",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1110,
"char_start_index": 1107,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1111,
"entity_type": "O",
"token": "Prozesses",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1134,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "O",
"token": "durchlaufenen",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1138,
"char_start_index": 1135,
"entity_type": "O",
"token": "Weg",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1140,
"char_start_index": 1139,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1141,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 1150,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "Fokus",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1154,
"char_start_index": 1151,
"entity_type": "O",
"token": "muß",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1163,
"char_start_index": 1155,
"entity_type": "O",
"token": "entweder",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1171,
"char_start_index": 1164,
"entity_type": "O",
"token": "erwähnt",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1178,
"char_start_index": 1172,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1183,
"char_start_index": 1179,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1195,
"char_start_index": 1184,
"entity_type": "O",
"token": "kontextuell",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1203,
"char_start_index": 1196,
"entity_type": "O",
"token": "evident",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1208,
"char_start_index": 1204,
"entity_type": "O",
"token": "sein",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1210,
"char_start_index": 1209,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1216,
"char_start_index": 1211,
"entity_type": "O",
"token": "Jedes",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1230,
"char_start_index": 1217,
"entity_type": "O",
"token": "Transportverb",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1238,
"char_start_index": 1231,
"entity_type": "O",
"token": "besitzt",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1242,
"char_start_index": 1239,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1243,
"entity_type": "O",
"token": "Fähigkeit",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1254,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1260,
"char_start_index": 1255,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1270,
"char_start_index": 1261,
"entity_type": "O",
"token": "typischen",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 1276,
"char_start_index": 1271,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "Fokus",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1279,
"char_start_index": 1277,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1290,
"char_start_index": 1280,
"entity_type": "O",
"token": "etablieren",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1292,
"char_start_index": 1291,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1301,
"char_start_index": 1293,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1314,
"char_start_index": 1302,
"entity_type": "O",
"token": "Präfixverben",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1318,
"char_start_index": 1315,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1323,
"char_start_index": 1319,
"entity_type": "O",
"token": "weg-",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1324,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1334,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1340,
"char_start_index": 1335,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1354,
"char_start_index": 1341,
"entity_type": "O",
"token": "Fokuskonflikt",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1369,
"char_start_index": 1355,
"entity_type": "O",
"token": "gekennzeichnet",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1370,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1375,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1381,
"char_start_index": 1376,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1394,
"char_start_index": 1382,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedene",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1420,
"char_start_index": 1395,
"entity_type": "O",
"token": "Interpretationsstrategien",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1430,
"char_start_index": 1421,
"entity_type": "O",
"token": "aufgelöst",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1437,
"char_start_index": 1431,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1442,
"char_start_index": 1438,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1444,
"char_start_index": 1443,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
}
] |
[
"bllo:bll-133073521",
"bllo:bll-133127125",
"bllo:bll-133070867",
"bllo:bll-13307384X",
"bllo:bll-133073521",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:bll-133070867",
"bllo:Focus",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133101037",
"bllo:Corpus",
"bllo:bll-133071049",
"bllo:bll-133119661",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:Corpus"
] |
[
[
"Prefix",
"Präfix"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Syntax",
"Syntax"
],
[
"Prefix",
"Präfix"
],
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Concept",
"Konzept"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Brazilian",
"Brasilianisch"
],
[
"Full stop",
"Punkt"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
]
] |
[
[
"bll-133073513",
"bll-133073378",
"MorphologicalCategory",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073513",
"bll-133073378",
"MorphologicalCategory",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133070867",
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073319",
"GraphemicPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Affix",
"Affix"
],
[
"Morpheme",
"Morphem"
],
[
"Morphological category",
"Morphologische Kategorie"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Affix",
"Affix"
],
[
"Morpheme",
"Morphem"
],
[
"Morphological category",
"Morphologische Kategorie"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Portuguese",
"Portugiesisch"
],
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Punctuation",
"Zeichensetzung"
],
[
"Graphemic phenomenon",
"Graphemisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"MorphologicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"DiscoursePhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm",
"GraphemicPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageResourceInformation"
] |
6145
|
A relação entre pragmática, semântica e gramática
|
por
|
doc-type:article
|
[
"The present paper examines the relationship between pragmatics, semantics and grammar as subdisciplines of linguistics from three different perspectives. The first section gives a historical survey of their development during the 20th century and classifies linguistic schools according to their interest in different fields of research. The second part presents a systematic model of the field of objects to be investigated by linguistics, aiming at a more precise delimitation of its subdisciplines. Finally, in the third section, the division of labour between pragmatics, semantics and grammar is discussed in the light of the concrete example of verb valence."
] |
ddc:460
|
[
"Portugiesisch",
"Pragmatiik",
"Semantik",
"Grammatik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "examines",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "relationship",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatics",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "subdisciplines",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "linguistics",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "three",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "perspectives",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "section",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "gives",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "historical",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "survey",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "during",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "20th",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "century",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "classifies",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "schools",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "according",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "interest",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "fields",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "second",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "presents",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "systematic",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 384,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 385,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "field",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "objects",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "investigated",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "linguistics",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "aiming",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "precise",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "delimitation",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "subdisciplines",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 506,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 507,
"entity_type": "O",
"token": "Finally",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "third",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "section",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "division",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "labour",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatics",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307448X",
"bll_class_literal": [
"Semantics",
"Semantik"
],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "semantics",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 608,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 609,
"entity_type": "O",
"token": "discussed",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133080692",
"bll_class_literal": [
"Light",
"Licht"
],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "light",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "concrete",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 655,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "example",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 656,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "valence",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133127125",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133080692"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"Light",
"Licht"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon"
] |
6180
|
Acoustic analysis of high vowels in the Louisiana French of Terrebonne Parish
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"This study investigates high vowel laxing in the Louisiana French of the Lafourche Basin. Unlike Canadian French, in which the high vowels /i, y, u/ are traditionally described as undergoing laxing (to [I, Y, U]) in word-final syllables closed by any consonant other than a voiced fricative (see Poliquin 2006), Oukada (1977) states that in the Louisiana French of Lafourche Parish, any coda consonant will trigger high vowel laxing of /i/; he excludes both /y/ and /u/ from his discussion of high vowel laxing. The current study analyzes tokens of /i, y, u/ from pre-recorded interviews with three older male speakers from Terrebonne Parish. We measured the first and second formants and duration for high vowel tokens produced in four phonetic environments, crossing syllable type (open vs. closed) by consonant type (voiced fricative vs. any consonant other than a voiced fricative). Results of the acoustic analysis show optional laxing for /i/ and /y/ and corroborate the finding that high vowels undergo laxing in word-final closed syllables, regardless of consonant type. Data for /u/ show that the results vary widely by speaker, with the dominant pattern (shown by two out of three speakers) that of lowering and backing in the vowel space of closed syllable tokens. Duration data prove inconclusive, likely due to the effects of stress. The formant data published here constitute the first acoustic description of high vowels for any variety of Louisiana French and lay the groundwork for future study on these endangered varieties."
] |
ddc:440
|
[
"Französisch",
"Akustische Analyse"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "investigates",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 28,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072959",
"bll_class_literal": [
"Vowel",
"Vokal"
],
"char_end_index": 34,
"char_start_index": 29,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "vowel",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 35,
"entity_type": "O",
"token": "laxing",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "Louisiana",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "French",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "Lafourche",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "Basin",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "Unlike",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "Canadian",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "French",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "/i",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "y",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "u/",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "traditionally",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "described",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "undergoing",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "laxing",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "[",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "Y",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "U",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "]",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "word-final",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "syllables",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "closed",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 260,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "any",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073017",
"bll_class_literal": [
"Consonant",
"Konsonant"
],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 261,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "consonant",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "than",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "bllo:Voiced",
"bll_class_literal": [
"Voiced",
"Stimmhaft"
],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "voiced",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098664",
"bll_class_literal": [
"Fricative",
"Frikativa"
],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "fricative",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "see",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "Poliquin",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "2006",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "Oukada",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "1977",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "states",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "Louisiana",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "French",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "Lafourche",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "Parish",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": "any",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "coda",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073017",
"bll_class_literal": [
"Consonant",
"Konsonant"
],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "consonant",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "trigger",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072959",
"bll_class_literal": [
"Vowel",
"Vokal"
],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "vowel",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "laxing",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "/i/",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "he",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "excludes",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 474,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "both",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 475,
"entity_type": "O",
"token": "/y/",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "/u/",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "his",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 506,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "discussion",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 507,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072959",
"bll_class_literal": [
"Vowel",
"Vokal"
],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "vowel",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "laxing",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "current",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 547,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 548,
"entity_type": "O",
"token": "analyzes",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "tokens",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "/i",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "y",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "u/",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": "pre-recorded",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 607,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "interviews",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 608,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "three",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "older",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "bllo:Male",
"bll_class_literal": [
"Male (Ethiopia)",
"Male"
],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "male",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "speakers",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 643,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 644,
"entity_type": "O",
"token": "Terrebonne",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "Parish",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "measured",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": "second",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 705,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "formants",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 709,
"char_start_index": 706,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 710,
"entity_type": "O",
"token": "duration",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072959",
"bll_class_literal": [
"Vowel",
"Vokal"
],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "vowel",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": "tokens",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "produced",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 752,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 757,
"char_start_index": 753,
"entity_type": "O",
"token": "four",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 758,
"entity_type": "O",
"token": "phonetic",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "environments",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 790,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "crossing",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073068",
"bll_class_literal": [
"Syllable",
"Silbe"
],
"char_end_index": 799,
"char_start_index": 791,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "syllable",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 800,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "open",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "vs",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": "closed",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073017",
"bll_class_literal": [
"Consonant",
"Konsonant"
],
"char_end_index": 837,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "consonant",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 838,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "bllo:Voiced",
"bll_class_literal": [
"Voiced",
"Stimmhaft"
],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "voiced",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098664",
"bll_class_literal": [
"Fricative",
"Frikativa"
],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "fricative",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 864,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": "vs",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": "any",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073017",
"bll_class_literal": [
"Consonant",
"Konsonant"
],
"char_end_index": 879,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "consonant",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 880,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 890,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "than",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 892,
"char_start_index": 891,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "bllo:Voiced",
"bll_class_literal": [
"Voiced",
"Stimmhaft"
],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 893,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "voiced",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098664",
"bll_class_literal": [
"Fricative",
"Frikativa"
],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "fricative",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 911,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 912,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": "Results",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 924,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 928,
"char_start_index": 925,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 929,
"entity_type": "O",
"token": "acoustic",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": "optional",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 967,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": "laxing",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 971,
"char_start_index": 968,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 972,
"entity_type": "O",
"token": "/i/",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 979,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 980,
"entity_type": "O",
"token": "/y/",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 999,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "corroborate",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1003,
"char_start_index": 1000,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1011,
"char_start_index": 1004,
"entity_type": "O",
"token": "finding",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1016,
"char_start_index": 1012,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1017,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1028,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1029,
"entity_type": "O",
"token": "undergo",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1043,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "laxing",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1044,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1057,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": "word-final",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1058,
"entity_type": "O",
"token": "closed",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1074,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "syllables",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1075,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1087,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": "regardless",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1090,
"char_start_index": 1088,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073017",
"bll_class_literal": [
"Consonant",
"Konsonant"
],
"char_end_index": 1100,
"char_start_index": 1091,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "consonant",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1105,
"char_start_index": 1101,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1107,
"char_start_index": 1106,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1112,
"char_start_index": 1108,
"entity_type": "O",
"token": "Data",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1116,
"char_start_index": 1113,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1117,
"entity_type": "O",
"token": "/u/",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "O",
"token": "show",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1130,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1134,
"char_start_index": 1131,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1142,
"char_start_index": 1135,
"entity_type": "O",
"token": "results",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1143,
"entity_type": "O",
"token": "vary",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1154,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "widely",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1155,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1165,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "speaker",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1167,
"char_start_index": 1166,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1172,
"char_start_index": 1168,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1173,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "dominant",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1193,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "pattern",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1195,
"char_start_index": 1194,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1201,
"char_start_index": 1196,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1204,
"char_start_index": 1202,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1208,
"char_start_index": 1205,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1212,
"char_start_index": 1209,
"entity_type": "O",
"token": "out",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1215,
"char_start_index": 1213,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1221,
"char_start_index": 1216,
"entity_type": "O",
"token": "three",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1230,
"char_start_index": 1222,
"entity_type": "O",
"token": "speakers",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1232,
"char_start_index": 1231,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1237,
"char_start_index": 1233,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1240,
"char_start_index": 1238,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1241,
"entity_type": "O",
"token": "lowering",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1253,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1261,
"char_start_index": 1254,
"entity_type": "O",
"token": "backing",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1264,
"char_start_index": 1262,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1268,
"char_start_index": 1265,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072959",
"bll_class_literal": [
"Vowel",
"Vokal"
],
"char_end_index": 1274,
"char_start_index": 1269,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "vowel",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1280,
"char_start_index": 1275,
"entity_type": "O",
"token": "space",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1283,
"char_start_index": 1281,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1290,
"char_start_index": 1284,
"entity_type": "O",
"token": "closed",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073068",
"bll_class_literal": [
"Syllable",
"Silbe"
],
"char_end_index": 1299,
"char_start_index": 1291,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "syllable",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1306,
"char_start_index": 1300,
"entity_type": "O",
"token": "tokens",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1308,
"char_start_index": 1307,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1317,
"char_start_index": 1309,
"entity_type": "O",
"token": "Duration",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1322,
"char_start_index": 1318,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1323,
"entity_type": "O",
"token": "prove",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1341,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": "inconclusive",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1343,
"char_start_index": 1342,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1350,
"char_start_index": 1344,
"entity_type": "O",
"token": "likely",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1354,
"char_start_index": 1351,
"entity_type": "O",
"token": "due",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1357,
"char_start_index": 1355,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1361,
"char_start_index": 1358,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1369,
"char_start_index": 1362,
"entity_type": "O",
"token": "effects",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1372,
"char_start_index": 1370,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073165",
"bll_class_literal": [
"Stress",
"Tonstärke"
],
"char_end_index": 1379,
"char_start_index": 1373,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "stress",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1381,
"char_start_index": 1380,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1385,
"char_start_index": 1382,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1393,
"char_start_index": 1386,
"entity_type": "O",
"token": "formant",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1398,
"char_start_index": 1394,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1408,
"char_start_index": 1399,
"entity_type": "O",
"token": "published",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1413,
"char_start_index": 1409,
"entity_type": "O",
"token": "here",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1424,
"char_start_index": 1414,
"entity_type": "O",
"token": "constitute",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1428,
"char_start_index": 1425,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1434,
"char_start_index": 1429,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1443,
"char_start_index": 1435,
"entity_type": "O",
"token": "acoustic",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1455,
"char_start_index": 1444,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1458,
"char_start_index": 1456,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1463,
"char_start_index": 1459,
"entity_type": "O",
"token": "high",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1470,
"char_start_index": 1464,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1474,
"char_start_index": 1471,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1478,
"char_start_index": 1475,
"entity_type": "O",
"token": "any",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1486,
"char_start_index": 1479,
"entity_type": "O",
"token": "variety",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1489,
"char_start_index": 1487,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1499,
"char_start_index": 1490,
"entity_type": "O",
"token": "Louisiana",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 1506,
"char_start_index": 1500,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "French",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1510,
"char_start_index": 1507,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1514,
"char_start_index": 1511,
"entity_type": "O",
"token": "lay",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1518,
"char_start_index": 1515,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1529,
"char_start_index": 1519,
"entity_type": "O",
"token": "groundwork",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1533,
"char_start_index": 1530,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133099377",
"bll_class_literal": [
"Future",
"Futur"
],
"char_end_index": 1540,
"char_start_index": 1534,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "future",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1546,
"char_start_index": 1541,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1549,
"char_start_index": 1547,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1555,
"char_start_index": 1550,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1566,
"char_start_index": 1556,
"entity_type": "O",
"token": "endangered",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1576,
"char_start_index": 1567,
"entity_type": "O",
"token": "varieties",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1578,
"char_start_index": 1577,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
}
] |
[
"bllo:bll-133073017",
"bllo:bll-133073165",
"bllo:bll-133099377",
"bllo:Voiced",
"bllo:bll-133072959",
"bllo:bll-133072576",
"bllo:bll-133098664",
"bllo:Male",
"bllo:bll-133070557",
"bllo:bll-133073068"
] |
[
[
"Consonant",
"Konsonant"
],
[
"Stress",
"Tonstärke"
],
[
"Future",
"Futur"
],
[
"Voiced",
"Stimmhaft"
],
[
"Vowel",
"Vokal"
],
[
"Phonetics",
"Phonetik"
],
[
"Fricative",
"Frikativa"
],
[
"Male (Ethiopia)",
"Male"
],
[
"French",
"Französisch"
],
[
"Syllable",
"Silbe"
]
] |
[
[
"Segment",
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"ProsodicPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"TenseFeature",
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"VoicingFeature",
"bll-133072851",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"Segment",
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133117154",
"MannerFeature",
"ConsonantTypeFeature",
"bll-133072851",
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"Ometo",
"bll-133105695",
"bll-133074870",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Speech sound",
"Sprachlaut"
],
[
"Phonological category",
"Phonologische Kategorie"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Prosodic phenomenon",
"Prosodisches Phänomen"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Tense feature",
"Tempus"
],
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Voicing feature",
"Stimmhaftigkeit"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Speech sound",
"Sprachlaut"
],
[
"Phonological category",
"Phonologische Kategorie"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Obstruent",
"Obstruent"
],
[
"Manner feature",
"Artikulationsmodus"
],
[
"Consonant type feature",
"Konsonantenart"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Ometo",
"Ometo"
],
[
"Omotic languages",
"Omotische Sprachen"
],
[
"Afro-Asiatic languages",
"Afroasiatische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Phonological category",
"Phonologische Kategorie"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
]
] |
[
"PhonologicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"PhonologicalPhenomenon"
] |
6195
|
Multimodal-interaktionsräumliche Grundlagen de-facto-didaktischen Handelns im Unterricht
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Die Autoren beschäftigen sich mit Aspekten von Unterrichtskommunikation, die in der Regel übersehen oder in ihrer Relevanz nicht hinreichend fokussiert werden. Sie verdeutlichen exemplarisch, welche Erkenntnisse damit verbunden sind, wenn man Unterrichtsgeschehen nicht sofort als institutionelle Interaktion verengt und vorschnell auf Wissensvermittlung verkürzt, sondern trotz der faktischen Relevanz dieser beiden Aspekte das Geschehen im Klassenraum hinsichtlich basaler, interaktionskonstitutiver Anforderungen befragt. Unterricht als gemeinsame Herstellung der Beteiligten betrachtet und als raumbasiertes Unternehmen konzeptualisiert."
] |
ddc:439
|
[
"Multimodalität",
"Lehrer",
"Schüler",
"Kommunikation",
"Interaktionsanalyse"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Autoren",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "beschäftigen",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "Aspekten",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "Unterrichtskommunikation",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120244",
"bll_class_literal": [
"Rule",
"Regel"
],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "Regel",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "übersehen",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "ihrer",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "Relevanz",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "hinreichend",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "fokussiert",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "Sie",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "verdeutlichen",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "exemplarisch",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "welche",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "Erkenntnisse",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 220,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "damit",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 221,
"entity_type": "O",
"token": "verbunden",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "wenn",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102203",
"bll_class_literal": [
"Man",
"Mann"
],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "man",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "Unterrichtsgeschehen",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "sofort",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "institutionelle",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "Interaktion",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "verengt",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "vorschnell",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "Wissensvermittlung",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": "verkürzt",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "sondern",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "trotz",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "faktischen",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": "Relevanz",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "beiden",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "Aspekte",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "Geschehen",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "Klassenraum",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "hinsichtlich",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "basaler",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "interaktionskonstitutiver",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "Anforderungen",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": "befragt",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "Unterricht",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "gemeinsame",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "Herstellung",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "Beteiligten",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "betrachtet",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 604,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 605,
"entity_type": "O",
"token": "raumbasiertes",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "Unternehmen",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "konzeptualisiert",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
}
] |
[
"bllo:bll-133120244",
"bllo:bll-133102203"
] |
[
[
"Rule",
"Regel"
],
[
"Man",
"Mann"
]
] |
[
[
"LinguisticRule",
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Linguistic rule",
"Linguistische Regel"
],
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"MorphologicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
654
|
Implied reference to audience : on organizational rhetoric of mass media
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"In the first part of my paper, I am going to propose a research program which will be exemplified in the second part. This research concerns organizational mass-media rhetoric in a sense to be sketched below."
] |
ddc:430
|
[
"Deutsch",
"Massenmedien",
"Rhetorik",
"Sowjetunion",
"Stalin",
"Lenin",
"Russisch",
"ddc:490"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 6,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 12,
"char_start_index": 7,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 13,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "my",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 36,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "am",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "O",
"token": "going",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "propose",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "program",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "exemplified",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "second",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "concerns",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "organizational",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "mass-media",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "O",
"token": "rhetoric",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "sense",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "sketched",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "below",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
}
] |
[] |
[] |
[] |
[] |
[] |
664
|
Dynamische Entwicklung der Metaphernbilder in der politischen Kommunikation Russlands am Anfang des 21. Jahrhunderts
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Die Erforschung der historischen Entwicklung der politischen Metapher ist einer der sich sehr intensiv entwickelnden Stränge der Kognitiven Linguistik, die die Metapher als die wichtigste mentale Operation, als die Weise des Welterkennens, der Weltstrukturierung, -bewertung und -erklärung ansieht. Der Mensch äußert mittels Metaphern nicht nur seine Gedanken, sondern es geht viel mehr darum, dass er die Metaphern denkt und die Welt durch die Metaphern erschafft, in der er lebt. Zu Metaphern greifend ist der Mensch bestrebt, im Kommunikationsprozess das im Bewusstsein des Adressaten existierende sprachliche Weltbild zu modulieren. Der Diskursansatz in der Untersuchung der politischen Kommunikation bedeutet die Analyse jedes konkreten Textes mit Berücksichtigung der politischen Situation, in der der Text entsteht, und der Wechselbeziehung mit anderen Texten. Die Metapher wird erforscht unter Berücksichtigung der Zielsetzungen, der politischen Ansichten und personellen Eigenschaften des Autors, der spezifischen Wahrnehmung des Textes durch verschiedene Menschen, sowie der Rolle, die dieser Text im System der politischen Texte und darüber hinaus im politischen Leben des Landes spielen kann."
] |
ddc:430
|
[
"Deutsch",
"Russisch",
"Russland",
"Metapher",
"Rhetorik",
"ddc:490"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Erforschung",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "historischen",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 44,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "Entwicklung",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 45,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "politischen",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "Metapher",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "sehr",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "intensiv",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "entwickelnden",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "Stränge",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "Kognitiven",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "Linguistik",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "Metapher",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "wichtigste",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "mentale",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "Operation",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "Weise",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "Welterkennens",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "Weltstrukturierung",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "-bewertung",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "-erklärung",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "ansieht",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "Mensch",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "äußert",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "mittels",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "Metaphern",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "seine",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "Gedanken",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "sondern",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": "geht",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "viel",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "mehr",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "darum",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "er",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "Metaphern",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "denkt",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "Welt",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "Metaphern",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "erschafft",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 476,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 477,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "er",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 488,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "lebt",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 489,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "O",
"token": "Zu",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "Metaphern",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "greifend",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "Mensch",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "bestrebt",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "Kommunikationsprozess",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 582,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "Bewusstsein",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 586,
"char_start_index": 583,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 587,
"entity_type": "O",
"token": "Adressaten",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 610,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "existierende",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 611,
"entity_type": "O",
"token": "sprachliche",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "Weltbild",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "modulieren",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 651,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 652,
"entity_type": "O",
"token": "Diskursansatz",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 668,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 669,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchung",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": "politischen",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307904X",
"bll_class_literal": [
"Communication",
"Kommunikation"
],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Kommunikation",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "bedeutet",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "jedes",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 752,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": "konkreten",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 753,
"entity_type": "O",
"token": "Textes",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "Berücksichtigung",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "politischen",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": "Situation",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 808,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 809,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "bllo:Text",
"bll_class_literal": [
"Text",
"Text"
],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Text",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "entsteht",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 835,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 836,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 843,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 844,
"entity_type": "O",
"token": "Wechselbeziehung",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 864,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 872,
"char_start_index": 865,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 879,
"char_start_index": 873,
"entity_type": "O",
"token": "Texten",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 880,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 886,
"entity_type": "O",
"token": "Metapher",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "erforscht",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "Berücksichtigung",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 936,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 950,
"char_start_index": 937,
"entity_type": "O",
"token": "Zielsetzungen",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 951,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 956,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 957,
"entity_type": "O",
"token": "politischen",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 978,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": "Ansichten",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 979,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "personellen",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "Eigenschaften",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1019,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "Autors",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1020,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1025,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1038,
"char_start_index": 1026,
"entity_type": "O",
"token": "spezifischen",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-31572529X",
"bll_class_literal": [
"Perception",
"Wahrnehmung"
],
"char_end_index": 1050,
"char_start_index": 1039,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Wahrnehmung",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1054,
"char_start_index": 1051,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1055,
"entity_type": "O",
"token": "Textes",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1080,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedene",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1081,
"entity_type": "O",
"token": "Menschen",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1097,
"char_start_index": 1092,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1101,
"char_start_index": 1098,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1107,
"char_start_index": 1102,
"entity_type": "O",
"token": "Rolle",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1109,
"char_start_index": 1108,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1113,
"char_start_index": 1110,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1114,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "bllo:Text",
"bll_class_literal": [
"Text",
"Text"
],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Text",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1128,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1135,
"char_start_index": 1129,
"entity_type": "O",
"token": "System",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1136,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "politischen",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "Texte",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1169,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "darüber",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1170,
"entity_type": "O",
"token": "hinaus",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1179,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1191,
"char_start_index": 1180,
"entity_type": "O",
"token": "politischen",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-197234038",
"bll_class_literal": [
"Life",
"Leben"
],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1192,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Leben",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1201,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1208,
"char_start_index": 1202,
"entity_type": "O",
"token": "Landes",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1216,
"char_start_index": 1209,
"entity_type": "O",
"token": "spielen",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1221,
"char_start_index": 1217,
"entity_type": "O",
"token": "kann",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1223,
"char_start_index": 1222,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
}
] |
[
"bllo:Text",
"bllo:bll-197234038",
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-31572529X"
] |
[
[
"Text",
"Text"
],
[
"Life",
"Leben"
],
[
"Communication",
"Kommunikation"
],
[
"Perception",
"Wahrnehmung"
]
] |
[
[
"MediumTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Media type",
"Mediumtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
667
|
Pressenachrichten : zur Modellierung der Makrostruktur des Textes
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Die Textsorte „Pressenachricht“, deren linguistische Untersuchung auf die Studien von Teun A. van Dijk zurückgeht (1985, 1988), werden immer häufiger zum speziellen Forschungsgegenstand in den russischen Geisteswissenschaften. 1. In der Linguistik wird die Hauptaufmerksamkeit den stilistischen Aspekten der Nachrichtentexte zuteil, einschließlich ihrer textstilistischen Besonderheiten. 2 Es scheint heutzutage notwendig, das theoretische Herangehen an die Nachrichten zu aktualisieren, sowohl unter dem Gesichtspunkt der Textlinguistik, als auch aus der Sicht der Diskurstheorie. Im vorliegenden Beitrag wird versucht, die theoretischen Grundlagen für die Beschreibung von Nachrichtentexten zu entwerfen unter dem Blickwinkel des diskursiven Herangehens und des Begriffes der Text-Makrostruktur, der auch von van Dijk in den wissenschaftlichen Umlauf gebracht wurde."
] |
ddc:430
|
[
"Deutsch",
"Russisch",
"Textlinguistik",
"Russland",
"Stilistik",
"ddc:490"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Textsorte",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "Pressenachricht",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "deren",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "linguistische",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchung",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "Studien",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "Teun",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "van",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": "Dijk",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "zurückgeht",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 123,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "1985",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 124,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "1988",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "immer",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "häufiger",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "speziellen",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": "Forschungsgegenstand",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 195,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 196,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "russischen",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "Geisteswissenschaften",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "1",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "Linguistik",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "Hauptaufmerksamkeit",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "stilistischen",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "Aspekten",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 333,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "Nachrichtentexte",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 334,
"entity_type": "O",
"token": "zuteil",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "einschließlich",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "ihrer",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "textstilistischen",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "Besonderheiten",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 398,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 399,
"entity_type": "O",
"token": "2",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "Es",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "scheint",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "heutzutage",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "notwendig",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "theoretische",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "Herangehen",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "Nachrichten",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 484,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 485,
"entity_type": "O",
"token": "aktualisieren",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "sowohl",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "Gesichtspunkt",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133074366",
"bll_class_literal": [
"Text linguistics",
"Textlinguistik"
],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Textlinguistik",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "Sicht",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 594,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "Diskurstheorie",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 595,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegenden",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "Beitrag",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "versucht",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "theoretischen",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 665,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "Grundlagen",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 669,
"char_start_index": 666,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 670,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 686,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibung",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 687,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 708,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "Nachrichtentexten",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 711,
"char_start_index": 709,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 721,
"char_start_index": 712,
"entity_type": "O",
"token": "entwerfen",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 727,
"char_start_index": 722,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 728,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 743,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": "Blickwinkel",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 744,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "diskursiven",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "Herangehens",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": "Begriffes",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 812,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "Text-Makrostruktur",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 813,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 823,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 824,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 831,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "van",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 832,
"entity_type": "O",
"token": "Dijk",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 839,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 843,
"char_start_index": 840,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 862,
"char_start_index": 844,
"entity_type": "O",
"token": "wissenschaftlichen",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 863,
"entity_type": "O",
"token": "Umlauf",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 878,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "gebracht",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 879,
"entity_type": "O",
"token": "wurde",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
}
] |
[
"bllo:bll-133074366"
] |
[
[
"Text linguistics",
"Textlinguistik"
]
] |
[
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"OtherLinguisticTerm"
] |
668
|
Functional and communicative features of advertising in the press
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"In the present article I have decided to focus on the analysis of one of the most \"traditional\", but still fast-developing and ever-changing type of advertising – on the analysis of advertising in the press. The more my colleagues, students, and I try to analyse, scrutinise and describe particular aspects of advertising, the more obvious it is that to make this analysis authentic and reliable from the theoretical point of view and important from the practical point of view, it is necessary to suggest a universal approach to the study."
] |
ddc:420
|
[
"Deutsch",
"Englisch",
"Werbesprache",
"Fachsprache",
"Stilistik",
"Textlinguistik",
"Presse",
"Massenmedien",
"ddc:430"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 6,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 14,
"char_start_index": 7,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 15,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": "decided",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 65,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 66,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 72,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 73,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "most",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 96,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "traditional",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 97,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "still",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "fast-developing",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "ever-changing",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": "advertising",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 167,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 168,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 186,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 187,
"entity_type": "O",
"token": "advertising",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "press",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 225,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "my",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 226,
"entity_type": "O",
"token": "colleagues",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 247,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "students",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 248,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "try",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "analyse",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "scrutinise",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "describe",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "aspects",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "advertising",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 341,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 342,
"entity_type": "O",
"token": "obvious",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "make",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "authentic",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "reliable",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": "view",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "important",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "practical",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "view",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "necessary",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "suggest",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "bllo:Universal",
"bll_class_literal": [
"Universal",
"Universalie"
],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "universal",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:Universal"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Universal",
"Universalie"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"DiscoursePhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm"
] |
669
|
Linguistic creativity in the English of business-oriented quality papers
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Quality journalism offers its educated readers unsimplified linguistic usage which comprises standard collocations, phrases and utterances on the one hand, and occasional word-combinations, deformed idioms and quotations on the other. The former belong to the language system and reside in a variety of unilingual dictionaries, whereas the latter are confined to speech and have little chance of being registered by lexicographers."
] |
ddc:420
|
[
"Deutsch",
"Englisch",
"Massenmedien",
"ddc:430"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Quality",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "journalism",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 25,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": "offers",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 26,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 38,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": "educated",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 46,
"char_start_index": 39,
"entity_type": "O",
"token": "readers",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 47,
"entity_type": "O",
"token": "unsimplified",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 76,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "usage",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 77,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "comprises",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "standard",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133110907",
"bll_class_literal": [
"Collocations",
"Kollokationswörterbuch"
],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "collocations",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "phrases",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "utterances",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 142,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 143,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "hand",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "occasional",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "word-combinations",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "deformed",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "idioms",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133096009",
"bll_class_literal": [
"Quotations",
"Zitatwörterbuch"
],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "quotations",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "former",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "belong",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "system",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "reside",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "variety",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "unilingual",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "whereas",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "latter",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "confined",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 367,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 368,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "little",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "chance",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 400,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 401,
"entity_type": "O",
"token": "being",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "registered",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 420,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 435,
"char_start_index": 421,
"entity_type": "O",
"token": "lexicographers",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 436,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
}
] |
[
"bllo:bll-133096009",
"bllo:bll-133110907"
] |
[
[
"Quotations",
"Zitatwörterbuch"
],
[
"Collocations",
"Kollokationswörterbuch"
]
] |
[
[
"DictionaryTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"DictionaryTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Dictionary type",
"Wörterbuchtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Dictionary type",
"Wörterbuchtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation"
] |
670
|
Tendenzen der Verwendung von Fremdwörtern in der Pressesprache im deutsch-litauischen Vergleich
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Globalisierung, offene Grenzen, intensive Integrationsprozesse eröffnen neue Kommunikationsmöglichkeiten, aktualisieren Kultur- und Sprachkontakte. Die intensiven Beziehungen auf allen Gebieten führen zu wechselseitiger Beeinflussung in der Kommunikation und im Sprachsystem. Sowohl Litauisch als auch Deutsch werden in der heutigen mehrsprachigen und multikulturellen Welt von vielen anderen Sprachen beeinflusst und durch die Tendenzen der Internationalisierung charakterisiert. In der litauischen Standardsprache ist besonders aktiver Gebrauch von Fremdwörtern festzustellen, die in der heutigen Entwicklungsphase vor allem aus dem Englischen übernommen werden. Die Pressesprache reagiert am schnellsten auf diesen Prozess, der auch in anderen Sprachdiskursen vor sich geht, und zeigt am deutlichsten seine Tendenzen. Im vorliegenden Beitrag werden einige Verwendungstendenzen von Fremdwörtern in der litauischen Pressesprache betrachtet und unter interkulturellem Aspekt mit der Verwendung von Fremdwörtern in der deutschen Pressesprache verglichen. Die litauischen Belege wurden meistens aus Zeitungen und Zeitschriften entnommen, einige Beispiele stammen aus anderen Quellen, aus Anzeigen, Faltblättern, Werbetexten, sie sind mit „rš“ markiert. Als Quelle für Beispielsätze aus der deutschen Presse wurden teilweise die Korpora der geschriebenen Sprache des Instituts für Deutsche Sprache, Mannheim (www.ids-mannheim.de) und der Wortschatz-Datenbank „Wortschatzlexikon“ der Universität Leipzig (http://wortschatz.uni-leipzig.de) benutzt. Beispielsätze werden manchmal verkürzt angeführt. Folgende Wörterbücher wurden verwendet: Duden – Deutsches Universalwörterbuch (1996); Duden – Das Fremdwörterbuch (1966, 1974, 1982, 1990); Duden – Das große Fremdwörterbuch (2000)."
