requested_url
stringlengths 45
154
| title
stringlengths 10
100
| plaintext
stringlengths 10
29.6k
| body
dict | lang
stringclasses 5
values | topics
sequencelengths 1
171
| authors
sequencelengths 0
5
| publisher
stringclasses 1
value | publishing_date
stringdate 2025-05-01 04:01:07
2025-05-22 14:10:37
| free_access
bool 1
class | exception
null |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://apnews.com/quiz-test-your-news-i.q.-250521 | AP News Quiz - May 21, 2025 | EXPLORE OTHER QUIZZES | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"EXPLORE OTHER QUIZZES"
]
}
],
"summary": []
} | so | [
"Quizzes"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 11:34:20.517000+00:00 | true | null |
https://apnews.com/quiz-sports-quizzes-250521 | French Open Quiz - May 21, 2025 | EXPLORE OTHER QUIZZES | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"EXPLORE OTHER QUIZZES"
]
}
],
"summary": []
} | so | [
"Quizzes"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 13:40:47.426000+00:00 | true | null |
https://apnews.com/quiz-test-your-news-i.q.-250522 | AP News Quiz - May 22, 2025 | EXPLORE OTHER QUIZZES | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"EXPLORE OTHER QUIZZES"
]
}
],
"summary": []
} | so | [
"Quizzes"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-22 10:53:41.564000+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/valencia-vinicius-netflix-documental-racismo-6950a0383f88e10ad4273add25c110af | Vinícius se mantendría al margen de amenaza de Valencia por acusación de racismo en documental | MADRID (AP) — Difícilmente Vinícius Júnior se involucraría en las acciones legales con las que ha amenazado Valencia contra las “falsedades” en un documental de Netflix sobre el futbolista brasileño y los insultos racistas que se le hicieron en su estadio hace dos años.
Valencia señaló que un documental lanzado recientemente acusa sin sustento a un gran grupo de aficionados del equipo, de emitir cánticos racistas contra el delantero del Real Madrid en un partido de liga disputado en 2023.
El club ha exigido una rectificación inmediata por parte de la productora del documental.
Los representantes de Vinícius dijeron el martes que la demanda apunta contra Netflix y los productores del documental, y que el futbolista no tiene nada que ver con ello.
Una solicitud de comentarios enviada a Netflix no recibió respuesta inmediata.
El documental incluye un video de redes sociales que muestra lo que parecía ser una gran multitud en el Estadio Mestalla emitiendo coros contra Vinícius. El video tiene la palabra “mono” en los subtítulos.
Pero Valencia afirma que los aficionados en realidad estaban coreando “tonto”.
“Ante la injusticia y falsedades cometidas con la afición del Valencia CF, desde el club hemos exigido por escrito una rectificación inmediata a la productora del documental por lo ocurrido en Mestalla y que no se corresponde con la realidad”
“Debido a la injusticia y falsedades contra los aficionados del Valencia, el club ha exigido una rectificación escrita inmediata a la productora del documental respecto a los eventos en Mestalla, que no corresponden a la realidad”, publicó el club en la red social X. “La verdad y el respeto a nuestra afición deben prevalecer. El Valencia CF se reserva las acciones judiciales que en derecho le asistan”.
El entrenador del Real Madrid, Carlo Ancelotti, había acusado casi de inmediato a los aficionados del Valencia de proferir insultos racistas contra Vinícius, pero luego se disculpó, al darse cuenta de que no era todo el estadio el que había coreado la palabra mono.
Hubo aficionados que sí emitieron expresiones racistas contra Vinícius durante ese partido. Tres de ellos se convirtieron en los primeros aficionados condenados en casos relacionados con el racismo en el fútbol profesional en España, recibiendo sentencias de prisión de ocho meses.
Durante su juicio, los expertos mostraron que el video con los subtítulos “mono” fue editado y no correspondía a la realidad, según los medios españoles.
Vinícius, quien fue repetidamente objeto de insultos racistas, estaba llorando durante ese partido contra el Valencia en 2023. Confrontó a un aficionado del Valencia que lo llamó mono y que hizo gestos semejantes a los de un simio desde las gradas detrás de una de las porterías.
El delantero brasileño inicialmente no quería seguir jugando ese día. Finalmente, prometió no dar marcha atrás en la lucha contra el racismo.
___ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MADRID (AP) — Difícilmente Vinícius Júnior se involucraría en las acciones legales con las que ha amenazado Valencia contra las “falsedades” en un documental de Netflix sobre el futbolista brasileño y los insultos racistas que se le hicieron en su estadio hace dos años.",
"Valencia señaló que un documental lanzado recientemente acusa sin sustento a un gran grupo de aficionados del equipo, de emitir cánticos racistas contra el delantero del Real Madrid en un partido de liga disputado en 2023.",
"El club ha exigido una rectificación inmediata por parte de la productora del documental.",
"Los representantes de Vinícius dijeron el martes que la demanda apunta contra Netflix y los productores del documental, y que el futbolista no tiene nada que ver con ello.",
"Una solicitud de comentarios enviada a Netflix no recibió respuesta inmediata.",
"El documental incluye un video de redes sociales que muestra lo que parecía ser una gran multitud en el Estadio Mestalla emitiendo coros contra Vinícius. El video tiene la palabra “mono” en los subtítulos.",
"Pero Valencia afirma que los aficionados en realidad estaban coreando “tonto”.",
"“Ante la injusticia y falsedades cometidas con la afición del Valencia CF, desde el club hemos exigido por escrito una rectificación inmediata a la productora del documental por lo ocurrido en Mestalla y que no se corresponde con la realidad”",
"“Debido a la injusticia y falsedades contra los aficionados del Valencia, el club ha exigido una rectificación escrita inmediata a la productora del documental respecto a los eventos en Mestalla, que no corresponden a la realidad”, publicó el club en la red social X. “La verdad y el respeto a nuestra afición deben prevalecer. El Valencia CF se reserva las acciones judiciales que en derecho le asistan”.",
"El entrenador del Real Madrid, Carlo Ancelotti, había acusado casi de inmediato a los aficionados del Valencia de proferir insultos racistas contra Vinícius, pero luego se disculpó, al darse cuenta de que no era todo el estadio el que había coreado la palabra mono.",
"Hubo aficionados que sí emitieron expresiones racistas contra Vinícius durante ese partido. Tres de ellos se convirtieron en los primeros aficionados condenados en casos relacionados con el racismo en el fútbol profesional en España, recibiendo sentencias de prisión de ocho meses.",
"Durante su juicio, los expertos mostraron que el video con los subtítulos “mono” fue editado y no correspondía a la realidad, según los medios españoles.",
"Vinícius, quien fue repetidamente objeto de insultos racistas, estaba llorando durante ese partido contra el Valencia en 2023. Confrontó a un aficionado del Valencia que lo llamó mono y que hizo gestos semejantes a los de un simio desde las gradas detrás de una de las porterías.",
"El delantero brasileño inicialmente no quería seguir jugando ese día. Finalmente, prometió no dar marcha atrás en la lucha contra el racismo.",
"___"
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR TALES AZZONI"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:53:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/sinaloa-violence-animals-refuge-cartels-mexico-culiacan-4f35f121666d71691c68f6642948e0df | AP PHOTOS: Tigers, jaguars and elephants are the latest to flee Mexico’s cartel violence | CULIACAN, Mexico (AP) — A pack of veterinarians clambered over hefty metal crates on Tuesday morning, loading them one by one onto a fleet of semi-trucks. Among the cargo: tigers, monkeys, jaguars, elephants and lions – all fleeing the latest wave of cartel violence eclipsing the northern Mexican city of Culiacan.
For years, exotic pets of cartel members and circus animals have been living in a small animal refuge on the outskirts of Sinaloa’s capital. However, a bloody power struggle erupted last year between rival Sinaloa cartel factions, plunging the region into unprecedented violence and leaving the leaders of the Ostok Sanctuary reeling from armed attacks, constant death threats and a cutoff from essential supplies needed to keep their 700 animals alive.
_____
This is a photo gallery curated by AP photo editors. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CULIACAN, Mexico (AP) — A pack of veterinarians clambered over hefty metal crates on Tuesday morning, loading them one by one onto a fleet of semi-trucks. Among the cargo: tigers, monkeys, jaguars, elephants and lions – all fleeing the latest wave of cartel violence eclipsing the northern Mexican city of Culiacan.",
"For years, exotic pets of cartel members and circus animals have been living in a small animal refuge on the outskirts of Sinaloa’s capital. However, a bloody power struggle erupted last year between rival Sinaloa cartel factions, plunging the region into unprecedented violence and leaving the leaders of the Ostok Sanctuary reeling from armed attacks, constant death threats and a cutoff from essential supplies needed to keep their 700 animals alive.",
"_____",
"This is a photo gallery curated by AP photo editors."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Mexico",
"Animals",
"Violence",
"Photo Galleries",
"Elephants",
"Oddities",
"Tigers",
"Science"
] | [
"FÉLIX MÁRQUEZ"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:24:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/fifa-mundial-de-clubes-wydad-marruecos-tecnico-38df67e520871a7f2efa47657cb0082b | Wydad, primer rival de Man City en Mundial de Clubes, busca nuevo técnico | Cuatro semanas antes de enfrentarse al Manchester City en su primer partido del Mundial de Clubes en Filadelfia, el técnico de Wydad se ha desvinculado del equipo marroquí.
Wydad informó que el club y Rhulani Mokwena “acordaron mutuamente rescindir su contrato con efecto inmediato” en un comunicado publicado el lunes por la noche.
Wydad no anunció planes para reemplazar al entrenador sudafricano antes del viaje a Estados Unidos para el ampliado torneo de clubes de la FIFA de 32 equipos que comienza el 14 de junio.
Después de enfrentarse al City el 18 de junio, Wydad se queda en Filadelfia para jugar contra la Juventus y seguirá a Washington DC para medirse contra Al Ain de los Emiratos Árabes Unidos.
La preparación de Wydad también podría verse afectada por una prohibición de la FIFA para registrar nuevos jugadores que pueden ser fichados en una ventana de transferencia especial a principios de junio. La FIFA generalmente impone prohibiciones de registro a los clubes con facturas impagas por fichajes o salarios.
La FIFA pagará 9,55 millones de dólares a cada uno de los cuatro equipos africanos que se clasificaron para el Mundial de Clubes por haber conquistado una edición de la Liga de Campeones del continente de 2021 a 2024. El fondo total de premios es de 1.000 millones de dólares, que en su mayoría irán a 12 equipos europeos que se clasificaron.
Wydad ganó la Liga de Campeones de África en 2022 cuando era entrenado por Walid Regragui. Pero dejó el cargo para entrenar a la selección de Marruecos y en pocos meses ayudó al equipo a convertirse en el primero del continente en alcanzar una semifinal de la Copa del Mundo.
El reemplazo de Mokwena será el décimo entrenador en tres años en Wydad desde que Regragui se fue.
Bajo el mando de Mokwena, Wydad terminó tercero en la liga marroquí y no se clasificó para la Liga de Campeones de la próxima temporada. Según medios de prensa en Sudáfrica, el técnico pasó varios meses sin recibir su salario.
En un comunicado conjunto el lunes con Mokwena, Wydad dijo que él “extiende su más sincero agradecimiento a nuestro estimado presidente (Hicham Ait Menna) por su liderazgo visionario y apoyo inquebrantable”.
Mokwena también deseó “un éxito tremendo” a Wydad en el Mundial de Clubes.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Cuatro semanas antes de enfrentarse al Manchester City en su primer partido del Mundial de Clubes en Filadelfia, el técnico de Wydad se ha desvinculado del equipo marroquí.",
"Wydad informó que el club y Rhulani Mokwena “acordaron mutuamente rescindir su contrato con efecto inmediato” en un comunicado publicado el lunes por la noche.",
"Wydad no anunció planes para reemplazar al entrenador sudafricano antes del viaje a Estados Unidos para el ampliado torneo de clubes de la FIFA de 32 equipos que comienza el 14 de junio.",
"Después de enfrentarse al City el 18 de junio, Wydad se queda en Filadelfia para jugar contra la Juventus y seguirá a Washington DC para medirse contra Al Ain de los Emiratos Árabes Unidos.",
"La preparación de Wydad también podría verse afectada por una prohibición de la FIFA para registrar nuevos jugadores que pueden ser fichados en una ventana de transferencia especial a principios de junio. La FIFA generalmente impone prohibiciones de registro a los clubes con facturas impagas por fichajes o salarios.",
"La FIFA pagará 9,55 millones de dólares a cada uno de los cuatro equipos africanos que se clasificaron para el Mundial de Clubes por haber conquistado una edición de la Liga de Campeones del continente de 2021 a 2024. El fondo total de premios es de 1.000 millones de dólares, que en su mayoría irán a 12 equipos europeos que se clasificaron.",
"Wydad ganó la Liga de Campeones de África en 2022 cuando era entrenado por Walid Regragui. Pero dejó el cargo para entrenar a la selección de Marruecos y en pocos meses ayudó al equipo a convertirse en el primero del continente en alcanzar una semifinal de la Copa del Mundo.",
"El reemplazo de Mokwena será el décimo entrenador en tres años en Wydad desde que Regragui se fue.",
"Bajo el mando de Mokwena, Wydad terminó tercero en la liga marroquí y no se clasificó para la Liga de Campeones de la próxima temporada. Según medios de prensa en Sudáfrica, el técnico pasó varios meses sin recibir su salario.",
"En un comunicado conjunto el lunes con Mokwena, Wydad dijo que él “extiende su más sincero agradecimiento a nuestro estimado presidente (Hicham Ait Menna) por su liderazgo visionario y apoyo inquebrantable”.",
"Mokwena también deseó “un éxito tremendo” a Wydad en el Mundial de Clubes.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR GRAHAM DUNBAR"
] | Associated Press News | 2025-05-21 15:52:18+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/thunder-timberwolves-55ff615c3da721e130d9927bca60c7c2 | Edwards, Timberwolves seek answers to Thunder's 'AAU' defense to avoid 2-0 deficit | OKLAHOMA CITY (AP) — The Minnesota Timberwolves must solve Oklahoma City’s ‘AAU’ defense to avoid a 2-0 deficit in the Western Conference finals.
Minnesota’s Anthony Edwards used the term to describe Oklahoma City’s young, aggressive unit after the Thunder held the Timberwolves to 34.9% shooting in a 114-88 victory in Game 1 on Tuesday.
“I mean, it’s hard to process because it was different every time,” Edwards said after Game 1. “Heavy in the gaps, sometimes trap the ball screens sometimes don’t. Sometimes just run and jump. It’s kind of similar to like AAU. They remind me of like an AAU defensive team. Just run and jump. Fly around. It’s pretty good.”
Edwards said the first key for him is to be more aggressive. He didn’t like that he scored 18 points on just 13 shots in a Game 1 loss, well below his normal output. He said his adjustment for Game 2 on Thursday night will be a simple one.
“Play without the ball a little more, get a little more cardio in,” Edwards said. “Should be good.”
Minnesota coach Chris Finch said there’s plenty of ways for the Timberwolves to improve. They made just 15 of 51 3-pointers in the opener and committed 17 turnovers.
“We’ve got to pick up our decision-making,” Finch said. “We’ve definitely got to play with more force. We’ve got to play with more pass-pass combinations. We got to go somewhere a little bit quicker.”
Oklahoma City leads the league in defensive rating by a large margin in the playoffs. The Thunder lead all playoff teams with 10.8 steals per game and an opponent field-goal percentage of .407 in the postseason.
Lu Dort and Alex Caruso are two of the league’s best on-ball defenders. Caruso is versatile enough to defend guards or a big like Denver’s Nikola Jokic, as he did last series.
Jalen Williams and Shai Gilgeous Alexander are quick and strong and are good in passing lanes — Williams had five steals in Game 1. Cason Wallace is an exceptional athlete. That allows the Thunder to keep fresh bodies on an opponent’s best players.
In the paint, Chet Holmgren has been one of the league’s top rim protectors and Isaiah Hartenstein has been one of its top rebounders.
The result can be overwhelming. Several Minnesota players struggled with their shooting on Tuesday. Mike Conley made 2 of 8 shots, Donte DiVincenzo made 3 of 14 and Nickeil Walker-Alexander made 3 of 11.
Edwards said it was more about the Timberwolves than the Thunder.
“They got great looks, just couldn’t make them,” Edwards said. “A lot of them went in and out. And that’s going to help us. That’s going to help me and Ju (Julius Randle) because they usually make those shots. So we’re not really worried about them making shots. We’ll be all right.”
Thunder coach Mark Daigneault expects the Timberwolves to adjust.
“This is a really, really good team that’s got great resolve,” he said. “These are great players. They have a great coach, tactically. So they’re going to have the next pitch that we’re going have to hit. We are aware of that, so we have to get to work.”
___
AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"OKLAHOMA CITY (AP) — The Minnesota Timberwolves must solve Oklahoma City’s ‘AAU’ defense to avoid a 2-0 deficit in the Western Conference finals.",
"Minnesota’s Anthony Edwards used the term to describe Oklahoma City’s young, aggressive unit after the Thunder held the Timberwolves to 34.9% shooting in a 114-88 victory in Game 1 on Tuesday.",
"“I mean, it’s hard to process because it was different every time,” Edwards said after Game 1. “Heavy in the gaps, sometimes trap the ball screens sometimes don’t. Sometimes just run and jump. It’s kind of similar to like AAU. They remind me of like an AAU defensive team. Just run and jump. Fly around. It’s pretty good.”",
"Edwards said the first key for him is to be more aggressive. He didn’t like that he scored 18 points on just 13 shots in a Game 1 loss, well below his normal output. He said his adjustment for Game 2 on Thursday night will be a simple one.",
"“Play without the ball a little more, get a little more cardio in,” Edwards said. “Should be good.”",
"Minnesota coach Chris Finch said there’s plenty of ways for the Timberwolves to improve. They made just 15 of 51 3-pointers in the opener and committed 17 turnovers.",
"“We’ve got to pick up our decision-making,” Finch said. “We’ve definitely got to play with more force. We’ve got to play with more pass-pass combinations. We got to go somewhere a little bit quicker.”",
"Oklahoma City leads the league in defensive rating by a large margin in the playoffs. The Thunder lead all playoff teams with 10.8 steals per game and an opponent field-goal percentage of .407 in the postseason.",
"Lu Dort and Alex Caruso are two of the league’s best on-ball defenders. Caruso is versatile enough to defend guards or a big like Denver’s Nikola Jokic, as he did last series.",
"Jalen Williams and Shai Gilgeous Alexander are quick and strong and are good in passing lanes — Williams had five steals in Game 1. Cason Wallace is an exceptional athlete. That allows the Thunder to keep fresh bodies on an opponent’s best players.",
"In the paint, Chet Holmgren has been one of the league’s top rim protectors and Isaiah Hartenstein has been one of its top rebounders.",
"The result can be overwhelming. Several Minnesota players struggled with their shooting on Tuesday. Mike Conley made 2 of 8 shots, Donte DiVincenzo made 3 of 14 and Nickeil Walker-Alexander made 3 of 11.",
"Edwards said it was more about the Timberwolves than the Thunder.",
"“They got great looks, just couldn’t make them,” Edwards said. “A lot of them went in and out. And that’s going to help us. That’s going to help me and Ju (Julius Randle) because they usually make those shots. So we’re not really worried about them making shots. We’ll be all right.”",
"Thunder coach Mark Daigneault expects the Timberwolves to adjust.",
"“This is a really, really good team that’s got great resolve,” he said. “These are great players. They have a great coach, tactically. So they’re going to have the next pitch that we’re going have to hit. We are aware of that, so we have to get to work.”",
"___",
"AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Minnesota Timberwolves",
"Anthony Edwards",
"Alex Caruso",
"Oklahoma City Thunder",
"Julius Randle",
"Nikola Jokic",
"Isaiah Hartenstein",
"Mark Daigneault",
"Jalen Williams",
"Cason Wallace",
"Basketball",
"NBA",
"Oklahoma City",
"Donte DiVincenzo",
"Chet Holmgren",
"NBA basketball",
"Sports",
"Chris Finch",
"Mike Conley"
] | [
"CLIFF BRUNT"
] | Associated Press News | 2025-05-21 19:12:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nino-benvenuti-deceso-3710a7b101337fcaa981fdd474a63f4d | Falleció Nino Benvenuti, campeón olímpico de Italia en Juegos de Roma y rival de Carlos Monzón | ROMA (AP) — Nino Benvenuti, el boxeador italiano que se adjudicó la medalla de oro en sus Juegos Olímpicos en 1960 antes de obtener títulos mundiales en dos divisiones como profesional, ha fallecido. Tenía 87 años.
El Comité Olímpico Nacional Italiano (CONI) informó que Benvenuti murió el martes. No se reveló la causa de la muerte.
Benvenuti reinó primero como campeón mundial super welter en 1965 y luego lo hizo en la división de los medianos.
Protagonizó una memorable una trilogía de combates con Emile Griffith a partir de 1967. Benvenuti venció a Griffith en el Madison Square Garden el 1967 para apoderarse del cinturón de los medianos. Griffith se desquitó ese mismo año, pero Benvenuti recuperó al corona en 1968.
También fue el rival al que el legendario argentino Carlos Monzón derrotó por nocaut en 1970 para coronarse campeón mediano. Monzón tumbó a Benvenuti en el 12do asalto de la pelea escenificada en Roma.
El CONI describió a Benvenuti como uno de los mejores boxeadores en la historia del país “y ciertamente uno de los atletas más queridos”.
El elegante boxeador ganó el título olímpico de peso welter en Roma en 1960, los mismos Juegos donde Cassius Clay —quien más tarde se convertiría en Muhammad Ali— obtuvo la medalla de oro en peso pesado.
Benvenuti superó a Clay para ganar el trofeo Val Barker como el mejor boxeador de los Juegos.
“Solo me di cuenta de la importancia de ese premio en los años que siguieron a los Juegos, cuando Muhammad Ali realmente se convirtió en Muhammad Ali y el mejor boxeador del mundo”, dijo Benvenuti en una entrevista.
Según el Comité Olímpico Internacional, Benvenuti terminó su carrera amateur con solo una derrota en 120 combates. Después de convertirse en profesional en 1961, se convirtió en campeón mundial de peso mediano ligero y mediano (dos veces). Pero afirmó que esos títulos palidecen en comparación con su medalla de oro.
“Cuando ganas los Juegos Olímpicos, eres campeón olímpico por el resto de tu vida”, manifestó.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"ROMA (AP) — Nino Benvenuti, el boxeador italiano que se adjudicó la medalla de oro en sus Juegos Olímpicos en 1960 antes de obtener títulos mundiales en dos divisiones como profesional, ha fallecido. Tenía 87 años.",
"El Comité Olímpico Nacional Italiano (CONI) informó que Benvenuti murió el martes. No se reveló la causa de la muerte.",
"Benvenuti reinó primero como campeón mundial super welter en 1965 y luego lo hizo en la división de los medianos.",
"Protagonizó una memorable una trilogía de combates con Emile Griffith a partir de 1967. Benvenuti venció a Griffith en el Madison Square Garden el 1967 para apoderarse del cinturón de los medianos. Griffith se desquitó ese mismo año, pero Benvenuti recuperó al corona en 1968.",
"También fue el rival al que el legendario argentino Carlos Monzón derrotó por nocaut en 1970 para coronarse campeón mediano. Monzón tumbó a Benvenuti en el 12do asalto de la pelea escenificada en Roma.",
"El CONI describió a Benvenuti como uno de los mejores boxeadores en la historia del país “y ciertamente uno de los atletas más queridos”.",
"El elegante boxeador ganó el título olímpico de peso welter en Roma en 1960, los mismos Juegos donde Cassius Clay —quien más tarde se convertiría en Muhammad Ali— obtuvo la medalla de oro en peso pesado.",
"Benvenuti superó a Clay para ganar el trofeo Val Barker como el mejor boxeador de los Juegos.",
"“Solo me di cuenta de la importancia de ese premio en los años que siguieron a los Juegos, cuando Muhammad Ali realmente se convirtió en Muhammad Ali y el mejor boxeador del mundo”, dijo Benvenuti en una entrevista.",
"Según el Comité Olímpico Internacional, Benvenuti terminó su carrera amateur con solo una derrota en 120 combates. Después de convertirse en profesional en 1961, se convirtió en campeón mundial de peso mediano ligero y mediano (dos veces). Pero afirmó que esos títulos palidecen en comparación con su medalla de oro.",
"“Cuando ganas los Juegos Olímpicos, eres campeón olímpico por el resto de tu vida”, manifestó.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes"
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 20:25:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-deportaciones-migrantes-30bcc61a7e3b2a1a992f1060c1eac7b0 | Juez: EEUU debe mantener control de deportados a Sursudán en caso de que medida sea declarada ilegal | WASHINGTON (AP) — Un juez de Estados Unidos falló el martes por la noche que los funcionarios del gobierno federal deben mantener la custodia y el control de los migrantes aparentemente trasladados a Sudán del Sur, en caso de que él determine que sus deportaciones fueron ilegales.
El juez de distrito Brian E. Murphy de Massachusetts emitió el fallo tras una audiencia de emergencia, luego de que los abogados de los inmigrantes dijeron que el gobierno federal parecía haber comenzado a deportar personas de Myanmar y Vietnam a Sudán del Sur, a pesar de una orden judicial que restringe las deportaciones a otros países.
Murphy dijo que el gobierno debe “mantener la custodia y el control de los miembros de la clase que actualmente están siendo trasladados a Sudán del Sur o a cualquier otro tercer país, para asegurar la viabilidad práctica del retorno si el Tribunal determina que tales traslados fueron ilegales”.
Aunque Murphy dejó los detalles a discreción del gobierno, dijo que espera que los migrantes “sean tratados humanamente”.
Los abogados de los migrantes dijeron al juez que hasta una docena de personas de varios países podrían haber sido enviadas a África, lo que, según dijeron, viola una orden judicial que establece que las personas deben recibir una “oportunidad significativa” de presentar sus argumentos de que ser enviadas a otro país que no sea el suyo sería un riesgo para su seguridad.
La aparente deportación de un hombre de Myanmar fue confirmada en un correo electrónico enviado por un funcionario de inmigración de Texas, según documentos judiciales. El hombre fue informado de su deportación únicamente en inglés, un idioma que no habla bien, y sus abogados se enteraron del plan horas antes de su vuelo de deportación, añadieron los abogados.
Una mujer también informó que su esposo, originario de Vietnam, y alrededor de otras 10 personas fueron trasladadas a África el martes por la mañana, escribieron abogados de la Alianza Nacional de Litigios de Inmigración.
Los abogados pidieron a Murphy una orden judicial de emergencia para evitar las deportaciones. Murphy, quien fue nombrado al cargo por el expresidente Joe Biden, determinó anteriormente que cualquier plan para deportar personas a Libia sin previo aviso “claramente” violaría su fallo, el cual también se aplica a personas que de otro modo han agotado sus apelaciones legales.
Murphy dijo en su orden del martes que los funcionarios federales deben comparecer en la corte el miércoles para identificar a los migrantes afectados, abordar cuándo y cómo se enteraron de que serían trasladados a un tercer país, y qué oportunidad se les dio para presentar una solicitud basada en el miedo. También ordenó que el gobierno proporcione información sobre el paradero de los migrantes aparentemente ya deportados.
Ni el Departamento de Seguridad Nacional ni la Casa Blanca respondieron a mensajes enviados en busca de comentarios.
Algunos países no aceptan deportaciones de Estados Unidos, lo que ha llevado al gobierno federal a concretar acuerdos con otras naciones, como Panamá, para que reciban a los inmigrantes. Washington también ha enviado a inmigrantes venezolanos a una prisión de máxima seguridad en El Salvador al amparo de una ley de tiempos de guerra del siglo XVIII que ha sido impugnada en los tribunales.
Sudán del Sur ha sufrido repetidos episodios de violencia desde que se independizó de Sudán en 2011, en medio de esperanzas de que podría usar sus grandes reservas de petróleo para traer prosperidad a una región golpeada por la pobreza. Hace apenas unas semanas, el principal funcionario de la ONU en el país advirtió que los enfrentamientos entre fuerzas leales al presidente y un vicepresidente amenazaban con convertirse en una guerra civil a gran escala.
La situación es “oscuramente reminiscente a los conflictos de 2013 y 2016, los cuales cobraron más de 400.000 vidas”, dijo Nicholas Haysom, jefe de la misión de paz de la ONU, la cual cuenta con casi 20.000 efectivos.
El informe anual del Departamento de Estado sobre Sudán del Sur —publicado en abril de 2024— dice que entre los “problemas significativos de derechos humanos” se incluyen asesinatos arbitrarios, desapariciones, torturas o tratos inhumanos por parte de las fuerzas de seguridad y una extensa violencia basada en la identidad de género y sexual.
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos ha otorgado Estatus de Protección Temporal a un pequeño número de sursudaneses que ya vivían en Estados Unidos desde la fundación del país en 2011, protegiéndolos de la deportación al considerar que las condiciones son demasiado inseguras en la nación africana. La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, extendió recientemente esas protecciones hasta noviembre para permitir una revisión más exhaustiva.
___
Los periodistas de The Associated Press Rebecca Santana, Tim Sullivan y Elliot Spagat contribuyeron a este despacho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — Un juez de Estados Unidos falló el martes por la noche que los funcionarios del gobierno federal deben mantener la custodia y el control de los migrantes aparentemente trasladados a Sudán del Sur, en caso de que él determine que sus deportaciones fueron ilegales.",
"El juez de distrito Brian E. Murphy de Massachusetts emitió el fallo tras una audiencia de emergencia, luego de que los abogados de los inmigrantes dijeron que el gobierno federal parecía haber comenzado a deportar personas de Myanmar y Vietnam a Sudán del Sur, a pesar de una orden judicial que restringe las deportaciones a otros países.",
"Murphy dijo que el gobierno debe “mantener la custodia y el control de los miembros de la clase que actualmente están siendo trasladados a Sudán del Sur o a cualquier otro tercer país, para asegurar la viabilidad práctica del retorno si el Tribunal determina que tales traslados fueron ilegales”.",
"Aunque Murphy dejó los detalles a discreción del gobierno, dijo que espera que los migrantes “sean tratados humanamente”.",
"Los abogados de los migrantes dijeron al juez que hasta una docena de personas de varios países podrían haber sido enviadas a África, lo que, según dijeron, viola una orden judicial que establece que las personas deben recibir una “oportunidad significativa” de presentar sus argumentos de que ser enviadas a otro país que no sea el suyo sería un riesgo para su seguridad.",
"La aparente deportación de un hombre de Myanmar fue confirmada en un correo electrónico enviado por un funcionario de inmigración de Texas, según documentos judiciales. El hombre fue informado de su deportación únicamente en inglés, un idioma que no habla bien, y sus abogados se enteraron del plan horas antes de su vuelo de deportación, añadieron los abogados.",
"Una mujer también informó que su esposo, originario de Vietnam, y alrededor de otras 10 personas fueron trasladadas a África el martes por la mañana, escribieron abogados de la Alianza Nacional de Litigios de Inmigración.",
"Los abogados pidieron a Murphy una orden judicial de emergencia para evitar las deportaciones. Murphy, quien fue nombrado al cargo por el expresidente Joe Biden, determinó anteriormente que cualquier plan para deportar personas a Libia sin previo aviso “claramente” violaría su fallo, el cual también se aplica a personas que de otro modo han agotado sus apelaciones legales.",
"Murphy dijo en su orden del martes que los funcionarios federales deben comparecer en la corte el miércoles para identificar a los migrantes afectados, abordar cuándo y cómo se enteraron de que serían trasladados a un tercer país, y qué oportunidad se les dio para presentar una solicitud basada en el miedo. También ordenó que el gobierno proporcione información sobre el paradero de los migrantes aparentemente ya deportados.",
"Ni el Departamento de Seguridad Nacional ni la Casa Blanca respondieron a mensajes enviados en busca de comentarios.",
"Algunos países no aceptan deportaciones de Estados Unidos, lo que ha llevado al gobierno federal a concretar acuerdos con otras naciones, como Panamá, para que reciban a los inmigrantes. Washington también ha enviado a inmigrantes venezolanos a una prisión de máxima seguridad en El Salvador al amparo de una ley de tiempos de guerra del siglo XVIII que ha sido impugnada en los tribunales.",
"Sudán del Sur ha sufrido repetidos episodios de violencia desde que se independizó de Sudán en 2011, en medio de esperanzas de que podría usar sus grandes reservas de petróleo para traer prosperidad a una región golpeada por la pobreza. Hace apenas unas semanas, el principal funcionario de la ONU en el país advirtió que los enfrentamientos entre fuerzas leales al presidente y un vicepresidente amenazaban con convertirse en una guerra civil a gran escala.",
"La situación es “oscuramente reminiscente a los conflictos de 2013 y 2016, los cuales cobraron más de 400.000 vidas”, dijo Nicholas Haysom, jefe de la misión de paz de la ONU, la cual cuenta con casi 20.000 efectivos.",
"El informe anual del Departamento de Estado sobre Sudán del Sur —publicado en abril de 2024— dice que entre los “problemas significativos de derechos humanos” se incluyen asesinatos arbitrarios, desapariciones, torturas o tratos inhumanos por parte de las fuerzas de seguridad y una extensa violencia basada en la identidad de género y sexual.",
"El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos ha otorgado Estatus de Protección Temporal a un pequeño número de sursudaneses que ya vivían en Estados Unidos desde la fundación del país en 2011, protegiéndolos de la deportación al considerar que las condiciones son demasiado inseguras en la nación africana. La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, extendió recientemente esas protecciones hasta noviembre para permitir una revisión más exhaustiva.",
"___",
"Los periodistas de The Associated Press Rebecca Santana, Tim Sullivan y Elliot Spagat contribuyeron a este despacho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR LINDSAY WHITEHURST"
] | Associated Press News | 2025-05-20 21:13:13+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/rodrigo-mora-ronaldo-portugal-nations-league-1f3bd931f0b6b7d5978edb3e194205c7 | Teenager Rodrigo Mora called up for Portugal's Nations League semifinal against Germany | LISBON, Portugal (AP) — Portugal coach Roberto Martínez has called up 18-year-old Rodrigo Mora for the semifinals of the Nations League.
The 40-year-old Cristiano Ronaldo was also included in the squad announced by Martínez on Tuesday.
Portugal will play Germany on June 4 in Munich and Spain and France will meet in the other semifinal.
Mora had a strong finish with Porto this season, scoring seven goals in his last nine matches.
“Mora is a special player,” Martínez said. “He deserves to be in the national team after what he did for Porto in the last six months.
“He played at a very high level. I smile when I talk about him because he’s a player who can mark an era in Portuguese soccer.”
Other players in Martínez’s list include Bernardo Silva, Bruno Fernandes, Diogo Jota, Diogo Dalot and João Félix.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LISBON, Portugal (AP) — Portugal coach Roberto Martínez has called up 18-year-old Rodrigo Mora for the semifinals of the Nations League.",
"The 40-year-old Cristiano Ronaldo was also included in the squad announced by Martínez on Tuesday.",
"Portugal will play Germany on June 4 in Munich and Spain and France will meet in the other semifinal.",
"Mora had a strong finish with Porto this season, scoring seven goals in his last nine matches.",
"“Mora is a special player,” Martínez said. “He deserves to be in the national team after what he did for Porto in the last six months.",
"“He played at a very high level. I smile when I talk about him because he’s a player who can mark an era in Portuguese soccer.”",
"Other players in Martínez’s list include Bernardo Silva, Bruno Fernandes, Diogo Jota, Diogo Dalot and João Félix.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Cristiano Ronaldo",
"Rodrigo Mora",
"Soccer",
"Roberto Martnez",
"Bruno Fernandes",
"Bernardo Silva",
"Portugal",
"Diogo Jota",
"Sports",
"France",
"Germany",
"Teens",
"Diogo Dalot",
"Spain",
"Joo Flix"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 01:29:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/de-bruyne-marseille-longoria-73b765848f2d91854bfda7f09605f1ed | Presidente del Marsella descarta fichar a De Bruyne | MARSELLA, Francia (AP) — Kevin De Bruyne será un jugador muy codiciado cuando salga del Manchester City y muchos clubes desearían ficharlo la próxima temporada.
El Olympique de Marsella no es uno de ellos.
Pablo Longoria, el presidente del club francés, descartó adquirir al mediocampista de 33 años porque piensa que fichar a un jugador de tal envergadura podría ser contraproducente.
“Si fichamos a un jugador con un salario mucho más alto que los jugadores que tenemos en la plantilla hoy, quienes nos clasificaron para la Liga de Campeones, destruye todo el equilibrio, todas las cosas buenas, la buena dinámica que los jugadores construyeron”, dijo Longoria. “Sería, por parte de un club, una falta total de respeto hacia los jugadores que nos ayudaron a clasificar para la Liga de Campeones”.
El Marsella acabó segundo en la Ligue 1 detrás del campeón Paris Saint-Germain y se clasificó directamente para la Liga de Campeones de la próxima temporada.
De Bruyne tendrá su último partido en casa con el City el martes contra Bournemouth después de 10 años pletóricos de títulos en el club. El belga es uno de los mejores jugadores en la historia del City, coleccionando 16 trofeos con el club, incluidos seis títulos de la Liga Premier inglesa y la Liga de Campeones. De Bruyne comparte el récord de la mayor cantidad de asistencias en una sola temporada de la Premier con 20, y anotó más de 100 goles para el City.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MARSELLA, Francia (AP) — Kevin De Bruyne será un jugador muy codiciado cuando salga del Manchester City y muchos clubes desearían ficharlo la próxima temporada.",
"El Olympique de Marsella no es uno de ellos.",
"Pablo Longoria, el presidente del club francés, descartó adquirir al mediocampista de 33 años porque piensa que fichar a un jugador de tal envergadura podría ser contraproducente.",
"“Si fichamos a un jugador con un salario mucho más alto que los jugadores que tenemos en la plantilla hoy, quienes nos clasificaron para la Liga de Campeones, destruye todo el equilibrio, todas las cosas buenas, la buena dinámica que los jugadores construyeron”, dijo Longoria. “Sería, por parte de un club, una falta total de respeto hacia los jugadores que nos ayudaron a clasificar para la Liga de Campeones”.",
"El Marsella acabó segundo en la Ligue 1 detrás del campeón Paris Saint-Germain y se clasificó directamente para la Liga de Campeones de la próxima temporada.",
"De Bruyne tendrá su último partido en casa con el City el martes contra Bournemouth después de 10 años pletóricos de títulos en el club. El belga es uno de los mejores jugadores en la historia del City, coleccionando 16 trofeos con el club, incluidos seis títulos de la Liga Premier inglesa y la Liga de Campeones. De Bruyne comparte el récord de la mayor cantidad de asistencias en una sola temporada de la Premier con 20, y anotó más de 100 goles para el City.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 15:59:55+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nfl-owners-meetings-tush-push-b46978e8073d5213da514766aeacc188 | NFL teams can keep using the tush push after ban proposal fails at owners meetings | EAGAN, Minn. (AP) — Facing stiff resistance around the NFL, the tush push managed to move the chains and gain a fresh set of downs.
League owners narrowly failed to pass a proposal to prohibit the polarizing short-yardage strategy at their spring meetings in Minnesota on Wednesday, keeping the rulebook as is — and pleasing the defending Super Bowl champion Philadelphia Eagles.
The ban on offensive players from pushing, pulling, lifting, grasping or encircling a runner was supported by a 22-10 vote, according to a person with knowledge of the proceedings, speaking on condition of anonymity to The Associated Press because the details weren’t made public. That’s two votes short of the three-quarters majority required by league bylaws to pass it.
The health and safety committees for both the players and the owners and the league’s competition committee all unanimously recommended the proposal, which was formally brought forward by the Green Bay Packers at the previous league meetings in Florida seven weeks ago and tabled for further discussion. Such a ban previously existed and was lifted 20 years ago because it was deemed too difficult to consistently enforce.
“We don’t set a low bar,” said Atlanta Falcons chief executive officer Rich McKay, the chairman of the competition committee. “There was a lot of support for it, a lot of discussion about it. I’ve been in that room numerous times where we’ve had these types of discussions, where one team ends up being, in their mind, more impacted than others. It still takes 24 votes, and in this case those votes were not there.”
The Eagles brought former center Jason Kelce, one of the players who fueled the success of the tush push, to the meetings to provide a first-hand account of the play that assigns a teammate to push the backside of the quarterback for extra power behind a tight nine-man line. Blockers on the end sometimes pivot to try to pull the ball carrier past the marker, too.
Immediately after the vote, the Eagles posted a picture on social media of quarterback Jalen Hurts on the verge of a short-yardage attempt against the Packers with the caption, “Push on.” Then they posted to their YouTube page a 26-minute tush push highlight montage.
Kelce, a seven-time Pro Bowl pick who retired after the 2023 season, said recently he wasn’t as concerned about a ban of the tush push as he was about clearing up misconceptions it poses an injury risk and was partially responsible for his decision to end his career.
“I’ll come out of retirement today if you tell me all I’ve got to do is run 80 tush pushes to play in the NFL,” Kelce said on the New Heights podcast with his brother Travis Kelce. “I’ll do that gladly. It’ll be the easiest job in the world.”
Kelce declined comment as he departed the meetings at the Omni Viking Lakes Hotel next to Vikings team headquarters, where Eagles owner Jeffrey Lurie led an impassioned defense of the maneuver his team developed into a nearly unstoppable play with the coinciding arrival of Hurts in 2020. The NFL has no conclusive data supporting a connection between the tush push and an increased risk of injury, as Lurie has noted. He said he was pleased by the vote result but declined further comment.
Cowboys owner Jerry Jones said with a laugh in a brief interview with reporters he had to make sure he was voting against the play and not just against the rival Eagles, emphasizing his belief that the debate was good for the game regardless of the outcome of the vote.
Commissioner Roger Goodell said he didn’t take a stance and was instead simply focusing on fostering a “full discussion” of the issue of aiding quarterbacks in their plunges into the line.
The competition committee three years ago raised concern about the pushing and pulling of ball carriers further down the field, McKay said, and will emphasize again the importance of officials declaring dead a play that develops into a scrum even if the mass of bodies prevents them from seeing if the runner is down.
Division winners can stay home for now
The Detroit Lions withdrew their proposal to reseed teams for the playoffs — in order of record rather than awarding the first four spots to division winners — before a vote was taken.
Like the tush push ban, this is an issue that could well come up again in the near future, particularly if an 18-game regular-season schedule is implemented. Goodell said there was no discussion of the additional game, which players oppose, during the meetings this week.
One step closer to recovering an onside kick
In light of the drastic kickoff changes before last season that became permanent this year with some further alterations, owners approved Wednesday a tweak to the onside kick.
With the goal of increasing the recovery rate, teams may now try them at any point in the game when trailing rather than just in the fourth quarter. Kicking team players, other than the kicker, can also move 1 yard forward to give them a better chance at the ball.
Leadership diversity program rework is underway
The NFL took some heat for recently removing from the meeting lineup the latest edition of the accelerator program designed to increase diversity in the coaching ranks, but Goodell said he wasn’t concerned about the perception that the pause might have been for political reasons.
The program will return at the spring meetings next year while league officials examine ways to make it more effective and efficient, Goodell said, including the potential for increased interaction between coaching prospects and general managers.
___
AP Pro Football Writer Rob Maaddi and AP Sports Writer Larry Lage contributed.
___
AP NFL: https://apnews.com/hub/NFL | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"EAGAN, Minn. (AP) — Facing stiff resistance around the NFL, the tush push managed to move the chains and gain a fresh set of downs.",
"League owners narrowly failed to pass a proposal to prohibit the polarizing short-yardage strategy at their spring meetings in Minnesota on Wednesday, keeping the rulebook as is — and pleasing the defending Super Bowl champion Philadelphia Eagles.",
"The ban on offensive players from pushing, pulling, lifting, grasping or encircling a runner was supported by a 22-10 vote, according to a person with knowledge of the proceedings, speaking on condition of anonymity to The Associated Press because the details weren’t made public. That’s two votes short of the three-quarters majority required by league bylaws to pass it.",
"The health and safety committees for both the players and the owners and the league’s competition committee all unanimously recommended the proposal, which was formally brought forward by the Green Bay Packers at the previous league meetings in Florida seven weeks ago and tabled for further discussion. Such a ban previously existed and was lifted 20 years ago because it was deemed too difficult to consistently enforce.",
"“We don’t set a low bar,” said Atlanta Falcons chief executive officer Rich McKay, the chairman of the competition committee. “There was a lot of support for it, a lot of discussion about it. I’ve been in that room numerous times where we’ve had these types of discussions, where one team ends up being, in their mind, more impacted than others. It still takes 24 votes, and in this case those votes were not there.”",
"The Eagles brought former center Jason Kelce, one of the players who fueled the success of the tush push, to the meetings to provide a first-hand account of the play that assigns a teammate to push the backside of the quarterback for extra power behind a tight nine-man line. Blockers on the end sometimes pivot to try to pull the ball carrier past the marker, too.",
"Immediately after the vote, the Eagles posted a picture on social media of quarterback Jalen Hurts on the verge of a short-yardage attempt against the Packers with the caption, “Push on.” Then they posted to their YouTube page a 26-minute tush push highlight montage.",
"Kelce, a seven-time Pro Bowl pick who retired after the 2023 season, said recently he wasn’t as concerned about a ban of the tush push as he was about clearing up misconceptions it poses an injury risk and was partially responsible for his decision to end his career.",
"“I’ll come out of retirement today if you tell me all I’ve got to do is run 80 tush pushes to play in the NFL,” Kelce said on the New Heights podcast with his brother Travis Kelce. “I’ll do that gladly. It’ll be the easiest job in the world.”",
"Kelce declined comment as he departed the meetings at the Omni Viking Lakes Hotel next to Vikings team headquarters, where Eagles owner Jeffrey Lurie led an impassioned defense of the maneuver his team developed into a nearly unstoppable play with the coinciding arrival of Hurts in 2020. The NFL has no conclusive data supporting a connection between the tush push and an increased risk of injury, as Lurie has noted. He said he was pleased by the vote result but declined further comment.",
"Cowboys owner Jerry Jones said with a laugh in a brief interview with reporters he had to make sure he was voting against the play and not just against the rival Eagles, emphasizing his belief that the debate was good for the game regardless of the outcome of the vote.",
"Commissioner Roger Goodell said he didn’t take a stance and was instead simply focusing on fostering a “full discussion” of the issue of aiding quarterbacks in their plunges into the line.",
"The competition committee three years ago raised concern about the pushing and pulling of ball carriers further down the field, McKay said, and will emphasize again the importance of officials declaring dead a play that develops into a scrum even if the mass of bodies prevents them from seeing if the runner is down."
