Datasets:
YADHU1234
/
hindi-malayalam-dataset

Dataset card Data Studio Files Community
1
hindi
stringlengths
9
498
malayalam
stringlengths
9
498
मेरी रूसी सहकर्मी ने एक बुल्गारियाई से शादी की है।
റഷ്യ മുതൽ സ്വകാര്യത പോരാളികൾ സംബന്ധിച്ചു, വിവാഹം ഒരു മകനെ ആണ്.
रास्ते में उससे उसका नाम पूछा।
പോകുന്ന പോക്കിൽ അവനെൻറെ പേര് ചോദിച്ചു.
रिपब्लिक-जन की बात के एक्जिट पोल में केजरीवाल की पार्टी को 48-61 सीटें दी गई थी।
റിപ്പബ്ലിക് - ജൻ കി ബാത് സർവേ ആം ആദ്മി പാർട്ടിക്ക് 48 - 61 സീറ്റുകൾ നൽകുന്നു.
रिम्स की नौकरियां
തൊഴിലാളികളുടെ അവസ്ഥ (RERUM NOVARUM)
लड़की की उम्र सात साल थी।
മൂത്ത മകൾക്ക് ഏഴു വയസ്സായിരുന്നു.
लेकिन अभी -
പക്ഷെ - ഇപ്പോൾ
वरना जलन में तो सगे भी, व्यर्थ ही आहें भरें।
അത് പഴങ്ങൾ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ആണെങ്കിലും, അവർ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും വരണ്ട തുടരുക തന്നെ, ശരിയാണ്.
वीडियो को संपादित करने के लिए मुफ्त सॉफ्टवेयर
കോമ്പോസിറ്റിങ്ങിന് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്വെയർ വീഡിയോ എഡിറ്ററുകൾ
शैतानों को भगाओ, यह आपको लगता है।
സാത്താനേ നീ ആശിക്കേണാ കൊണ്ടുപോ നിൻ ചരക്കു
समस्याएं हल करने के लिए जिगर चाहिये।
വേണ്ടപ്പെട്ടവരുടെ പ്രശ്ന പരിഹാരത്തിനായി ഇടപെടേണ്ടി വരും.
सम्मान उड़ान, इंक।
ഐ എഗ്രീ വിത്ത് യുവർ അദർ ഒബ്സർവേഷൻസ്,, ഇഞ്ചി.
सियासी चाल चलिए ख़ूब लेकिन
ആ ഉണ്ടായിട്ടും ഒരു വിശാലമായ നേരെ നയം നേട്ടങ്ങളെ - യാകദേശം നിലവിളിക്കുന്നു മുന്നോട്ട് തടയാൻ.
स्थानीय हवाओं का निर्माण
പ്രാദേശിക കാറ്റുകൾ രൂപീകരണം
हमारे चलने के बाद इसे पीछे की ओर रखें
നടന്ന് തുടങ്ങിയപ്പോള് പിന്നില് നിന്നു വിളി
हिस्सा नहीं है?
ഒരു പങ്കില്ലേ?
उत्तर प्रदेश (कुल सीटें 80)
ഉത്തർപ്രദേശ് (80 സീറ്റുകൾ)
SSC CGL: टियर-3, जेई परीक्षा की तारीखें घोषित
SSC CGL Tier 3: പരീക്ഷാ തീയതി പ്രഖ്യാപിച്ചു
छिपे हुए वंशज - अध्याय 101
ദ്രോണപർവ - അധ്യായ 101
बच्चों के लिए एंटीवायरल ड्रग्स
കുട്ടികൾക്കുള്ള ആന്റിവൈറസ് മരുന്നുകളുടെ ലിസ്റ്റ്
(राजनीती में करियर)
[തിരുത്തുക] രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ
"भूल तो तुम मुझे गए हो।
"അയ്യടാ . . അപ്പൊ നീ എന്റെ പിറകില് ചെയ്തതോ
' मैंने छूटते ही प्रश्न किया।
"; ചോദിച്ച് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ തന്നെ എനിക്ക് തോന്നി, ആ ചോദ്യം ഒഴിവാക്കാമായിരുന്നു.
'बरखुदार, जल्दबाजी न करो।
"യേയ് ഉണ്ണ്യേട്ടാ ഒന്ന് നിന്നേ, വേഗം നടക്കല്ലേ"
अंतिम बस सन्देश यही है ।
ഇതായിരുന്നു വിവാദമായ ഒറ്റവരി പോസ്റ്റ്.
अगले साल जनवरी में होगी मामले की सुनवाई
അടുത്തവർഷം ജനുവരിയിൽ കേസിൽ അന്തിമവാദം കേൾക്കും.