] |
ddc:430
|
[
"Deutsch",
"Litauisch",
"Kontrastive Linguistik",
"Entlehnung",
"Fremdwort",
"Massenmedien",
"ddc:490"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 14,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Globalisierung",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 15,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "offene",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "Grenzen",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "intensive",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "Integrationsprozesse",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "eröffnen",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "neue",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "Kommunikationsmöglichkeiten",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "aktualisieren",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "Kultur-",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachkontakte",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "intensiven",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "Beziehungen",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "allen",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "Gebieten",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "führen",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "wechselseitiger",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "Beeinflussung",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307904X",
"bll_class_literal": [
"Communication",
"Kommunikation"
],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Kommunikation",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachsystem",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "Sowohl",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113914",
"bll_class_literal": [
"Lithuanian",
"Litauisch"
],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Litauisch",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 301,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 302,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Deutsch",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 324,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 328,
"char_start_index": 325,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 337,
"char_start_index": 329,
"entity_type": "O",
"token": "heutigen",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 338,
"entity_type": "O",
"token": "mehrsprachigen",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "multikulturellen",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "Welt",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 382,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 383,
"entity_type": "O",
"token": "vielen",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachen",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "beeinflusst",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "Tendenzen",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "Internationalisierung",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 484,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": "charakterisiert",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 485,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "litauischen",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "Standardsprache",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "besonders",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": "aktiver",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "Gebrauch",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdwörtern",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "festzustellen",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 592,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 596,
"char_start_index": 593,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 605,
"char_start_index": 597,
"entity_type": "O",
"token": "heutigen",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 606,
"entity_type": "O",
"token": "Entwicklungsphase",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "allem",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "Englischen",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "übernommen",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "Pressesprache",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 699,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "reagiert",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 700,
"entity_type": "O",
"token": "am",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "schnellsten",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "diesen",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "Prozess",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 739,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 740,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachdiskursen",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "geht",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "zeigt",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "am",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 801,
"entity_type": "O",
"token": "deutlichsten",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "seine",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "Tendenzen",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 831,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 832,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 847,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegenden",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 848,
"entity_type": "O",
"token": "Beitrag",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 862,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 863,
"entity_type": "O",
"token": "einige",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 890,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendungstendenzen",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 891,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 907,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdwörtern",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 910,
"char_start_index": 908,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 911,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "litauischen",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 940,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "Pressesprache",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 941,
"entity_type": "O",
"token": "betrachtet",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 955,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 956,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 978,
"char_start_index": 962,
"entity_type": "O",
"token": "interkulturellem",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "bllo:AspectFeature",
"bll_class_literal": [
"Aspect feature",
"Aspekt"
],
"char_end_index": 985,
"char_start_index": 979,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Aspekt",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 989,
"char_start_index": 986,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 993,
"char_start_index": 990,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 994,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendung",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "O",
"token": "Fremdwörtern",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1024,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1028,
"char_start_index": 1025,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1038,
"char_start_index": 1029,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1052,
"char_start_index": 1039,
"entity_type": "O",
"token": "Pressesprache",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1063,
"char_start_index": 1053,
"entity_type": "O",
"token": "verglichen",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1065,
"char_start_index": 1064,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1069,
"char_start_index": 1066,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1081,
"char_start_index": 1070,
"entity_type": "O",
"token": "litauischen",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1088,
"char_start_index": 1082,
"entity_type": "O",
"token": "Belege",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1095,
"char_start_index": 1089,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1104,
"char_start_index": 1096,
"entity_type": "O",
"token": "meistens",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1108,
"char_start_index": 1105,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1118,
"char_start_index": 1109,
"entity_type": "O",
"token": "Zeitungen",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1122,
"char_start_index": 1119,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1136,
"char_start_index": 1123,
"entity_type": "O",
"token": "Zeitschriften",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1146,
"char_start_index": 1137,
"entity_type": "O",
"token": "entnommen",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1148,
"char_start_index": 1147,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1155,
"char_start_index": 1149,
"entity_type": "O",
"token": "einige",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1165,
"char_start_index": 1156,
"entity_type": "O",
"token": "Beispiele",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1173,
"char_start_index": 1166,
"entity_type": "O",
"token": "stammen",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1177,
"char_start_index": 1174,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1178,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1193,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "Quellen",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1195,
"char_start_index": 1194,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1199,
"char_start_index": 1196,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1208,
"char_start_index": 1200,
"entity_type": "O",
"token": "Anzeigen",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1210,
"char_start_index": 1209,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1223,
"char_start_index": 1211,
"entity_type": "O",
"token": "Faltblättern",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1225,
"char_start_index": 1224,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1237,
"char_start_index": 1226,
"entity_type": "O",
"token": "Werbetexten",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1239,
"char_start_index": 1238,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1243,
"char_start_index": 1240,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1248,
"char_start_index": 1244,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1252,
"char_start_index": 1249,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1254,
"char_start_index": 1253,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1257,
"char_start_index": 1255,
"entity_type": "O",
"token": "rš",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1259,
"char_start_index": 1258,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1268,
"char_start_index": 1260,
"entity_type": "O",
"token": "markiert",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1270,
"char_start_index": 1269,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1274,
"char_start_index": 1271,
"entity_type": "O",
"token": "Als",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1281,
"char_start_index": 1275,
"entity_type": "O",
"token": "Quelle",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1285,
"char_start_index": 1282,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1299,
"char_start_index": 1286,
"entity_type": "O",
"token": "Beispielsätze",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1303,
"char_start_index": 1300,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1307,
"char_start_index": 1304,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1317,
"char_start_index": 1308,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1324,
"char_start_index": 1318,
"entity_type": "O",
"token": "Presse",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1331,
"char_start_index": 1325,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1341,
"char_start_index": 1332,
"entity_type": "O",
"token": "teilweise",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1345,
"char_start_index": 1342,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1353,
"char_start_index": 1346,
"entity_type": "O",
"token": "Korpora",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1357,
"char_start_index": 1354,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1358,
"entity_type": "O",
"token": "geschriebenen",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1379,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "Sprache",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1383,
"char_start_index": 1380,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1393,
"char_start_index": 1384,
"entity_type": "O",
"token": "Instituts",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1397,
"char_start_index": 1394,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1406,
"char_start_index": 1398,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsche",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1414,
"char_start_index": 1407,
"entity_type": "O",
"token": "Sprache",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1416,
"char_start_index": 1415,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1425,
"char_start_index": 1417,
"entity_type": "O",
"token": "Mannheim",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1427,
"char_start_index": 1426,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1447,
"char_start_index": 1428,
"entity_type": "O",
"token": "www.ids-mannheim.de",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1449,
"char_start_index": 1448,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1453,
"char_start_index": 1450,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1457,
"char_start_index": 1454,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1478,
"char_start_index": 1458,
"entity_type": "O",
"token": "Wortschatz-Datenbank",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1480,
"char_start_index": 1479,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1498,
"char_start_index": 1481,
"entity_type": "O",
"token": "Wortschatzlexikon",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1500,
"char_start_index": 1499,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1504,
"char_start_index": 1501,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1516,
"char_start_index": 1505,
"entity_type": "O",
"token": "Universität",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1524,
"char_start_index": 1517,
"entity_type": "O",
"token": "Leipzig",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1526,
"char_start_index": 1525,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1531,
"char_start_index": 1527,
"entity_type": "O",
"token": "http",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1533,
"char_start_index": 1532,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1561,
"char_start_index": 1534,
"entity_type": "O",
"token": "//wortschatz.uni-leipzig.de",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1563,
"char_start_index": 1562,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1571,
"char_start_index": 1564,
"entity_type": "O",
"token": "benutzt",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1573,
"char_start_index": 1572,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1587,
"char_start_index": 1574,
"entity_type": "O",
"token": "Beispielsätze",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1594,
"char_start_index": 1588,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1603,
"char_start_index": 1595,
"entity_type": "O",
"token": "manchmal",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1612,
"char_start_index": 1604,
"entity_type": "O",
"token": "verkürzt",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1622,
"char_start_index": 1613,
"entity_type": "O",
"token": "angeführt",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1624,
"char_start_index": 1623,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1633,
"char_start_index": 1625,
"entity_type": "O",
"token": "Folgende",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1646,
"char_start_index": 1634,
"entity_type": "O",
"token": "Wörterbücher",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1653,
"char_start_index": 1647,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1663,
"char_start_index": 1654,
"entity_type": "O",
"token": "verwendet",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1665,
"char_start_index": 1664,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1671,
"char_start_index": 1666,
"entity_type": "O",
"token": "Duden",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1673,
"char_start_index": 1672,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1683,
"char_start_index": 1674,
"entity_type": "O",
"token": "Deutsches",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "bllo:UniversalDictionary",
"bll_class_literal": [
"Universal dictionary",
"Universalwörterbuch"
],
"char_end_index": 1703,
"char_start_index": 1684,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Universalwörterbuch",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1705,
"char_start_index": 1704,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1710,
"char_start_index": 1706,
"entity_type": "O",
"token": "1996",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1712,
"char_start_index": 1711,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1714,
"char_start_index": 1713,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1720,
"char_start_index": 1715,
"entity_type": "O",
"token": "Duden",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1722,
"char_start_index": 1721,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1726,
"char_start_index": 1723,
"entity_type": "O",
"token": "Das",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098230",
"bll_class_literal": [
"Foreign word dictionary",
"Fremdwörterbuch"
],
"char_end_index": 1742,
"char_start_index": 1727,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Fremdwörterbuch",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1744,
"char_start_index": 1743,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1749,
"char_start_index": 1745,
"entity_type": "O",
"token": "1966",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1751,
"char_start_index": 1750,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1756,
"char_start_index": 1752,
"entity_type": "O",
"token": "1974",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1758,
"char_start_index": 1757,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1763,
"char_start_index": 1759,
"entity_type": "O",
"token": "1982",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1765,
"char_start_index": 1764,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1770,
"char_start_index": 1766,
"entity_type": "O",
"token": "1990",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1772,
"char_start_index": 1771,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1774,
"char_start_index": 1773,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1780,
"char_start_index": 1775,
"entity_type": "O",
"token": "Duden",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1782,
"char_start_index": 1781,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1786,
"char_start_index": 1783,
"entity_type": "O",
"token": "Das",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1792,
"char_start_index": 1787,
"entity_type": "O",
"token": "große",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098230",
"bll_class_literal": [
"Foreign word dictionary",
"Fremdwörterbuch"
],
"char_end_index": 1808,
"char_start_index": 1793,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Fremdwörterbuch",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1810,
"char_start_index": 1809,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1815,
"char_start_index": 1811,
"entity_type": "O",
"token": "2000",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1817,
"char_start_index": 1816,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1819,
"char_start_index": 1818,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
}
] |
[
"bllo:bll-13307904X",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:UniversalDictionary",
"bllo:bll-133113914",
"bllo:bll-133098230",
"bllo:AspectFeature"
] |
[
[
"Communication",
"Kommunikation"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Universal dictionary",
"Universalwörterbuch"
],
[
"Lithuanian",
"Litauisch"
],
[
"Foreign word dictionary",
"Fremdwörterbuch"
],
[
"Aspect feature",
"Aspekt"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"DictionaryTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133080072",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"DictionaryTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"MorphosyntacticFeature",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Dictionary type",
"Wörterbuchtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Baltic languages",
"Baltische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Dictionary type",
"Wörterbuchtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Morphosyntactic feature",
"Morphosyntaktisches Merkmal"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
671
|
Television news discourse
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"In this paper, the author develops the narrative approach to TV news discourse as follows: with the categories of the narrator, the “voices” of the narrator, points of view, the composition of narrative, and the recipient's image. A brief review of the basic peculiarities of the Russian discourse is given as an illustration."
] |
ddc:420
|
[
"Deutsch",
"Englisch",
"ddc:430"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "author",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "develops",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "narrative",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "TV",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "news",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "discourse",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "follows",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "categories",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "narrator",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "voices",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "narrator",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "points",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "view",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "bllo:Composition",
"bll_class_literal": [
"Composition",
"Komposition"
],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "composition",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": "narrative",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "recipient",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "bllo:Image",
"bll_class_literal": [
"Image",
"Bild"
],
"char_end_index": 238,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "image",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 239,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "brief",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "review",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": "basic",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "peculiarities",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133121011",
"bll_class_literal": [
"Russian",
"Russisch"
],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Russian",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "discourse",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "given",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 319,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 320,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "illustration",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 337,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
}
] |
[
"bllo:Composition",
"bllo:bll-133121011",
"bllo:Image"
] |
[
[
"Composition",
"Komposition"
],
[
"Russian",
"Russisch"
],
[
"Image",
"Bild"
]
] |
[
[
"bll-133074846",
"MorphologicalProcess",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"EastSlavic",
"bll-133122794",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MediumTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Word formation",
"Wortbildung"
],
[
"Morphological process",
"Morphologischer Prozess"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"East Slavic",
"Ostslawisch"
],
[
"Slavic languages",
"Slawische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Media type",
"Mediumtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"MorphologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation"
] |
674
|
Discourse structure and communicative intentions : a study of Russian TV interviews
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"An explanatory model of spoken interview structure is proposed. The structure of an interview consists of quanta that are groups of turns. This structure is determined by the interviewer's intentional structure, whereas the latter depends on the interviewer's knowledge structure. A classification of communicative intentions is proposed, distinguishing between local intentions that are derived from the global intention, and underived, spontaneous local intentions."
] |
ddc:430
|
[
"Deutsch",
"Russland",
"Russisch",
"Interview",
"TV-Programm",
"ddc:490"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "An",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 14,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "explanatory",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 15,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 30,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "spoken",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 31,
"entity_type": "O",
"token": "interview",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "proposed",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "interview",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "consists",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "quanta",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "groups",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": "turns",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "determined",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 172,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 173,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "interviewer",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "intentional",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "whereas",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 234,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "latter",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 235,
"entity_type": "O",
"token": "depends",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "interviewer",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-197692737",
"bll_class_literal": [
"Knowledge",
"Wissen"
],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "knowledge",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 286,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 287,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "classification",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 320,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "communicative",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 321,
"entity_type": "O",
"token": "intentions",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "proposed",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "distinguishing",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "local",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "intentions",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "derived",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "global",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "intention",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 430,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 431,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "underived",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "spontaneous",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "local",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "intentions",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 477,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
}
] |
[
"bllo:bll-197692737"
] |
[
[
"Knowledge",
"Wissen"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon"
] |
676
|
The discourse analysis of marketing communication texts in mass media
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"The term ‘marketing communications’ is used to denote communications by means of various persuasive messages about products, organizations, candidates and ideas that marketers send to audiences to build up knowledge of the mentioned objects, to evoke positive attitudes towards them, to stimulate the audience to act in a certain way (buy, use, vote, approve) and remain loyal to them. Possibly the most dominant type of marketing communications in our culture is advertising, but there are many other effective forms of marketing persuasion (public relations, sponsorship, point-of-sale communications, sales promotion, event marketing, product placement, etc.). Advertising uses mass media channels (traditional and new media) to contact and interact with the audiences, and thus the language of advertising has become a special form of mass media language."
] |
ddc:420
|
[
"Deutsch",
"Englisch",
"Massenmedien",
"Diskursanalyse",
"ddc:430"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 8,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "term",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 9,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "marketing",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "communications",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 40,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 41,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 48,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 49,
"entity_type": "O",
"token": "denote",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "communications",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "various",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "persuasive",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "messages",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "about",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "products",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "organizations",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "candidates",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "ideas",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 169,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 170,
"entity_type": "O",
"token": "marketers",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "send",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "audiences",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "build",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "up",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-197692737",
"bll_class_literal": [
"Knowledge",
"Wissen"
],
"char_end_index": 219,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "knowledge",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 220,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 236,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "mentioned",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 237,
"entity_type": "O",
"token": "objects",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "evoke",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "positive",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "attitudes",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "towards",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "stimulate",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "audience",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "act",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "certain",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 341,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 342,
"entity_type": "O",
"token": "buy",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 351,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 353,
"char_start_index": 352,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 358,
"char_start_index": 354,
"entity_type": "O",
"token": "vote",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 359,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "approve",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "remain",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": "loyal",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "Possibly",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 410,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 411,
"entity_type": "O",
"token": "most",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "dominant",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": "marketing",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 457,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "communications",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 460,
"char_start_index": 458,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 461,
"entity_type": "O",
"token": "our",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-341091448",
"bll_class_literal": [
"Culture",
"Kultur"
],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "culture",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "O",
"token": "advertising",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "many",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "effective",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "marketing",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "persuasion",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "public",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": "relations",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 575,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 576,
"entity_type": "O",
"token": "sponsorship",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "point-of-sale",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "communications",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "O",
"token": "sales",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 636,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "promotion",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 637,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 644,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "event",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 645,
"entity_type": "O",
"token": "marketing",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "product",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 665,
"entity_type": "O",
"token": "placement",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 680,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "etc",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 681,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 683,
"char_start_index": 682,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 684,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "Advertising",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "uses",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "mass",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "media",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": "channels",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "traditional",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 740,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 741,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "media",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 752,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 753,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 763,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "O",
"token": "contact",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 764,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "interact",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 785,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 786,
"entity_type": "O",
"token": "audiences",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 797,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 798,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "O",
"token": "thus",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 810,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 811,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "advertising",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "become",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 847,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 848,
"entity_type": "O",
"token": "special",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "form",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "mass",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "media",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 883,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": "language",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 885,
"char_start_index": 884,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
}
] |
[
"bllo:bll-341091448",
"bllo:bll-197692737",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Culture",
"Kultur"
],
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
677
|
The reflection of sensory experience in lexical definitions : what kind of dictionaries are necessary for journalists?
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"Thoughts on what kind of dictionaries and why they are necessary for journalists lead to the conclusion: first of all, dictionaries of pronunciation are interesting for them. Radio and television journalists need pronouncing dictionaries. In this regard, there are such modern dictionaries as “The Dictionary of Russian Pronunciation Difficulties” (Kalenchuk/Kasatkina 2006), “The Dictionary of Emphasis for Radio and TV announcers” (Vvedenskaja 2004) and “The Dictionary of Perfect Russian Emphasis” (Shtudiner 2007). Dictionary reference books that help to avoid some spelling mistakes are necessary in the newspaper practice. This type of publication includes “The Abridged Dictionary of Russian Language Difficulties for the Workers of the Press” (1968) that contains about 400 words, and reference books such as: “Word Usage Difficulties in TV and Broadcasting” (Gajmakova/Menkevich 1998) and “Russian Language Difficulties” by Rakhmanova (ed.) (1994)."
] |
ddc:420
|
[
"Deutsch",
"Englisch",
"Massenmedien",
"Lexikographie",
"ddc:430"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 8,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Thoughts",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 9,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "what",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "kind",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 24,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 25,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "why",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "they",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 64,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "necessary",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 65,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "journalists",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 85,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "lead",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 88,
"char_start_index": 86,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 89,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "conclusion",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "pronunciation",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "interesting",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "Radio",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "television",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 210,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "journalists",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 211,
"entity_type": "O",
"token": "need",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "pronouncing",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 250,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 251,
"entity_type": "O",
"token": "regard",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "modern",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Dictionary",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133121011",
"bll_class_literal": [
"Russian",
"Russisch"
],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Russian",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 339,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "Pronunciation",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 340,
"entity_type": "O",
"token": "Difficulties",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "Kalenchuk/Kasatkina",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 381,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "2006",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 382,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 387,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 388,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Dictionary",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "Emphasis",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "Radio",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 431,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "TV",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 432,
"entity_type": "O",
"token": "announcers",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 458,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "Vvedenskaja",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 459,
"entity_type": "O",
"token": "2004",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 465,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 466,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 475,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 476,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Dictionary",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "Perfect",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133121011",
"bll_class_literal": [
"Russian",
"Russisch"
],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Russian",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "Emphasis",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "Shtudiner",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "2007",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Dictionary",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120139",
"bll_class_literal": [
"Reference",
"Referenz"
],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "reference",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "books",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "help",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "avoid",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 588,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": "some",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 589,
"entity_type": "O",
"token": "spelling",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": "mistakes",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 610,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 611,
"entity_type": "O",
"token": "necessary",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "newspaper",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 646,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "practice",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 648,
"char_start_index": 647,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 649,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "type",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": "publication",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 682,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "includes",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 684,
"char_start_index": 683,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 685,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "Abridged",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "bllo:Dictionary",
"bll_class_literal": [
"Dictionary",
"Wörterbuch"
],
"char_end_index": 708,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Dictionary",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 711,
"char_start_index": 709,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133121011",
"bll_class_literal": [
"Russian",
"Russisch"
],
"char_end_index": 719,
"char_start_index": 712,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Russian",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 720,
"entity_type": "O",
"token": "Language",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": "Difficulties",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 745,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 749,
"char_start_index": 746,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 757,
"char_start_index": 750,
"entity_type": "O",
"token": "Workers",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 758,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 770,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": "Press",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 772,
"char_start_index": 771,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 773,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "1968",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "O",
"token": "contains",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "O",
"token": "about",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 805,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "O",
"token": "400",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 806,
"entity_type": "O",
"token": "words",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 817,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120139",
"bll_class_literal": [
"Reference",
"Referenz"
],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 818,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "reference",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 833,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "books",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 834,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 843,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 844,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Word",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "Usage",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": "Difficulties",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 872,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 875,
"char_start_index": 873,
"entity_type": "O",
"token": "TV",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 879,
"char_start_index": 876,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 892,
"char_start_index": 880,
"entity_type": "O",
"token": "Broadcasting",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 894,
"char_start_index": 893,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 896,
"char_start_index": 895,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 897,
"entity_type": "O",
"token": "Gajmakova/Menkevich",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "1998",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 923,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 924,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 929,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133121011",
"bll_class_literal": [
"Russian",
"Russisch"
],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 930,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Russian",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "Language",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": "Difficulties",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 961,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 964,
"char_start_index": 962,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 965,
"entity_type": "O",
"token": "Rakhmanova",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 977,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 978,
"entity_type": "O",
"token": "ed",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 986,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 991,
"char_start_index": 987,
"entity_type": "O",
"token": "1994",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 993,
"char_start_index": 992,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 995,
"char_start_index": 994,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
}
] |
[
"bllo:Word",
"bllo:bll-133121011",
"bllo:bll-133120139",
"bllo:Dictionary"
] |
[
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Russian",
"Russisch"
],
[
"Reference",
"Referenz"
],
[
"Dictionary",
"Wörterbuch"
]
] |
[
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"EastSlavic",
"bll-133122794",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SemanticRelation",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"LexicalOrConceptualResource",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"East Slavic",
"Ostslawisch"
],
[
"Slavic languages",
"Slawische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Semantic relation",
"Semantische Relation"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical/Conceptual resource",
"Lexikalische/Konzeptuelle Ressource"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"SemanticPhenomenon",
"LanguageResourceInformation"
] |
678
|
Foreign proper names in Russian radio and TV broadcasts
|
deu
|
doc-type:bookPart
|
[
"The choice of an accentual or pronouncing variant of a borrowed proper name poses a serious problem for journalists, who have to decide upon the choice of a variant while on air. This problem is just as serious for codifiers, the compilers of pronouncing dictionaries used by radio and TV journalists."
] |
ddc:430
|
[
"Deutsch",
"Russisch",
"Entlehnung",
"Lexikographie",
"Aussprache",
"ddc:490"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "choice",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 26,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "accentual",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 29,
"char_start_index": 27,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 30,
"entity_type": "O",
"token": "pronouncing",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "variant",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "borrowed",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "proper",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "name",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "poses",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "serious",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "problem",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 115,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "journalists",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 116,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 121,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "who",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 126,
"char_start_index": 122,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 127,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 136,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "decide",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 137,
"entity_type": "O",
"token": "upon",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "choice",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "variant",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "while",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 174,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 175,
"entity_type": "O",
"token": "air",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 180,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 181,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "problem",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "just",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "serious",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "codifiers",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 232,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 233,
"entity_type": "O",
"token": "compilers",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 245,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 246,
"entity_type": "O",
"token": "pronouncing",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "dictionaries",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 275,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 278,
"char_start_index": 276,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 279,
"entity_type": "O",
"token": "radio",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 288,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 289,
"entity_type": "O",
"token": "TV",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "journalists",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
}
] |
[] |
[] |
[] |
[] |
[] |
7171
|
Diphthongs versus monophthongs in English
|
eng
|
doc-type:bookPart
|
[
"We present evidence for the analysis of the vowels in English <say> and <so> as biphonemic diphthongs /ɛi/ and /əu/, based on neutralization patterns, regular alternations, and foot structure. /ɛi/ and /əu/ are hence structurally on a par with the so called “true diphthongs” /ɑi/, /ɐu/, /ɔi/, but also share prosodic organization with the monophthongs /i/ and /u/. The phonological evidence is supported by dynamic measurements based on the American English TIMIT database.\r\nCalculations of F2-slopes proved to be especially suited to distinguish the relevant groups in accordance with their phonologically motivated prosodic organizations."
] |
ddc:420
|
[
"Englisch",
"Diphthong"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "evidence",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 36,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 50,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "vowels",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 51,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 61,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 62,
"entity_type": "O",
"token": "<",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 67,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "say",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 68,
"entity_type": "O",
"token": ">",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "<",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "so",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": ">",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "biphonemic",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "diphthongs",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": "/ɛi/",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 114,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 115,
"entity_type": "O",
"token": "/əu/",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 121,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 122,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "bllo:Neutralisation",
"bll_class_literal": [
"Neutralization",
"Neutralisation"
],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "neutralization",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "patterns",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 156,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 157,
"entity_type": "O",
"token": "regular",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "alternations",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 179,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 180,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "bllo:Foot",
"bll_class_literal": [
"Foot",
"Fuß"
],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "foot",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "/ɛi/",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "/əu/",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "hence",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 237,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "structurally",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 238,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "par",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 255,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 256,
"entity_type": "O",
"token": "so",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "called",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 267,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 268,
"entity_type": "O",
"token": "true",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "diphthongs",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": "/ɑi/",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "/ɐu/",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "/ɔi/",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 306,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 307,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "share",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "prosodic",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "organization",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 365,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "monophthongs",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 366,
"entity_type": "O",
"token": "/i/",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "/u/",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "phonological",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 405,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "evidence",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 406,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "supported",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 429,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "dynamic",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 430,
"entity_type": "O",
"token": "measurements",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070514",
"bll_class_literal": [
"American English",
"Amerikanisches Englisch"
],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "American",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070514",
"bll_class_literal": [
"American English",
"Amerikanisches Englisch"
],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "TIMIT",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "database",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "Calculations",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "F2-slopes",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "proved",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 528,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 539,
"char_start_index": 529,
"entity_type": "O",
"token": "especially",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 540,
"entity_type": "O",
"token": "suited",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "distinguish",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "relevant",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "groups",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "accordance",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 621,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "O",
"token": "phonologically",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 622,
"entity_type": "O",
"token": "motivated",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 640,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "prosodic",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 641,
"entity_type": "O",
"token": "organizations",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
}
] |
[
"bllo:bll-133070514",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:Neutralisation",
"bllo:Foot"
] |
[
[
"American English",
"Amerikanisches Englisch"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Neutralization",
"Neutralisation"
],
[
"Foot",
"Fuß"
]
] |
[
[
"bll-133070409",
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"MetricalCategory",
"PhonologicalCategory",
"PhonologicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"English",
"Englisch"
],
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Metrical category",
"Metrische Kategorie"
],
[
"Phonological category",
"Phonologische Kategorie"
],
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"PhonologicalPhenomenon"
] |
844
|
On the historical core of V2 in Germanic
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"This paper focuses on the origin of the V2 property in the history of Germanic. Considering data from Gothic and Old English (OE), it is suggested that the historical core of the V2 phenomenon reduces to V-to-C movement that is triggered in operator contexts. Therefore, the historical system shares basic propertieswith limited V2 in Modern English. It is shown that apparent deviations from this pattern that can be observed in Gothic can be attributed to the influence of Greek word order. Concerning the apparently more elaborate V2 properties of OE, it is claimed that a large part of them in fact do not involve a Spec-head relation, but rather result from linear adjacency between the clause-initial element and a finite verb located in T0. Special attention is paid to the placement of pronominal subjects in OE, which are claimed to occupy SpecTP. This contrasts with a lower position of full subjects due to the absence of an EPP in OE. Finally, the loss of superficial V2 orders in the Middle English period is attributed to the development of an EPP feature in T."
] |
ddc:420
|
[
"Deutsch",
"Syntax",
"Diachronie",
"ddc:430"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "focuses",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 25,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 26,
"entity_type": "O",
"token": "origin",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 42,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "V2",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 43,
"entity_type": "O",
"token": "property",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "history",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070166",
"bll_class_literal": [
"Germanic",
"Germanisch"
],
"char_end_index": 78,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Germanic",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 80,
"char_start_index": 79,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 81,
"entity_type": "O",
"token": "Considering",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 97,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 98,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102912",
"bll_class_literal": [
"Gothic",
"Gotisch"
],
"char_end_index": 109,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Gothic",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 110,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070433",
"bll_class_literal": [
"Old English",
"Altenglisch"
],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Old",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070433",
"bll_class_literal": [
"Old English",
"Altenglisch"
],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "OE",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 134,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 135,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 140,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 150,
"char_start_index": 141,
"entity_type": "O",
"token": "suggested",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 151,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 170,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "historical",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 171,
"entity_type": "O",
"token": "core",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 178,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 179,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "V2",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "phenomenon",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "reduces",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 214,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "V-to-C",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133116018",
"bll_class_literal": [
"Movement",
"Movement"
],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 215,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "movement",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 228,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 229,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "triggered",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "operator",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 262,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "contexts",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 263,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "Therefore",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 280,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 281,
"entity_type": "O",
"token": "historical",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 298,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "system",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 299,
"entity_type": "O",
"token": "shares",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "basic",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "O",
"token": "propertieswith",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "limited",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 337,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "V2",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 338,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "Modern",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "apparent",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "deviations",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "pattern",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 421,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 422,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "observed",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102912",
"bll_class_literal": [
"Gothic",
"Gotisch"
],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Gothic",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "attributed",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 468,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 478,
"char_start_index": 469,
"entity_type": "O",
"token": "influence",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 479,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "bllo:Greek",
"bll_class_literal": [
"Greek",
"Griechisch"
],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Greek",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 498,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 499,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "Concerning",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "O",
"token": "apparently",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "elaborate",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "V2",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 555,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "properties",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 556,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "OE",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 563,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 564,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 577,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "claimed",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 582,
"char_start_index": 578,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 583,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "large",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 603,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "them",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 606,
"char_start_index": 604,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 611,
"char_start_index": 607,
"entity_type": "O",
"token": "fact",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 614,
"char_start_index": 612,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "involve",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 628,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 638,
"char_start_index": 629,
"entity_type": "O",
"token": "Spec-head",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 647,
"char_start_index": 639,
"entity_type": "O",
"token": "relation",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 648,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 660,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "rather",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 667,
"char_start_index": 661,
"entity_type": "O",
"token": "result",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 672,
"char_start_index": 668,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 673,
"entity_type": "O",
"token": "linear",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "adjacency",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "O",
"token": "clause-initial",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "element",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 728,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 730,
"char_start_index": 729,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 737,
"char_start_index": 731,
"entity_type": "O",
"token": "finite",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133127125",
"bll_class_literal": [
"Verb",
"Verb"
],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 738,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "verb",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 750,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": "located",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 751,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "T0",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 758,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 759,
"entity_type": "O",
"token": "Special",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "attention",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 779,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 784,
"char_start_index": 780,
"entity_type": "O",
"token": "paid",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 785,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": "placement",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 815,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "pronominal",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 824,
"char_start_index": 816,
"entity_type": "O",
"token": "subjects",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 825,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "OE",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "O",
"token": "claimed",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 853,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 854,
"entity_type": "O",
"token": "occupy",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 867,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "SpecTP",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 868,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 874,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 875,
"entity_type": "O",
"token": "contrasts",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "lower",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 906,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": "position",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 907,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "full",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 923,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "subjects",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 924,
"entity_type": "O",
"token": "due",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 934,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 942,
"char_start_index": 935,
"entity_type": "O",
"token": "absence",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 943,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "EPP",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 955,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 958,
"char_start_index": 956,
"entity_type": "O",
"token": "OE",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 959,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": "Finally",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 970,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 974,
"char_start_index": 971,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 979,
"char_start_index": 975,
"entity_type": "O",
"token": "loss",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 980,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "superficial",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 997,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "V2",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1004,
"char_start_index": 998,
"entity_type": "O",
"token": "orders",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1007,
"char_start_index": 1005,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1011,
"char_start_index": 1008,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070425",
"bll_class_literal": [
"Middle English",
"Mittelenglisch"
],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1012,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Middle",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070425",
"bll_class_literal": [
"Middle English",
"Mittelenglisch"
],
"char_end_index": 1026,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 1026,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1027,
"entity_type": "O",
"token": "period",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1036,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1047,
"char_start_index": 1037,
"entity_type": "O",
"token": "attributed",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1050,
"char_start_index": 1048,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1054,
"char_start_index": 1051,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1066,
"char_start_index": 1055,
"entity_type": "O",
"token": "development",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1069,
"char_start_index": 1067,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1070,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": "EPP",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": "feature",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1087,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1088,
"entity_type": "O",
"token": "T",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1091,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133127125",
"bllo:Word",
"bllo:Greek",
"bllo:bll-133116018",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133070166",
"bllo:bll-133070433",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133102912",
"bllo:bll-133070425"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Verb",
"Verb"
],
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Greek",
"Griechisch"
],
[
"Movement",
"Movement"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Old English",
"Altenglisch"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"Gothic",
"Gotisch"
],
[
"Middle English",
"Mittelenglisch"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"HistoricalFormOfEnglish",
"bll-133070409",
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"EastGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"HistoricalFormOfEnglish",
"bll-133070409",
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Historical form of English",
"Sprachstufe des Englischen"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"East Germanic",
"Ostgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Historical form of English",
"Sprachstufe des Englischen"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm"
] |
848
|
Constraints on relational-adjective noun constructions : a comparative view on English, German and French
|
deu
|
doc-type:article
|
[
"In English and French relational adjectives occurring in construction with deverbal nominalizations can be thematically associated with subject as well as object arguments. By contrast, in German object-related readings of relational adjectives seem to be inadmissible. The greater flexibility of English and French in terms of the thematic interpretability of relational adjectives also shows up with respect to \"circumstantial\" thematic roles like directionals, locatives and instrumentals. It is arguably due to the common Latin heritage of English and French, since in Latin relational adjectives representing subject or object arguments of nominalizations are widely attested. However, even in English and French object-related readings are confined to result nominalizations, a restriction we suggest to account for in terms of the more \"noun-like\" character of result nominalizations in contrast to process nominalizations. Moreover, since argument-related interpretations of relational adjectives can always be overridden by appropriate agentive/ patientive phrases, relational adjectives cannot be analyzed as occupying an argument position, but rather as modifying the semantic role associated with it."