]
},
{
"headline": [
"Division winners can stay home for now"
],
"paragraphs": [
"The Detroit Lions withdrew their proposal to reseed teams for the playoffs — in order of record rather than awarding the first four spots to division winners — before a vote was taken.",
"Like the tush push ban, this is an issue that could well come up again in the near future, particularly if an 18-game regular-season schedule is implemented. Goodell said there was no discussion of the additional game, which players oppose, during the meetings this week."
]
},
{
"headline": [
"One step closer to recovering an onside kick"
],
"paragraphs": [
"In light of the drastic kickoff changes before last season that became permanent this year with some further alterations, owners approved Wednesday a tweak to the onside kick.",
"With the goal of increasing the recovery rate, teams may now try them at any point in the game when trailing rather than just in the fourth quarter. Kicking team players, other than the kicker, can also move 1 yard forward to give them a better chance at the ball."
]
},
{
"headline": [
"Leadership diversity program rework is underway"
],
"paragraphs": [
"The NFL took some heat for recently removing from the meeting lineup the latest edition of the accelerator program designed to increase diversity in the coaching ranks, but Goodell said he wasn’t concerned about the perception that the pause might have been for political reasons.",
"The program will return at the spring meetings next year while league officials examine ways to make it more effective and efficient, Goodell said, including the potential for increased interaction between coaching prospects and general managers.",
"___",
"AP Pro Football Writer Rob Maaddi and AP Sports Writer Larry Lage contributed.",
"___",
"AP NFL: https://apnews.com/hub/NFL"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Jason Kelce",
"Roger Goodell",
"Jalen Hurts",
"Travis Kelce",
"Philadelphia Eagles",
"NFL",
"Sports",
"Jerry Jones",
"Atlanta Falcons",
"Jeffrey Lurie",
"Detroit Lions",
"Green Bay Packers",
"NFL football",
"National Football League",
"Rich McKay"
] | [
"DAVE CAMPBELL"
] | Associated Press News | 2025-05-21 10:00:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-universidad-columbia-graduacion-claire-shipman-mahmoud-khalil-2d01fb6c78717bdd7562a169265b9ad0 | Entre abucheos, presidenta de Columbia menciona la ausencia de Mahmoud Khalil en la graduación | NUEVA YORK (AP) — La presidenta de la Universidad de Columbia pronunció un discurso de graduación el miércoles, reconociendo la ausencia del activista estudiantil Mahmoud Khalil, quien debía recibir su diploma esta semana pero en su lugar se encuentra en una cárcel de Luisiana enfrentando la deportación por su papel en las protestas propalestinas en el campus.
El breve discurso provocó fuertes abucheos y cánticos de “liberen a Palestina” por parte de algunos estudiantes graduados. La presidenta interina, Claire Shipman, también aludió a la represión de estudiantes extranjeros por parte de la administración Trump, que ha sacudido a la escuela en los últimos meses.
“Creemos firmemente que nuestros estudiantes internacionales tienen los mismos derechos a la libertad de expresión que todos los demás y no deberían ser blanco del gobierno por ejercer este derecho”, declaró Shipman, agregando: “Sé que muchos en nuestra comunidad están lamentando la ausencia de nuestro graduado Mahmoud Khalil”.
Khalil, un estudiante de posgrado en el programa de asuntos internacionales de Columbia, ha permanecido detenido desde el 8 de marzo cuando agentes de inmigración lo arrestaron en su apartamento fuera del campus en Manhattan. Mientras estaba bajo custodia, se perdió el nacimiento de su primer hijo. Sus repetidas solicitudes para sostener al recién nacido han sido rechazadas por la cárcel, dijeron sus abogados el miércoles.
Mientras Shipman hablaba bajo un cielo lluvioso, algunos estudiantes se retiraron mientras otros abucheaban y se burlaban. La presidenta interina, quien asumió el cargo a finales de marzo, recibió una recepción igualmente fría durante una ceremonia de graduación más pequeña el martes.
Decenas de personas protestaron al otro lado de la calle, y al menos una persona con una toga de graduación azul de Columbia fue detenida por la policía de la ciudad de Nueva York. La policía no tenía información adicional sobre arrestos de inmediato.
Algunos estudiantes y profesores han acusado a la dirección de Columbia de ceder a las demandas de la administración Trump a expensas de proteger a los estudiantes extranjeros.
Las autoridades federales no han acusado a Khalil de ningún delito, pero han buscado deportarlo bajo el argumento de que su papel prominente en las protestas contra la guerra de Israel en Gaza socava los intereses de política exterior de Estados Unidos.
Está programado para comparecer el jueves ante un juez de inmigración de Luisiana, quien previamente dictaminó que podría ser deportado legalmente.
Antes de esa audiencia, los abogados de Khalil están pidiendo a un juez federal que le permita reunirse con su esposa e hijo en persona, en lugar de a través de una barrera de plexiglás.
La negativa del gobierno a conceder esa solicitud, escribieron los abogados, “es una prueba más del motivo retaliatorio detrás del arresto y la detención lejana del señor Khalil”.
Las consultas a la cárcel no fueron respondidas.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NUEVA YORK (AP) — La presidenta de la Universidad de Columbia pronunció un discurso de graduación el miércoles, reconociendo la ausencia del activista estudiantil Mahmoud Khalil, quien debía recibir su diploma esta semana pero en su lugar se encuentra en una cárcel de Luisiana enfrentando la deportación por su papel en las protestas propalestinas en el campus.",
"El breve discurso provocó fuertes abucheos y cánticos de “liberen a Palestina” por parte de algunos estudiantes graduados. La presidenta interina, Claire Shipman, también aludió a la represión de estudiantes extranjeros por parte de la administración Trump, que ha sacudido a la escuela en los últimos meses.",
"“Creemos firmemente que nuestros estudiantes internacionales tienen los mismos derechos a la libertad de expresión que todos los demás y no deberían ser blanco del gobierno por ejercer este derecho”, declaró Shipman, agregando: “Sé que muchos en nuestra comunidad están lamentando la ausencia de nuestro graduado Mahmoud Khalil”.",
"Khalil, un estudiante de posgrado en el programa de asuntos internacionales de Columbia, ha permanecido detenido desde el 8 de marzo cuando agentes de inmigración lo arrestaron en su apartamento fuera del campus en Manhattan. Mientras estaba bajo custodia, se perdió el nacimiento de su primer hijo. Sus repetidas solicitudes para sostener al recién nacido han sido rechazadas por la cárcel, dijeron sus abogados el miércoles.",
"Mientras Shipman hablaba bajo un cielo lluvioso, algunos estudiantes se retiraron mientras otros abucheaban y se burlaban. La presidenta interina, quien asumió el cargo a finales de marzo, recibió una recepción igualmente fría durante una ceremonia de graduación más pequeña el martes.",
"Decenas de personas protestaron al otro lado de la calle, y al menos una persona con una toga de graduación azul de Columbia fue detenida por la policía de la ciudad de Nueva York. La policía no tenía información adicional sobre arrestos de inmediato.",
"Algunos estudiantes y profesores han acusado a la dirección de Columbia de ceder a las demandas de la administración Trump a expensas de proteger a los estudiantes extranjeros.",
"Las autoridades federales no han acusado a Khalil de ningún delito, pero han buscado deportarlo bajo el argumento de que su papel prominente en las protestas contra la guerra de Israel en Gaza socava los intereses de política exterior de Estados Unidos.",
"Está programado para comparecer el jueves ante un juez de inmigración de Luisiana, quien previamente dictaminó que podría ser deportado legalmente.",
"Antes de esa audiencia, los abogados de Khalil están pidiendo a un juez federal que le permita reunirse con su esposa e hijo en persona, en lugar de a través de una barrera de plexiglás.",
"La negativa del gobierno a conceder esa solicitud, escribieron los abogados, “es una prueba más del motivo retaliatorio detrás del arresto y la detención lejana del señor Khalil”.",
"Las consultas a la cárcel no fueron respondidas.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR JAKE OFFENHARTZ"
] | Associated Press News | 2025-05-21 18:20:50+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/tigres-cardenales-bf8a1d8ca00f532b5ea314720f949d0e | Tigres prolongan su buena racha al vencer 3-1 a Cardenales | SAN LUIS (AP) — Spencer Torkelson conectó un par de hits, recibió dos bases por bolas e impulsó una carrera para ayudar a los Tigres a vencer el miércoles 5-1 a los Cardenales de San Luis. Fue la 15ta victoria de Detroit en sus últimos 20 juegos.
Brant Hurter permitió un hit en tres entradas sin carreras en su segunda apertura en su carrera, y Chase Lee (1-0) lo siguió con dos entradas sin permitir carreras para obtener su primera victoria en las Grandes Ligas. Los Tigres utilizaron a seis lanzadores en un juego de bullpen.
Andre Pallante (4-3) permitió tres carreras, cuatro hits y cuatro bases por bolas en cinco entradas y dos entradas, sufriendo su primera derrota en casa desde el 10 de septiembre de 2024, contra Cincinnati.
El venezolano Willson Contreras conectó un sencillo impulsor al jardín central contra Brenan Hanifee para remolcar a Victor Scott II en la sexta entrada y acercar 3-1 a los Cardenales.
Por los Tigres, el puertorriqueño Javier Báez de 3-1, una remolcada.
Por los Cardenales, el venezolano Contreras de 3-1, una impulsada. El panameño Iván Herrera de 3-0.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN LUIS (AP) — Spencer Torkelson conectó un par de hits, recibió dos bases por bolas e impulsó una carrera para ayudar a los Tigres a vencer el miércoles 5-1 a los Cardenales de San Luis. Fue la 15ta victoria de Detroit en sus últimos 20 juegos.",
"Brant Hurter permitió un hit en tres entradas sin carreras en su segunda apertura en su carrera, y Chase Lee (1-0) lo siguió con dos entradas sin permitir carreras para obtener su primera victoria en las Grandes Ligas. Los Tigres utilizaron a seis lanzadores en un juego de bullpen.",
"Andre Pallante (4-3) permitió tres carreras, cuatro hits y cuatro bases por bolas en cinco entradas y dos entradas, sufriendo su primera derrota en casa desde el 10 de septiembre de 2024, contra Cincinnati.",
"El venezolano Willson Contreras conectó un sencillo impulsor al jardín central contra Brenan Hanifee para remolcar a Victor Scott II en la sexta entrada y acercar 3-1 a los Cardenales.",
"Por los Tigres, el puertorriqueño Javier Báez de 3-1, una remolcada.",
"Por los Cardenales, el venezolano Contreras de 3-1, una impulsada. El panameño Iván Herrera de 3-0.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 21:33:52+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/tigres-thorns-791e96541ee4abf1f9a707ccca6abab5 | Tigres downs Thorns 2-0 to reach championship of the CONCACAF W Champions Cup | MONTERREY, Mexico (AP) — Aaliyah Farmer and Thembi Kgatlana scored first-half goals and Tigres UANL defeated the Portland Thorns 2-0 on Wednesday night to advance to the championship game in the CONCACAF W Champions Cup.
Tigres will play Gotham FC in Saturday’s final in the inaugural edition of the continental club tournament. Gotham defeated Club América 3-1 in the earlier semifinal at Estadio Universitario.
Farmer, who played for USC before signing with the Liga MX Femenil club in January, scored in the 10th minute to give Tigres the lead.
Thorns goalkeeper Bella Bixby misplayed a ball that had been passed back to her and Kgatlana took advantage with a goal that made it 2-0 in the 27th.
“I took the chance to press, and the ball was free to score,” Kgatlana said afterward.
The National Women’s Soccer League’s Thorns pressed in the second half but Tigres’ defense held. Goalkeeper Itzel González made seven saves for Tigres.
The W Champions Cup is the annual women’s club championship for the region and will serve as the qualification event for the FIFA Women’s Champions Cup, which debuts next year.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MONTERREY, Mexico (AP) — Aaliyah Farmer and Thembi Kgatlana scored first-half goals and Tigres UANL defeated the Portland Thorns 2-0 on Wednesday night to advance to the championship game in the CONCACAF W Champions Cup.",
"Tigres will play Gotham FC in Saturday’s final in the inaugural edition of the continental club tournament. Gotham defeated Club América 3-1 in the earlier semifinal at Estadio Universitario.",
"Farmer, who played for USC before signing with the Liga MX Femenil club in January, scored in the 10th minute to give Tigres the lead.",
"Thorns goalkeeper Bella Bixby misplayed a ball that had been passed back to her and Kgatlana took advantage with a goal that made it 2-0 in the 27th.",
"“I took the chance to press, and the ball was free to score,” Kgatlana said afterward.",
"The National Women’s Soccer League’s Thorns pressed in the second half but Tigres’ defense held. Goalkeeper Itzel González made seven saves for Tigres.",
"The W Champions Cup is the annual women’s club championship for the region and will serve as the qualification event for the FIFA Women’s Champions Cup, which debuts next year.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"NWSL soccer",
"Sports",
"Bella Bixby",
"FIFA",
"Itzel Gonzlez"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-22 04:56:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nato-delegates-dayton-peace-accords-b709a86baa1b6e10511b4cf1f6829729 | Three decades later, NATO parliamentarians head to the site of the Dayton Peace Accords | DAYTON, Ohio (AP) — Representatives of NATO -aligned nations will gather starting Thursday in the Ohio city where an end to the three-year Bosnian war was brokered three decades ago, unpacking the lessons of the Dayton Peace Accords for navigating global conflicts.
The NATO Parliamentary Assembly, a transatlantic forum of about 300 parliamentarians from the organization’s 32 member nations, arrives in Dayton for their five-day meeting at a time when the Trump administration has cast doubt over whether the U.S. would defend NATO allies in Europe without them committing larger percentages of their budgets to defense spending.
It is the first time since 2003 that the event has been held in the United States.
Organizers are framing the 30th anniversary of the 1995 accords — negotiated at Dayton’s Wright-Patterson Air Force Base and signed in Paris later that year — as a celebration of peace and the power of diplomacy.
The NATO Village in the heart of downtown Dayton is festooned with flags of NATO nations, and a host of cultural activities have been planned alongside formal parliamentary proceedings, including art and history exhibits and a series of free lectures open to the public. A Concert for Peace, featuring musicians from symphonies in both Dayton and Sarajevo, will be performed on May 29.
“There’s an excitement in the air,” said Chris Kershner, president and CEO of the Dayton Area Chamber of Commerce. “This is a once-in-a-lifetime opportunity, not only for our community, but for everybody who’s working on it. So everybody is truly excited ... They know they’re part of history happening right here.”
Natalie Hudson, a political science professor and executive director of the Human Rights Center at the University of Dayton, said hosting the deal that ended the horrific violence, weaponized rape and ethnic cleansing that had marked the long-running conflict between Bosnia, Serbia and to a lesser extent Croatia in the early 1990s helped shape the city’s character.
“Dayton and Daytonians were very aware at the time of what was happening at Wright-Patt Air Force Base,” she said. “There were prayer vigils. Sarajevo became a sister city to Dayton, and quite a bit of a connection was made. And that idea of Dayton being a city of peace really settled in, and we take great pride in that here in the city.”
That spirit led to the establishment of The International Peace Museum in the city, perhaps the only museum of its kind in the U.S., she said.
Hudson is among a host of speakers who will participate in “The Dayton Dialogue: Conversations about Peace and Security in the Balkans,” four days of panel discussions to be held at the University of Dayton’s Roger Glass Center for the Arts in tandem with the assembly.
Also planned to commemorate the 30th anniversary of the Dayton Peace Accords is the Think Freedom project, an installation that combined art, history and community engagement. The Old Montgomery County Courthouse will host an exhibit called “Dayton Around the World,” featuring artifacts and stories celebrating the city’s history, which includes being home to the aviation-pioneering Wright brothers.
Gatherings of this magnitude also require security planning. Demonstrators on many sides of the issues could show up to picket or march. The city has spent over $700,000 to rent the fencing and barricades to place around the NATO Village and summit venue downtown, which are closed to the public through Sunday.
Kershner said plans are in place to ensure safety.
“Dayton’s well prepared to host events like this,” he said. “We have a great Dayton Police Department. We’ve worked very closely with Ohio State Highway Patrol, with Homeland Security, with other law enforcement agencies to make sure that everybody’s going to be safe, secure, and well-protected.”
Republican Rep. Mike Turner, head of the U.S. parliamentary delegation, represents Dayton in Congress. He is scheduled to join other dignitaries to kick off the event Thursday afternoon. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DAYTON, Ohio (AP) — Representatives of NATO -aligned nations will gather starting Thursday in the Ohio city where an end to the three-year Bosnian war was brokered three decades ago, unpacking the lessons of the Dayton Peace Accords for navigating global conflicts.",
"The NATO Parliamentary Assembly, a transatlantic forum of about 300 parliamentarians from the organization’s 32 member nations, arrives in Dayton for their five-day meeting at a time when the Trump administration has cast doubt over whether the U.S. would defend NATO allies in Europe without them committing larger percentages of their budgets to defense spending.",
"It is the first time since 2003 that the event has been held in the United States.",
"Organizers are framing the 30th anniversary of the 1995 accords — negotiated at Dayton’s Wright-Patterson Air Force Base and signed in Paris later that year — as a celebration of peace and the power of diplomacy.",
"The NATO Village in the heart of downtown Dayton is festooned with flags of NATO nations, and a host of cultural activities have been planned alongside formal parliamentary proceedings, including art and history exhibits and a series of free lectures open to the public. A Concert for Peace, featuring musicians from symphonies in both Dayton and Sarajevo, will be performed on May 29.",
"“There’s an excitement in the air,” said Chris Kershner, president and CEO of the Dayton Area Chamber of Commerce. “This is a once-in-a-lifetime opportunity, not only for our community, but for everybody who’s working on it. So everybody is truly excited ... They know they’re part of history happening right here.”",
"Natalie Hudson, a political science professor and executive director of the Human Rights Center at the University of Dayton, said hosting the deal that ended the horrific violence, weaponized rape and ethnic cleansing that had marked the long-running conflict between Bosnia, Serbia and to a lesser extent Croatia in the early 1990s helped shape the city’s character.",
"“Dayton and Daytonians were very aware at the time of what was happening at Wright-Patt Air Force Base,” she said. “There were prayer vigils. Sarajevo became a sister city to Dayton, and quite a bit of a connection was made. And that idea of Dayton being a city of peace really settled in, and we take great pride in that here in the city.”",
"That spirit led to the establishment of The International Peace Museum in the city, perhaps the only museum of its kind in the U.S., she said.",
"Hudson is among a host of speakers who will participate in “The Dayton Dialogue: Conversations about Peace and Security in the Balkans,” four days of panel discussions to be held at the University of Dayton’s Roger Glass Center for the Arts in tandem with the assembly.",
"Also planned to commemorate the 30th anniversary of the Dayton Peace Accords is the Think Freedom project, an installation that combined art, history and community engagement. The Old Montgomery County Courthouse will host an exhibit called “Dayton Around the World,” featuring artifacts and stories celebrating the city’s history, which includes being home to the aviation-pioneering Wright brothers.",
"Gatherings of this magnitude also require security planning. Demonstrators on many sides of the issues could show up to picket or march. The city has spent over $700,000 to rent the fencing and barricades to place around the NATO Village and summit venue downtown, which are closed to the public through Sunday.",
"Kershner said plans are in place to ensure safety.",
"“Dayton’s well prepared to host events like this,” he said. “We have a great Dayton Police Department. We’ve worked very closely with Ohio State Highway Patrol, with Homeland Security, with other law enforcement agencies to make sure that everybody’s going to be safe, secure, and well-protected.”",
"Republican Rep. Mike Turner, head of the U.S. parliamentary delegation, represents Dayton in Congress. He is scheduled to join other dignitaries to kick off the event Thursday afternoon."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Dayton",
"Ohio",
"Donald Trump",
"Mike Turner",
"Ethnic conflicts",
"NATO",
"Politics",
"War and unrest",
"North Atlantic Treaty Organization",
"Diplomacy",
"Natalie Hudson",
"United States government",
"Corporate management"
] | [
"JULIE CARR SMYTH"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:03:46+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b7c6bbcc7c844ea4b0c86faa73d0cc27 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Maryland Pick 5 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Maryland Pick 5 Evening” game were:
3, 5, 5, 8, 9
(three, five, five, eight, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Maryland Pick 5 Evening” game were:",
"3, 5, 5, 8, 9",
"(three, five, five, eight, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 01:19:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/nikola-jokic-michael-jordan-kareem-abdul-jabbar-lebron-james-stephen-curry-8abc9211cde0c36166d1f8e5f85e70ae | NBA Most Valuable Players | 2025 — Shai Gilgeous-Alexander, Oklahoma City
2024 — Nikola Jokic, Denver
2023 — Joel Embiid, Philadelphia
2022 — Nikola Jokic, Denver
2021 — Nikola Jokic, Denver
2020 — Giannis Antetokounmpo, Milwaukee
2019 — Giannis Antetokounmpo, Milwaukee
2018 — James Harden, Houston
2017 — Russell Westbrook, Oklahoma City
2016 — u-Stephen Curry, Golden State
2015 — Stephen Curry, Golden State
2014 — Kevin Durant, Oklahoma City
2013 — LeBron James, Miami
2012 — LeBron James, Miami
2011 — Derrick Rose, Chicago
2010 — LeBron James, Cleveland
2009 — LeBron James, Cleveland
2008 — Kobe Bryant, L.A. Lakers
2007 — Dirk Nowitzki, Dallas
2006 — Steve Nash, Phoenix
2005 — Steve Nash, Phoenix
2004 — Kevin Garnett, Minnesota
2003 — Tim Duncan, San Antonio
2002 — Tim Duncan, San Antonio
2001 — Allen Iverson, Philadelphia 76ers
2000 — Shaquille O’Neal, L.A. Lakers
1999 — Karl Malone, Utah
1998 — Michael Jordan, Chicago
1997 — Karl Malone, Utah
1996 — Michael Jordan, Chicago
1995 — David Robinson, San Antonio
1994 — Hakeem Olajuwon, Houston
1993 — Charles Barkley, Phoenix
1992 — Michael Jordan, Chicago
1991 — Michael Jordan, Chicago
1990 — Magic Johnson, L.A. Lakers
1989 — Magic Johnson, L.A. Lakers
1988 — Michael Jordan, Chicago
1987 — Magic Johnson, L.A. Lakers
1986 — Larry Bird, Boston
1985 — Larry Bird, Boston
1984 — Larry Bird, Boston
1983 — Moses Malone, Philadelphia 76ers
1982 — Moses Malone, Houston
1981 — Julius Erving, Philadelphia 76ers
1980 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers
1979 — Moses Malone, Houston
1978 — Bill Walton, Portland
1977 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers
1976 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers
1975 — Bob McAdoo, Buffalo
1974 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee
1973 — Dave Cowens, Boston
1972 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee
1971 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee
1970 — Willis Reed, New York
1969 — Wes Unseld, Baltimore
1968 — Wilt Chamberlain, Philadelphia 76ers
1967 — Wilt Chamberlain, Philadelphia 76ers
1966 — Wilt Chamberlain, Philadelphia 76ers
1965 — Bill Russell, Boston
1964 — Oscar Robertson, Cincinnati
1963 — Bill Russell, Boston
1962 — Bill Russell, Boston
1961 — Bill Russell, Boston
1960 — Wilt Chamberlain, Philadelphia Warriors
1959 — Bob Pettit, St. Louis
1958 — Bill Russell, Boston
1957 — Bob Cousy, Boston
1956 — Bob Pettit, St. Louis | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"2025 — Shai Gilgeous-Alexander, Oklahoma City",
"2024 — Nikola Jokic, Denver",
"2023 — Joel Embiid, Philadelphia",
"2022 — Nikola Jokic, Denver",
"2021 — Nikola Jokic, Denver",
"2020 — Giannis Antetokounmpo, Milwaukee",
"2019 — Giannis Antetokounmpo, Milwaukee",
"2018 — James Harden, Houston",
"2017 — Russell Westbrook, Oklahoma City",
"2016 — u-Stephen Curry, Golden State",
"2015 — Stephen Curry, Golden State",
"2014 — Kevin Durant, Oklahoma City",
"2013 — LeBron James, Miami",
"2012 — LeBron James, Miami",
"2011 — Derrick Rose, Chicago",
"2010 — LeBron James, Cleveland",
"2009 — LeBron James, Cleveland",
"2008 — Kobe Bryant, L.A. Lakers",
"2007 — Dirk Nowitzki, Dallas",
"2006 — Steve Nash, Phoenix",
"2005 — Steve Nash, Phoenix",
"2004 — Kevin Garnett, Minnesota",
"2003 — Tim Duncan, San Antonio",
"2002 — Tim Duncan, San Antonio",
"2001 — Allen Iverson, Philadelphia 76ers",
"2000 — Shaquille O’Neal, L.A. Lakers",
"1999 — Karl Malone, Utah",
"1998 — Michael Jordan, Chicago",
"1997 — Karl Malone, Utah",
"1996 — Michael Jordan, Chicago",
"1995 — David Robinson, San Antonio",
"1994 — Hakeem Olajuwon, Houston",
"1993 — Charles Barkley, Phoenix",
"1992 — Michael Jordan, Chicago",
"1991 — Michael Jordan, Chicago",
"1990 — Magic Johnson, L.A. Lakers",
"1989 — Magic Johnson, L.A. Lakers",
"1988 — Michael Jordan, Chicago",
"1987 — Magic Johnson, L.A. Lakers",
"1986 — Larry Bird, Boston",
"1985 — Larry Bird, Boston",
"1984 — Larry Bird, Boston",
"1983 — Moses Malone, Philadelphia 76ers",
"1982 — Moses Malone, Houston",
"1981 — Julius Erving, Philadelphia 76ers",
"1980 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers",
"1979 — Moses Malone, Houston",
"1978 — Bill Walton, Portland",
"1977 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers",
"1976 — Kareem Abdul-Jabbar, L.A. Lakers",
"1975 — Bob McAdoo, Buffalo",
"1974 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee",
"1973 — Dave Cowens, Boston",
"1972 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee",
"1971 — Kareem Abdul-Jabbar, Milwaukee",
"1970 — Willis Reed, New York",
"1969 — Wes Unseld, Baltimore",
"1968 — Wilt Chamberlain, Philadelphia 76ers",
"1967 — Wilt Chamberlain, Philadelphia 76ers",
"1966 — Wilt Chamberlain, Philadelphia 76ers",
"1965 — Bill Russell, Boston",
"1964 — Oscar Robertson, Cincinnati",
"1963 — Bill Russell, Boston",
"1962 — Bill Russell, Boston",
"1961 — Bill Russell, Boston",
"1960 — Wilt Chamberlain, Philadelphia Warriors",
"1959 — Bob Pettit, St. Louis",
"1958 — Bill Russell, Boston",
"1957 — Bob Cousy, Boston",
"1956 — Bob Pettit, St. Louis"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Nikola Jokic",
"Michael Jordan",
"Kareem Abdul Jabbar",
"LeBron James",
"Stephen Curry",
"Steve Nash",
"Moses Malone",
"Larry Bird",
"Philadelphia 76ers",
"Giannis Antetokounmpo",
"Kevin Durant",
"Joel Embiid",
"Karl Malone",
"James Harden",
"Russell Westbrook",
"Bob McAdoo",
"Boston",
"Los Angeles Lakers",
"Chicago",
"Milwaukee",
"NBA",
"Sports",
"Bob Cousy",
"Oscar Robertson",
"NBA basketball",
"Tim Duncan",
"Charles Barkley",
"David Robinson",
"Derrick Rose",
"Kevin Garnett",
"Bob Pettit",
"Allen Iverson",
"Shai Gilgeous-Alexander",
"Wes Unseld",
"Shaquille ONeal",
"Dave Cowens",
"Julius Erving",
"Dirk Nowitzki",
"Bill Walton",
"Houston",
"Hakeem Olajuwon"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 23:31:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/man-united-tottenham-europa-dalot-yoro-zirkzee-5ad07f5bf5a4fbf020e884dc9c4c59c5 | Man United recupera a tres lesionados para final de la Liga Europa ante Tottenham | BILBAO, España (AP) — El Manchester United contará con un trío de jugadores que regresan de lesiones para la final de la Liga Europa contra Tottenham.
El técnico Ruben Amorim confirmó el martes que Diogo Dalot, Leny Yoro y Joshua Zirkzee disponibles para salir desde el banquillo. Los tres jugadores participaron en el entrenamiento el martes y podrían jugar al menos unos minutos si es necesario.
“Esto es muy bueno para nosotros”, expresó Amorim. “Por supuesto, están limitados en cuanto a minutos, pero pueden ayudarnos a ganar el partido”.
El defensor Matthijs de Ligt no estará disponible, pero viajó a Bilbao para apoyar a sus compañeros. El central argentino Lisandro Martínez es el único otro jugador del primer equipo que no está disponible, baja por una grave lesión de rodilla.
La vuelta de Zirkzee fue la mayor sorpresa, ya que inicialmente se le había descartado para el resto de la temporada debido a una lesión en el tendón de la corva que sufrió en abril.
“No sabía de su regreso tampoco”, bromeó Amorim sobre el delantero. “Se recuperan bastante bien. Eso es una muy buena señal”.
Dalot ha sufrido con una lesión en la pantorrilla desde abril, y Yoro había estado fuera desde principios de este mes.
El United ha tenido una temporada doméstica para el olvido, pero espera terminarla con un título europeo. El club está en el puesto 16 en la clasificación de la liga después de 18 derrotas, su mayor cantidad en una sola campaña desde que comenzó la Liga Premier en 1992. También es seguro que registrará su peor total de puntos en esa era, así como su posición más baja.
Lesiones del Tottenham
El entrenador de Tottenham Ange Postecoglou dijo que el centrocampista Lucas Bergvall no se ha recuperado de una lesión en el tobillo a tiempo para la final. Acompaña al equipo en Bilbao, pero no jugará.
El centrocampista Pape Sarr estará disponible a pesar de no haber terminado el partido de liga contra Aston Villa el viernes debido a un problema de espalda.
Tottenham está en el 17mo puesto en la Premier, habiendo perdido 21 veces, también un récord del club en la era moderna. Subcampeón de la Liga de Campeones en 2019, Tottenham busca su primer trofeo desde la Copa de la Liga Inglesa de 2008.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BILBAO, España (AP) — El Manchester United contará con un trío de jugadores que regresan de lesiones para la final de la Liga Europa contra Tottenham.",
"El técnico Ruben Amorim confirmó el martes que Diogo Dalot, Leny Yoro y Joshua Zirkzee disponibles para salir desde el banquillo. Los tres jugadores participaron en el entrenamiento el martes y podrían jugar al menos unos minutos si es necesario.",
"“Esto es muy bueno para nosotros”, expresó Amorim. “Por supuesto, están limitados en cuanto a minutos, pero pueden ayudarnos a ganar el partido”.",
"El defensor Matthijs de Ligt no estará disponible, pero viajó a Bilbao para apoyar a sus compañeros. El central argentino Lisandro Martínez es el único otro jugador del primer equipo que no está disponible, baja por una grave lesión de rodilla.",
"La vuelta de Zirkzee fue la mayor sorpresa, ya que inicialmente se le había descartado para el resto de la temporada debido a una lesión en el tendón de la corva que sufrió en abril.",
"“No sabía de su regreso tampoco”, bromeó Amorim sobre el delantero. “Se recuperan bastante bien. Eso es una muy buena señal”.",
"Dalot ha sufrido con una lesión en la pantorrilla desde abril, y Yoro había estado fuera desde principios de este mes.",
"El United ha tenido una temporada doméstica para el olvido, pero espera terminarla con un título europeo. El club está en el puesto 16 en la clasificación de la liga después de 18 derrotas, su mayor cantidad en una sola campaña desde que comenzó la Liga Premier en 1992. También es seguro que registrará su peor total de puntos en esa era, así como su posición más baja."
]
},
{
"headline": [
"Lesiones del Tottenham"
],
"paragraphs": [
"El entrenador de Tottenham Ange Postecoglou dijo que el centrocampista Lucas Bergvall no se ha recuperado de una lesión en el tobillo a tiempo para la final. Acompaña al equipo en Bilbao, pero no jugará.",
"El centrocampista Pape Sarr estará disponible a pesar de no haber terminado el partido de liga contra Aston Villa el viernes debido a un problema de espalda.",
"Tottenham está en el 17mo puesto en la Premier, habiendo perdido 21 veces, también un récord del club en la era moderna. Subcampeón de la Liga de Campeones en 2019, Tottenham busca su primer trofeo desde la Copa de la Liga Inglesa de 2008.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Sports Stories",
"Deportes",
"Eurocopa 2024",
"Sports"
] | [
"POR TALES AZZONI"
] | Associated Press News | 2025-05-20 21:40:30+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/wings-lynx-score-bueckers-9fb63f394b7a7aa29d0aa05b5041a564 | Lynx beat Wings 85-81 for 2nd time in 5 days, spoiling homecoming for Bueckers | MINNEAPOLIS (AP) — Napheesa Collier had 28 points and eight rebounds to lead the Minnesota Lynx to their second victory over the Dallas Wings in five days, an 85-81 decision that spoiled the homecoming for first overall draft pick Paige Bueckers on Wednesday night.
Alanna Smith and Courtney Williams each added 13 points for the Lynx (3-0), who have picked up where they left off last season in the WNBA Finals, where they lost to the New York Liberty in a tense series that went to overtime in the decisive Game 5.
Bueckers, who grew up cheering for the Lynx and won a state championship at Target Center with Hopkins High School before her standout college career at Connecticut, had 12 points, 10 assists and three steals. In her first three WNBA games, Bueckers is shooting 13 for 35 from the floor, including her debut at home on Friday against the Lynx.
Arike Ogunbowale led the Wings (0-3) with 21 points on 8-for-20 shooting. She went 5 for 13 from beyond the arc, tying Diana Taurasi as the fastest players in league history to 500 3-pointers in 198 career games.
The Lynx, who won at Dallas 99-84 and at Los Angeles 89-75 to open the season, had a tougher time in their home opener and fell behind 15-5 before snapping back with a 12-0 run. They controlled most of the game, until a late cold spell let the Wings back in it.
The Lynx went nearly four minutes without a basket, until Williams swished a baseline jumper with 2:47 remaining to push their lead back to 78-73.
Ogunbale’s 3-pointer with 39 seconds left pulled the Wings within two, but Williams rebounded her own miss to keep the ensuing possession alive for Collier to get fouled and go to the line where she went 12 for 12.
___
AP WNBA: https://apnews.com/hub/wnba-basketball | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MINNEAPOLIS (AP) — Napheesa Collier had 28 points and eight rebounds to lead the Minnesota Lynx to their second victory over the Dallas Wings in five days, an 85-81 decision that spoiled the homecoming for first overall draft pick Paige Bueckers on Wednesday night.",
"Alanna Smith and Courtney Williams each added 13 points for the Lynx (3-0), who have picked up where they left off last season in the WNBA Finals, where they lost to the New York Liberty in a tense series that went to overtime in the decisive Game 5.",
"Bueckers, who grew up cheering for the Lynx and won a state championship at Target Center with Hopkins High School before her standout college career at Connecticut, had 12 points, 10 assists and three steals. In her first three WNBA games, Bueckers is shooting 13 for 35 from the floor, including her debut at home on Friday against the Lynx.",
"Arike Ogunbowale led the Wings (0-3) with 21 points on 8-for-20 shooting. She went 5 for 13 from beyond the arc, tying Diana Taurasi as the fastest players in league history to 500 3-pointers in 198 career games.",
"The Lynx, who won at Dallas 99-84 and at Los Angeles 89-75 to open the season, had a tougher time in their home opener and fell behind 15-5 before snapping back with a 12-0 run. They controlled most of the game, until a late cold spell let the Wings back in it.",
"The Lynx went nearly four minutes without a basket, until Williams swished a baseline jumper with 2:47 remaining to push their lead back to 78-73.",
"Ogunbale’s 3-pointer with 39 seconds left pulled the Wings within two, but Williams rebounded her own miss to keep the ensuing possession alive for Collier to get fouled and go to the line where she went 12 for 12.",
"___",
"AP WNBA: https://apnews.com/hub/wnba-basketball"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Paige Bueckers",
"Napheesa Collier",
"Minnesota Lynx",
"Dallas Wings",
"Diana Taurasi",
"WNBA",
"WNBA Finals",
"Sports",
"WNBA basketball",
"Courtney Williams",
"Arike Ogunbowale",
"Womens National Basketball Association",
"Alanna Smith"
] | [
"DAVE CAMPBELL"
] | Associated Press News | 2025-05-22 02:20:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-f140f14e2538440d8bebc1a2035f93e3 | Winning numbers drawn in Wednesday’s New York Win 4 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:
2, 4, 5, 5
(two, four, five, five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New York Win 4 Evening” game were:",
"2, 4, 5, 5",
"(two, four, five, five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:29:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/brockton-lake-erie-chicago-1074bccfa27f1d24b64e95a1b3c47267 | Frontier League Glance | Midwest ConferenceCentral DivisionWLPct.GBLake Erie 72.778—Washington 64.6001½Evansville46.4003½Florence26.2504½West DivisionWLPct.GBGateway82.800—Schaumburg74.6361½Mississippi 53.6252Joliet 46.4004Windy City38.2735½
Sunday’s Games
Washington 19, Florence 9
Brockton 13, New York 9
Mississippi 4, Evansville 3
Schaumburg 13, Joliet 4
Gateway 21, Trois-Rivieres 2
Lake Erie 2, Ottawa 1
New Jersey 7, Down East 1
Sussex County 5, Tri-City 3
Tuesday’s Games
Ottawa 7, New Jersey 6, 11 innings
Joliet 3, Washington 2
Evansville 8, Schaumburg 7
Lake Erie 3, Windy City 2
Gateway 6, Florence 1
Tri-City 9, Brockton 6
Mississippi 6, Down East 4
Trois-Rivieres 11, Sussex County 6
Quebec 6, New York 1
Wednesday’s Games
Tri-City at Brockton, 10:30 a.m.
Lake Erie at Windy City, 10:35 a.m.
Sussex County at Trois-Rivieres, 11 a.m.
Mississippi at Down East, 11 a.m.
New Jersey at Ottawa, 11 a.m.
Schaumburg at Evansville, 6:35 p.m.
Washington at Joliet, 6:35 p.m.
Gateway at Florence, 6:40 p.m.
New York at Quebec, 7:05 p.m.
Thursday’s Games
Lake City at Windy City, 11:35 a.m.
New Jersey at Ottawa, 6:30 p.m.
Gateway at Florence, 6:40 p.m.
Tri-City at Brockton, 7 p.m.
Mississippi at Down East, 7 p.m.
New York vs. Quebec, 7:05 p.m.
Sussex County at Trois-Rivieres, 7:05 p.m.
Schaumburg at Evansville, 7:35 p.m.
Washington at Joliet, 7:35 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Midwest ConferenceCentral DivisionWLPct.GBLake Erie 72.778—Washington 64.6001½Evansville46.4003½Florence26.2504½West DivisionWLPct.GBGateway82.800—Schaumburg74.6361½Mississippi 53.6252Joliet 46.4004Windy City38.2735½"
]
},
{
"headline": [
"Sunday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Washington 19, Florence 9",
"Brockton 13, New York 9",
"Mississippi 4, Evansville 3",
"Schaumburg 13, Joliet 4",
"Gateway 21, Trois-Rivieres 2",
"Lake Erie 2, Ottawa 1",
"New Jersey 7, Down East 1",
"Sussex County 5, Tri-City 3"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Ottawa 7, New Jersey 6, 11 innings",
"Joliet 3, Washington 2",
"Evansville 8, Schaumburg 7",
"Lake Erie 3, Windy City 2",
"Gateway 6, Florence 1",
"Tri-City 9, Brockton 6",
"Mississippi 6, Down East 4",
"Trois-Rivieres 11, Sussex County 6",
"Quebec 6, New York 1"
]
},
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Tri-City at Brockton, 10:30 a.m.",
"Lake Erie at Windy City, 10:35 a.m.",
"Sussex County at Trois-Rivieres, 11 a.m.",
"Mississippi at Down East, 11 a.m.",
"New Jersey at Ottawa, 11 a.m.",
"Schaumburg at Evansville, 6:35 p.m.",
"Washington at Joliet, 6:35 p.m.",
"Gateway at Florence, 6:40 p.m.",
"New York at Quebec, 7:05 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Thursday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Lake City at Windy City, 11:35 a.m.",
"New Jersey at Ottawa, 6:30 p.m.",
"Gateway at Florence, 6:40 p.m.",
"Tri-City at Brockton, 7 p.m.",
"Mississippi at Down East, 7 p.m.",
"New York vs. Quebec, 7:05 p.m.",
"Sussex County at Trois-Rivieres, 7:05 p.m.",
"Schaumburg at Evansville, 7:35 p.m.",
"Washington at Joliet, 7:35 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Brockton",
"Lake Erie",
"Chicago",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:01:08+00:00 | true | null |
https://apnews.com/brittney-griner-indiana-fever-atlanta-dream-indiana-wnba-basketball-d2e8c6699dde4580955c9793a6c6de1e | Indiana visits Atlanta following Griner's 21-point game | Indiana Fever (1-1, 1-1 Eastern Conference) at Atlanta Dream (1-1, 1-1 Eastern Conference)
Atlanta; Thursday, 7:30 p.m. EDT
BOTTOM LINE: Atlanta Dream faces the Indiana Fever after Brittney Griner scored 21 points in the Atlanta Dream’s 91-90 win over the Indiana Fever.
Atlanta went 8-12 at home and 7-13 in Eastern Conference play during the 2024-25 season. The Dream averaged 13.8 points off of turnovers, 11.3 second-chance points and 17.0 bench points last season.
Indiana went 11-9 in Eastern Conference action and 20-20 overall during the 2024-25 season. The Fever shot 45.6% from the field and 35.6% from 3-point range last season.
INJURIES: Dream: Jordin Canada: out (knee).
Fever: None listed.
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Indiana Fever (1-1, 1-1 Eastern Conference) at Atlanta Dream (1-1, 1-1 Eastern Conference)",
"Atlanta; Thursday, 7:30 p.m. EDT",
"BOTTOM LINE: Atlanta Dream faces the Indiana Fever after Brittney Griner scored 21 points in the Atlanta Dream’s 91-90 win over the Indiana Fever.",
"Atlanta went 8-12 at home and 7-13 in Eastern Conference play during the 2024-25 season. The Dream averaged 13.8 points off of turnovers, 11.3 second-chance points and 17.0 bench points last season.",
"Indiana went 11-9 in Eastern Conference action and 20-20 overall during the 2024-25 season. The Fever shot 45.6% from the field and 35.6% from 3-point range last season.",
"INJURIES: Dream: Jordin Canada: out (knee).",
"Fever: None listed.",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Brittney Griner",
"Indiana Fever",
"Atlanta Dream",
"Indiana",
"WNBA",
"NBA basketball",
"WNBA basketball",
"Sports",
"Jordin Canada",
"Basketball"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 06:08:45+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/onu-siria-eeuu-sanciones-ue-conflicto-c7a83bdf6b046f463dc0e2b07f01079f | ONU advierte sobre nuevo conflicto en Siria, pero ofrece esperanza con retiro de sanciones | NACIONES UNIDAS (AP) — El principal funcionario de la ONU para Siria, Geir Pedersen, advirtió el miércoles sobre los “peligros reales de un conflicto renovado y una confrontación más profunda” en la nación devastada por la guerra, pero también expresó su esperanza de una vida mejor para su pueblo tras las decisiones de Estados Unidos y la Unión Europea de retirar las sanciones.
Pedersen señaló las fragilidades en el país multiétnico y “la urgente necesidad de abordar la creciente polarización”. Hizo referencia a la violencia contra la minoría drusa a finales de abril tras los asesinatos en áreas de la minoría alauita en marzo.
“Los desafíos que enfrenta Siria son enormes, y los peligros reales de un conflicto renovado y una fragmentación más profunda aún no se han superado”, manifestó ante el Consejo de Seguridad de la ONU.
Sin embargo, Pedersen dijo que el pueblo sirio es cautelosamente optimista de que el anuncio del presidente Donald Trump la semana pasada sobre que Estados Unidos retirará las sanciones y un anuncio similar de la UE el martes “les dará una mejor oportunidad para tener éxito contra grandes adversidades”.
Durante una videollamada desde Damasco, Pedersen señaló que el alivio de las sanciones, incluido por parte del Reino Unido el mes pasado, así como el apoyo financiero y energético de Arabia Saudí, Qatar y Turquía representan “acontecimientos históricos”.
“Tienen un gran potencial para mejorar las condiciones de vida en todo el país y para apoyar la transición política siria”, dijo el enviado especial de la ONU. “Y le dan al pueblo sirio la oportunidad de lidiar con el legado de mala gestión, conflicto, abusos y pobreza del que están tratando de emerger”.
El expresidente sirio Bashar Assad fue derrocado en una ofensiva relámpago de los rebeldes a finales del año pasado tras una guerra de 13 años, poniendo fin a más de 50 años de gobierno de la familia Assad. El nuevo gobierno sirio, liderado por Ahmad al-Sharaa, ha dicho que el patrimonio de convivencia de Siria debe preservarse a toda costa, pero el país enfrenta desafíos masivos.
Hoy en día, el 90% de los sirios vive en la pobreza, y 16,5 millones necesitan protección y asistencia humanitaria, incluidos casi 3 millones que enfrentan inseguridad alimentaria grave, dijo Ramesh Rajasingham, coordinador jefe de la división humanitaria de la ONU, al consejo.
El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, comentó el miércoles a la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes que Siria está potencialmente “al borde del colapso”, y advirtió que eso llevaría a una guerra civil y a que el país se convierta nuevamente en “un campo de juego” para el grupo Estado Islámico y otros militantes.
Por su parte, Pedersen dijo al Consejo de Seguridad que el EI ha estado intensificando sus ataques en áreas de Siria en las últimas semanas, y que hay indicios de operaciones más coordinadas que utilizan dispositivos explosivos improvisados y armas de medio alcance.
Rubio expresó que no existe una garantía de que “las cosas vayan a funcionar” mediante el retiro de sanciones y el trabajo con el gobierno de transición de al-Sharaa, pero si Estados Unidos no lo intenta, “está garantizado que no funcionará". Dijo que el anuncio de Trump sobre el alivio de sanciones ha llevado a naciones socias regionales y árabes a ayudar a estabilizar el país.