अलिन गलिन मैं तो खोजेंव,
എങ്ങും തിരയുവാനില്ലിനി, ഞാനെന്റെ
इसलिए यहां पर मंदिरों की कमी नहीं है।
അതിനാൽ മറ്റു ക്ഷേത്രങ്ങളിലുള്ളതുപോലെ ഇവിടെ നിർമ്മാല്യദർശനം ഇല്ല.
उसका अकेलापन कितना महान है!
ആഹാ, എത്ര മനോഹരമായാണ് അവർ അവരുടെ ഏകാന്തതയെ ആഘോഷമാക്കുന്നത്!
एक कुतिया की तरह डिक से निपटने
സർജറൈസ്, ഒരു ചട്ടം പോലെ, ഇരട്ട കണ്ണി ഉപയോഗിച്ച് പാപം.
एक ही कॉन्सेप्ट की फिल्में
ഒരേ ചിത്രവുമായി ഡസനോളം അക്കൌണ്ടുകൾ
ओ थोड़ा सा ये नोटि है
സുഹൃത്തേ ഇതൊരു ചെറിയ കുറിപ്പാണ്. .
और वह अपने ही वस्त्र पकड़ लिया, और वह उन्हें दो भागों में फाड़े.
അവൻ അവരുടെ അരക്കെട്ടത്തിൽ ചേർന്നു, അവരെ സയാമീസ് ഇരട്ടകളാക്കി മാറ്റി.
कुछ ऐसा जो आप नहीं जानते होंगे गेम्स
പക്ഷേ, നിനക്കറിയാത്ത സാധനങ്ങളുമായിട്ടൊന്നും കളിക്കണ്ട."
खो जायेगा डाटा
ഇല്ല ഡാറ്റ നഷ്ടം
चाहा ना उसने मुझे बस देखता रहा😓
വിഡ്ഢി ഞാൻ കരുതി എന്നെമാത്രം നോക്കിയാണെന്ന്.
जरुरत तो उनकी रहती है हमे हर दम ,
<br/><br/>അവർ എങ്ങു നിന്നോ കെട്ടിപ്പറുക്കി വന്നവരാണ്! . . എപ്പോഴും ഓരോ ആവശ്യത്തിനായി നമ്മെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കേം ചെയ്യും!
जलती हुई इस रात मे सुलग रहा हूं मैं और
ഞാനും എൻ നിഴലും നിലാവും ഈ രാവും
जिसे तुमने. . . . हाँ तुमने.
ക്കെത്തിച്ചു ഹാ,നീ വിധേ. . . .
दिवस भर की विषमता
സീരിയലിന് ആദരം; ദിവസം മുഴുവൻ സംപ്രേഷണം
धरती भी नहीं.
മണ്ണു പോലും വേണ്ട.
नए उद्योग नहीं आ रहे हैं।
പുതിയ വ്യവസായങ്ങൾ ഒന്നും തന്നെ ആരംഭിക്കുന്നില്ല.
नागरिकता कानून संकट नहीं
പൌരത്വ നിയമവിരുദ്ധ പ്രമേയങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക നിലപാടല്ലെന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ
पुलिस लोगों को अंदर नहीं जाने दे रही थी।
പ്രതിഷേധക്കാരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടാൻ പൊലീസ് തയ്യാറായില്ല.
प्रश्न 94- शब्द अनन्य किससे सम्बन्धित है ?
Question 94:- വൈരനിര്യാതനം എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം എന്താണ്?
बजा ताली नर और नारी।
നസീറ: അതെ കളി തന്നെ, ആണും പെണ്ണും ഉള്ള കളി.
भगवान के हाथों को आत्मसमर्पण.
F ഈ കൈകൾ ദൈവ ദാനം
मशक्कत की है कि, जैसा तुम चाहो
ഹ ഹ. . നീയുദ്ദേശിക്കുന്ന പോലെ തന്നെ സ്വത്തിനു വേണ്ടി തന്നെയാ.
माता-पिता और गुरु कभी अपने बच्चों का बुरा नहीं चाहते.
മാതാപിതാക്കൻമാരും ഗുരുക്കൻമാരും തങ്ങളുടെ താൽപര്യം കുട്ടികളിൽ അടിച്ചേൽപിക്കാനും പാടില്ല.
मुझसे दूर है
തേരൊലി കേൾപ്പൂ ഞാൻ ദൂരെ
मुझे आश्चर्य है कि वह कौन है
ആരാണിവൻ എന്നാണ് ഞങ്ങൾക്കൽഭുതം.