] |
ddc:420
|
[
"Deutsch",
"Englisch",
"Französisch",
"Adjektiv",
"Kontrastive Grammatik",
"ddc:430",
"ddc:440"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 14,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 15,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "French",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "relational",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "adjectives",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "occurring",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 69,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "construction",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 70,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 83,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "deverbal",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 84,
"entity_type": "O",
"token": "nominalizations",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 119,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "thematically",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 120,
"entity_type": "O",
"token": "associated",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133124703",
"bll_class_literal": [
"Subject",
"Subjekt"
],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "subject",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 151,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 152,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311712X",
"bll_class_literal": [
"Object",
"Objekt"
],
"char_end_index": 161,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "object",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 162,
"entity_type": "O",
"token": "arguments",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "By",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "contrast",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "object-related",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 224,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 225,
"entity_type": "O",
"token": "relational",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "adjectives",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "seem",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 270,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "inadmissible",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 271,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "greater",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 296,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "flexibility",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 297,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "French",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 343,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "thematic",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 344,
"entity_type": "O",
"token": "interpretability",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "relational",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "adjectives",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 390,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 391,
"entity_type": "O",
"token": "shows",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "up",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": "respect",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 415,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 416,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "circumstantial",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 445,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "thematic",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 446,
"entity_type": "O",
"token": "roles",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 456,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "like",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 457,
"entity_type": "O",
"token": "directionals",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "locatives",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "instrumentals",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 501,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 504,
"char_start_index": 502,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 505,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "arguably",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "due",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "common",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113035",
"bll_class_literal": [
"Latin",
"Latein"
],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Latin",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "heritage",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 560,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 564,
"char_start_index": 561,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 565,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "French",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "since",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 582,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133113035",
"bll_class_literal": [
"Latin",
"Latein"
],
"char_end_index": 588,
"char_start_index": 583,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Latin",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 589,
"entity_type": "O",
"token": "relational",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 610,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "adjectives",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 611,
"entity_type": "O",
"token": "representing",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133124703",
"bll_class_literal": [
"Subject",
"Subjekt"
],
"char_end_index": 631,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "subject",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 632,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13311712X",
"bll_class_literal": [
"Object",
"Objekt"
],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "object",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 651,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "arguments",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 652,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "nominalizations",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 674,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 681,
"char_start_index": 675,
"entity_type": "O",
"token": "widely",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 682,
"entity_type": "O",
"token": "attested",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 692,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 693,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "bllo:Even",
"bll_class_literal": [
"Even",
"Even"
],
"char_end_index": 707,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "even",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 710,
"char_start_index": 708,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070409",
"bll_class_literal": [
"English",
"Englisch"
],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 711,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "English",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 722,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070557",
"bll_class_literal": [
"French",
"Französisch"
],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 723,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "French",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "object-related",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "readings",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 757,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 766,
"char_start_index": 758,
"entity_type": "O",
"token": "confined",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 769,
"char_start_index": 767,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 776,
"char_start_index": 770,
"entity_type": "O",
"token": "result",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 792,
"char_start_index": 777,
"entity_type": "O",
"token": "nominalizations",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 793,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 808,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": "restriction",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 809,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 819,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "suggest",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 822,
"char_start_index": 820,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 823,
"entity_type": "O",
"token": "account",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 837,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 843,
"char_start_index": 838,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 846,
"char_start_index": 844,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 847,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": "noun-like",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 871,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 881,
"char_start_index": 872,
"entity_type": "O",
"token": "character",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 882,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 891,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "result",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 907,
"char_start_index": 892,
"entity_type": "O",
"token": "nominalizations",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 910,
"char_start_index": 908,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 911,
"entity_type": "O",
"token": "contrast",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 922,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 923,
"entity_type": "O",
"token": "process",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 946,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "nominalizations",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 948,
"char_start_index": 947,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 949,
"entity_type": "O",
"token": "Moreover",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": "since",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "argument-related",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 998,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": "interpretations",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1001,
"char_start_index": 999,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1002,
"entity_type": "O",
"token": "relational",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1023,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "adjectives",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1027,
"char_start_index": 1024,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1034,
"char_start_index": 1028,
"entity_type": "O",
"token": "always",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1037,
"char_start_index": 1035,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1038,
"entity_type": "O",
"token": "overridden",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1051,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1063,
"char_start_index": 1052,
"entity_type": "O",
"token": "appropriate",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1073,
"char_start_index": 1064,
"entity_type": "O",
"token": "agentive/",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1074,
"entity_type": "O",
"token": "patientive",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1092,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "O",
"token": "phrases",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1094,
"char_start_index": 1093,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1105,
"char_start_index": 1095,
"entity_type": "O",
"token": "relational",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1116,
"char_start_index": 1106,
"entity_type": "O",
"token": "adjectives",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1120,
"char_start_index": 1117,
"entity_type": "O",
"token": "can",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1124,
"char_start_index": 1121,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1127,
"char_start_index": 1125,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1136,
"char_start_index": 1128,
"entity_type": "O",
"token": "analyzed",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1139,
"char_start_index": 1137,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1149,
"char_start_index": 1140,
"entity_type": "O",
"token": "occupying",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1152,
"char_start_index": 1150,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1153,
"entity_type": "O",
"token": "argument",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1170,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "position",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1172,
"char_start_index": 1171,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1173,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1183,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "rather",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1186,
"char_start_index": 1184,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1196,
"char_start_index": 1187,
"entity_type": "O",
"token": "modifying",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1200,
"char_start_index": 1197,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "bllo:SemanticRole",
"bll_class_literal": [
"Semantic role",
"Semantische Rolle"
],
"char_end_index": 1209,
"char_start_index": 1201,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "semantic",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "bllo:SemanticRole",
"bll_class_literal": [
"Semantic role",
"Semantische Rolle"
],
"char_end_index": 1214,
"char_start_index": 1210,
"entity_type": "I-SemanticPhenomenon",
"token": "role",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1225,
"char_start_index": 1215,
"entity_type": "O",
"token": "associated",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1230,
"char_start_index": 1226,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1233,
"char_start_index": 1231,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1235,
"char_start_index": 1234,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:bll-133124703",
"bllo:SemanticRole",
"bllo:bll-133070409",
"bllo:bll-133113035",
"bllo:bll-13311712X",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Even",
"bllo:bll-13307448X",
"bllo:bll-133070557"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Subject",
"Subjekt"
],
[
"Semantic role",
"Semantische Rolle"
],
[
"English",
"Englisch"
],
[
"Latin",
"Latein"
],
[
"Object",
"Objekt"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Even",
"Even"
],
[
"Semantics",
"Semantik"
],
[
"French",
"Französisch"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SyntacticRole",
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133088472",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"bll-133070549",
"bll-133096246",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Syntactic role",
"Syntaktische Rolle"
],
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Tungus",
"Tungusisch"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Romance",
"Romanisch"
],
[
"Italic languages",
"Italische Sprachen"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageRelatedTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"LanguageRelatedTerm"
] |
870
|
Absolute ill-formedness and other morphophonological effects
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"In this paper I explore the theoretical significance of phonologically conditioned gaps in word formation. The data support the original approach to gaps in Optimality Theory proposed by Prince & Smolensky (1993), which crucially involves MPARSE as a ranked and violable constraint. The alternative CONTROL model proposed by Orgun & Sprouse (1999) is found to be inadequate because of lost generalisations and technical flaws. It is shown that a careful distinction between various morphophonological effects (e.g. paradigm uniformity effects, phonological repair and ‘stem selection’) is necessary to shed light on the morphology–phonology interface. The data investigated here support affixspecific constraint rankings, but argue against any stratal organisation of morphology."
] |
ddc:420
|
[
"Phonologie",
"Suffix",
"Wortbildung",
"Kontrastive Phonetik",
"ddc:430"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 7,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 13,
"char_start_index": 8,
"entity_type": "O",
"token": "paper",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 14,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 23,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "explore",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 27,
"char_start_index": 24,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 28,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 52,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "significance",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 53,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "phonologically",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "conditioned",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "gaps",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133074846",
"bll_class_literal": [
"Word formation",
"Wortbildung"
],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "B-MorphologicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 95,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133074846",
"bll_class_literal": [
"Word formation",
"Wortbildung"
],
"char_end_index": 105,
"char_start_index": 96,
"entity_type": "I-MorphologicalPhenomenon",
"token": "formation",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 106,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "support",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 128,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 129,
"entity_type": "O",
"token": "original",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 146,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 147,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 154,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "gaps",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 155,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133080102",
"bll_class_literal": [
"Optimality theory",
"Optimalitätstheorie"
],
"char_end_index": 168,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Optimality",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133080102",
"bll_class_literal": [
"Optimality theory",
"Optimalitätstheorie"
],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "I-OtherLinguisticTerm",
"token": "Theory",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073491",
"bll_class_literal": [
"Theory",
"Theorie"
],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 169,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Theory",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 184,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "proposed",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 187,
"char_start_index": 185,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 188,
"entity_type": "O",
"token": "Prince",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 196,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "&",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 206,
"char_start_index": 197,
"entity_type": "O",
"token": "Smolensky",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 208,
"char_start_index": 207,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 209,
"entity_type": "O",
"token": "1993",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "crucially",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 242,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "involves",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 243,
"entity_type": "O",
"token": "MPARSE",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 254,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 255,
"entity_type": "O",
"token": "ranked",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "violable",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "bllo:Constraint",
"bll_class_literal": [
"Constraint",
"Constraint"
],
"char_end_index": 285,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "constraint",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 286,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 303,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "alternative",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133111547",
"bll_class_literal": [
"Control",
"Kontrollbeziehung"
],
"char_end_index": 311,
"char_start_index": 304,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "CONTROL",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 312,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "O",
"token": "proposed",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 335,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "Orgun",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 337,
"char_start_index": 336,
"entity_type": "O",
"token": "&",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 338,
"entity_type": "O",
"token": "Sprouse",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "O",
"token": "1999",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 357,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 358,
"entity_type": "O",
"token": "found",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 366,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 367,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "inadequate",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 388,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "because",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 389,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "lost",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 412,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "generalisations",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 416,
"char_start_index": 413,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 426,
"char_start_index": 417,
"entity_type": "O",
"token": "technical",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 432,
"char_start_index": 427,
"entity_type": "O",
"token": "flaws",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 433,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": "shown",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 453,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 454,
"entity_type": "O",
"token": "careful",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 473,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": "distinction",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 474,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 489,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "various",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 490,
"entity_type": "O",
"token": "morphophonological",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 516,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "effects",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 518,
"char_start_index": 517,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 519,
"entity_type": "O",
"token": "e.g",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 533,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "paradigm",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 534,
"entity_type": "O",
"token": "uniformity",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 552,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "effects",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 553,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 567,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": "phonological",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 574,
"char_start_index": 568,
"entity_type": "O",
"token": "repair",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 578,
"char_start_index": 575,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 580,
"char_start_index": 579,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 581,
"entity_type": "O",
"token": "stem",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "selection",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 598,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": "necessary",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 620,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "shed",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133080692",
"bll_class_literal": [
"Light",
"Licht"
],
"char_end_index": 626,
"char_start_index": 621,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "light",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 627,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 633,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 634,
"entity_type": "O",
"token": "morphology–phonology",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 664,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "interface",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 666,
"char_start_index": 665,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 667,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": "data",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 688,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": "investigated",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 689,
"entity_type": "O",
"token": "here",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "support",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "O",
"token": "affixspecific",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "bllo:Constraint",
"bll_class_literal": [
"Constraint",
"Constraint"
],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "constraint",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "O",
"token": "rankings",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 737,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 741,
"char_start_index": 738,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 742,
"entity_type": "O",
"token": "argue",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 755,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "against",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 759,
"char_start_index": 756,
"entity_type": "O",
"token": "any",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 767,
"char_start_index": 760,
"entity_type": "O",
"token": "stratal",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 780,
"char_start_index": 768,
"entity_type": "O",
"token": "organisation",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 783,
"char_start_index": 781,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133073351",
"bll_class_literal": [
"Morphology",
"Morphologie"
],
"char_end_index": 794,
"char_start_index": 784,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "morphology",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 795,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
}
] |
[
"bllo:Word",
"bllo:Constraint",
"bllo:bll-133074846",
"bllo:bll-133073491",
"bllo:bll-133073351",
"bllo:bll-133080102",
"bllo:bll-133111547",
"bllo:bll-133080692"
] |
[
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Constraint",
"Constraint"
],
[
"Word formation",
"Wortbildung"
],
[
"Theory",
"Theorie"
],
[
"Morphology",
"Morphologie"
],
[
"Optimality theory",
"Optimalitätstheorie"
],
[
"Control",
"Kontrollbeziehung"
],
[
"Light",
"Licht"
]
] |
[
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"GeneralLinguisticNotion",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"MorphologicalProcess",
"MorphologicalPhenomenon"
],
[
"MorphologicalTheory",
"TheoreticalFramework",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"PhonologicalTheory",
"TheoreticalFramework",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"General linguistic notion",
"Allgemeinlinguistisches Konzept"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Morphological process",
"Morphologischer Prozess"
],
[
"Morphological phenomenon",
"Morphologisches Phänomen"
]
],
[
[
"Morphological theory",
"Morphologische Theorie"
],
[
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Phonological theory",
"Phonologische Theorie"
],
[
"Theoretical framework",
"Theoretischer Ansatz"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"MorphologicalPhenomenon",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"OtherLinguisticTerm",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
8997
|
On the visibility of ritual meaning in Communion: Prerequisites and implications regarding architecture-for-interaction and social topography
|
eng
|
doc-type:article
|
[
"The article starts by outlining the theoretical and conceptual foundations in the field of multimodal interaction analysis, which, based on its spatiallinguistic orientation, deals with the meaning of space for the constitution of social meaning. Conceptually, we refer to the ideas of architecture-forinteraction and social topography. Empirically, we look towards the entire range of visually perceptible physical expressions of the Communion participants. We also focus on the spatial prerequisites and the space-related knowledge of the visitors, which becomes evident in their situational behaviour. From our point of view, Communion is not only a ritual in worship but also a task of coordination and positioning. We analyse video excerpts of two Communions in Lutheran-Protestant worship. The central question is: How do the people who hand out the sacrament to the participants take part in the procedure themselves (self-supply)? The video excerpts are from Germany(Rimbach and Zotzenbach, South Hesse). We see self-supply as a situational reproduction of institutional structures and relevancies. Methodologically, we first analyse an example in detail, in which we elaborate constitutive aspects of self-supply and the associated implications in the sense of an arising communitisation of the faithful. The subsequent analysis is carried out from a comparative perspective with reference to the results already obtained. The analyses lead to two basic models. Firstly, we identified a two-phase model in which first the churchgoers and then separately the institution’s representatives celebrate Communion. Structurally linked to this model is the is the diverging presence of those who have already completed the ritual, divergence resulting in two ensembles with their respective interaction space. The churchgoers watch the pastor and his assistants perform the ritual themselves. Secondly, we were able to formulate an integrative model in which the pastor celebrates Communion as one of the community. This preserves cohesion among all churchgoers and there is no ritual display of the institution’s representatives as in the two-phase model. As for model-shaping factors, two aspects become particularly clear: The first are the opportunities which the architecture-forinteraction, i.e. the concrete space for the Communion, provides. The second is the number of participants who perform the ceremony under these spatial conditions. Both aspects have a direct impact on the organisation of Communion, the movement within the church space and, indirectly, on the structure and implications of self-supply."
] |
ddc:420
|
[
"Multimodalität",
"Interaktionsanalyse",
"Architektur",
"Raum",
"Sozialtopografie"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "article",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 18,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "starts",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 21,
"char_start_index": 19,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 31,
"char_start_index": 22,
"entity_type": "O",
"token": "outlining",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 32,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 47,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 48,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 62,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "conceptual",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 74,
"char_start_index": 63,
"entity_type": "O",
"token": "foundations",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 77,
"char_start_index": 75,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 78,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 87,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "field",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 88,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 101,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "multimodal",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 102,
"entity_type": "O",
"token": "interaction",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 124,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 125,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 132,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 133,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "spatiallinguistic",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "orientation",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 177,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 178,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 188,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 189,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "meaning",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 203,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 204,
"entity_type": "O",
"token": "space",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 230,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "constitution",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 231,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 240,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "social",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 241,
"entity_type": "O",
"token": "meaning",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 250,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 251,
"entity_type": "O",
"token": "Conceptually",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 274,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "refer",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 275,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 287,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "ideas",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 288,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 318,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "architecture-forinteraction",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 322,
"char_start_index": 319,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 323,
"entity_type": "O",
"token": "social",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "topography",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "Empirically",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 356,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 357,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "look",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 372,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "towards",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 376,
"char_start_index": 373,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 383,
"char_start_index": 377,
"entity_type": "O",
"token": "entire",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 384,
"entity_type": "O",
"token": "range",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 392,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 401,
"char_start_index": 393,
"entity_type": "O",
"token": "visually",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 402,
"entity_type": "O",
"token": "perceptible",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 422,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "physical",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 434,
"char_start_index": 423,
"entity_type": "O",
"token": "expressions",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 437,
"char_start_index": 435,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 441,
"char_start_index": 438,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 442,
"entity_type": "O",
"token": "Communion",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 464,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "participants",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 466,
"char_start_index": 465,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 467,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 474,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 475,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 483,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 484,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 495,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 496,
"entity_type": "O",
"token": "prerequisites",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 517,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 518,
"entity_type": "O",
"token": "space-related",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-197692737",
"bll_class_literal": [
"Knowledge",
"Wissen"
],
"char_end_index": 541,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "knowledge",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 542,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "visitors",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 559,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 560,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 573,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "becomes",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 574,
"entity_type": "O",
"token": "evident",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 584,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 590,
"char_start_index": 585,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 602,
"char_start_index": 591,
"entity_type": "O",
"token": "situational",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 612,
"char_start_index": 603,
"entity_type": "O",
"token": "behaviour",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 614,
"char_start_index": 613,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 615,
"entity_type": "O",
"token": "From",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "our",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "point",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 632,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 633,
"entity_type": "O",
"token": "view",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "Communion",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 652,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 656,
"char_start_index": 653,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 661,
"char_start_index": 657,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 662,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 670,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "ritual",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 673,
"char_start_index": 671,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 681,
"char_start_index": 674,
"entity_type": "O",
"token": "worship",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 682,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 692,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 697,
"char_start_index": 693,
"entity_type": "O",
"token": "task",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 698,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133074161",
"bll_class_literal": [
"Coordination",
"Parataxe"
],
"char_end_index": 713,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "coordination",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 717,
"char_start_index": 714,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 718,
"entity_type": "O",
"token": "positioning",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 731,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 734,
"char_start_index": 732,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 735,
"entity_type": "O",
"token": "analyse",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "bllo:Video",
"bll_class_literal": [
"Video",
"Video"
],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "video",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 757,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "excerpts",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 758,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 764,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 765,
"entity_type": "O",
"token": "Communions",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 778,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 779,
"entity_type": "O",
"token": "Lutheran-Protestant",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 806,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "worship",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 808,
"char_start_index": 807,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 812,
"char_start_index": 809,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 820,
"char_start_index": 813,
"entity_type": "O",
"token": "central",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 821,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 832,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 834,
"char_start_index": 833,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 838,
"char_start_index": 835,
"entity_type": "O",
"token": "How",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 841,
"char_start_index": 839,
"entity_type": "O",
"token": "do",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 842,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 852,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "people",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 853,
"entity_type": "O",
"token": "who",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 861,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": "hand",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 862,
"entity_type": "O",
"token": "out",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 869,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 879,
"char_start_index": 870,
"entity_type": "O",
"token": "sacrament",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 882,
"char_start_index": 880,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 883,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "participants",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 904,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "take",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 909,
"char_start_index": 905,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 912,
"char_start_index": 910,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 916,
"char_start_index": 913,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 926,
"char_start_index": 917,
"entity_type": "O",
"token": "procedure",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 927,
"entity_type": "O",
"token": "themselves",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 939,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 940,
"entity_type": "O",
"token": "self-supply",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 955,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 956,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "bllo:Video",
"bll_class_literal": [
"Video",
"Video"
],
"char_end_index": 965,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "video",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 974,
"char_start_index": 966,
"entity_type": "O",
"token": "excerpts",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 978,
"char_start_index": 975,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 979,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 991,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "Germany",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 993,
"char_start_index": 992,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1001,
"char_start_index": 994,
"entity_type": "O",
"token": "Rimbach",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1005,
"char_start_index": 1002,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1016,
"char_start_index": 1006,
"entity_type": "O",
"token": "Zotzenbach",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1018,
"char_start_index": 1017,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1024,
"char_start_index": 1019,
"entity_type": "O",
"token": "South",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1025,
"entity_type": "O",
"token": "Hesse",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1032,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1034,
"char_start_index": 1033,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1037,
"char_start_index": 1035,
"entity_type": "O",
"token": "We",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1041,
"char_start_index": 1038,
"entity_type": "O",
"token": "see",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1053,
"char_start_index": 1042,
"entity_type": "O",
"token": "self-supply",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1056,
"char_start_index": 1054,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1057,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1070,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "O",
"token": "situational",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1083,
"char_start_index": 1071,
"entity_type": "O",
"token": "reproduction",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1086,
"char_start_index": 1084,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1100,
"char_start_index": 1087,
"entity_type": "O",
"token": "institutional",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1111,
"char_start_index": 1101,
"entity_type": "O",
"token": "structures",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1115,
"char_start_index": 1112,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1127,
"char_start_index": 1116,
"entity_type": "O",
"token": "relevancies",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1128,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1146,
"char_start_index": 1130,
"entity_type": "O",
"token": "Methodologically",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1148,
"char_start_index": 1147,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1151,
"char_start_index": 1149,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1152,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1165,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "analyse",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1168,
"char_start_index": 1166,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1169,
"entity_type": "O",
"token": "example",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1179,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1186,
"char_start_index": 1180,
"entity_type": "O",
"token": "detail",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1188,
"char_start_index": 1187,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1191,
"char_start_index": 1189,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1192,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1200,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1210,
"char_start_index": 1201,
"entity_type": "O",
"token": "elaborate",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1223,
"char_start_index": 1211,
"entity_type": "O",
"token": "constitutive",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1231,
"char_start_index": 1224,
"entity_type": "O",
"token": "aspects",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1234,
"char_start_index": 1232,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1246,
"char_start_index": 1235,
"entity_type": "O",
"token": "self-supply",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1250,
"char_start_index": 1247,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1254,
"char_start_index": 1251,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1265,
"char_start_index": 1255,
"entity_type": "O",
"token": "associated",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1278,
"char_start_index": 1266,
"entity_type": "O",
"token": "implications",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1281,
"char_start_index": 1279,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1285,
"char_start_index": 1282,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1291,
"char_start_index": 1286,
"entity_type": "O",
"token": "sense",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1294,
"char_start_index": 1292,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1297,
"char_start_index": 1295,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1305,
"char_start_index": 1298,
"entity_type": "O",
"token": "arising",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1321,
"char_start_index": 1306,
"entity_type": "O",
"token": "communitisation",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1324,
"char_start_index": 1322,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1325,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1337,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": "faithful",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1339,
"char_start_index": 1338,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1343,
"char_start_index": 1340,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1354,
"char_start_index": 1344,
"entity_type": "O",
"token": "subsequent",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1363,
"char_start_index": 1355,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1366,
"char_start_index": 1364,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1374,
"char_start_index": 1367,
"entity_type": "O",
"token": "carried",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1378,
"char_start_index": 1375,
"entity_type": "O",
"token": "out",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1383,
"char_start_index": 1379,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1385,
"char_start_index": 1384,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1397,
"char_start_index": 1386,
"entity_type": "O",
"token": "comparative",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1409,
"char_start_index": 1398,
"entity_type": "O",
"token": "perspective",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1414,
"char_start_index": 1410,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120139",
"bll_class_literal": [
"Reference",
"Referenz"
],
"char_end_index": 1424,
"char_start_index": 1415,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "reference",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1427,
"char_start_index": 1425,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1431,
"char_start_index": 1428,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1439,
"char_start_index": 1432,
"entity_type": "O",
"token": "results",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1447,
"char_start_index": 1440,
"entity_type": "O",
"token": "already",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1456,
"char_start_index": 1448,
"entity_type": "O",
"token": "obtained",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1458,
"char_start_index": 1457,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1462,
"char_start_index": 1459,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1471,
"char_start_index": 1463,
"entity_type": "O",
"token": "analyses",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1476,
"char_start_index": 1472,
"entity_type": "O",
"token": "lead",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1479,
"char_start_index": 1477,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1483,
"char_start_index": 1480,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1489,
"char_start_index": 1484,
"entity_type": "O",
"token": "basic",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1496,
"char_start_index": 1490,
"entity_type": "O",
"token": "models",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1498,
"char_start_index": 1497,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1506,
"char_start_index": 1499,
"entity_type": "O",
"token": "Firstly",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1508,
"char_start_index": 1507,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1511,
"char_start_index": 1509,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1522,
"char_start_index": 1512,
"entity_type": "O",
"token": "identified",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1524,
"char_start_index": 1523,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1534,
"char_start_index": 1525,
"entity_type": "O",
"token": "two-phase",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1540,
"char_start_index": 1535,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1543,
"char_start_index": 1541,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1549,
"char_start_index": 1544,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1555,
"char_start_index": 1550,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1559,
"char_start_index": 1556,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1571,
"char_start_index": 1560,
"entity_type": "O",
"token": "churchgoers",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1575,
"char_start_index": 1572,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1580,
"char_start_index": 1576,
"entity_type": "O",
"token": "then",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1591,
"char_start_index": 1581,
"entity_type": "O",
"token": "separately",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1595,
"char_start_index": 1592,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1607,
"char_start_index": 1596,
"entity_type": "O",
"token": "institution",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1609,
"char_start_index": 1608,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1611,
"char_start_index": 1610,
"entity_type": "O",
"token": "s",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1627,
"char_start_index": 1612,
"entity_type": "O",
"token": "representatives",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1637,
"char_start_index": 1628,
"entity_type": "O",
"token": "celebrate",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1647,
"char_start_index": 1638,
"entity_type": "O",
"token": "Communion",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1649,
"char_start_index": 1648,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1662,
"char_start_index": 1650,
"entity_type": "O",
"token": "Structurally",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1669,
"char_start_index": 1663,
"entity_type": "O",
"token": "linked",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1672,
"char_start_index": 1670,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1677,
"char_start_index": 1673,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1683,
"char_start_index": 1678,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1686,
"char_start_index": 1684,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1690,
"char_start_index": 1687,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1693,
"char_start_index": 1691,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1697,
"char_start_index": 1694,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1707,
"char_start_index": 1698,
"entity_type": "O",
"token": "diverging",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1716,
"char_start_index": 1708,
"entity_type": "O",
"token": "presence",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1719,
"char_start_index": 1717,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1725,
"char_start_index": 1720,
"entity_type": "O",
"token": "those",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1729,
"char_start_index": 1726,
"entity_type": "O",
"token": "who",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1734,
"char_start_index": 1730,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1742,
"char_start_index": 1735,
"entity_type": "O",
"token": "already",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1752,
"char_start_index": 1743,
"entity_type": "O",
"token": "completed",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1756,
"char_start_index": 1753,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1763,
"char_start_index": 1757,
"entity_type": "O",
"token": "ritual",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1765,
"char_start_index": 1764,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1776,
"char_start_index": 1766,
"entity_type": "O",
"token": "divergence",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1786,
"char_start_index": 1777,
"entity_type": "O",
"token": "resulting",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1789,
"char_start_index": 1787,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1793,
"char_start_index": 1790,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1803,
"char_start_index": 1794,
"entity_type": "O",
"token": "ensembles",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1808,
"char_start_index": 1804,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1814,
"char_start_index": 1809,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1825,
"char_start_index": 1815,
"entity_type": "O",
"token": "respective",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1837,
"char_start_index": 1826,
"entity_type": "O",
"token": "interaction",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1843,
"char_start_index": 1838,
"entity_type": "O",
"token": "space",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1845,
"char_start_index": 1844,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1849,
"char_start_index": 1846,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1861,
"char_start_index": 1850,
"entity_type": "O",
"token": "churchgoers",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1867,
"char_start_index": 1862,
"entity_type": "O",
"token": "watch",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1871,
"char_start_index": 1868,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1878,
"char_start_index": 1872,
"entity_type": "O",
"token": "pastor",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1882,
"char_start_index": 1879,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1886,
"char_start_index": 1883,
"entity_type": "O",
"token": "his",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1897,
"char_start_index": 1887,
"entity_type": "O",
"token": "assistants",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1905,
"char_start_index": 1898,
"entity_type": "O",
"token": "perform",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1909,
"char_start_index": 1906,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1916,
"char_start_index": 1910,
"entity_type": "O",
"token": "ritual",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1927,
"char_start_index": 1917,
"entity_type": "O",
"token": "themselves",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1929,
"char_start_index": 1928,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1938,
"char_start_index": 1930,
"entity_type": "O",
"token": "Secondly",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1940,
"char_start_index": 1939,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1943,
"char_start_index": 1941,
"entity_type": "O",
"token": "we",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1948,
"char_start_index": 1944,
"entity_type": "O",
"token": "were",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1953,
"char_start_index": 1949,
"entity_type": "O",
"token": "able",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1956,
"char_start_index": 1954,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1966,
"char_start_index": 1957,
"entity_type": "O",
"token": "formulate",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1969,
"char_start_index": 1967,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 315,
"token_start_index": 315
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1981,
"char_start_index": 1970,
"entity_type": "O",
"token": "integrative",
"token_end_index": 316,
"token_start_index": 316
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1987,
"char_start_index": 1982,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 317,
"token_start_index": 317
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1990,
"char_start_index": 1988,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 318,
"token_start_index": 318
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1996,
"char_start_index": 1991,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 319,
"token_start_index": 319
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2000,
"char_start_index": 1997,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 320,
"token_start_index": 320
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2007,
"char_start_index": 2001,
"entity_type": "O",
"token": "pastor",
"token_end_index": 321,
"token_start_index": 321
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2018,
"char_start_index": 2008,
"entity_type": "O",
"token": "celebrates",
"token_end_index": 322,
"token_start_index": 322
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2028,
"char_start_index": 2019,
"entity_type": "O",
"token": "Communion",
"token_end_index": 323,
"token_start_index": 323
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2031,
"char_start_index": 2029,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 324,
"token_start_index": 324
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2035,
"char_start_index": 2032,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 325,
"token_start_index": 325
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2038,
"char_start_index": 2036,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 326,
"token_start_index": 326
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2042,
"char_start_index": 2039,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 327,
"token_start_index": 327
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2052,
"char_start_index": 2043,
"entity_type": "O",
"token": "community",
"token_end_index": 328,
"token_start_index": 328
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2054,
"char_start_index": 2053,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 329,
"token_start_index": 329
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2059,
"char_start_index": 2055,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 330,
"token_start_index": 330
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2069,
"char_start_index": 2060,
"entity_type": "O",
"token": "preserves",
"token_end_index": 331,
"token_start_index": 331
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2078,
"char_start_index": 2070,
"entity_type": "O",
"token": "cohesion",
"token_end_index": 332,
"token_start_index": 332
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2084,
"char_start_index": 2079,
"entity_type": "O",
"token": "among",
"token_end_index": 333,
"token_start_index": 333
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2088,
"char_start_index": 2085,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 334,
"token_start_index": 334
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2100,
"char_start_index": 2089,
"entity_type": "O",
"token": "churchgoers",
"token_end_index": 335,
"token_start_index": 335
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2104,
"char_start_index": 2101,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 336,
"token_start_index": 336
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2110,
"char_start_index": 2105,
"entity_type": "O",
"token": "there",
"token_end_index": 337,
"token_start_index": 337
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2113,
"char_start_index": 2111,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 338,
"token_start_index": 338
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2116,
"char_start_index": 2114,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 339,
"token_start_index": 339
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2123,
"char_start_index": 2117,
"entity_type": "O",
"token": "ritual",
"token_end_index": 340,
"token_start_index": 340
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2131,
"char_start_index": 2124,
"entity_type": "O",
"token": "display",
"token_end_index": 341,
"token_start_index": 341
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2134,
"char_start_index": 2132,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 342,
"token_start_index": 342
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2138,
"char_start_index": 2135,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 343,
"token_start_index": 343
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2150,
"char_start_index": 2139,
"entity_type": "O",
"token": "institution",
"token_end_index": 344,
"token_start_index": 344
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2152,
"char_start_index": 2151,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 345,
"token_start_index": 345
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2154,
"char_start_index": 2153,
"entity_type": "O",
"token": "s",
"token_end_index": 346,
"token_start_index": 346
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2170,
"char_start_index": 2155,
"entity_type": "O",
"token": "representatives",
"token_end_index": 347,
"token_start_index": 347
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2173,
"char_start_index": 2171,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 348,
"token_start_index": 348
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2176,
"char_start_index": 2174,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 349,
"token_start_index": 349
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2180,
"char_start_index": 2177,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 350,
"token_start_index": 350
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2190,
"char_start_index": 2181,
"entity_type": "O",
"token": "two-phase",
"token_end_index": 351,
"token_start_index": 351
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2196,
"char_start_index": 2191,
"entity_type": "O",
"token": "model",
"token_end_index": 352,
"token_start_index": 352
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2198,
"char_start_index": 2197,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 353,
"token_start_index": 353
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2201,
"char_start_index": 2199,
"entity_type": "O",
"token": "As",
"token_end_index": 354,
"token_start_index": 354
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2205,
"char_start_index": 2202,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 355,
"token_start_index": 355
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2219,
"char_start_index": 2206,
"entity_type": "O",
"token": "model-shaping",
"token_end_index": 356,
"token_start_index": 356
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2227,
"char_start_index": 2220,
"entity_type": "O",
"token": "factors",
"token_end_index": 357,
"token_start_index": 357
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2229,
"char_start_index": 2228,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 358,
"token_start_index": 358
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2233,
"char_start_index": 2230,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 359,
"token_start_index": 359
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2241,
"char_start_index": 2234,
"entity_type": "O",
"token": "aspects",
"token_end_index": 360,
"token_start_index": 360
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2248,
"char_start_index": 2242,
"entity_type": "O",
"token": "become",
"token_end_index": 361,
"token_start_index": 361
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2261,
"char_start_index": 2249,
"entity_type": "O",
"token": "particularly",
"token_end_index": 362,
"token_start_index": 362
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2267,
"char_start_index": 2262,
"entity_type": "O",
"token": "clear",
"token_end_index": 363,
"token_start_index": 363
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2269,
"char_start_index": 2268,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 364,
"token_start_index": 364
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2273,
"char_start_index": 2270,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 365,
"token_start_index": 365
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2279,
"char_start_index": 2274,
"entity_type": "O",
"token": "first",
"token_end_index": 366,
"token_start_index": 366
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2283,
"char_start_index": 2280,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 367,
"token_start_index": 367
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2287,
"char_start_index": 2284,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 368,
"token_start_index": 368
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2301,
"char_start_index": 2288,
"entity_type": "O",
"token": "opportunities",
"token_end_index": 369,
"token_start_index": 369
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2307,
"char_start_index": 2302,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 370,
"token_start_index": 370
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2311,
"char_start_index": 2308,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 371,
"token_start_index": 371
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2339,
"char_start_index": 2312,
"entity_type": "O",
"token": "architecture-forinteraction",
"token_end_index": 372,
"token_start_index": 372
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2341,
"char_start_index": 2340,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 373,
"token_start_index": 373
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2345,
"char_start_index": 2342,
"entity_type": "O",
"token": "i.e",
"token_end_index": 374,
"token_start_index": 374
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2347,
"char_start_index": 2346,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 375,
"token_start_index": 375
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2351,
"char_start_index": 2348,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 376,
"token_start_index": 376
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2360,
"char_start_index": 2352,
"entity_type": "O",
"token": "concrete",
"token_end_index": 377,
"token_start_index": 377
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2366,
"char_start_index": 2361,
"entity_type": "O",
"token": "space",
"token_end_index": 378,
"token_start_index": 378
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2370,
"char_start_index": 2367,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 379,
"token_start_index": 379
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2374,
"char_start_index": 2371,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 380,
"token_start_index": 380
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2384,
"char_start_index": 2375,
"entity_type": "O",
"token": "Communion",
"token_end_index": 381,
"token_start_index": 381
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2386,
"char_start_index": 2385,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 382,
"token_start_index": 382
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2395,
"char_start_index": 2387,
"entity_type": "O",
"token": "provides",
"token_end_index": 383,
"token_start_index": 383
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2397,
"char_start_index": 2396,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 384,
"token_start_index": 384
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2401,
"char_start_index": 2398,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 385,
"token_start_index": 385
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2408,
"char_start_index": 2402,
"entity_type": "O",
"token": "second",
"token_end_index": 386,
"token_start_index": 386
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2411,
"char_start_index": 2409,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 387,
"token_start_index": 387
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2415,
"char_start_index": 2412,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 388,
"token_start_index": 388
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2422,
"char_start_index": 2416,
"entity_type": "O",
"token": "number",
"token_end_index": 389,
"token_start_index": 389
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2425,
"char_start_index": 2423,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 390,
"token_start_index": 390
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2438,
"char_start_index": 2426,
"entity_type": "O",
"token": "participants",
"token_end_index": 391,
"token_start_index": 391
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2442,
"char_start_index": 2439,
"entity_type": "O",
"token": "who",
"token_end_index": 392,
"token_start_index": 392
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2450,
"char_start_index": 2443,
"entity_type": "O",
"token": "perform",
"token_end_index": 393,
"token_start_index": 393
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2454,
"char_start_index": 2451,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 394,
"token_start_index": 394
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2463,
"char_start_index": 2455,
"entity_type": "O",
"token": "ceremony",
"token_end_index": 395,
"token_start_index": 395
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2469,
"char_start_index": 2464,
"entity_type": "O",
"token": "under",
"token_end_index": 396,
"token_start_index": 396
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2475,
"char_start_index": 2470,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 397,
"token_start_index": 397
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2483,
"char_start_index": 2476,
"entity_type": "O",
"token": "spatial",
"token_end_index": 398,
"token_start_index": 398
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2494,
"char_start_index": 2484,
"entity_type": "O",
"token": "conditions",
"token_end_index": 399,
"token_start_index": 399
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2496,
"char_start_index": 2495,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 400,
"token_start_index": 400
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2501,
"char_start_index": 2497,
"entity_type": "O",
"token": "Both",
"token_end_index": 401,
"token_start_index": 401
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2509,
"char_start_index": 2502,
"entity_type": "O",
"token": "aspects",
"token_end_index": 402,
"token_start_index": 402
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2514,
"char_start_index": 2510,
"entity_type": "O",
"token": "have",
"token_end_index": 403,
"token_start_index": 403
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2516,
"char_start_index": 2515,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 404,
"token_start_index": 404
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2523,
"char_start_index": 2517,
"entity_type": "O",
"token": "direct",
"token_end_index": 405,
"token_start_index": 405
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2530,
"char_start_index": 2524,
"entity_type": "O",
"token": "impact",
"token_end_index": 406,
"token_start_index": 406
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2533,
"char_start_index": 2531,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 407,
"token_start_index": 407
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2537,
"char_start_index": 2534,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 408,
"token_start_index": 408
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2550,
"char_start_index": 2538,
"entity_type": "O",
"token": "organisation",
"token_end_index": 409,
"token_start_index": 409
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2553,
"char_start_index": 2551,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 410,
"token_start_index": 410
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2563,
"char_start_index": 2554,
"entity_type": "O",
"token": "Communion",
"token_end_index": 411,
"token_start_index": 411
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2565,
"char_start_index": 2564,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 412,
"token_start_index": 412
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2569,
"char_start_index": 2566,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 413,
"token_start_index": 413
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133116018",
"bll_class_literal": [
"Movement",
"Movement"
],
"char_end_index": 2578,
"char_start_index": 2570,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "movement",
"token_end_index": 414,
"token_start_index": 414
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2585,
"char_start_index": 2579,
"entity_type": "O",
"token": "within",
"token_end_index": 415,
"token_start_index": 415
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2589,
"char_start_index": 2586,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 416,
"token_start_index": 416
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-398943486",
"bll_class_literal": [
"Church",
"Kirche"
],
"char_end_index": 2596,
"char_start_index": 2590,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "church",
"token_end_index": 417,
"token_start_index": 417
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2602,
"char_start_index": 2597,
"entity_type": "O",
"token": "space",
"token_end_index": 418,
"token_start_index": 418
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2606,
"char_start_index": 2603,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 419,
"token_start_index": 419
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2608,
"char_start_index": 2607,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 420,
"token_start_index": 420
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2619,
"char_start_index": 2609,
"entity_type": "O",
"token": "indirectly",
"token_end_index": 421,
"token_start_index": 421
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2621,
"char_start_index": 2620,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 422,
"token_start_index": 422
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2624,
"char_start_index": 2622,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 423,
"token_start_index": 423
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2628,
"char_start_index": 2625,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 424,
"token_start_index": 424
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2638,
"char_start_index": 2629,
"entity_type": "O",
"token": "structure",
"token_end_index": 425,
"token_start_index": 425
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2642,
"char_start_index": 2639,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 426,
"token_start_index": 426
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2655,
"char_start_index": 2643,
"entity_type": "O",
"token": "implications",
"token_end_index": 427,
"token_start_index": 427
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2658,
"char_start_index": 2656,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 428,
"token_start_index": 428
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2670,
"char_start_index": 2659,
"entity_type": "O",
"token": "self-supply",
"token_end_index": 429,
"token_start_index": 429
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2672,
"char_start_index": 2671,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 430,
"token_start_index": 430
}
] |
[
"bllo:bll-398943486",
"bllo:Video",
"bllo:bll-197692737",
"bllo:bll-133116018",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133078108",
"bllo:bll-133074161",
"bllo:bll-133120139"
] |
[
[
"Church",
"Kirche"
],
[
"Video",
"Video"
],
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"Movement",
"Movement"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Article",
"Artikel"
],
[
"Coordination",
"Parataxe"
],
[
"Reference",
"Referenz"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"MediumTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SyntacticFeature",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
],
[
"InterclausalRelation",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"SemanticRelation",
"SemanticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Media type",
"Mediumtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Syntactic feature",
"Syntaktisches Merkmal"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Interclausal relation",
"Satzverknüpfung"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic relation",
"Semantische Relation"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"MorphosyntacticPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"SemanticPhenomenon"
] |
10007
|
Wuerzburg forest - A syntactical tree nursery based on an authentical text
|
deu
|
doc-type:book
|
[
"Einen Satz syntaktisch zu analysieren heißt, ein Satzverstehen nach bestimmten Kriterien offenzulegen. Jeder Satzanalyse geht ein grundsätzliches, voranalytisch verborgenes Verstehen ebenso voraus, wie der Prozess der Analyse ein solches Verstehen konkretisiert und ausdrücklich festzurrt: Ohne Verstehen keine Analyse. Für Analysen, die ein Satzverstehen syntaktisch explizieren sollen, benötigt man einen theoretischen Hintergrund, der die Analysewerkzeuge bereitstellt: Ohne Beschreibungsmittel keine Analyse. Schließlich braucht jede Analyse auch noch eine Darstellungsmethode: Ohne Festhalten der Ergebnisse kein Zugriff auf die Analyse.\r\n\r\nDer vorliegende Band versteht sich als eine Explikation von Satzverstehen anhand eines konkreten, valenzorientierten Beschreibungsinventars. Im Vordergrund stehen dabei die Visualisierungen der Analyse-Ergebnisse durch Baumgraphen. Über 100 Bäumchen sind hier zu einem Wald versammelt. Damit ist insbesondere (aber nicht nur) für Studierende, die nach dieser Methode Sätze analysieren, eine Möglichkeit gegeben, einen valenz- und dependenzgrammatischen Zugriff auf verschiedene syntaktisch beschreibbare Phänomene authentischen Sprachvorkommens zu erproben. Darüber hinaus stellt der „Würzburger Wald“ unter Beweis, dass die in diesem Band intensiv angewandte Analysemethode ein stabiles Instrument für adäquate syntaktische Analysen sprachlicher Einheiten aus der freien Wildbahn journalistischer Textproduktion ist.",
"When analyzing a sentence, you are revealing your understanding of the same sentence by certain criteria. Before analyzing a sentence, you need to understand it – in a basic, pre-analytical, concealed way. The process of analyzing a sentence will concretize and finalize this understanding: Analysis is not possible without understanding. You will need a theoretical background, the theoretical “tools” when uncovering your syntactical understanding of a sentence by means of syntactical analysis. Analysis is not possible without these theoretical “tools”. Last, but not least, every analysis needs a means of presentation. Analysis is not possible without recording and presenting its results.\r\n\r\nThe publication at hand aims at presenting the understanding of sentences by using a concrete, valence based analytical inventory. Its prime goal is to present the results of the different sentence analyses in form of syntactical trees. In this publication you will find more than 100 syntactical trees, forming a “syntactical forest”. It gives students (and other readers), who are analyzing sentences this way, a possibility to test their valence and dependency grammar based approach to certain syntactical phenomena before the background of authentic use of speech. Besides, the “Würzburg (syntactical) forest” is proof of the soundness of the analytical methods and tools used in appropriately analyzing linguistic phenomena found in the wilderness of journalistic text production."