“Nadie debería pretender que esto va a ser fácil, porque no lo es”, dijo Rubio. Pero si Siria pudiera estabilizarse, significaría una estabilidad más amplia en la región, incluyendo Líbano, Jordania e Israel, afirmó.
“Es una oportunidad histórica que esperamos se concrete”, señaló Rubio. “Vamos a hacer todo lo posible para que tenga éxito”.
John Kelley, coordinador político de la misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, dijo al consejo que “las agencias del gobierno de Estados Unidos están ahora trabajando para ejecutar la instrucción del presidente sobre las sanciones a Siria”.
“Esperamos emitir las autorizaciones necesarias que serán críticas para atraer nuevas inversiones a Siria para ayudar a reconstruir la economía siria y poner al país en el camino hacia un futuro brillante, próspero y estable”, señaló. “Estados Unidos también ha dado los primeros pasos hacia la restauración de relaciones diplomáticas normales con Siria”.
Se ha instado al gobierno de transición de Siria a tomar “medidas audaces” hacia las expectativas del gobierno de Trump, dijo Kelley, incluyendo hacer la paz con Israel, retirar rápidamente a los combatientes militantes extranjeros del ejército sirio, asegurar que extremistas extranjeros como las milicias palestinas no puedan operar desde Siria, y cooperar en la prevención del resurgimiento del EI.
El embajador adjunto de Siria ante la ONU, Riyad Khaddour, elogió la “valiente decisión” de Trump de retirar las sanciones, así como su reunión con al-Sharaa. Khaddour también destacó las acciones de la Unión Europea, el Reino Unido, Arabia Saudí, Turquía, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos “para apoyar a Siria mientras avanza con confianza y esperanza”.
“La nueva Siria” busca convertirse en “un Estado de paz y asociación, no un campo de batalla para conflictos o una plataforma para ambiciones extranjeras”, afirmó.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NACIONES UNIDAS (AP) — El principal funcionario de la ONU para Siria, Geir Pedersen, advirtió el miércoles sobre los “peligros reales de un conflicto renovado y una confrontación más profunda” en la nación devastada por la guerra, pero también expresó su esperanza de una vida mejor para su pueblo tras las decisiones de Estados Unidos y la Unión Europea de retirar las sanciones.",
"Pedersen señaló las fragilidades en el país multiétnico y “la urgente necesidad de abordar la creciente polarización”. Hizo referencia a la violencia contra la minoría drusa a finales de abril tras los asesinatos en áreas de la minoría alauita en marzo.",
"“Los desafíos que enfrenta Siria son enormes, y los peligros reales de un conflicto renovado y una fragmentación más profunda aún no se han superado”, manifestó ante el Consejo de Seguridad de la ONU.",
"Sin embargo, Pedersen dijo que el pueblo sirio es cautelosamente optimista de que el anuncio del presidente Donald Trump la semana pasada sobre que Estados Unidos retirará las sanciones y un anuncio similar de la UE el martes “les dará una mejor oportunidad para tener éxito contra grandes adversidades”.",
"Durante una videollamada desde Damasco, Pedersen señaló que el alivio de las sanciones, incluido por parte del Reino Unido el mes pasado, así como el apoyo financiero y energético de Arabia Saudí, Qatar y Turquía representan “acontecimientos históricos”.",
"“Tienen un gran potencial para mejorar las condiciones de vida en todo el país y para apoyar la transición política siria”, dijo el enviado especial de la ONU. “Y le dan al pueblo sirio la oportunidad de lidiar con el legado de mala gestión, conflicto, abusos y pobreza del que están tratando de emerger”.",
"El expresidente sirio Bashar Assad fue derrocado en una ofensiva relámpago de los rebeldes a finales del año pasado tras una guerra de 13 años, poniendo fin a más de 50 años de gobierno de la familia Assad. El nuevo gobierno sirio, liderado por Ahmad al-Sharaa, ha dicho que el patrimonio de convivencia de Siria debe preservarse a toda costa, pero el país enfrenta desafíos masivos.",
"Hoy en día, el 90% de los sirios vive en la pobreza, y 16,5 millones necesitan protección y asistencia humanitaria, incluidos casi 3 millones que enfrentan inseguridad alimentaria grave, dijo Ramesh Rajasingham, coordinador jefe de la división humanitaria de la ONU, al consejo.",
"El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, comentó el miércoles a la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes que Siria está potencialmente “al borde del colapso”, y advirtió que eso llevaría a una guerra civil y a que el país se convierta nuevamente en “un campo de juego” para el grupo Estado Islámico y otros militantes.",
"Por su parte, Pedersen dijo al Consejo de Seguridad que el EI ha estado intensificando sus ataques en áreas de Siria en las últimas semanas, y que hay indicios de operaciones más coordinadas que utilizan dispositivos explosivos improvisados y armas de medio alcance.",
"Rubio expresó que no existe una garantía de que “las cosas vayan a funcionar” mediante el retiro de sanciones y el trabajo con el gobierno de transición de al-Sharaa, pero si Estados Unidos no lo intenta, “está garantizado que no funcionará\". Dijo que el anuncio de Trump sobre el alivio de sanciones ha llevado a naciones socias regionales y árabes a ayudar a estabilizar el país.",
"“Nadie debería pretender que esto va a ser fácil, porque no lo es”, dijo Rubio. Pero si Siria pudiera estabilizarse, significaría una estabilidad más amplia en la región, incluyendo Líbano, Jordania e Israel, afirmó.",
"“Es una oportunidad histórica que esperamos se concrete”, señaló Rubio. “Vamos a hacer todo lo posible para que tenga éxito”.",
"John Kelley, coordinador político de la misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas, dijo al consejo que “las agencias del gobierno de Estados Unidos están ahora trabajando para ejecutar la instrucción del presidente sobre las sanciones a Siria”.",
"“Esperamos emitir las autorizaciones necesarias que serán críticas para atraer nuevas inversiones a Siria para ayudar a reconstruir la economía siria y poner al país en el camino hacia un futuro brillante, próspero y estable”, señaló. “Estados Unidos también ha dado los primeros pasos hacia la restauración de relaciones diplomáticas normales con Siria”.",
"Se ha instado al gobierno de transición de Siria a tomar “medidas audaces” hacia las expectativas del gobierno de Trump, dijo Kelley, incluyendo hacer la paz con Israel, retirar rápidamente a los combatientes militantes extranjeros del ejército sirio, asegurar que extremistas extranjeros como las milicias palestinas no puedan operar desde Siria, y cooperar en la prevención del resurgimiento del EI.",
"El embajador adjunto de Siria ante la ONU, Riyad Khaddour, elogió la “valiente decisión” de Trump de retirar las sanciones, así como su reunión con al-Sharaa. Khaddour también destacó las acciones de la Unión Europea, el Reino Unido, Arabia Saudí, Turquía, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos “para apoyar a Siria mientras avanza con confianza y esperanza”.",
"“La nueva Siria” busca convertirse en “un Estado de paz y asociación, no un campo de batalla para conflictos o una plataforma para ambiciones extranjeras”, afirmó.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR EDITH M. LEDERER"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:55:03+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/doge-trump-musk-acceso-documentos-corte-suprema-95d9351d1c670479da6323744d70d44a | Trump pide a la Corte Suprema que impida acceso de supervisores a documentos del DOGE | WASHINGTON (AP) — El gobierno del presidente Donald Trump solicitó el miércoles a la Corte Suprema que bloquee las órdenes judiciales que exigen que el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, por sus siglas en inglés) de Elon Musk entregue documentos sobre sus operaciones a un grupo de vigilancia gubernamental.
La más reciente apelación de emergencia del Departamento de Justicia ante el máximo tribunal se refiere a si el DOGE, que ha sido fundamental en el impulso del presidente Donald Trump para reformar el gobierno, es una agencia federal sujeta a la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés). El gobierno argumenta que el organismo es simplemente un cuerpo asesor presidencial que está exento de solicitudes de documentos según la FOIA.
El gobierno quiere que los jueces congelen las órdenes que obligarían al DOGE a entregar documentos a la organización Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington (CREW, por sus siglas en inglés), y que la administradora interina del DOGE, Amy Gleason, responda preguntas bajo juramento en las próximas tres semanas. CREW presentó una demanda en febrero, alegando que el DOGE “ejerce un poder sorprendentemente amplio” sin transparencia sobre sus acciones.
En marzo, el juez federal de distrito, Christopher Cooper, determinó que el papel del DOGE probablemente es más que solo de asesoramiento, señalando sus afirmaciones de ayudar a cerrar USAID y recortar miles de millones de dólares en contratos gubernamentales. “Cancelar cualquier contrato gubernamental parecería requerir una autoridad sustancial, y cancelarlos a esta escala ciertamente lo requiere”, escribió Cooper. El DOGE “probablemente tiene al menos cierta autoridad independiente para identificar y despedir a empleados federales, y cancelar programas y contratos federales”.
Un panel del tribunal federal de apelaciones en Washington suspendió inicialmente la orden de Cooper, pero un panel diferente la reactivó posteriormente. Desde entonces, Cooper ha establecido plazos para que la administración cumpla antes del 13 de junio.
El Procurador General D. John Sauer instó a los jueces a actuar rápidamente, calificando las órdenes de Cooper como “extraordinariamente excesivas e intrusivas”.
El caso es el más reciente de una serie de apelaciones de emergencia que se han llevado ante la Corte Suprema después de que los tribunales inferiores hubieran bloqueado partes de la agenda de Trump.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El gobierno del presidente Donald Trump solicitó el miércoles a la Corte Suprema que bloquee las órdenes judiciales que exigen que el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, por sus siglas en inglés) de Elon Musk entregue documentos sobre sus operaciones a un grupo de vigilancia gubernamental.",
"La más reciente apelación de emergencia del Departamento de Justicia ante el máximo tribunal se refiere a si el DOGE, que ha sido fundamental en el impulso del presidente Donald Trump para reformar el gobierno, es una agencia federal sujeta a la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés). El gobierno argumenta que el organismo es simplemente un cuerpo asesor presidencial que está exento de solicitudes de documentos según la FOIA.",
"El gobierno quiere que los jueces congelen las órdenes que obligarían al DOGE a entregar documentos a la organización Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington (CREW, por sus siglas en inglés), y que la administradora interina del DOGE, Amy Gleason, responda preguntas bajo juramento en las próximas tres semanas. CREW presentó una demanda en febrero, alegando que el DOGE “ejerce un poder sorprendentemente amplio” sin transparencia sobre sus acciones.",
"En marzo, el juez federal de distrito, Christopher Cooper, determinó que el papel del DOGE probablemente es más que solo de asesoramiento, señalando sus afirmaciones de ayudar a cerrar USAID y recortar miles de millones de dólares en contratos gubernamentales. “Cancelar cualquier contrato gubernamental parecería requerir una autoridad sustancial, y cancelarlos a esta escala ciertamente lo requiere”, escribió Cooper. El DOGE “probablemente tiene al menos cierta autoridad independiente para identificar y despedir a empleados federales, y cancelar programas y contratos federales”.",
"Un panel del tribunal federal de apelaciones en Washington suspendió inicialmente la orden de Cooper, pero un panel diferente la reactivó posteriormente. Desde entonces, Cooper ha establecido plazos para que la administración cumpla antes del 13 de junio.",
"El Procurador General D. John Sauer instó a los jueces a actuar rápidamente, calificando las órdenes de Cooper como “extraordinariamente excesivas e intrusivas”.",
"El caso es el más reciente de una serie de apelaciones de emergencia que se han llevado ante la Corte Suprema después de que los tribunales inferiores hubieran bloqueado partes de la agenda de Trump.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Donald Trump",
"Noticias"
] | [
"POR MARK SHERMAN"
] | Associated Press News | 2025-05-21 15:55:46+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/pakistan-bull-racing-punjab-images-956613fb40cf6fd5c1f329b5a12befc8 | Photos: In Pakistan, people don't run with bulls. They race them. In spectacular style | MALAL, Pakistan (AP) — Bulls are yoked together by thick wooden frames in a sun-scorched field of rural Pakistan, while behind them, holding onto nothing more than ropes and his honor, is a man on a plank.
Hundreds of spectators whoop and cheer as the animals begin to hurtle down a track, whipping up a storm of dust and imminent danger.
This is bull racing, Punjabi style.
The traditional sport captures the raw energy of village life and is a world away from the floodlit cricket and hockey stadiums found in many Pakistani cities.
Bull racing has deep roots in the Attock district of eastern Punjab province. It is more than just a sport there, it is a part of the region’s living heritage.
In the village of Malal, one of bull racing’s most vibrant hubs, hundreds of people gather every year to witness the spectacle. Jockeys crouch behind the animals on a plank, gripping onto some reins and relying on experience and instinct to triumph.
But there’s always a chance for chaos as it’s common for the bulls to throw the jockey off his platform and drag him through the dirt.
“This isn’t just entertainment, it’s tradition,” said Sardar Haseeb, whose family has been holding races for generations. “We take pride in our animals. Farmers and landowners raise their bulls year round just for this moment. People are willing to pay high prices for a winning bull. It becomes a symbol of pride.”
The bull race creates a festive atmosphere, complete with dancing and banknotes thrown into the air — a celebratory practice normally seen at weddings.
The scent of freshly fried sweets rises from hot pans to lure the crowds. Stallholders prepare roasted chickpeas and other delicacies. The hustle and bustle becomes a source of income for enterprising locals, who benefit from the cultural event.
More than 100 bulls competed in the event that Haseeb hosted, with people traveling from across Pakistan to be part of the race.
Among the competitors was farmer Muhammad Ramzan.
“My bull came in fifth place and I’m thrilled,” he said. “It left 95 others behind.”
___
This is a photo gallery curated by AP photo editors. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MALAL, Pakistan (AP) — Bulls are yoked together by thick wooden frames in a sun-scorched field of rural Pakistan, while behind them, holding onto nothing more than ropes and his honor, is a man on a plank.",
"Hundreds of spectators whoop and cheer as the animals begin to hurtle down a track, whipping up a storm of dust and imminent danger.",
"This is bull racing, Punjabi style.",
"The traditional sport captures the raw energy of village life and is a world away from the floodlit cricket and hockey stadiums found in many Pakistani cities.",
"Bull racing has deep roots in the Attock district of eastern Punjab province. It is more than just a sport there, it is a part of the region’s living heritage.",
"In the village of Malal, one of bull racing’s most vibrant hubs, hundreds of people gather every year to witness the spectacle. Jockeys crouch behind the animals on a plank, gripping onto some reins and relying on experience and instinct to triumph.",
"But there’s always a chance for chaos as it’s common for the bulls to throw the jockey off his platform and drag him through the dirt.",
"“This isn’t just entertainment, it’s tradition,” said Sardar Haseeb, whose family has been holding races for generations. “We take pride in our animals. Farmers and landowners raise their bulls year round just for this moment. People are willing to pay high prices for a winning bull. It becomes a symbol of pride.”",
"The bull race creates a festive atmosphere, complete with dancing and banknotes thrown into the air — a celebratory practice normally seen at weddings.",
"The scent of freshly fried sweets rises from hot pans to lure the crowds. Stallholders prepare roasted chickpeas and other delicacies. The hustle and bustle becomes a source of income for enterprising locals, who benefit from the cultural event.",
"More than 100 bulls competed in the event that Haseeb hosted, with people traveling from across Pakistan to be part of the race.",
"Among the competitors was farmer Muhammad Ramzan.",
"“My bull came in fifth place and I’m thrilled,” he said. “It left 95 others behind.”",
"___",
"This is a photo gallery curated by AP photo editors."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Pakistan",
"Asia",
"Asia Pacific",
"South Asia",
"Photo Galleries",
"Lifestyle",
"Sports",
"Muhammad Ramzan"
] | [
"ANJUM NAVEED"
] | Associated Press News | 2025-05-21 05:21:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-9ce88d58f5534cbcaf09dd9552f952a9 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Tennessee Cash 4 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Tennessee Cash 4" game were:
0, 1, 2, 6
(zero, one, two, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Tennessee Cash 4\" game were:",
"0, 1, 2, 6",
"(zero, one, two, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 01:19:29+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-f8dd4b1b745c44e99560ce068d705449 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Mississippi Cash 4 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 4 Evening” game were:
1, 1, 1, 4, Bonus: 3
(one, one, one, four, Bonus: three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Mississippi Cash 4 Evening” game were:",
"1, 1, 1, 4, Bonus: 3",
"(one, one, one, four, Bonus: three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:29:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/washington-mystics-las-vegas-district-of-columbia-wnba-basketball-06921a77f66142318106c3bf98a47843 | Sykes leads Washington against Las Vegas after 30-point showing | Washington Mystics (2-1, 2-0 Eastern Conference) at Las Vegas Aces (1-1)
Las Vegas; Friday, 10 p.m. EDT
BOTTOM LINE: Washington Mystics plays the Las Vegas Aces after Brittney Sykes scored 30 points in the Mystics’ 76-74 loss to the Golden State Valkyries.
Las Vegas finished 27-13 overall a season ago while going 13-7 at home. The Aces gave up 80.9 points per game while committing 16.5 fouls last season.
Washington went 9-11 on the road and 14-26 overall last season. The Mystics averaged 79.3 points per game last season, 11.5 from the free-throw line and 29.1 from beyond the arc.
INJURIES: Aces: Cheyenne Parker-Tyus: out (personal), Megan Gustafson: out (leg).
Mystics: Georgia Amoore: out for season (acl), Aaliyah Edwards: out (back).
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Washington Mystics (2-1, 2-0 Eastern Conference) at Las Vegas Aces (1-1)",
"Las Vegas; Friday, 10 p.m. EDT",
"BOTTOM LINE: Washington Mystics plays the Las Vegas Aces after Brittney Sykes scored 30 points in the Mystics’ 76-74 loss to the Golden State Valkyries.",
"Las Vegas finished 27-13 overall a season ago while going 13-7 at home. The Aces gave up 80.9 points per game while committing 16.5 fouls last season.",
"Washington went 9-11 on the road and 14-26 overall last season. The Mystics averaged 79.3 points per game last season, 11.5 from the free-throw line and 29.1 from beyond the arc.",
"INJURIES: Aces: Cheyenne Parker-Tyus: out (personal), Megan Gustafson: out (leg).",
"Mystics: Georgia Amoore: out for season (acl), Aaliyah Edwards: out (back).",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Washington Mystics",
"Las Vegas",
"District of Columbia",
"WNBA",
"DC Wire",
"Las Vegas Aces",
"WNBA basketball",
"NWSL soccer",
"Cheyenne Parker",
"Sports",
"Brittney Sykes",
"Megan Gustafson"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 06:08:40+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/new-york-knicks-nba-playoffs-indiana-pacers-jalen-brunson-tyrese-haliburton-a9047cc111c84409a851d5809f774a55 | Indiana visits New York with 1-0 series lead | Indiana Pacers (50-32, fourth in the Eastern Conference) vs. New York Knicks (51-31, third in the Eastern Conference)
New York; Friday, 8 p.m. EDT
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Knicks -5.5; over/under is 227
EASTERN CONFERENCE FINALS: Pacers lead series 1-0
BOTTOM LINE: The Indiana Pacers visit the New York Knicks in the Eastern Conference finals with a 1-0 lead in the series. The Pacers won the last meeting 138-135 in overtime on Thursday, led by 31 points from Tyrese Haliburton. Jalen Brunson led the Knicks with 43.
The Knicks are 34-18 against conference opponents. New York is ninth in the NBA averaging 115.8 points and is shooting 48.6% from the field.
The Pacers are 29-22 in Eastern Conference play. Indiana is fourth in the Eastern Conference scoring 117.4 points per game and is shooting 48.8%.
The Knicks average 115.8 points per game, 0.7 more points than the 115.1 the Pacers give up. The Pacers average 13.2 made 3-pointers per game this season, 0.1 more makes per game than the Knicks give up.
TOP PERFORMERS: Karl-Anthony Towns is averaging 24.4 points, 12.8 rebounds and 3.1 assists for the Knicks. Brunson is averaging 28.8 points and 7.3 assists over the last 10 games.
Haliburton is averaging 18.6 points and 9.2 assists for the Pacers. Aaron Nesmith is averaging 3.4 made 3-pointers over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Knicks: 6-4, averaging 108.2 points, 45.2 rebounds, 20.1 assists, 7.0 steals and 4.6 blocks per game while shooting 44.3% from the field. Their opponents have averaged 108.1 points per game.
Pacers: 8-2, averaging 119.8 points, 41.1 rebounds, 29.5 assists, 6.8 steals and 5.7 blocks per game while shooting 50.1% from the field. Their opponents have averaged 115.9 points.
INJURIES: Knicks: None listed.
Pacers: Isaiah Jackson: out for season (calf).
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Indiana Pacers (50-32, fourth in the Eastern Conference) vs. New York Knicks (51-31, third in the Eastern Conference)",
"New York; Friday, 8 p.m. EDT",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Knicks -5.5; over/under is 227",
"EASTERN CONFERENCE FINALS: Pacers lead series 1-0",
"BOTTOM LINE: The Indiana Pacers visit the New York Knicks in the Eastern Conference finals with a 1-0 lead in the series. The Pacers won the last meeting 138-135 in overtime on Thursday, led by 31 points from Tyrese Haliburton. Jalen Brunson led the Knicks with 43.",
"The Knicks are 34-18 against conference opponents. New York is ninth in the NBA averaging 115.8 points and is shooting 48.6% from the field.",
"The Pacers are 29-22 in Eastern Conference play. Indiana is fourth in the Eastern Conference scoring 117.4 points per game and is shooting 48.8%.",
"The Knicks average 115.8 points per game, 0.7 more points than the 115.1 the Pacers give up. The Pacers average 13.2 made 3-pointers per game this season, 0.1 more makes per game than the Knicks give up.",
"TOP PERFORMERS: Karl-Anthony Towns is averaging 24.4 points, 12.8 rebounds and 3.1 assists for the Knicks. Brunson is averaging 28.8 points and 7.3 assists over the last 10 games.",
"Haliburton is averaging 18.6 points and 9.2 assists for the Pacers. Aaron Nesmith is averaging 3.4 made 3-pointers over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Knicks: 6-4, averaging 108.2 points, 45.2 rebounds, 20.1 assists, 7.0 steals and 4.6 blocks per game while shooting 44.3% from the field. Their opponents have averaged 108.1 points per game.",
"Pacers: 8-2, averaging 119.8 points, 41.1 rebounds, 29.5 assists, 6.8 steals and 5.7 blocks per game while shooting 50.1% from the field. Their opponents have averaged 115.9 points.",
"INJURIES: Knicks: None listed.",
"Pacers: Isaiah Jackson: out for season (calf).",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"New York Knicks",
"NBA Playoffs",
"Indiana Pacers",
"Jalen Brunson",
"Tyrese Haliburton",
"Isaiah Jackson",
"Aaron Nesmith",
"New York",
"Indiana",
"NBA",
"New York City Wire",
"Sports",
"NBA basketball",
"Karl Anthony Towns"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 06:02:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/tottenham-postecoglou-liga-europa-titulo-3c19d92752329ea085679ea18b3f5afa | Postecoglou cumple su promesa de 2da temporada al llevar a Tottenham al título de Liga Europa | Ange Postecoglou ha cumplido con la promesa que hizo a principios de la temporada.
“Siempre gano cosas en mi segundo año. Nada ha cambiado”, dijo el entrenador del Tottenham después de dos derrotas consecutivas al inicio de la campaña de la Liga Premier.
Esa narrativa lo ha seguido toda la temporada. Y el miércoles, ocho meses después, Postecoglou cumplió su palabra al llevar al Tottenham al título de la Liga Europa con una victoria de 1-0 sobre el Manchester United en la final en Bilbao.
“No estaba presumiendo. Era una declaración... Si no lo lográbamos, estaba listo para asumirlo”, dijo Postecoglou a TNT.
Su etapa en los Spurs ha marcado “los años más difíciles” de su carrera, afirmó.
“Lo sabía al entrar”, dijo Postecoglou a CBS Sports. “Este club de fútbol ha tenido entrenadores de clase mundial, con muchas mejores credenciales que yo, y no han podido lograrlo, así que sabía que tenía un gran desafío por delante”.
Aquí hay un resumen de esos trofeos de segunda temporada ganados por Postecoglou a lo largo de su carrera:
___
South Melbourne (1996-2000)
En su primer trabajo como técnico, Postecoglou ganó el título de la máxima categoría de Australia —la National Soccer League— en su segunda temporada con South Melbourne y lo logró de nuevo al año siguiente.
Brisbane Roar (2009-12)
Postecoglou logró la misma hazaña en Brisbane Roar, ganando el título de liga —que por entonces se llamaba A-League— en su segunda temporada y reteniéndolo al año siguiente.
Australia (2013-17)
Durante el segundo año de la etapa de cuatro de Postecoglou con los Socceroos, Australia fue sede de la Copa Asiática a principios de 2015 y llegó a la final contra Corea del Sur. La selección australiana concedió el gol del empate en el tiempo de descuento —coincidentemente anotado por el actual capitán del Tottenham, Son Heung-min— pero lograron una victoria de 2-uno en tiempo extra. Fue el primer título de la Copa Asiática para Australia.
Yokohama F. Marinos (2018-21)
En su primer gran trabajo fuera de Australia, Postecoglou perdió la final de la Copa de Japón. Fue su primera temporada con Yokohama F. Marinos. Sin embargo, lo compensó ganando el título de la liga de primera división por seis puntos al año siguiente. Fue el cuarto campeonato de liga japonesa del club.
Celtic (2021-23)
En el Celtic, Postecoglou estuvo a cargo del equipo más grande de Escocia, que sin embargo había perdido su título de liga el año anterior. Bajo el mando del australiano, el Celtic recuperó el cetro de la Premiership escocesa por cuatro puntos en su primera temporada y lo retuvo —por siete puntos— en su segunda campaña. Postecoglou luego se fue al Tottenham.
Otros clubes de Postecoglou
Postecoglou ha sido entrenador en otros tres clubes en su carrera como técnico, pero nunca llegó al final de una segunda temporada completa con ninguno de ellos. Estuvo en el equipo de la liga inferior griega Panachaiki (2008) por menos de un año, con el equipo australiano Whittlesea Zebras por sólo tres meses en 2009 y en Melbourne Victory por 18 meses, pero se fue al inicio de su segunda temporada completa para hacerse cargo de los Socceroos.
_____
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Ange Postecoglou ha cumplido con la promesa que hizo a principios de la temporada.",
"“Siempre gano cosas en mi segundo año. Nada ha cambiado”, dijo el entrenador del Tottenham después de dos derrotas consecutivas al inicio de la campaña de la Liga Premier.",
"Esa narrativa lo ha seguido toda la temporada. Y el miércoles, ocho meses después, Postecoglou cumplió su palabra al llevar al Tottenham al título de la Liga Europa con una victoria de 1-0 sobre el Manchester United en la final en Bilbao.",
"“No estaba presumiendo. Era una declaración... Si no lo lográbamos, estaba listo para asumirlo”, dijo Postecoglou a TNT.",
"Su etapa en los Spurs ha marcado “los años más difíciles” de su carrera, afirmó.",
"“Lo sabía al entrar”, dijo Postecoglou a CBS Sports. “Este club de fútbol ha tenido entrenadores de clase mundial, con muchas mejores credenciales que yo, y no han podido lograrlo, así que sabía que tenía un gran desafío por delante”.",
"Aquí hay un resumen de esos trofeos de segunda temporada ganados por Postecoglou a lo largo de su carrera:",
"___",
"South Melbourne (1996-2000)",
"En su primer trabajo como técnico, Postecoglou ganó el título de la máxima categoría de Australia —la National Soccer League— en su segunda temporada con South Melbourne y lo logró de nuevo al año siguiente.",
"Brisbane Roar (2009-12)",
"Postecoglou logró la misma hazaña en Brisbane Roar, ganando el título de liga —que por entonces se llamaba A-League— en su segunda temporada y reteniéndolo al año siguiente.",
"Australia (2013-17)",
"Durante el segundo año de la etapa de cuatro de Postecoglou con los Socceroos, Australia fue sede de la Copa Asiática a principios de 2015 y llegó a la final contra Corea del Sur. La selección australiana concedió el gol del empate en el tiempo de descuento —coincidentemente anotado por el actual capitán del Tottenham, Son Heung-min— pero lograron una victoria de 2-uno en tiempo extra. Fue el primer título de la Copa Asiática para Australia.",
"Yokohama F. Marinos (2018-21)",
"En su primer gran trabajo fuera de Australia, Postecoglou perdió la final de la Copa de Japón. Fue su primera temporada con Yokohama F. Marinos. Sin embargo, lo compensó ganando el título de la liga de primera división por seis puntos al año siguiente. Fue el cuarto campeonato de liga japonesa del club.",
"Celtic (2021-23)",
"En el Celtic, Postecoglou estuvo a cargo del equipo más grande de Escocia, que sin embargo había perdido su título de liga el año anterior. Bajo el mando del australiano, el Celtic recuperó el cetro de la Premiership escocesa por cuatro puntos en su primera temporada y lo retuvo —por siete puntos— en su segunda campaña. Postecoglou luego se fue al Tottenham.",
"Otros clubes de Postecoglou",
"Postecoglou ha sido entrenador en otros tres clubes en su carrera como técnico, pero nunca llegó al final de una segunda temporada completa con ninguno de ellos. Estuvo en el equipo de la liga inferior griega Panachaiki (2008) por menos de un año, con el equipo australiano Whittlesea Zebras por sólo tres meses en 2009 y en Melbourne Victory por 18 meses, pero se fue al inicio de su segunda temporada completa para hacerse cargo de los Socceroos.",
"_____",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR STEVE DOUGLAS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 22:23:21+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/hong-kong-libertad-prensa-auditorias-impuestos-acoso-60b9392378a1bb3f982b4d0f66364996 | Periodistas y medios en Hong Kong enfrentan auditorías fiscales injustificadas, dice organización | HONG KONG (AP) — Las autoridades fiscales de Hong Kong realizaron auditorías sin pruebas suficientes contra al menos 20 personas, incluidos periodistas, actuales o antiguos jefes de organizaciones de medios y sus familias, dijo el miércoles un destacado grupo profesional de medios, al tiempo que expresaba su preocupación por la libertad de prensa en la ciudad.
La presidenta de la Asociación de Periodistas de Hong Kong, Selina Cheng, afirmó que el Departamento Fiscal Interno acusó a las empresas y a personas afectadas de no informar completamente sus ingresos hace años y emitió demandas de impuestos retroactivas. Cheng calificó algunas de las afirmaciones del departamento como “extrañas” e “irrazonables”.
Afirmó que estas acciones añadieron estrés a los periodistas y organizaciones de medios y afectaron sus operaciones diarias.
“Sí tiene un efecto negativo en la libertad de prensa de Hong Kong”, dijo Cheng en una conferencia de prensa. “La libertad de prensa no solo significa la capacidad de los medios y periodistas para operar de manera segura, físicamente... También significa el entorno empresarial, si es sostenible para que operen”.
En un caso, el departamento fiscal alegó que un periodista registró una empresa y le solicitó que pagara impuestos sobre las ganancias de una empresa que no dirigía, citando un número de registro comercial inexistente, dijo ella. El departamento también pidió auditar el impuesto sobre las ganancias de una empresa un año antes de que fuera fundada, agregó.
En un correo electrónico enviado a The Associated Press, el Departamento Fiscal Interno dijo que ha establecido procedimientos para revisar la información proporcionada por los contribuyentes y que dará seguimiento a los casos en los que la información muestre una posible violación de las normas.
“La industria o el trasfondo de un contribuyente no tiene relevancia en tales revisiones”, afirmó, negándose a comentar sobre cualquier caso.
En los últimos años, los periodistas de Hong Kong han navegado en un espacio cada vez más reducido en medio de la represión de Beijing contra la disidencia tras las multitudinarias protestas antigubernamentales que sacudieron la ciudad en 2019. Los drásticos cambios políticos han creado un entorno cada vez más restringido para ellos en la ciudad china semiautónoma, que alguna vez fue considerada un bastión de la libertad de prensa en Asia.
En 2021, Apple Daily y Stand News, medios populares conocidos por sus informes críticos del gobierno, se vieron obligados a cerrar tras los arrestos de sus altos directivos.
El año pasado, dos exeditores de Stand News se convirtieron en los primeros periodistas condenados bajo una ley de sedición de la era colonial desde que la antigua colonia británica regresó al dominio chino en 1997. Uno recibió una condena de 21 meses de cárcel y el otro fue liberado cuando su sentencia fue reducida por problemas de salud y por el tiempo ya cumplido en custodia.
El activista prodemocracia Jimmy Lai, fundador de Apple Daily, aun enfrenta cargos de seguridad nacional que conllevan una pena máxima de cadena perpetua.
En marzo de 2024, Hong Kong promulgó otra ley de seguridad que profundizó los temores sobre las libertades civiles y la libertad de prensa.
El gobierno de Hong Kong insiste en que no hay restricciones a la libertad de prensa si los informes de los periodistas se basan en hechos.
En septiembre, la asociación de periodistas dijo que docenas de informadores y algunos de sus familiares y asociados fueron acosados en lo que calificó como el asedio a gran escala más grande de reporteros en la ciudad del que se tiene conocimiento.
Cheng señaló que las auditorías fiscales afectaron al menos a ocho organizaciones, entre ellas, medios independientes como Hong Kong Free Press, junto con la Asociación de Periodistas de Hong Kong y otros. Al menos 20 personas, incluyéndola a ella y a sus padres, también se vieron afectadas, añadió.
Hong Kong fue clasificado en el puesto 140 de 180 territorios en el más reciente Índice Mundial de Libertad de Prensa de Reporteros Sin Fronteras, bajando desde el puesto 80 en 2021, y su situación de libertad de prensa fue catalogada por primera vez como “muy grave”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"HONG KONG (AP) — Las autoridades fiscales de Hong Kong realizaron auditorías sin pruebas suficientes contra al menos 20 personas, incluidos periodistas, actuales o antiguos jefes de organizaciones de medios y sus familias, dijo el miércoles un destacado grupo profesional de medios, al tiempo que expresaba su preocupación por la libertad de prensa en la ciudad.",
"La presidenta de la Asociación de Periodistas de Hong Kong, Selina Cheng, afirmó que el Departamento Fiscal Interno acusó a las empresas y a personas afectadas de no informar completamente sus ingresos hace años y emitió demandas de impuestos retroactivas. Cheng calificó algunas de las afirmaciones del departamento como “extrañas” e “irrazonables”.",
"Afirmó que estas acciones añadieron estrés a los periodistas y organizaciones de medios y afectaron sus operaciones diarias.",
"“Sí tiene un efecto negativo en la libertad de prensa de Hong Kong”, dijo Cheng en una conferencia de prensa. “La libertad de prensa no solo significa la capacidad de los medios y periodistas para operar de manera segura, físicamente... También significa el entorno empresarial, si es sostenible para que operen”.",
"En un caso, el departamento fiscal alegó que un periodista registró una empresa y le solicitó que pagara impuestos sobre las ganancias de una empresa que no dirigía, citando un número de registro comercial inexistente, dijo ella. El departamento también pidió auditar el impuesto sobre las ganancias de una empresa un año antes de que fuera fundada, agregó.",
"En un correo electrónico enviado a The Associated Press, el Departamento Fiscal Interno dijo que ha establecido procedimientos para revisar la información proporcionada por los contribuyentes y que dará seguimiento a los casos en los que la información muestre una posible violación de las normas.",
"“La industria o el trasfondo de un contribuyente no tiene relevancia en tales revisiones”, afirmó, negándose a comentar sobre cualquier caso.",
"En los últimos años, los periodistas de Hong Kong han navegado en un espacio cada vez más reducido en medio de la represión de Beijing contra la disidencia tras las multitudinarias protestas antigubernamentales que sacudieron la ciudad en 2019. Los drásticos cambios políticos han creado un entorno cada vez más restringido para ellos en la ciudad china semiautónoma, que alguna vez fue considerada un bastión de la libertad de prensa en Asia.",
"En 2021, Apple Daily y Stand News, medios populares conocidos por sus informes críticos del gobierno, se vieron obligados a cerrar tras los arrestos de sus altos directivos.",
"El año pasado, dos exeditores de Stand News se convirtieron en los primeros periodistas condenados bajo una ley de sedición de la era colonial desde que la antigua colonia británica regresó al dominio chino en 1997. Uno recibió una condena de 21 meses de cárcel y el otro fue liberado cuando su sentencia fue reducida por problemas de salud y por el tiempo ya cumplido en custodia.",
"El activista prodemocracia Jimmy Lai, fundador de Apple Daily, aun enfrenta cargos de seguridad nacional que conllevan una pena máxima de cadena perpetua.",
"En marzo de 2024, Hong Kong promulgó otra ley de seguridad que profundizó los temores sobre las libertades civiles y la libertad de prensa.",
"El gobierno de Hong Kong insiste en que no hay restricciones a la libertad de prensa si los informes de los periodistas se basan en hechos.",
"En septiembre, la asociación de periodistas dijo que docenas de informadores y algunos de sus familiares y asociados fueron acosados en lo que calificó como el asedio a gran escala más grande de reporteros en la ciudad del que se tiene conocimiento.",
"Cheng señaló que las auditorías fiscales afectaron al menos a ocho organizaciones, entre ellas, medios independientes como Hong Kong Free Press, junto con la Asociación de Periodistas de Hong Kong y otros. Al menos 20 personas, incluyéndola a ella y a sus padres, también se vieron afectadas, añadió.",
"Hong Kong fue clasificado en el puesto 140 de 180 territorios en el más reciente Índice Mundial de Libertad de Prensa de Reporteros Sin Fronteras, bajando desde el puesto 80 en 2021, y su situación de libertad de prensa fue catalogada por primera vez como “muy grave”.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR KANIS LEUNG"
] | Associated Press News | 2025-05-21 15:28:09+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-599a5e3f62a9405b81fcd5c4ac6e685a | Winning numbers drawn in Tuesday’s Wisconsin Badger 5 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Wisconsin Badger 5" game were:
8, 17, 19, 21, 26
(eight, seventeen, nineteen, twenty-one, twenty-six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Wisconsin Badger 5\" game were:",
"8, 17, 19, 21, 26",
"(eight, seventeen, nineteen, twenty-one, twenty-six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:09:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-a0a4633a60b54e3f80f7c3b14671a1cb | Winning numbers drawn in Tuesday’s Massachusetts Numbers Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Massachusetts Numbers Evening” game were:
3, 7, 8, 9
(three, seven, eight, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Massachusetts Numbers Evening” game were:",
"3, 7, 8, 9",
"(three, seven, eight, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 02:19:32+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/luis-robert-jr-medias-blancas-chicago-06fa88ab6752ad668ec496d0ad7404e4 | Luis Robert Jr. tiene un mal comienzo con Medias Blancas | CHICAGO (AP) — Luis Robert Jr. no está pensando en la fecha límite de canjes en este momento, no con el desempeño que está teniendo hasta ahora para los Medias Blancas de Chicago.
“Creo que ahora mismo, tal como va mi temporada, no creo que nadie vaya a arriesgarse conmigo”, reconoció el cubano . “Sólo me concentro en tratar de mejorar. No puedo pensar en nada más”.
Robert ha tenido un comienzo difícil en su sexta temporada con Chicago. Ha bateado apenas para .182 con cinco jonrones y 17 carreras impulsadas. También tiene un OPS de .578 y 53 ponches en 45 juegos. Se fue de 3-0 en la victoria del martes por la noche por 1-0 sobre Seattle.
El jugador de 27 años sigue siendo fuerte a la defensiva, como jardinero central ganador del Guante de Oro en su temporada de novato en 2020. También tiene la mayor cifra de robos del club, con 17, y ha anotado 21 carreras.
Pero está pasando penurias con el madero y eso ha sido frustrante para él.
“Sí, por supuesto. Todos aquí trabajan duro para obtener resultados todos los días”, dijo Robert antes de la victoria sobre los Marineros . “Cuando estás trabajando duro y los resultados no están ahí, es triste. Te sientes un poco triste, seguro”.
Robert ha sido objeto de conversaciones de canje en el pasado, pero los Medias Blancas, que están en último lugar, no han encontrado lo que consideran el trato adecuado para una franquicia en reconstrucción. El contrato de Robert tiene opciones de club de 20 millones de dólares para 2026 y 2027, con una cláusula de rescisión de dos millones para cada temporada.
Si Robert mejora, podría ser uno de los mejores bateadores en el mercado en la fecha límite del 31 de julio. Pero hasta ahora no ha dado indicios de un cambio.
“Hemos hablado, y para mí, como observador, ves a un tipo que tiene una mentalidad en las bases y en el campo y esa es una mentalidad agresiva y luego tal vez un poco indeciso en el plato”, dijo el manager de primer año de los Medias Blancas, Will Venable.
“Para mí, se trata de asegurarnos de que se sienta apoyado. Al mismo tiempo, lo estamos desafiando a hacer todas las cosas correctas que necesita hacer para hacer ajustes y mejorar, y él está haciendo esas cosas”.
Robert fue considerado una estrella en ascenso hasta 2023, cuando bateó .264 con 38 jonrones, 80 carreras impulsadas y 20 robos en 145 juegos. Ese año fue parte del equipo de la Liga Americana en el Juego de Estrellas.
Pero se perdió casi dos meses de la temporada pasada por una distensión en el flexor de la cadera derecha, y terminó el año con una sequía de jonrones de 34 juegos, la más larga de su carrera. Bateó .224 con 14 jonrones y 35 carreras impulsadas en 100 juegos.
Piensa que su lento comienzo este año se debe a pensar demasiado y a su sincronización en el plato.
“Me siento bien en la jaula. Me siento bien durante mi preparación para el juego”, dijo. “Es sólo que los resultados no han estado ahí en los juegos. Pero me he sentido bien con mi rutina”.
Un año después de que Chicago terminó 41-121, la peor foja en una temporada de las Grandes Ligas después de 1900, el club está 15 -34 después de detener una racha de cinco derrotas con la victoria del martes por la noche.
_____
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CHICAGO (AP) — Luis Robert Jr. no está pensando en la fecha límite de canjes en este momento, no con el desempeño que está teniendo hasta ahora para los Medias Blancas de Chicago.",
"“Creo que ahora mismo, tal como va mi temporada, no creo que nadie vaya a arriesgarse conmigo”, reconoció el cubano . “Sólo me concentro en tratar de mejorar. No puedo pensar en nada más”.",
"Robert ha tenido un comienzo difícil en su sexta temporada con Chicago. Ha bateado apenas para .182 con cinco jonrones y 17 carreras impulsadas. También tiene un OPS de .578 y 53 ponches en 45 juegos. Se fue de 3-0 en la victoria del martes por la noche por 1-0 sobre Seattle.",
"El jugador de 27 años sigue siendo fuerte a la defensiva, como jardinero central ganador del Guante de Oro en su temporada de novato en 2020. También tiene la mayor cifra de robos del club, con 17, y ha anotado 21 carreras.",
"Pero está pasando penurias con el madero y eso ha sido frustrante para él.",
"“Sí, por supuesto. Todos aquí trabajan duro para obtener resultados todos los días”, dijo Robert antes de la victoria sobre los Marineros . “Cuando estás trabajando duro y los resultados no están ahí, es triste. Te sientes un poco triste, seguro”.",
"Robert ha sido objeto de conversaciones de canje en el pasado, pero los Medias Blancas, que están en último lugar, no han encontrado lo que consideran el trato adecuado para una franquicia en reconstrucción. El contrato de Robert tiene opciones de club de 20 millones de dólares para 2026 y 2027, con una cláusula de rescisión de dos millones para cada temporada.",
"Si Robert mejora, podría ser uno de los mejores bateadores en el mercado en la fecha límite del 31 de julio. Pero hasta ahora no ha dado indicios de un cambio.",
"“Hemos hablado, y para mí, como observador, ves a un tipo que tiene una mentalidad en las bases y en el campo y esa es una mentalidad agresiva y luego tal vez un poco indeciso en el plato”, dijo el manager de primer año de los Medias Blancas, Will Venable.",
"“Para mí, se trata de asegurarnos de que se sienta apoyado. Al mismo tiempo, lo estamos desafiando a hacer todas las cosas correctas que necesita hacer para hacer ajustes y mejorar, y él está haciendo esas cosas”.",
"Robert fue considerado una estrella en ascenso hasta 2023, cuando bateó .264 con 38 jonrones, 80 carreras impulsadas y 20 robos en 145 juegos. Ese año fue parte del equipo de la Liga Americana en el Juego de Estrellas.",
"Pero se perdió casi dos meses de la temporada pasada por una distensión en el flexor de la cadera derecha, y terminó el año con una sequía de jonrones de 34 juegos, la más larga de su carrera. Bateó .224 con 14 jonrones y 35 carreras impulsadas en 100 juegos.",
"Piensa que su lento comienzo este año se debe a pensar demasiado y a su sincronización en el plato.",
"“Me siento bien en la jaula. Me siento bien durante mi preparación para el juego”, dijo. “Es sólo que los resultados no han estado ahí en los juegos. Pero me he sentido bien con mi rutina”.",
"Un año después de que Chicago terminó 41-121, la peor foja en una temporada de las Grandes Ligas después de 1900, el club está 15 -34 después de detener una racha de cinco derrotas con la victoria del martes por la noche.",
"_____",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 01:02:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-367a27e23f604b8087111e7e2fc6cf2f | Winning numbers drawn in Wednesday’s West Virginia Daily 3 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “West Virginia Daily 3" game were:
3, 7, 8
(three, seven, eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “West Virginia Daily 3\" game were:",
"3, 7, 8",
"(three, seven, eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:19:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/jacob-wilson-los-angeles-angels-athletics-miguel-andujar-jose-fermin-20ea16fc8826436ebc7d2e6ab9fe2e79 | Athletics host the Angels on home losing streak | Los Angeles Angels (23-25, fourth in the AL West) vs. Athletics (22-28, fifth in the AL West)
West Sacramento, California; Thursday, 3:35 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Angels: Tyler Anderson (2-1, 3.04 ERA, 1.09 WHIP, 43 strikeouts); Athletics: Luis Severino (1-4, 4.22 ERA, 1.27 WHIP, 45 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Athletics -153, Angels +128; over/under is 10 runs
BOTTOM LINE: The Athletics aim to stop their four-game home losing streak with a victory against the Los Angeles Angels.
The Athletics are 22-28 overall and 8-16 in home games. The Athletics have the fourth-ranked team slugging percentage in the AL at .417.