में तुम्हारे लिए सदा इंतज़ार करुँगी ,
നിനക്കായി ഞാനിന്നും, എന്നും കാത്തി-
मैं आपको हमेशा याद रखूंगा
ഓർക്കുന്നു ഞാനെന്നും _ yourpage
यहाँ देखे इस देश का असल चेहरा
വന്നു കാണുക, ഈ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഭൌമ സൌന്ദര്യം.
लड़के चाहते हैं सदा,
കുട്ടി മോണിറ്റർ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
लेकिन लड़की का चेहरा नहीं दिखाया गया है।
പക്ഷെ പെൺകുട്ടിയുടെ മുഖം ദൃശ്യങ്ങളിൽ വ്യക്തമല്ല.
विचार करना चाहिएः
അവിടെ കരുതേണ്ടവഃ
सफलता के हमारे रास्ते में हमारे संबंधों पर एक प्रतिबिंब।
ഞങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ നമ്മെ സഹായിക്കുന്ന ശീലങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക എന്നതാണ് വിജയത്തിലേക്കുള്ള വഴി.
सुबह 10 बजे तक अधिकतर दुकाने बंद थी।
രാത്രി പത്തുമണിക്ക് അടക്കുന്നവയാണ് മിക്ക പെട്രോൾ പമ്പുകളും.
स्कोडा कार न्यूज़
പുതിയ Skoda കാർസ്
स्मार्ट पार्किंग की होगी व्यवस्था
ആർ. ടി. എ സ്മാർട്ട് പാർക്കിങ് ആപ്പ് ജനപ്രിയമാക.
हमें खोजना होगा ही।
. നമ്മൾക്ക് വേണ്ടത് നമ്മൾ തേടി പോകണം.
अंध महासागर 4)
സമുദ്രം (44)
बधाई और शुभकामनाओं का बहुत शुक्रिया 🙂
അഭിനന്ദനങ്ങൾക്കും ആശംസകൾക്കും നന്ദി സൂ:)
मैकेनिकल इंजीनियरिंग में डिप्लोमा- 35 पद
മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് - 35 പോസ്റ്റുകൾ
लैरी फ्रेज़ियर; ग्रेगरी क्लिबोर्न
ലാറി ഫ്രേസിയർ; ഗ്രിഗറി ക്ലൈബോൺ
8 जून विश्व ब्रेन ट्यूमर दिवस
ജൂൺ 8 ലോക ലോക ബ്രെയിൻ ട്യൂമർ ദിനം.
कहोकिया शहर में मौसम
Kutaisi പ്രദേശത്തെ കാലാവസ്ഥ
खिड़की की सफाई रस्सी फिसल गया प्लेटफार्म zlp630 hoist ltd6.3 मोटर पावर 1.5 किलोवाट के साथ
വിൻഡോ ക്ലീനിംഗ് റോപ്പ് സപ്ലൈ ചെയ്ത പ്ലാറ്റ്ഫോം zlp630 ഹൊസ്റ്റിസ്റ്റ് ltd6.3 മോട്ടോർ പവർ 1.5kw കൂടെ
(i) यह पंक्तियाँ किस भाषा में लिखी गई हैं?
a) ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ലെൻസ് ഏതാണ്?
" लड़की ने हंस कर पूछा ।
' നഴ്സ് ചിരിച്ചുകൊണ്ടു ചോദിച്ചു.
29 प्रदर्शनकारियों को जमानत
സ്വപ്നങ്ങളിലേക്ക് മുന്നേറാൻ അഭയാർഥി ടീമിൽ 29 അത്ലീറ്റുകൾ
9 दिसंबर तक लगी रोक. . .
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ ഡിസംബർ 9.. . . .
Hot Story >> हम भी इन्सान हैं-2
Blog സത്യമിതല്ലേ മനുഷ്യാ 2 Likes
UP: लड़की का आरोप-पिता और कई नेताओं ने किया रेप, 28 लोगों के खिलाफ केस दर्ज
അച്ഛനും അമ്മാവന്മാരും പാർട്ടി നേതാക്കളും പെൺകുട്ടിയെ പീഡിപ്പിച്ചു; 28 പേർക്കെതിരെ കേസ്
i कुत्ते के हमले के
dog attack kill നായ ആക്രമണം കൊലപാതകം
अटूट है यह जग में सारा।
വേൾഡ് വൈഡ് ആണ്, ഇതിനർത്ഥം ലോകത്തെവിടെയും ഇത് സാധുവായത് എന്നാണ്
अनन्त नींद।
ഉച്ചയുറക്കം സ്ഥിരം.