] |
ddc:430
|
[
"Syntax",
"Valenz <Linguistik>",
"Grammatik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 5,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Einen",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 10,
"char_start_index": 6,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "Satz",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 11,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktisch",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 25,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 26,
"entity_type": "O",
"token": "analysieren",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "heißt",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 49,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 50,
"entity_type": "O",
"token": "Satzverstehen",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 68,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 69,
"entity_type": "O",
"token": "bestimmten",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "Kriterien",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "offenzulegen",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 110,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "Jeder",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 111,
"entity_type": "O",
"token": "Satzanalyse",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "geht",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 131,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 132,
"entity_type": "O",
"token": "grundsätzliches",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 149,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 163,
"char_start_index": 150,
"entity_type": "O",
"token": "voranalytisch",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 175,
"char_start_index": 164,
"entity_type": "O",
"token": "verborgenes",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 176,
"entity_type": "O",
"token": "Verstehen",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 192,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "ebenso",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 199,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": "voraus",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 200,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 217,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": "Prozess",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 221,
"char_start_index": 218,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 222,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 241,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "solches",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 251,
"char_start_index": 242,
"entity_type": "O",
"token": "Verstehen",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 265,
"char_start_index": 252,
"entity_type": "O",
"token": "konkretisiert",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 269,
"char_start_index": 266,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 270,
"entity_type": "O",
"token": "ausdrücklich",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": "festzurrt",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 294,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 295,
"entity_type": "O",
"token": "Ohne",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 309,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "Verstehen",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 315,
"char_start_index": 310,
"entity_type": "O",
"token": "keine",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 316,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 325,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 329,
"char_start_index": 326,
"entity_type": "O",
"token": "Für",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 338,
"char_start_index": 330,
"entity_type": "O",
"token": "Analysen",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 339,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 362,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "Satzverstehen",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 374,
"char_start_index": 363,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktisch",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 386,
"char_start_index": 375,
"entity_type": "O",
"token": "explizieren",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 387,
"entity_type": "O",
"token": "sollen",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "benötigt",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133102203",
"bll_class_literal": [
"Man",
"Mann"
],
"char_end_index": 408,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "man",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 409,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 428,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "theoretischen",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 440,
"char_start_index": 429,
"entity_type": "O",
"token": "Hintergrund",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 441,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "Analysewerkzeuge",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "bereitstellt",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 487,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "Ohne",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 507,
"char_start_index": 488,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibungsmittel",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 508,
"entity_type": "O",
"token": "keine",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 523,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 535,
"char_start_index": 524,
"entity_type": "O",
"token": "Schließlich",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 536,
"entity_type": "O",
"token": "braucht",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 548,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "jede",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 556,
"char_start_index": 549,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 557,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 566,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "noch",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 567,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 591,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "Darstellungsmethode",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 593,
"char_start_index": 592,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 594,
"entity_type": "O",
"token": "Ohne",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 609,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "Festhalten",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 610,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 624,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "Ergebnisse",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 629,
"char_start_index": 625,
"entity_type": "O",
"token": "kein",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "bllo:AccessTypeFeature",
"bll_class_literal": [
"Access",
"Zugriff"
],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 630,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Zugriff",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 645,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 646,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 655,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 659,
"char_start_index": 656,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 671,
"char_start_index": 660,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 676,
"char_start_index": 672,
"entity_type": "O",
"token": "Band",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 685,
"char_start_index": 677,
"entity_type": "O",
"token": "versteht",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 690,
"char_start_index": 686,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 694,
"char_start_index": 691,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 699,
"char_start_index": 695,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 711,
"char_start_index": 700,
"entity_type": "O",
"token": "Explikation",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 715,
"char_start_index": 712,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 716,
"entity_type": "O",
"token": "Satzverstehen",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "anhand",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 742,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 752,
"char_start_index": 743,
"entity_type": "O",
"token": "konkreten",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 754,
"char_start_index": 753,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 773,
"char_start_index": 755,
"entity_type": "O",
"token": "valenzorientierten",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 796,
"char_start_index": 774,
"entity_type": "O",
"token": "Beschreibungsinventars",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 798,
"char_start_index": 797,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 799,
"entity_type": "O",
"token": "Im",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 813,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "O",
"token": "Vordergrund",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 820,
"char_start_index": 814,
"entity_type": "O",
"token": "stehen",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 826,
"char_start_index": 821,
"entity_type": "O",
"token": "dabei",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 830,
"char_start_index": 827,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 847,
"char_start_index": 831,
"entity_type": "O",
"token": "Visualisierungen",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 851,
"char_start_index": 848,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 870,
"char_start_index": 852,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse-Ergebnisse",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 876,
"char_start_index": 871,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 888,
"char_start_index": 877,
"entity_type": "O",
"token": "Baumgraphen",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 890,
"char_start_index": 889,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 895,
"char_start_index": 891,
"entity_type": "O",
"token": "Über",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 899,
"char_start_index": 896,
"entity_type": "O",
"token": "100",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 908,
"char_start_index": 900,
"entity_type": "O",
"token": "Bäumchen",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 909,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 918,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": "hier",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 921,
"char_start_index": 919,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 927,
"char_start_index": 922,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-398943648",
"bll_class_literal": [
"Forest",
"Wald"
],
"char_end_index": 932,
"char_start_index": 928,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Wald",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 943,
"char_start_index": 933,
"entity_type": "O",
"token": "versammelt",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 945,
"char_start_index": 944,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 951,
"char_start_index": 946,
"entity_type": "O",
"token": "Damit",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 955,
"char_start_index": 952,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 968,
"char_start_index": 956,
"entity_type": "O",
"token": "insbesondere",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 970,
"char_start_index": 969,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 971,
"entity_type": "O",
"token": "aber",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 981,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 985,
"char_start_index": 982,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 987,
"char_start_index": 986,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 991,
"char_start_index": 988,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1003,
"char_start_index": 992,
"entity_type": "O",
"token": "Studierende",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1005,
"char_start_index": 1004,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1009,
"char_start_index": 1006,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1014,
"char_start_index": 1010,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1021,
"char_start_index": 1015,
"entity_type": "O",
"token": "dieser",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1029,
"char_start_index": 1022,
"entity_type": "O",
"token": "Methode",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1035,
"char_start_index": 1030,
"entity_type": "O",
"token": "Sätze",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1047,
"char_start_index": 1036,
"entity_type": "O",
"token": "analysieren",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1049,
"char_start_index": 1048,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1054,
"char_start_index": 1050,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1066,
"char_start_index": 1055,
"entity_type": "O",
"token": "Möglichkeit",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1074,
"char_start_index": 1067,
"entity_type": "O",
"token": "gegeben",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1075,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1082,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1090,
"char_start_index": 1083,
"entity_type": "O",
"token": "valenz-",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1094,
"char_start_index": 1091,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1095,
"entity_type": "O",
"token": "dependenzgrammatischen",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "bllo:AccessTypeFeature",
"bll_class_literal": [
"Access",
"Zugriff"
],
"char_end_index": 1125,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Zugriff",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1129,
"char_start_index": 1126,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1142,
"char_start_index": 1130,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedene",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1154,
"char_start_index": 1143,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktisch",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1168,
"char_start_index": 1155,
"entity_type": "O",
"token": "beschreibbare",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1178,
"char_start_index": 1169,
"entity_type": "O",
"token": "Phänomene",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1192,
"char_start_index": 1179,
"entity_type": "O",
"token": "authentischen",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1209,
"char_start_index": 1193,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachvorkommens",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1212,
"char_start_index": 1210,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1221,
"char_start_index": 1213,
"entity_type": "O",
"token": "erproben",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1223,
"char_start_index": 1222,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1231,
"char_start_index": 1224,
"entity_type": "O",
"token": "Darüber",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1238,
"char_start_index": 1232,
"entity_type": "O",
"token": "hinaus",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1245,
"char_start_index": 1239,
"entity_type": "O",
"token": "stellt",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1246,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1251,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1262,
"char_start_index": 1252,
"entity_type": "O",
"token": "Würzburger",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-398943648",
"bll_class_literal": [
"Forest",
"Wald"
],
"char_end_index": 1267,
"char_start_index": 1263,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Wald",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1269,
"char_start_index": 1268,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1270,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1282,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": "Beweis",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1284,
"char_start_index": 1283,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1289,
"char_start_index": 1285,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1293,
"char_start_index": 1290,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1296,
"char_start_index": 1294,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1303,
"char_start_index": 1297,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1308,
"char_start_index": 1304,
"entity_type": "O",
"token": "Band",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1317,
"char_start_index": 1309,
"entity_type": "O",
"token": "intensiv",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1328,
"char_start_index": 1318,
"entity_type": "O",
"token": "angewandte",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1343,
"char_start_index": 1329,
"entity_type": "O",
"token": "Analysemethode",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1347,
"char_start_index": 1344,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1356,
"char_start_index": 1348,
"entity_type": "O",
"token": "stabiles",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "bllo:InstrumentRole",
"bll_class_literal": [
"Instrument role",
"Instrument"
],
"char_end_index": 1367,
"char_start_index": 1357,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "Instrument",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1368,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1380,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "adäquate",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1393,
"char_start_index": 1381,
"entity_type": "O",
"token": "syntaktische",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1402,
"char_start_index": 1394,
"entity_type": "O",
"token": "Analysen",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1415,
"char_start_index": 1403,
"entity_type": "O",
"token": "sprachlicher",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1425,
"char_start_index": 1416,
"entity_type": "O",
"token": "Einheiten",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1429,
"char_start_index": 1426,
"entity_type": "O",
"token": "aus",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1433,
"char_start_index": 1430,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1440,
"char_start_index": 1434,
"entity_type": "O",
"token": "freien",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1449,
"char_start_index": 1441,
"entity_type": "O",
"token": "Wildbahn",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1466,
"char_start_index": 1450,
"entity_type": "O",
"token": "journalistischer",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1481,
"char_start_index": 1467,
"entity_type": "O",
"token": "Textproduktion",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1485,
"char_start_index": 1482,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1487,
"char_start_index": 1486,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1492,
"char_start_index": 1488,
"entity_type": "O",
"token": "When",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1502,
"char_start_index": 1493,
"entity_type": "O",
"token": "analyzing",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1504,
"char_start_index": 1503,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 1513,
"char_start_index": 1505,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1515,
"char_start_index": 1514,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1519,
"char_start_index": 1516,
"entity_type": "O",
"token": "you",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1523,
"char_start_index": 1520,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1533,
"char_start_index": 1524,
"entity_type": "O",
"token": "revealing",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1538,
"char_start_index": 1534,
"entity_type": "O",
"token": "your",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1552,
"char_start_index": 1539,
"entity_type": "O",
"token": "understanding",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1555,
"char_start_index": 1553,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1559,
"char_start_index": 1556,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1564,
"char_start_index": 1560,
"entity_type": "O",
"token": "same",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 1573,
"char_start_index": 1565,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1576,
"char_start_index": 1574,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1584,
"char_start_index": 1577,
"entity_type": "O",
"token": "certain",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1593,
"char_start_index": 1585,
"entity_type": "O",
"token": "criteria",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1595,
"char_start_index": 1594,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1602,
"char_start_index": 1596,
"entity_type": "O",
"token": "Before",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1612,
"char_start_index": 1603,
"entity_type": "O",
"token": "analyzing",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1614,
"char_start_index": 1613,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 1623,
"char_start_index": 1615,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1625,
"char_start_index": 1624,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1629,
"char_start_index": 1626,
"entity_type": "O",
"token": "you",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1634,
"char_start_index": 1630,
"entity_type": "O",
"token": "need",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1637,
"char_start_index": 1635,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1648,
"char_start_index": 1638,
"entity_type": "O",
"token": "understand",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1651,
"char_start_index": 1649,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1653,
"char_start_index": 1652,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1656,
"char_start_index": 1654,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1658,
"char_start_index": 1657,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1664,
"char_start_index": 1659,
"entity_type": "O",
"token": "basic",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1666,
"char_start_index": 1665,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1681,
"char_start_index": 1667,
"entity_type": "O",
"token": "pre-analytical",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1683,
"char_start_index": 1682,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1693,
"char_start_index": 1684,
"entity_type": "O",
"token": "concealed",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1697,
"char_start_index": 1694,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1699,
"char_start_index": 1698,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1703,
"char_start_index": 1700,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1711,
"char_start_index": 1704,
"entity_type": "O",
"token": "process",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1714,
"char_start_index": 1712,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1724,
"char_start_index": 1715,
"entity_type": "O",
"token": "analyzing",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1726,
"char_start_index": 1725,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 1735,
"char_start_index": 1727,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1740,
"char_start_index": 1736,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1751,
"char_start_index": 1741,
"entity_type": "O",
"token": "concretize",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1755,
"char_start_index": 1752,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1764,
"char_start_index": 1756,
"entity_type": "O",
"token": "finalize",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1769,
"char_start_index": 1765,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1783,
"char_start_index": 1770,
"entity_type": "O",
"token": "understanding",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1785,
"char_start_index": 1784,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1794,
"char_start_index": 1786,
"entity_type": "O",
"token": "Analysis",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1797,
"char_start_index": 1795,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1801,
"char_start_index": 1798,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1810,
"char_start_index": 1802,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1818,
"char_start_index": 1811,
"entity_type": "O",
"token": "without",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1832,
"char_start_index": 1819,
"entity_type": "O",
"token": "understanding",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1834,
"char_start_index": 1833,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1838,
"char_start_index": 1835,
"entity_type": "O",
"token": "You",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1843,
"char_start_index": 1839,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1848,
"char_start_index": 1844,
"entity_type": "O",
"token": "need",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1850,
"char_start_index": 1849,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1862,
"char_start_index": 1851,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1873,
"char_start_index": 1863,
"entity_type": "O",
"token": "background",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1875,
"char_start_index": 1874,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1879,
"char_start_index": 1876,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1891,
"char_start_index": 1880,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1893,
"char_start_index": 1892,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098915",
"bll_class_literal": [
"Tools",
"Werkzeuge"
],
"char_end_index": 1899,
"char_start_index": 1894,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "tools",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1901,
"char_start_index": 1900,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1906,
"char_start_index": 1902,
"entity_type": "O",
"token": "when",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1917,
"char_start_index": 1907,
"entity_type": "O",
"token": "uncovering",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1922,
"char_start_index": 1918,
"entity_type": "O",
"token": "your",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1934,
"char_start_index": 1923,
"entity_type": "O",
"token": "syntactical",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1948,
"char_start_index": 1935,
"entity_type": "O",
"token": "understanding",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1951,
"char_start_index": 1949,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1953,
"char_start_index": 1952,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 1962,
"char_start_index": 1954,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1965,
"char_start_index": 1963,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1971,
"char_start_index": 1966,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1974,
"char_start_index": 1972,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1986,
"char_start_index": 1975,
"entity_type": "O",
"token": "syntactical",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1995,
"char_start_index": 1987,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1997,
"char_start_index": 1996,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2006,
"char_start_index": 1998,
"entity_type": "O",
"token": "Analysis",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2009,
"char_start_index": 2007,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2013,
"char_start_index": 2010,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2022,
"char_start_index": 2014,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2030,
"char_start_index": 2023,
"entity_type": "O",
"token": "without",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2036,
"char_start_index": 2031,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2048,
"char_start_index": 2037,
"entity_type": "O",
"token": "theoretical",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2050,
"char_start_index": 2049,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098915",
"bll_class_literal": [
"Tools",
"Werkzeuge"
],
"char_end_index": 2056,
"char_start_index": 2051,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "tools",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2058,
"char_start_index": 2057,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2060,
"char_start_index": 2059,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2065,
"char_start_index": 2061,
"entity_type": "O",
"token": "Last",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2067,
"char_start_index": 2066,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2071,
"char_start_index": 2068,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2075,
"char_start_index": 2072,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2081,
"char_start_index": 2076,
"entity_type": "O",
"token": "least",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2083,
"char_start_index": 2082,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2089,
"char_start_index": 2084,
"entity_type": "O",
"token": "every",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2098,
"char_start_index": 2090,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2104,
"char_start_index": 2099,
"entity_type": "O",
"token": "needs",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2106,
"char_start_index": 2105,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2112,
"char_start_index": 2107,
"entity_type": "O",
"token": "means",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2115,
"char_start_index": 2113,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2128,
"char_start_index": 2116,
"entity_type": "O",
"token": "presentation",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2130,
"char_start_index": 2129,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2139,
"char_start_index": 2131,
"entity_type": "O",
"token": "Analysis",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2142,
"char_start_index": 2140,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2146,
"char_start_index": 2143,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2155,
"char_start_index": 2147,
"entity_type": "O",
"token": "possible",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2163,
"char_start_index": 2156,
"entity_type": "O",
"token": "without",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2173,
"char_start_index": 2164,
"entity_type": "O",
"token": "recording",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2177,
"char_start_index": 2174,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 315,
"token_start_index": 315
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2188,
"char_start_index": 2178,
"entity_type": "O",
"token": "presenting",
"token_end_index": 316,
"token_start_index": 316
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2192,
"char_start_index": 2189,
"entity_type": "O",
"token": "its",
"token_end_index": 317,
"token_start_index": 317
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2200,
"char_start_index": 2193,
"entity_type": "O",
"token": "results",
"token_end_index": 318,
"token_start_index": 318
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2202,
"char_start_index": 2201,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 319,
"token_start_index": 319
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2206,
"char_start_index": 2203,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 320,
"token_start_index": 320
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2218,
"char_start_index": 2207,
"entity_type": "O",
"token": "publication",
"token_end_index": 321,
"token_start_index": 321
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2221,
"char_start_index": 2219,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 322,
"token_start_index": 322
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2226,
"char_start_index": 2222,
"entity_type": "O",
"token": "hand",
"token_end_index": 323,
"token_start_index": 323
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2231,
"char_start_index": 2227,
"entity_type": "O",
"token": "aims",
"token_end_index": 324,
"token_start_index": 324
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2234,
"char_start_index": 2232,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 325,
"token_start_index": 325
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2245,
"char_start_index": 2235,
"entity_type": "O",
"token": "presenting",
"token_end_index": 326,
"token_start_index": 326
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2249,
"char_start_index": 2246,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 327,
"token_start_index": 327
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2263,
"char_start_index": 2250,
"entity_type": "O",
"token": "understanding",
"token_end_index": 328,
"token_start_index": 328
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2266,
"char_start_index": 2264,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 329,
"token_start_index": 329
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2276,
"char_start_index": 2267,
"entity_type": "O",
"token": "sentences",
"token_end_index": 330,
"token_start_index": 330
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2279,
"char_start_index": 2277,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 331,
"token_start_index": 331
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2285,
"char_start_index": 2280,
"entity_type": "O",
"token": "using",
"token_end_index": 332,
"token_start_index": 332
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2287,
"char_start_index": 2286,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 333,
"token_start_index": 333
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2296,
"char_start_index": 2288,
"entity_type": "O",
"token": "concrete",
"token_end_index": 334,
"token_start_index": 334
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2298,
"char_start_index": 2297,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 335,
"token_start_index": 335
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2306,
"char_start_index": 2299,
"entity_type": "O",
"token": "valence",
"token_end_index": 336,
"token_start_index": 336
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2312,
"char_start_index": 2307,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 337,
"token_start_index": 337
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2323,
"char_start_index": 2313,
"entity_type": "O",
"token": "analytical",
"token_end_index": 338,
"token_start_index": 338
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2333,
"char_start_index": 2324,
"entity_type": "O",
"token": "inventory",
"token_end_index": 339,
"token_start_index": 339
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2335,
"char_start_index": 2334,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 340,
"token_start_index": 340
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2339,
"char_start_index": 2336,
"entity_type": "O",
"token": "Its",
"token_end_index": 341,
"token_start_index": 341
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2345,
"char_start_index": 2340,
"entity_type": "O",
"token": "prime",
"token_end_index": 342,
"token_start_index": 342
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2350,
"char_start_index": 2346,
"entity_type": "O",
"token": "goal",
"token_end_index": 343,
"token_start_index": 343
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2353,
"char_start_index": 2351,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 344,
"token_start_index": 344
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2356,
"char_start_index": 2354,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 345,
"token_start_index": 345
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2364,
"char_start_index": 2357,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 346,
"token_start_index": 346
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2368,
"char_start_index": 2365,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 347,
"token_start_index": 347
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2376,
"char_start_index": 2369,
"entity_type": "O",
"token": "results",
"token_end_index": 348,
"token_start_index": 348
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2379,
"char_start_index": 2377,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 349,
"token_start_index": 349
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2383,
"char_start_index": 2380,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 350,
"token_start_index": 350
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2393,
"char_start_index": 2384,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 351,
"token_start_index": 351
},
{
"bll_class_id": "bllo:Sentence",
"bll_class_literal": [
"Sentence",
"Satz"
],
"char_end_index": 2402,
"char_start_index": 2394,
"entity_type": "B-SyntacticPhenomenon",
"token": "sentence",
"token_end_index": 352,
"token_start_index": 352
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2411,
"char_start_index": 2403,
"entity_type": "O",
"token": "analyses",
"token_end_index": 353,
"token_start_index": 353
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2414,
"char_start_index": 2412,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 354,
"token_start_index": 354
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 2419,
"char_start_index": 2415,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "form",
"token_end_index": 355,
"token_start_index": 355
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2422,
"char_start_index": 2420,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 356,
"token_start_index": 356
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2434,
"char_start_index": 2423,
"entity_type": "O",
"token": "syntactical",
"token_end_index": 357,
"token_start_index": 357
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2440,
"char_start_index": 2435,
"entity_type": "O",
"token": "trees",
"token_end_index": 358,
"token_start_index": 358
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2442,
"char_start_index": 2441,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 359,
"token_start_index": 359
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2445,
"char_start_index": 2443,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 360,
"token_start_index": 360
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2450,
"char_start_index": 2446,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 361,
"token_start_index": 361
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2462,
"char_start_index": 2451,
"entity_type": "O",
"token": "publication",
"token_end_index": 362,
"token_start_index": 362
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2466,
"char_start_index": 2463,
"entity_type": "O",
"token": "you",
"token_end_index": 363,
"token_start_index": 363
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2471,
"char_start_index": 2467,
"entity_type": "O",
"token": "will",
"token_end_index": 364,
"token_start_index": 364
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2476,
"char_start_index": 2472,
"entity_type": "O",
"token": "find",
"token_end_index": 365,
"token_start_index": 365
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098893",
"bll_class_literal": [
"Mossi",
"More"
],
"char_end_index": 2481,
"char_start_index": 2477,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "more",
"token_end_index": 366,
"token_start_index": 366
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2486,
"char_start_index": 2482,
"entity_type": "O",
"token": "than",
"token_end_index": 367,
"token_start_index": 367
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2490,
"char_start_index": 2487,
"entity_type": "O",
"token": "100",
"token_end_index": 368,
"token_start_index": 368
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2502,
"char_start_index": 2491,
"entity_type": "O",
"token": "syntactical",
"token_end_index": 369,
"token_start_index": 369
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2508,
"char_start_index": 2503,
"entity_type": "O",
"token": "trees",
"token_end_index": 370,
"token_start_index": 370
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2510,
"char_start_index": 2509,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 371,
"token_start_index": 371
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2518,
"char_start_index": 2511,
"entity_type": "O",
"token": "forming",
"token_end_index": 372,
"token_start_index": 372
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2520,
"char_start_index": 2519,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 373,
"token_start_index": 373
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2522,
"char_start_index": 2521,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 374,
"token_start_index": 374
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2534,
"char_start_index": 2523,
"entity_type": "O",
"token": "syntactical",
"token_end_index": 375,
"token_start_index": 375
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-398943648",
"bll_class_literal": [
"Forest",
"Wald"
],
"char_end_index": 2541,
"char_start_index": 2535,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "forest",
"token_end_index": 376,
"token_start_index": 376
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2543,
"char_start_index": 2542,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 377,
"token_start_index": 377
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2545,
"char_start_index": 2544,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 378,
"token_start_index": 378
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2548,
"char_start_index": 2546,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 379,
"token_start_index": 379
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2554,
"char_start_index": 2549,
"entity_type": "O",
"token": "gives",
"token_end_index": 380,
"token_start_index": 380
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2563,
"char_start_index": 2555,
"entity_type": "O",
"token": "students",
"token_end_index": 381,
"token_start_index": 381
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2565,
"char_start_index": 2564,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 382,
"token_start_index": 382
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2569,
"char_start_index": 2566,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 383,
"token_start_index": 383
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2575,
"char_start_index": 2570,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 384,
"token_start_index": 384
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2583,
"char_start_index": 2576,
"entity_type": "O",
"token": "readers",
"token_end_index": 385,
"token_start_index": 385
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2585,
"char_start_index": 2584,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 386,
"token_start_index": 386
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2587,
"char_start_index": 2586,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 387,
"token_start_index": 387
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2591,
"char_start_index": 2588,
"entity_type": "O",
"token": "who",
"token_end_index": 388,
"token_start_index": 388
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2595,
"char_start_index": 2592,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 389,
"token_start_index": 389
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2605,
"char_start_index": 2596,
"entity_type": "O",
"token": "analyzing",
"token_end_index": 390,
"token_start_index": 390
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2615,
"char_start_index": 2606,
"entity_type": "O",
"token": "sentences",
"token_end_index": 391,
"token_start_index": 391
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2620,
"char_start_index": 2616,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 392,
"token_start_index": 392
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2624,
"char_start_index": 2621,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 393,
"token_start_index": 393
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2626,
"char_start_index": 2625,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 394,
"token_start_index": 394
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2628,
"char_start_index": 2627,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 395,
"token_start_index": 395
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2640,
"char_start_index": 2629,
"entity_type": "O",
"token": "possibility",
"token_end_index": 396,
"token_start_index": 396
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2643,
"char_start_index": 2641,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 397,
"token_start_index": 397
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2648,
"char_start_index": 2644,
"entity_type": "O",
"token": "test",
"token_end_index": 398,
"token_start_index": 398
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2654,
"char_start_index": 2649,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 399,
"token_start_index": 399
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2662,
"char_start_index": 2655,
"entity_type": "O",
"token": "valence",
"token_end_index": 400,
"token_start_index": 400
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2666,
"char_start_index": 2663,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 401,
"token_start_index": 401
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2677,
"char_start_index": 2667,
"entity_type": "O",
"token": "dependency",
"token_end_index": 402,
"token_start_index": 402
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 2685,
"char_start_index": 2678,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "grammar",
"token_end_index": 403,
"token_start_index": 403
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2691,
"char_start_index": 2686,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 404,
"token_start_index": 404
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2700,
"char_start_index": 2692,
"entity_type": "O",
"token": "approach",
"token_end_index": 405,
"token_start_index": 405
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2703,
"char_start_index": 2701,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 406,
"token_start_index": 406
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2711,
"char_start_index": 2704,
"entity_type": "O",
"token": "certain",
"token_end_index": 407,
"token_start_index": 407
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2723,
"char_start_index": 2712,
"entity_type": "O",
"token": "syntactical",
"token_end_index": 408,
"token_start_index": 408
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2733,
"char_start_index": 2724,
"entity_type": "O",
"token": "phenomena",
"token_end_index": 409,
"token_start_index": 409
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2740,
"char_start_index": 2734,
"entity_type": "O",
"token": "before",
"token_end_index": 410,
"token_start_index": 410
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2744,
"char_start_index": 2741,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 411,
"token_start_index": 411
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2755,
"char_start_index": 2745,
"entity_type": "O",
"token": "background",
"token_end_index": 412,
"token_start_index": 412
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2758,
"char_start_index": 2756,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 413,
"token_start_index": 413
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2768,
"char_start_index": 2759,
"entity_type": "O",
"token": "authentic",
"token_end_index": 414,
"token_start_index": 414
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2772,
"char_start_index": 2769,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 415,
"token_start_index": 415
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2775,
"char_start_index": 2773,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 416,
"token_start_index": 416
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2782,
"char_start_index": 2776,
"entity_type": "O",
"token": "speech",
"token_end_index": 417,
"token_start_index": 417
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2784,
"char_start_index": 2783,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 418,
"token_start_index": 418
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2792,
"char_start_index": 2785,
"entity_type": "O",
"token": "Besides",
"token_end_index": 419,
"token_start_index": 419
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2794,
"char_start_index": 2793,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 420,
"token_start_index": 420
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2798,
"char_start_index": 2795,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 421,
"token_start_index": 421
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2800,
"char_start_index": 2799,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 422,
"token_start_index": 422
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2809,
"char_start_index": 2801,
"entity_type": "O",
"token": "Würzburg",
"token_end_index": 423,
"token_start_index": 423
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2811,
"char_start_index": 2810,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 424,
"token_start_index": 424
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2823,
"char_start_index": 2812,
"entity_type": "O",
"token": "syntactical",
"token_end_index": 425,
"token_start_index": 425
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2825,
"char_start_index": 2824,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 426,
"token_start_index": 426
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-398943648",
"bll_class_literal": [
"Forest",
"Wald"
],
"char_end_index": 2832,
"char_start_index": 2826,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "forest",
"token_end_index": 427,
"token_start_index": 427
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2834,
"char_start_index": 2833,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 428,
"token_start_index": 428
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2837,
"char_start_index": 2835,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 429,
"token_start_index": 429
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2843,
"char_start_index": 2838,
"entity_type": "O",
"token": "proof",
"token_end_index": 430,
"token_start_index": 430
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2846,
"char_start_index": 2844,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 431,
"token_start_index": 431
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2850,
"char_start_index": 2847,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 432,
"token_start_index": 432
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2860,
"char_start_index": 2851,
"entity_type": "O",
"token": "soundness",
"token_end_index": 433,
"token_start_index": 433
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2863,
"char_start_index": 2861,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 434,
"token_start_index": 434
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2867,
"char_start_index": 2864,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 435,
"token_start_index": 435
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2878,
"char_start_index": 2868,
"entity_type": "O",
"token": "analytical",
"token_end_index": 436,
"token_start_index": 436
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2886,
"char_start_index": 2879,
"entity_type": "O",
"token": "methods",
"token_end_index": 437,
"token_start_index": 437
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2890,
"char_start_index": 2887,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 438,
"token_start_index": 438
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133098915",
"bll_class_literal": [
"Tools",
"Werkzeuge"
],
"char_end_index": 2896,
"char_start_index": 2891,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "tools",
"token_end_index": 439,
"token_start_index": 439
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2901,
"char_start_index": 2897,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 440,
"token_start_index": 440
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2904,
"char_start_index": 2902,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 441,
"token_start_index": 441
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2918,
"char_start_index": 2905,
"entity_type": "O",
"token": "appropriately",
"token_end_index": 442,
"token_start_index": 442
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2928,
"char_start_index": 2919,
"entity_type": "O",
"token": "analyzing",
"token_end_index": 443,
"token_start_index": 443
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2939,
"char_start_index": 2929,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 444,
"token_start_index": 444
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2949,
"char_start_index": 2940,
"entity_type": "O",
"token": "phenomena",
"token_end_index": 445,
"token_start_index": 445
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2955,
"char_start_index": 2950,
"entity_type": "O",
"token": "found",
"token_end_index": 446,
"token_start_index": 446
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2958,
"char_start_index": 2956,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 447,
"token_start_index": 447
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2962,
"char_start_index": 2959,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 448,
"token_start_index": 448
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2973,
"char_start_index": 2963,
"entity_type": "O",
"token": "wilderness",
"token_end_index": 449,
"token_start_index": 449
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2976,
"char_start_index": 2974,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 450,
"token_start_index": 450
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2989,
"char_start_index": 2977,
"entity_type": "O",
"token": "journalistic",
"token_end_index": 451,
"token_start_index": 451
},
{
"bll_class_id": "bllo:Text",
"bll_class_literal": [
"Text",
"Text"
],
"char_end_index": 2994,
"char_start_index": 2990,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "text",
"token_end_index": 452,
"token_start_index": 452
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3005,
"char_start_index": 2995,
"entity_type": "O",
"token": "production",
"token_end_index": 453,
"token_start_index": 453
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3007,
"char_start_index": 3006,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 454,
"token_start_index": 454
}
] |
[
"bllo:bll-133098893",
"bllo:InstrumentRole",
"bllo:bll-133098915",
"bllo:bll-398943648",
"bllo:Grammar",
"bllo:AccessTypeFeature",
"bllo:Text",
"bllo:Sentence",
"bllo:bll-133102203",
"bllo:bll-398943648",
"bllo:Sentence",
"bllo:bll-195090896"
] |
[
[
"Mossi",
"More"
],
[
"Instrument role",
"Instrument"
],
[
"Tools",
"Werkzeuge"
],
[
"Forest",
"Wald"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Access",
"Zugriff"
],
[
"Text",
"Text"
],
[
"Sentence",
"Satz"
],
[
"Man",
"Mann"
],
[
"Forest",
"Wald"
],
[
"Sentence",
"Satz"
],
[
"Shape",
"Form"
]
] |
[
[
"Oti-Volta",
"NorthernGur",
"CentralGur",
"bll-133102556",
"bll-133076199",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"SemanticRole",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"MediumTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"Constituent",
"SyntacticCategory",
"SyntacticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Oti-Volta",
"Oti-Volta"
],
[
"Northern Gur",
"Nord-Gur"
],
[
"Central Gur",
"Zentral-Gur"
],
[
"Gur",
"Gur-Sprachen"
],
[
"Niger-Congo languages",
"Niger-Kongo-Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Semantic role",
"Semantische Rolle"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Media type",
"Mediumtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Constituent",
"Konstituente"
],
[
"Syntactic category",
"Syntaktische Kategorie"
],
[
"Syntactic phenomenon",
"Syntaktisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"SemanticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"SyntacticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon"
] |
10336
|
Zum Stand der Forschung auf dem Gebiete der französischen Umgangssprache (1994)
|
deu
|
doc-type:preprint
|
[
"Der Artikel gibt einen Überblick über die Forschungen zur französischen Umgangssprache von den Anfängen bis etwa 1992 in vier Abschnitten: 1. Die Anfänge, 2. die Sprachschichtenforschung, 3. die Beiträge von Soziolinguistik und Varietätenlinguistik und 4. die Arbeiten der \"Gegenwart\" um 1990. Eine Zusammenfassung und eine ausführliche Bibliographie schließen den Forschungsbericht ab. Berücksichtigt werden alle sprachlichen Ebenen von der Aussprache über den Wortschatz bis zur Grammatik. Wo es angebracht erscheint, sind Hinweise auf Arbeiten zu anderen Umgangssprachen angeführt."