Los Angeles has gone 14-15 on the road and 23-25 overall. Angels hitters have a collective .413 slugging percentage to rank fifth in the AL.
The matchup Thursday is the fourth time these teams meet this season.
TOP PERFORMERS: Jacob Wilson leads the Athletics with a .341 batting average, and has 10 doubles, five home runs, 10 walks and 26 RBIs. Miguel Andujar is 12 for 40 with a home run and five RBIs over the past 10 games.
Taylor Ward has 10 doubles, a triple and 13 home runs while hitting .214 for the Angels. Zach Neto is 12 for 42 with four doubles and four home runs over the past 10 games.
LAST 10 GAMES: Athletics: 1-9, .226 batting average, 7.73 ERA, outscored by 41 runs
Angels: 7-3, .256 batting average, 4.30 ERA, outscored opponents by 10 runs
INJURIES: Athletics: Jacob Wilson: day-to-day (forearm), J.T. Ginn: 15-Day IL (quadricep), T.J. McFarland: 15-Day IL (groin), Jose Leclerc: 60-Day IL (shoulder), Brady Basso: 60-Day IL (shoulder), Ken Waldichuk: 60-Day IL (elbow), Zack Gelof: 10-Day IL (hand), Luis Medina: 60-Day IL (elbow)
Angels: Yusei Kikuchi: day-to-day (ankle), Jose Fermin: 15-Day IL (elbow), Ben Joyce: 60-Day IL (shoulder), Gustavo Campero: 10-Day IL (ankle), Garrett McDaniels: 15-Day IL (biceps), Mike Trout: 10-Day IL (knee), Robert Stephenson: 60-Day IL (elbow), Anthony Rendon: 60-Day IL (hip)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Los Angeles Angels (23-25, fourth in the AL West) vs. Athletics (22-28, fifth in the AL West)",
"West Sacramento, California; Thursday, 3:35 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Angels: Tyler Anderson (2-1, 3.04 ERA, 1.09 WHIP, 43 strikeouts); Athletics: Luis Severino (1-4, 4.22 ERA, 1.27 WHIP, 45 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Athletics -153, Angels +128; over/under is 10 runs",
"BOTTOM LINE: The Athletics aim to stop their four-game home losing streak with a victory against the Los Angeles Angels.",
"The Athletics are 22-28 overall and 8-16 in home games. The Athletics have the fourth-ranked team slugging percentage in the AL at .417.",
"Los Angeles has gone 14-15 on the road and 23-25 overall. Angels hitters have a collective .413 slugging percentage to rank fifth in the AL.",
"The matchup Thursday is the fourth time these teams meet this season.",
"TOP PERFORMERS: Jacob Wilson leads the Athletics with a .341 batting average, and has 10 doubles, five home runs, 10 walks and 26 RBIs. Miguel Andujar is 12 for 40 with a home run and five RBIs over the past 10 games.",
"Taylor Ward has 10 doubles, a triple and 13 home runs while hitting .214 for the Angels. Zach Neto is 12 for 42 with four doubles and four home runs over the past 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Athletics: 1-9, .226 batting average, 7.73 ERA, outscored by 41 runs",
"Angels: 7-3, .256 batting average, 4.30 ERA, outscored opponents by 10 runs",
"INJURIES: Athletics: Jacob Wilson: day-to-day (forearm), J.T. Ginn: 15-Day IL (quadricep), T.J. McFarland: 15-Day IL (groin), Jose Leclerc: 60-Day IL (shoulder), Brady Basso: 60-Day IL (shoulder), Ken Waldichuk: 60-Day IL (elbow), Zack Gelof: 10-Day IL (hand), Luis Medina: 60-Day IL (elbow)",
"Angels: Yusei Kikuchi: day-to-day (ankle), Jose Fermin: 15-Day IL (elbow), Ben Joyce: 60-Day IL (shoulder), Gustavo Campero: 10-Day IL (ankle), Garrett McDaniels: 15-Day IL (biceps), Mike Trout: 10-Day IL (knee), Robert Stephenson: 60-Day IL (elbow), Anthony Rendon: 60-Day IL (hip)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Jacob Wilson",
"Los Angeles Angels",
"Athletics",
"Miguel Andujar",
"Jose Fermin",
"Tyler Anderson",
"Luis Severino",
"Mike Trout",
"Illinois",
"Athlete injuries",
"MLB",
"Yusei Kikuchi",
"Sports",
"MLB baseball",
"Ben Joyce",
"Taylor Ward",
"Zach Neto",
"T.J. McFarland",
"Robert Stephenson",
"Jose Leclerc",
"Anthony Rendon",
"Garrett McDaniels",
"Ken Waldichuk",
"Zack Gelof",
"Gustavo Campero",
"Luis Medina"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 08:00:43+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/creighton-university-baseball-director-death-gradoville-f5091596217eb5ea3ce6942257940536 | Nebraska man not guilty by reason of insanity in Creighton University baseball director's death | OMAHA, Neb. (AP) — A Nebraska man charged in the shooting death of the director of baseball operations at Creighton University has been ordered to remain at a psychiatric hospital after he was found not responsible by reason of insanity.
A judge on Monday ordered Ladell Thornton to undergo an evaluation to determine a treatment plan, WOWT reported.
Thornton waived his right to a jury trial on charges that included first-degree murder in the 2021 shooting death of Chris Gradoville, 37. The former baseball standout played for Creighton from 2004 to 2007 and then joined its baseball staff as its director of operations in the fall of 2020.
Gradoville had just flipped an Omaha house and sold it to a realty company that was renting it to Thornton, officials said. Gradoville was shot after he arrived at the house to take care of a repair he had promised the realty company he would make.
Annie Petersen with the Douglas County Public Defenders Office said signs that something might be wrong with Thornton went unnoticed because he lived alone.
“He slowly isolated himself from friends and family due to his paranoia, and there was nobody to tell him that the thoughts in his head and the voices that he was hearing were not real ... or that medicine could help his situation,” Petersen said.
Thornton, who had an extensive criminal record, entered a no-contest plea for being a felon in possession of a firearm months before the killing. If there is ever a court order releasing him from the psychiatric facility, he must first serve the sentence for that offense, which carries a prison term of up to 50 years.
Creighton is a private university in Omaha. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"OMAHA, Neb. (AP) — A Nebraska man charged in the shooting death of the director of baseball operations at Creighton University has been ordered to remain at a psychiatric hospital after he was found not responsible by reason of insanity.",
"A judge on Monday ordered Ladell Thornton to undergo an evaluation to determine a treatment plan, WOWT reported.",
"Thornton waived his right to a jury trial on charges that included first-degree murder in the 2021 shooting death of Chris Gradoville, 37. The former baseball standout played for Creighton from 2004 to 2007 and then joined its baseball staff as its director of operations in the fall of 2020.",
"Gradoville had just flipped an Omaha house and sold it to a realty company that was renting it to Thornton, officials said. Gradoville was shot after he arrived at the house to take care of a repair he had promised the realty company he would make.",
"Annie Petersen with the Douglas County Public Defenders Office said signs that something might be wrong with Thornton went unnoticed because he lived alone.",
"“He slowly isolated himself from friends and family due to his paranoia, and there was nobody to tell him that the thoughts in his head and the voices that he was hearing were not real ... or that medicine could help his situation,” Petersen said.",
"Thornton, who had an extensive criminal record, entered a no-contest plea for being a felon in possession of a firearm months before the killing. If there is ever a court order releasing him from the psychiatric facility, he must first serve the sentence for that offense, which carries a prison term of up to 50 years.",
"Creighton is a private university in Omaha."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Crime",
"College baseball",
"Chris Gradoville",
"Homicide",
"Nebraska",
"Shootings",
"Gun violence",
"Sports",
"Omaha",
"Annie Petersen"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 17:11:59+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/sacramento-9fe59ceb61f6c64154e31e2f986e020d | Triple-A Pacific Coast League Glance | Sunday’s Games
Round Rock 5, Oklahoma City 4, 10 innings
Las Vegas 14, El Paso 4
Sugar Land 3, Reno 0
Tacoma 11, Albuquerque 8
Sacramento 7, Salt Lake 1
Tuesday’s Games
Round Rock 5, Charlotte 1
Sacramento 11, Oklahoma City 5
Tacoma 7, El Paso 4
Salt Lake 6, Omaha 5
Reno 7, Albuquerque 6
Wednesday’s Games
Tacoma at El Paso, 1:05 p.m.
Round Rock at Charlotte, 6:35 p.m.
Sacramento at Oklahoma City, 8:05 p.m.
Las Vegas at Sugar Land, 8:05 p.m.
Omaha at Salt Lake, 8:35 p.m.
Albuquerque at Reno, 9:05 p.m.
Thursday’s Games
Albuquerque at Reno, 2:05 p.m.
Round Rock at Charlotte, 7:04 p.m.
Sacramento at Oklahoma City, 8:05 p.m.
Las Vegas at Sugar Land, 8:05 p.m.
Omaha at Salt Lake, 8:35 p.m.
Tacoma at El Paso, 8:35 p.m.
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [
"Sunday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Round Rock 5, Oklahoma City 4, 10 innings",
"Las Vegas 14, El Paso 4",
"Sugar Land 3, Reno 0",
"Tacoma 11, Albuquerque 8",
"Sacramento 7, Salt Lake 1"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Round Rock 5, Charlotte 1",
"Sacramento 11, Oklahoma City 5",
"Tacoma 7, El Paso 4",
"Salt Lake 6, Omaha 5",
"Reno 7, Albuquerque 6"
]
},
{
"headline": [
"Wednesday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Tacoma at El Paso, 1:05 p.m.",
"Round Rock at Charlotte, 6:35 p.m.",
"Sacramento at Oklahoma City, 8:05 p.m.",
"Las Vegas at Sugar Land, 8:05 p.m.",
"Omaha at Salt Lake, 8:35 p.m.",
"Albuquerque at Reno, 9:05 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Thursday’s Games"
],
"paragraphs": [
"Albuquerque at Reno, 2:05 p.m.",
"Round Rock at Charlotte, 7:04 p.m.",
"Sacramento at Oklahoma City, 8:05 p.m.",
"Las Vegas at Sugar Land, 8:05 p.m.",
"Omaha at Salt Lake, 8:35 p.m.",
"Tacoma at El Paso, 8:35 p.m.",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Sacramento",
"Albuquerque",
"Sports",
"Tacoma",
"Salt Lake City",
"El Paso"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:37:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/wnba-dream-fever-score-933c0f0985385f31ca1f8ae27f12bff9 | Rhyne Howard's late free throw helps the Dream outlast Caitlin Clark and the Fever, 91-90 | INDIANAPOLIS (AP) — Rhyne Howard made a go-ahead free throw with 9.1 seconds left, and the Atlanta Dream withstood a thrilling fourth-quarter rally led by Caitlin Clark to beat the Indiana Fever 91-90 on Tuesday night.
Clark ignited the Fever with two of her signature deep 3-pointers early in the fourth quarter and finished with 27 points and 11 assists.
Brittney Griner scored 21 points in her first victory with the Dream (1-1), and Howard made four 3-pointers and scored 20. Brionna Jones added 19 points and 13 rebounds, and Allisha Gray had 16 points and six assists.
Aaliyah Boston and Kelsey Mitchell each scored 24 points for the Fever (1-1), who trailed 76-65 at the start of the fourth quarter. Boston, who also had 10 rebounds, made a free throw to give Indiana a 90-89 advantage with 21.7 seconds left — its first lead since 2-0.
After Rhyne Howard put the Dream back on top, Natasha Howard had two chances to win it in the closing seconds, but her first shot near the rim was blocked by Nia Coffey. Natasha Howard chased down the rebound but her 12-foot jumper clanked off the rim.
Another near-capacity crowd, which included two-time Masters champion Bubba Watson and 2021 NASCAR champion Kyle Larson, saw a physical contest that looked like it could turn into a rout when Atlanta pulled out to a 67-53 lead late in the third quarter.
But Indiana cut the deficit to 80-76 on Clark’s back-to-back 3s, the second from 30 feet with 7:28 to go.
The Dream led 89-80 with 4:09 to play, but Indiana’s defense dug in. Mitchell made a 3, Clark followed with a layup and then assisted on Boston’s layup, and Mitchell tied it with 1:04 left.
Up next
The teams will play again Thursday night at Atlanta.
___
AP WNBA: https://apnews.com/hub/wnba-basketball | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"INDIANAPOLIS (AP) — Rhyne Howard made a go-ahead free throw with 9.1 seconds left, and the Atlanta Dream withstood a thrilling fourth-quarter rally led by Caitlin Clark to beat the Indiana Fever 91-90 on Tuesday night.",
"Clark ignited the Fever with two of her signature deep 3-pointers early in the fourth quarter and finished with 27 points and 11 assists.",
"Brittney Griner scored 21 points in her first victory with the Dream (1-1), and Howard made four 3-pointers and scored 20. Brionna Jones added 19 points and 13 rebounds, and Allisha Gray had 16 points and six assists.",
"Aaliyah Boston and Kelsey Mitchell each scored 24 points for the Fever (1-1), who trailed 76-65 at the start of the fourth quarter. Boston, who also had 10 rebounds, made a free throw to give Indiana a 90-89 advantage with 21.7 seconds left — its first lead since 2-0.",
"After Rhyne Howard put the Dream back on top, Natasha Howard had two chances to win it in the closing seconds, but her first shot near the rim was blocked by Nia Coffey. Natasha Howard chased down the rebound but her 12-foot jumper clanked off the rim.",
"Another near-capacity crowd, which included two-time Masters champion Bubba Watson and 2021 NASCAR champion Kyle Larson, saw a physical contest that looked like it could turn into a rout when Atlanta pulled out to a 67-53 lead late in the third quarter.",
"But Indiana cut the deficit to 80-76 on Clark’s back-to-back 3s, the second from 30 feet with 7:28 to go.",
"The Dream led 89-80 with 4:09 to play, but Indiana’s defense dug in. Mitchell made a 3, Clark followed with a layup and then assisted on Boston’s layup, and Mitchell tied it with 1:04 left."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"The teams will play again Thursday night at Atlanta.",
"___",
"AP WNBA: https://apnews.com/hub/wnba-basketball"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Brittney Griner",
"Natasha Howard",
"Atlanta Dream",
"Indiana Fever",
"Basketball",
"Brionna Jones",
"WNBA",
"Sports",
"Allisha Gray",
"Nia Coffey",
"Kelsey Mitchell",
"Caitlin Clark",
"Kyle Larson",
"WNBA basketball",
"Indiana",
"Rhyne Howard"
] | [
"MICHAEL MAROT"
] | Associated Press News | 2025-05-21 02:01:19+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/angels-athletics-score-215008ace11265c4f230b385992bf113 | O'Hoppe has HR and tiebreaking RBI single, Moncada also goes deep as Angels beat Athletics 7-5 | WEST SACRAMENTO, Calif. (AP) — Logan O’Hoppe homered and had a tiebreaking RBI single as the Los Angeles Angels beat the Athletics 7-5 on Tuesday night for their fifth straight win.
Kenley Jansen gave up pinch-hitter Seth Brown’s RBI single in the bottom of the ninth but struck out Tyler Soderstrom to get his 10th save and hand the Athletics their seventh straight loss.
Yoán Moncada had a tying three-run homer in the fifth to tie it 4-4 before O’Hoppe’s RBI single put the Angels ahead for good.
Zach Neto had an RBI double in the ninth and Taylor Ward added a run-scoring fielder’s choice to put Los Angeles up 7-4.
Angels (2-5) starter Kyle Hendricks gave up four runs and nine hits in 5 2/3 innings.
Shea Langeliers hit a solo homer and Nick Kurtz had a two-run shot in the fourth to give the Athletics a 4-1 lead.
Jacob Wilson, third in the majors with a .341 batting average, left the game in the third inning after he was hit on the wrist by a pitch from Hendricks.
Hendricks gave up a two-out RBI single to Luis Urías in the second inning as the Athletics grabbed a 1-0 lead. O’Hoppe hit his 11th home run with two outs in the fourth to tie it against rookie right-hander Gunnar Hoglund.
Hoglund (1-2) gave up five runs and six hits in 4 2/3 innings.
Key moment
Jansen has a save in three straight games. He is fourth on the all-time list with 457 — 21 behind Lee Smith for third place. Mariano Rivera tops the list with 652, and Trevor Hoffman is second at 601.
Key stat
Hendricks had an 8.44 ERA in the first two innings of his first eight starts and a 3.16 ERA from the third inning on.
Up next
Angels RHP Jack Kochanowicz (3-5, 4.71) starts Wednesday against Athletics LHP JP Sears (4-3, 3.31).
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WEST SACRAMENTO, Calif. (AP) — Logan O’Hoppe homered and had a tiebreaking RBI single as the Los Angeles Angels beat the Athletics 7-5 on Tuesday night for their fifth straight win.",
"Kenley Jansen gave up pinch-hitter Seth Brown’s RBI single in the bottom of the ninth but struck out Tyler Soderstrom to get his 10th save and hand the Athletics their seventh straight loss.",
"Yoán Moncada had a tying three-run homer in the fifth to tie it 4-4 before O’Hoppe’s RBI single put the Angels ahead for good.",
"Zach Neto had an RBI double in the ninth and Taylor Ward added a run-scoring fielder’s choice to put Los Angeles up 7-4.",
"Angels (2-5) starter Kyle Hendricks gave up four runs and nine hits in 5 2/3 innings.",
"Shea Langeliers hit a solo homer and Nick Kurtz had a two-run shot in the fourth to give the Athletics a 4-1 lead.",
"Jacob Wilson, third in the majors with a .341 batting average, left the game in the third inning after he was hit on the wrist by a pitch from Hendricks.",
"Hendricks gave up a two-out RBI single to Luis Urías in the second inning as the Athletics grabbed a 1-0 lead. O’Hoppe hit his 11th home run with two outs in the fourth to tie it against rookie right-hander Gunnar Hoglund.",
"Hoglund (1-2) gave up five runs and six hits in 4 2/3 innings."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Jansen has a save in three straight games. He is fourth on the all-time list with 457 — 21 behind Lee Smith for third place. Mariano Rivera tops the list with 652, and Trevor Hoffman is second at 601."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"Hendricks had an 8.44 ERA in the first two innings of his first eight starts and a 3.16 ERA from the third inning on."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"Angels RHP Jack Kochanowicz (3-5, 4.71) starts Wednesday against Athletics LHP JP Sears (4-3, 3.31).",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Seth Brown",
"Kenley Jansen",
"Athletics",
"Jacob Wilson",
"Lee Smith",
"Los Angeles Angels",
"Baseball",
"MLB",
"Jack Kochanowicz",
"Luis Uras",
"Shea Langeliers",
"Tyler Soderstrom",
"Zach Neto",
"Mariano Rivera",
"Logan OHoppe",
"Sports",
"MLB baseball",
"Nick Kurtz",
"Taylor Ward",
"Trevor Hoffman",
"Kyle Hendricks"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 05:59:14+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-economia-finanzas-desempleo-empleo-contrataciones-despidos-fb73fdffb2b182812a44654a554fc3db | Solicitudes de ayuda por desempleo en EEUU bajan levemente mientras persiste la incertidumbre | WASHINGTON (AP) — El número de estadounidenses que presentaron solicitudes de desempleo la semana pasada cayó ligeramente, mientras las empresas continúan reteniendo empleados a pesar de la creciente incertidumbre económica sobre la política comercial de Estados Unidos.
Las solicitudes de beneficios por desempleo cayeron en 2.000, situándose en 227.000 para la semana que terminó el 17 de mayo, informó el jueves el Departamento de Trabajo. Esto está bastante cerca de las 230.000 nuevas solicitudes que los analistas habían pronosticado.
Las solicitudes semanales de beneficios por desempleo se consideran representativas de los despidos en Estados Unidos y, en su mayoría, han oscilado en un rango históricamente saludable entre 200.000 y 250.000 desde que el COVID-19 devastó la economía y eliminó millones de empleos hace cinco años.
Aunque el presidente Donald Trump ha pausado o reducido muchas de sus amenazas arancelarias, persisten las preocupaciones sobre una desaceleración económica global que podría desestabilizar el mercado laboral de Estados Unidos, el cual ha sido un pilar de la economía durante años.
La semana pasada, Estados Unidos y China acordaron una pausa de 90 días en su guerra comercial, lo que dio un impulso a los mercados financieros y, al menos temporalmente, alivió parte de la ansiedad sobre el impacto de los aranceles en la economía estadounidense.
A principios de este mes, la Reserva Federal mantuvo su tasa de interés de referencia en 4,3% por tercera reunión consecutiva después de haberla reducido tres veces a finales del año pasado.
El presidente de la Fed, Jerome Powell, afirmó que el potencial tanto para un mayor desempleo como para la inflación está elevado, una combinación inusual que complica el doble mandato del banco central de controlar los precios y mantener el desempleo bajo.
Powell señaló que los aranceles han debilitado el sentimiento de los consumidores y las empresas, y el gobierno informó recientemente que la economía de Estados Unidos se contrajo a un ritmo anual del 0,3% en el primer trimestre de 2025. El crecimiento se desaceleró debido a un aumento en las importaciones, ya que las empresas en Estados Unidos intentaron traer bienes extranjeros antes de que entraran en vigor los enormes aranceles de Trump.
Trump está intentando remodelar la economía global aumentando drásticamente los impuestos a las importaciones para rejuvenecer el sector manufacturero de Estados Unidos.
Trump también ha prometido reducir drásticamente la fuerza laboral del gobierno federal, pero muchos de esos recortes están siendo desafiados en los tribunales y el Congreso.
No está claro si o cuándo los recortes de empleos ordenados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental —o “DOGE”, liderado por el multimillonario CEO de Tesla, Elon Musk— aparecerán en los datos semanales de despidos.
A pesar de mostrar algunos signos de debilitamiento durante el último año, el mercado laboral sigue siendo robusto, con abundantes empleos y relativamente pocos despidos.
A principios de este mes, el gobierno informó que los empleadores añadieron sorprendentemente 177.000 empleos en abril y la tasa de desempleo se mantuvo en un saludable 4,2%.
Muchos economistas aún anticipan un impacto negativo de las guerras comerciales este año.
La semana pasada, Microsoft comenzó a despedir a unos 6.000 trabajadores, casi el 3% de su fuerza laboral y su mayor recorte de empleos en más de dos años.
Otras empresas que han anunciado recortes de empleos este año incluyen Workday, Dow, CNN, Starbucks, Southwest Airlines y la empresa matriz de Facebook, Meta.
El Departamento de Trabajo también informó el jueves que el promedio de cuatro semanas de solicitudes, que nivela algunas de las subidas y bajadas semanales durante períodos más volátiles, aumentó en 1.000, situándose en 231.500.
El número total de estadounidenses que reciben beneficios por desempleo para la semana del 10 de mayo aumentó en 36.000, alcanzando los 1,9 millones.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El número de estadounidenses que presentaron solicitudes de desempleo la semana pasada cayó ligeramente, mientras las empresas continúan reteniendo empleados a pesar de la creciente incertidumbre económica sobre la política comercial de Estados Unidos.",
"Las solicitudes de beneficios por desempleo cayeron en 2.000, situándose en 227.000 para la semana que terminó el 17 de mayo, informó el jueves el Departamento de Trabajo. Esto está bastante cerca de las 230.000 nuevas solicitudes que los analistas habían pronosticado.",
"Las solicitudes semanales de beneficios por desempleo se consideran representativas de los despidos en Estados Unidos y, en su mayoría, han oscilado en un rango históricamente saludable entre 200.000 y 250.000 desde que el COVID-19 devastó la economía y eliminó millones de empleos hace cinco años.",
"Aunque el presidente Donald Trump ha pausado o reducido muchas de sus amenazas arancelarias, persisten las preocupaciones sobre una desaceleración económica global que podría desestabilizar el mercado laboral de Estados Unidos, el cual ha sido un pilar de la economía durante años.",
"La semana pasada, Estados Unidos y China acordaron una pausa de 90 días en su guerra comercial, lo que dio un impulso a los mercados financieros y, al menos temporalmente, alivió parte de la ansiedad sobre el impacto de los aranceles en la economía estadounidense.",
"A principios de este mes, la Reserva Federal mantuvo su tasa de interés de referencia en 4,3% por tercera reunión consecutiva después de haberla reducido tres veces a finales del año pasado.",
"El presidente de la Fed, Jerome Powell, afirmó que el potencial tanto para un mayor desempleo como para la inflación está elevado, una combinación inusual que complica el doble mandato del banco central de controlar los precios y mantener el desempleo bajo.",
"Powell señaló que los aranceles han debilitado el sentimiento de los consumidores y las empresas, y el gobierno informó recientemente que la economía de Estados Unidos se contrajo a un ritmo anual del 0,3% en el primer trimestre de 2025. El crecimiento se desaceleró debido a un aumento en las importaciones, ya que las empresas en Estados Unidos intentaron traer bienes extranjeros antes de que entraran en vigor los enormes aranceles de Trump.",
"Trump está intentando remodelar la economía global aumentando drásticamente los impuestos a las importaciones para rejuvenecer el sector manufacturero de Estados Unidos.",
"Trump también ha prometido reducir drásticamente la fuerza laboral del gobierno federal, pero muchos de esos recortes están siendo desafiados en los tribunales y el Congreso.",
"No está claro si o cuándo los recortes de empleos ordenados por el Departamento de Eficiencia Gubernamental —o “DOGE”, liderado por el multimillonario CEO de Tesla, Elon Musk— aparecerán en los datos semanales de despidos.",
"A pesar de mostrar algunos signos de debilitamiento durante el último año, el mercado laboral sigue siendo robusto, con abundantes empleos y relativamente pocos despidos.",
"A principios de este mes, el gobierno informó que los empleadores añadieron sorprendentemente 177.000 empleos en abril y la tasa de desempleo se mantuvo en un saludable 4,2%.",
"Muchos economistas aún anticipan un impacto negativo de las guerras comerciales este año.",
"La semana pasada, Microsoft comenzó a despedir a unos 6.000 trabajadores, casi el 3% de su fuerza laboral y su mayor recorte de empleos en más de dos años.",
"Otras empresas que han anunciado recortes de empleos este año incluyen Workday, Dow, CNN, Starbucks, Southwest Airlines y la empresa matriz de Facebook, Meta.",
"El Departamento de Trabajo también informó el jueves que el promedio de cuatro semanas de solicitudes, que nivela algunas de las subidas y bajadas semanales durante períodos más volátiles, aumentó en 1.000, situándose en 231.500.",
"El número total de estadounidenses que reciben beneficios por desempleo para la semana del 10 de mayo aumentó en 36.000, alcanzando los 1,9 millones.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Business"
] | [
"POR MATT OTT"
] | Associated Press News | 2025-05-22 12:59:08+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/japan-rice-a01060f60874ec7fa8a24edf7917d779 | Japan’s agriculture minister forced to resign after a rice gaffe causes political fallout | TOKYO (AP) — Japan’s agriculture minister was forced to resign Wednesday because of political fallout over his recent comments that he “never had to buy rice” because he got it from supporters as a gift. The resignation comes as the public struggles with record high prices of the country’s traditional staple food.
Taku Eto’s comment, which many Japanese saw as out of touch with economic realities, came at a seminar Sunday for the Liberal Democratic Party, which leads a struggling minority government. The gaffe could be further trouble for the party before a national election in July. A major loss could mean a new government or could mean Prime Minister Shigeru Ishiba would have to step down.
“I made an extremely inappropriate remark at a time when consumers are struggling with soaring rice prices,” Eto told reporters after submitting his resignation at the prime minister’s office. He was the first minister to resign under Ishiba’s leadership that began October.
The government has released tons of rice from its emergency stockpile in recent months, but the latest agricultural ministry statistics show little impact from the move. Some supermarkets have started selling cheaper imported rice.
Eto also sought to clarify the comments that got him in trouble. He said he does actually buy white rice himself and was not living on rice given as gifts. He said the gift comment referred to brown rice, which he wants people to become interested in because it can reach market faster.
Ishiba appointed popular former Environment Minister Shinjiro Koizumi, the son of a former prime minister, to lead the ministry, noting his experience in agriculture and fisheries policies and enthusiasm for reforms.
Koizumi told reporters Ishiba instructed him to do everything to stabilize the rice supply and prices to address consumer concern.
“I was told to put rice before anything,” Koizumi told reporters. “At this difficult time, I will do my utmost to speedily tackle the high rice prices that people feel and worry about in their everyday lives.” He said he shares consumers’ concerns as he feeds his children packaged instant rice sometimes.
Ishiba, also a former farm minister, said he wants to strengthen Japan’s food security and self-sufficiency. He has proposed agricultural reforms, including increased rice production and possible exports, though critics say he should urgently fix the ongoing rice problem first.
Noting the rice situation, Ishiba said he suspects the rice price surge is “not a temporary but a structural problem.”
“It may not be easy to find an answer,” he said, but repeated his pledge to do the utmost to ease consumers’ difficulties and to reform rice policies.
Koizumi said the measures so far have proved ineffective and that he will speed the effort as soon as he formally takes office later Wednesday. He stressed the need to reform Japanese rice policy, which has focused on powerful organizations that represent farmers, to focus more on the benefit of consumers.
Japanese rice demand has decreased over recent decades as people’s diets have diversified, but rice remains a staple food and an integral part of Japanese culture and history.
“Rice is the staple food for the Japanese. When its prices are rising every week, (Eto’s) resignation is only natural,” said Shizuko Oshima, 73.
The shortfall started last August with panic buying following a government caution over preparedness for a major earthquake. The supply pressure eased after the autumn harvest, but a shortage and price increases hit again early this year.
Officials have blamed the supply shortage on poor harvests because of hot weather in 2023 and higher fertilizer and other production costs, but some experts blame the government’s long-term rice production policy.
The unprecedented release from emergency rice stockpiles was seen in part as an attempt to figure out distribution problems. The government has denied there is now a rice shortage, but officials say it’s a mystery why rice is not reaching consumers as expected. Some experts say the rice shortage could be serious but it’s difficult to trace rice as its distribution route has become so complex since the end of government control in 1995.
___
AP video journalist Mayuko Ono contributed to this report. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TOKYO (AP) — Japan’s agriculture minister was forced to resign Wednesday because of political fallout over his recent comments that he “never had to buy rice” because he got it from supporters as a gift. The resignation comes as the public struggles with record high prices of the country’s traditional staple food.",
"Taku Eto’s comment, which many Japanese saw as out of touch with economic realities, came at a seminar Sunday for the Liberal Democratic Party, which leads a struggling minority government. The gaffe could be further trouble for the party before a national election in July. A major loss could mean a new government or could mean Prime Minister Shigeru Ishiba would have to step down.",
"“I made an extremely inappropriate remark at a time when consumers are struggling with soaring rice prices,” Eto told reporters after submitting his resignation at the prime minister’s office. He was the first minister to resign under Ishiba’s leadership that began October.",
"The government has released tons of rice from its emergency stockpile in recent months, but the latest agricultural ministry statistics show little impact from the move. Some supermarkets have started selling cheaper imported rice.",
"Eto also sought to clarify the comments that got him in trouble. He said he does actually buy white rice himself and was not living on rice given as gifts. He said the gift comment referred to brown rice, which he wants people to become interested in because it can reach market faster.",
"Ishiba appointed popular former Environment Minister Shinjiro Koizumi, the son of a former prime minister, to lead the ministry, noting his experience in agriculture and fisheries policies and enthusiasm for reforms.",
"Koizumi told reporters Ishiba instructed him to do everything to stabilize the rice supply and prices to address consumer concern.",
"“I was told to put rice before anything,” Koizumi told reporters. “At this difficult time, I will do my utmost to speedily tackle the high rice prices that people feel and worry about in their everyday lives.” He said he shares consumers’ concerns as he feeds his children packaged instant rice sometimes.",
"Ishiba, also a former farm minister, said he wants to strengthen Japan’s food security and self-sufficiency. He has proposed agricultural reforms, including increased rice production and possible exports, though critics say he should urgently fix the ongoing rice problem first.",
"Noting the rice situation, Ishiba said he suspects the rice price surge is “not a temporary but a structural problem.”",
"“It may not be easy to find an answer,” he said, but repeated his pledge to do the utmost to ease consumers’ difficulties and to reform rice policies.",
"Koizumi said the measures so far have proved ineffective and that he will speed the effort as soon as he formally takes office later Wednesday. He stressed the need to reform Japanese rice policy, which has focused on powerful organizations that represent farmers, to focus more on the benefit of consumers.",
"Japanese rice demand has decreased over recent decades as people’s diets have diversified, but rice remains a staple food and an integral part of Japanese culture and history.",
"“Rice is the staple food for the Japanese. When its prices are rising every week, (Eto’s) resignation is only natural,” said Shizuko Oshima, 73.",
"The shortfall started last August with panic buying following a government caution over preparedness for a major earthquake. The supply pressure eased after the autumn harvest, but a shortage and price increases hit again early this year.",
"Officials have blamed the supply shortage on poor harvests because of hot weather in 2023 and higher fertilizer and other production costs, but some experts blame the government’s long-term rice production policy.",
"The unprecedented release from emergency rice stockpiles was seen in part as an attempt to figure out distribution problems. The government has denied there is now a rice shortage, but officials say it’s a mystery why rice is not reaching consumers as expected. Some experts say the rice shortage could be serious but it’s difficult to trace rice as its distribution route has become so complex since the end of government control in 1995.",
"___",
"AP video journalist Mayuko Ono contributed to this report."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Shigeru Ishiba",
"Agriculture",
"Future of food",
"Politics",
"Race and ethnicity",
"Government policy",
"Business",
"Inflation"
] | [
"MARI YAMAGUCHI"
] | Associated Press News | 2025-05-20 23:40:04+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-a422f0896a574f34a1666a80ee1746a7 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Colorado Cash 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Colorado Cash 5" game were:
1, 3, 5, 28, 32
(one, three, five, twenty-eight, thirty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Colorado Cash 5\" game were:",
"1, 3, 5, 28, 32",
"(one, three, five, twenty-eight, thirty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:09:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-eb9b83b2dd6546e1ad2d025786821b52 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Wisconsin Pick 4 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Wisconsin Pick 4" game were:
3, 4, 5, 6
(three, four, five, six)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Wisconsin Pick 4\" game were:",
"3, 4, 5, 6",
"(three, four, five, six)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:09:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/49ers-ownership-71c001c8cdac04ec916493a0f45e877a | The 49ers sell a minority share of the team to 3 Bay Area families | EAGAN, Minn. (AP) — The San Francisco 49ers announced that they have sold small shares in the team to three Bay Area families.
The Niners said the investments that give the new families a non-controlling minority interest in the team were approved by the NFL at league meetings on Tuesday.
The shares were purchased by the Deeter family, led by Byron and Allison Deeter; the Griffith family, led by Calla and Will Griffith; and the Khosla family, led by Neal and Vinod Khosla.
Sportico first reported the deal last week, saying it was for about 6% of the team and an $8.5 billion valuation.
Byron Deeter is a partner at Bessemer Venture Partners
Will Griffith is a partner at ICONIQ, a global investment firm.
Neal Khosla is the CEO and founder of Curai, an artificial intelligence-enabled primary care company.
The York family, led by team CEO Jed York, remain majority owners of the Niners and have full control of the team.
___
AP NFL: https://apnews.com/hub/NFL | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"EAGAN, Minn. (AP) — The San Francisco 49ers announced that they have sold small shares in the team to three Bay Area families.",
"The Niners said the investments that give the new families a non-controlling minority interest in the team were approved by the NFL at league meetings on Tuesday.",
"The shares were purchased by the Deeter family, led by Byron and Allison Deeter; the Griffith family, led by Calla and Will Griffith; and the Khosla family, led by Neal and Vinod Khosla.",
"Sportico first reported the deal last week, saying it was for about 6% of the team and an $8.5 billion valuation.",
"Byron Deeter is a partner at Bessemer Venture Partners",
"Will Griffith is a partner at ICONIQ, a global investment firm.",
"Neal Khosla is the CEO and founder of Curai, an artificial intelligence-enabled primary care company.",
"The York family, led by team CEO Jed York, remain majority owners of the Niners and have full control of the team.",
"___",
"AP NFL: https://apnews.com/hub/NFL"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"San Francisco 49ers",
"Allison Deeter",
"NFL",
"Neal Khosla",
"Sports",
"Jed York",
"Will Griffith",
"NFL football",
"Vinod Khosla"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-20 19:48:54+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-8e261c35fd5d4f3caaf49156d7d41da2 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Wisconsin All or Nothing | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Wisconsin All or Nothing” game were:
4, 6, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 21
(four, six, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, eightteen, nineteen, twenty-one)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Wisconsin All or Nothing” game were:",
"4, 6, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 21",
"(four, six, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, eightteen, nineteen, twenty-one)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:09:24+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b4213d57a10c4b33b363ca6ba787a137 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Pennsylvania Pick 4 Evening | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 4 Evening” game were:
0, 0, 2, 5
(zero, zero, two, five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 4 Evening” game were:",
"0, 0, 2, 5",
"(zero, zero, two, five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 00:19:17+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-e3ec9439ad9a4f75afa249ebe9cb7e22 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Indiana Cash 5 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Indiana Cash 5" game were:
6, 26, 29, 32, 45
(six, twenty-six, twenty-nine, thirty-two, forty-five)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Indiana Cash 5\" game were:",
"6, 26, 29, 32, 45",
"(six, twenty-six, twenty-nine, thirty-two, forty-five)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:09:05+00:00 | true | null |
https://apnews.com/boston-red-sox-new-york-mets-illinois-chris-murphy-danny-young-9ca6a058a63f4d11bdc32843b0d71b7a | Mets head into matchup with the Red Sox on losing streak | New York Mets (29-20, second in the NL East) vs. Boston Red Sox (25-25, second in the AL East)
Boston; Wednesday, 6:45 p.m. EDT
PITCHING PROBABLES: Mets: Tylor Megill (3-4, 3.74 ERA, 1.39 WHIP, 56 strikeouts); Red Sox: Garrett Crochet (4-3, 2.00 ERA, 1.06 WHIP, 73 strikeouts)
BETMGM SPORTSBOOK LINE: Red Sox -144, Mets +122; over/under is 8 runs
BOTTOM LINE: The New York Mets aim to stop a three-game slide with a win against the Boston Red Sox.
Boston has a 25-25 record overall and a 14-11 record in home games. The Red Sox rank seventh in MLB play with 62 total home runs, averaging 1.2 per game.
New York is 29-20 overall and 12-15 in road games. The Mets are 11-4 in games when they hit at least two home runs.
Wednesday’s game is the third time these teams square off this season.
TOP PERFORMERS: Rafael Devers has 14 doubles, 10 home runs and 39 RBIs while hitting .286 for the Red Sox. Carlos Narvaez is 14 for 31 with two doubles and two home runs over the past 10 games.
Francisco Lindor has eight doubles, nine home runs and 28 RBIs for the Mets. Brett Baty is 7 for 28 with four home runs over the last 10 games.
LAST 10 GAMES: Red Sox: 5-5, .264 batting average, 4.94 ERA, outscored by six runs
Mets: 4-6, .216 batting average, 3.03 ERA, outscored by 12 runs
INJURIES: Red Sox: Kutter Crawford: 60-Day IL (knee), Tanner Houck: 15-Day IL (flexor), Romy Gonzalez: 10-Day IL (back), Triston Casas: 10-Day IL (knee), Richard Fitts: 15-Day IL (pectoral), Zach Penrod: 60-Day IL (elbow), Masataka Yoshida: 10-Day IL (shoulder), Chris Murphy: 60-Day IL (elbow), Patrick Sandoval: 60-Day IL (elbow)
Mets: Jesse Winker: 10-Day IL (side), Danny Young: 60-Day IL (elbow), A.J. Minter: 60-Day IL (lat), Frankie Montas: 60-Day IL (lat), Brooks Raley: 60-Day IL (elbow), Sean Manaea: 60-Day IL (oblique), Jose Siri: 10-Day IL (shin), Paul Blackburn: 15-Day IL (knee), Nick Madrigal: 60-Day IL (shoulder), Drew Smith: 60-Day IL (elbow), Christian Scott: 60-Day IL (elbow)
___
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"New York Mets (29-20, second in the NL East) vs. Boston Red Sox (25-25, second in the AL East)",
"Boston; Wednesday, 6:45 p.m. EDT",
"PITCHING PROBABLES: Mets: Tylor Megill (3-4, 3.74 ERA, 1.39 WHIP, 56 strikeouts); Red Sox: Garrett Crochet (4-3, 2.00 ERA, 1.06 WHIP, 73 strikeouts)",
"BETMGM SPORTSBOOK LINE: Red Sox -144, Mets +122; over/under is 8 runs",
"BOTTOM LINE: The New York Mets aim to stop a three-game slide with a win against the Boston Red Sox.",
"Boston has a 25-25 record overall and a 14-11 record in home games. The Red Sox rank seventh in MLB play with 62 total home runs, averaging 1.2 per game.",
"New York is 29-20 overall and 12-15 in road games. The Mets are 11-4 in games when they hit at least two home runs.",
"Wednesday’s game is the third time these teams square off this season.",
"TOP PERFORMERS: Rafael Devers has 14 doubles, 10 home runs and 39 RBIs while hitting .286 for the Red Sox. Carlos Narvaez is 14 for 31 with two doubles and two home runs over the past 10 games.",
"Francisco Lindor has eight doubles, nine home runs and 28 RBIs for the Mets. Brett Baty is 7 for 28 with four home runs over the last 10 games.",
"LAST 10 GAMES: Red Sox: 5-5, .264 batting average, 4.94 ERA, outscored by six runs",
"Mets: 4-6, .216 batting average, 3.03 ERA, outscored by 12 runs",
"INJURIES: Red Sox: Kutter Crawford: 60-Day IL (knee), Tanner Houck: 15-Day IL (flexor), Romy Gonzalez: 10-Day IL (back), Triston Casas: 10-Day IL (knee), Richard Fitts: 15-Day IL (pectoral), Zach Penrod: 60-Day IL (elbow), Masataka Yoshida: 10-Day IL (shoulder), Chris Murphy: 60-Day IL (elbow), Patrick Sandoval: 60-Day IL (elbow)",
"Mets: Jesse Winker: 10-Day IL (side), Danny Young: 60-Day IL (elbow), A.J. Minter: 60-Day IL (lat), Frankie Montas: 60-Day IL (lat), Brooks Raley: 60-Day IL (elbow), Sean Manaea: 60-Day IL (oblique), Jose Siri: 10-Day IL (shin), Paul Blackburn: 15-Day IL (knee), Nick Madrigal: 60-Day IL (shoulder), Drew Smith: 60-Day IL (elbow), Christian Scott: 60-Day IL (elbow)",
"___",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive and data from Sportradar."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Boston Red Sox",
"New York Mets",
"Illinois",
"Chris Murphy",
"Danny Young",
"Sean Manaea",
"Francisco Lindor",
"Jose Siri",
"Garrett Crochet",
"Frankie Montas",
"Athlete injuries",
"Baseball",
"MLB",
"New York City Wire",
"Sports",
"Kutter Crawford",
"Paul Blackburn",
"Jesse Winker",
"MLB baseball",
"Tanner Houck",
"Richard Fitts",
"Patrick Sandoval",
"Zach Penrod",
"Brett Baty",
"Drew Smith",
"Masataka Yoshida",
"Brooks Raley",
"Christian Scott aTunde Adjuah",
"Rafael Devers",
"Carlos Narvaez",
"Tylor Megill",
"Romy Gonzalez",
"Nick Madrigal",
"A.J. Minter",
"Triston Casas"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 08:00:57+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/tanzania-x-ciberataque-gobierno-1e18d6fd7b82f991ed5d007794bdd56b | Tanzania bloquea acceso a X tras afirmar que hackers atacaron cuentas del gobierno | DAR ES SALAAM, Tanzania (AP) — Las autoridades en Tanzania bloquearon el miércoles el acceso a la plataforma social X después de que ciberataques en algunas cuentas de instituciones gubernamentales resultaran en publicaciones falsas o pornográficas.
La cuenta de la policía, que según las autoridades fue tomada por hackers el martes por la noche, publicó imágenes pornográficas que luego fueron eliminadas. La cuenta también anunció falsamente la muerte de la presidenta Samia Suluhu Hassan.
“Estamos buscando a aquellos que difunden información falsa”, indicó la policía en un comunicado.
La cuenta de la empresa de telecomunicaciones Airtel Tanzania también fue hackeada.
El portavoz del gobierno, Gerson Msigwa, declaró que el ciberespacio de Tanzania es seguro y calificó los ataques como un incidente menor. Instó a los ciudadanos a mantener la calma.
“Les aseguro que Tanzania está segura y encontraremos a los responsables”, expresó.
El miércoles, X permaneció inaccesible dentro de Tanzania para aquellos que no usaban una red privada virtual. Sin embargo, los usuarios de VPN sin permiso pueden enfrentar penas de cárcel o multas.
Muchos políticos, intelectuales y críticos en Tanzania expresan libremente sus opiniones en X. Pero el gobierno de Hassan, quien se postula para la reelección en octubre, ha buscado suprimir la disidencia en línea.
Antes de las elecciones, crece el temor entre los críticos del gobierno y figuras de la oposición que alegan represión gubernamental a través de procesos legales y otros medios.
Las tensiones aumentaron después de que a la política opositora keniana Martha Karua y sus colegas se les negara la entrada a Tanzania el lunes. Planeaban asistir a una audiencia en el caso de traición contra el líder opositor Tundu Lissu, quien enfrenta la pena de muerte si es condenado.
Hassan afirmó el martes que no se permitiría a ningún extranjero perturbar la paz de Tanzania.