अब तुरंत खाता खोला जाएगा
എന്നാൽ ഇന്ന് തീർത്തും സൌജന്യമായി അതിവേഗത്തിൽ എക്കൌണ്ടുകൾ തുറക്കാനാകും.
आखिरकार, यदि आप मानते हैं कि आप बेकार हैं और कोई और आपको नहीं चाहेगा, तो आपके छोड़ने की संभावना कम है।
എല്ലാത്തിനുമുപരി, മറ്റ് ആളുകൾ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, അവർ നിങ്ങളുടെ വഴി തടയാനുള്ള തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കാനോ ഉള്ള സാധ്യത കുറവാണ്.
आग होना कोई जरूरी तो नहीं
തീ കൃത്യത ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമില്ല;
आज रहेगा लॉक डाउन, आवश्यक सेवाएं रहेंगी चालू
ഇന്ന് സമ്ബൂർണ ലോക്ഡൌൺ; അവശ്യ സേവനങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തനാനുമതി
आप तो अब भी वैसे ही होंगे!
നിങ്ങളും അങ്ങിനെയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പന്തയം വയ്ക്കാം!
इस प्रकार के परिस्थिति में कुछ समय के बाद फिर लॉगिन करने के लिए Try करना चाहिए।
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അൽപം കൂടി കാത്ത് അന്വേഷണം ഒരുഘട്ടം കൂടി പിന്നിട്ടശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയാണു പതിവുരീതി.
उसके बाद अपने नजदीकी Police Station जाइए और Complaint दर्ज करवाइए।
എങ്കിൽ, അതിനടുത്തുള്ള പൊലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ ചെന്ന് പരാതി കൊടുക്കൂ-അവർ പറഞ്ഞു.
ऊँचा होगा ऐक्य में।
മൊത്തത്തിൽ ഉയരം കുറഞ്ഞ് നീളം തോന്നിക്കും.
एक हो जाते वो भी देखो , असोशिअसन मे आकर
ചിലർ ഒതുങ്ങിക്കൂടി. . അവരും ഒരുപക്ഷേ ഇനി അസ്നയ്ക്ക് മുന്നിൽ എത്തും.
और टिप्पणियों पर विचार लगभग मेल खाते थे।
മറ്റൂ അവാർഡുകളെ കുറിച്ചുള്ള് അഭിപ്രായങ്ങളോട് ഏറെക്കുറേ പൂർണ്ണമായി തന്നെ യോജിക്കുന്നു.
कई तो ऐसे हुए जिनको पहचानना मुश्किल हो गया !
സ്ഥലം കൃത്യമായി പറഞ്ഞു കൊടുക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന പല അന്യദേശക്കാരേയും കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
कार्यक्रम की अच्छी रिपोर्ट . . .
ഈ പ്രോഗ്രാമിംഗിനേക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ പോസ്റ്റ് ഒത്തിരി പേർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഞാനും. . . .
कोमलता में वृद्धि।
എളിമയുടെ വൃദ്ധി.
क्या आप वाकई गेमिंग से पैसे कमा सकते हैं?
നന്നായി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പണം പക്ഷികൾ ഗെയിം വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് കണക്കാക്കുക ആണ്?
क्या यहाँ सब विधाता हैं?
അല്ലെങ്കിലും ഇവിടെ എല്ലാവരും വലിക്കുന്നവരാണല്ലോ?
क्या ये साईट पैसे बचाने में आपकी मदद करती है?
എന്നാൽ ദൂരത്തിന്റെ പണം സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു?
चलो साइकिल चलते हैं
നടക്കാം, സൈക്കിൾ ചവിട്ടാം.
जान से मार दे मुझे,
ഹൊ. . എന്നെ അങ്ക്ട് കൊല്ല്.
जानिए क्यूँ मानते हैं करवाचौथ ?
അത് എന്തിനാണെന്നു നിനക്കു മനസിലായിരുന്നോ എന്റെ ശാരദേ.
टेरी किस्म।
ടീസർ. പരസ്യം തരത്തിലുള്ള.
तुम विजेता हो - चिर विजेता;
സ്വതന്ത്രൻ താനൊരാൾ, വിജയി താനൊരാ-
त्यो बेला म खिर फाल्थे !
ഈ മൂലയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നത്!
दोनो बिछड़ गए खत्म कहानी।
തൊട്ടതെല്ലാം പരാജയപ്പെട്ട കഥയാണ് രണ്ടുപേർക്കും അടുത്തിടെയായി പറയാനുള്ളത്.