] |
ddc:447
|
[
"Französisch",
"Umgangssprache",
"Variationslinguistik",
"Soziolinguistik",
"Stilistik"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133078108",
"bll_class_literal": [
"Article",
"Artikel"
],
"char_end_index": 11,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "B-MorphosyntacticPhenomenon",
"token": "Artikel",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 16,
"char_start_index": 12,
"entity_type": "O",
"token": "gibt",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 17,
"entity_type": "O",
"token": "einen",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 32,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "Überblick",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 33,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 53,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "Forschungen",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 57,
"char_start_index": 54,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 58,
"entity_type": "O",
"token": "französischen",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "Umgangssprache",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 90,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 91,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 103,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "Anfängen",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 104,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 112,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "etwa",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 117,
"char_start_index": 113,
"entity_type": "O",
"token": "1992",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 118,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 125,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "vier",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 137,
"char_start_index": 126,
"entity_type": "O",
"token": "Abschnitten",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 138,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "1",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 143,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 144,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "Anfänge",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "2",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachschichtenforschung",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "3",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 193,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 198,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 207,
"char_start_index": 199,
"entity_type": "O",
"token": "Beiträge",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 208,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133071243",
"bll_class_literal": [
"Sociolinguistics",
"Soziolinguistik"
],
"char_end_index": 227,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "B-OtherLinguisticTerm",
"token": "Soziolinguistik",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 228,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "Varietätenlinguistik",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 256,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 257,
"entity_type": "O",
"token": "4",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 259,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 260,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "Arbeiten",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 279,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 289,
"char_start_index": 280,
"entity_type": "O",
"token": "Gegenwart",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 290,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "um",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "1990",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 307,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "Eine",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 323,
"char_start_index": 308,
"entity_type": "O",
"token": "Zusammenfassung",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 324,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 332,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 333,
"entity_type": "O",
"token": "ausführliche",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "Bibliographie",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "schließen",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 373,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 374,
"entity_type": "O",
"token": "Forschungsbericht",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 394,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "ab",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 396,
"char_start_index": 395,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 411,
"char_start_index": 397,
"entity_type": "O",
"token": "Berücksichtigt",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 412,
"entity_type": "O",
"token": "werden",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 423,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "alle",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 424,
"entity_type": "O",
"token": "sprachlichen",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 443,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "Ebenen",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 447,
"char_start_index": 444,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 451,
"char_start_index": 448,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 462,
"char_start_index": 452,
"entity_type": "O",
"token": "Aussprache",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 463,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-13307367X",
"bll_class_literal": [
"Vocabulary",
"Wortschatz"
],
"char_end_index": 482,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Wortschatz",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 486,
"char_start_index": 483,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 490,
"char_start_index": 487,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "bllo:Grammar",
"bll_class_literal": [
"Grammar",
"Grammatik"
],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 491,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "Grammatik",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 505,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "Wo",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 506,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": "angebracht",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "erscheint",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 531,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 532,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 545,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "Hinweise",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 546,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "Arbeiten",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 561,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 562,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "Umgangssprachen",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "angeführt",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 597,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
}
] |
[
"bllo:bll-133071243",
"bllo:bll-13307367X",
"bllo:Grammar",
"bllo:bll-133078108"
] |
[
[
"Sociolinguistics",
"Soziolinguistik"
],
[
"Vocabulary",
"Wortschatz"
],
[
"Grammar",
"Grammatik"
],
[
"Article",
"Artikel"
]
] |
[
[
"ResearchTopic",
"OtherLinguisticTerm"
],
[
"LexicalPhenomenon"
],
[
"LanguageDescription",
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133089118",
"MorphosyntacticCategory",
"MorphosyntacticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Research topic",
"Forschungsthema"
],
[
"Other linguistic term",
"Anderer linguistischer Begriff"
]
],
[
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Language description",
"Sprachbeschreibung"
],
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Determiner",
"Determiner"
],
[
"Morphosyntactic category",
"Morphosyntaktische Kategorie"
],
[
"Morphosyntactic phenomenon",
"Morphosyntaktisches Phänomen"
]
]
] |
[
"OtherLinguisticTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageResourceInformation",
"MorphosyntacticPhenomenon"
] |
10568
|
The Rhönschranke: description of a dialect boundary between Central German and Upper German
|
deu
|
doc-type:doctoralThesis
|
[
"Der Regierungsbezirk Unterfranken, das Untersuchungsgebiet des Sprachatlas von Unterfranken (SUF), ist dialektologisch dadurch gekennzeichnet, dass durch ihn von Südwesten nach Nordosten (Spessart, Rhön) die Grenze zwischen dem Oberdeutschen und dem Mitteldeutschen verläuft. Diese Grenze wird im nördlichen Teil Rhönschranke genannt. Allerdings gibt es keine scharfen Dialektgrenzen, sondern nur Übergangsgebiete zwischen zwei dialektalen Kernräumen. Übergangsgebiete sind dadurch gekennzeichnet, dass Merkmale eines (Kern-)Raums ab- und die des anderen zunehmen. Auf der Basis des SUF-Materials wird dieses Übergangsgebiet beschrieben und dialektgeographisch interpretiert.",
"In Lower Franconia, the study area of the Linguistic Atlas of Lower Franconia, the boundary between Upper German dialects and Central German dialects runs from southwest to northeast. The northern part of the boundary is called Rhönschranke (Rhön Barrier). However, no sharp dialect boundaries exist. There are only transition areas between two dialectal core areas. In these transition areas characteristics of one dialectal core area increase while the characteristics of the other dialectal core area decrease. On basis of the material of the Linguistic Atlas of Lower Franconia this particular transition area Rhönschranke is described and interpreted in terms of dialect geography."
] |
ddc:437
|
[
"Sprachgrenze",
"Unterfranken",
"Mitteldeutsch",
"Oberdeutsch",
"Mundart"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Der",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 20,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "Regierungsbezirk",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 21,
"entity_type": "O",
"token": "Unterfranken",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 35,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 39,
"char_start_index": 36,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 40,
"entity_type": "O",
"token": "Untersuchungsgebiet",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 63,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 64,
"entity_type": "O",
"token": "Sprachatlas",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 79,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 92,
"char_start_index": 80,
"entity_type": "O",
"token": "Unterfranken",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 93,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 98,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "SUF",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 100,
"char_start_index": 99,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 102,
"char_start_index": 101,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 106,
"char_start_index": 103,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 107,
"entity_type": "O",
"token": "dialektologisch",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 130,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "dadurch",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 131,
"entity_type": "O",
"token": "gekennzeichnet",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 147,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 152,
"char_start_index": 148,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 153,
"entity_type": "O",
"token": "durch",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 162,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "ihn",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 166,
"char_start_index": 163,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 176,
"char_start_index": 167,
"entity_type": "O",
"token": "Südwesten",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 181,
"char_start_index": 177,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 191,
"char_start_index": 182,
"entity_type": "O",
"token": "Nordosten",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 192,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 202,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "Spessart",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 203,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 209,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "Rhön",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 211,
"char_start_index": 210,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 215,
"char_start_index": 212,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 216,
"entity_type": "O",
"token": "Grenze",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 249,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "Oberdeutschen",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 253,
"char_start_index": 250,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 257,
"char_start_index": 254,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 273,
"char_start_index": 258,
"entity_type": "O",
"token": "Mitteldeutschen",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 282,
"char_start_index": 274,
"entity_type": "O",
"token": "verläuft",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 283,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "Diese",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 297,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "Grenze",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 302,
"char_start_index": 298,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 305,
"char_start_index": 303,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 306,
"entity_type": "O",
"token": "nördlichen",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 321,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "Teil",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 334,
"char_start_index": 322,
"entity_type": "O",
"token": "Rhönschranke",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 335,
"entity_type": "O",
"token": "genannt",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 344,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 355,
"char_start_index": 345,
"entity_type": "O",
"token": "Allerdings",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 356,
"entity_type": "O",
"token": "gibt",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 363,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 369,
"char_start_index": 364,
"entity_type": "O",
"token": "keine",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 378,
"char_start_index": 370,
"entity_type": "O",
"token": "scharfen",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 379,
"entity_type": "O",
"token": "Dialektgrenzen",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 395,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 403,
"char_start_index": 396,
"entity_type": "O",
"token": "sondern",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 407,
"char_start_index": 404,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 408,
"entity_type": "O",
"token": "Übergangsgebiete",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "zwischen",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "zwei",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 450,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "dialektalen",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 461,
"char_start_index": 451,
"entity_type": "O",
"token": "Kernräumen",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 462,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 480,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "Übergangsgebiete",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 481,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 493,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "dadurch",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 508,
"char_start_index": 494,
"entity_type": "O",
"token": "gekennzeichnet",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 510,
"char_start_index": 509,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 515,
"char_start_index": 511,
"entity_type": "O",
"token": "dass",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133072851",
"bll_class_literal": [
"Features",
"Merkmale"
],
"char_end_index": 524,
"char_start_index": 516,
"entity_type": "B-PhonologicalPhenomenon",
"token": "Merkmale",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 530,
"char_start_index": 525,
"entity_type": "O",
"token": "eines",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 532,
"char_start_index": 531,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 538,
"char_start_index": 533,
"entity_type": "O",
"token": "Kern-",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 540,
"char_start_index": 539,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 541,
"entity_type": "O",
"token": "Raums",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 550,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "ab-",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 551,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 570,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "anderen",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 571,
"entity_type": "O",
"token": "zunehmen",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 581,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 585,
"char_start_index": 582,
"entity_type": "O",
"token": "Auf",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 586,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 595,
"char_start_index": 590,
"entity_type": "O",
"token": "Basis",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 599,
"char_start_index": 596,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 613,
"char_start_index": 600,
"entity_type": "O",
"token": "SUF-Materials",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 618,
"char_start_index": 614,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 625,
"char_start_index": 619,
"entity_type": "O",
"token": "dieses",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 626,
"entity_type": "O",
"token": "Übergangsgebiet",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 653,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "beschrieben",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 657,
"char_start_index": 654,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 677,
"char_start_index": 658,
"entity_type": "O",
"token": "dialektgeographisch",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 691,
"char_start_index": 678,
"entity_type": "O",
"token": "interpretiert",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 693,
"char_start_index": 692,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 696,
"char_start_index": 694,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 702,
"char_start_index": 697,
"entity_type": "O",
"token": "Lower",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 703,
"entity_type": "O",
"token": "Franconia",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 714,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 718,
"char_start_index": 715,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 724,
"char_start_index": 719,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 729,
"char_start_index": 725,
"entity_type": "O",
"token": "area",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 732,
"char_start_index": 730,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 736,
"char_start_index": 733,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 747,
"char_start_index": 737,
"entity_type": "O",
"token": "Linguistic",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 748,
"entity_type": "O",
"token": "Atlas",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 756,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 757,
"entity_type": "O",
"token": "Lower",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 772,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "Franconia",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 774,
"char_start_index": 773,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 778,
"char_start_index": 775,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 787,
"char_start_index": 779,
"entity_type": "O",
"token": "boundary",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 795,
"char_start_index": 788,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070336",
"bll_class_literal": [
"Upper German dialects",
"Oberdeutsche Dialekte"
],
"char_end_index": 801,
"char_start_index": 796,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "Upper",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070336",
"bll_class_literal": [
"Upper German dialects",
"Oberdeutsche Dialekte"
],
"char_end_index": 808,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 808,
"char_start_index": 802,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070336",
"bll_class_literal": [
"Upper German dialects",
"Oberdeutsche Dialekte"
],
"char_end_index": 817,
"char_start_index": 809,
"entity_type": "I-LanguageRelatedTerm",
"token": "dialects",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 821,
"char_start_index": 818,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 829,
"char_start_index": 822,
"entity_type": "O",
"token": "Central",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 836,
"char_start_index": 830,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 845,
"char_start_index": 837,
"entity_type": "O",
"token": "dialects",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 850,
"char_start_index": 846,
"entity_type": "O",
"token": "runs",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 855,
"char_start_index": 851,
"entity_type": "O",
"token": "from",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 865,
"char_start_index": 856,
"entity_type": "O",
"token": "southwest",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 866,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 878,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "northeast",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 879,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 884,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 893,
"char_start_index": 885,
"entity_type": "O",
"token": "northern",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 898,
"char_start_index": 894,
"entity_type": "O",
"token": "part",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 901,
"char_start_index": 899,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 905,
"char_start_index": 902,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 914,
"char_start_index": 906,
"entity_type": "O",
"token": "boundary",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 917,
"char_start_index": 915,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 924,
"char_start_index": 918,
"entity_type": "O",
"token": "called",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 937,
"char_start_index": 925,
"entity_type": "O",
"token": "Rhönschranke",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 939,
"char_start_index": 938,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 940,
"entity_type": "O",
"token": "Rhön",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 952,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "O",
"token": "Barrier",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 954,
"char_start_index": 953,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 956,
"char_start_index": 955,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 964,
"char_start_index": 957,
"entity_type": "O",
"token": "However",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 966,
"char_start_index": 965,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 969,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "O",
"token": "no",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 975,
"char_start_index": 970,
"entity_type": "O",
"token": "sharp",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 983,
"char_start_index": 976,
"entity_type": "O",
"token": "dialect",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 984,
"entity_type": "O",
"token": "boundaries",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1000,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "exist",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1002,
"char_start_index": 1001,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 1003,
"entity_type": "O",
"token": "There",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1012,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1017,
"char_start_index": 1013,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1028,
"char_start_index": 1018,
"entity_type": "O",
"token": "transition",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1034,
"char_start_index": 1029,
"entity_type": "O",
"token": "areas",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1042,
"char_start_index": 1035,
"entity_type": "O",
"token": "between",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1046,
"char_start_index": 1043,
"entity_type": "O",
"token": "two",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1056,
"char_start_index": 1047,
"entity_type": "O",
"token": "dialectal",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1061,
"char_start_index": 1057,
"entity_type": "O",
"token": "core",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1062,
"entity_type": "O",
"token": "areas",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1069,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1072,
"char_start_index": 1070,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1073,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "transition",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1095,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": "areas",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1111,
"char_start_index": 1096,
"entity_type": "O",
"token": "characteristics",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1114,
"char_start_index": 1112,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1118,
"char_start_index": 1115,
"entity_type": "O",
"token": "one",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1128,
"char_start_index": 1119,
"entity_type": "O",
"token": "dialectal",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1133,
"char_start_index": 1129,
"entity_type": "O",
"token": "core",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1138,
"char_start_index": 1134,
"entity_type": "O",
"token": "area",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1147,
"char_start_index": 1139,
"entity_type": "O",
"token": "increase",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1153,
"char_start_index": 1148,
"entity_type": "O",
"token": "while",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1154,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1173,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "characteristics",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1176,
"char_start_index": 1174,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1180,
"char_start_index": 1177,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1186,
"char_start_index": 1181,
"entity_type": "O",
"token": "other",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1196,
"char_start_index": 1187,
"entity_type": "O",
"token": "dialectal",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1201,
"char_start_index": 1197,
"entity_type": "O",
"token": "core",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1206,
"char_start_index": 1202,
"entity_type": "O",
"token": "area",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1215,
"char_start_index": 1207,
"entity_type": "O",
"token": "decrease",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1216,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1220,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": "On",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1226,
"char_start_index": 1221,
"entity_type": "O",
"token": "basis",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1229,
"char_start_index": 1227,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1233,
"char_start_index": 1230,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133124533",
"bll_class_literal": [
"Material",
"Stoffbezeichnung"
],
"char_end_index": 1242,
"char_start_index": 1234,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "material",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1245,
"char_start_index": 1243,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1249,
"char_start_index": 1246,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1260,
"char_start_index": 1250,
"entity_type": "O",
"token": "Linguistic",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1266,
"char_start_index": 1261,
"entity_type": "O",
"token": "Atlas",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1269,
"char_start_index": 1267,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1275,
"char_start_index": 1270,
"entity_type": "O",
"token": "Lower",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1285,
"char_start_index": 1276,
"entity_type": "O",
"token": "Franconia",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1290,
"char_start_index": 1286,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1301,
"char_start_index": 1291,
"entity_type": "O",
"token": "particular",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1312,
"char_start_index": 1302,
"entity_type": "O",
"token": "transition",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1317,
"char_start_index": 1313,
"entity_type": "O",
"token": "area",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1330,
"char_start_index": 1318,
"entity_type": "O",
"token": "Rhönschranke",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1333,
"char_start_index": 1331,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1343,
"char_start_index": 1334,
"entity_type": "O",
"token": "described",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1347,
"char_start_index": 1344,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1359,
"char_start_index": 1348,
"entity_type": "O",
"token": "interpreted",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1362,
"char_start_index": 1360,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1368,
"char_start_index": 1363,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1371,
"char_start_index": 1369,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1379,
"char_start_index": 1372,
"entity_type": "O",
"token": "dialect",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1389,
"char_start_index": 1380,
"entity_type": "O",
"token": "geography",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1391,
"char_start_index": 1390,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
}
] |
[
"bllo:bll-133070336",
"bllo:bll-133124533",
"bllo:bll-133072851",
"bllo:bll-133070158"
] |
[
[
"Upper German dialects",
"Oberdeutsche Dialekte"
],
[
"Material",
"Stoffbezeichnung"
],
[
"Features",
"Merkmale"
],
[
"German",
"Deutsch"
]
] |
[
[
"HighGerman",
"bll-133070158",
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"PhonologicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
]
] |
[
[
[
"High German",
"Hochdeutsch"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Phonological phenomenon",
"Phonologisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
]
] |
[
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"PhonologicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm"
] |
10781
|
‚Fairy Tales‘ in Advertisement
|
deu
|
doc-type:doctoralThesis
|
[
"Eine korpusbasierte sprachwissenschaftliche Analyse über die Verwendung des Wortes ‚Märchen‘ sowie verschiedener Märchenmotive, -charaktere und –requisiten in der deutschsprachigen Werbung auf Basis der Märchen der Brüder Grimm. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf den zahlreichen Formen von Intertextualität.",
"A linguistic analysis based on a corpus about the use of the word ‚Märchen‘ (fairy tale) as well as different fairy tale motives, characters and props in German advertisent refering on Grimm’s Fairy Tales. A special focus is on the numerous forms of intertextuality."
] |
ddc:400
|
[
"Werbesprache"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Eine",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 19,
"char_start_index": 5,
"entity_type": "O",
"token": "korpusbasierte",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 43,
"char_start_index": 20,
"entity_type": "O",
"token": "sprachwissenschaftliche",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 44,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 56,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 60,
"char_start_index": 57,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 61,
"entity_type": "O",
"token": "Verwendung",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 75,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 82,
"char_start_index": 76,
"entity_type": "O",
"token": "Wortes",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 91,
"char_start_index": 83,
"entity_type": "O",
"token": "‚Märchen",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 93,
"char_start_index": 92,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 94,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 113,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "verschiedener",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 114,
"entity_type": "O",
"token": "Märchenmotive",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 129,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 141,
"char_start_index": 130,
"entity_type": "O",
"token": "-charaktere",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 142,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 157,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "–requisiten",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 160,
"char_start_index": 158,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 164,
"char_start_index": 161,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 182,
"char_start_index": 165,
"entity_type": "O",
"token": "deutschsprachigen",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 183,
"entity_type": "O",
"token": "Werbung",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 194,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 200,
"char_start_index": 195,
"entity_type": "O",
"token": "Basis",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 204,
"char_start_index": 201,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 212,
"char_start_index": 205,
"entity_type": "O",
"token": "Märchen",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 213,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 223,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": "Brüder",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 229,
"char_start_index": 224,
"entity_type": "O",
"token": "Grimm",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 230,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "Ein",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "besonderer",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 252,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "Fokus",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 258,
"char_start_index": 253,
"entity_type": "O",
"token": "liegt",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 264,
"char_start_index": 259,
"entity_type": "O",
"token": "dabei",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 268,
"char_start_index": 265,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 269,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 284,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "zahlreichen",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 291,
"char_start_index": 285,
"entity_type": "O",
"token": "Formen",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 295,
"char_start_index": 292,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 296,
"entity_type": "O",
"token": "Intertextualität",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 314,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 316,
"char_start_index": 315,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 317,
"entity_type": "O",
"token": "linguistic",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 336,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 342,
"char_start_index": 337,
"entity_type": "O",
"token": "based",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 343,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 347,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 354,
"char_start_index": 348,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 360,
"char_start_index": 355,
"entity_type": "O",
"token": "about",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 361,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 368,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "use",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 371,
"char_start_index": 369,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 375,
"char_start_index": 372,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "bllo:Word",
"bll_class_literal": [
"Word",
"Wort"
],
"char_end_index": 380,
"char_start_index": 376,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "word",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 389,
"char_start_index": 381,
"entity_type": "O",
"token": "‚Märchen",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 390,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 393,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 399,
"char_start_index": 394,
"entity_type": "O",
"token": "fairy",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 404,
"char_start_index": 400,
"entity_type": "O",
"token": "tale",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 405,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 414,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "well",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 417,
"char_start_index": 415,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 427,
"char_start_index": 418,
"entity_type": "O",
"token": "different",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 433,
"char_start_index": 428,
"entity_type": "O",
"token": "fairy",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 438,
"char_start_index": 434,
"entity_type": "O",
"token": "tale",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 446,
"char_start_index": 439,
"entity_type": "O",
"token": "motives",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 447,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "characters",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "props",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 491,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "advertisent",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 500,
"char_start_index": 492,
"entity_type": "O",
"token": "refering",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 503,
"char_start_index": 501,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 509,
"char_start_index": 504,
"entity_type": "O",
"token": "Grimm",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 511,
"char_start_index": 510,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 513,
"char_start_index": 512,
"entity_type": "O",
"token": "s",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 519,
"char_start_index": 514,
"entity_type": "O",
"token": "Fairy",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 525,
"char_start_index": 520,
"entity_type": "O",
"token": "Tales",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 527,
"char_start_index": 526,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 529,
"char_start_index": 528,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 530,
"entity_type": "O",
"token": "special",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "bllo:Focus",
"bll_class_literal": [
"Focus",
"Fokus"
],
"char_end_index": 543,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "B-DiscoursePhenomenon",
"token": "focus",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 546,
"char_start_index": 544,
"entity_type": "O",
"token": "is",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 549,
"char_start_index": 547,
"entity_type": "O",
"token": "on",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 553,
"char_start_index": 550,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 562,
"char_start_index": 554,
"entity_type": "O",
"token": "numerous",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 568,
"char_start_index": 563,
"entity_type": "O",
"token": "forms",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 571,
"char_start_index": 569,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 572,
"entity_type": "O",
"token": "intertextuality",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 589,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
}
] |
[
"bllo:Word",
"bllo:Focus",
"bllo:Focus",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:Corpus"
] |
[
[
"Word",
"Wort"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"Focus",
"Fokus"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Corpus",
"Korpus"
]
] |
[
[
"LexicalCategory",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"PragmaticUnit",
"DiscoursePhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
]
] |
[
[
[
"Lexical category",
"Lexikalische Kategorie"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"Pragmatic unit",
"Pragmatische Einheit"
],
[
"Discourse phenomenon",
"Diskursphänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"DiscoursePhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LanguageResourceInformation"
] |
10914
|
The "Heathen World" in Medieval German novels and epics of the 12.-14. centuries: Rolandslied, Herzog Ernst, Parzival, Willehalm, Reinfried von Braunschweig, Wilhelm von Oesterreich
|
deu
|
doc-type:doctoralThesis
|
[
"Die vorliegende Studie untersucht die Vorstellungen von der sogenannten „Heidenwelt“ in deutschen Romanen und Epen des Mittelalters – und kommt zu teilweise völlig neuen Ergebnissen, auch zu Wolfram von Eschenbach. Die als ebenso bedrohlich wie faszinierend empfundene Welt der „Heiden“ umfaßte die gesamte Welt jenseits der höfischen Zentren des selbst noch nicht gänzlich christianisierten Abendlandes und barg hohes Konfliktpotential. Sie begann bereits vor der Haustür, erstreckte sich über den Kreuzzugsraum, den Mittleren Osten, Äthiopien und Indien bis in Höllen und Himmelssphären.\r\nIch vergleiche die in Romanen und Epen genannten geo- und ethnographischen und zoologischen Begriffe sowohl mit dem gelehrten Wissen von Antike und Mittelalter, darunter die Werke Plinius‘, Solins und Isidors, als auch mit volkstümlichen Vorstellungen, etwa zu Wilden Leuten. Die Abhandlung bezieht sich auch auf zahlreiche weitere Werke jenseits der im Titel genannten Texte, vor allem die beliebten Alexanderromane, anhand derer das Publikum der Dichter geschult war. \r\nWeit über Namensregister hinausgehend zeige ich ursprüngliche Verbindungen, also die Hintergründe der in den Romanen stimmig verwendeten Termini, und neue Zusammenhänge und Entwicklungen auf. Ich beschreibe die Aufteilung des Mundus – Himmel, Höllen, Paradiese - und der Erde und bespreche Naturhistorie und ihre Verbindung zu den Mythen, philosophische Themen sowie Fragen nach Ressourcen, Handelsrouten, Reisewegen und Bündnispolitik. \r\nDie bisher oft als märchenhaft angesehenen Erzählungen der Kreuzzugszeit erweisen sich als kluge Stellungnahmen zu den wichtigsten Diskursen der Zeit. Diese wurden nicht nur an den theologisch gebundenen christlichen Universitäten geführt – die volkssprachigen Dichter machten sie einem größeren Publikum zugänglich, vertraten jedoch oftmals divergierende Ansichten, zuvorderst zur Einordnung und Behandlung der heidnischen Gegner: Sind es Wilde, Ungeheuer, Geister, gar Neutrale Engel, Dämonen - oder doch Menschen? \r\nNeue Erkenntnisse betreffen etwa Fragen nach der Erdgestalt (Kugel oder Scheibe?), die Vorstellung vom Weltgebirge ‚Kaukasus‘, Ernsts Grippia und die Antipoden, den Mongolensturm und den Priesterkönig Johannes (möglicher Retter des Abendlandes oder gar gefährlicher Heide?). Völlig neu ist die Analyse, Bewertung und Einordnung von Feirefiz‘ berühmtem Triumphkatalog in „Parzival“ Kap.770: Sie offenbart sich als eine geniale, die gesamte Heidenwelt in geographischer Ordnung und Kreisschluß beschreibende Aufzählung und Verbindung menschlicher Völker – nicht Monstren.",
"This study examines images of the “Heathen World” as depicted in a number of medieval German novels. Christians in Europe perceived this \"Heathen World\" not only as an existential threat but also as a colourful dream. The mentioned world was encountered outside the courtly centres of Middle Europe. It extended across Eurasia, the Near and Middle East and Africa. In fact it reached all the way up to Afghanistan and several Indies. It even included even skies, heavens, paradises, and hells.\r\n\r\nI take a look behind these settings which may neither be treated as purely fictitious nor be equated to specific, and modern, names of locations or peoples. This study, therefore, cites the terms and issues, along with their scientific and literary background. This has received inadequate attention in research, and pinpoints old and new connections. I present a new analysis and new results by comparing the numerous geographical, ethnographical and zoological terms used by the prominent German poets, such as Wolfram von Eschenbach, with reference to the learned knowledge of their time. This extends to the works of ancient philosophers such as Pliny, Solin and Isidor. It also reaches to folkloristic beliefs (for instance, the Wild Men) and to preceding sources such as Alexander-Romances. \r\n\r\nMy analysis of the poets’ ideas of the world, and of their \"heathen\" enemy in Crusaders’ times, encompasses concepts such as monsters, demons, human beings treated in a humane way. Compared to the relatively stable theological views discourse at medieval universities, the vernacular poetry often deals with controversial issues in vastly creative and divergent ways. This points out to developments such as to Mongols and Presbyter John of India, the \"heathens\" and the Wild Folk, the shape of the Earth and Antipodes in “Herzog Ernst,” and the images of the Caucasus, the important mountain range that hosts demons and gods. By examining these terms, it also aims to solve the notorious puzzle of Chapter 770 of Wolfram's von Eschenbach “Parzival”. This chapter reveals itself as a description of the world in a proper geographical order. Unlike “Rolandslied” (Song of Roland) Wolfram uses specific names to argue that the \"heathens\" are humans, not monsters."