“No seamos como un campo abierto donde cualquiera pueda venir y decir lo que quiera”, manifestó.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"DAR ES SALAAM, Tanzania (AP) — Las autoridades en Tanzania bloquearon el miércoles el acceso a la plataforma social X después de que ciberataques en algunas cuentas de instituciones gubernamentales resultaran en publicaciones falsas o pornográficas.",
"La cuenta de la policía, que según las autoridades fue tomada por hackers el martes por la noche, publicó imágenes pornográficas que luego fueron eliminadas. La cuenta también anunció falsamente la muerte de la presidenta Samia Suluhu Hassan.",
"“Estamos buscando a aquellos que difunden información falsa”, indicó la policía en un comunicado.",
"La cuenta de la empresa de telecomunicaciones Airtel Tanzania también fue hackeada.",
"El portavoz del gobierno, Gerson Msigwa, declaró que el ciberespacio de Tanzania es seguro y calificó los ataques como un incidente menor. Instó a los ciudadanos a mantener la calma.",
"“Les aseguro que Tanzania está segura y encontraremos a los responsables”, expresó.",
"El miércoles, X permaneció inaccesible dentro de Tanzania para aquellos que no usaban una red privada virtual. Sin embargo, los usuarios de VPN sin permiso pueden enfrentar penas de cárcel o multas.",
"Muchos políticos, intelectuales y críticos en Tanzania expresan libremente sus opiniones en X. Pero el gobierno de Hassan, quien se postula para la reelección en octubre, ha buscado suprimir la disidencia en línea.",
"Antes de las elecciones, crece el temor entre los críticos del gobierno y figuras de la oposición que alegan represión gubernamental a través de procesos legales y otros medios.",
"Las tensiones aumentaron después de que a la política opositora keniana Martha Karua y sus colegas se les negara la entrada a Tanzania el lunes. Planeaban asistir a una audiencia en el caso de traición contra el líder opositor Tundu Lissu, quien enfrenta la pena de muerte si es condenado.",
"Hassan afirmó el martes que no se permitiría a ningún extranjero perturbar la paz de Tanzania.",
"“No seamos como un campo abierto donde cualquiera pueda venir y decir lo que quiera”, manifestó.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 19:50:02+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-4fe05b75ac48451abe1ad3032a2d6ac0 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Virginia Cash Pop | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Virginia Cash Pop” game were:
3
(three)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “Virginia Cash Pop” game were:",
"3",
"(three)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 02:19:26+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-1aca1490b88c4e9eab6e592024303a7a | Winning numbers drawn in Wednesday’s South Carolina Palmetto Cash 5 | The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “South Carolina Palmetto Cash 5" game were:
3, 4, 29, 32, 38
(three, four, twenty-nine, thirty-two, thirty-eight)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday’s drawing of the “South Carolina Palmetto Cash 5\" game were:",
"3, 4, 29, 32, 38",
"(three, four, twenty-nine, thirty-two, thirty-eight)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:19:09+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ef1b9c1eae9143a5876b22a549d60bd0 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Ohio Pick 5 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Ohio Pick 5 Evening” game were:
2, 3, 5, 9, 9
(two, three, five, nine, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Ohio Pick 5 Evening” game were:",
"2, 3, 5, 9, 9",
"(two, three, five, nine, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 01:19:27+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-trump-congreso-republicanos-recorte-de-impuestos-6c9c267872802d269222aa88412ed5ad | Republicanos van a la Casa Blanca mientras el proyecto fiscal de Trump enfrenta problemas | WASHINGTON (AP) — Con el paquete de recortes fiscales de varios billones de dólares del presidente Donald Trump en riesgo de estancarse, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, y los republicanos conservadores se dirigen el miércoles a la Casa Blanca para las conversaciones de último recurso para salvar el “gran y hermoso proyecto de ley”.
Johnson, republicano por Luisiana, esperaba votar el miércoles sobre el proyecto de ley de más de 1.000 páginas después de pasar por una audiencia de comité durante toda la noche, un paso final en el proceso. Pero el debate se prolongó hasta el mediodía. Los demócratas, que no tienen los votos para detener el paquete de Trump, están utilizando todas las herramientas disponibles para oponerse y capitalizar el desorden en el Partido Republicano.
“Creemos que es un gran y feo proyecto de ley que va a perjudicar al pueblo estadounidense”, dijo el líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, de Nueva York, mientras él y su equipo testificaban ante el comité.
“Perjudicar a los niños, a las familias, a los veteranos, a los ancianos, recortar la atención médica, recortar la asistencia nutricional, explotar la deuda”, expresó.
Trump instruyó a la mayoría republicana a dejar de discutir y sacar adelante el proyecto, poniendo en juego su propia influencia política. Pero el presidente republicano no logró convencer a muchos escépticos durante su visita al Capitolio esta semana y los líderes del Partido Republicano batallaron durante la noche para lograr acuerdos de última hora.
Pero por cada facción de la escasa mayoría de la Cámara de Representantes que Johnson apacigua, pierde a otros. Un acuerdo tentativo con legisladores republicanos de Nueva York y otros estados con altos impuestos para aumentar las deducciones por impuestos locales a 40.000 dólares alarmó a los republicanos más conservadores, preocupados de que aumente la deuda nacional de 36 billones.
El legislador Andy Harris, republicano de Maryland y presidente del Caucus de la Libertad de la Cámara de Representantes, no cree que el paquete pueda aprobarse en una votación de la cámara baja, pero “hay un camino a seguir que podemos ver”.
“Queremos cumplir con la agenda del presidente”, manifestó.
Es un momento decisivo para el presidente y su partido en el Congreso. Han invertido gran parte de su capital político durante los cruciales primeros meses del regreso de Trump a la Casa Blanca en este proyecto de ley. Si los republicanos de la Cámara de Representantes se alinean con el presidente, superando las objeciones unificadas de los demócratas, la medida pasaría al Senado.
“Lo estamos haciendo muy bien. Está muy cerca”, aseguró Trump en la Casa Blanca.
Un nuevo análisis de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) señaló que las disposiciones fiscales aumentarían los déficits federales en 3,8 billones de dólares durante la década, mientras que los cambios en Medicaid, cupones de alimentos y otros servicios sumarían 1 billón en reducción de gastos. Los hogares de menores ingresos verían disminuir sus recursos, mientras que los de mayores ingresos verían un aumento, dijo la CBO.
Los republicanos convocaron la audiencia de la Comisión de Reglas de la Cámara de Representantes poco después de la medianoche, pero el plazo de Johnson para la aprobación en la cámara baja el Día de los Caídos se estaba desvaneciendo mientras los legisladores se preparaban para partir para el feriado.
En su núcleo, el paquete se centra en extender los recortes fiscales aprobados durante el primer mandato de Trump en 2017, mientras se añaden nuevos que él promovió durante su campaña de 2024.
Para compensar parte de los ingresos perdidos, los republicanos se centran en recortes de gastos a programas de seguridad social federales y una gran reversión de los créditos fiscales para energía verde de la Ley de Reducción de la Inflación de la era del presidente Joe Biden.
Además, el paquete suma 350.000 millones de dólares en nuevos gastos, con alrededor de 150.000 millones destinados al Pentágono, incluyendo para el nuevo escudo de defensa “Cúpula Dorada” del presidente, y el resto para la agenda de deportación masiva y seguridad fronteriza de Trump.
El título del paquete lleva las palabras de Trump: “Un Gran y Hermoso Proyecto de Ley”.
Como Trump prometió a los votantes en el frente fiscal, el paquete propone que no habría impuestos sobre las propinas para ciertos trabajadores, incluidos aquellos en algunas industrias de servicios; intereses de préstamos para automóviles; o algunos pagos por horas extras.
Habría un aumento en la deducción estándar del impuesto sobre la renta, a 32.000 dólares para declarantes conjuntos, y un aumento en el crédito fiscal por hijos a 2.500 dólares. Habría una deducción mejorada, de 4.000 dólares, para adultos mayores de ciertos niveles de ingresos, para ayudar a compensar los impuestos sobre los ingresos del Seguro Social.
Para reducir el gasto, el paquete impondría nuevos requisitos de trabajo para muchas personas que reciben atención médica a través de Medicaid. Los adultos sin discapacidades y sin dependientes necesitarían cumplir 80 horas al mes en un trabajo o en otras actividades comunitarias.
De manera similar, aquellos que reciben cupones de alimentos a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido como SNAP, también enfrentarían nuevos requisitos de trabajo.
Los estadounidenses mayores de hasta 64 años, en lugar de 54, que son capaces de trabajar y no tienen dependientes, necesitarían trabajar o participar en programas comunitarios durante 80 horas al mes. Además, algunos padres de niños mayores de 7 años necesitarían cumplir con los requisitos de trabajo; bajo la ley actual, el requisito se aplica después de que los niños tienen 18 años.
Los republicanos dijeron que quieren erradicar el desperdicio, el fraude y el abuso en los programas federales.
La Oficina de Presupuesto del Congreso ha estimado que 8,6 millones menos de personas tendrían seguro de salud con los diversos cambios a Medicaid y la Ley de Cuidado de Salud Asequible. También dijo que 3 millones menos de personas cada mes tendrían beneficios de SNAP.
Los conservadores insisten en recortes más rápidos y pronunciados a los programas federales para compensar los costos de los billones de dólares en ingresos fiscales perdidos. Los líderes del Partido Republicano han acelerado la fecha de inicio de los requisitos de trabajo de Medicaid de 2029 a 2027.
Al mismo tiempo, los legisladores más moderados y centristas son cautelosos con los cambios a Medicaid que podrían resultar en la pérdida de atención médica para sus electores. Otros están preocupados de que la eliminación gradual de los créditos fiscales para energía renovable impida a las empresas que los utilizan invertir en proyectos de energía verde en muchos estados.
Además, esos legisladores de Nueva York, California y otros estados con altos impuestos quieren una deducción más grande para impuestos estatales y locales, llamada SALT, para sus votantes en casa.
Tal como está, el proyecto de ley triplicaría lo que actualmente es un límite de 10.000 dólares en la deducción de impuestos estatales y locales, aumentándolo a 30.000 para declarantes conjuntos con ingresos de hasta 400.000 dólares al año. Pero los defensores querían más. Según el acuerdo emergente, el límite aumentaría la deducción a 40.000 dólares con un límite de ingresos de 500.000, según una persona que habló bajo la condición del anonimato para discutir las conversaciones privadas. El límite se reduciría para ingresos por encima de ese nivel.
La Comisión para un Presupuesto Federal Responsable, un grupo de vigilancia fiscal no partidista, estima que el proyecto de ley de la Cámara de Representantes está configurado para agregar aproximadamente 3,3 billones a la deuda durante la próxima década.
____
El periodista de The Associated Press Chris Megerian contribuyó a este informe.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — Con el paquete de recortes fiscales de varios billones de dólares del presidente Donald Trump en riesgo de estancarse, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, y los republicanos conservadores se dirigen el miércoles a la Casa Blanca para las conversaciones de último recurso para salvar el “gran y hermoso proyecto de ley”.",
"Johnson, republicano por Luisiana, esperaba votar el miércoles sobre el proyecto de ley de más de 1.000 páginas después de pasar por una audiencia de comité durante toda la noche, un paso final en el proceso. Pero el debate se prolongó hasta el mediodía. Los demócratas, que no tienen los votos para detener el paquete de Trump, están utilizando todas las herramientas disponibles para oponerse y capitalizar el desorden en el Partido Republicano.",
"“Creemos que es un gran y feo proyecto de ley que va a perjudicar al pueblo estadounidense”, dijo el líder demócrata de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, de Nueva York, mientras él y su equipo testificaban ante el comité.",
"“Perjudicar a los niños, a las familias, a los veteranos, a los ancianos, recortar la atención médica, recortar la asistencia nutricional, explotar la deuda”, expresó.",
"Trump instruyó a la mayoría republicana a dejar de discutir y sacar adelante el proyecto, poniendo en juego su propia influencia política. Pero el presidente republicano no logró convencer a muchos escépticos durante su visita al Capitolio esta semana y los líderes del Partido Republicano batallaron durante la noche para lograr acuerdos de última hora.",
"Pero por cada facción de la escasa mayoría de la Cámara de Representantes que Johnson apacigua, pierde a otros. Un acuerdo tentativo con legisladores republicanos de Nueva York y otros estados con altos impuestos para aumentar las deducciones por impuestos locales a 40.000 dólares alarmó a los republicanos más conservadores, preocupados de que aumente la deuda nacional de 36 billones.",
"El legislador Andy Harris, republicano de Maryland y presidente del Caucus de la Libertad de la Cámara de Representantes, no cree que el paquete pueda aprobarse en una votación de la cámara baja, pero “hay un camino a seguir que podemos ver”.",
"“Queremos cumplir con la agenda del presidente”, manifestó.",
"Es un momento decisivo para el presidente y su partido en el Congreso. Han invertido gran parte de su capital político durante los cruciales primeros meses del regreso de Trump a la Casa Blanca en este proyecto de ley. Si los republicanos de la Cámara de Representantes se alinean con el presidente, superando las objeciones unificadas de los demócratas, la medida pasaría al Senado.",
"“Lo estamos haciendo muy bien. Está muy cerca”, aseguró Trump en la Casa Blanca.",
"Un nuevo análisis de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) señaló que las disposiciones fiscales aumentarían los déficits federales en 3,8 billones de dólares durante la década, mientras que los cambios en Medicaid, cupones de alimentos y otros servicios sumarían 1 billón en reducción de gastos. Los hogares de menores ingresos verían disminuir sus recursos, mientras que los de mayores ingresos verían un aumento, dijo la CBO.",
"Los republicanos convocaron la audiencia de la Comisión de Reglas de la Cámara de Representantes poco después de la medianoche, pero el plazo de Johnson para la aprobación en la cámara baja el Día de los Caídos se estaba desvaneciendo mientras los legisladores se preparaban para partir para el feriado.",
"En su núcleo, el paquete se centra en extender los recortes fiscales aprobados durante el primer mandato de Trump en 2017, mientras se añaden nuevos que él promovió durante su campaña de 2024.",
"Para compensar parte de los ingresos perdidos, los republicanos se centran en recortes de gastos a programas de seguridad social federales y una gran reversión de los créditos fiscales para energía verde de la Ley de Reducción de la Inflación de la era del presidente Joe Biden.",
"Además, el paquete suma 350.000 millones de dólares en nuevos gastos, con alrededor de 150.000 millones destinados al Pentágono, incluyendo para el nuevo escudo de defensa “Cúpula Dorada” del presidente, y el resto para la agenda de deportación masiva y seguridad fronteriza de Trump.",
"El título del paquete lleva las palabras de Trump: “Un Gran y Hermoso Proyecto de Ley”.",
"Como Trump prometió a los votantes en el frente fiscal, el paquete propone que no habría impuestos sobre las propinas para ciertos trabajadores, incluidos aquellos en algunas industrias de servicios; intereses de préstamos para automóviles; o algunos pagos por horas extras.",
"Habría un aumento en la deducción estándar del impuesto sobre la renta, a 32.000 dólares para declarantes conjuntos, y un aumento en el crédito fiscal por hijos a 2.500 dólares. Habría una deducción mejorada, de 4.000 dólares, para adultos mayores de ciertos niveles de ingresos, para ayudar a compensar los impuestos sobre los ingresos del Seguro Social.",
"Para reducir el gasto, el paquete impondría nuevos requisitos de trabajo para muchas personas que reciben atención médica a través de Medicaid. Los adultos sin discapacidades y sin dependientes necesitarían cumplir 80 horas al mes en un trabajo o en otras actividades comunitarias.",
"De manera similar, aquellos que reciben cupones de alimentos a través del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido como SNAP, también enfrentarían nuevos requisitos de trabajo.",
"Los estadounidenses mayores de hasta 64 años, en lugar de 54, que son capaces de trabajar y no tienen dependientes, necesitarían trabajar o participar en programas comunitarios durante 80 horas al mes. Además, algunos padres de niños mayores de 7 años necesitarían cumplir con los requisitos de trabajo; bajo la ley actual, el requisito se aplica después de que los niños tienen 18 años.",
"Los republicanos dijeron que quieren erradicar el desperdicio, el fraude y el abuso en los programas federales.",
"La Oficina de Presupuesto del Congreso ha estimado que 8,6 millones menos de personas tendrían seguro de salud con los diversos cambios a Medicaid y la Ley de Cuidado de Salud Asequible. También dijo que 3 millones menos de personas cada mes tendrían beneficios de SNAP.",
"Los conservadores insisten en recortes más rápidos y pronunciados a los programas federales para compensar los costos de los billones de dólares en ingresos fiscales perdidos. Los líderes del Partido Republicano han acelerado la fecha de inicio de los requisitos de trabajo de Medicaid de 2029 a 2027.",
"Al mismo tiempo, los legisladores más moderados y centristas son cautelosos con los cambios a Medicaid que podrían resultar en la pérdida de atención médica para sus electores. Otros están preocupados de que la eliminación gradual de los créditos fiscales para energía renovable impida a las empresas que los utilizan invertir en proyectos de energía verde en muchos estados.",
"Además, esos legisladores de Nueva York, California y otros estados con altos impuestos quieren una deducción más grande para impuestos estatales y locales, llamada SALT, para sus votantes en casa.",
"Tal como está, el proyecto de ley triplicaría lo que actualmente es un límite de 10.000 dólares en la deducción de impuestos estatales y locales, aumentándolo a 30.000 para declarantes conjuntos con ingresos de hasta 400.000 dólares al año. Pero los defensores querían más. Según el acuerdo emergente, el límite aumentaría la deducción a 40.000 dólares con un límite de ingresos de 500.000, según una persona que habló bajo la condición del anonimato para discutir las conversaciones privadas. El límite se reduciría para ingresos por encima de ese nivel.",
"La Comisión para un Presupuesto Federal Responsable, un grupo de vigilancia fiscal no partidista, estima que el proyecto de ley de la Cámara de Representantes está configurado para agregar aproximadamente 3,3 billones a la deuda durante la próxima década.",
"____",
"El periodista de The Associated Press Chris Megerian contribuyó a este informe.",
"____",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR LISA MASCARO",
"KEVIN FREKING",
"LEAH ASKARINAM",
"JOEY CAPPELLETTI"
] | Associated Press News | 2025-05-21 19:36:31+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/cannes-film-festival-photos-day-9-19bf850a9ad0702a6eb3ddc74e10a8cf | AP PHOTOS: Highlights from Day 9 of the Cannes Film Festival | CANNES, France (AP) — Much of the cinema world has descended on the Cannes Film Festival as the French Riviera extravaganza holds its 78th edition.
This gallery features daily highlights from the Cannes Film Festival curated by Associated Press photo editors.
___
For more coverage of the 2025 Cannes Film Festival, visit https://apnews.com/hub/cannes-film-festival. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CANNES, France (AP) — Much of the cinema world has descended on the Cannes Film Festival as the French Riviera extravaganza holds its 78th edition.",
"This gallery features daily highlights from the Cannes Film Festival curated by Associated Press photo editors.",
"___",
"For more coverage of the 2025 Cannes Film Festival, visit https://apnews.com/hub/cannes-film-festival."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Cannes Film Festival",
"Fairs and festivals",
"Photo Galleries",
"Lifestyle",
"France",
"Entertainment"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 10:47:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-trump-qatar-avion-defensa-hegseth-d491cf74f150ebd51b6441e2b5348ecd | Departamento de Defensa acepta Boeing 747 de Qatar para uso de Trump | WASHINGTON (AP) — El secretario de Defensa Pete Hegseth aceptó un lujoso Boeing 747 que fue regalado por Qatar para que sea utilizado por el presidente Donald Trump como avión presidencial, informó el Pentágono el miércoles, a pesar de que el tema plantea continuas preguntas de ética y legalidad al aceptar un costoso obsequio de una nación extranjera.
El portavoz del Pentágono, Sean Parnell, declaró que el departamento “trabajará para garantizar las medidas de seguridad adecuadas” en la aeronave para que pueda ser utilizada por el presidente. Afirmó que el avión fue aceptado “en apego con todas las normas y regulaciones federales”.
Trump ha defendido el regalo, que surgió durante su reciente viaje a Medio Oriente, como una forma de ahorrar dinero de los contribuyentes.
"¿Por qué debería nuestro ejército, y por lo tanto nuestros contribuyentes, verse obligados a pagar cientos de millones de dólares cuando pueden obtenerlo gratis?”, publicó Trump en su sitio de redes sociales durante el viaje.
Sin embargo, otros han dicho que el hecho de que Trump haya aceptado una aeronave que ha sido calificada como un “palacio en el cielo” es una violación a la prohibición constitucional de regalos extranjeros. Los demócratas han presentado un frente unido de indignación, e incluso algunos de los aliados republicanos del presidente han expresado sus preocupaciones.
“Esta acción sin precedentes es una mancha en el cargo de la presidencia y no puede quedar sin respuesta”, dijo el líder demócrata en el Senado, Chuck Schumer. “Hasta que los estadounidenses tengan transparencia sobre este turbio acuerdo, el cual aparentemente incluye un plan corrupto para que Donald Trump conserve el avión en su biblioteca después de dejar el cargo, seguiré bloqueando a todos los nominados políticos del Departamento de Justicia”.
Schumer ha presentado una iniciativa que prohibiría que cualquier aeronave extranjera sea utilizada como avión presidencial y prohibiría que se utilice dinero de los contribuyentes para modificar o restaurar la aeronave. El miércoles, sin embargo, el senador republicano Roger Marshall de Kansas se opuso cuando Schumer solicitó una votación. No ofreció una explicación para su objeción.
Los críticos también han señalado la necesidad de adaptar el avión para cumplir con los requisitos de seguridad, lo cual sería costoso y llevaría tiempo.
“Lejos de ahorrar dinero, esta acción inconstitucional no sólo le costará a nuestra nación su dignidad, sino que obligará a los contribuyentes a desperdiciar más de 1.000 millones de dólares para reformar esta aeronave en particular cuando actualmente tenemos no uno, sino dos aviones Air Force One completamente operativos y capaces”, dijo la senadora demócrata Tammy Duckworth.
El martes señaló en una audiencia que para Estados Unidos es un “curso de acción peligroso” aceptar la aeronave de la familia gobernante de Qatar.
El secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, dijo a los senadores que Hegseth ha ordenado al servicio que se comience a planear la manera de actualizar la aeronave para cumplir con los estándares necesarios, y reconoció que el avión requerirá modificaciones “significativas”.
La Fuerza Aérea señaló en un comunicado que se prepara para adjudicar un contrato para modificar un avión Boeing 747, pero que cualquier detalle es confidencial.
Trump fue consultado el miércoles sobre la medida mientras se encontraba en el Despacho Oval con el presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa. “Le están dando un avión a la Fuerza Aérea de Estados Unidos”, dijo Trump, irritado por ser cuestionado por un reportero sobre el regalo.
Trump dijo que “no se me dio a mí, sino a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, para ayudarnos”, y añadió que “desafortunadamente, Boeing está un poco atrasado”.
Ramaphosa, quien estaba sentado junto a Trump y ha estado trabajando para reparar su relación con el presidente, dijo: “Lamento no tener un avión para darte”.
“Si su país le estuviera ofreciendo un avión a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, lo aceptaría”, declaró Trump.
El republicano no ha presentado ninguna justificación de seguridad nacional para una actualización rápida en lugar de esperar a que Boeing termine los nuevos aviones Air Force One, los cuales han estado en desarrollo durante años.
Ha intentado calmar a parte de la oposición diciendo que no volaría en la aeronave una vez que finalice su mandato. En cambio, afirmó, el avión sería donado a una futura biblioteca presidencial, similar al Boeing 707 que utilizó el presidente Ronald Reagan que se encuentra en exhibición como pieza de museo.
___
Las periodistas de Associated Press Tara Copp, Michelle L. Price y Mary Clare Jalonick, en Washington, contribuyeron con este desapcho.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El secretario de Defensa Pete Hegseth aceptó un lujoso Boeing 747 que fue regalado por Qatar para que sea utilizado por el presidente Donald Trump como avión presidencial, informó el Pentágono el miércoles, a pesar de que el tema plantea continuas preguntas de ética y legalidad al aceptar un costoso obsequio de una nación extranjera.",
"El portavoz del Pentágono, Sean Parnell, declaró que el departamento “trabajará para garantizar las medidas de seguridad adecuadas” en la aeronave para que pueda ser utilizada por el presidente. Afirmó que el avión fue aceptado “en apego con todas las normas y regulaciones federales”.",
"Trump ha defendido el regalo, que surgió durante su reciente viaje a Medio Oriente, como una forma de ahorrar dinero de los contribuyentes.",
"\"¿Por qué debería nuestro ejército, y por lo tanto nuestros contribuyentes, verse obligados a pagar cientos de millones de dólares cuando pueden obtenerlo gratis?”, publicó Trump en su sitio de redes sociales durante el viaje.",
"Sin embargo, otros han dicho que el hecho de que Trump haya aceptado una aeronave que ha sido calificada como un “palacio en el cielo” es una violación a la prohibición constitucional de regalos extranjeros. Los demócratas han presentado un frente unido de indignación, e incluso algunos de los aliados republicanos del presidente han expresado sus preocupaciones.",
"“Esta acción sin precedentes es una mancha en el cargo de la presidencia y no puede quedar sin respuesta”, dijo el líder demócrata en el Senado, Chuck Schumer. “Hasta que los estadounidenses tengan transparencia sobre este turbio acuerdo, el cual aparentemente incluye un plan corrupto para que Donald Trump conserve el avión en su biblioteca después de dejar el cargo, seguiré bloqueando a todos los nominados políticos del Departamento de Justicia”.",
"Schumer ha presentado una iniciativa que prohibiría que cualquier aeronave extranjera sea utilizada como avión presidencial y prohibiría que se utilice dinero de los contribuyentes para modificar o restaurar la aeronave. El miércoles, sin embargo, el senador republicano Roger Marshall de Kansas se opuso cuando Schumer solicitó una votación. No ofreció una explicación para su objeción.",
"Los críticos también han señalado la necesidad de adaptar el avión para cumplir con los requisitos de seguridad, lo cual sería costoso y llevaría tiempo.",
"“Lejos de ahorrar dinero, esta acción inconstitucional no sólo le costará a nuestra nación su dignidad, sino que obligará a los contribuyentes a desperdiciar más de 1.000 millones de dólares para reformar esta aeronave en particular cuando actualmente tenemos no uno, sino dos aviones Air Force One completamente operativos y capaces”, dijo la senadora demócrata Tammy Duckworth.",
"El martes señaló en una audiencia que para Estados Unidos es un “curso de acción peligroso” aceptar la aeronave de la familia gobernante de Qatar.",
"El secretario de la Fuerza Aérea, Troy Meink, dijo a los senadores que Hegseth ha ordenado al servicio que se comience a planear la manera de actualizar la aeronave para cumplir con los estándares necesarios, y reconoció que el avión requerirá modificaciones “significativas”.",
"La Fuerza Aérea señaló en un comunicado que se prepara para adjudicar un contrato para modificar un avión Boeing 747, pero que cualquier detalle es confidencial.",
"Trump fue consultado el miércoles sobre la medida mientras se encontraba en el Despacho Oval con el presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa. “Le están dando un avión a la Fuerza Aérea de Estados Unidos”, dijo Trump, irritado por ser cuestionado por un reportero sobre el regalo.",
"Trump dijo que “no se me dio a mí, sino a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, para ayudarnos”, y añadió que “desafortunadamente, Boeing está un poco atrasado”.",
"Ramaphosa, quien estaba sentado junto a Trump y ha estado trabajando para reparar su relación con el presidente, dijo: “Lamento no tener un avión para darte”.",
"“Si su país le estuviera ofreciendo un avión a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, lo aceptaría”, declaró Trump.",
"El republicano no ha presentado ninguna justificación de seguridad nacional para una actualización rápida en lugar de esperar a que Boeing termine los nuevos aviones Air Force One, los cuales han estado en desarrollo durante años.",
"Ha intentado calmar a parte de la oposición diciendo que no volaría en la aeronave una vez que finalice su mandato. En cambio, afirmó, el avión sería donado a una futura biblioteca presidencial, similar al Boeing 707 que utilizó el presidente Ronald Reagan que se encuentra en exhibición como pieza de museo.",
"___",
"Las periodistas de Associated Press Tara Copp, Michelle L. Price y Mary Clare Jalonick, en Washington, contribuyeron con este desapcho.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Donald Trump",
"Noticias"
] | [
"POR LOLITA C. BALDOR"
] | Associated Press News | 2025-05-21 17:27:59+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/son-tottenham-man-united-europa-league-final-3707f77ebb0e234c0b3007dcc919fcf4 | Son looking to win 1st title and emulate former Tottenham teammate Kane | BILBAO, Spain (AP) — A few weeks ago, Son Heung-min was congratulating former Tottenham teammate Harry Kane for finally winning the first trophy of his career after joining Bayern Munich.
Come Wednesday, Son will have a chance to end his own title drought, and crown a decade of service for Tottenham, when Spurs face Manchester United in an all-English Europa League final in Spain.
“Obviously everyone knows Harry is my best mate, it was a huge honor playing alongside him,” Son said Tuesday in Bilbao. “When he won his first title, we had a chat about his trophy. But he’s already on holiday, he doesn’t have to text me. Obviously Harry will be the biggest Spurs fan tomorrow. I’m sure he will be supporting us from his holiday.”
Son and Kane teamed up for one of the best attacking partnerships ever in the Premier League, setting each other up for more goals than any other attacking duo in the league.
Kane joined Bayern in 2023 and finally earned his first trophy by winning the Bundesliga this season, and now Son will try to win his first with Tottenham.
“It would be very special, a historic moment,” the 32-year-old South Korean said. “I’ve been here 10 years now, and I want (to end the wait for) a trophy. It’s a massive day for the club, for the boys and for me as well. I hope I can repay the fans with a trophy.”
Tottenham hasn’t won a title since the 2008 English League Cup.
Son and Kane were together when Tottenham lost the 2019 Champions League final to Liverpool in another all-English decider. Son is the only starter from that match who is still at Tottenham. Ben Davies was an unused substitute in that final.
“Six years ago I played in my first final probably in the professional level, and it was a very nervous moment. It was an exciting moment, yeah, but I was very nervous. I couldn’t believe I was in a Champions League final,” Son said. “Six years after, I’m experienced. There are so many different players, also my role changed, now I’m the captain of this club, the leader of the boys and just want the boys to lift this together. It’s my dream. Hopefully it will be a day I can’t forget.”
Son said he is not seeing the Europa League final as his last chance to win a trophy.
“The future we never know,” he said. “The chance that I have now is real. This could be my last chance, this could be another chance. I’m just concentrating on winning the trophy with the boys.”
Son just recently returned from a foot injury, but said he is fit again. He came off the bench against Crystal Palace on May 11 and started against Aston Villa last week.
“Physically I’m ready to go,” he said.
Tottenham coach Ange Postecoglou said it was “massive” to get Son back in shape for the final.
“We were a little bit worried when he picked up the injury. We just weren’t sure how long he was going to be out for, but he worked so hard to make sure he was back,” Postecoglou said. “He’s so important to the group, he’s so important as a leader, he’s such an important figure at this football club. It’s a big motivational driver for all of us, including me, to give him a trophy that his career deserves.”
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BILBAO, Spain (AP) — A few weeks ago, Son Heung-min was congratulating former Tottenham teammate Harry Kane for finally winning the first trophy of his career after joining Bayern Munich.",
"Come Wednesday, Son will have a chance to end his own title drought, and crown a decade of service for Tottenham, when Spurs face Manchester United in an all-English Europa League final in Spain.",
"“Obviously everyone knows Harry is my best mate, it was a huge honor playing alongside him,” Son said Tuesday in Bilbao. “When he won his first title, we had a chat about his trophy. But he’s already on holiday, he doesn’t have to text me. Obviously Harry will be the biggest Spurs fan tomorrow. I’m sure he will be supporting us from his holiday.”",
"Son and Kane teamed up for one of the best attacking partnerships ever in the Premier League, setting each other up for more goals than any other attacking duo in the league.",
"Kane joined Bayern in 2023 and finally earned his first trophy by winning the Bundesliga this season, and now Son will try to win his first with Tottenham.",
"“It would be very special, a historic moment,” the 32-year-old South Korean said. “I’ve been here 10 years now, and I want (to end the wait for) a trophy. It’s a massive day for the club, for the boys and for me as well. I hope I can repay the fans with a trophy.”",
"Tottenham hasn’t won a title since the 2008 English League Cup.",
"Son and Kane were together when Tottenham lost the 2019 Champions League final to Liverpool in another all-English decider. Son is the only starter from that match who is still at Tottenham. Ben Davies was an unused substitute in that final.",
"“Six years ago I played in my first final probably in the professional level, and it was a very nervous moment. It was an exciting moment, yeah, but I was very nervous. I couldn’t believe I was in a Champions League final,” Son said. “Six years after, I’m experienced. There are so many different players, also my role changed, now I’m the captain of this club, the leader of the boys and just want the boys to lift this together. It’s my dream. Hopefully it will be a day I can’t forget.”",
"Son said he is not seeing the Europa League final as his last chance to win a trophy.",
"“The future we never know,” he said. “The chance that I have now is real. This could be my last chance, this could be another chance. I’m just concentrating on winning the trophy with the boys.”",
"Son just recently returned from a foot injury, but said he is fit again. He came off the bench against Crystal Palace on May 11 and started against Aston Villa last week.",
"“Physically I’m ready to go,” he said.",
"Tottenham coach Ange Postecoglou said it was “massive” to get Son back in shape for the final.",
"“We were a little bit worried when he picked up the injury. We just weren’t sure how long he was going to be out for, but he worked so hard to make sure he was back,” Postecoglou said. “He’s so important to the group, he’s so important as a leader, he’s such an important figure at this football club. It’s a big motivational driver for all of us, including me, to give him a trophy that his career deserves.”",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Harry Kane",
"Soccer",
"Son Heung-Min",
"Ange Postecoglou",
"Tottenham Hotspur FC",
"Bayern Munich",
"Eurocopa 2024",
"Sports",
"Ben Davies",
"Bilbao"
] | [
"TALES AZZONI"
] | Associated Press News | 2025-05-20 17:03:31+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-7ff81f72dd804e35813d8b40b78e4270 | Winning numbers drawn in Wednesday’s South Carolina Pick 3 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “South Carolina Pick 3 Evening” game were:
5, 5, 5, Bonus: 0
(five, five, five, Bonus: zero)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “South Carolina Pick 3 Evening” game were:",
"5, 5, 5, Bonus: 0",
"(five, five, five, Bonus: zero)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:19:09+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mundial-clubes-boca-river-9fd78e215d5815463d6b75300e3163ae | Liga argentina le da baño de realidad a Boca Juniors y River Plate antes del Mundial de Clubes | BUENOS AIRES (AP) — A pesar de contar con planteles millonarios, que incluyen hasta campeones del mundo y figuras de varias selecciones, River Plate y Boca Juniors mordieron el polvo en la liga argentina y encaran con varios interrogantes su preparación para el Mundial de Clubes.
Ambos quedaron eliminados en los cuartos de final del torneo Apertura, instancia demasiado temprana para los gigantes del fútbol argentino.
En su estadio Monumental colmado, River cayó el martes 4-2 por penales ante el modesto Platense. Fue la octava derrota consecutiva en definición por esa vía para los conducidos por Marcelo Gallardo.
“A mí no me gusta llegar a esas instancias”, admitió Gallardo, quien como muestra de lo incómodo que está en la definición por penales, reclamó que faltaba patearse uno luego que Ignacio Schor convirtiera el tiro decisivo que le dio la clasificación al “Calamar”.
“Intentaremos trabajar para no llegar a esa instancia primero y, si llega, será otra historia”, señaló el técnico.
Al margen de los penales, River retrocedió casilleros respecto a las cinco victorias consecutivas que había hilvanado tras vencer a Boca en el clásico el pasado 27 de abril.
“Más que preocupación, me quedo con la frustración de no haber podido llegar hasta el final”, comentó Gallardo. “Hoy (por martes) no pudimos fluir como veníamos fluyendo, y lo otro, el trabajo que hizo el rival, que hizo méritos para que nosotros no pudiéramos mostrar lo que veníamos haciendo”.
El traspié se vuelve todavía más evidente por el contraste entre planteles.
River cuenta con los campeones del mundo de Argentina, Franco Armani, Germán Pezzella y Marcos Acuña. Además, gastó más de 50 millones de dólares para reforzarse a principios de temporada, con el mediocampista colombiano Kevin Castaño y el delantero Sebastián Driussi a la cabeza de los fichajes más caros.
Además, tiene en sus filas a Franco Mastantuono, la joya de 17 años que se ha convertido en el artífice del juego en el equipo millonario.
Pese a ellos, en este semestre River se despidió tempranamente de la liga local y perdió la Supercopa ante Talleres, también por penales. En el haber: se clasificó a los octavos de final de la Copa Libertadores.
El conjunto millonario cerrará el martes que viene su participación en la primera ronda de la Libertadores de local ante Universitario de Perú y luego podrá enfocarse en la preparación para el Mundial de Clubes que comenzará el 15 de junio.
River debutará el 17 de junio ante Urawua Reds de Japón por el Grupo E que también integran Inter de Italia y Monterrey de México.
Boca: Sin Copa, sin liga y sin técnico
Por su parte, Boca quedó eliminado del torneo Apertura al caer 1-0 ante Independiente el lunes en el estadio La Bombonera.
Fue el cierre de un semestre para el olvido que comenzó con la temprana despedida en fase preliminar de la Copa Libertadores contra Alianza Lima por penales y tuvo otro lunar con la derrota en el clásico ante River por liga.
Los fracasos terminaron con el entrenador Fernando Gago, eyectado del cargo a menos de un año de asumir y en medio de la definición del certamen local, que fue encarada por el técnico interino Mariano Herrón.
Cansada de la seguidilla de traspiés, la hinchada por primera vez se expresó con cánticos en contra del presidente y máximo ídolo Juan Román Riquelme, y contra un grupo de jugadores de apellidos rutilantes que no dieron la talla, como el artillero uruguayo Edinson Cavani, el español Ander Herrera y el chileno Carlos Palacios.
Los técnicos Gustavo Quinteros, Antonio Mohamed (Toluca de México) y Miguel Russo (San Lorenzo) aparecen como los principales candidatos para dirigir a Boca, pero la elección se demora.
Boca jugará su primer compromiso en el Mundial de Clubes ante Benfica de Portugal el 16 de junio por el Grupo C que comparte con Bayern Múnich y Auckland City de Nueva Zelanda.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BUENOS AIRES (AP) — A pesar de contar con planteles millonarios, que incluyen hasta campeones del mundo y figuras de varias selecciones, River Plate y Boca Juniors mordieron el polvo en la liga argentina y encaran con varios interrogantes su preparación para el Mundial de Clubes.",
"Ambos quedaron eliminados en los cuartos de final del torneo Apertura, instancia demasiado temprana para los gigantes del fútbol argentino.",
"En su estadio Monumental colmado, River cayó el martes 4-2 por penales ante el modesto Platense. Fue la octava derrota consecutiva en definición por esa vía para los conducidos por Marcelo Gallardo.",
"“A mí no me gusta llegar a esas instancias”, admitió Gallardo, quien como muestra de lo incómodo que está en la definición por penales, reclamó que faltaba patearse uno luego que Ignacio Schor convirtiera el tiro decisivo que le dio la clasificación al “Calamar”.",
"“Intentaremos trabajar para no llegar a esa instancia primero y, si llega, será otra historia”, señaló el técnico.",
"Al margen de los penales, River retrocedió casilleros respecto a las cinco victorias consecutivas que había hilvanado tras vencer a Boca en el clásico el pasado 27 de abril.",
"“Más que preocupación, me quedo con la frustración de no haber podido llegar hasta el final”, comentó Gallardo. “Hoy (por martes) no pudimos fluir como veníamos fluyendo, y lo otro, el trabajo que hizo el rival, que hizo méritos para que nosotros no pudiéramos mostrar lo que veníamos haciendo”.",
"El traspié se vuelve todavía más evidente por el contraste entre planteles.",
"River cuenta con los campeones del mundo de Argentina, Franco Armani, Germán Pezzella y Marcos Acuña. Además, gastó más de 50 millones de dólares para reforzarse a principios de temporada, con el mediocampista colombiano Kevin Castaño y el delantero Sebastián Driussi a la cabeza de los fichajes más caros.",
"Además, tiene en sus filas a Franco Mastantuono, la joya de 17 años que se ha convertido en el artífice del juego en el equipo millonario.",
"Pese a ellos, en este semestre River se despidió tempranamente de la liga local y perdió la Supercopa ante Talleres, también por penales. En el haber: se clasificó a los octavos de final de la Copa Libertadores.",
"El conjunto millonario cerrará el martes que viene su participación en la primera ronda de la Libertadores de local ante Universitario de Perú y luego podrá enfocarse en la preparación para el Mundial de Clubes que comenzará el 15 de junio.",
"River debutará el 17 de junio ante Urawua Reds de Japón por el Grupo E que también integran Inter de Italia y Monterrey de México."
]
},
{
"headline": [
"Boca: Sin Copa, sin liga y sin técnico"
],
"paragraphs": [
"Por su parte, Boca quedó eliminado del torneo Apertura al caer 1-0 ante Independiente el lunes en el estadio La Bombonera.",
"Fue el cierre de un semestre para el olvido que comenzó con la temprana despedida en fase preliminar de la Copa Libertadores contra Alianza Lima por penales y tuvo otro lunar con la derrota en el clásico ante River por liga.",
"Los fracasos terminaron con el entrenador Fernando Gago, eyectado del cargo a menos de un año de asumir y en medio de la definición del certamen local, que fue encarada por el técnico interino Mariano Herrón.",
"Cansada de la seguidilla de traspiés, la hinchada por primera vez se expresó con cánticos en contra del presidente y máximo ídolo Juan Román Riquelme, y contra un grupo de jugadores de apellidos rutilantes que no dieron la talla, como el artillero uruguayo Edinson Cavani, el español Ander Herrera y el chileno Carlos Palacios.",
"Los técnicos Gustavo Quinteros, Antonio Mohamed (Toluca de México) y Miguel Russo (San Lorenzo) aparecen como los principales candidatos para dirigir a Boca, pero la elección se demora.",
"Boca jugará su primer compromiso en el Mundial de Clubes ante Benfica de Portugal el 16 de junio por el Grupo C que comparte con Bayern Múnich y Auckland City de Nueva Zelanda.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes"
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR DÉBORA REY"
] | Associated Press News | 2025-05-21 19:24:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/incendio-plantacion-esclavitud-debate-8b23cf7554a09303d83a58191371fc5d | Incendio en plantación del sur de EEUU genera júbilo, pero también ira y dolor por la esclavitud | Después de que un incendio consumiera una mansión en la Plantación Nottoway de Luisiana, una de las casas anteriores a la Guerra Civil estadounidense más grandes que quedan en el sur profundo y donde trabajaron decenas de africanos esclavizados, las imágenes en video del emblemático lugar en llamas encendieron internet el fin de semana con muestras de júbilo y consternación.
Para algunos, fue un momento para celebrar lo que consideraron como una venganza pospuesta durante siglos para los ancestros esclavizados. No faltaron memes y publicaciones humorísticas en redes sociales para avivar las celebraciones: desde un video de la mansión en llamas de la plantación acompañado de la canción de R&B “Let It Burn” (“Deja que arda”) de Usher hasta otras imágenes con el volumen de la madera ardiendo al máximo para provocar una acogedora respuesta sensorial autónoma.
”¡Fui a ver cómo (la Plantación Nottoway) se quemaba hasta los cimientos!”, escribió la historiadora Mia Crawford-Johnson en el pie de foto de Instagram de una sonriente selfie que se tomó el jueves frente a la mansión calcinada, cerca de las orillas del río Misisipi.
Para otros, fue un momento de tristeza. Durante años, la Plantación Nottoway fue un lugar donde se celebraban bodas y otros eventos que conmemoraban preciados acontecimientos. Ello, sin mencionar que la prueba de la ingeniosidad y habilidad de las personas esclavizadas en la plantación ha quedado reducida a cenizas.
Los conservacionistas dicen que las reacciones jubilosas ante la mansión carbonizada reflejan el trauma y la ira que muchas personas, especialmente los afroestadounidenses, aún tienen con respecto a la historia y el legado de la esclavitud en Estados Unidos. Las plantaciones de la era anterior a la guerra civil fueron construidas bajo condiciones agotadoras sobre las espaldas de personas esclavizadas, y muchas ahora son sitios de honor en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Algunas plantaciones intentan ignorar su pasado
Pero algunas de ellas también minimizan o pasan por alto sus historias, omitiendo por completo mencionar la esclavitud. Es por eso que el sentimiento de “qué bueno que se fue” pareció superar las expresiones de dolor por la Plantación Nottoway, que no habla en su sitio web de los antiguos habitantes esclavizados.
Muchos sitios de esclavitud en Estados Unidos han sido reutilizados como lugares que participan activamente en la eliminación de su historia, dijo Ashley Rogers, directora ejecutiva del Museo de la Plantación Whitney, ubicado a 65 kilómetros (40 millas) al oeste de Nueva Orleans. Dijo que el incendio de Nottoway no es realmente parte del movimiento de preservación, ya que no se hacía nada en la propiedad para contar su historia completa.
“Era un centro turístico”, dijo Rogers. “No sé si el hecho de estar allí o no estar allí tiene algo que ver con la forma en que preservamos la historia de la esclavitud. Ya no lo estaban haciendo”.
Joseph McGill, director ejecutivo del Proyecto Slave Dwelling, una organización sin fines de lucro centrada en ayudar a Estados Unidos a reconocer su historia con la esclavitud, dijo que la reacción de la comunidad negra sobre el incendio de Nottoway representa años de emociones complicadas relacionadas con las plantaciones. Pero como conservacionista, McGill dijo que es lamentable que la construcción se haya quemado, aun si no contaba su historia.
“Me gustaría ver edificios preservados para que pudieran contar las historias de todas las personas que habitaron esos espacios”, dijo McGill. “Hemos estado fallando en eso, pero al menos, cuando los edificios están allí, siempre existe la oportunidad de hacer lo correcto”.
La Plantación Nottoway se convirtió en un centro vacacional y lugar de eventos
Antes del incendio, Nottoway era un centro vacacional y lugar de eventos, y su sitio web la describía como “la mansión anterior a la Guerra Civil más grande que queda en el sur”. El presidente de la jurisdicción de Iberville, Chris Daigle, calificó a la plantación como “una piedra angular de nuestra economía turística y un sitio de importancia nacional”.
La extensa propiedad se levantaba en una antigua plantación azucarera propiedad del barón del azúcar John Hampden Randolph. Ubicada a unos 105 kilómetros (65 millas) al noroeste de Nueva Orleans, la mansión de 4.924 metros cuadrados (53.000 pies cuadrados) tenía una rotonda de tres pisos adornada con gigantescas columnas blancas y chimeneas de mármol italiano talladas a mano, según una descripción en su sitio web. Un folleto anuncia 40 habitaciones para pasar la noche, una suite de luna de miel, un salón, gimnasio, piscina al aire libre y cabaña, entre otras características.
En 1860, 155 personas esclavizadas estaban retenidas en la propiedad, según los registros del Servicio de Parques Nacionales.
Después del incendio, que atrajo una respuesta de emergencia de casi una docena de departamentos de bomberos de los pueblos circundantes, el propietario dijo que el fuego había causado una “pérdida total” y que esperaba reconstruir la mansión.
Rogers dijo que es lamentable que la mansión de Nottoway se haya quemado, ya que sí servía como testimonio de la “habilidad de los artesanos esclavizados y las personas libres de color que la construyeron y que hicieron gran parte del increíble trabajo de diseño que estaba dentro de ese edificio”.
Hay muchas plantaciones que, a diferencia de Nottoway, no permiten bodas u otros eventos celebratorios. Por ejemplo, la Whitney, que documenta la esclavitud en una plantación anterior a la Guerra Civil, atrae a decenas de miles de visitantes anualmente y es conocida por centrarse en las historias de las personas esclavizadas.
El incendio de Nottoway también ha reiniciado un discurso público sobre las plantaciones. Rogers, la directora del museo Whitney, dijo que este no es un discurso nuevo, pero puede parecerlo porque no hay muchos lugares donde se puedan tener conversaciones productivas sobre la esclavitud y cómo contar su historia.
El racismo y la esclavitud dominan los debates culturales
Cómo, dónde y cuándo hablar sobre la historia del racismo y la esclavitud en Estados Unidos ha dominado los debates políticos y culturales en los últimos años. Una orden ejecutiva emitida en marzo por la Casa Blanca de Trump busca erradicar la “ideología divisiva centrada en la raza” en el Smithsonian Institution, que opera una amplia gama de centros culturales en Washington. Entre los objetivos de la orden se encuentra el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroestadounidense, una popular atracción de la institución que narra la esclavitud, la segregación impuesta por Jim Crow y sus efectos persistentes.
De manera relacionada, durante mucho tiempo las plantaciones y otros sitios históricos nacionales vinculados a los derechos civiles han sido lugares donde los visitantes y descendientes de personas esclavizadas van a aprender sobre el pasado. Pero también son sitios donde los visitantes pueden encontrar detractores y negacionistas que impugnan la presentación del guía turístico sobre la esclavitud.
Rogers dijo que hay muchos otros sitios, además de Nottoway, que cuentan con precisión la historia negra y que necesitan ser preservados.
“No creo que el incendio de una plantación vaya a cambiar la forma en que hablamos sobre la esclavitud en este país”, señaló. “Lo único que hace es exponer heridas que ya están allí”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Después de que un incendio consumiera una mansión en la Plantación Nottoway de Luisiana, una de las casas anteriores a la Guerra Civil estadounidense más grandes que quedan en el sur profundo y donde trabajaron decenas de africanos esclavizados, las imágenes en video del emblemático lugar en llamas encendieron internet el fin de semana con muestras de júbilo y consternación.",
"Para algunos, fue un momento para celebrar lo que consideraron como una venganza pospuesta durante siglos para los ancestros esclavizados. No faltaron memes y publicaciones humorísticas en redes sociales para avivar las celebraciones: desde un video de la mansión en llamas de la plantación acompañado de la canción de R&B “Let It Burn” (“Deja que arda”) de Usher hasta otras imágenes con el volumen de la madera ardiendo al máximo para provocar una acogedora respuesta sensorial autónoma.",
"”¡Fui a ver cómo (la Plantación Nottoway) se quemaba hasta los cimientos!”, escribió la historiadora Mia Crawford-Johnson en el pie de foto de Instagram de una sonriente selfie que se tomó el jueves frente a la mansión calcinada, cerca de las orillas del río Misisipi.",
"Para otros, fue un momento de tristeza. Durante años, la Plantación Nottoway fue un lugar donde se celebraban bodas y otros eventos que conmemoraban preciados acontecimientos. Ello, sin mencionar que la prueba de la ingeniosidad y habilidad de las personas esclavizadas en la plantación ha quedado reducida a cenizas.",
"Los conservacionistas dicen que las reacciones jubilosas ante la mansión carbonizada reflejan el trauma y la ira que muchas personas, especialmente los afroestadounidenses, aún tienen con respecto a la historia y el legado de la esclavitud en Estados Unidos. Las plantaciones de la era anterior a la guerra civil fueron construidas bajo condiciones agotadoras sobre las espaldas de personas esclavizadas, y muchas ahora son sitios de honor en el Registro Nacional de Lugares Históricos."
]
},
{
"headline": [
"Algunas plantaciones intentan ignorar su pasado"
],
"paragraphs": [
"Pero algunas de ellas también minimizan o pasan por alto sus historias, omitiendo por completo mencionar la esclavitud. Es por eso que el sentimiento de “qué bueno que se fue” pareció superar las expresiones de dolor por la Plantación Nottoway, que no habla en su sitio web de los antiguos habitantes esclavizados.",
"Muchos sitios de esclavitud en Estados Unidos han sido reutilizados como lugares que participan activamente en la eliminación de su historia, dijo Ashley Rogers, directora ejecutiva del Museo de la Plantación Whitney, ubicado a 65 kilómetros (40 millas) al oeste de Nueva Orleans. Dijo que el incendio de Nottoway no es realmente parte del movimiento de preservación, ya que no se hacía nada en la propiedad para contar su historia completa.",
"“Era un centro turístico”, dijo Rogers. “No sé si el hecho de estar allí o no estar allí tiene algo que ver con la forma en que preservamos la historia de la esclavitud. Ya no lo estaban haciendo”.",
"Joseph McGill, director ejecutivo del Proyecto Slave Dwelling, una organización sin fines de lucro centrada en ayudar a Estados Unidos a reconocer su historia con la esclavitud, dijo que la reacción de la comunidad negra sobre el incendio de Nottoway representa años de emociones complicadas relacionadas con las plantaciones. Pero como conservacionista, McGill dijo que es lamentable que la construcción se haya quemado, aun si no contaba su historia.",
"“Me gustaría ver edificios preservados para que pudieran contar las historias de todas las personas que habitaron esos espacios”, dijo McGill. “Hemos estado fallando en eso, pero al menos, cuando los edificios están allí, siempre existe la oportunidad de hacer lo correcto”."
]
},
{
"headline": [
"La Plantación Nottoway se convirtió en un centro vacacional y lugar de eventos"
],
"paragraphs": [
"Antes del incendio, Nottoway era un centro vacacional y lugar de eventos, y su sitio web la describía como “la mansión anterior a la Guerra Civil más grande que queda en el sur”. El presidente de la jurisdicción de Iberville, Chris Daigle, calificó a la plantación como “una piedra angular de nuestra economía turística y un sitio de importancia nacional”.",
"La extensa propiedad se levantaba en una antigua plantación azucarera propiedad del barón del azúcar John Hampden Randolph. Ubicada a unos 105 kilómetros (65 millas) al noroeste de Nueva Orleans, la mansión de 4.924 metros cuadrados (53.000 pies cuadrados) tenía una rotonda de tres pisos adornada con gigantescas columnas blancas y chimeneas de mármol italiano talladas a mano, según una descripción en su sitio web. Un folleto anuncia 40 habitaciones para pasar la noche, una suite de luna de miel, un salón, gimnasio, piscina al aire libre y cabaña, entre otras características.",
"En 1860, 155 personas esclavizadas estaban retenidas en la propiedad, según los registros del Servicio de Parques Nacionales.",
"Después del incendio, que atrajo una respuesta de emergencia de casi una docena de departamentos de bomberos de los pueblos circundantes, el propietario dijo que el fuego había causado una “pérdida total” y que esperaba reconstruir la mansión.",
"Rogers dijo que es lamentable que la mansión de Nottoway se haya quemado, ya que sí servía como testimonio de la “habilidad de los artesanos esclavizados y las personas libres de color que la construyeron y que hicieron gran parte del increíble trabajo de diseño que estaba dentro de ese edificio”.",
"Hay muchas plantaciones que, a diferencia de Nottoway, no permiten bodas u otros eventos celebratorios. Por ejemplo, la Whitney, que documenta la esclavitud en una plantación anterior a la Guerra Civil, atrae a decenas de miles de visitantes anualmente y es conocida por centrarse en las historias de las personas esclavizadas.",
"El incendio de Nottoway también ha reiniciado un discurso público sobre las plantaciones. Rogers, la directora del museo Whitney, dijo que este no es un discurso nuevo, pero puede parecerlo porque no hay muchos lugares donde se puedan tener conversaciones productivas sobre la esclavitud y cómo contar su historia."
]
},
{
"headline": [
"El racismo y la esclavitud dominan los debates culturales"
],
"paragraphs": [
"Cómo, dónde y cuándo hablar sobre la historia del racismo y la esclavitud en Estados Unidos ha dominado los debates políticos y culturales en los últimos años. Una orden ejecutiva emitida en marzo por la Casa Blanca de Trump busca erradicar la “ideología divisiva centrada en la raza” en el Smithsonian Institution, que opera una amplia gama de centros culturales en Washington. Entre los objetivos de la orden se encuentra el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroestadounidense, una popular atracción de la institución que narra la esclavitud, la segregación impuesta por Jim Crow y sus efectos persistentes.",
"De manera relacionada, durante mucho tiempo las plantaciones y otros sitios históricos nacionales vinculados a los derechos civiles han sido lugares donde los visitantes y descendientes de personas esclavizadas van a aprender sobre el pasado. Pero también son sitios donde los visitantes pueden encontrar detractores y negacionistas que impugnan la presentación del guía turístico sobre la esclavitud.",
"Rogers dijo que hay muchos otros sitios, además de Nottoway, que cuentan con precisión la historia negra y que necesitan ser preservados.",
"“No creo que el incendio de una plantación vaya a cambiar la forma en que hablamos sobre la esclavitud en este país”, señaló. “Lo único que hace es exponer heridas que ya están allí”.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR FERNANDA FIGUEROA",
"AARON MORRISON"
] | Associated Press News | 2025-05-20 19:06:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/golf-college-sports-new-york-yankees-oklahoma-city-minnesota-4c1c77d6079d4c0422b2ba2ffc6fc7b0 | Sports on TV for May 26 - June 1 | Adv24-25
(All times Eastern)
Schedule subject to change and/or blackouts
Monday, May 26
COLLEGE BASEBALL
Noon
ESPN2 — NCAA Baseball Selection Show
COLLEGE GOLF (MEN’S)
6 p.m.
GOLF — NCAA Tournament: Individual National Championship, Omni La Costa Resort, Carlsbad, Calif.
COLLEGE LACROSSE (MEN’S)
1 p.m.
ESPN — NCAA Tournament: TBD, Final, Foxborough, Mass.
MLB BASEBALL
1 p.m.
MLBN — Regional Coverage: San Francisco at Detroit (1:10 p.m.) OR Boston at Milwaukee (2:10 p.m.)
4 p.m.
MLBN — Regional Coverage: Chicago White Sox at N.Y. Mets (4:10 p.m.) OR Cincinnati at Kansas City (4:10 p.m.)
7 p.m.
MLBN — Regional Coverage: Minnesota at Tampa Bay (7:05 p.m.) OR Pittsburgh at Arizona (8:10 p.m.)
10 p.m.
MLBN — Regional Coverage: N.Y. Yankees at L.A. Angels (9:35 p.m.) OR Pittsburgh at Arizona (8:10 p.m.)
NBA BASKETBALL
8:40 p.m.
ESPN — Western Conference Final: Oklahoma City at Minnesota, Game 4
ESPN2 — Western Conference Final: Oklahoma City at Minnesota, Game 4 (InsightCast)
NHL HOCKEY
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: Carolina at Florida, Game 4
TRUTV — Eastern Conference Final: Carolina at Florida, Game 4
_____
Tuesday, May 27
COLLEGE GOLF (MEN’S)
1 p.m.
GOLF — NCAA Tournament: Team Match Play - Quarterfinals, Omni La Costa Resort, Carlsbad, Calif.
6 p.m.
GOLF — NCAA Tournament: Team Match Play - Semifinals, Omni La Costa Resort, Carlsbad, Calif.
MLB BASEBALL
6:30 p.m.
TBS — Atlanta at Philadelphia
9:30 p.m.
MLBN — Regional Coverage: Pittsburgh at Arizona (9:40 p.m.) OR Washington at Seattle (9:40 p.m.)
NBA BASKETBALL
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: New York at Indiana, Game 4
TRUTV — Eastern Conference Final: New York at Indiana, Game 4
NHL HOCKEY
8 p.m.
ESPN — Western Conference Final: Dallas at Edmonton, Game 4
_____
Wednesday, May 28
COLLEGE GOLF (MEN’S)
6 p.m.
GOLF — NCAA Tournament: Team Match Play National Championship, Omni La Costa Resort, Carlsbad, Calif.
GOLF
6:30 a.m. (Thursday)
GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, First Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria
MLB BASEBALL
1 p.m.
MLBN — Regional Coverage: L.A. Dodgers at Cleveland (1:10 p.m.) OR Boston at Milwaukee (1:10 p.m.)
6:30 p.m.
MLBN — Regional Coverage: Atlanta at Philadelphia (6:45 p.m.) OR St. Louis at Baltimore (6:35 p.m.)
10:30 p.m.
MLBN — Regional Coverage: N.Y. Yankees at L.A. Angels (9:35 p.m.) OR Washington at Seattle (9:40 p.m.)
NBA BASKETBALL
8:40 p.m.
ESPN — Western Conference Final: Minnesota at Oklahoma City, Game 5 (If Necessary)
NHL HOCKEY
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 5 (If Necessary)
TRUTV — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 5 (If Necessary)
SOCCER (MEN’S)
8 p.m.
FS1 — MLS: Nashville at Columbus
10 p.m.
FS1 — MLS: San Jose at L.A. Galaxy
WNBA BASKETBALL
7:30 p.m.
NBATV — Indiana at Washington
_____
Thursday, May 29
COLLEGE SOFTBALL
Noon
ESPN — Women’s College World Series: TBD, Game 1, Oklahoma City
2:30 p.m.
ESPN — Women’s College World Series: TBD, Game 2, Oklahoma City
7 p.m.
ESPN2 — Women’s College World Series: TBD, Game 3, Oklahoma City
9:30 p.m.
ESPN2 — Women’s College World Series: TBD, Game 4, Oklahoma City
GOLF
6:30 a.m.
GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, First Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria
Noon
USA — USGA: The 2025 U.S. Women’s Open, First Round, Erin Hills Golf Course, Erin, Wis.
2 p.m.
GOLF — PGA Tour: The Memorial Tournament, First Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio
6:30 a.m. (Friday)
GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Second Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria
MLB BASEBALL
6:30 p.m.
MLBN — Regional Coverage: Atlanta at Philadelphia (6:45 p.m.) OR Athletics at Toronto (7:05 p.m.)
9:30 p.m.
FS1 — Washington at Seattle
NBA BASKETBALL
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: Indiana at New York, Game 5 (If Necessary)
TRUTV — Eastern Conference Final: Indiana at New York, Game 5 (If Necessary)
NHL HOCKEY
8 p.m.
ESPN — Western Conference Final: Edmonton at Dallas, Game 5 (If Necessary)
WNBA BASKETBALL
8 p.m.
PRIME VIDEO — Dallas at Chicago
_____
Friday, May 30
AUTO RACING
7:25 a.m.
ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain
10:55 a.m.
ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain
4:30 p.m.
FS1 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: Practice/Qualifying, Nashville Superspeedway, Nashville, Tenn.
6:30 p.m.
FS1 — NHRA: Qualifying, New England Dragway, Epping, N.H.
8 p.m.
FS1 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: The Rackley Roofing 200, Nashville Superspeedway, Nashville, Tenn.
6:25 a.m. (Saturday)
ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain
COLLEGE BASEBALL
Noon
ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional
3 p.m.
ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional
6 p.m.
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
7 p.m.
ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional
9 p.m.
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
COLLEGE SOFTBALL
7 p.m.
ESPN2 — Women’s College World Series: TBD, Game 5, Oklahoma City
9:30 p.m.
ESPN2 — Women’s College World Series: TBD, Game 6, Oklahoma City
GOLF
6:30 a.m.
GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Second Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria
Noon
USA — USGA: The 2025 U.S. Women’s Open, Second Round, Erin Hills Golf Course, Erin, Wis.
2 p.m.
GOLF — PGA Tour: The Memorial Tournament, Second Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio
9 p.m.
GOLF — PGA Tour Champions: The Principal Charity Classic, First Round, Wakonda Club, Des Moines, Iowa (Taped)
MLB BASEBALL
7:15 p.m.
APPLE TV+ — Boston at Atlanta
10:10 p.m.
APPLE TV+ — N.Y. Yankees at L.A. Dodgers
NBA BASKETBALL
8:40 p.m.
ESPN — Western Conference Final: Oklahoma City at Minnesota, Game 6 (If Necessary)
NHL HOCKEY
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: Carolina at Florida, Game 6 (If Necessary)
TRUTV — Eastern Conference Final: Carolina at Florida, Game 6 (If Necessary)
UFL FOOTBALL
8 p.m.
FOX — St. Louis at D.C.
WNBA BASKETBALL
7:30 p.m.
ION — Connecticut at Indiana
10 p.m.
ION — Los Angeles at Las Vegas
_____
Saturday, May 31
AUTO RACING
6:25 a.m.
ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain
9:55 a.m.
ESPN2 — Formula 1: Qualifying, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain
7 p.m.
FS1 — NHRA: Qualifying, New England Dragway, Epping, N.H.
7:30 p.m.
CW — NASCAR Xfinity Series: The Tennessee Lottery 250, Nashville Superspeedway, Nashville, Tenn.
COLLEGE BASEBALL
Noon
ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional
3 p.m.
ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional
6 p.m.
ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional
9 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
COLLEGE SOFTBALL
3 p.m.
ABC — Women’s College World Series: TBD, Game 7, Oklahoma City
7 p.m.
ESPN — Women’s College World Series: TBD, Game 8, Oklahoma City
GOLF
7 a.m.
GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Third Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria
2 p.m.
GOLF — PGA Tour: The Memorial Tournament, Third Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio
3 p.m.
NBC — USGA: The 2025 U.S. Women’s Open, Third Round, Erin Hills Golf Course, Erin, Wis.
5:30 p.m.
CBS — PGA Tour: The Memorial Tournament, Third Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio
7 p.m.
GOLF — PGA Tour Champions: The Principal Charity Classic, Second Round, Wakonda Club, Des Moines, Iowa (Taped)
6:30 a.m. (Sunday)
GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Final Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria
LACROSSE (MEN’S)
1 p.m.
ABC — PLL: Maryland vs. Utah, Albany, N.Y.
MIXED MARTIAL ARTS
9 p.m.
ESPN — UFC Fight Night Main Card: Erin Blanchfield vs. Maycee Barber (Flyweights), Las Vegas
MLB BASEBALL
4 p.m.
FS1 — Milwaukee at Philadelphia
7 p.m.
FOX — Regional Coverage: N.Y. Yankees at L.A. Dodgers OR Minnesota at Seattle
10 p.m.
FS1 — Washington at Arizona
NBA BASKETBALL
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: New York at Indiana, Game 6 (If Necessary)
TRUTV — Eastern Conference Final: New York at Indiana, Game 6 (If Necessary)
NHL HOCKEY
8 p.m.
ABC — Western Conference Final: Dallas at Edmonton, Game 6 (If Necessary)
SOCCER (MEN’S)
3 p.m.
CBS — UEFA Champions League: Paris Saint-Germain vs. Inter Milan, Final, Munich
UFL FOOTBALL
3 p.m.
ESPN — Detroit at Michigan
_____
Sunday, June 1
AUTO RACING
8:55 a.m.
ESPN — Formula 1: The Aramco Spanish Grand Prix, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain
12:30 p.m.
FOX — NTT IndyCar Series: The Chevrolet Detroit Grand Prix, The Raceway at Belle Isle Park, Detroit
6 p.m.
FOX — NHRA: The NHRA New England Nationals, New England Dragway, Epping, N.H.
7 p.m.
PRIME VIDEO — NASCAR Cup Series: The Cracker Barrel 400, Nashville Superspeedway, Nashville, Tenn.
COLLEGE BASEBALL
Noon
ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional
3 p.m.
ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional
9 p.m.
ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional
10 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional
COLLEGE SOFTBALL
3 p.m.
ABC — Women’s College World Series: TBD, Game 9 Oklahoma City
7 p.m.
ESPNU — Women’s College World Series: TBD, Game 10, Oklahoma City
GOLF
6:30 a.m.
GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Final Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria
1 p.m.
GOLF — PGA Tour: The Memorial Tournament, Third Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio
3 p.m.
NBC — USGA: The 2025 U.S. Women’s Open, Final Round, Erin Hills Golf Course, Erin, Wis.
2:30 p.m.
CBS — PGA Tour: The Memorial Tournament, Third Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio
GOLF — PGA Tour Champions: The Principal Charity Classic, Final Round, Wakonda Club, Des Moines, Iowa
MLB BASEBALL
7 p.m.
ESPN2 — N.Y. Yankees at L.A. Dodgers
NBA BASKETBALL
8:10 p.m.
ESPN — Western Conference Final: Minnesota at Oklahoma City, Game 7 (If Necessary)
NHL HOCKEY
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 7 (If Necessary)
TRUTV — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 7 (If Necessary)
SOCCER (MEN’S)
9 p.m.
FS1 — CONCACAF Champions Cup: Vancouver Whitecaps at Cruz Azul, Final
UFL FOOTBALL
Noon
ABC — Arlington at San Antonio
3 p.m.
FOX — Birmingham at Memphis
_____ | {
"sections": [
{
"headline": [
"Adv24-25",
"(All times Eastern)",
"Schedule subject to change and/or blackouts",
"Monday, May 26"
],
"paragraphs": [
"COLLEGE BASEBALL",
"Noon",
"ESPN2 — NCAA Baseball Selection Show"
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE GOLF (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"6 p.m.",
"GOLF — NCAA Tournament: Individual National Championship, Omni La Costa Resort, Carlsbad, Calif."
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE LACROSSE (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"1 p.m.",
"ESPN — NCAA Tournament: TBD, Final, Foxborough, Mass."
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"1 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: San Francisco at Detroit (1:10 p.m.) OR Boston at Milwaukee (2:10 p.m.)",
"4 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: Chicago White Sox at N.Y. Mets (4:10 p.m.) OR Cincinnati at Kansas City (4:10 p.m.)",
"7 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: Minnesota at Tampa Bay (7:05 p.m.) OR Pittsburgh at Arizona (8:10 p.m.)",
"10 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: N.Y. Yankees at L.A. Angels (9:35 p.m.) OR Pittsburgh at Arizona (8:10 p.m.)"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8:40 p.m.",
"ESPN — Western Conference Final: Oklahoma City at Minnesota, Game 4",
"ESPN2 — Western Conference Final: Oklahoma City at Minnesota, Game 4 (InsightCast)"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: Carolina at Florida, Game 4",
"TRUTV — Eastern Conference Final: Carolina at Florida, Game 4",
"_____"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday, May 27",
"COLLEGE GOLF (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"1 p.m.",
"GOLF — NCAA Tournament: Team Match Play - Quarterfinals, Omni La Costa Resort, Carlsbad, Calif.",
"6 p.m.",
"GOLF — NCAA Tournament: Team Match Play - Semifinals, Omni La Costa Resort, Carlsbad, Calif."
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"6:30 p.m.",
"TBS — Atlanta at Philadelphia",
"9:30 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: Pittsburgh at Arizona (9:40 p.m.) OR Washington at Seattle (9:40 p.m.)"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: New York at Indiana, Game 4",
"TRUTV — Eastern Conference Final: New York at Indiana, Game 4"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"ESPN — Western Conference Final: Dallas at Edmonton, Game 4",
"_____"
]
},
{
"headline": [
"Wednesday, May 28",
"COLLEGE GOLF (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"6 p.m.",
"GOLF — NCAA Tournament: Team Match Play National Championship, Omni La Costa Resort, Carlsbad, Calif."
]
},
{
"headline": [
"GOLF"
],
"paragraphs": [
"6:30 a.m. (Thursday)",
"GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, First Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria"
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"1 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: L.A. Dodgers at Cleveland (1:10 p.m.) OR Boston at Milwaukee (1:10 p.m.)",
"6:30 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: Atlanta at Philadelphia (6:45 p.m.) OR St. Louis at Baltimore (6:35 p.m.)",
"10:30 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: N.Y. Yankees at L.A. Angels (9:35 p.m.) OR Washington at Seattle (9:40 p.m.)"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8:40 p.m.",
"ESPN — Western Conference Final: Minnesota at Oklahoma City, Game 5 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 5 (If Necessary)",
"TRUTV — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 5 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"SOCCER (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"FS1 — MLS: Nashville at Columbus",
"10 p.m.",
"FS1 — MLS: San Jose at L.A. Galaxy"
]
},
{
"headline": [
"WNBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"7:30 p.m.",
"NBATV — Indiana at Washington",
"_____"
]
},
{
"headline": [
"Thursday, May 29",
"COLLEGE SOFTBALL"
],
"paragraphs": [
"Noon",
"ESPN — Women’s College World Series: TBD, Game 1, Oklahoma City",
"2:30 p.m.",
"ESPN — Women’s College World Series: TBD, Game 2, Oklahoma City",
"7 p.m.",
"ESPN2 — Women’s College World Series: TBD, Game 3, Oklahoma City",
"9:30 p.m.",
"ESPN2 — Women’s College World Series: TBD, Game 4, Oklahoma City"
]
},
{
"headline": [
"GOLF"
],
"paragraphs": [
"6:30 a.m.",
"GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, First Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria",
"Noon",
"USA — USGA: The 2025 U.S. Women’s Open, First Round, Erin Hills Golf Course, Erin, Wis.",
"2 p.m.",
"GOLF — PGA Tour: The Memorial Tournament, First Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio",
"6:30 a.m. (Friday)",
"GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Second Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria"
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"6:30 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: Atlanta at Philadelphia (6:45 p.m.) OR Athletics at Toronto (7:05 p.m.)",
"9:30 p.m.",
"FS1 — Washington at Seattle"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: Indiana at New York, Game 5 (If Necessary)",
"TRUTV — Eastern Conference Final: Indiana at New York, Game 5 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"ESPN — Western Conference Final: Edmonton at Dallas, Game 5 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"WNBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"PRIME VIDEO — Dallas at Chicago",
"_____"
]
},
{
"headline": [
"Friday, May 30",
"AUTO RACING"
],
"paragraphs": [
"7:25 a.m.",
"ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain",
"10:55 a.m.",
"ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain",
"4:30 p.m.",
"FS1 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: Practice/Qualifying, Nashville Superspeedway, Nashville, Tenn.",
"6:30 p.m.",
"FS1 — NHRA: Qualifying, New England Dragway, Epping, N.H.",
"8 p.m.",
"FS1 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: The Rackley Roofing 200, Nashville Superspeedway, Nashville, Tenn.",
"6:25 a.m. (Saturday)",
"ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain"
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"Noon",
"ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"3 p.m.",
"ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"6 p.m.",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"7 p.m.",
"ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"9 p.m.",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional"
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE SOFTBALL"
],
"paragraphs": [
"7 p.m.",
"ESPN2 — Women’s College World Series: TBD, Game 5, Oklahoma City",
"9:30 p.m.",
"ESPN2 — Women’s College World Series: TBD, Game 6, Oklahoma City"
]
},
{
"headline": [
"GOLF"
],
"paragraphs": [
"6:30 a.m.",
"GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Second Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria",
"Noon",
"USA — USGA: The 2025 U.S. Women’s Open, Second Round, Erin Hills Golf Course, Erin, Wis.",
"2 p.m.",
"GOLF — PGA Tour: The Memorial Tournament, Second Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio",
"9 p.m.",
"GOLF — PGA Tour Champions: The Principal Charity Classic, First Round, Wakonda Club, Des Moines, Iowa (Taped)"
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"7:15 p.m.",
"APPLE TV+ — Boston at Atlanta",
"10:10 p.m.",
"APPLE TV+ — N.Y. Yankees at L.A. Dodgers"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8:40 p.m.",
"ESPN — Western Conference Final: Oklahoma City at Minnesota, Game 6 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: Carolina at Florida, Game 6 (If Necessary)",
"TRUTV — Eastern Conference Final: Carolina at Florida, Game 6 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"UFL FOOTBALL"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"FOX — St. Louis at D.C."
]
},
{
"headline": [
"WNBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"7:30 p.m.",
"ION — Connecticut at Indiana",
"10 p.m.",
"ION — Los Angeles at Las Vegas",
"_____"
]
},
{
"headline": [
"Saturday, May 31",
"AUTO RACING"
],
"paragraphs": [
"6:25 a.m.",
"ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain",
"9:55 a.m.",
"ESPN2 — Formula 1: Qualifying, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain",
"7 p.m.",
"FS1 — NHRA: Qualifying, New England Dragway, Epping, N.H.",
"7:30 p.m.",
"CW — NASCAR Xfinity Series: The Tennessee Lottery 250, Nashville Superspeedway, Nashville, Tenn."
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"Noon",
"ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"3 p.m.",
"ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"6 p.m.",
"ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"9 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional"
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE SOFTBALL"
],
"paragraphs": [
"3 p.m.",
"ABC — Women’s College World Series: TBD, Game 7, Oklahoma City",
"7 p.m.",
"ESPN — Women’s College World Series: TBD, Game 8, Oklahoma City"
]
},
{
"headline": [
"GOLF"
],
"paragraphs": [
"7 a.m.",
"GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Third Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria",
"2 p.m.",
"GOLF — PGA Tour: The Memorial Tournament, Third Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio",
"3 p.m.",
"NBC — USGA: The 2025 U.S. Women’s Open, Third Round, Erin Hills Golf Course, Erin, Wis.",
"5:30 p.m.",
"CBS — PGA Tour: The Memorial Tournament, Third Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio",
"7 p.m.",
"GOLF — PGA Tour Champions: The Principal Charity Classic, Second Round, Wakonda Club, Des Moines, Iowa (Taped)",
"6:30 a.m. (Sunday)",
"GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Final Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria"
]
},
{
"headline": [
"LACROSSE (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"1 p.m.",
"ABC — PLL: Maryland vs. Utah, Albany, N.Y."
]
},
{
"headline": [
"MIXED MARTIAL ARTS"
],
"paragraphs": [
"9 p.m.",
"ESPN — UFC Fight Night Main Card: Erin Blanchfield vs. Maycee Barber (Flyweights), Las Vegas"
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"4 p.m.",
"FS1 — Milwaukee at Philadelphia",
"7 p.m.",
"FOX — Regional Coverage: N.Y. Yankees at L.A. Dodgers OR Minnesota at Seattle",
"10 p.m.",
"FS1 — Washington at Arizona"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: New York at Indiana, Game 6 (If Necessary)",
"TRUTV — Eastern Conference Final: New York at Indiana, Game 6 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"ABC — Western Conference Final: Dallas at Edmonton, Game 6 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"SOCCER (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"3 p.m.",
"CBS — UEFA Champions League: Paris Saint-Germain vs. Inter Milan, Final, Munich"
]
},
{
"headline": [
"UFL FOOTBALL"
],
"paragraphs": [
"3 p.m.",
"ESPN — Detroit at Michigan",
"_____"
]
},
{
"headline": [
"Sunday, June 1",
"AUTO RACING"
],
"paragraphs": [
"8:55 a.m.",
"ESPN — Formula 1: The Aramco Spanish Grand Prix, Circuit de Barcelona-Catalunya, Barcelona, Spain",
"12:30 p.m.",
"FOX — NTT IndyCar Series: The Chevrolet Detroit Grand Prix, The Raceway at Belle Isle Park, Detroit",
"6 p.m.",
"FOX — NHRA: The NHRA New England Nationals, New England Dragway, Epping, N.H.",
"7 p.m.",
"PRIME VIDEO — NASCAR Cup Series: The Cracker Barrel 400, Nashville Superspeedway, Nashville, Tenn."
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"Noon",
"ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"3 p.m.",
"ACCN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"SECN — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"9 p.m.",
"ESPNU — NCAA Tournament: TBD, Regional",
"10 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: TBD, Regional"
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE SOFTBALL"
],
"paragraphs": [
"3 p.m.",
"ABC — Women’s College World Series: TBD, Game 9 Oklahoma City",
"7 p.m.",
"ESPNU — Women’s College World Series: TBD, Game 10, Oklahoma City"
]
},
{
"headline": [
"GOLF"
],
"paragraphs": [
"6:30 a.m.",
"GOLF — DP World Tour: The Austrian Open, Final Round, Gut Altentann GC, Wallersee, Austria",
"1 p.m.",
"GOLF — PGA Tour: The Memorial Tournament, Third Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio",
"3 p.m.",
"NBC — USGA: The 2025 U.S. Women’s Open, Final Round, Erin Hills Golf Course, Erin, Wis.",
"2:30 p.m.",
"CBS — PGA Tour: The Memorial Tournament, Third Round, Muirfield Village Golf Club, Dublin, Ohio",
"GOLF — PGA Tour Champions: The Principal Charity Classic, Final Round, Wakonda Club, Des Moines, Iowa"
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"7 p.m.",
"ESPN2 — N.Y. Yankees at L.A. Dodgers"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8:10 p.m.",
"ESPN — Western Conference Final: Minnesota at Oklahoma City, Game 7 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 7 (If Necessary)",
"TRUTV — Eastern Conference Final: Florida at Carolina, Game 7 (If Necessary)"
]
},
{
"headline": [
"SOCCER (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"9 p.m.",
"FS1 — CONCACAF Champions Cup: Vancouver Whitecaps at Cruz Azul, Final"
]
},
{
"headline": [
"UFL FOOTBALL"
],
"paragraphs": [
"Noon",
"ABC — Arlington at San Antonio",
"3 p.m.",
"FOX — Birmingham at Memphis",
"_____"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Golf",
"College sports",
"New York Yankees",
"Oklahoma City",
"Minnesota",
"Los Angeles Dodgers",
"Austria",
"New York",
"Sports TV",
"Sports",
"Erin Blanchfield"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 14:00:39+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/mexico-liga-mx-ascenso-descenso-a2ad63720d9cf550acec8d86bb556a5c | Equipos de segunda división mexicana apelan al TAS para restablecer ascenso y descenso | CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Diez de los 16 equipos de la segunda división que buscan restablecer el ascenso y descenso en México han presentado una apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo.
Entre los descontentos se encuentra Atlante, un club fundado en 1918 que ha ganado dos títulos de liga pero que descendió en 2014.
Desde que la Federación Mexicana de Fútbol puso fin al ascenso en la temporada 2019-2020, los Potros de Hierro se han consagrado campeones de la segunda división en tres ocasiones.
“Hay un documento donde se establecía que el ascenso y descenso se suspendía hasta 2026, pero nunca se cancelaba”, señaló el propietario de Atlante,
Los otros nueve clubes son Atlético La Paz, Atlético Morelia, Cancún, Cimarrones, Alebrijes Oaxaca, Mineros, Venados, Leones Negros y Jaiba Brava.
La federación mexicana declinó comentar sobre la apelación porque no han sido notificados al respecto.
El TAS dijo que aún no ha programado una fecha para una audiencia.
Los propietarios de los 18 equipos de primera división votaron para detener el ascenso y descenso durante seis temporadas, argumentando que ayudaría a consolidar a los clubes de segunda división antes de subir a la primera división.
Cada equipo de segunda división recibe 845.000 dólares al año. Aquellos que terminan en los últimos tres lugares después de la temporada de dos torneos están obligados a pagar un total de 8 millones que se distribuyen entre los clubes.
“Ese apoyo económico que nos dan desde hace cinco años ya no es significativo, y ha sido el mismo siempre”, manifestó Escalante.
Escalante compró Atlante en 2020 y aceptó las condiciones de la liga.
“Cuando llegué al fútbol, nos prometieron que en seis años se abriría nuevamente el ascenso. Estamos cerca de ese momento, y no entiendo por qué aún no hay una definición”, subrayó Escalante. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Diez de los 16 equipos de la segunda división que buscan restablecer el ascenso y descenso en México han presentado una apelación ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo.",
"Entre los descontentos se encuentra Atlante, un club fundado en 1918 que ha ganado dos títulos de liga pero que descendió en 2014.",
"Desde que la Federación Mexicana de Fútbol puso fin al ascenso en la temporada 2019-2020, los Potros de Hierro se han consagrado campeones de la segunda división en tres ocasiones.",
"“Hay un documento donde se establecía que el ascenso y descenso se suspendía hasta 2026, pero nunca se cancelaba”, señaló el propietario de Atlante,",
"Los otros nueve clubes son Atlético La Paz, Atlético Morelia, Cancún, Cimarrones, Alebrijes Oaxaca, Mineros, Venados, Leones Negros y Jaiba Brava.",
"La federación mexicana declinó comentar sobre la apelación porque no han sido notificados al respecto.",
"El TAS dijo que aún no ha programado una fecha para una audiencia.",
"Los propietarios de los 18 equipos de primera división votaron para detener el ascenso y descenso durante seis temporadas, argumentando que ayudaría a consolidar a los clubes de segunda división antes de subir a la primera división.",
"Cada equipo de segunda división recibe 845.000 dólares al año. Aquellos que terminan en los últimos tres lugares después de la temporada de dos torneos están obligados a pagar un total de 8 millones que se distribuyen entre los clubes.",
"“Ese apoyo económico que nos dan desde hace cinco años ya no es significativo, y ha sido el mismo siempre”, manifestó Escalante.",
"Escalante compró Atlante en 2020 y aceptó las condiciones de la liga.",
"“Cuando llegué al fútbol, nos prometieron que en seis años se abriría nuevamente el ascenso. Estamos cerca de ese momento, y no entiendo por qué aún no hay una definición”, subrayó Escalante."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 17:16:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/fda-eeuu-vacunas-covid-2e93fe0266b5d9d77c53d445f3fb7929 | Nueva política de salud de Trump limita acceso a vacunas contra el COVID | WASHINGTON (AP) — La administración Trump dijo el martes que limitará la aprobación de vacunas estacionales contra el COVID-19 a personas mayores y otros en alto riesgo, mientras se recopilan más datos sobre el resto de la población, lo que genera dudas sobre si algunas personas que desean una vacuna este otoño podrán obtenerla.
Altos funcionarios de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) establecieron nuevos requisitos para el acceso a las vacunas actualizadas contra el COVID, diciendo que continuarían utilizando un enfoque simplificado para hacerlas disponibles a adultos de 65 años o más, así como a niños y adultos jóvenes con al menos un problema de salud de alto riesgo.
Sin embargo, el marco de la FDA, publicado el martes en el New England Journal of Medicine, insta a las empresas a realizar estudios grandes y prolongados antes de que las vacunas modificadas puedan ser aprobadas para personas más saludables. En el artículo y en un webcast posterior, el principal funcionario de vacunas de la FDA dijo que más de 100 millones de estadounidenses podrían calificar para lo que él denominó un refuerzo bajo la nueva guía.
El doctor Vinay Prasad describió el nuevo enfoque como un “compromiso” que permitirá las vacunaciones en grupos de alto riesgo mientras se generan nuevos datos sobre si las vacunas todavía benefician a personas más saludables.
“Para muchos estadounidenses simplemente no sabemos la respuesta sobre si deberían recibir el séptimo, octavo, noveno o décimo refuerzo de COVID-19", explicó Prasad, quien se unió a la FDA a principios de este mes. Anteriormente, Prasad pasó más de una década en el ámbito académico, criticando frecuentemente el manejo de la FDA en la aprobación de medicamentos y vacunas.
No está claro qué significan los próximos cambios para las personas que aún pueden querer una vacuna contra el COVID-19 en otoño, pero que no encajan claramente en una de las categorías.
Datos provisionales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestran que más de 47.000 estadounidenses murieron por causas relacionadas con el COVID el año pasado. El virus fue la causa subyacente para dos tercios de esos casos y fue un factor contribuyente para el resto. Entre ellos, hubo 231 niños cuyas muertes se consideraron relacionadas con el COVID, 134 de ellos donde el virus fue la causa directa, cifras similares a las muertes pediátricas anuales por la gripe.
El nuevo enfoque de la FDA es la culminación de una serie de pasos recientes bajo el secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., que examinan el uso de las vacunas contra el COVID y plantean importantes preguntas sobre la disponibilidad más amplia de las vacunas. Se publicó dos días antes de la primera reunión de expertos externos en vacunas de la FDA en el segundo gobierno del presidente Donald Trump. ____
El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe apoyo del Grupo de Ciencia y Medios Educativos del Instituto Médico Howard Hughes y de la Fundación Robert Wood Johnson. La AP es la única responsable de todo el contenido.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — La administración Trump dijo el martes que limitará la aprobación de vacunas estacionales contra el COVID-19 a personas mayores y otros en alto riesgo, mientras se recopilan más datos sobre el resto de la población, lo que genera dudas sobre si algunas personas que desean una vacuna este otoño podrán obtenerla.",
"Altos funcionarios de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) establecieron nuevos requisitos para el acceso a las vacunas actualizadas contra el COVID, diciendo que continuarían utilizando un enfoque simplificado para hacerlas disponibles a adultos de 65 años o más, así como a niños y adultos jóvenes con al menos un problema de salud de alto riesgo.",
"Sin embargo, el marco de la FDA, publicado el martes en el New England Journal of Medicine, insta a las empresas a realizar estudios grandes y prolongados antes de que las vacunas modificadas puedan ser aprobadas para personas más saludables. En el artículo y en un webcast posterior, el principal funcionario de vacunas de la FDA dijo que más de 100 millones de estadounidenses podrían calificar para lo que él denominó un refuerzo bajo la nueva guía.",
"El doctor Vinay Prasad describió el nuevo enfoque como un “compromiso” que permitirá las vacunaciones en grupos de alto riesgo mientras se generan nuevos datos sobre si las vacunas todavía benefician a personas más saludables.",
"“Para muchos estadounidenses simplemente no sabemos la respuesta sobre si deberían recibir el séptimo, octavo, noveno o décimo refuerzo de COVID-19\", explicó Prasad, quien se unió a la FDA a principios de este mes. Anteriormente, Prasad pasó más de una década en el ámbito académico, criticando frecuentemente el manejo de la FDA en la aprobación de medicamentos y vacunas.",
"No está claro qué significan los próximos cambios para las personas que aún pueden querer una vacuna contra el COVID-19 en otoño, pero que no encajan claramente en una de las categorías.",
"Datos provisionales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades muestran que más de 47.000 estadounidenses murieron por causas relacionadas con el COVID el año pasado. El virus fue la causa subyacente para dos tercios de esos casos y fue un factor contribuyente para el resto. Entre ellos, hubo 231 niños cuyas muertes se consideraron relacionadas con el COVID, 134 de ellos donde el virus fue la causa directa, cifras similares a las muertes pediátricas anuales por la gripe.",
"El nuevo enfoque de la FDA es la culminación de una serie de pasos recientes bajo el secretario de Salud, Robert F. Kennedy Jr., que examinan el uso de las vacunas contra el COVID y plantean importantes preguntas sobre la disponibilidad más amplia de las vacunas. Se publicó dos días antes de la primera reunión de expertos externos en vacunas de la FDA en el segundo gobierno del presidente Donald Trump. ____",
"El Departamento de Salud y Ciencia de The Associated Press recibe apoyo del Grupo de Ciencia y Medios Educativos del Instituto Médico Howard Hughes y de la Fundación Robert Wood Johnson. La AP es la única responsable de todo el contenido.",
"____",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Health"
] | [
"POR MATTHEW PERRONE",
"LAURAN NEERGAARD"
] | Associated Press News | 2025-05-20 19:48:58+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/el-salvador-bukele-ong-agentes-extranjeros-5733646f3be2799739c032132cfc90ab | Congreso salvadoreño aprueba Ley de Agentes Extranjeros, que grava con el 30% las donaciones a ONG | SAN SALVADOR (AP) — El Congreso salvadoreño aprobó el martes la Ley de Agentes Extranjeros que aplicará un impuesto del 30% a las donaciones que reciban las organizaciones civiles, una normativa impulsada por el presidente Nayib Bukele y que sus críticos afirman que es una “herramienta de control, de censura, característica de gobiernos autoritarios”.
La medida fue aprobada con dispensa de trámites, con los votos de 57 de los 60 diputados, todos del oficialista Nuevas Ideas y sus aliados.
La Ley de Agentes Extranjeros aplicará a “toda persona natural o jurídica, nacional o extranjera” que realice dentro del país “actividades que respondan a intereses, sean controladas o financiadas, directa o indirectamente por un mandante extranjero”.
Las personas o entidades que reciban fondos extranjeros tendrán 90 días para inscribirse en el Registro de Agentes Extranjeros (RAEX), una dependencia del Ministerio de Gobernación, para poder recibir donativos o realizar actividades en territorio salvadoreño.
La ley establece en uno de sus artículos que los sujetos obligados a su cumplimiento podrán solicitar que se les excluya de la aplicación , “previa calificación del RAEX”, el cual tomará en cuenta: “La naturaleza del proyecto, el ente que genera los recursos, la entidad destinataria de estos, la obra, bien o servicio que se ejecutará o adquirirá con los recursos que se perciban y el estricto cumplimiento a los mismos para su renovación automática”.
Durante el debate, la vicepresidenta del Congreso, Suecy Callejas, aseguró que la ley “promueve la transparencia sobre quién financia y dirige a las organizaciones que operan en el Salvador con fondos extranjeros”
Pero la diputada Claudia Ortiz, del partido conservador VAMOS, afirmó que “es una normativa incompatible con la democracia, con el estado de derecho y con el respeto a los derechos fundamentales de la libertad de expresión y de asociación”.
Ortiz sostuvo que “esta no es una herramienta de cualquier país democrático, no traten de engañar a la gente, esta es una herramienta de control, de censura y muy característica de gobiernos autoritarios”.
Señaló que, con esta medida, el gobierno prácticamente tendrá en sus manos la decisión de a qué organización aplicar el impuesto, y “no sorprenderá que este sea aplicado a los que denuncian su corrupción, a los que descubren sus abusos de poder”.
“Esto es parte de la escalada represiva del gobierno autoritario salvadoreño, en el sentido de afectar una serie de derechos constitucionales de la población, como en este caso el derecho de organización, el derecho de libertad de expresión, entre otros derechos”, dijo a The Associated Press Eduardo Escobar, director Ejecutivo de la ONG Acción Ciudadana.
Bukele impulsó una propuesta similar en 2021 que fracasó ante el peso de las críticas internacionales.
Amnistía Internacional y otras organizaciones defensoras de los derechos humanos han acusado el gobierno de El Salvador de profundizar el patrón autoritario en respuesta a los distintos conflictos sociales que han surgido recientemente en el país.