] |
ddc:437
|
[
"Mittelhochdeutsch",
"Deutsch",
"Literatur",
"Heidentum <Motiv>"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 15,
"char_start_index": 4,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegende",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 22,
"char_start_index": 16,
"entity_type": "O",
"token": "Studie",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 33,
"char_start_index": 23,
"entity_type": "O",
"token": "untersucht",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 37,
"char_start_index": 34,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 51,
"char_start_index": 38,
"entity_type": "O",
"token": "Vorstellungen",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 55,
"char_start_index": 52,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 59,
"char_start_index": 56,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 71,
"char_start_index": 60,
"entity_type": "O",
"token": "sogenannten",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 73,
"char_start_index": 72,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 84,
"char_start_index": 74,
"entity_type": "O",
"token": "Heidenwelt",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 86,
"char_start_index": 85,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 89,
"char_start_index": 87,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 99,
"char_start_index": 90,
"entity_type": "O",
"token": "deutschen",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 107,
"char_start_index": 100,
"entity_type": "O",
"token": "Romanen",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 111,
"char_start_index": 108,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 116,
"char_start_index": 112,
"entity_type": "O",
"token": "Epen",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 120,
"char_start_index": 117,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 133,
"char_start_index": 121,
"entity_type": "O",
"token": "Mittelalters",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 135,
"char_start_index": 134,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 139,
"char_start_index": 136,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 145,
"char_start_index": 140,
"entity_type": "O",
"token": "kommt",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 148,
"char_start_index": 146,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 158,
"char_start_index": 149,
"entity_type": "O",
"token": "teilweise",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 165,
"char_start_index": 159,
"entity_type": "O",
"token": "völlig",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 171,
"char_start_index": 166,
"entity_type": "O",
"token": "neuen",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 183,
"char_start_index": 172,
"entity_type": "O",
"token": "Ergebnissen",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 184,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 190,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 193,
"char_start_index": 191,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 194,
"entity_type": "O",
"token": "Wolfram",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 205,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 216,
"char_start_index": 206,
"entity_type": "O",
"token": "Eschenbach",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 218,
"char_start_index": 217,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 222,
"char_start_index": 219,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 226,
"char_start_index": 223,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 233,
"char_start_index": 227,
"entity_type": "O",
"token": "ebenso",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 244,
"char_start_index": 234,
"entity_type": "O",
"token": "bedrohlich",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 248,
"char_start_index": 245,
"entity_type": "O",
"token": "wie",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 261,
"char_start_index": 249,
"entity_type": "O",
"token": "faszinierend",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 272,
"char_start_index": 262,
"entity_type": "O",
"token": "empfundene",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 277,
"char_start_index": 273,
"entity_type": "O",
"token": "Welt",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 281,
"char_start_index": 278,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 283,
"char_start_index": 282,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 290,
"char_start_index": 284,
"entity_type": "O",
"token": "Heiden",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 292,
"char_start_index": 291,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 300,
"char_start_index": 293,
"entity_type": "O",
"token": "umfaßte",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 304,
"char_start_index": 301,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 312,
"char_start_index": 305,
"entity_type": "O",
"token": "gesamte",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 317,
"char_start_index": 313,
"entity_type": "O",
"token": "Welt",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101002",
"bll_class_literal": [
"Hereafter",
"Jenseits"
],
"char_end_index": 326,
"char_start_index": 318,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "jenseits",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 330,
"char_start_index": 327,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 340,
"char_start_index": 331,
"entity_type": "O",
"token": "höfischen",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 348,
"char_start_index": 341,
"entity_type": "O",
"token": "Zentren",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 352,
"char_start_index": 349,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 359,
"char_start_index": 353,
"entity_type": "O",
"token": "selbst",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 364,
"char_start_index": 360,
"entity_type": "O",
"token": "noch",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 370,
"char_start_index": 365,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 371,
"entity_type": "O",
"token": "gänzlich",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 397,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "christianisierten",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 409,
"char_start_index": 398,
"entity_type": "O",
"token": "Abendlandes",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 413,
"char_start_index": 410,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 418,
"char_start_index": 414,
"entity_type": "O",
"token": "barg",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 424,
"char_start_index": 419,
"entity_type": "O",
"token": "hohes",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 442,
"char_start_index": 425,
"entity_type": "O",
"token": "Konfliktpotential",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 444,
"char_start_index": 443,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 448,
"char_start_index": 445,
"entity_type": "O",
"token": "Sie",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 455,
"char_start_index": 449,
"entity_type": "O",
"token": "begann",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 456,
"entity_type": "O",
"token": "bereits",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 467,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 471,
"char_start_index": 468,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 472,
"entity_type": "O",
"token": "Haustür",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 481,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 492,
"char_start_index": 482,
"entity_type": "O",
"token": "erstreckte",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 497,
"char_start_index": 493,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 502,
"char_start_index": 498,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 506,
"char_start_index": 503,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 520,
"char_start_index": 507,
"entity_type": "O",
"token": "Kreuzzugsraum",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 522,
"char_start_index": 521,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 526,
"char_start_index": 523,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 536,
"char_start_index": 527,
"entity_type": "O",
"token": "Mittleren",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 542,
"char_start_index": 537,
"entity_type": "O",
"token": "Osten",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 543,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 554,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "Äthiopien",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 558,
"char_start_index": 555,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 565,
"char_start_index": 559,
"entity_type": "O",
"token": "Indien",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 566,
"entity_type": "O",
"token": "bis",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 579,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "Höllen",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 580,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": "Himmelssphären",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 600,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 604,
"char_start_index": 601,
"entity_type": "O",
"token": "Ich",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 605,
"entity_type": "O",
"token": "vergleiche",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 622,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 630,
"char_start_index": 623,
"entity_type": "O",
"token": "Romanen",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 634,
"char_start_index": 631,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 639,
"char_start_index": 635,
"entity_type": "O",
"token": "Epen",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 649,
"char_start_index": 640,
"entity_type": "O",
"token": "genannten",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 654,
"char_start_index": 650,
"entity_type": "O",
"token": "geo-",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 658,
"char_start_index": 655,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 675,
"char_start_index": 659,
"entity_type": "O",
"token": "ethnographischen",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 676,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 692,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "zoologischen",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 701,
"char_start_index": 693,
"entity_type": "O",
"token": "Begriffe",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 708,
"char_start_index": 702,
"entity_type": "O",
"token": "sowohl",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 712,
"char_start_index": 709,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 716,
"char_start_index": 713,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 726,
"char_start_index": 717,
"entity_type": "O",
"token": "gelehrten",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-197692737",
"bll_class_literal": [
"Knowledge",
"Wissen"
],
"char_end_index": 733,
"char_start_index": 727,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Wissen",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 737,
"char_start_index": 734,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 744,
"char_start_index": 738,
"entity_type": "O",
"token": "Antike",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 748,
"char_start_index": 745,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 760,
"char_start_index": 749,
"entity_type": "O",
"token": "Mittelalter",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 762,
"char_start_index": 761,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 771,
"char_start_index": 763,
"entity_type": "O",
"token": "darunter",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 775,
"char_start_index": 772,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 781,
"char_start_index": 776,
"entity_type": "O",
"token": "Werke",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 789,
"char_start_index": 782,
"entity_type": "O",
"token": "Plinius",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 791,
"char_start_index": 790,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 793,
"char_start_index": 792,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 800,
"char_start_index": 794,
"entity_type": "O",
"token": "Solins",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 801,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 812,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "Isidors",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 814,
"char_start_index": 813,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 818,
"char_start_index": 815,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 823,
"char_start_index": 819,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 827,
"char_start_index": 824,
"entity_type": "O",
"token": "mit",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 842,
"char_start_index": 828,
"entity_type": "O",
"token": "volkstümlichen",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 856,
"char_start_index": 843,
"entity_type": "O",
"token": "Vorstellungen",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 858,
"char_start_index": 857,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 859,
"entity_type": "O",
"token": "etwa",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 866,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 873,
"char_start_index": 867,
"entity_type": "O",
"token": "Wilden",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 874,
"entity_type": "O",
"token": "Leuten",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 882,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 886,
"char_start_index": 883,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 897,
"char_start_index": 887,
"entity_type": "O",
"token": "Abhandlung",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 905,
"char_start_index": 898,
"entity_type": "O",
"token": "bezieht",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 910,
"char_start_index": 906,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 915,
"char_start_index": 911,
"entity_type": "O",
"token": "auch",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 919,
"char_start_index": 916,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 930,
"char_start_index": 920,
"entity_type": "O",
"token": "zahlreiche",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 938,
"char_start_index": 931,
"entity_type": "O",
"token": "weitere",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 944,
"char_start_index": 939,
"entity_type": "O",
"token": "Werke",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133101002",
"bll_class_literal": [
"Hereafter",
"Jenseits"
],
"char_end_index": 953,
"char_start_index": 945,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "jenseits",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 957,
"char_start_index": 954,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 960,
"char_start_index": 958,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 966,
"char_start_index": 961,
"entity_type": "O",
"token": "Titel",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 976,
"char_start_index": 967,
"entity_type": "O",
"token": "genannten",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 982,
"char_start_index": 977,
"entity_type": "O",
"token": "Texte",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 984,
"char_start_index": 983,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 152,
"token_start_index": 152
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 988,
"char_start_index": 985,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 153,
"token_start_index": 153
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 989,
"entity_type": "O",
"token": "allem",
"token_end_index": 154,
"token_start_index": 154
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 998,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 155,
"token_start_index": 155
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1008,
"char_start_index": 999,
"entity_type": "O",
"token": "beliebten",
"token_end_index": 156,
"token_start_index": 156
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1024,
"char_start_index": 1009,
"entity_type": "O",
"token": "Alexanderromane",
"token_end_index": 157,
"token_start_index": 157
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1026,
"char_start_index": 1025,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 158,
"token_start_index": 158
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1033,
"char_start_index": 1027,
"entity_type": "O",
"token": "anhand",
"token_end_index": 159,
"token_start_index": 159
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1039,
"char_start_index": 1034,
"entity_type": "O",
"token": "derer",
"token_end_index": 160,
"token_start_index": 160
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1043,
"char_start_index": 1040,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 161,
"token_start_index": 161
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1052,
"char_start_index": 1044,
"entity_type": "O",
"token": "Publikum",
"token_end_index": 162,
"token_start_index": 162
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1056,
"char_start_index": 1053,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 163,
"token_start_index": 163
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1064,
"char_start_index": 1057,
"entity_type": "O",
"token": "Dichter",
"token_end_index": 164,
"token_start_index": 164
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1073,
"char_start_index": 1065,
"entity_type": "O",
"token": "geschult",
"token_end_index": 165,
"token_start_index": 165
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133089762",
"bll_class_literal": [
"War",
"Krieg"
],
"char_end_index": 1077,
"char_start_index": 1074,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "war",
"token_end_index": 166,
"token_start_index": 166
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1079,
"char_start_index": 1078,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 167,
"token_start_index": 167
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1084,
"char_start_index": 1080,
"entity_type": "O",
"token": "Weit",
"token_end_index": 168,
"token_start_index": 168
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1085,
"entity_type": "O",
"token": "über",
"token_end_index": 169,
"token_start_index": 169
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1104,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": "Namensregister",
"token_end_index": 170,
"token_start_index": 170
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1105,
"entity_type": "O",
"token": "hinausgehend",
"token_end_index": 171,
"token_start_index": 171
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1123,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "O",
"token": "zeige",
"token_end_index": 172,
"token_start_index": 172
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1127,
"char_start_index": 1124,
"entity_type": "O",
"token": "ich",
"token_end_index": 173,
"token_start_index": 173
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1141,
"char_start_index": 1128,
"entity_type": "O",
"token": "ursprüngliche",
"token_end_index": 174,
"token_start_index": 174
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1154,
"char_start_index": 1142,
"entity_type": "O",
"token": "Verbindungen",
"token_end_index": 175,
"token_start_index": 175
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1156,
"char_start_index": 1155,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 176,
"token_start_index": 176
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1161,
"char_start_index": 1157,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 177,
"token_start_index": 177
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1165,
"char_start_index": 1162,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 178,
"token_start_index": 178
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1178,
"char_start_index": 1166,
"entity_type": "O",
"token": "Hintergründe",
"token_end_index": 179,
"token_start_index": 179
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1182,
"char_start_index": 1179,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 180,
"token_start_index": 180
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1185,
"char_start_index": 1183,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 181,
"token_start_index": 181
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1189,
"char_start_index": 1186,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 182,
"token_start_index": 182
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1197,
"char_start_index": 1190,
"entity_type": "O",
"token": "Romanen",
"token_end_index": 183,
"token_start_index": 183
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1205,
"char_start_index": 1198,
"entity_type": "O",
"token": "stimmig",
"token_end_index": 184,
"token_start_index": 184
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1217,
"char_start_index": 1206,
"entity_type": "O",
"token": "verwendeten",
"token_end_index": 185,
"token_start_index": 185
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1225,
"char_start_index": 1218,
"entity_type": "O",
"token": "Termini",
"token_end_index": 186,
"token_start_index": 186
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1227,
"char_start_index": 1226,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 187,
"token_start_index": 187
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1231,
"char_start_index": 1228,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 188,
"token_start_index": 188
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1236,
"char_start_index": 1232,
"entity_type": "O",
"token": "neue",
"token_end_index": 189,
"token_start_index": 189
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1250,
"char_start_index": 1237,
"entity_type": "O",
"token": "Zusammenhänge",
"token_end_index": 190,
"token_start_index": 190
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1254,
"char_start_index": 1251,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 191,
"token_start_index": 191
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1268,
"char_start_index": 1255,
"entity_type": "O",
"token": "Entwicklungen",
"token_end_index": 192,
"token_start_index": 192
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1272,
"char_start_index": 1269,
"entity_type": "O",
"token": "auf",
"token_end_index": 193,
"token_start_index": 193
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1274,
"char_start_index": 1273,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 194,
"token_start_index": 194
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1278,
"char_start_index": 1275,
"entity_type": "O",
"token": "Ich",
"token_end_index": 195,
"token_start_index": 195
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1289,
"char_start_index": 1279,
"entity_type": "O",
"token": "beschreibe",
"token_end_index": 196,
"token_start_index": 196
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1293,
"char_start_index": 1290,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 197,
"token_start_index": 197
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1304,
"char_start_index": 1294,
"entity_type": "O",
"token": "Aufteilung",
"token_end_index": 198,
"token_start_index": 198
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1308,
"char_start_index": 1305,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 199,
"token_start_index": 199
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1315,
"char_start_index": 1309,
"entity_type": "O",
"token": "Mundus",
"token_end_index": 200,
"token_start_index": 200
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1317,
"char_start_index": 1316,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 201,
"token_start_index": 201
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1324,
"char_start_index": 1318,
"entity_type": "O",
"token": "Himmel",
"token_end_index": 202,
"token_start_index": 202
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1326,
"char_start_index": 1325,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 203,
"token_start_index": 203
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1333,
"char_start_index": 1327,
"entity_type": "O",
"token": "Höllen",
"token_end_index": 204,
"token_start_index": 204
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1335,
"char_start_index": 1334,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 205,
"token_start_index": 205
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1345,
"char_start_index": 1336,
"entity_type": "O",
"token": "Paradiese",
"token_end_index": 206,
"token_start_index": 206
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1347,
"char_start_index": 1346,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 207,
"token_start_index": 207
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1351,
"char_start_index": 1348,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 208,
"token_start_index": 208
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1355,
"char_start_index": 1352,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 209,
"token_start_index": 209
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1360,
"char_start_index": 1356,
"entity_type": "O",
"token": "Erde",
"token_end_index": 210,
"token_start_index": 210
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1364,
"char_start_index": 1361,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 211,
"token_start_index": 211
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1374,
"char_start_index": 1365,
"entity_type": "O",
"token": "bespreche",
"token_end_index": 212,
"token_start_index": 212
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1388,
"char_start_index": 1375,
"entity_type": "O",
"token": "Naturhistorie",
"token_end_index": 213,
"token_start_index": 213
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1392,
"char_start_index": 1389,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 214,
"token_start_index": 214
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1397,
"char_start_index": 1393,
"entity_type": "O",
"token": "ihre",
"token_end_index": 215,
"token_start_index": 215
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1408,
"char_start_index": 1398,
"entity_type": "O",
"token": "Verbindung",
"token_end_index": 216,
"token_start_index": 216
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1411,
"char_start_index": 1409,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 217,
"token_start_index": 217
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1415,
"char_start_index": 1412,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 218,
"token_start_index": 218
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1422,
"char_start_index": 1416,
"entity_type": "O",
"token": "Mythen",
"token_end_index": 219,
"token_start_index": 219
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1424,
"char_start_index": 1423,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 220,
"token_start_index": 220
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1439,
"char_start_index": 1425,
"entity_type": "O",
"token": "philosophische",
"token_end_index": 221,
"token_start_index": 221
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1446,
"char_start_index": 1440,
"entity_type": "O",
"token": "Themen",
"token_end_index": 222,
"token_start_index": 222
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1452,
"char_start_index": 1447,
"entity_type": "O",
"token": "sowie",
"token_end_index": 223,
"token_start_index": 223
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1459,
"char_start_index": 1453,
"entity_type": "O",
"token": "Fragen",
"token_end_index": 224,
"token_start_index": 224
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1464,
"char_start_index": 1460,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 225,
"token_start_index": 225
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1475,
"char_start_index": 1465,
"entity_type": "O",
"token": "Ressourcen",
"token_end_index": 226,
"token_start_index": 226
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1477,
"char_start_index": 1476,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 227,
"token_start_index": 227
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1491,
"char_start_index": 1478,
"entity_type": "O",
"token": "Handelsrouten",
"token_end_index": 228,
"token_start_index": 228
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1493,
"char_start_index": 1492,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 229,
"token_start_index": 229
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1504,
"char_start_index": 1494,
"entity_type": "O",
"token": "Reisewegen",
"token_end_index": 230,
"token_start_index": 230
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1508,
"char_start_index": 1505,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 231,
"token_start_index": 231
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1523,
"char_start_index": 1509,
"entity_type": "O",
"token": "Bündnispolitik",
"token_end_index": 232,
"token_start_index": 232
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1525,
"char_start_index": 1524,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 233,
"token_start_index": 233
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1529,
"char_start_index": 1526,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 234,
"token_start_index": 234
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1536,
"char_start_index": 1530,
"entity_type": "O",
"token": "bisher",
"token_end_index": 235,
"token_start_index": 235
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1540,
"char_start_index": 1537,
"entity_type": "O",
"token": "oft",
"token_end_index": 236,
"token_start_index": 236
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1544,
"char_start_index": 1541,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 237,
"token_start_index": 237
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1556,
"char_start_index": 1545,
"entity_type": "O",
"token": "märchenhaft",
"token_end_index": 238,
"token_start_index": 238
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1568,
"char_start_index": 1557,
"entity_type": "O",
"token": "angesehenen",
"token_end_index": 239,
"token_start_index": 239
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1580,
"char_start_index": 1569,
"entity_type": "O",
"token": "Erzählungen",
"token_end_index": 240,
"token_start_index": 240
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1584,
"char_start_index": 1581,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 241,
"token_start_index": 241
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1598,
"char_start_index": 1585,
"entity_type": "O",
"token": "Kreuzzugszeit",
"token_end_index": 242,
"token_start_index": 242
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1607,
"char_start_index": 1599,
"entity_type": "O",
"token": "erweisen",
"token_end_index": 243,
"token_start_index": 243
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1612,
"char_start_index": 1608,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 244,
"token_start_index": 244
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1616,
"char_start_index": 1613,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 245,
"token_start_index": 245
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1622,
"char_start_index": 1617,
"entity_type": "O",
"token": "kluge",
"token_end_index": 246,
"token_start_index": 246
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1637,
"char_start_index": 1623,
"entity_type": "O",
"token": "Stellungnahmen",
"token_end_index": 247,
"token_start_index": 247
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1640,
"char_start_index": 1638,
"entity_type": "O",
"token": "zu",
"token_end_index": 248,
"token_start_index": 248
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1644,
"char_start_index": 1641,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 249,
"token_start_index": 249
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1656,
"char_start_index": 1645,
"entity_type": "O",
"token": "wichtigsten",
"token_end_index": 250,
"token_start_index": 250
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1666,
"char_start_index": 1657,
"entity_type": "O",
"token": "Diskursen",
"token_end_index": 251,
"token_start_index": 251
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1670,
"char_start_index": 1667,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 252,
"token_start_index": 252
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 1675,
"char_start_index": 1671,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "Zeit",
"token_end_index": 253,
"token_start_index": 253
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1677,
"char_start_index": 1676,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 254,
"token_start_index": 254
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1683,
"char_start_index": 1678,
"entity_type": "O",
"token": "Diese",
"token_end_index": 255,
"token_start_index": 255
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1690,
"char_start_index": 1684,
"entity_type": "O",
"token": "wurden",
"token_end_index": 256,
"token_start_index": 256
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1696,
"char_start_index": 1691,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 257,
"token_start_index": 257
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1700,
"char_start_index": 1697,
"entity_type": "O",
"token": "nur",
"token_end_index": 258,
"token_start_index": 258
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1703,
"char_start_index": 1701,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 259,
"token_start_index": 259
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1707,
"char_start_index": 1704,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 260,
"token_start_index": 260
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1719,
"char_start_index": 1708,
"entity_type": "O",
"token": "theologisch",
"token_end_index": 261,
"token_start_index": 261
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1730,
"char_start_index": 1720,
"entity_type": "O",
"token": "gebundenen",
"token_end_index": 262,
"token_start_index": 262
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1743,
"char_start_index": 1731,
"entity_type": "O",
"token": "christlichen",
"token_end_index": 263,
"token_start_index": 263
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1757,
"char_start_index": 1744,
"entity_type": "O",
"token": "Universitäten",
"token_end_index": 264,
"token_start_index": 264
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1765,
"char_start_index": 1758,
"entity_type": "O",
"token": "geführt",
"token_end_index": 265,
"token_start_index": 265
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1767,
"char_start_index": 1766,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 266,
"token_start_index": 266
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1771,
"char_start_index": 1768,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 267,
"token_start_index": 267
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1787,
"char_start_index": 1772,
"entity_type": "O",
"token": "volkssprachigen",
"token_end_index": 268,
"token_start_index": 268
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1795,
"char_start_index": 1788,
"entity_type": "O",
"token": "Dichter",
"token_end_index": 269,
"token_start_index": 269
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1803,
"char_start_index": 1796,
"entity_type": "O",
"token": "machten",
"token_end_index": 270,
"token_start_index": 270
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1807,
"char_start_index": 1804,
"entity_type": "O",
"token": "sie",
"token_end_index": 271,
"token_start_index": 271
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1813,
"char_start_index": 1808,
"entity_type": "O",
"token": "einem",
"token_end_index": 272,
"token_start_index": 272
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1822,
"char_start_index": 1814,
"entity_type": "O",
"token": "größeren",
"token_end_index": 273,
"token_start_index": 273
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1831,
"char_start_index": 1823,
"entity_type": "O",
"token": "Publikum",
"token_end_index": 274,
"token_start_index": 274
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1842,
"char_start_index": 1832,
"entity_type": "O",
"token": "zugänglich",
"token_end_index": 275,
"token_start_index": 275
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1844,
"char_start_index": 1843,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 276,
"token_start_index": 276
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1854,
"char_start_index": 1845,
"entity_type": "O",
"token": "vertraten",
"token_end_index": 277,
"token_start_index": 277
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1861,
"char_start_index": 1855,
"entity_type": "O",
"token": "jedoch",
"token_end_index": 278,
"token_start_index": 278
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1869,
"char_start_index": 1862,
"entity_type": "O",
"token": "oftmals",
"token_end_index": 279,
"token_start_index": 279
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1883,
"char_start_index": 1870,
"entity_type": "O",
"token": "divergierende",
"token_end_index": 280,
"token_start_index": 280
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1893,
"char_start_index": 1884,
"entity_type": "O",
"token": "Ansichten",
"token_end_index": 281,
"token_start_index": 281
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1895,
"char_start_index": 1894,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 282,
"token_start_index": 282
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1906,
"char_start_index": 1896,
"entity_type": "O",
"token": "zuvorderst",
"token_end_index": 283,
"token_start_index": 283
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1910,
"char_start_index": 1907,
"entity_type": "O",
"token": "zur",
"token_end_index": 284,
"token_start_index": 284
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1921,
"char_start_index": 1911,
"entity_type": "O",
"token": "Einordnung",
"token_end_index": 285,
"token_start_index": 285
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1925,
"char_start_index": 1922,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 286,
"token_start_index": 286
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1936,
"char_start_index": 1926,
"entity_type": "O",
"token": "Behandlung",
"token_end_index": 287,
"token_start_index": 287
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1940,
"char_start_index": 1937,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 288,
"token_start_index": 288
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1952,
"char_start_index": 1941,
"entity_type": "O",
"token": "heidnischen",
"token_end_index": 289,
"token_start_index": 289
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1959,
"char_start_index": 1953,
"entity_type": "O",
"token": "Gegner",
"token_end_index": 290,
"token_start_index": 290
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1961,
"char_start_index": 1960,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 291,
"token_start_index": 291
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1966,
"char_start_index": 1962,
"entity_type": "O",
"token": "Sind",
"token_end_index": 292,
"token_start_index": 292
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1969,
"char_start_index": 1967,
"entity_type": "O",
"token": "es",
"token_end_index": 293,
"token_start_index": 293
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1975,
"char_start_index": 1970,
"entity_type": "O",
"token": "Wilde",
"token_end_index": 294,
"token_start_index": 294
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1977,
"char_start_index": 1976,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 295,
"token_start_index": 295
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1987,
"char_start_index": 1978,
"entity_type": "O",
"token": "Ungeheuer",
"token_end_index": 296,
"token_start_index": 296
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1989,
"char_start_index": 1988,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 297,
"token_start_index": 297
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1997,
"char_start_index": 1990,
"entity_type": "O",
"token": "Geister",
"token_end_index": 298,
"token_start_index": 298
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1999,
"char_start_index": 1998,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 299,
"token_start_index": 299
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2003,
"char_start_index": 2000,
"entity_type": "O",
"token": "gar",
"token_end_index": 300,
"token_start_index": 300
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2012,
"char_start_index": 2004,
"entity_type": "O",
"token": "Neutrale",
"token_end_index": 301,
"token_start_index": 301
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2018,
"char_start_index": 2013,
"entity_type": "O",
"token": "Engel",
"token_end_index": 302,
"token_start_index": 302
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2020,
"char_start_index": 2019,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 303,
"token_start_index": 303
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2028,
"char_start_index": 2021,
"entity_type": "O",
"token": "Dämonen",
"token_end_index": 304,
"token_start_index": 304
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2030,
"char_start_index": 2029,
"entity_type": "O",
"token": "-",
"token_end_index": 305,
"token_start_index": 305
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2035,
"char_start_index": 2031,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 306,
"token_start_index": 306
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2040,
"char_start_index": 2036,
"entity_type": "O",
"token": "doch",
"token_end_index": 307,
"token_start_index": 307
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2049,
"char_start_index": 2041,
"entity_type": "O",
"token": "Menschen",
"token_end_index": 308,
"token_start_index": 308
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2051,
"char_start_index": 2050,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 309,
"token_start_index": 309
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2056,
"char_start_index": 2052,
"entity_type": "O",
"token": "Neue",
"token_end_index": 310,
"token_start_index": 310
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2069,
"char_start_index": 2057,
"entity_type": "O",
"token": "Erkenntnisse",
"token_end_index": 311,
"token_start_index": 311
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2079,
"char_start_index": 2070,
"entity_type": "O",
"token": "betreffen",
"token_end_index": 312,
"token_start_index": 312
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2084,
"char_start_index": 2080,
"entity_type": "O",
"token": "etwa",
"token_end_index": 313,
"token_start_index": 313
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2091,
"char_start_index": 2085,
"entity_type": "O",
"token": "Fragen",
"token_end_index": 314,
"token_start_index": 314
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2096,
"char_start_index": 2092,
"entity_type": "O",
"token": "nach",
"token_end_index": 315,
"token_start_index": 315
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2100,
"char_start_index": 2097,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 316,
"token_start_index": 316
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2111,
"char_start_index": 2101,
"entity_type": "O",
"token": "Erdgestalt",
"token_end_index": 317,
"token_start_index": 317
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2113,
"char_start_index": 2112,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 318,
"token_start_index": 318
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2119,
"char_start_index": 2114,
"entity_type": "O",
"token": "Kugel",
"token_end_index": 319,
"token_start_index": 319
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2124,
"char_start_index": 2120,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 320,
"token_start_index": 320
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2132,
"char_start_index": 2125,
"entity_type": "O",
"token": "Scheibe",
"token_end_index": 321,
"token_start_index": 321
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2134,
"char_start_index": 2133,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 322,
"token_start_index": 322
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2136,
"char_start_index": 2135,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 323,
"token_start_index": 323
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2138,
"char_start_index": 2137,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 324,
"token_start_index": 324
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2142,
"char_start_index": 2139,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 325,
"token_start_index": 325
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2154,
"char_start_index": 2143,
"entity_type": "O",
"token": "Vorstellung",
"token_end_index": 326,
"token_start_index": 326
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2158,
"char_start_index": 2155,
"entity_type": "O",
"token": "vom",
"token_end_index": 327,
"token_start_index": 327
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2170,
"char_start_index": 2159,
"entity_type": "O",
"token": "Weltgebirge",
"token_end_index": 328,
"token_start_index": 328
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2180,
"char_start_index": 2171,
"entity_type": "O",
"token": "‚Kaukasus",
"token_end_index": 329,
"token_start_index": 329
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2182,
"char_start_index": 2181,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 330,
"token_start_index": 330
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2184,
"char_start_index": 2183,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 331,
"token_start_index": 331
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2191,
"char_start_index": 2185,
"entity_type": "O",
"token": "Ernsts",
"token_end_index": 332,
"token_start_index": 332
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2199,
"char_start_index": 2192,
"entity_type": "O",
"token": "Grippia",
"token_end_index": 333,
"token_start_index": 333
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2203,
"char_start_index": 2200,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 334,
"token_start_index": 334
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2207,
"char_start_index": 2204,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 335,
"token_start_index": 335
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2217,
"char_start_index": 2208,
"entity_type": "O",
"token": "Antipoden",
"token_end_index": 336,
"token_start_index": 336
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2219,
"char_start_index": 2218,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 337,
"token_start_index": 337
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2223,
"char_start_index": 2220,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 338,
"token_start_index": 338
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2237,
"char_start_index": 2224,
"entity_type": "O",
"token": "Mongolensturm",
"token_end_index": 339,
"token_start_index": 339
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2241,
"char_start_index": 2238,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 340,
"token_start_index": 340
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2245,
"char_start_index": 2242,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 341,
"token_start_index": 341
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2259,
"char_start_index": 2246,
"entity_type": "O",
"token": "Priesterkönig",
"token_end_index": 342,
"token_start_index": 342
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2268,
"char_start_index": 2260,
"entity_type": "O",
"token": "Johannes",
"token_end_index": 343,
"token_start_index": 343
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2270,
"char_start_index": 2269,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 344,
"token_start_index": 344
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2280,
"char_start_index": 2271,
"entity_type": "O",
"token": "möglicher",
"token_end_index": 345,
"token_start_index": 345
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2287,
"char_start_index": 2281,
"entity_type": "O",
"token": "Retter",
"token_end_index": 346,
"token_start_index": 346
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2291,
"char_start_index": 2288,
"entity_type": "O",
"token": "des",
"token_end_index": 347,
"token_start_index": 347
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2303,
"char_start_index": 2292,
"entity_type": "O",
"token": "Abendlandes",
"token_end_index": 348,
"token_start_index": 348
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2308,
"char_start_index": 2304,
"entity_type": "O",
"token": "oder",
"token_end_index": 349,
"token_start_index": 349
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2312,
"char_start_index": 2309,
"entity_type": "O",
"token": "gar",
"token_end_index": 350,
"token_start_index": 350
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2325,
"char_start_index": 2313,
"entity_type": "O",
"token": "gefährlicher",
"token_end_index": 351,
"token_start_index": 351
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2331,
"char_start_index": 2326,
"entity_type": "O",
"token": "Heide",
"token_end_index": 352,
"token_start_index": 352
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2333,
"char_start_index": 2332,
"entity_type": "O",
"token": "?",
"token_end_index": 353,
"token_start_index": 353
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2335,
"char_start_index": 2334,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 354,
"token_start_index": 354
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2337,
"char_start_index": 2336,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 355,
"token_start_index": 355
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2344,
"char_start_index": 2338,
"entity_type": "O",
"token": "Völlig",
"token_end_index": 356,
"token_start_index": 356
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2348,
"char_start_index": 2345,
"entity_type": "O",
"token": "neu",
"token_end_index": 357,
"token_start_index": 357
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2352,
"char_start_index": 2349,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 358,
"token_start_index": 358
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2356,
"char_start_index": 2353,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 359,
"token_start_index": 359
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2364,
"char_start_index": 2357,
"entity_type": "O",
"token": "Analyse",
"token_end_index": 360,
"token_start_index": 360
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2366,
"char_start_index": 2365,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 361,
"token_start_index": 361
},
{
"bll_class_id": "bllo:EvaluativeFeature",
"bll_class_literal": [
"Evaluative feature",
"Bewertung"
],
"char_end_index": 2376,
"char_start_index": 2367,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "Bewertung",
"token_end_index": 362,
"token_start_index": 362
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2380,
"char_start_index": 2377,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 363,
"token_start_index": 363
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2391,
"char_start_index": 2381,
"entity_type": "O",
"token": "Einordnung",
"token_end_index": 364,
"token_start_index": 364
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2395,
"char_start_index": 2392,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 365,
"token_start_index": 365
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2404,
"char_start_index": 2396,
"entity_type": "O",
"token": "Feirefiz",
"token_end_index": 366,
"token_start_index": 366
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2406,
"char_start_index": 2405,
"entity_type": "O",
"token": "‘",
"token_end_index": 367,
"token_start_index": 367
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2416,
"char_start_index": 2407,
"entity_type": "O",
"token": "berühmtem",
"token_end_index": 368,
"token_start_index": 368
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2431,
"char_start_index": 2417,
"entity_type": "O",
"token": "Triumphkatalog",
"token_end_index": 369,
"token_start_index": 369
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2434,
"char_start_index": 2432,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 370,
"token_start_index": 370
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2436,
"char_start_index": 2435,
"entity_type": "O",
"token": "„",
"token_end_index": 371,
"token_start_index": 371
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2445,
"char_start_index": 2437,
"entity_type": "O",
"token": "Parzival",
"token_end_index": 372,
"token_start_index": 372
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2447,
"char_start_index": 2446,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 373,
"token_start_index": 373
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2455,
"char_start_index": 2448,
"entity_type": "O",
"token": "Kap.770",
"token_end_index": 374,
"token_start_index": 374