“ Con esta ley, el gobierno no sólo busca silenciar a las organizaciones de la sociedad civil que denuncian abusos, sino que también golpea directamente a las personas que reciben su asistencia y acompañamiento. Acceder a recursos financieros de diversas fuentes, incluidas fuentes internacionales, sin restricciones indebidas es un componente del derecho a la libertad de asociación, el cual es un derecho humano reconocido internacionalmente”, advirtió en un comunicado de prensa, Ana Piquer, directora de Amnistía Internacional para el continente americano. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN SALVADOR (AP) — El Congreso salvadoreño aprobó el martes la Ley de Agentes Extranjeros que aplicará un impuesto del 30% a las donaciones que reciban las organizaciones civiles, una normativa impulsada por el presidente Nayib Bukele y que sus críticos afirman que es una “herramienta de control, de censura, característica de gobiernos autoritarios”.",
"La medida fue aprobada con dispensa de trámites, con los votos de 57 de los 60 diputados, todos del oficialista Nuevas Ideas y sus aliados.",
"La Ley de Agentes Extranjeros aplicará a “toda persona natural o jurídica, nacional o extranjera” que realice dentro del país “actividades que respondan a intereses, sean controladas o financiadas, directa o indirectamente por un mandante extranjero”.",
"Las personas o entidades que reciban fondos extranjeros tendrán 90 días para inscribirse en el Registro de Agentes Extranjeros (RAEX), una dependencia del Ministerio de Gobernación, para poder recibir donativos o realizar actividades en territorio salvadoreño.",
"La ley establece en uno de sus artículos que los sujetos obligados a su cumplimiento podrán solicitar que se les excluya de la aplicación , “previa calificación del RAEX”, el cual tomará en cuenta: “La naturaleza del proyecto, el ente que genera los recursos, la entidad destinataria de estos, la obra, bien o servicio que se ejecutará o adquirirá con los recursos que se perciban y el estricto cumplimiento a los mismos para su renovación automática”.",
"Durante el debate, la vicepresidenta del Congreso, Suecy Callejas, aseguró que la ley “promueve la transparencia sobre quién financia y dirige a las organizaciones que operan en el Salvador con fondos extranjeros”",
"Pero la diputada Claudia Ortiz, del partido conservador VAMOS, afirmó que “es una normativa incompatible con la democracia, con el estado de derecho y con el respeto a los derechos fundamentales de la libertad de expresión y de asociación”.",
"Ortiz sostuvo que “esta no es una herramienta de cualquier país democrático, no traten de engañar a la gente, esta es una herramienta de control, de censura y muy característica de gobiernos autoritarios”.",
"Señaló que, con esta medida, el gobierno prácticamente tendrá en sus manos la decisión de a qué organización aplicar el impuesto, y “no sorprenderá que este sea aplicado a los que denuncian su corrupción, a los que descubren sus abusos de poder”.",
"“Esto es parte de la escalada represiva del gobierno autoritario salvadoreño, en el sentido de afectar una serie de derechos constitucionales de la población, como en este caso el derecho de organización, el derecho de libertad de expresión, entre otros derechos”, dijo a The Associated Press Eduardo Escobar, director Ejecutivo de la ONG Acción Ciudadana.",
"Bukele impulsó una propuesta similar en 2021 que fracasó ante el peso de las críticas internacionales.",
"Amnistía Internacional y otras organizaciones defensoras de los derechos humanos han acusado el gobierno de El Salvador de profundizar el patrón autoritario en respuesta a los distintos conflictos sociales que han surgido recientemente en el país.",
"“ Con esta ley, el gobierno no sólo busca silenciar a las organizaciones de la sociedad civil que denuncian abusos, sino que también golpea directamente a las personas que reciben su asistencia y acompañamiento. Acceder a recursos financieros de diversas fuentes, incluidas fuentes internacionales, sin restricciones indebidas es un componente del derecho a la libertad de asociación, el cual es un derecho humano reconocido internacionalmente”, advirtió en un comunicado de prensa, Ana Piquer, directora de Amnistía Internacional para el continente americano."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR MARCOS ALEMÁN"
] | Associated Press News | 2025-05-21 02:50:20+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/son-tottenham-man-united-europa-league-final-3dac050577e4ca342b5292cdc2e0ecab | Son Heung-min busca obtener su primer título con Tottenham y emular a Harry Kane | BILBAO, España (AP) — Hace unas semanas, Son Heung-min felicitó a Harry Kane, su antiguo compañero de Tottenham, por finalmente alzar el primer trofeo de su carrera tras unirse al Bayern Múnich.
El miércoles, Son tendrá la oportunidad de poner fin a su propia sequía de títulos y coronar una década de servicio para Tottenham, cuando los Spurs se enfrenten al Manchester United en la final inglesa de la Liga Europa en España.
“Obviamente, todos saben que Harry es mi mejor amigo, fue un gran honor jugar junto a él”, destacó Son el martes en Bilbao. “Cuando ganó su primer título, tuvimos una charla sobre su trofeo. Pero él ya está de vacaciones, no tiene que enviarme mensajes. Obviamente, Harry será el mayor hincha de los Spurs mañana. Estoy seguro de que nos apoyará desde sus vacaciones”.
Son y Kane formaron una de las mejores duplas ofensivas en la historia de la Liga Premier, asistiendo el uno al otro para más goles que cualquier otra dupla atacante en la liga.
Kane desembarcó en el Bayern en 2023 y finalmente atrapó su primer título al conquistar la Bundesliga esta temporada, y ahora Son intentará conseguir su primero con Tottenham.
“Sería muy especial, un momento histórico”, dijo el surcoreano de 32 años. “He estado aquí diez años ya, y quiero (poner fin a la espera de) un trofeo. Es un día enorme para el club, para los chicos y para mí también. Espero poder recompensar a los aficionados con un trofeo”.
Tottenham no ha tenido una consagración desde la Copa de la Liga Inglesa de 2008.
Son y Kane estaban juntos cuando Tottenham perdió la final de la Liga de Campeones de 2019 ante Liverpool en otra final netamente. Son es el único titular de ese partido que aún sigue en Tottenham. Ben Davies fue un suplente que se quedó en el banquillo en esa final.
“Hace seis años jugué mi primera final probablemente a nivel profesional, y fue un momento muy nervioso. Fue un momento emocionante, sí, pero estaba muy nervioso. No podía creer que estaba en una final de la Liga de Campeones”, dijo Son. “Seis años después, tengo experiencia. Hay muchos jugadores diferentes, también mi rol ha cambiado, ahora soy el capitán de este club, el líder de los muchachos y solo quiero que los muchachos levanten esto juntos. Es mi sueño. Espero que sea un día que no pueda olvidar”.
Son dijo que no ve la final de la Liga Europa como su última oportunidad para ganar un trofeo.
“El futuro nunca lo sabemos”, dijo. “La oportunidad que tengo ahora es real. Esta podría ser mi última oportunidad, esta podría ser otra oportunidad. Solo me estoy concentrando en ganar el trofeo con los chicos”.
Son regresó recientemente de una lesión en el pie, pero dijo que está en forma. Salió del banquillo contra Crystal Palace el 11 de mayo y fue titular contra Aston Villa la semana pasada.
“Físicamente estoy listo para jugar”, subrayó.
El técnico de Tottenham Ange Postecoglou dijo que es “enorme” tener a Son de vuelta en forma para la final.
“Estábamos un poco preocupados cuando se lesionó. Simplemente no estábamos seguros de cuánto tiempo iba a perderse, pero trabajó muy duro para asegurarse de que estaba de vuelta”, dijo Postecoglou. “Es tan importante para el grupo, es tan importante como líder, es una figura tan importante en este club de fútbol. Es un gran motivador para todos nosotros, incluyéndome a mí, darle un trofeo que su carrera merece”.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BILBAO, España (AP) — Hace unas semanas, Son Heung-min felicitó a Harry Kane, su antiguo compañero de Tottenham, por finalmente alzar el primer trofeo de su carrera tras unirse al Bayern Múnich.",
"El miércoles, Son tendrá la oportunidad de poner fin a su propia sequía de títulos y coronar una década de servicio para Tottenham, cuando los Spurs se enfrenten al Manchester United en la final inglesa de la Liga Europa en España.",
"“Obviamente, todos saben que Harry es mi mejor amigo, fue un gran honor jugar junto a él”, destacó Son el martes en Bilbao. “Cuando ganó su primer título, tuvimos una charla sobre su trofeo. Pero él ya está de vacaciones, no tiene que enviarme mensajes. Obviamente, Harry será el mayor hincha de los Spurs mañana. Estoy seguro de que nos apoyará desde sus vacaciones”.",
"Son y Kane formaron una de las mejores duplas ofensivas en la historia de la Liga Premier, asistiendo el uno al otro para más goles que cualquier otra dupla atacante en la liga.",
"Kane desembarcó en el Bayern en 2023 y finalmente atrapó su primer título al conquistar la Bundesliga esta temporada, y ahora Son intentará conseguir su primero con Tottenham.",
"“Sería muy especial, un momento histórico”, dijo el surcoreano de 32 años. “He estado aquí diez años ya, y quiero (poner fin a la espera de) un trofeo. Es un día enorme para el club, para los chicos y para mí también. Espero poder recompensar a los aficionados con un trofeo”.",
"Tottenham no ha tenido una consagración desde la Copa de la Liga Inglesa de 2008.",
"Son y Kane estaban juntos cuando Tottenham perdió la final de la Liga de Campeones de 2019 ante Liverpool en otra final netamente. Son es el único titular de ese partido que aún sigue en Tottenham. Ben Davies fue un suplente que se quedó en el banquillo en esa final.",
"“Hace seis años jugué mi primera final probablemente a nivel profesional, y fue un momento muy nervioso. Fue un momento emocionante, sí, pero estaba muy nervioso. No podía creer que estaba en una final de la Liga de Campeones”, dijo Son. “Seis años después, tengo experiencia. Hay muchos jugadores diferentes, también mi rol ha cambiado, ahora soy el capitán de este club, el líder de los muchachos y solo quiero que los muchachos levanten esto juntos. Es mi sueño. Espero que sea un día que no pueda olvidar”.",
"Son dijo que no ve la final de la Liga Europa como su última oportunidad para ganar un trofeo.",
"“El futuro nunca lo sabemos”, dijo. “La oportunidad que tengo ahora es real. Esta podría ser mi última oportunidad, esta podría ser otra oportunidad. Solo me estoy concentrando en ganar el trofeo con los chicos”.",
"Son regresó recientemente de una lesión en el pie, pero dijo que está en forma. Salió del banquillo contra Crystal Palace el 11 de mayo y fue titular contra Aston Villa la semana pasada.",
"“Físicamente estoy listo para jugar”, subrayó.",
"El técnico de Tottenham Ange Postecoglou dijo que es “enorme” tener a Son de vuelta en forma para la final.",
"“Estábamos un poco preocupados cuando se lesionó. Simplemente no estábamos seguros de cuánto tiempo iba a perderse, pero trabajó muy duro para asegurarse de que estaba de vuelta”, dijo Postecoglou. “Es tan importante para el grupo, es tan importante como líder, es una figura tan importante en este club de fútbol. Es un gran motivador para todos nosotros, incluyéndome a mí, darle un trofeo que su carrera merece”.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Eurocopa 2024",
"Sports"
] | [
"POR TALES AZZONI"
] | Associated Press News | 2025-05-20 18:28:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/panama-protestas-lider-sindical-asilo-bolivia-e41049e84748801adb36741cac6c3fbb | Emiten órdenes de detención contra líderes sindicales de Panamá, ante protestas contra el gobierno | CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — El principal líder sindical de Panamá pidió asilo el miércoles en la embajada de Bolivia y el Ministerio Público anunció que se emitieron órdenes de detención contra dirigentes del mismo gremio, en momentos en que el gobierno panameño enfrenta cuatro semanas de protestas contra una reforma a las pensiones y contra la firma de un acuerdo con Estados Unidos.
Saúl Méndez, secretario general del Sindicato Único Nacional de Trabajadores de la Industria de la Construcción y Similares, que considerado el más poderoso y combativo del país, ingresó a la embajada de Bolivia en la madrugada tras saltar una cerca, según el Ministerio de Relaciones Exteriores panameño.
Su sindicato encabeza desde hace cuatro semanas una huelga a la que se han sumado gremios de educadores y trabajadores bananeros. Las movilizaciones sociales continuaban el miércoles, pero los bloqueos de carreteras de días anteriores ya se habían levantado.
En el momento en que Méndez solicitó el asilo e ingresó a la embajada de Bolivia no se conocía que hubiera ninguna orden de detención contra él, pero su sindicato era investigado por las autoridades panameñas por un supuesto caso de estafa y lavados de activos que data de 2022. El encargado de negocios boliviano en Panamá, Carlos Javier Suárez Cornejo, indicó que al dirigente se le otorgó una protección temporal mientras se evalúa su caso.
Hace una semana, fue arrestado Jaime Caballero, otro de los líderes de ese sindicato, también por supuesto lavado de dinero.
Tras conocerse el pedido de asilo de Méndez, la fiscalía panameña emitió un comunicado en la tarde del miércoles en el que confirmaba que se habían emitido varias órdenes de detención contra dirigentes del sindicato Suntracs, pero no detalló los nombres de los implicados.
En las redes sociales del gremio de la construcción, se publicaron fotografías de allanamientos a sus instalaciones con un mensaje en el que calificaban los hechos de “persecución” y responsabilizaban al presidente José Raúl Mulino por “estos actos represivos”.
Méndez buscó asilo en la legación boliviana un día después de que el ministro de la Presidencia, Juan Carlos Orillac, informara que se había cancelado la personería jurídica de la cooperativa perteneciente a ese sindicato alegando que “no mantiene los controles necesarios y sustentados que respalden su buen funcionamiento”, entre ellos la prevención de blanqueo de capitales.
De acuerdo con el Ministerio Público, Suntracs enfrenta un proceso judicial a raíz de una querella de 2022 interpuesta por extrabajadores del sindicato por presunta estafa agravada, blanqueo de capitales, asociación ilícita y falsificación de documentos.
Las protestas contra el gobierno de Mulino son las más grandes en el país desde las masivas manifestaciones de 2023 que llevaron a tumbar en instancias judiciales un contrato de concesión para la operación de una enorme mina de cobre.
Las demandas de los manifestantes se centran en la derogación de la ley de reforma de la seguridad social aprobada en marzo, que los críticos afirman que desmejoraría las pensiones, y el rechazo a un memorando de entendimiento sobre seguridad firmado con Estados Unidos que según sectores opositores comprometería la soberanía del país sobre el Canal de Panamá, algo que han negado ambos gobiernos.
El presidente José Raúl Mulino ha reiterado que la reforma era necesaria para evitar el colapso financiero del sistema y el pago de las actuales y futuras pensiones. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — El principal líder sindical de Panamá pidió asilo el miércoles en la embajada de Bolivia y el Ministerio Público anunció que se emitieron órdenes de detención contra dirigentes del mismo gremio, en momentos en que el gobierno panameño enfrenta cuatro semanas de protestas contra una reforma a las pensiones y contra la firma de un acuerdo con Estados Unidos.",
"Saúl Méndez, secretario general del Sindicato Único Nacional de Trabajadores de la Industria de la Construcción y Similares, que considerado el más poderoso y combativo del país, ingresó a la embajada de Bolivia en la madrugada tras saltar una cerca, según el Ministerio de Relaciones Exteriores panameño.",
"Su sindicato encabeza desde hace cuatro semanas una huelga a la que se han sumado gremios de educadores y trabajadores bananeros. Las movilizaciones sociales continuaban el miércoles, pero los bloqueos de carreteras de días anteriores ya se habían levantado.",
"En el momento en que Méndez solicitó el asilo e ingresó a la embajada de Bolivia no se conocía que hubiera ninguna orden de detención contra él, pero su sindicato era investigado por las autoridades panameñas por un supuesto caso de estafa y lavados de activos que data de 2022. El encargado de negocios boliviano en Panamá, Carlos Javier Suárez Cornejo, indicó que al dirigente se le otorgó una protección temporal mientras se evalúa su caso.",
"Hace una semana, fue arrestado Jaime Caballero, otro de los líderes de ese sindicato, también por supuesto lavado de dinero.",
"Tras conocerse el pedido de asilo de Méndez, la fiscalía panameña emitió un comunicado en la tarde del miércoles en el que confirmaba que se habían emitido varias órdenes de detención contra dirigentes del sindicato Suntracs, pero no detalló los nombres de los implicados.",
"En las redes sociales del gremio de la construcción, se publicaron fotografías de allanamientos a sus instalaciones con un mensaje en el que calificaban los hechos de “persecución” y responsabilizaban al presidente José Raúl Mulino por “estos actos represivos”.",
"Méndez buscó asilo en la legación boliviana un día después de que el ministro de la Presidencia, Juan Carlos Orillac, informara que se había cancelado la personería jurídica de la cooperativa perteneciente a ese sindicato alegando que “no mantiene los controles necesarios y sustentados que respalden su buen funcionamiento”, entre ellos la prevención de blanqueo de capitales.",
"De acuerdo con el Ministerio Público, Suntracs enfrenta un proceso judicial a raíz de una querella de 2022 interpuesta por extrabajadores del sindicato por presunta estafa agravada, blanqueo de capitales, asociación ilícita y falsificación de documentos.",
"Las protestas contra el gobierno de Mulino son las más grandes en el país desde las masivas manifestaciones de 2023 que llevaron a tumbar en instancias judiciales un contrato de concesión para la operación de una enorme mina de cobre.",
"Las demandas de los manifestantes se centran en la derogación de la ley de reforma de la seguridad social aprobada en marzo, que los críticos afirman que desmejoraría las pensiones, y el rechazo a un memorando de entendimiento sobre seguridad firmado con Estados Unidos que según sectores opositores comprometería la soberanía del país sobre el Canal de Panamá, algo que han negado ambos gobiernos.",
"El presidente José Raúl Mulino ha reiterado que la reforma era necesaria para evitar el colapso financiero del sistema y el pago de las actuales y futuras pensiones."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 19:06:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-4a2d15332f0242688eb20a5aba919c91 | Winning numbers drawn in Wednesday’s Pennsylvania Pick 2 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 2 Evening” game were:
5, 7
(five, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Pennsylvania Pick 2 Evening” game were:",
"5, 7",
"(five, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 00:19:09+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/chair-yoga-senior-fitness-wellness-c6355cdfe81336493bfbb0dbc8dba10f | Chair yoga's benefits range from emotional health to fall prevention | NEW YORK (AP) — Marian Rivman is pushing 80. Harriet Luria is a proud 83. In this trio, Carol Leister is the baby at 62. Together, they have decades of experience with yoga. Only now, it involves a chair.
Chair yoga adapts traditional yoga poses for older people and others with physical challenges, but the three devotees said after a recent class that doesn’t mean it’s not a quality workout. As older adults have become more active, chair yoga has grown in popularity.
“You’re stretching your whole body,” Rivman offered. “What you can do in the chair is a little bit more forgiving on the knees and on the hips. So as you age, it allows you to get into positions that you were doing before without hurting yourself.”
Sitting down to exercise, or standing while holding onto a chair to perform some poses, may not sound like a workout, but Rivman, Luria, Leister and practitioners everywhere see a world of benefits.
“I took it up because I have osteoporosis and the chair yoga is much easier,” Luria said. “You don’t have to worry as much about falling and breaking anything. It’s not as difficult as I thought it would be, but it’s not easy. And you really do use your muscles. It’s an excellent workout.”
Yoga with a chair isn’t just for older people
Chair yoga is clearly marketed to older women, who made up the class where the three yoga friends got together at the Marlene Meyerson JCC on the Upper West Side of Manhattan. But the practice also has a lot to offer others, said their instructor, Whitney Chapman.
Desk workers can squeeze in 15 minutes of chair yoga, for instance. Many companies offer it as a way to cut down on stress and improve overall health. And people recovering from surgery or injuries may not be ready to get down on a yoga mat, but they can stretch in a chair.
“I’ve known these ladies probably 18 to 20 years. And the very first time in a yoga class that I brought in the chair, all of my students said I don’t want geriatric yoga. I’m not an old person,” Chapman said.
“And then they saw that having a chair is just as good as a yoga strap, a yoga block. It’s another prop that’s going to help you do what you want to do. So it’s not necessarily because you’re older, but that it can be helpful. And it doesn’t mean you’re geriatric just because you’re sitting in a chair.”
The benefits are many, Chapman said: improved flexibility, strength, balance. And there’s the overall emotional well-being that yoga practitioners in general report. It’s particularly useful for people with mobility issues or chronic ailments like arthritis or back pain. Chapman also teaches yoga to cancer and Parkinson’s disease patients.
In addition to restorative and other benefits, the practice of chair yoga can help improve posture for people of all ages and abilities, and help older people prevent falls.
A physical practice that can last a lifetime
Leister recently retired.
“I’ve been looking for all different kinds of exercises to do and this is one of them,” she said. “This is the one that I could see doing for the rest of my life, where some that are a little more strenuous I may not be able to do in the future.”
Traditional yoga originated more than 5,000 years ago in India. Many of the poses used today are also that old. It can be as much spiritual as physical, and that also goes for its chair descendant. The precise movements are tied to deliberate, cleansing breathwork.
Rivman has been doing yoga for about 50 years.
“Once you start and you get what it does for your body, you don’t want to give it up. And if there’s a way that you can keep doing it and keep doing it safely, that’s a choice you’re going to make,” she said.
Yoga by the numbers, including chair yoga
The practice of yoga, including chair yoga, has been on the rise in the U.S. over the last 20 years. In 2022, the percentage of adults age 18 and older who practiced yoga in the past 12 months was 16.9%, with percentages highest among women ages 18–44, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.
Women are more than twice as likely as men to practice yoga, the data showed. The percentage of adults who practiced yoga to treat or manage pain decreased with increasing family income.
The CDC, didn’t break out chair yoga for analysis but recommends that adults 65 and older focus on activities that improve balance and strength. That, the health agency said, can be achieved through various exercises, including chair yoga.
Why don’t more men do yoga?
Chapman and her students have thoughts on why more men don’t practice yoga. Traditionally, Chapman said, the practice was reserved for men, but as yoga became more westernized, women took over.
“Women tend to be more group-oriented. I would love to see more men in class. I do have a few. I don’t know if they’re intimidated, but you know, it’s a great way to meet women if everybody’s single,” Chapman said with a chuckle.
Luria theorizes that fewer men are drawn to yoga because it’s not a competitive sport.
“You’re really working at your own level,” she said. “Take out the competition and it’s not their thing.”
These chair yoga practitioners have lots of advice. Rivman summed it up best: “Get into a chair and do some yoga. You don’t have to stand on your head, but you have to move. You’re never too old to start.” | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NEW YORK (AP) — Marian Rivman is pushing 80. Harriet Luria is a proud 83. In this trio, Carol Leister is the baby at 62. Together, they have decades of experience with yoga. Only now, it involves a chair.",
"Chair yoga adapts traditional yoga poses for older people and others with physical challenges, but the three devotees said after a recent class that doesn’t mean it’s not a quality workout. As older adults have become more active, chair yoga has grown in popularity.",
"“You’re stretching your whole body,” Rivman offered. “What you can do in the chair is a little bit more forgiving on the knees and on the hips. So as you age, it allows you to get into positions that you were doing before without hurting yourself.”",
"Sitting down to exercise, or standing while holding onto a chair to perform some poses, may not sound like a workout, but Rivman, Luria, Leister and practitioners everywhere see a world of benefits.",
"“I took it up because I have osteoporosis and the chair yoga is much easier,” Luria said. “You don’t have to worry as much about falling and breaking anything. It’s not as difficult as I thought it would be, but it’s not easy. And you really do use your muscles. It’s an excellent workout.”"
]
},
{
"headline": [
"Yoga with a chair isn’t just for older people"
],
"paragraphs": [
"Chair yoga is clearly marketed to older women, who made up the class where the three yoga friends got together at the Marlene Meyerson JCC on the Upper West Side of Manhattan. But the practice also has a lot to offer others, said their instructor, Whitney Chapman.",
"Desk workers can squeeze in 15 minutes of chair yoga, for instance. Many companies offer it as a way to cut down on stress and improve overall health. And people recovering from surgery or injuries may not be ready to get down on a yoga mat, but they can stretch in a chair.",
"“I’ve known these ladies probably 18 to 20 years. And the very first time in a yoga class that I brought in the chair, all of my students said I don’t want geriatric yoga. I’m not an old person,” Chapman said.",
"“And then they saw that having a chair is just as good as a yoga strap, a yoga block. It’s another prop that’s going to help you do what you want to do. So it’s not necessarily because you’re older, but that it can be helpful. And it doesn’t mean you’re geriatric just because you’re sitting in a chair.”",
"The benefits are many, Chapman said: improved flexibility, strength, balance. And there’s the overall emotional well-being that yoga practitioners in general report. It’s particularly useful for people with mobility issues or chronic ailments like arthritis or back pain. Chapman also teaches yoga to cancer and Parkinson’s disease patients.",
"In addition to restorative and other benefits, the practice of chair yoga can help improve posture for people of all ages and abilities, and help older people prevent falls."
]
},
{
"headline": [
"A physical practice that can last a lifetime"
],
"paragraphs": [
"Leister recently retired.",
"“I’ve been looking for all different kinds of exercises to do and this is one of them,” she said. “This is the one that I could see doing for the rest of my life, where some that are a little more strenuous I may not be able to do in the future.”",
"Traditional yoga originated more than 5,000 years ago in India. Many of the poses used today are also that old. It can be as much spiritual as physical, and that also goes for its chair descendant. The precise movements are tied to deliberate, cleansing breathwork.",
"Rivman has been doing yoga for about 50 years.",
"“Once you start and you get what it does for your body, you don’t want to give it up. And if there’s a way that you can keep doing it and keep doing it safely, that’s a choice you’re going to make,” she said."
]
},
{
"headline": [
"Yoga by the numbers, including chair yoga"
],
"paragraphs": [
"The practice of yoga, including chair yoga, has been on the rise in the U.S. over the last 20 years. In 2022, the percentage of adults age 18 and older who practiced yoga in the past 12 months was 16.9%, with percentages highest among women ages 18–44, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.",
"Women are more than twice as likely as men to practice yoga, the data showed. The percentage of adults who practiced yoga to treat or manage pain decreased with increasing family income.",
"The CDC, didn’t break out chair yoga for analysis but recommends that adults 65 and older focus on activities that improve balance and strength. That, the health agency said, can be achieved through various exercises, including chair yoga."
]
},
{
"headline": [
"Why don’t more men do yoga?"
],
"paragraphs": [
"Chapman and her students have thoughts on why more men don’t practice yoga. Traditionally, Chapman said, the practice was reserved for men, but as yoga became more westernized, women took over.",
"“Women tend to be more group-oriented. I would love to see more men in class. I do have a few. I don’t know if they’re intimidated, but you know, it’s a great way to meet women if everybody’s single,” Chapman said with a chuckle.",
"Luria theorizes that fewer men are drawn to yoga because it’s not a competitive sport.",
"“You’re really working at your own level,” she said. “Take out the competition and it’s not their thing.”",
"These chair yoga practitioners have lots of advice. Rivman summed it up best: “Get into a chair and do some yoga. You don’t have to stand on your head, but you have to move. You’re never too old to start.”"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Yoga",
"Whitney Chapman",
"Be Well",
"Marlene Meyerson",
"Sports",
"Lifestyle",
"Health",
"Centers for Disease Control and Prevention",
"Carol Leister",
"New York City",
"Harriet Luria"
] | [
"LEANNE ITALIE"
] | Associated Press News | 2025-05-21 14:00:51+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/olympics-brisbane-ioc-coventry-38758793438d1816942ea541fbcaa62b | Next IOC president Kirsty Coventry hands over the baton in planning for Brisbane 2032 Olympics | BRISBANE, Australia (AP) — Kirsty Coventry has completed a ceremonial baton change before she takes over as International Olympic Committee president next month, handing off oversight of preparations for the Brisbane 2032 Games during a three-day inspection visit to southeast Queensland state.
Mikaela Cojuangco Jaworski replaced Coventry as head of the IOC’s coordination commission for the 2032 Summer Games after the Olympic swimming champion from Zimbabwe was elected to take over from Thomas Bach in the sporting organization’s top job.
All three were part of the IOC team that met in Brisbane and the Gold Coast for their first on-the-ground update on the planning overhaul from local organizers.
“I’m here to formally hand over the baton, or the Olympic flame ... boomerang!” Coventry said as she introduced Jaworski at an IOC coordination commission news conference Thursday at Brisbane’s Suncorp Stadium. “I hope that I’m leaving some good vibes.”
Coventry made her Olympic competition debut at the Sydney 2000 Games and has family living in Australia. She said feels right at home after chairing the coordination commission since soon after the IOC awarded the 2032 Games to Brisbane in 2021.
“I’m very excited about what Brisbane 2032 is going to do,” she said. “Not just for the region, but for Australia and for the world.”
It took more than 1,000 days and at least three major concept changes before a newly elected Queensland state government settled on a comprehensive venue plan in March. That includes a new 60,000-seat stadium and an aquatics center to be built in parklands close to downtown Brisbane, as well as proposals to share events with regions outside the capital.
The surprising call to host rowing in a crocodile-inhabited river in Rockhampton on the central Queensland coast has attracted concern and criticism from the public and sports administrators.
Veteran IOC Olympic Games executive director Christophe Dubi said there’s time for local organizers and sports federations to consider all options and collaborate on specifics for venues, and there’s absolutely no need to panic with seven years until the Brisbane Games.
“No one else but the federation can say the field of play is ready,” he said, noting who had the final sign-off on sports venues as the planning for the Olympics evolve.
“The plan always changes, and generally they change for the better,” he said. “The question is not so much whether the plan has changed — it has — but is it a better plan? The answer is yes.”
Andrew Liveris, president of the local organizing committee, said venue construction is likely to begin later next year and he’s confident the main building program will be complete at least a year out from the Games.
Dubi said anyone doubting those predictions should look at the stage Sydney’s construction program was at seven years out from the 2000 Games, and what a landmark Olympic and Paralympic Games it turned out to be in Australia’s biggest city.
He said the selection of the Victoria Park site for the main stadium and aquatic center in Brisbane “is an incredible location” and followed the good example set by Paris 2024 organizers in staging Olympic events in close to inner-city landmarks.
“So if you ask me from an operational standpoint, it’s absolutely doable,” Dubi said of Brisbane staging a memorable Olympics. “You have also this opportunity to have this venue and this number of spectators, hence creating that precinct atmosphere downtown, and that will be something incredibly special.”
___
AP Olympics at https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BRISBANE, Australia (AP) — Kirsty Coventry has completed a ceremonial baton change before she takes over as International Olympic Committee president next month, handing off oversight of preparations for the Brisbane 2032 Games during a three-day inspection visit to southeast Queensland state.",
"Mikaela Cojuangco Jaworski replaced Coventry as head of the IOC’s coordination commission for the 2032 Summer Games after the Olympic swimming champion from Zimbabwe was elected to take over from Thomas Bach in the sporting organization’s top job.",
"All three were part of the IOC team that met in Brisbane and the Gold Coast for their first on-the-ground update on the planning overhaul from local organizers.",
"“I’m here to formally hand over the baton, or the Olympic flame ... boomerang!” Coventry said as she introduced Jaworski at an IOC coordination commission news conference Thursday at Brisbane’s Suncorp Stadium. “I hope that I’m leaving some good vibes.”",
"Coventry made her Olympic competition debut at the Sydney 2000 Games and has family living in Australia. She said feels right at home after chairing the coordination commission since soon after the IOC awarded the 2032 Games to Brisbane in 2021.",
"“I’m very excited about what Brisbane 2032 is going to do,” she said. “Not just for the region, but for Australia and for the world.”",
"It took more than 1,000 days and at least three major concept changes before a newly elected Queensland state government settled on a comprehensive venue plan in March. That includes a new 60,000-seat stadium and an aquatics center to be built in parklands close to downtown Brisbane, as well as proposals to share events with regions outside the capital.",
"The surprising call to host rowing in a crocodile-inhabited river in Rockhampton on the central Queensland coast has attracted concern and criticism from the public and sports administrators.",
"Veteran IOC Olympic Games executive director Christophe Dubi said there’s time for local organizers and sports federations to consider all options and collaborate on specifics for venues, and there’s absolutely no need to panic with seven years until the Brisbane Games.",
"“No one else but the federation can say the field of play is ready,” he said, noting who had the final sign-off on sports venues as the planning for the Olympics evolve.",
"“The plan always changes, and generally they change for the better,” he said. “The question is not so much whether the plan has changed — it has — but is it a better plan? The answer is yes.”",
"Andrew Liveris, president of the local organizing committee, said venue construction is likely to begin later next year and he’s confident the main building program will be complete at least a year out from the Games.",
"Dubi said anyone doubting those predictions should look at the stage Sydney’s construction program was at seven years out from the 2000 Games, and what a landmark Olympic and Paralympic Games it turned out to be in Australia’s biggest city.",
"He said the selection of the Victoria Park site for the main stadium and aquatic center in Brisbane “is an incredible location” and followed the good example set by Paris 2024 organizers in staging Olympic events in close to inner-city landmarks.",
"“So if you ask me from an operational standpoint, it’s absolutely doable,” Dubi said of Brisbane staging a memorable Olympics. “You have also this opportunity to have this venue and this number of spectators, hence creating that precinct atmosphere downtown, and that will be something incredibly special.”",
"___",
"AP Olympics at https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Brisbane",
"Zimbabwe",
"Queensland",
"Mikaela Cojuangco Jaworski",
"Thomas Bach",
"Olympic games",
"2024 Paris Olympic Games",
"Swimming",
"Sports",
"Kirsty Coventry",
"Christophe Dubi"
] | [
"JOHN PYE"
] | Associated Press News | 2025-05-22 06:56:28+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/stable-recovery-horses-sobriety-kentucky-photos-fb59d991a98f5b4d3e0d249e984fe038 | AP PHOTOS: Horses on a Kentucky farm help men build sober lives, gain work and reunite families | NICHOLASVILLE, Ky. (AP) — Thoroughbred horses on a sprawling Kentucky farm are helping men trying to carve out clean and sober lives.
The farm is home to a program that offers addicts who’ve never been around the 1,000-pound (450-kilogram) animals a chance to care for them with the goal of landing a job related to the racing industry and putting themselves on a new path. The Stable Recovery program teaches horsemanship over the course of a year while providing housing, food, clothing, transportation and income to men who’ve tried and failed numerous other times to escape addiction.
Among its success stories are the sons of two prominent veterans of the racing industry.
___
This is a photo gallery curated by AP photo editors. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"NICHOLASVILLE, Ky. (AP) — Thoroughbred horses on a sprawling Kentucky farm are helping men trying to carve out clean and sober lives.",
"The farm is home to a program that offers addicts who’ve never been around the 1,000-pound (450-kilogram) animals a chance to care for them with the goal of landing a job related to the racing industry and putting themselves on a new path. The Stable Recovery program teaches horsemanship over the course of a year while providing housing, food, clothing, transportation and income to men who’ve tried and failed numerous other times to escape addiction.",
"Among its success stories are the sons of two prominent veterans of the racing industry.",
"___",
"This is a photo gallery curated by AP photo editors."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Kentucky",
"Kentucky Wildcats",
"Photo Galleries",
"Sports",
"Business",
"Horse racing"
] | [
"JON CHERRY"
] | Associated Press News | 2025-05-22 12:24:26+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/womens-hockey-pwhl-seattle-gm-0475ef5bf3dd095135ba5fdffd05b9cf | PWHL hires Boston Fleet assistant GM Meghan Turner as GM of its Seattle expansion franchise | Boston Fleet assistant GM Meghan Turner is switching coasts after being hired as the PWHL Seattle expansion franchise’s general manager and first employee, the league announced Wednesday.
Turner spent the past two seasons working under Fleet GM Danielle Marmer, and earned an MBA during her college playing days at Quinnipiac. She went on to compete in the Canadian Women’s Hockey League and the PWHL’s precursor, PWHPA.
Her first priorities will involve hiring coaching and support staffs, while also preparing for the PWHL’s expansion exclusive signing period spanning June 4 to 8 and expansion draft on June 9.
Turner’s hiring fills one of the PWHL’s two expansion team slots, with Vancouver’s GM position still open. The six-team PWHL, in the midst of completing its second season, announced Vancouver and Seattle’s additions in separate news conferences held a week apart late last month.
“Meghan brings an extraordinary combination of hockey experience, strategic vision, and professionalism to PWHL Seattle,” said Jayna Hefford, PWHL executive vice president of hockey operations. “During her time in Boston, Meghan distinguished herself as a big-picture thinker who quickly earned the respect of players and staff alike.”
The PWHL centrally controls all of its franchises and is responsible for hiring staff for each team.
From Bedford, New Hampshire, Turner previously worked as a consultant at PricewaterhouseCoopers, and remains an active member of the Army National Guard.
Turner enjoyed a glimpse of Seattle’s support for women’s hockey in the Fleet’s 3-2 shootout win over Montreal on Jan. 5 in a neutral site game played at the NHL Kraken’s Climate Pledge Arena, which will also serve as the yet to be named PWHL team’s home. The game was the PWHL’s first of nine “Takeover Tour” games this season and attracted a crowd of 12,608.
“I’m confident that we’re stepping into an environment that is more than ready for women’s hockey,” Turner said. “I’m excited for the opportunity to build a team and an organization that reflects the passion of the city and the excellence of the league. We’ve got a lot of work to do and I’m ready to get started.”
___
AP Women’s Hockey: https://apnews.com/hub/womens-hockey | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Boston Fleet assistant GM Meghan Turner is switching coasts after being hired as the PWHL Seattle expansion franchise’s general manager and first employee, the league announced Wednesday.",
"Turner spent the past two seasons working under Fleet GM Danielle Marmer, and earned an MBA during her college playing days at Quinnipiac. She went on to compete in the Canadian Women’s Hockey League and the PWHL’s precursor, PWHPA.",
"Her first priorities will involve hiring coaching and support staffs, while also preparing for the PWHL’s expansion exclusive signing period spanning June 4 to 8 and expansion draft on June 9.",
"Turner’s hiring fills one of the PWHL’s two expansion team slots, with Vancouver’s GM position still open. The six-team PWHL, in the midst of completing its second season, announced Vancouver and Seattle’s additions in separate news conferences held a week apart late last month.",
"“Meghan brings an extraordinary combination of hockey experience, strategic vision, and professionalism to PWHL Seattle,” said Jayna Hefford, PWHL executive vice president of hockey operations. “During her time in Boston, Meghan distinguished herself as a big-picture thinker who quickly earned the respect of players and staff alike.”",
"The PWHL centrally controls all of its franchises and is responsible for hiring staff for each team.",
"From Bedford, New Hampshire, Turner previously worked as a consultant at PricewaterhouseCoopers, and remains an active member of the Army National Guard.",
"Turner enjoyed a glimpse of Seattle’s support for women’s hockey in the Fleet’s 3-2 shootout win over Montreal on Jan. 5 in a neutral site game played at the NHL Kraken’s Climate Pledge Arena, which will also serve as the yet to be named PWHL team’s home. The game was the PWHL’s first of nine “Takeover Tour” games this season and attracted a crowd of 12,608.",
"“I’m confident that we’re stepping into an environment that is more than ready for women’s hockey,” Turner said. “I’m excited for the opportunity to build a team and an organization that reflects the passion of the city and the excellence of the league. We’ve got a lot of work to do and I’m ready to get started.”",
"___",
"AP Women’s Hockey: https://apnews.com/hub/womens-hockey"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Meghan Turner",
"Hockey",
"Vancouver",
"PWHL",
"Womens hockey",
"Womens sports",
"Sports",
"Seattle"
] | [
"JOHN WAWROW"
] | Associated Press News | 2025-05-21 21:46:46+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/argentina-huelga-tierra-del-fuego-importaciones-385a26a9b689ca96b821c1b3303fa48e | Huelga general paraliza provincia argentina de Tierra del Fuego en contra de medida liberal de Milei | BUENOS AIRES (AP) — Una huelga general paralizaba el miércoles la provincia de Tierra del Fuego, en el extremo sur de Argentina, luego de que el gobierno del ultraliberal Javier Milei redujo los impuestos a la importación de celulares y otros productos electrónicos, lo que afecta directamente su principal industria.
El paro al que se plegaron sindicatos de los sectores metalúrgico, judicial, petrolero y choferes de camiones, entre otros, era acompañado de una movilización. “Por la soberanía, por los derechos, por los puestos de trabajo”, rezaba una enorme bandera que encabezaba una multitudinaria marcha de trabajadores en Río Grande, 200 kilómetros al norte de Ushuaia, la capital provincial.
En un comunicado, los sindicatos exigieron “la marcha atrás de todas las medidas implementadas que atentan contra la industria, los puestos laborales y la dignidad de miles de familias de nuestra provincia” y advirtieron sobre “la pérdida de más de la mitad de los puestos de trabajo en la industria fueguina”.
Una norma oficializada el martes en el Boletín Oficial dispuso la eliminación de los impuestos a la importación de los teléfonos inteligentes y celulares del 16% al 8%, los que se llevarán a cero a partir del 15 de enero de 2026. Además redujo de 35% a 20% los aranceles a las consolas de videojuegos.
Esa medida había sido a nunciada por el gobierno días atrás argumentando que producirá “una baja general de los precios del orden de un 30% y un aumento de la oferta de más y mejores modelos a través de una mayor competencia”.
Al mismo tiempo, la normativa formalizó la reducción de los impuestos internos de 19% a 9,5% a televisores y aires acondicionados importados, mientras que a los producidos en Tierra del Fuego se bajarán del 9,5% al 0%.
El gobierno nacional, q ue impulsa un programa económico signado por la drástica reducción del gasto público y de la intervención del Estado, pretende dar de baja la ley de Promoción Industrial de Tierra del Fuego, vigente desde 1972, con el propósito de “reducir costos y aumentar la competencia”, según el texto. En Argentina, los celulares se venden a casi el doble que en otros países.
En el mismo día en que tenían lugar las protestas, el gobierno limitó el derecho a la huelga a través de un decreto que aumenta ampliamente la cantidad de sectores considerados “esenciales”, a los que se obliga a cumplir al menos entre 25 y 50% de los servicios. Varios de ellos son el del transporte terrestre y subterráneo de personas y/o mercaderías y el de las actividades industriales continuas, incluyendo siderurgia y la producción de aluminio.
“No habrá ninguna marcha atrás con las medidas”, declaró el vocero presidencial, Manuel Adorni, en una rueda de prensa en la que anunció también el “cierre de institutos, organismos y normas inútiles” en otros sectores, como el de la cultura.
La baja de aranceles ataca de lleno al régimen de beneficios fiscales y exención de impuestos a la provincia, puestos en vigor para impulsar el desarrollo económico y compensar las desventajas geográficas y climáticas en esa isla ubicada a 3.200 kilómetros al sur de Buenos Aires, a la que no se puede llegar por tierra sin pasar por Chile.
Según la Unión Obrera Metalúrgica, están en riesgo unos 11.000 puestos de trabajo, entre los empleos directos de la industria metalúrgica y los puestos indirectos, solo en la ciudad de Río Grande, la más afectada.
Adrián de Antueno, un médico veterinario que vive hace 50 años en Tierra del Fuego y fue legislador provincial, dijo a The Associated Press que la promoción industrial busca “cumplir con un proyecto de soberanía”…. “Atacar el régimen de promoción genera una serie de problemas colaterales, pero a este gobierno ha demostrado que no le interesa”, dijo De Antueno.
Rubén Rivarola, un jubilado que llegó hace 43 años a Río Grande, dijo que si bien las fábricas metalúrgicas no son la única fuente de trabajo en la provincia, constituyen “la principal economía y derrama directamente a los otros sectores. Por eso la huelga no es solo de las fábricas, sino de todos”.
“Lamento la decisión política del gobierno nacional y más aún la falta de empatía”, escribió en X —antes Twitter— el gobernador de Tierra del Fuego, Gustavo Melella, aliado al peronismo opositor. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BUENOS AIRES (AP) — Una huelga general paralizaba el miércoles la provincia de Tierra del Fuego, en el extremo sur de Argentina, luego de que el gobierno del ultraliberal Javier Milei redujo los impuestos a la importación de celulares y otros productos electrónicos, lo que afecta directamente su principal industria.",
"El paro al que se plegaron sindicatos de los sectores metalúrgico, judicial, petrolero y choferes de camiones, entre otros, era acompañado de una movilización. “Por la soberanía, por los derechos, por los puestos de trabajo”, rezaba una enorme bandera que encabezaba una multitudinaria marcha de trabajadores en Río Grande, 200 kilómetros al norte de Ushuaia, la capital provincial.",
"En un comunicado, los sindicatos exigieron “la marcha atrás de todas las medidas implementadas que atentan contra la industria, los puestos laborales y la dignidad de miles de familias de nuestra provincia” y advirtieron sobre “la pérdida de más de la mitad de los puestos de trabajo en la industria fueguina”.",
"Una norma oficializada el martes en el Boletín Oficial dispuso la eliminación de los impuestos a la importación de los teléfonos inteligentes y celulares del 16% al 8%, los que se llevarán a cero a partir del 15 de enero de 2026. Además redujo de 35% a 20% los aranceles a las consolas de videojuegos.",
"Esa medida había sido a nunciada por el gobierno días atrás argumentando que producirá “una baja general de los precios del orden de un 30% y un aumento de la oferta de más y mejores modelos a través de una mayor competencia”.",
"Al mismo tiempo, la normativa formalizó la reducción de los impuestos internos de 19% a 9,5% a televisores y aires acondicionados importados, mientras que a los producidos en Tierra del Fuego se bajarán del 9,5% al 0%.",
"El gobierno nacional, q ue impulsa un programa económico signado por la drástica reducción del gasto público y de la intervención del Estado, pretende dar de baja la ley de Promoción Industrial de Tierra del Fuego, vigente desde 1972, con el propósito de “reducir costos y aumentar la competencia”, según el texto. En Argentina, los celulares se venden a casi el doble que en otros países.",
"En el mismo día en que tenían lugar las protestas, el gobierno limitó el derecho a la huelga a través de un decreto que aumenta ampliamente la cantidad de sectores considerados “esenciales”, a los que se obliga a cumplir al menos entre 25 y 50% de los servicios. Varios de ellos son el del transporte terrestre y subterráneo de personas y/o mercaderías y el de las actividades industriales continuas, incluyendo siderurgia y la producción de aluminio.",
"“No habrá ninguna marcha atrás con las medidas”, declaró el vocero presidencial, Manuel Adorni, en una rueda de prensa en la que anunció también el “cierre de institutos, organismos y normas inútiles” en otros sectores, como el de la cultura.",
"La baja de aranceles ataca de lleno al régimen de beneficios fiscales y exención de impuestos a la provincia, puestos en vigor para impulsar el desarrollo económico y compensar las desventajas geográficas y climáticas en esa isla ubicada a 3.200 kilómetros al sur de Buenos Aires, a la que no se puede llegar por tierra sin pasar por Chile.",
"Según la Unión Obrera Metalúrgica, están en riesgo unos 11.000 puestos de trabajo, entre los empleos directos de la industria metalúrgica y los puestos indirectos, solo en la ciudad de Río Grande, la más afectada.",
"Adrián de Antueno, un médico veterinario que vive hace 50 años en Tierra del Fuego y fue legislador provincial, dijo a The Associated Press que la promoción industrial busca “cumplir con un proyecto de soberanía”…. “Atacar el régimen de promoción genera una serie de problemas colaterales, pero a este gobierno ha demostrado que no le interesa”, dijo De Antueno.",
"Rubén Rivarola, un jubilado que llegó hace 43 años a Río Grande, dijo que si bien las fábricas metalúrgicas no son la única fuente de trabajo en la provincia, constituyen “la principal economía y derrama directamente a los otros sectores. Por eso la huelga no es solo de las fábricas, sino de todos”.",
"“Lamento la decisión política del gobierno nacional y más aún la falta de empatía”, escribió en X —antes Twitter— el gobernador de Tierra del Fuego, Gustavo Melella, aliado al peronismo opositor."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR LILIANA SAMUEL"
] | Associated Press News | 2025-05-21 18:08:21+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-trump-congreso-republicanos-recorte-de-impuestos-db40ca23eee06cf478a96fd94e583018 | Trump en el Capitolio insta a republicanos divididos a unirse tras su proyecto de recorte fiscal | WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump fue el martes al Congreso para imploralr a los legisadores republicanos que abandonen sus disputas y aprueben su proyecto de ley de recortes fiscales, utilizando palabras alentadoras pero también ásperas sobre el paquete de varios billones de dólares que corre el riesgo de colapsar antes de las votaciones planeadas para esta semana.