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2457,
"char_start_index": 2456,
"entity_type": "O",
"token": ":",
"token_end_index": 375,
"token_start_index": 375
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2461,
"char_start_index": 2458,
"entity_type": "O",
"token": "Sie",
"token_end_index": 376,
"token_start_index": 376
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2471,
"char_start_index": 2462,
"entity_type": "O",
"token": "offenbart",
"token_end_index": 377,
"token_start_index": 377
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2476,
"char_start_index": 2472,
"entity_type": "O",
"token": "sich",
"token_end_index": 378,
"token_start_index": 378
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2480,
"char_start_index": 2477,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 379,
"token_start_index": 379
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2485,
"char_start_index": 2481,
"entity_type": "O",
"token": "eine",
"token_end_index": 380,
"token_start_index": 380
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2493,
"char_start_index": 2486,
"entity_type": "O",
"token": "geniale",
"token_end_index": 381,
"token_start_index": 381
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2495,
"char_start_index": 2494,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 382,
"token_start_index": 382
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2499,
"char_start_index": 2496,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 383,
"token_start_index": 383
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2507,
"char_start_index": 2500,
"entity_type": "O",
"token": "gesamte",
"token_end_index": 384,
"token_start_index": 384
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2518,
"char_start_index": 2508,
"entity_type": "O",
"token": "Heidenwelt",
"token_end_index": 385,
"token_start_index": 385
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2521,
"char_start_index": 2519,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 386,
"token_start_index": 386
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2536,
"char_start_index": 2522,
"entity_type": "O",
"token": "geographischer",
"token_end_index": 387,
"token_start_index": 387
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2544,
"char_start_index": 2537,
"entity_type": "O",
"token": "Ordnung",
"token_end_index": 388,
"token_start_index": 388
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2548,
"char_start_index": 2545,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 389,
"token_start_index": 389
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2560,
"char_start_index": 2549,
"entity_type": "O",
"token": "Kreisschluß",
"token_end_index": 390,
"token_start_index": 390
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2574,
"char_start_index": 2561,
"entity_type": "O",
"token": "beschreibende",
"token_end_index": 391,
"token_start_index": 391
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2585,
"char_start_index": 2575,
"entity_type": "O",
"token": "Aufzählung",
"token_end_index": 392,
"token_start_index": 392
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2589,
"char_start_index": 2586,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 393,
"token_start_index": 393
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2600,
"char_start_index": 2590,
"entity_type": "O",
"token": "Verbindung",
"token_end_index": 394,
"token_start_index": 394
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2613,
"char_start_index": 2601,
"entity_type": "O",
"token": "menschlicher",
"token_end_index": 395,
"token_start_index": 395
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2620,
"char_start_index": 2614,
"entity_type": "O",
"token": "Völker",
"token_end_index": 396,
"token_start_index": 396
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2622,
"char_start_index": 2621,
"entity_type": "O",
"token": "–",
"token_end_index": 397,
"token_start_index": 397
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2628,
"char_start_index": 2623,
"entity_type": "O",
"token": "nicht",
"token_end_index": 398,
"token_start_index": 398
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2637,
"char_start_index": 2629,
"entity_type": "O",
"token": "Monstren",
"token_end_index": 399,
"token_start_index": 399
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2639,
"char_start_index": 2638,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 400,
"token_start_index": 400
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2644,
"char_start_index": 2640,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 401,
"token_start_index": 401
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2650,
"char_start_index": 2645,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 402,
"token_start_index": 402
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2659,
"char_start_index": 2651,
"entity_type": "O",
"token": "examines",
"token_end_index": 403,
"token_start_index": 403
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2666,
"char_start_index": 2660,
"entity_type": "O",
"token": "images",
"token_end_index": 404,
"token_start_index": 404
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2669,
"char_start_index": 2667,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 405,
"token_start_index": 405
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2673,
"char_start_index": 2670,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 406,
"token_start_index": 406
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2675,
"char_start_index": 2674,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 407,
"token_start_index": 407
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2683,
"char_start_index": 2676,
"entity_type": "O",
"token": "Heathen",
"token_end_index": 408,
"token_start_index": 408
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2689,
"char_start_index": 2684,
"entity_type": "O",
"token": "World",
"token_end_index": 409,
"token_start_index": 409
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2691,
"char_start_index": 2690,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 410,
"token_start_index": 410
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2694,
"char_start_index": 2692,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 411,
"token_start_index": 411
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2703,
"char_start_index": 2695,
"entity_type": "O",
"token": "depicted",
"token_end_index": 412,
"token_start_index": 412
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2706,
"char_start_index": 2704,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 413,
"token_start_index": 413
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2708,
"char_start_index": 2707,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 414,
"token_start_index": 414
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2715,
"char_start_index": 2709,
"entity_type": "O",
"token": "number",
"token_end_index": 415,
"token_start_index": 415
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2718,
"char_start_index": 2716,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 416,
"token_start_index": 416
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2727,
"char_start_index": 2719,
"entity_type": "O",
"token": "medieval",
"token_end_index": 417,
"token_start_index": 417
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 2734,
"char_start_index": 2728,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 418,
"token_start_index": 418
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2741,
"char_start_index": 2735,
"entity_type": "O",
"token": "novels",
"token_end_index": 419,
"token_start_index": 419
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2743,
"char_start_index": 2742,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 420,
"token_start_index": 420
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2754,
"char_start_index": 2744,
"entity_type": "O",
"token": "Christians",
"token_end_index": 421,
"token_start_index": 421
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2757,
"char_start_index": 2755,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 422,
"token_start_index": 422
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2764,
"char_start_index": 2758,
"entity_type": "O",
"token": "Europe",
"token_end_index": 423,
"token_start_index": 423
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2774,
"char_start_index": 2765,
"entity_type": "O",
"token": "perceived",
"token_end_index": 424,
"token_start_index": 424
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2779,
"char_start_index": 2775,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 425,
"token_start_index": 425
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2782,
"char_start_index": 2780,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 426,
"token_start_index": 426
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2790,
"char_start_index": 2783,
"entity_type": "O",
"token": "Heathen",
"token_end_index": 427,
"token_start_index": 427
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2796,
"char_start_index": 2791,
"entity_type": "O",
"token": "World",
"token_end_index": 428,
"token_start_index": 428
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2799,
"char_start_index": 2797,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 429,
"token_start_index": 429
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2803,
"char_start_index": 2800,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 430,
"token_start_index": 430
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2808,
"char_start_index": 2804,
"entity_type": "O",
"token": "only",
"token_end_index": 431,
"token_start_index": 431
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2811,
"char_start_index": 2809,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 432,
"token_start_index": 432
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2814,
"char_start_index": 2812,
"entity_type": "O",
"token": "an",
"token_end_index": 433,
"token_start_index": 433
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2826,
"char_start_index": 2815,
"entity_type": "O",
"token": "existential",
"token_end_index": 434,
"token_start_index": 434
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2833,
"char_start_index": 2827,
"entity_type": "O",
"token": "threat",
"token_end_index": 435,
"token_start_index": 435
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2837,
"char_start_index": 2834,
"entity_type": "O",
"token": "but",
"token_end_index": 436,
"token_start_index": 436
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2842,
"char_start_index": 2838,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 437,
"token_start_index": 437
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2845,
"char_start_index": 2843,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 438,
"token_start_index": 438
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2847,
"char_start_index": 2846,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 439,
"token_start_index": 439
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2857,
"char_start_index": 2848,
"entity_type": "O",
"token": "colourful",
"token_end_index": 440,
"token_start_index": 440
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2863,
"char_start_index": 2858,
"entity_type": "O",
"token": "dream",
"token_end_index": 441,
"token_start_index": 441
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2865,
"char_start_index": 2864,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 442,
"token_start_index": 442
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2869,
"char_start_index": 2866,
"entity_type": "O",
"token": "The",
"token_end_index": 443,
"token_start_index": 443
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2879,
"char_start_index": 2870,
"entity_type": "O",
"token": "mentioned",
"token_end_index": 444,
"token_start_index": 444
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2885,
"char_start_index": 2880,
"entity_type": "O",
"token": "world",
"token_end_index": 445,
"token_start_index": 445
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2889,
"char_start_index": 2886,
"entity_type": "O",
"token": "was",
"token_end_index": 446,
"token_start_index": 446
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2901,
"char_start_index": 2890,
"entity_type": "O",
"token": "encountered",
"token_end_index": 447,
"token_start_index": 447
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2909,
"char_start_index": 2902,
"entity_type": "O",
"token": "outside",
"token_end_index": 448,
"token_start_index": 448
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2913,
"char_start_index": 2910,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 449,
"token_start_index": 449
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2921,
"char_start_index": 2914,
"entity_type": "O",
"token": "courtly",
"token_end_index": 450,
"token_start_index": 450
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2929,
"char_start_index": 2922,
"entity_type": "O",
"token": "centres",
"token_end_index": 451,
"token_start_index": 451
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2932,
"char_start_index": 2930,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 452,
"token_start_index": 452
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2939,
"char_start_index": 2933,
"entity_type": "O",
"token": "Middle",
"token_end_index": 453,
"token_start_index": 453
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2946,
"char_start_index": 2940,
"entity_type": "O",
"token": "Europe",
"token_end_index": 454,
"token_start_index": 454
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2948,
"char_start_index": 2947,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 455,
"token_start_index": 455
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2951,
"char_start_index": 2949,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 456,
"token_start_index": 456
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2960,
"char_start_index": 2952,
"entity_type": "O",
"token": "extended",
"token_end_index": 457,
"token_start_index": 457
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2967,
"char_start_index": 2961,
"entity_type": "O",
"token": "across",
"token_end_index": 458,
"token_start_index": 458
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2975,
"char_start_index": 2968,
"entity_type": "O",
"token": "Eurasia",
"token_end_index": 459,
"token_start_index": 459
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2977,
"char_start_index": 2976,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 460,
"token_start_index": 460
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2981,
"char_start_index": 2978,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 461,
"token_start_index": 461
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2986,
"char_start_index": 2982,
"entity_type": "O",
"token": "Near",
"token_end_index": 462,
"token_start_index": 462
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2990,
"char_start_index": 2987,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 463,
"token_start_index": 463
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2997,
"char_start_index": 2991,
"entity_type": "O",
"token": "Middle",
"token_end_index": 464,
"token_start_index": 464
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3002,
"char_start_index": 2998,
"entity_type": "O",
"token": "East",
"token_end_index": 465,
"token_start_index": 465
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3006,
"char_start_index": 3003,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 466,
"token_start_index": 466
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3013,
"char_start_index": 3007,
"entity_type": "O",
"token": "Africa",
"token_end_index": 467,
"token_start_index": 467
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3015,
"char_start_index": 3014,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 468,
"token_start_index": 468
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3018,
"char_start_index": 3016,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 469,
"token_start_index": 469
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3023,
"char_start_index": 3019,
"entity_type": "O",
"token": "fact",
"token_end_index": 470,
"token_start_index": 470
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3026,
"char_start_index": 3024,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 471,
"token_start_index": 471
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3034,
"char_start_index": 3027,
"entity_type": "O",
"token": "reached",
"token_end_index": 472,
"token_start_index": 472
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3038,
"char_start_index": 3035,
"entity_type": "O",
"token": "all",
"token_end_index": 473,
"token_start_index": 473
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3042,
"char_start_index": 3039,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 474,
"token_start_index": 474
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3046,
"char_start_index": 3043,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 475,
"token_start_index": 475
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3049,
"char_start_index": 3047,
"entity_type": "O",
"token": "up",
"token_end_index": 476,
"token_start_index": 476
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3052,
"char_start_index": 3050,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 477,
"token_start_index": 477
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3064,
"char_start_index": 3053,
"entity_type": "O",
"token": "Afghanistan",
"token_end_index": 478,
"token_start_index": 478
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3068,
"char_start_index": 3065,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 479,
"token_start_index": 479
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3076,
"char_start_index": 3069,
"entity_type": "O",
"token": "several",
"token_end_index": 480,
"token_start_index": 480
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3083,
"char_start_index": 3077,
"entity_type": "O",
"token": "Indies",
"token_end_index": 481,
"token_start_index": 481
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3085,
"char_start_index": 3084,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 482,
"token_start_index": 482
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3088,
"char_start_index": 3086,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 483,
"token_start_index": 483
},
{
"bll_class_id": "bllo:Even",
"bll_class_literal": [
"Even",
"Even"
],
"char_end_index": 3093,
"char_start_index": 3089,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "even",
"token_end_index": 484,
"token_start_index": 484
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3102,
"char_start_index": 3094,
"entity_type": "O",
"token": "included",
"token_end_index": 485,
"token_start_index": 485
},
{
"bll_class_id": "bllo:Even",
"bll_class_literal": [
"Even",
"Even"
],
"char_end_index": 3107,
"char_start_index": 3103,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "even",
"token_end_index": 486,
"token_start_index": 486
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3113,
"char_start_index": 3108,
"entity_type": "O",
"token": "skies",
"token_end_index": 487,
"token_start_index": 487
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3115,
"char_start_index": 3114,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 488,
"token_start_index": 488
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3123,
"char_start_index": 3116,
"entity_type": "O",
"token": "heavens",
"token_end_index": 489,
"token_start_index": 489
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3125,
"char_start_index": 3124,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 490,
"token_start_index": 490
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3135,
"char_start_index": 3126,
"entity_type": "O",
"token": "paradises",
"token_end_index": 491,
"token_start_index": 491
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3137,
"char_start_index": 3136,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 492,
"token_start_index": 492
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3141,
"char_start_index": 3138,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 493,
"token_start_index": 493
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3147,
"char_start_index": 3142,
"entity_type": "O",
"token": "hells",
"token_end_index": 494,
"token_start_index": 494
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3149,
"char_start_index": 3148,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 495,
"token_start_index": 495
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3151,
"char_start_index": 3150,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 496,
"token_start_index": 496
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3156,
"char_start_index": 3152,
"entity_type": "O",
"token": "take",
"token_end_index": 497,
"token_start_index": 497
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3158,
"char_start_index": 3157,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 498,
"token_start_index": 498
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3163,
"char_start_index": 3159,
"entity_type": "O",
"token": "look",
"token_end_index": 499,
"token_start_index": 499
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3170,
"char_start_index": 3164,
"entity_type": "O",
"token": "behind",
"token_end_index": 500,
"token_start_index": 500
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3176,
"char_start_index": 3171,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 501,
"token_start_index": 501
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3185,
"char_start_index": 3177,
"entity_type": "O",
"token": "settings",
"token_end_index": 502,
"token_start_index": 502
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3191,
"char_start_index": 3186,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 503,
"token_start_index": 503
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3195,
"char_start_index": 3192,
"entity_type": "O",
"token": "may",
"token_end_index": 504,
"token_start_index": 504
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3203,
"char_start_index": 3196,
"entity_type": "O",
"token": "neither",
"token_end_index": 505,
"token_start_index": 505
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3206,
"char_start_index": 3204,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 506,
"token_start_index": 506
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3214,
"char_start_index": 3207,
"entity_type": "O",
"token": "treated",
"token_end_index": 507,
"token_start_index": 507
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3217,
"char_start_index": 3215,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 508,
"token_start_index": 508
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3224,
"char_start_index": 3218,
"entity_type": "O",
"token": "purely",
"token_end_index": 509,
"token_start_index": 509
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3235,
"char_start_index": 3225,
"entity_type": "O",
"token": "fictitious",
"token_end_index": 510,
"token_start_index": 510
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3239,
"char_start_index": 3236,
"entity_type": "O",
"token": "nor",
"token_end_index": 511,
"token_start_index": 511
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3242,
"char_start_index": 3240,
"entity_type": "O",
"token": "be",
"token_end_index": 512,
"token_start_index": 512
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3250,
"char_start_index": 3243,
"entity_type": "O",
"token": "equated",
"token_end_index": 513,
"token_start_index": 513
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3253,
"char_start_index": 3251,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 514,
"token_start_index": 514
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3262,
"char_start_index": 3254,
"entity_type": "O",
"token": "specific",
"token_end_index": 515,
"token_start_index": 515
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3264,
"char_start_index": 3263,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 516,
"token_start_index": 516
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3268,
"char_start_index": 3265,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 517,
"token_start_index": 517
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3275,
"char_start_index": 3269,
"entity_type": "O",
"token": "modern",
"token_end_index": 518,
"token_start_index": 518
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3277,
"char_start_index": 3276,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 519,
"token_start_index": 519
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3283,
"char_start_index": 3278,
"entity_type": "O",
"token": "names",
"token_end_index": 520,
"token_start_index": 520
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3286,
"char_start_index": 3284,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 521,
"token_start_index": 521
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3296,
"char_start_index": 3287,
"entity_type": "O",
"token": "locations",
"token_end_index": 522,
"token_start_index": 522
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3299,
"char_start_index": 3297,
"entity_type": "O",
"token": "or",
"token_end_index": 523,
"token_start_index": 523
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3307,
"char_start_index": 3300,
"entity_type": "O",
"token": "peoples",
"token_end_index": 524,
"token_start_index": 524
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3309,
"char_start_index": 3308,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 525,
"token_start_index": 525
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3314,
"char_start_index": 3310,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 526,
"token_start_index": 526
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3320,
"char_start_index": 3315,
"entity_type": "O",
"token": "study",
"token_end_index": 527,
"token_start_index": 527
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3322,
"char_start_index": 3321,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 528,
"token_start_index": 528
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3332,
"char_start_index": 3323,
"entity_type": "O",
"token": "therefore",
"token_end_index": 529,
"token_start_index": 529
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3334,
"char_start_index": 3333,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 530,
"token_start_index": 530
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3340,
"char_start_index": 3335,
"entity_type": "O",
"token": "cites",
"token_end_index": 531,
"token_start_index": 531
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3344,
"char_start_index": 3341,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 532,
"token_start_index": 532
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3350,
"char_start_index": 3345,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 533,
"token_start_index": 533
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3354,
"char_start_index": 3351,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 534,
"token_start_index": 534
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3361,
"char_start_index": 3355,
"entity_type": "O",
"token": "issues",
"token_end_index": 535,
"token_start_index": 535
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3363,
"char_start_index": 3362,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 536,
"token_start_index": 536
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3369,
"char_start_index": 3364,
"entity_type": "O",
"token": "along",
"token_end_index": 537,
"token_start_index": 537
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3374,
"char_start_index": 3370,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 538,
"token_start_index": 538
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3380,
"char_start_index": 3375,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 539,
"token_start_index": 539
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3391,
"char_start_index": 3381,
"entity_type": "O",
"token": "scientific",
"token_end_index": 540,
"token_start_index": 540
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3395,
"char_start_index": 3392,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 541,
"token_start_index": 541
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3404,
"char_start_index": 3396,
"entity_type": "O",
"token": "literary",
"token_end_index": 542,
"token_start_index": 542
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3415,
"char_start_index": 3405,
"entity_type": "O",
"token": "background",
"token_end_index": 543,
"token_start_index": 543
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3417,
"char_start_index": 3416,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 544,
"token_start_index": 544
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3422,
"char_start_index": 3418,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 545,
"token_start_index": 545
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3426,
"char_start_index": 3423,
"entity_type": "O",
"token": "has",
"token_end_index": 546,
"token_start_index": 546
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3435,
"char_start_index": 3427,
"entity_type": "O",
"token": "received",
"token_end_index": 547,
"token_start_index": 547
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3446,
"char_start_index": 3436,
"entity_type": "O",
"token": "inadequate",
"token_end_index": 548,
"token_start_index": 548
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3456,
"char_start_index": 3447,
"entity_type": "O",
"token": "attention",
"token_end_index": 549,
"token_start_index": 549
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3459,
"char_start_index": 3457,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 550,
"token_start_index": 550
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3468,
"char_start_index": 3460,
"entity_type": "O",
"token": "research",
"token_end_index": 551,
"token_start_index": 551
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3470,
"char_start_index": 3469,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 552,
"token_start_index": 552
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3474,
"char_start_index": 3471,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 553,
"token_start_index": 553
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3484,
"char_start_index": 3475,
"entity_type": "O",
"token": "pinpoints",
"token_end_index": 554,
"token_start_index": 554
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3488,
"char_start_index": 3485,
"entity_type": "O",
"token": "old",
"token_end_index": 555,
"token_start_index": 555
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3492,
"char_start_index": 3489,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 556,
"token_start_index": 556
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3496,
"char_start_index": 3493,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 557,
"token_start_index": 557
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3508,
"char_start_index": 3497,
"entity_type": "O",
"token": "connections",
"token_end_index": 558,
"token_start_index": 558
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3510,
"char_start_index": 3509,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 559,
"token_start_index": 559
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3512,
"char_start_index": 3511,
"entity_type": "O",
"token": "I",
"token_end_index": 560,
"token_start_index": 560
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3520,
"char_start_index": 3513,
"entity_type": "O",
"token": "present",
"token_end_index": 561,
"token_start_index": 561
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3522,
"char_start_index": 3521,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 562,
"token_start_index": 562
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3526,
"char_start_index": 3523,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 563,
"token_start_index": 563
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3535,
"char_start_index": 3527,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 564,
"token_start_index": 564
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3539,
"char_start_index": 3536,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 565,
"token_start_index": 565
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3543,
"char_start_index": 3540,
"entity_type": "O",
"token": "new",
"token_end_index": 566,
"token_start_index": 566
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3551,
"char_start_index": 3544,
"entity_type": "O",
"token": "results",
"token_end_index": 567,
"token_start_index": 567
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3554,
"char_start_index": 3552,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 568,
"token_start_index": 568
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3564,
"char_start_index": 3555,
"entity_type": "O",
"token": "comparing",
"token_end_index": 569,
"token_start_index": 569
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3568,
"char_start_index": 3565,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 570,
"token_start_index": 570
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3577,
"char_start_index": 3569,
"entity_type": "O",
"token": "numerous",
"token_end_index": 571,
"token_start_index": 571
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3590,
"char_start_index": 3578,
"entity_type": "O",
"token": "geographical",
"token_end_index": 572,
"token_start_index": 572
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3592,
"char_start_index": 3591,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 573,
"token_start_index": 573
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3607,
"char_start_index": 3593,
"entity_type": "O",
"token": "ethnographical",
"token_end_index": 574,
"token_start_index": 574
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3611,
"char_start_index": 3608,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 575,
"token_start_index": 575
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3622,
"char_start_index": 3612,
"entity_type": "O",
"token": "zoological",
"token_end_index": 576,
"token_start_index": 576
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3628,
"char_start_index": 3623,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 577,
"token_start_index": 577
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3633,
"char_start_index": 3629,
"entity_type": "O",
"token": "used",
"token_end_index": 578,
"token_start_index": 578
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3636,
"char_start_index": 3634,
"entity_type": "O",
"token": "by",
"token_end_index": 579,
"token_start_index": 579
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3640,
"char_start_index": 3637,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 580,
"token_start_index": 580
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3650,
"char_start_index": 3641,
"entity_type": "O",
"token": "prominent",
"token_end_index": 581,
"token_start_index": 581
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133070158",
"bll_class_literal": [
"German",
"Deutsch"
],
"char_end_index": 3657,
"char_start_index": 3651,
"entity_type": "B-LanguageRelatedTerm",
"token": "German",
"token_end_index": 582,
"token_start_index": 582
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3663,
"char_start_index": 3658,
"entity_type": "O",
"token": "poets",
"token_end_index": 583,
"token_start_index": 583
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3665,
"char_start_index": 3664,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 584,
"token_start_index": 584
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3670,
"char_start_index": 3666,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 585,
"token_start_index": 585
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3673,
"char_start_index": 3671,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 586,
"token_start_index": 586
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3681,
"char_start_index": 3674,
"entity_type": "O",
"token": "Wolfram",
"token_end_index": 587,
"token_start_index": 587
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3685,
"char_start_index": 3682,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 588,
"token_start_index": 588
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3696,
"char_start_index": 3686,
"entity_type": "O",
"token": "Eschenbach",
"token_end_index": 589,
"token_start_index": 589
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3698,
"char_start_index": 3697,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 590,
"token_start_index": 590
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3703,
"char_start_index": 3699,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 591,
"token_start_index": 591
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133120139",
"bll_class_literal": [
"Reference",
"Referenz"
],
"char_end_index": 3713,
"char_start_index": 3704,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "reference",
"token_end_index": 592,
"token_start_index": 592
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3716,
"char_start_index": 3714,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 593,
"token_start_index": 593
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3720,
"char_start_index": 3717,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 594,
"token_start_index": 594
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3728,
"char_start_index": 3721,
"entity_type": "O",
"token": "learned",
"token_end_index": 595,
"token_start_index": 595
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-197692737",
"bll_class_literal": [
"Knowledge",
"Wissen"
],
"char_end_index": 3738,
"char_start_index": 3729,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "knowledge",
"token_end_index": 596,
"token_start_index": 596
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3741,
"char_start_index": 3739,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 597,
"token_start_index": 597
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3747,
"char_start_index": 3742,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 598,
"token_start_index": 598
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 3752,
"char_start_index": 3748,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "time",
"token_end_index": 599,
"token_start_index": 599
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3754,
"char_start_index": 3753,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 600,
"token_start_index": 600
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3759,
"char_start_index": 3755,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 601,
"token_start_index": 601
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3767,
"char_start_index": 3760,
"entity_type": "O",
"token": "extends",
"token_end_index": 602,
"token_start_index": 602
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3770,
"char_start_index": 3768,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 603,
"token_start_index": 603
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3774,
"char_start_index": 3771,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 604,
"token_start_index": 604
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3780,
"char_start_index": 3775,
"entity_type": "O",
"token": "works",
"token_end_index": 605,
"token_start_index": 605
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3783,
"char_start_index": 3781,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 606,
"token_start_index": 606
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3791,
"char_start_index": 3784,
"entity_type": "O",
"token": "ancient",
"token_end_index": 607,
"token_start_index": 607
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3804,
"char_start_index": 3792,
"entity_type": "O",
"token": "philosophers",
"token_end_index": 608,
"token_start_index": 608
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3809,
"char_start_index": 3805,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 609,
"token_start_index": 609
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3812,
"char_start_index": 3810,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 610,
"token_start_index": 610
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3818,
"char_start_index": 3813,
"entity_type": "O",
"token": "Pliny",
"token_end_index": 611,
"token_start_index": 611
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3820,
"char_start_index": 3819,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 612,
"token_start_index": 612
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3826,
"char_start_index": 3821,
"entity_type": "O",
"token": "Solin",
"token_end_index": 613,
"token_start_index": 613
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3830,
"char_start_index": 3827,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 614,
"token_start_index": 614
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3837,
"char_start_index": 3831,
"entity_type": "O",
"token": "Isidor",
"token_end_index": 615,
"token_start_index": 615
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3839,
"char_start_index": 3838,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 616,
"token_start_index": 616
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3842,
"char_start_index": 3840,
"entity_type": "O",
"token": "It",
"token_end_index": 617,
"token_start_index": 617
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3847,
"char_start_index": 3843,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 618,
"token_start_index": 618
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3855,
"char_start_index": 3848,
"entity_type": "O",
"token": "reaches",
"token_end_index": 619,
"token_start_index": 619
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3858,
"char_start_index": 3856,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 620,
"token_start_index": 620
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3871,
"char_start_index": 3859,
"entity_type": "O",
"token": "folkloristic",
"token_end_index": 621,
"token_start_index": 621
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3879,
"char_start_index": 3872,
"entity_type": "O",
"token": "beliefs",
"token_end_index": 622,
"token_start_index": 622
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3881,
"char_start_index": 3880,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 623,
"token_start_index": 623
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3885,
"char_start_index": 3882,
"entity_type": "O",
"token": "for",
"token_end_index": 624,
"token_start_index": 624
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3894,
"char_start_index": 3886,
"entity_type": "O",
"token": "instance",
"token_end_index": 625,
"token_start_index": 625
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3896,
"char_start_index": 3895,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 626,
"token_start_index": 626
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3900,
"char_start_index": 3897,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 627,
"token_start_index": 627
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3905,
"char_start_index": 3901,
"entity_type": "O",
"token": "Wild",
"token_end_index": 628,
"token_start_index": 628
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3909,
"char_start_index": 3906,
"entity_type": "O",
"token": "Men",
"token_end_index": 629,
"token_start_index": 629
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3911,
"char_start_index": 3910,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 630,
"token_start_index": 630
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3915,
"char_start_index": 3912,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 631,
"token_start_index": 631
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3918,
"char_start_index": 3916,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 632,
"token_start_index": 632
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3928,
"char_start_index": 3919,
"entity_type": "O",
"token": "preceding",
"token_end_index": 633,
"token_start_index": 633
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3936,
"char_start_index": 3929,
"entity_type": "O",
"token": "sources",
"token_end_index": 634,
"token_start_index": 634
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3941,
"char_start_index": 3937,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 635,
"token_start_index": 635
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3944,
"char_start_index": 3942,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 636,
"token_start_index": 636
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3963,
"char_start_index": 3945,
"entity_type": "O",
"token": "Alexander-Romances",
"token_end_index": 637,
"token_start_index": 637
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3965,
"char_start_index": 3964,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 638,
"token_start_index": 638
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3968,
"char_start_index": 3966,
"entity_type": "O",
"token": "My",
"token_end_index": 639,
"token_start_index": 639
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3977,
"char_start_index": 3969,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 640,
"token_start_index": 640
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3980,
"char_start_index": 3978,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 641,
"token_start_index": 641
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3984,
"char_start_index": 3981,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 642,
"token_start_index": 642
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3990,
"char_start_index": 3985,
"entity_type": "O",
"token": "poets",
"token_end_index": 643,
"token_start_index": 643
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3992,
"char_start_index": 3991,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 644,
"token_start_index": 644
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 3998,
"char_start_index": 3993,
"entity_type": "O",
"token": "ideas",
"token_end_index": 645,
"token_start_index": 645
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4001,
"char_start_index": 3999,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 646,
"token_start_index": 646
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4005,
"char_start_index": 4002,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 647,
"token_start_index": 647
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4011,
"char_start_index": 4006,
"entity_type": "O",
"token": "world",
"token_end_index": 648,
"token_start_index": 648
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4013,
"char_start_index": 4012,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 649,
"token_start_index": 649
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4017,
"char_start_index": 4014,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 650,
"token_start_index": 650
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4020,
"char_start_index": 4018,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 651,
"token_start_index": 651
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4026,
"char_start_index": 4021,
"entity_type": "O",
"token": "their",
"token_end_index": 652,
"token_start_index": 652
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4029,
"char_start_index": 4027,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 653,
"token_start_index": 653
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4037,
"char_start_index": 4030,
"entity_type": "O",
"token": "heathen",
"token_end_index": 654,
"token_start_index": 654
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4040,
"char_start_index": 4038,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 655,
"token_start_index": 655
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4046,
"char_start_index": 4041,
"entity_type": "O",
"token": "enemy",
"token_end_index": 656,
"token_start_index": 656
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4049,
"char_start_index": 4047,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 657,
"token_start_index": 657
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4059,
"char_start_index": 4050,
"entity_type": "O",
"token": "Crusaders",
"token_end_index": 658,
"token_start_index": 658
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4061,
"char_start_index": 4060,
"entity_type": "O",
"token": "’",
"token_end_index": 659,
"token_start_index": 659
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4067,
"char_start_index": 4062,
"entity_type": "O",
"token": "times",
"token_end_index": 660,
"token_start_index": 660
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4069,
"char_start_index": 4068,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 661,
"token_start_index": 661
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4081,
"char_start_index": 4070,
"entity_type": "O",
"token": "encompasses",
"token_end_index": 662,
"token_start_index": 662
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4090,
"char_start_index": 4082,
"entity_type": "O",
"token": "concepts",
"token_end_index": 663,
"token_start_index": 663
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4095,
"char_start_index": 4091,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 664,
"token_start_index": 664
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4098,
"char_start_index": 4096,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 665,
"token_start_index": 665
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4107,
"char_start_index": 4099,
"entity_type": "O",
"token": "monsters",
"token_end_index": 666,
"token_start_index": 666
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4109,
"char_start_index": 4108,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 667,
"token_start_index": 667
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4116,
"char_start_index": 4110,
"entity_type": "O",
"token": "demons",
"token_end_index": 668,
"token_start_index": 668
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4118,
"char_start_index": 4117,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 669,
"token_start_index": 669
},
{
"bll_class_id": "bllo:Human",
"bll_class_literal": [
"Human",
"Menschlich"
],
"char_end_index": 4124,
"char_start_index": 4119,
"entity_type": "B-SemanticPhenomenon",
"token": "human",
"token_end_index": 670,
"token_start_index": 670
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4131,
"char_start_index": 4125,
"entity_type": "O",
"token": "beings",
"token_end_index": 671,
"token_start_index": 671
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4139,
"char_start_index": 4132,
"entity_type": "O",
"token": "treated",
"token_end_index": 672,
"token_start_index": 672
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4142,
"char_start_index": 4140,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 673,
"token_start_index": 673
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4144,
"char_start_index": 4143,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 674,
"token_start_index": 674
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4151,
"char_start_index": 4145,
"entity_type": "O",
"token": "humane",
"token_end_index": 675,
"token_start_index": 675
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4155,
"char_start_index": 4152,
"entity_type": "O",
"token": "way",
"token_end_index": 676,
"token_start_index": 676
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4157,
"char_start_index": 4156,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 677,
"token_start_index": 677
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4166,
"char_start_index": 4158,
"entity_type": "O",
"token": "Compared",
"token_end_index": 678,
"token_start_index": 678
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4169,
"char_start_index": 4167,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 679,
"token_start_index": 679
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4173,
"char_start_index": 4170,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 680,
"token_start_index": 680
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4184,
"char_start_index": 4174,
"entity_type": "O",
"token": "relatively",
"token_end_index": 681,
"token_start_index": 681
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4191,
"char_start_index": 4185,
"entity_type": "O",
"token": "stable",
"token_end_index": 682,
"token_start_index": 682
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4203,
"char_start_index": 4192,
"entity_type": "O",
"token": "theological",
"token_end_index": 683,
"token_start_index": 683
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4209,
"char_start_index": 4204,
"entity_type": "O",
"token": "views",
"token_end_index": 684,
"token_start_index": 684
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4219,
"char_start_index": 4210,
"entity_type": "O",
"token": "discourse",
"token_end_index": 685,
"token_start_index": 685
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4222,
"char_start_index": 4220,
"entity_type": "O",
"token": "at",
"token_end_index": 686,
"token_start_index": 686
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4231,
"char_start_index": 4223,
"entity_type": "O",
"token": "medieval",
"token_end_index": 687,
"token_start_index": 687
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4244,
"char_start_index": 4232,
"entity_type": "O",
"token": "universities",
"token_end_index": 688,
"token_start_index": 688
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4246,
"char_start_index": 4245,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 689,
"token_start_index": 689
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4250,
"char_start_index": 4247,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 690,
"token_start_index": 690
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4261,
"char_start_index": 4251,
"entity_type": "O",
"token": "vernacular",
"token_end_index": 691,
"token_start_index": 691
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4268,
"char_start_index": 4262,
"entity_type": "O",
"token": "poetry",
"token_end_index": 692,
"token_start_index": 692
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4274,
"char_start_index": 4269,
"entity_type": "O",
"token": "often",
"token_end_index": 693,
"token_start_index": 693
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4280,
"char_start_index": 4275,
"entity_type": "O",
"token": "deals",
"token_end_index": 694,
"token_start_index": 694
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4285,
"char_start_index": 4281,
"entity_type": "O",
"token": "with",
"token_end_index": 695,
"token_start_index": 695
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4299,
"char_start_index": 4286,
"entity_type": "O",
"token": "controversial",
"token_end_index": 696,
"token_start_index": 696
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4306,
"char_start_index": 4300,
"entity_type": "O",
"token": "issues",
"token_end_index": 697,
"token_start_index": 697
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4309,
"char_start_index": 4307,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 698,
"token_start_index": 698
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4316,
"char_start_index": 4310,
"entity_type": "O",
"token": "vastly",
"token_end_index": 699,
"token_start_index": 699
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4325,
"char_start_index": 4317,
"entity_type": "O",
"token": "creative",
"token_end_index": 700,
"token_start_index": 700
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4329,
"char_start_index": 4326,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 701,
"token_start_index": 701
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4339,
"char_start_index": 4330,
"entity_type": "O",
"token": "divergent",
"token_end_index": 702,
"token_start_index": 702
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4344,
"char_start_index": 4340,
"entity_type": "O",
"token": "ways",
"token_end_index": 703,
"token_start_index": 703
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4346,
"char_start_index": 4345,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 704,
"token_start_index": 704
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4351,
"char_start_index": 4347,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 705,
"token_start_index": 705
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4358,
"char_start_index": 4352,
"entity_type": "O",
"token": "points",
"token_end_index": 706,
"token_start_index": 706
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4362,
"char_start_index": 4359,
"entity_type": "O",
"token": "out",
"token_end_index": 707,
"token_start_index": 707
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4365,
"char_start_index": 4363,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 708,
"token_start_index": 708
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4378,
"char_start_index": 4366,
"entity_type": "O",
"token": "developments",
"token_end_index": 709,
"token_start_index": 709
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4383,
"char_start_index": 4379,
"entity_type": "O",
"token": "such",
"token_end_index": 710,
"token_start_index": 710
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4386,
"char_start_index": 4384,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 711,
"token_start_index": 711
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4389,
"char_start_index": 4387,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 712,
"token_start_index": 712
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4397,
"char_start_index": 4390,
"entity_type": "O",
"token": "Mongols",
"token_end_index": 713,
"token_start_index": 713
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4401,
"char_start_index": 4398,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 714,
"token_start_index": 714
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4411,
"char_start_index": 4402,
"entity_type": "O",
"token": "Presbyter",
"token_end_index": 715,
"token_start_index": 715
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4416,
"char_start_index": 4412,
"entity_type": "O",
"token": "John",
"token_end_index": 716,
"token_start_index": 716
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4419,
"char_start_index": 4417,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 717,
"token_start_index": 717
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4425,
"char_start_index": 4420,
"entity_type": "O",
"token": "India",
"token_end_index": 718,
"token_start_index": 718
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4427,
"char_start_index": 4426,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 719,
"token_start_index": 719
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4431,
"char_start_index": 4428,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 720,
"token_start_index": 720
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4434,
"char_start_index": 4432,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 721,
"token_start_index": 721
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4443,
"char_start_index": 4435,
"entity_type": "O",
"token": "heathens",
"token_end_index": 722,
"token_start_index": 722
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4446,
"char_start_index": 4444,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 723,
"token_start_index": 723
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4450,
"char_start_index": 4447,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 724,
"token_start_index": 724
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4454,
"char_start_index": 4451,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 725,
"token_start_index": 725
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4459,
"char_start_index": 4455,
"entity_type": "O",
"token": "Wild",
"token_end_index": 726,
"token_start_index": 726
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4464,
"char_start_index": 4460,
"entity_type": "O",
"token": "Folk",
"token_end_index": 727,
"token_start_index": 727
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4466,
"char_start_index": 4465,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 728,
"token_start_index": 728
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4470,
"char_start_index": 4467,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 729,
"token_start_index": 729
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-195090896",
"bll_class_literal": [
"Shape",
"Form"
],
"char_end_index": 4476,
"char_start_index": 4471,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "shape",
"token_end_index": 730,
"token_start_index": 730
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4479,
"char_start_index": 4477,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 731,
"token_start_index": 731
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4483,
"char_start_index": 4480,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 732,
"token_start_index": 732
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4489,
"char_start_index": 4484,
"entity_type": "O",
"token": "Earth",
"token_end_index": 733,
"token_start_index": 733
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4493,
"char_start_index": 4490,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 734,
"token_start_index": 734
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4503,
"char_start_index": 4494,
"entity_type": "O",
"token": "Antipodes",
"token_end_index": 735,
"token_start_index": 735
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4506,
"char_start_index": 4504,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 736,
"token_start_index": 736
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4508,
"char_start_index": 4507,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 737,
"token_start_index": 737
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4515,
"char_start_index": 4509,
"entity_type": "O",
"token": "Herzog",
"token_end_index": 738,
"token_start_index": 738
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4521,
"char_start_index": 4516,
"entity_type": "O",
"token": "Ernst",
"token_end_index": 739,
"token_start_index": 739
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4523,
"char_start_index": 4522,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 740,
"token_start_index": 740
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4525,
"char_start_index": 4524,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 741,
"token_start_index": 741
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4529,
"char_start_index": 4526,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 742,
"token_start_index": 742
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4533,
"char_start_index": 4530,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 743,
"token_start_index": 743
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4540,
"char_start_index": 4534,
"entity_type": "O",
"token": "images",
"token_end_index": 744,
"token_start_index": 744
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4543,
"char_start_index": 4541,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 745,
"token_start_index": 745
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4547,
"char_start_index": 4544,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 746,
"token_start_index": 746
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4556,
"char_start_index": 4548,
"entity_type": "O",
"token": "Caucasus",
"token_end_index": 747,
"token_start_index": 747
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4558,
"char_start_index": 4557,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 748,
"token_start_index": 748
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4562,
"char_start_index": 4559,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 749,
"token_start_index": 749
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4572,
"char_start_index": 4563,
"entity_type": "O",
"token": "important",
"token_end_index": 750,
"token_start_index": 750
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4581,
"char_start_index": 4573,
"entity_type": "O",
"token": "mountain",
"token_end_index": 751,
"token_start_index": 751
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4587,
"char_start_index": 4582,
"entity_type": "O",
"token": "range",
"token_end_index": 752,
"token_start_index": 752
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4592,
"char_start_index": 4588,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 753,
"token_start_index": 753
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4598,
"char_start_index": 4593,
"entity_type": "O",
"token": "hosts",
"token_end_index": 754,
"token_start_index": 754
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4605,
"char_start_index": 4599,
"entity_type": "O",
"token": "demons",
"token_end_index": 755,
"token_start_index": 755
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4609,
"char_start_index": 4606,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 756,
"token_start_index": 756
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4614,
"char_start_index": 4610,
"entity_type": "O",
"token": "gods",
"token_end_index": 757,
"token_start_index": 757
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4616,
"char_start_index": 4615,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 758,
"token_start_index": 758
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4619,
"char_start_index": 4617,
"entity_type": "O",
"token": "By",
"token_end_index": 759,
"token_start_index": 759
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4629,
"char_start_index": 4620,
"entity_type": "O",
"token": "examining",
"token_end_index": 760,
"token_start_index": 760
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4635,
"char_start_index": 4630,
"entity_type": "O",
"token": "these",
"token_end_index": 761,
"token_start_index": 761
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4641,
"char_start_index": 4636,
"entity_type": "O",
"token": "terms",
"token_end_index": 762,
"token_start_index": 762
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4643,
"char_start_index": 4642,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 763,
"token_start_index": 763
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4646,
"char_start_index": 4644,
"entity_type": "O",
"token": "it",
"token_end_index": 764,
"token_start_index": 764
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4651,
"char_start_index": 4647,
"entity_type": "O",
"token": "also",
"token_end_index": 765,
"token_start_index": 765
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4656,
"char_start_index": 4652,
"entity_type": "O",
"token": "aims",
"token_end_index": 766,
"token_start_index": 766
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4659,
"char_start_index": 4657,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 767,
"token_start_index": 767
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4665,
"char_start_index": 4660,
"entity_type": "O",
"token": "solve",
"token_end_index": 768,
"token_start_index": 768
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4669,
"char_start_index": 4666,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 769,
"token_start_index": 769
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4679,
"char_start_index": 4670,
"entity_type": "O",
"token": "notorious",
"token_end_index": 770,
"token_start_index": 770
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4686,
"char_start_index": 4680,
"entity_type": "O",
"token": "puzzle",
"token_end_index": 771,
"token_start_index": 771
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4689,
"char_start_index": 4687,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 772,
"token_start_index": 772
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4697,
"char_start_index": 4690,
"entity_type": "O",
"token": "Chapter",
"token_end_index": 773,
"token_start_index": 773
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4701,
"char_start_index": 4698,
"entity_type": "O",
"token": "770",
"token_end_index": 774,
"token_start_index": 774
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4704,
"char_start_index": 4702,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 775,
"token_start_index": 775
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4712,
"char_start_index": 4705,
"entity_type": "O",
"token": "Wolfram",
"token_end_index": 776,
"token_start_index": 776
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4715,
"char_start_index": 4713,
"entity_type": "O",
"token": "'s",
"token_end_index": 777,
"token_start_index": 777
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4719,
"char_start_index": 4716,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 778,
"token_start_index": 778
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4730,
"char_start_index": 4720,
"entity_type": "O",
"token": "Eschenbach",
"token_end_index": 779,
"token_start_index": 779
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4732,
"char_start_index": 4731,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 780,
"token_start_index": 780
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4741,
"char_start_index": 4733,
"entity_type": "O",
"token": "Parzival",
"token_end_index": 781,
"token_start_index": 781
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4743,
"char_start_index": 4742,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 782,
"token_start_index": 782
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4745,
"char_start_index": 4744,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 783,
"token_start_index": 783
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4750,
"char_start_index": 4746,
"entity_type": "O",
"token": "This",
"token_end_index": 784,
"token_start_index": 784
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4758,
"char_start_index": 4751,
"entity_type": "O",
"token": "chapter",
"token_end_index": 785,
"token_start_index": 785
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4766,
"char_start_index": 4759,
"entity_type": "O",
"token": "reveals",
"token_end_index": 786,
"token_start_index": 786
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4773,
"char_start_index": 4767,
"entity_type": "O",
"token": "itself",
"token_end_index": 787,
"token_start_index": 787
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4776,
"char_start_index": 4774,
"entity_type": "O",
"token": "as",
"token_end_index": 788,
"token_start_index": 788
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4778,
"char_start_index": 4777,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 789,
"token_start_index": 789
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4790,
"char_start_index": 4779,
"entity_type": "O",
"token": "description",
"token_end_index": 790,
"token_start_index": 790
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4793,
"char_start_index": 4791,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 791,
"token_start_index": 791
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4797,
"char_start_index": 4794,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 792,
"token_start_index": 792
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4803,
"char_start_index": 4798,
"entity_type": "O",
"token": "world",
"token_end_index": 793,
"token_start_index": 793
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4806,
"char_start_index": 4804,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 794,
"token_start_index": 794
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4808,
"char_start_index": 4807,
"entity_type": "O",
"token": "a",
"token_end_index": 795,
"token_start_index": 795
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4815,
"char_start_index": 4809,
"entity_type": "O",
"token": "proper",
"token_end_index": 796,
"token_start_index": 796
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4828,
"char_start_index": 4816,
"entity_type": "O",
"token": "geographical",
"token_end_index": 797,
"token_start_index": 797
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4834,
"char_start_index": 4829,
"entity_type": "O",
"token": "order",
"token_end_index": 798,
"token_start_index": 798
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4836,
"char_start_index": 4835,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 799,
"token_start_index": 799
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4843,
"char_start_index": 4837,
"entity_type": "O",
"token": "Unlike",
"token_end_index": 800,
"token_start_index": 800
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4845,
"char_start_index": 4844,
"entity_type": "O",
"token": "“",
"token_end_index": 801,
"token_start_index": 801
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4857,
"char_start_index": 4846,
"entity_type": "O",
"token": "Rolandslied",
"token_end_index": 802,
"token_start_index": 802
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4859,
"char_start_index": 4858,
"entity_type": "O",
"token": "”",
"token_end_index": 803,
"token_start_index": 803
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4861,
"char_start_index": 4860,
"entity_type": "O",
"token": "(",
"token_end_index": 804,
"token_start_index": 804
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4866,
"char_start_index": 4862,
"entity_type": "O",
"token": "Song",
"token_end_index": 805,
"token_start_index": 805
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4869,
"char_start_index": 4867,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 806,
"token_start_index": 806
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4876,
"char_start_index": 4870,
"entity_type": "O",
"token": "Roland",
"token_end_index": 807,
"token_start_index": 807
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4878,
"char_start_index": 4877,
"entity_type": "O",
"token": ")",
"token_end_index": 808,
"token_start_index": 808
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4886,
"char_start_index": 4879,
"entity_type": "O",
"token": "Wolfram",
"token_end_index": 809,
"token_start_index": 809
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4891,
"char_start_index": 4887,
"entity_type": "O",
"token": "uses",
"token_end_index": 810,
"token_start_index": 810
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4900,
"char_start_index": 4892,
"entity_type": "O",
"token": "specific",
"token_end_index": 811,
"token_start_index": 811
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4906,
"char_start_index": 4901,
"entity_type": "O",
"token": "names",
"token_end_index": 812,
"token_start_index": 812
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4909,
"char_start_index": 4907,
"entity_type": "O",
"token": "to",
"token_end_index": 813,
"token_start_index": 813
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4915,
"char_start_index": 4910,
"entity_type": "O",
"token": "argue",
"token_end_index": 814,
"token_start_index": 814
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4920,
"char_start_index": 4916,
"entity_type": "O",
"token": "that",
"token_end_index": 815,
"token_start_index": 815
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4924,
"char_start_index": 4921,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 816,
"token_start_index": 816
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4927,
"char_start_index": 4925,
"entity_type": "O",
"token": "``",
"token_end_index": 817,
"token_start_index": 817
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4936,
"char_start_index": 4928,
"entity_type": "O",
"token": "heathens",
"token_end_index": 818,
"token_start_index": 818
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4939,
"char_start_index": 4937,
"entity_type": "O",
"token": "''",
"token_end_index": 819,
"token_start_index": 819
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4943,
"char_start_index": 4940,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 820,
"token_start_index": 820
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4950,
"char_start_index": 4944,
"entity_type": "O",
"token": "humans",
"token_end_index": 821,
"token_start_index": 821
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4952,
"char_start_index": 4951,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 822,
"token_start_index": 822
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4956,
"char_start_index": 4953,
"entity_type": "O",
"token": "not",
"token_end_index": 823,
"token_start_index": 823
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4965,
"char_start_index": 4957,
"entity_type": "O",
"token": "monsters",
"token_end_index": 824,
"token_start_index": 824
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 4967,
"char_start_index": 4966,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 825,
"token_start_index": 825
}
] |
[
"bllo:bll-133087697",
"bllo:bll-197692737",
"bllo:Human",
"bllo:bll-197692737",
"bllo:bll-133089762",
"bllo:bll-195090896",
"bllo:bll-133070158",
"bllo:bll-133087697",
"bllo:Even",
"bllo:bll-133101002",
"bllo:bll-133120139",
"bllo:EvaluativeFeature"
] |
[
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"Human",
"Menschlich"
],
[
"Knowledge",
"Wissen"
],
[
"War",
"Krieg"
],
[
"Shape",
"Form"
],
[
"German",
"Deutsch"
],
[
"Time",
"Zeit"
],
[
"Even",
"Even"
],
[
"Hereafter",
"Jenseits"
],
[
"Reference",
"Referenz"
],
[
"Evaluative feature",
"Bewertung"
]
] |
[
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"HumannessFeature",
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"WestGermanic",
"bll-133070166",
"bll-133095894",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"bll-133088472",
"LanguageRelatedTerm"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
],
[
"SemanticRelation",
"SemanticPhenomenon"
],
[
"SemanticFeature",
"SemanticPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Humanness feature",
"Menschlichkeit"
],
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"West Germanic",
"Westgermanisch"
],
[
"Germanic",
"Germanisch"
],
[
"Indo-European languages",
"Indoeuropäische Sprachen"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Tungus",
"Tungusisch"
],
[
"Language-related term",
"Sprachbezeichner"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic relation",
"Semantische Relation"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
],
[
[
"Semantic feature",
"Semantisches Merkmal"
],
[
"Semantic phenomenon",
"Semantisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"LanguageRelatedTerm",
"LexicalPhenomenon",
"SemanticPhenomenon",
"SemanticPhenomenon"
] |
11208
|
Metaphors in ministerial question times in parliaments of the Commonwealth of Nations - a contrastive analysis in special consideration of pragmatic and intercultural aspects
|
deu
|
doc-type:doctoralThesis
|
[
"In demokratischen Regierungssystemen sind die Minister als Agenten der exekutiven Staatsgewalt gegenüber dem Parlament für ihre Handlungen verantwortlich. Die ministerielle Fragestunde ist hierbei ein gewichtiges Kontollinstrument und Gegenstand der vorliegenden kontrastiven Metaphernanalyse unter spezieller Berücksichtigung von pragmatischen und kulturellen Gesichtspunkten. Neben einer Diskussion und Kontextualisierung kognitiver Metapherntheorien wird vor allem im Rahmen einer Korpusanalyse festgestellt, welche Quelldomänen in diesem Diskursgenre quantitativ am häufigsten und qualitativ am bedeutsamsten für das zum Zeitpunkt der globalen Wirtschafts- und Finanzkrise relevante Makrotopik der Wirtschaftsrezession auftreten; außerdem welche interkulturellen Variationen und Konventionaliäten in den konzeptuellen Metaphern bestehen.",
"In the course of this contrastive metaphor analysis the metaphoric source domains in the parliamentary discourse of question time are qualitatively and quantitatively examined against the background of cognitive metaphor theories . A detailed original corpus analysis of three versions of question time reveals which intercultural variations and conventionalities exist in the assessed conceptual metaphors"
] |
ddc:420
|
[
"Englisch",
"Politische Sprache",
"Metapher",
"Commonwealth",
"Parlament",
"Fragestunde",
"Minister"
] |
[
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 2,
"char_start_index": 0,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 0,
"token_start_index": 0
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 17,
"char_start_index": 3,
"entity_type": "O",
"token": "demokratischen",
"token_end_index": 1,
"token_start_index": 1
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 36,
"char_start_index": 18,
"entity_type": "O",
"token": "Regierungssystemen",
"token_end_index": 2,
"token_start_index": 2
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 41,
"char_start_index": 37,
"entity_type": "O",
"token": "sind",
"token_end_index": 3,
"token_start_index": 3
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 45,
"char_start_index": 42,
"entity_type": "O",
"token": "die",
"token_end_index": 4,
"token_start_index": 4
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 54,
"char_start_index": 46,
"entity_type": "O",
"token": "Minister",
"token_end_index": 5,
"token_start_index": 5
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 58,
"char_start_index": 55,
"entity_type": "O",
"token": "als",
"token_end_index": 6,
"token_start_index": 6
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 66,
"char_start_index": 59,
"entity_type": "O",
"token": "Agenten",
"token_end_index": 7,
"token_start_index": 7
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 70,
"char_start_index": 67,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 8,
"token_start_index": 8
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 81,
"char_start_index": 71,
"entity_type": "O",
"token": "exekutiven",
"token_end_index": 9,
"token_start_index": 9
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 94,
"char_start_index": 82,
"entity_type": "O",
"token": "Staatsgewalt",
"token_end_index": 10,
"token_start_index": 10
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 104,
"char_start_index": 95,
"entity_type": "O",
"token": "gegenüber",
"token_end_index": 11,
"token_start_index": 11
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 108,
"char_start_index": 105,
"entity_type": "O",
"token": "dem",
"token_end_index": 12,
"token_start_index": 12
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 118,
"char_start_index": 109,
"entity_type": "O",
"token": "Parlament",
"token_end_index": 13,
"token_start_index": 13
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 122,
"char_start_index": 119,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 14,
"token_start_index": 14
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 127,
"char_start_index": 123,
"entity_type": "O",
"token": "ihre",
"token_end_index": 15,
"token_start_index": 15
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 138,
"char_start_index": 128,
"entity_type": "O",
"token": "Handlungen",
"token_end_index": 16,
"token_start_index": 16
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 153,
"char_start_index": 139,
"entity_type": "O",
"token": "verantwortlich",
"token_end_index": 17,
"token_start_index": 17
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 155,
"char_start_index": 154,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 18,
"token_start_index": 18
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 159,
"char_start_index": 156,
"entity_type": "O",
"token": "Die",
"token_end_index": 19,
"token_start_index": 19
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 173,
"char_start_index": 160,
"entity_type": "O",
"token": "ministerielle",
"token_end_index": 20,
"token_start_index": 20
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 185,
"char_start_index": 174,
"entity_type": "O",
"token": "Fragestunde",
"token_end_index": 21,
"token_start_index": 21
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 189,
"char_start_index": 186,
"entity_type": "O",
"token": "ist",
"token_end_index": 22,
"token_start_index": 22
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 197,
"char_start_index": 190,
"entity_type": "O",
"token": "hierbei",
"token_end_index": 23,
"token_start_index": 23
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 201,
"char_start_index": 198,
"entity_type": "O",
"token": "ein",
"token_end_index": 24,
"token_start_index": 24
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 213,
"char_start_index": 202,
"entity_type": "O",
"token": "gewichtiges",
"token_end_index": 25,
"token_start_index": 25
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 231,
"char_start_index": 214,
"entity_type": "O",
"token": "Kontollinstrument",
"token_end_index": 26,
"token_start_index": 26
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 235,
"char_start_index": 232,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 27,
"token_start_index": 27
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 246,
"char_start_index": 236,
"entity_type": "O",
"token": "Gegenstand",
"token_end_index": 28,
"token_start_index": 28
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 250,
"char_start_index": 247,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 29,
"token_start_index": 29
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 263,
"char_start_index": 251,
"entity_type": "O",
"token": "vorliegenden",
"token_end_index": 30,
"token_start_index": 30
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 276,
"char_start_index": 264,
"entity_type": "O",
"token": "kontrastiven",
"token_end_index": 31,
"token_start_index": 31
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 293,
"char_start_index": 277,
"entity_type": "O",
"token": "Metaphernanalyse",
"token_end_index": 32,
"token_start_index": 32
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 299,
"char_start_index": 294,
"entity_type": "O",
"token": "unter",
"token_end_index": 33,
"token_start_index": 33
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 310,
"char_start_index": 300,
"entity_type": "O",
"token": "spezieller",
"token_end_index": 34,
"token_start_index": 34
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 327,
"char_start_index": 311,
"entity_type": "O",
"token": "Berücksichtigung",
"token_end_index": 35,
"token_start_index": 35
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 331,
"char_start_index": 328,
"entity_type": "O",
"token": "von",
"token_end_index": 36,
"token_start_index": 36
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 345,
"char_start_index": 332,
"entity_type": "O",
"token": "pragmatischen",
"token_end_index": 37,
"token_start_index": 37
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 349,
"char_start_index": 346,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 38,
"token_start_index": 38
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 361,
"char_start_index": 350,
"entity_type": "O",
"token": "kulturellen",
"token_end_index": 39,
"token_start_index": 39
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 377,
"char_start_index": 362,
"entity_type": "O",
"token": "Gesichtspunkten",
"token_end_index": 40,
"token_start_index": 40
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 379,
"char_start_index": 378,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 41,
"token_start_index": 41
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 385,
"char_start_index": 380,
"entity_type": "O",
"token": "Neben",
"token_end_index": 42,
"token_start_index": 42
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 391,
"char_start_index": 386,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 43,
"token_start_index": 43
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 402,
"char_start_index": 392,
"entity_type": "O",
"token": "Diskussion",
"token_end_index": 44,
"token_start_index": 44
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 406,
"char_start_index": 403,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 45,
"token_start_index": 45
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 425,
"char_start_index": 407,
"entity_type": "O",
"token": "Kontextualisierung",
"token_end_index": 46,
"token_start_index": 46
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 436,
"char_start_index": 426,
"entity_type": "O",
"token": "kognitiver",
"token_end_index": 47,
"token_start_index": 47
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 454,
"char_start_index": 437,
"entity_type": "O",
"token": "Metapherntheorien",
"token_end_index": 48,
"token_start_index": 48
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 459,
"char_start_index": 455,
"entity_type": "O",
"token": "wird",
"token_end_index": 49,
"token_start_index": 49
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 463,
"char_start_index": 460,
"entity_type": "O",
"token": "vor",
"token_end_index": 50,
"token_start_index": 50
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 469,
"char_start_index": 464,
"entity_type": "O",
"token": "allem",
"token_end_index": 51,
"token_start_index": 51
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 472,
"char_start_index": 470,
"entity_type": "O",
"token": "im",
"token_end_index": 52,
"token_start_index": 52
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 479,
"char_start_index": 473,
"entity_type": "O",
"token": "Rahmen",
"token_end_index": 53,
"token_start_index": 53
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 485,
"char_start_index": 480,
"entity_type": "O",
"token": "einer",
"token_end_index": 54,
"token_start_index": 54
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 499,
"char_start_index": 486,
"entity_type": "O",
"token": "Korpusanalyse",
"token_end_index": 55,
"token_start_index": 55
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 512,
"char_start_index": 500,
"entity_type": "O",
"token": "festgestellt",
"token_end_index": 56,
"token_start_index": 56
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 514,
"char_start_index": 513,
"entity_type": "O",
"token": ",",
"token_end_index": 57,
"token_start_index": 57
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 521,
"char_start_index": 515,
"entity_type": "O",
"token": "welche",
"token_end_index": 58,
"token_start_index": 58
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 534,
"char_start_index": 522,
"entity_type": "O",
"token": "Quelldomänen",
"token_end_index": 59,
"token_start_index": 59
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 537,
"char_start_index": 535,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 60,
"token_start_index": 60
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 544,
"char_start_index": 538,
"entity_type": "O",
"token": "diesem",
"token_end_index": 61,
"token_start_index": 61
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 557,
"char_start_index": 545,
"entity_type": "O",
"token": "Diskursgenre",
"token_end_index": 62,
"token_start_index": 62
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 569,
"char_start_index": 558,
"entity_type": "O",
"token": "quantitativ",
"token_end_index": 63,
"token_start_index": 63
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 572,
"char_start_index": 570,
"entity_type": "O",
"token": "am",
"token_end_index": 64,
"token_start_index": 64
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 583,
"char_start_index": 573,
"entity_type": "O",
"token": "häufigsten",
"token_end_index": 65,
"token_start_index": 65
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 587,
"char_start_index": 584,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 66,
"token_start_index": 66
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 598,
"char_start_index": 588,
"entity_type": "O",
"token": "qualitativ",
"token_end_index": 67,
"token_start_index": 67
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 601,
"char_start_index": 599,
"entity_type": "O",
"token": "am",
"token_end_index": 68,
"token_start_index": 68
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 615,
"char_start_index": 602,
"entity_type": "O",
"token": "bedeutsamsten",
"token_end_index": 69,
"token_start_index": 69
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 619,
"char_start_index": 616,
"entity_type": "O",
"token": "für",
"token_end_index": 70,
"token_start_index": 70
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 623,
"char_start_index": 620,
"entity_type": "O",
"token": "das",
"token_end_index": 71,
"token_start_index": 71
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 627,
"char_start_index": 624,
"entity_type": "O",
"token": "zum",
"token_end_index": 72,
"token_start_index": 72
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 637,
"char_start_index": 628,
"entity_type": "O",
"token": "Zeitpunkt",
"token_end_index": 73,
"token_start_index": 73
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 641,
"char_start_index": 638,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 74,
"token_start_index": 74
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 650,
"char_start_index": 642,
"entity_type": "O",
"token": "globalen",
"token_end_index": 75,
"token_start_index": 75
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 663,
"char_start_index": 651,
"entity_type": "O",
"token": "Wirtschafts-",
"token_end_index": 76,
"token_start_index": 76
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 667,
"char_start_index": 664,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 77,
"token_start_index": 77
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 679,
"char_start_index": 668,
"entity_type": "O",
"token": "Finanzkrise",
"token_end_index": 78,
"token_start_index": 78
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 689,
"char_start_index": 680,
"entity_type": "O",
"token": "relevante",
"token_end_index": 79,
"token_start_index": 79
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 700,
"char_start_index": 690,
"entity_type": "O",
"token": "Makrotopik",
"token_end_index": 80,
"token_start_index": 80
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 704,
"char_start_index": 701,
"entity_type": "O",
"token": "der",
"token_end_index": 81,
"token_start_index": 81
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 725,
"char_start_index": 705,
"entity_type": "O",
"token": "Wirtschaftsrezession",
"token_end_index": 82,
"token_start_index": 82
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 735,
"char_start_index": 726,
"entity_type": "O",
"token": "auftreten",
"token_end_index": 83,
"token_start_index": 83
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 737,
"char_start_index": 736,
"entity_type": "O",
"token": ";",
"token_end_index": 84,
"token_start_index": 84
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 746,
"char_start_index": 738,
"entity_type": "O",
"token": "außerdem",
"token_end_index": 85,
"token_start_index": 85
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 753,
"char_start_index": 747,
"entity_type": "O",
"token": "welche",
"token_end_index": 86,
"token_start_index": 86
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 770,
"char_start_index": 754,
"entity_type": "O",
"token": "interkulturellen",
"token_end_index": 87,
"token_start_index": 87
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 782,
"char_start_index": 771,
"entity_type": "O",
"token": "Variationen",
"token_end_index": 88,
"token_start_index": 88
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 786,
"char_start_index": 783,
"entity_type": "O",
"token": "und",
"token_end_index": 89,
"token_start_index": 89
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 804,
"char_start_index": 787,
"entity_type": "O",
"token": "Konventionaliäten",
"token_end_index": 90,
"token_start_index": 90
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 807,
"char_start_index": 805,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 91,
"token_start_index": 91
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 811,
"char_start_index": 808,
"entity_type": "O",
"token": "den",
"token_end_index": 92,
"token_start_index": 92
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 825,
"char_start_index": 812,
"entity_type": "O",
"token": "konzeptuellen",
"token_end_index": 93,
"token_start_index": 93
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 835,
"char_start_index": 826,
"entity_type": "O",
"token": "Metaphern",
"token_end_index": 94,
"token_start_index": 94
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 844,
"char_start_index": 836,
"entity_type": "O",
"token": "bestehen",
"token_end_index": 95,
"token_start_index": 95
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 846,
"char_start_index": 845,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 96,
"token_start_index": 96
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 849,
"char_start_index": 847,
"entity_type": "O",
"token": "In",
"token_end_index": 97,
"token_start_index": 97
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 853,
"char_start_index": 850,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 98,
"token_start_index": 98
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 860,
"char_start_index": 854,
"entity_type": "O",
"token": "course",
"token_end_index": 99,
"token_start_index": 99
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 863,
"char_start_index": 861,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 100,
"token_start_index": 100
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 868,
"char_start_index": 864,
"entity_type": "O",
"token": "this",
"token_end_index": 101,
"token_start_index": 101
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 880,
"char_start_index": 869,
"entity_type": "O",
"token": "contrastive",
"token_end_index": 102,
"token_start_index": 102
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133088537",
"bll_class_literal": [
"Metaphor",
"Metaphernlexikon"
],
"char_end_index": 889,
"char_start_index": 881,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "metaphor",
"token_end_index": 103,
"token_start_index": 103
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 898,
"char_start_index": 890,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 104,
"token_start_index": 104
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 902,
"char_start_index": 899,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 105,
"token_start_index": 105
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 913,
"char_start_index": 903,
"entity_type": "O",
"token": "metaphoric",
"token_end_index": 106,
"token_start_index": 106
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 920,
"char_start_index": 914,
"entity_type": "O",
"token": "source",
"token_end_index": 107,
"token_start_index": 107
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 928,
"char_start_index": 921,
"entity_type": "O",
"token": "domains",
"token_end_index": 108,
"token_start_index": 108
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 931,
"char_start_index": 929,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 109,
"token_start_index": 109
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 935,
"char_start_index": 932,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 110,
"token_start_index": 110
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 949,
"char_start_index": 936,
"entity_type": "O",
"token": "parliamentary",
"token_end_index": 111,
"token_start_index": 111
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 959,
"char_start_index": 950,
"entity_type": "O",
"token": "discourse",
"token_end_index": 112,
"token_start_index": 112
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 962,
"char_start_index": 960,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 113,
"token_start_index": 113
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 971,
"char_start_index": 963,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 114,
"token_start_index": 114
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 976,
"char_start_index": 972,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "time",
"token_end_index": 115,
"token_start_index": 115
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 980,
"char_start_index": 977,
"entity_type": "O",
"token": "are",
"token_end_index": 116,
"token_start_index": 116
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 994,
"char_start_index": 981,
"entity_type": "O",
"token": "qualitatively",
"token_end_index": 117,
"token_start_index": 117
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 998,
"char_start_index": 995,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 118,
"token_start_index": 118
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1013,
"char_start_index": 999,
"entity_type": "O",
"token": "quantitatively",
"token_end_index": 119,
"token_start_index": 119
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1022,
"char_start_index": 1014,
"entity_type": "O",
"token": "examined",
"token_end_index": 120,
"token_start_index": 120
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1030,
"char_start_index": 1023,
"entity_type": "O",
"token": "against",
"token_end_index": 121,
"token_start_index": 121
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1034,
"char_start_index": 1031,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 122,
"token_start_index": 122
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1045,
"char_start_index": 1035,
"entity_type": "O",
"token": "background",
"token_end_index": 123,
"token_start_index": 123
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1048,
"char_start_index": 1046,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 124,
"token_start_index": 124
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1058,
"char_start_index": 1049,
"entity_type": "O",
"token": "cognitive",
"token_end_index": 125,
"token_start_index": 125
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133088537",
"bll_class_literal": [
"Metaphor",
"Metaphernlexikon"
],
"char_end_index": 1067,
"char_start_index": 1059,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "metaphor",
"token_end_index": 126,
"token_start_index": 126
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1076,
"char_start_index": 1068,
"entity_type": "O",
"token": "theories",
"token_end_index": 127,
"token_start_index": 127
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1078,
"char_start_index": 1077,
"entity_type": "O",
"token": ".",
"token_end_index": 128,
"token_start_index": 128
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1080,
"char_start_index": 1079,
"entity_type": "O",
"token": "A",
"token_end_index": 129,
"token_start_index": 129
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1089,
"char_start_index": 1081,
"entity_type": "O",
"token": "detailed",
"token_end_index": 130,
"token_start_index": 130
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1098,
"char_start_index": 1090,
"entity_type": "O",
"token": "original",
"token_end_index": 131,
"token_start_index": 131
},
{
"bll_class_id": "bllo:Corpus",
"bll_class_literal": [
"Corpus",
"Korpus"
],
"char_end_index": 1105,
"char_start_index": 1099,
"entity_type": "B-LanguageResourceInformation",
"token": "corpus",
"token_end_index": 132,
"token_start_index": 132
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1114,
"char_start_index": 1106,
"entity_type": "O",
"token": "analysis",
"token_end_index": 133,
"token_start_index": 133
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1117,
"char_start_index": 1115,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 134,
"token_start_index": 134
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1123,
"char_start_index": 1118,
"entity_type": "O",
"token": "three",
"token_end_index": 135,
"token_start_index": 135
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1132,
"char_start_index": 1124,
"entity_type": "O",
"token": "versions",
"token_end_index": 136,
"token_start_index": 136
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1135,
"char_start_index": 1133,
"entity_type": "O",
"token": "of",
"token_end_index": 137,
"token_start_index": 137
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1144,
"char_start_index": 1136,
"entity_type": "O",
"token": "question",
"token_end_index": 138,
"token_start_index": 138
},
{
"bll_class_id": "bllo:bll-133087697",
"bll_class_literal": [
"Time",
"Zeit"
],
"char_end_index": 1149,
"char_start_index": 1145,
"entity_type": "B-LexicalPhenomenon",
"token": "time",
"token_end_index": 139,
"token_start_index": 139
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1157,
"char_start_index": 1150,
"entity_type": "O",
"token": "reveals",
"token_end_index": 140,
"token_start_index": 140
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1163,
"char_start_index": 1158,
"entity_type": "O",
"token": "which",
"token_end_index": 141,
"token_start_index": 141
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1177,
"char_start_index": 1164,
"entity_type": "O",
"token": "intercultural",
"token_end_index": 142,
"token_start_index": 142
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1188,
"char_start_index": 1178,
"entity_type": "O",
"token": "variations",
"token_end_index": 143,
"token_start_index": 143
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1192,
"char_start_index": 1189,
"entity_type": "O",
"token": "and",
"token_end_index": 144,
"token_start_index": 144
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1210,
"char_start_index": 1193,
"entity_type": "O",
"token": "conventionalities",
"token_end_index": 145,
"token_start_index": 145
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1216,
"char_start_index": 1211,
"entity_type": "O",
"token": "exist",
"token_end_index": 146,
"token_start_index": 146
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1219,
"char_start_index": 1217,
"entity_type": "O",
"token": "in",
"token_end_index": 147,
"token_start_index": 147
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1223,
"char_start_index": 1220,
"entity_type": "O",
"token": "the",
"token_end_index": 148,
"token_start_index": 148
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1232,
"char_start_index": 1224,
"entity_type": "O",
"token": "assessed",
"token_end_index": 149,
"token_start_index": 149
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1243,
"char_start_index": 1233,
"entity_type": "O",
"token": "conceptual",
"token_end_index": 150,
"token_start_index": 150
},
{
"bll_class_id": "",
"bll_class_literal": [],
"char_end_index": 1253,
"char_start_index": 1244,
"entity_type": "O",
"token": "metaphors",
"token_end_index": 151,
"token_start_index": 151
}
] |
[
"bllo:Corpus",
"bllo:bll-133088537",
"bllo:bll-133087697"
] |
[
[
"Corpus",
"Korpus"
],
[
"Metaphor",
"Metaphernlexikon"
],
[
"Time",
"Zeit"
]
] |
[
[
"LanguageResourceType",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"DictionaryTypeFeature",
"LanguageResourceFeature",
"LanguageResourceInformation"
],
[
"bll-133073661",
"LexicalPhenomenon"
]
] |
[
[
[
"Language resource type",
"Sprachressourcentyp"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Dictionary type",
"Wörterbuchtyp"
],
[
"Language resource feature",
"Sprachressourcen-Merkmal"
],
[
"Language resource information",
"Language resource information"
]
],
[
[
"Lexical field",
"Wortfeld"
],
[
"Lexical phenomenon",
"Lexikalisches Phänomen"
]
]
] |
[
"LanguageResourceInformation",
"LanguageResourceInformation",
"LexicalPhenomenon"
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.