Durante la sesión de más de una hora el martes, Trump advirtió a los republicanos de la Cámara de Representantes que no recorten el programa de ayuda a los pobres (Medicaid) y les dijo a los legisladores de Nueva York que cesen su lucha por una deducción fiscal local más grande, revirtiendo su propia promesa de campaña. Trump, al entrar a la reunión, se autodenominó un “animador” del Partido Republicano y elogió al presidente de la Cámara, Mike Johnson. Pero también criticó al menos a uno de los disidentes como un “protagonista” y advirtió que cualquiera que no apoye el proyecto de ley sería un “tonto”.
“Tenemos una unidad increíble”, declaró Trump al salir. “Creo que vamos a conseguir todo lo que queremos”.
Trump llegó en un momento crucial. Las negociaciones avanzan lentamente y no está claro en absoluto si el paquete, con sus amplios recortes fiscales y recortes a programas de bienestar social y de energía verde, cuenta con el apoyo necesario de la escasa mayoría republicana de la Cámara. Además, estipula otros 350.000 millones de dólares para seguridad fronteriza, deportación y defensa.
Trump, a puertas cerradas, habló en lo que un legislador llamó el estilo “entretejido” del presidente y respondió preguntas.
El gobernante también dejó claro que está perdiendo la paciencia con los disidentes, según un alto funcionario de la Casa Blanca que habló bajo condición de anonimato para discutir la reunión privada.
Pero el propio Trump disputó esa noción, así como los informes de que usó una palabrota al advertir que no se recorte Medicaid. En cambio, dijo después: “Fue una reunión de amor”. Recibió varias ovaciones de pie, dijeron los republicanos.
Sin embargo, no estaba claro en absoluto si Trump logró cambiarle la opinión a alguno de los legisladores.
“Aún estamos muy lejos”, indicó el representante Andy Harris, de Maryland, presidente del bloque conservador Freedom Caucus.
Los conservadores insisten en recortes más rápidos y pronunciados a los programas federales para compensar los costos de los billones de dólares en ingresos fiscales perdidos. Al mismo tiempo, un grupo de legisladores de Nueva York y otros estados con altos impuestos quieren mayores recortes fiscales para sus votantes en casa. Las preocupaciones sobre aumentar la deuda nacional de 36 billones de dólares son evidentes.
Debido a que los demócratas firmemente se oponen al plan, calificándolo de un regalo para los ricos a expensas de los programas de bienestar social, los republicanos casi no tienen votos de sobra. Se ha programado una audiencia clave del comité para la medianoche del martes con la esperanza de una votación en el pleno de la Cámara el miércoles por la tarde.
“Literalmente están tratando de quitarle la atención médica a millones de estadounidenses en este mismo momento en la oscuridad de la noche”, advirtió el líder demócrata de la Cámara, Hakeem Jeffries, de Nueva York.
Trump ha estado presionando fuertemente para que los republicanos se unan detrás del proyecto de ley, que ha sido moldeado de manera única a su imagen y se ha convertido en su propuesta legislativa emblemática.
Al ser preguntado sobre uno de los republicanos disidentes, el representante Thomas Massie de Kentucky, Trump arremetió.
“Creo que es un protagonista, francamente”, continuó el presidente. “Creo que debería ser destituido de su cargo”.
Pero Massie, un renegado que a menudo actúa solo y lleva un pin de solapa con un reloj que cuenta la carga de la deuda nacional, dijo después que todavía votará en contra.
También se mantenía firme el representante Mike Lawler, uno de los republicanos de Nueva York que lidera la lucha por una deducción fiscal estatal y local más grande: “Tal como está ahora, no apoyo el proyecto de ley. Punto”.
El extenso paquete de 1.116 páginas lleva el título de “Un Grande y Hermoso Proyecto de Ley”, la frase utilizada por el propio Trump, e incluye sus promesas de campaña de extender los recortes fiscales aprobados durante su primer mandato y agregar nuevos, como eliminar los impuestos sobre propinas, intereses de préstamos automotrices y Seguridad Social. También hay una deducción estándar más alta, de 32.000 dólares para declarantes conjuntos, y un mayor crédito fiscal a quienes tienen hijos.
El Comité para un Presupuesto Federal Responsable, un grupo de vigilancia fiscal no partidista, estima que el proyecto de ley de la Cámara agregará aproximadamente 3,3 billones de dólares a la deuda en la próxima década.
Los republicanos que critican la medida argumentan que el proyecto promete beneficios a corto plazo, pero es perjudicial a largo plazo.
En particular, los republicanos conservadores buscan acelerar los nuevos requisitos de trabajo que los republicanos quieren implementar para los participantes aptos en Medicaid. Se había propuesto que comenzaran el 1 de enero de 2029, pero el líder de la mayoría republicana, Steve Scalise, dijo en CNBC que los requisitos de trabajo para algunos beneficiarios de Medicaid comenzarían a principios de 2027.
Se espera que al menos 7,6 millones de personas menos tengan seguro de salud bajo los cambios iniciales de Medicaid, indicó la Oficina de Presupuesto del Congreso la semana pasada.
Los disidentes republicanos también buscan detener más rápidamente los créditos fiscales para energía verde, que habían sido aprobados como parte de la Ley de Reducción de la Inflación de la era Biden, y ahora se están utilizando para proyectos de energía renovable en todo el país.
Pero por cada cambio que Johnson considera para apaciguar a los conservadores de línea dura, corre el riesgo de perder el apoyo de los republicanos más tradicionales y centristas. Muchos han firmado cartas protestando por los profundos recortes a Medicaid y la eliminación de los créditos fiscales para energía limpia.
Los neoyorquinos están luchando por una deducción fiscal estatal y local más grande más allá de la propuesta del proyecto. Tal como está, el proyecto triplicaría lo que actualmente es un límite de 10.000 dólares en la deducción fiscal estatal y local, aumentándolo a 30.000 dólares para declarantes conjuntos con ingresos de hasta 400.000 dólares al año. Han propuesto una deducción de 62.000 dólares para declarantes solteros y 124.000 dólares para declarantes conjuntos.
Trump, quien había hecho campaña para reinstaurar completamente la deducción de impuestos locales, ahora parece estar satisfecho con el compromiso propuesto, argumentando que solo beneficia a “todos los estados demócratas”.
Si el proyecto de ley pasa por la Cámara esta semana, luego se movería al Senado, donde los republicanos también están considerando cambios.
___________________________________
Los corresponsales Darlene Superville y Seung Min Kim contribuyeron a esta nota.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump fue el martes al Congreso para imploralr a los legisadores republicanos que abandonen sus disputas y aprueben su proyecto de ley de recortes fiscales, utilizando palabras alentadoras pero también ásperas sobre el paquete de varios billones de dólares que corre el riesgo de colapsar antes de las votaciones planeadas para esta semana.",
"Durante la sesión de más de una hora el martes, Trump advirtió a los republicanos de la Cámara de Representantes que no recorten el programa de ayuda a los pobres (Medicaid) y les dijo a los legisladores de Nueva York que cesen su lucha por una deducción fiscal local más grande, revirtiendo su propia promesa de campaña. Trump, al entrar a la reunión, se autodenominó un “animador” del Partido Republicano y elogió al presidente de la Cámara, Mike Johnson. Pero también criticó al menos a uno de los disidentes como un “protagonista” y advirtió que cualquiera que no apoye el proyecto de ley sería un “tonto”.",
"“Tenemos una unidad increíble”, declaró Trump al salir. “Creo que vamos a conseguir todo lo que queremos”.",
"Trump llegó en un momento crucial. Las negociaciones avanzan lentamente y no está claro en absoluto si el paquete, con sus amplios recortes fiscales y recortes a programas de bienestar social y de energía verde, cuenta con el apoyo necesario de la escasa mayoría republicana de la Cámara. Además, estipula otros 350.000 millones de dólares para seguridad fronteriza, deportación y defensa.",
"Trump, a puertas cerradas, habló en lo que un legislador llamó el estilo “entretejido” del presidente y respondió preguntas.",
"El gobernante también dejó claro que está perdiendo la paciencia con los disidentes, según un alto funcionario de la Casa Blanca que habló bajo condición de anonimato para discutir la reunión privada.",
"Pero el propio Trump disputó esa noción, así como los informes de que usó una palabrota al advertir que no se recorte Medicaid. En cambio, dijo después: “Fue una reunión de amor”. Recibió varias ovaciones de pie, dijeron los republicanos.",
"Sin embargo, no estaba claro en absoluto si Trump logró cambiarle la opinión a alguno de los legisladores.",
"“Aún estamos muy lejos”, indicó el representante Andy Harris, de Maryland, presidente del bloque conservador Freedom Caucus.",
"Los conservadores insisten en recortes más rápidos y pronunciados a los programas federales para compensar los costos de los billones de dólares en ingresos fiscales perdidos. Al mismo tiempo, un grupo de legisladores de Nueva York y otros estados con altos impuestos quieren mayores recortes fiscales para sus votantes en casa. Las preocupaciones sobre aumentar la deuda nacional de 36 billones de dólares son evidentes.",
"Debido a que los demócratas firmemente se oponen al plan, calificándolo de un regalo para los ricos a expensas de los programas de bienestar social, los republicanos casi no tienen votos de sobra. Se ha programado una audiencia clave del comité para la medianoche del martes con la esperanza de una votación en el pleno de la Cámara el miércoles por la tarde.",
"“Literalmente están tratando de quitarle la atención médica a millones de estadounidenses en este mismo momento en la oscuridad de la noche”, advirtió el líder demócrata de la Cámara, Hakeem Jeffries, de Nueva York.",
"Trump ha estado presionando fuertemente para que los republicanos se unan detrás del proyecto de ley, que ha sido moldeado de manera única a su imagen y se ha convertido en su propuesta legislativa emblemática.",
"Al ser preguntado sobre uno de los republicanos disidentes, el representante Thomas Massie de Kentucky, Trump arremetió.",
"“Creo que es un protagonista, francamente”, continuó el presidente. “Creo que debería ser destituido de su cargo”.",
"Pero Massie, un renegado que a menudo actúa solo y lleva un pin de solapa con un reloj que cuenta la carga de la deuda nacional, dijo después que todavía votará en contra.",
"También se mantenía firme el representante Mike Lawler, uno de los republicanos de Nueva York que lidera la lucha por una deducción fiscal estatal y local más grande: “Tal como está ahora, no apoyo el proyecto de ley. Punto”.",
"El extenso paquete de 1.116 páginas lleva el título de “Un Grande y Hermoso Proyecto de Ley”, la frase utilizada por el propio Trump, e incluye sus promesas de campaña de extender los recortes fiscales aprobados durante su primer mandato y agregar nuevos, como eliminar los impuestos sobre propinas, intereses de préstamos automotrices y Seguridad Social. También hay una deducción estándar más alta, de 32.000 dólares para declarantes conjuntos, y un mayor crédito fiscal a quienes tienen hijos.",
"El Comité para un Presupuesto Federal Responsable, un grupo de vigilancia fiscal no partidista, estima que el proyecto de ley de la Cámara agregará aproximadamente 3,3 billones de dólares a la deuda en la próxima década.",
"Los republicanos que critican la medida argumentan que el proyecto promete beneficios a corto plazo, pero es perjudicial a largo plazo.",
"En particular, los republicanos conservadores buscan acelerar los nuevos requisitos de trabajo que los republicanos quieren implementar para los participantes aptos en Medicaid. Se había propuesto que comenzaran el 1 de enero de 2029, pero el líder de la mayoría republicana, Steve Scalise, dijo en CNBC que los requisitos de trabajo para algunos beneficiarios de Medicaid comenzarían a principios de 2027.",
"Se espera que al menos 7,6 millones de personas menos tengan seguro de salud bajo los cambios iniciales de Medicaid, indicó la Oficina de Presupuesto del Congreso la semana pasada.",
"Los disidentes republicanos también buscan detener más rápidamente los créditos fiscales para energía verde, que habían sido aprobados como parte de la Ley de Reducción de la Inflación de la era Biden, y ahora se están utilizando para proyectos de energía renovable en todo el país.",
"Pero por cada cambio que Johnson considera para apaciguar a los conservadores de línea dura, corre el riesgo de perder el apoyo de los republicanos más tradicionales y centristas. Muchos han firmado cartas protestando por los profundos recortes a Medicaid y la eliminación de los créditos fiscales para energía limpia.",
"Los neoyorquinos están luchando por una deducción fiscal estatal y local más grande más allá de la propuesta del proyecto. Tal como está, el proyecto triplicaría lo que actualmente es un límite de 10.000 dólares en la deducción fiscal estatal y local, aumentándolo a 30.000 dólares para declarantes conjuntos con ingresos de hasta 400.000 dólares al año. Han propuesto una deducción de 62.000 dólares para declarantes solteros y 124.000 dólares para declarantes conjuntos.",
"Trump, quien había hecho campaña para reinstaurar completamente la deducción de impuestos locales, ahora parece estar satisfecho con el compromiso propuesto, argumentando que solo beneficia a “todos los estados demócratas”.",
"Si el proyecto de ley pasa por la Cámara esta semana, luego se movería al Senado, donde los republicanos también están considerando cambios.",
"___________________________________",
"Los corresponsales Darlene Superville y Seung Min Kim contribuyeron a esta nota.",
"___________________________________",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR LISA MASCARO",
"KEVIN FREKING",
"LEAH ASKARINAM",
"JOEY CAPPELLETTI"
] | Associated Press News | 2025-05-20 17:26:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/padres-blue-jays-score-f975b4bf0bae87e46c1e286bef19b10a | Santander and Guerrero Jr. homer as Blue Jays deal Padres 4th straight loss 3-0 | TORONTO (AP) — Anthony Santander and Vladimir Guerrero Jr. homered, Chris Bassitt and three relievers combined on a five-hitter and the Toronto Blue Jays beat the San Diego Padres 3-0 on Tuesday night.
The shutout was Toronto’s first of the season. The Padres failed to score a run for the third time this season.
San Diego lost its fourth straight, matching its longest losing streak of the season. The Padres also lost four in a row from April 23-27.
Blue Jays right-hander Chris Bassitt (4-2) allowed four hits, walked one and struck out six in six innings.
Brendon Little worked the seventh, Yariel Rodríguez pitched the eighth and Jeff Hoffman finished for his 10th save in 12 opportunities.
Padres right-hander Dylan Cease (1-3) allowed three runs and three hits in seven innings. Cease hasn’t won in eight starts, failing to record a victory since April 2 against Cleveland. He has allowed three runs or fewer in seven of those outings.
San Diego lost for the first time when its starter worked at least seven innings. The Padres had been 5-0 in such games.
Guerrero opened the scoring with a one-out homer to left in the bottom of the first, his sixth.
Santander made it 3-0 with a two-run drive in the fifth, his sixth.
Key moment
Santander homered for the first time since May 6 against the Angels. Tuesday’s two-run drive was Santander’s first homer since being dropped to fifth in the order Sunday.
Key stat
The Padres went 0 for 3 with runners in scoring position, the fourth straight game they’ve gone hitless in those situations.
Up next
RHP Kevin Gausman (3-4, 4.59 ERA) is scheduled to start for the Blue Jays on Wednesday against Padres RHP Randy Vásquez (3-3, 3.45).
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"TORONTO (AP) — Anthony Santander and Vladimir Guerrero Jr. homered, Chris Bassitt and three relievers combined on a five-hitter and the Toronto Blue Jays beat the San Diego Padres 3-0 on Tuesday night.",
"The shutout was Toronto’s first of the season. The Padres failed to score a run for the third time this season.",
"San Diego lost its fourth straight, matching its longest losing streak of the season. The Padres also lost four in a row from April 23-27.",
"Blue Jays right-hander Chris Bassitt (4-2) allowed four hits, walked one and struck out six in six innings.",
"Brendon Little worked the seventh, Yariel Rodríguez pitched the eighth and Jeff Hoffman finished for his 10th save in 12 opportunities.",
"Padres right-hander Dylan Cease (1-3) allowed three runs and three hits in seven innings. Cease hasn’t won in eight starts, failing to record a victory since April 2 against Cleveland. He has allowed three runs or fewer in seven of those outings.",
"San Diego lost for the first time when its starter worked at least seven innings. The Padres had been 5-0 in such games.",
"Guerrero opened the scoring with a one-out homer to left in the bottom of the first, his sixth.",
"Santander made it 3-0 with a two-run drive in the fifth, his sixth."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Santander homered for the first time since May 6 against the Angels. Tuesday’s two-run drive was Santander’s first homer since being dropped to fifth in the order Sunday."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"The Padres went 0 for 3 with runners in scoring position, the fourth straight game they’ve gone hitless in those situations."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"RHP Kevin Gausman (3-4, 4.59 ERA) is scheduled to start for the Blue Jays on Wednesday against Padres RHP Randy Vásquez (3-3, 3.45).",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Vladimir Guerrero Jr.",
"Anthony Santander",
"Chris Bassitt",
"San Diego Padres",
"Toronto Blue Jays",
"Jeff Hoffman",
"Brendon Little",
"San Diego",
"Baseball",
"MLB",
"MLB baseball",
"Dylan Cease",
"Sports",
"Kevin Gausman",
"Randy Vsquez"
] | [
"IAN HARRISON"
] | Associated Press News | 2025-05-21 01:33:48+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-e34ce9f9fd8a40e3b91e2ee7b45bbc77 | Winning numbers drawn in Tuesday’s West Virginia Daily 3 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “West Virginia Daily 3" game were:
1, 1, 7
(one, one, seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “West Virginia Daily 3\" game were:",
"1, 1, 7",
"(one, one, seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 00:19:17+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/eeuu-celulares-escuelas-prohibiciones-estados-26b397ae194e8b2bdd945af07ab25f72 | La mitad de los estados de EEUU prohíben o regulan celulares en escuelas, y otros se sumarán | ATLANTA (AP) — Florida fue el primer estado en aprobar una ley que regula el uso de los celulares en las escuelas en 2023.
Apenas dos años después, la mitad de los estados de Estados Unidos tienen leyes en vigor, y es probable que otros actúen pronto.
Este año, los proyectos de ley han avanzado con rapidez por legislaturas de estados tan diversos como Nueva York y Oklahoma, reflejando un amplio consenso de que los teléfonos son perjudiciales para los niños.
La representante estatal de Connecticut Jennifer Leeper, demócrata y copresidenta del Comité de Educación de la Asamblea General, calificó los celulares el 13 de mayo como “un cáncer para nuestros niños” que están “provocando aislamiento, soledad, disminuyendo la atención y teniendo grandes impactos tanto en el bienestar socioemocional como en el aprendizaje”.
Los republicanos expresan sentimientos similares.
“Este no es solo un proyecto de ley académico”, dijo el representante republicano Scott Hilton después de que el proyecto de ley de Georgia, que sólo prohíbe los teléfonos en educación preescolar, primaria e intermedia, se aprobara en marzo. “Este es un proyecto de ley de salud mental. Es un proyecto de ley de seguridad pública”.
Hasta ahora, 25 estados han aprobado leyes y otros ocho estados y el Distrito de Columbia han introducido reglas o recomendaciones a los distritos locales. De los estados, 16 han actuado este año. Los legisladores de Alaska exigieron el martes que las escuelas regulen los celulares al anular un paquete educativo que el gobernador republicano Mike Dunleavy había vetado por motivos no relacionados.
Se esperan más medidas, ya que los proyectos de ley esperan la firma o el veto de un gobernador en Florida, Missouri, Nebraska y Nueva Hampshire.
Énfasis en prohibir los celulares durante toda la jornada escolar
Cuando Florida actuó por primera vez, los legisladores ordenaron a las escuelas prohibir los teléfonos durante el tiempo de docencia, permitiéndolos entre clases o en el almuerzo. Pero ahora hay otro proyecto de ley esperando la firma del gobernador, Ron DeSantis, que va más allá. Prohibiría los dispositivos durante toda la jornada escolar para las escuelas primarias y secundarias.
Nueve estados y el Distrito de Columbia han promulgado prohibiciones durante la jornada escolar, la mayoría para estudiantes de preescolar a secundaria, y ahora superan en número a los siete estados con prohibiciones durante el tiempo de instrucción.
El gobernador republicano de Dakota del Norte, Kelly Armstrong, calificó la prohibición durante toda la jornada escolar que promulgó como “una gran victoria”.
“Los maestros lo querían. Los padres lo querían. Los directores lo querían. Las juntas escolares lo querían”, afirmó Armstrong.
Armstrong visitó recientemente una escuela primaria con esa prohibición en vigor. Dijo que vio a los niños interactuando entre ellos y riendo en las mesas durante el almuerzo. Las prohibiciones “de campana a campana” han sido promovidas en parte por ExcelinEd, un centro de estudios educativos fundado por el exgobernador de Florida Jeb Bush. La filial política del grupo ha participado en campañas de presión a favor de las prohibiciones.
Nathan Hoffman, director senior de política estatal y defensa de ExcelinEd, dijo que prohibir los celulares durante todo el día previene problemas fuera de clase, como cuando los estudiantes organizan o graban peleas en los pasillos.
“Es a menudo cuando se presentan algunos de los mayores problemas de comportamiento, tanto si se vuelven virales como si no”, comentó Hoffman.
Otros estados quieren que los distritos escolares tracen sus propias reglas
Pero otros estados, particularmente donde hay fuertes tradiciones de control escolar local, solo han exigido que los distritos escolares adopten algún tipo de política sobre celulares, creyendo que los distritos captarán la indirecta y restringirán drásticamente el acceso a los teléfonos. En Maine, donde algunos legisladores originalmente propusieron una prohibición durante la jornada escolar, ahora estudian un proyecto de ley revisado que solo requeriría una política al respecto.
Y ha habido algunos estados donde los legisladores no han actuado en absoluto. Quizá el caso más dramático fue en Wyoming, donde los senadores rechazaron un proyecto de ley en enero, y algunos opositores dijeron que los maestros o los padres deberían establecer las reglas.
Cuando se han tomado medidas, hay un consenso creciente en torno a las excepciones. La mayoría de los estados permiten que los estudiantes utilicen dispositivos electrónicos para monitorear necesidades médicas y cumplir con los términos de sus planes de educación especial. Algunos permiten excepciones para dispositivos de traducción si el inglés no es el primer idioma de un estudiante o cuando un maestro quiere que los estudiantes usen dispositivos para el trabajo en clase.
También hay algunas excepciones inusuales. La normapolítica original de Carolina del Sur permitía una excepción para los estudiantes que son bomberos voluntarios. La nueva ley de Virginia Occidental permite relojes inteligentes siempre que no se utilicen para la comunicación.
Algunos padres y estudiantes se oponen a las reglas
Pero, con mucho, la excepción más destacada ha sido permitir el uso de celulares en caso de emergencias. Una de las objeciones más comunes de los padres a una prohibición es que no podrían contactar a su hijo en una crisis como un tiroteo escolar.
“Fue solo a través de mensajes de texto que los padres supieron lo que estaba sucediendo”, dijo Tinya Brown, cuya hija es estudiante de primer año en Apalachee High School, al noreste de Atlanta, donde un tiroteo mató a dos estudiantes y dos maestros en septiembre. Ella habló en contra de la ley de Georgia en una conferencia de prensa en marzo.
Algunas leyes exigen que las escuelas encuentren otras formas para que los padres se comuniquen con sus hijos en las escuelas, pero la mayoría de los legisladores dicen que apoyan dar a los estudiantes acceso a sus celulares durante una emergencia, al menos una vez el peligro inmediato haya pasado.
En algunos estados, los estudiantes han declarado a favor de las regulaciones, pero también está claro que muchos estudiantes, especialmente en las escuelas secundarias, están incómodos con las reglas. Kaytlin Villescas, estudiante de segundo año en Prairieville High School, en los suburbios de Baton Rouge, Luisiana, es una estudiante que se opuso a las prohibiciones, iniciando una petición y diciendo a WBRZ-TV en agosto que la ley de Luisiana que requiere una prohibición durante la jornada escolar es errónea. Ella argumentó que las escuelas deberían enseñar el uso responsable.
“Es nuestra propuesta que, en lugar de prohibir completamente el uso de celulares, las escuelas deberían impartir pautas sobre el uso responsable, construyendo así una cultura de respeto y autorregulación”, escribió Villescas en una petición en línea.
La mayoría de los estados no proporcionan fondos para implementar las leyes
Algunos estados han proporcionado dinero para que los distritos compren bolsas de almacenamiento de teléfonos que puedan cerrarse u otras soluciones de almacenamiento. Nueva York, por ejemplo, planea gastar 13,5 millones de dólares. Pero los estados generalmente no han proporcionado dinero. Los legisladores de Nueva Hampshire eliminaron un millón de dólares propuesto de su proyecto de ley.
“Proporcionar algo de dinero específico para esto aliviaría algunos de esos desafíos de implementación”, dijo Hoffman. “Dicho esto, la mayoría de los estados no lo han hecho”.
___
Los reporteros de Associated Press Becky Bohrer en Juneau, Alaska; Susan Haigh en Hartford, Connecticut; Jack Dura en Bismarck, Dakota del Norte; y Kate Payne en Tallahassee, Florida, contribuyeron. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"ATLANTA (AP) — Florida fue el primer estado en aprobar una ley que regula el uso de los celulares en las escuelas en 2023.",
"Apenas dos años después, la mitad de los estados de Estados Unidos tienen leyes en vigor, y es probable que otros actúen pronto.",
"Este año, los proyectos de ley han avanzado con rapidez por legislaturas de estados tan diversos como Nueva York y Oklahoma, reflejando un amplio consenso de que los teléfonos son perjudiciales para los niños.",
"La representante estatal de Connecticut Jennifer Leeper, demócrata y copresidenta del Comité de Educación de la Asamblea General, calificó los celulares el 13 de mayo como “un cáncer para nuestros niños” que están “provocando aislamiento, soledad, disminuyendo la atención y teniendo grandes impactos tanto en el bienestar socioemocional como en el aprendizaje”.",
"Los republicanos expresan sentimientos similares.",
"“Este no es solo un proyecto de ley académico”, dijo el representante republicano Scott Hilton después de que el proyecto de ley de Georgia, que sólo prohíbe los teléfonos en educación preescolar, primaria e intermedia, se aprobara en marzo. “Este es un proyecto de ley de salud mental. Es un proyecto de ley de seguridad pública”.",
"Hasta ahora, 25 estados han aprobado leyes y otros ocho estados y el Distrito de Columbia han introducido reglas o recomendaciones a los distritos locales. De los estados, 16 han actuado este año. Los legisladores de Alaska exigieron el martes que las escuelas regulen los celulares al anular un paquete educativo que el gobernador republicano Mike Dunleavy había vetado por motivos no relacionados.",
"Se esperan más medidas, ya que los proyectos de ley esperan la firma o el veto de un gobernador en Florida, Missouri, Nebraska y Nueva Hampshire."
]
},
{
"headline": [
"Énfasis en prohibir los celulares durante toda la jornada escolar"
],
"paragraphs": [
"Cuando Florida actuó por primera vez, los legisladores ordenaron a las escuelas prohibir los teléfonos durante el tiempo de docencia, permitiéndolos entre clases o en el almuerzo. Pero ahora hay otro proyecto de ley esperando la firma del gobernador, Ron DeSantis, que va más allá. Prohibiría los dispositivos durante toda la jornada escolar para las escuelas primarias y secundarias.",
"Nueve estados y el Distrito de Columbia han promulgado prohibiciones durante la jornada escolar, la mayoría para estudiantes de preescolar a secundaria, y ahora superan en número a los siete estados con prohibiciones durante el tiempo de instrucción.",
"El gobernador republicano de Dakota del Norte, Kelly Armstrong, calificó la prohibición durante toda la jornada escolar que promulgó como “una gran victoria”.",
"“Los maestros lo querían. Los padres lo querían. Los directores lo querían. Las juntas escolares lo querían”, afirmó Armstrong.",
"Armstrong visitó recientemente una escuela primaria con esa prohibición en vigor. Dijo que vio a los niños interactuando entre ellos y riendo en las mesas durante el almuerzo. Las prohibiciones “de campana a campana” han sido promovidas en parte por ExcelinEd, un centro de estudios educativos fundado por el exgobernador de Florida Jeb Bush. La filial política del grupo ha participado en campañas de presión a favor de las prohibiciones.",
"Nathan Hoffman, director senior de política estatal y defensa de ExcelinEd, dijo que prohibir los celulares durante todo el día previene problemas fuera de clase, como cuando los estudiantes organizan o graban peleas en los pasillos.",
"“Es a menudo cuando se presentan algunos de los mayores problemas de comportamiento, tanto si se vuelven virales como si no”, comentó Hoffman."
]
},
{
"headline": [
"Otros estados quieren que los distritos escolares tracen sus propias reglas"
],
"paragraphs": [
"Pero otros estados, particularmente donde hay fuertes tradiciones de control escolar local, solo han exigido que los distritos escolares adopten algún tipo de política sobre celulares, creyendo que los distritos captarán la indirecta y restringirán drásticamente el acceso a los teléfonos. En Maine, donde algunos legisladores originalmente propusieron una prohibición durante la jornada escolar, ahora estudian un proyecto de ley revisado que solo requeriría una política al respecto.",
"Y ha habido algunos estados donde los legisladores no han actuado en absoluto. Quizá el caso más dramático fue en Wyoming, donde los senadores rechazaron un proyecto de ley en enero, y algunos opositores dijeron que los maestros o los padres deberían establecer las reglas.",
"Cuando se han tomado medidas, hay un consenso creciente en torno a las excepciones. La mayoría de los estados permiten que los estudiantes utilicen dispositivos electrónicos para monitorear necesidades médicas y cumplir con los términos de sus planes de educación especial. Algunos permiten excepciones para dispositivos de traducción si el inglés no es el primer idioma de un estudiante o cuando un maestro quiere que los estudiantes usen dispositivos para el trabajo en clase.",
"También hay algunas excepciones inusuales. La normapolítica original de Carolina del Sur permitía una excepción para los estudiantes que son bomberos voluntarios. La nueva ley de Virginia Occidental permite relojes inteligentes siempre que no se utilicen para la comunicación."
]
},
{
"headline": [
"Algunos padres y estudiantes se oponen a las reglas"
],
"paragraphs": [
"Pero, con mucho, la excepción más destacada ha sido permitir el uso de celulares en caso de emergencias. Una de las objeciones más comunes de los padres a una prohibición es que no podrían contactar a su hijo en una crisis como un tiroteo escolar.",
"“Fue solo a través de mensajes de texto que los padres supieron lo que estaba sucediendo”, dijo Tinya Brown, cuya hija es estudiante de primer año en Apalachee High School, al noreste de Atlanta, donde un tiroteo mató a dos estudiantes y dos maestros en septiembre. Ella habló en contra de la ley de Georgia en una conferencia de prensa en marzo.",
"Algunas leyes exigen que las escuelas encuentren otras formas para que los padres se comuniquen con sus hijos en las escuelas, pero la mayoría de los legisladores dicen que apoyan dar a los estudiantes acceso a sus celulares durante una emergencia, al menos una vez el peligro inmediato haya pasado.",
"En algunos estados, los estudiantes han declarado a favor de las regulaciones, pero también está claro que muchos estudiantes, especialmente en las escuelas secundarias, están incómodos con las reglas. Kaytlin Villescas, estudiante de segundo año en Prairieville High School, en los suburbios de Baton Rouge, Luisiana, es una estudiante que se opuso a las prohibiciones, iniciando una petición y diciendo a WBRZ-TV en agosto que la ley de Luisiana que requiere una prohibición durante la jornada escolar es errónea. Ella argumentó que las escuelas deberían enseñar el uso responsable.",
"“Es nuestra propuesta que, en lugar de prohibir completamente el uso de celulares, las escuelas deberían impartir pautas sobre el uso responsable, construyendo así una cultura de respeto y autorregulación”, escribió Villescas en una petición en línea."
]
},
{
"headline": [
"La mayoría de los estados no proporcionan fondos para implementar las leyes"
],
"paragraphs": [
"Algunos estados han proporcionado dinero para que los distritos compren bolsas de almacenamiento de teléfonos que puedan cerrarse u otras soluciones de almacenamiento. Nueva York, por ejemplo, planea gastar 13,5 millones de dólares. Pero los estados generalmente no han proporcionado dinero. Los legisladores de Nueva Hampshire eliminaron un millón de dólares propuesto de su proyecto de ley.",
"“Proporcionar algo de dinero específico para esto aliviaría algunos de esos desafíos de implementación”, dijo Hoffman. “Dicho esto, la mayoría de los estados no lo han hecho”.",
"___",
"Los reporteros de Associated Press Becky Bohrer en Juneau, Alaska; Susan Haigh en Hartford, Connecticut; Jack Dura en Bismarck, Dakota del Norte; y Kate Payne en Tallahassee, Florida, contribuyeron."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias",
"Education",
"Technology"
] | [
"POR JEFF AMY"
] | Associated Press News | 2025-05-21 06:18:57+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/tour-francia-montmartre-379a4dafdbbefb099685ac3247bb3d9d | El nuevo ascenso en Montmartre del Tour de Francia podría ser decisivo y genera críticas | PARÍS (AP) — Romper con la tradición en el Tour de Francia está generando polémica.
Desde que los organizadores de la carrera anunciaron la semana pasada los planes para escalar la icónica colina de Montmartre en París durante la etapa final en julio, el mundo del ciclismo ha estado en ebullición.
¿Podría la subida realmente decidir al ganador del Tour? ¿O interrumpir el sprint final al inyectar incertidumbre táctica en lo que suele ser un día de celebración?
Bueno, eso está por verse. Pero una cosa parece segura: la etapa será un espectáculo.
En los Juegos Olímpicos del año pasado, enormes multitudes llenaron las calles de Montmartre —el área en la parte norte de París que es popular entre los artistas y ofrece grandiosas vistas de la ciudad— para animar a los ciclistas.
Inspirados por el frenesí de esa experiencia, los organizadores del Tour dijeron este mes que los ciclistas que compiten en la máxima prueba del ciclismo mundial subirán la colina de Montmartre y pasarán por debajo de la Basílica del Sagrado Corazón antes de “luchar en una etapa que podría romper con las tradiciones establecidas durante los últimos 50 años en el corazón de la capital”.
Tradicionalmente, la etapa final del Tour es en gran medida una procesión hasta que un sprint decide al ganador del día en los Campos Elíseos. La etapa final del año pasado se celebró fuera de París por primera vez desde 1905 debido a un conflicto con las fechas de los Juegos Olímpicos, trasladándose en su lugar a Niza. El famoso bulevar vuelve al programa este año para la conclusión de la carrera de 3.320 kilómetros (2.060 millas).
La inclusión de la empinada subida de Montmartre podría cambiar drásticamente la dinámica de la etapa. Si la colina se encuentra a solo unos pocos kilómetros de la línea de meta, o se sube varias veces, es probable que los velocistas puros queden rezagados antes de que puedan competir por la victoria de la etapa. Y si la clasificación general sigue ajustada antes de la etapa final, el maillot amarillo podría decidirse en París.
Ciclistas no contentos
Los detalles completos de la ruta se presentarán en una conferencia de prensa el miércoles. Con un pelotón aproximadamente el doble de grande que en los Juegos Olímpicos, los organizadores colaborarán con las autoridades de París y la Prefectura de policía para garantizar la seguridad de la carrera en las estrechas y empedradas calles del área. Pero algunos de los mejores ciclistas ya han expresado su falta de entusiasmo por la adición.
“Montmartre fue agradable en los Juegos Olímpicos, parecía bueno, mucha gente, un bonito ambiente. Pero cuando llegaron a Montmartre, solo quedaban 15 ciclistas en el grupo. Y cuando hacemos el Tour de Francia, habrá 150 chicos luchando por posiciones en una subida muy estrecha”, dijo Jonas Vingegaard, dos veces campeón del Tour. “Podría terminar siendo más estrés del que quieren tener”.
Incluso Remco Evenepoel, quien ganó la carrera de ruta masculina olímpica en París el año pasado y la medalla de oro en la contrarreloj, también se opone a la idea.
“Habrá suficiente batalla por la posición en la primera semana del Tour. Con Montmartre añadido, eso significaría que tenemos que hacer lo mismo el último día. Estaremos lo suficientemente cansados para entonces”, manifestó a la cadena belga Sporza.
Evenepoel también lamentó el hecho de que los velocistas se verían privados de la poco frecuente oportunidad de adjudicarse una prestigiosa victoria en los Campos Elíseos.
“Ellos tienen una gran oportunidad cada año de acelerar por una victoria de etapa en los Campos Elíseos”, afirmó. “Esa oportunidad se les quita. En mi opinión, Montmartre es un obstáculo innecesario”.
Marc Madiot, quien dirige el equipo Groupama-FDJ, dijo que el mal tiempo en el último día podría hacer la etapa más peligrosa.
“Imagina una ligera lluvia en París; no va a ser fácil para los ciclistas. ¿Queremos un espectáculo? ¿Queremos visitar París? ¿Queremos conmemorar los Juegos Olímpicos? Si esperamos una carrera real, podríamos estar decepcionados”, advirtió en una entrevista con RMC Radio. “Y si obtenemos una carrera real, ponemos en peligro todo lo que ha sucedido en las últimas tres semanas”.
El Tour arrancará el 5 de julio en la ciudad norteña de Lille. La carrera femenina largará el 26 de julio desde la ciudad bretona de Vannes.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PARÍS (AP) — Romper con la tradición en el Tour de Francia está generando polémica.",
"Desde que los organizadores de la carrera anunciaron la semana pasada los planes para escalar la icónica colina de Montmartre en París durante la etapa final en julio, el mundo del ciclismo ha estado en ebullición.",
"¿Podría la subida realmente decidir al ganador del Tour? ¿O interrumpir el sprint final al inyectar incertidumbre táctica en lo que suele ser un día de celebración?",
"Bueno, eso está por verse. Pero una cosa parece segura: la etapa será un espectáculo.",
"En los Juegos Olímpicos del año pasado, enormes multitudes llenaron las calles de Montmartre —el área en la parte norte de París que es popular entre los artistas y ofrece grandiosas vistas de la ciudad— para animar a los ciclistas.",
"Inspirados por el frenesí de esa experiencia, los organizadores del Tour dijeron este mes que los ciclistas que compiten en la máxima prueba del ciclismo mundial subirán la colina de Montmartre y pasarán por debajo de la Basílica del Sagrado Corazón antes de “luchar en una etapa que podría romper con las tradiciones establecidas durante los últimos 50 años en el corazón de la capital”.",
"Tradicionalmente, la etapa final del Tour es en gran medida una procesión hasta que un sprint decide al ganador del día en los Campos Elíseos. La etapa final del año pasado se celebró fuera de París por primera vez desde 1905 debido a un conflicto con las fechas de los Juegos Olímpicos, trasladándose en su lugar a Niza. El famoso bulevar vuelve al programa este año para la conclusión de la carrera de 3.320 kilómetros (2.060 millas).",
"La inclusión de la empinada subida de Montmartre podría cambiar drásticamente la dinámica de la etapa. Si la colina se encuentra a solo unos pocos kilómetros de la línea de meta, o se sube varias veces, es probable que los velocistas puros queden rezagados antes de que puedan competir por la victoria de la etapa. Y si la clasificación general sigue ajustada antes de la etapa final, el maillot amarillo podría decidirse en París."
]
},
{
"headline": [
"Ciclistas no contentos"
],
"paragraphs": [
"Los detalles completos de la ruta se presentarán en una conferencia de prensa el miércoles. Con un pelotón aproximadamente el doble de grande que en los Juegos Olímpicos, los organizadores colaborarán con las autoridades de París y la Prefectura de policía para garantizar la seguridad de la carrera en las estrechas y empedradas calles del área. Pero algunos de los mejores ciclistas ya han expresado su falta de entusiasmo por la adición.",
"“Montmartre fue agradable en los Juegos Olímpicos, parecía bueno, mucha gente, un bonito ambiente. Pero cuando llegaron a Montmartre, solo quedaban 15 ciclistas en el grupo. Y cuando hacemos el Tour de Francia, habrá 150 chicos luchando por posiciones en una subida muy estrecha”, dijo Jonas Vingegaard, dos veces campeón del Tour. “Podría terminar siendo más estrés del que quieren tener”.",
"Incluso Remco Evenepoel, quien ganó la carrera de ruta masculina olímpica en París el año pasado y la medalla de oro en la contrarreloj, también se opone a la idea.",
"“Habrá suficiente batalla por la posición en la primera semana del Tour. Con Montmartre añadido, eso significaría que tenemos que hacer lo mismo el último día. Estaremos lo suficientemente cansados para entonces”, manifestó a la cadena belga Sporza.",
"Evenepoel también lamentó el hecho de que los velocistas se verían privados de la poco frecuente oportunidad de adjudicarse una prestigiosa victoria en los Campos Elíseos.",
"“Ellos tienen una gran oportunidad cada año de acelerar por una victoria de etapa en los Campos Elíseos”, afirmó. “Esa oportunidad se les quita. En mi opinión, Montmartre es un obstáculo innecesario”.",
"Marc Madiot, quien dirige el equipo Groupama-FDJ, dijo que el mal tiempo en el último día podría hacer la etapa más peligrosa.",
"“Imagina una ligera lluvia en París; no va a ser fácil para los ciclistas. ¿Queremos un espectáculo? ¿Queremos visitar París? ¿Queremos conmemorar los Juegos Olímpicos? Si esperamos una carrera real, podríamos estar decepcionados”, advirtió en una entrevista con RMC Radio. “Y si obtenemos una carrera real, ponemos en peligro todo lo que ha sucedido en las últimas tres semanas”.",
"El Tour arrancará el 5 de julio en la ciudad norteña de Lille. La carrera femenina largará el 26 de julio desde la ciudad bretona de Vannes.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR SAMUEL PETREQUIN"
] | Associated Press News | 2025-05-20 17:45:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/nhl-playoffs-panthers-hurricanes-blackhawks-trades-334a383dd85b0817069a68e456eb55d6 | Hurricanes' Hall, Panthers' Jones reunite in Eastern final after trades from rebuilding Blackhawks | Taylor Hall and Seth Jones started the 2025 calendar year as teammates on a Chicago Blackhawks team mired in a multiyear rebuild and sitting at the bottom of the NHL standings.
Now they’re squaring off for at ticket to the Stanley Cup Final.
The Carolina Hurricanes traded for Hall in January, while the Florida Panthers acquired Jones ahead of the March trade deadline. Their new teams — Hall with a perennial playoff team, Jones with the reigning Cup champions — have taken them on the deepest postseason runs that now includes a reunion in the Eastern Conference final.
Florida took the best-of-seven series opener, with Game 2 set for Thursday night on Hall’s home ice.
“It’s not something that we ever talked about really,” Hall said. I didn’t know if he’d be traded. I knew I would probably get dealt at some point. But just where we were — being at the bottom of the standings, being on a team, an organization, that the pressure to win wasn’t really there overall — to where we are now, speaking for him, I’m sure he’s excited. And so am I.”
Hall, a 33-year-old forward, is in his 15th NHL season as a former No. 1 overall draft pick (2010) and 2018 Hart Trophy winner as league MVP. Jones, a 30-year-old defenseman, is in his 12th NHL season as a past all-star and No. 4 overall draft pick in 2013.
Before this year, Hall and Jones had each won just two postseason series, one being shorter 2020 qualifier series in the bubbled restart amid the COVID-19 pandemic. They’ve matched that now with Carolina and Florida winning two rounds, reuniting them for this rematch of the 2023 conference final won by the Panthers.
It’s quite a turn from months earlier with the Blackhawks, who have just one playoff appearance (2020) in eight seasons.
From rebuilding to Cup chasing
Chicago acquired Jones from Columbus in July 2021, then acquired Hall from Boston in June 2023 amid what has become a nadir for an Original Six franchise. From the 2021-22 through the 2023-24 seasons, Chicago ranked last among 32 NHL teams in points (179 points) and points percentage (.364), next to last in wins (77 out of 246 games, ahead of only San Jose’s 73) and last in goals scored (593), according to Sportradar.
As New Year’s Day arrived this year, Chicago was last in the league with 26 points and .342 points percentage amid a rebuild centered around 2023 No. 1 overall pick Connor Bedard. That made both Hall and Jones moving candidates for trade season to contenders seeking help.
“It was just a timeline of that organization, and nothing against them, I think they’re going to be very successful in the future,” Jones said. “And they wanted to build from the ground up, and there’s nothing against that, nothing wrong with that. But in the case of me and Taylor, we were obviously pretty close there in Chicago, kind of in the same situation.
“So we just wanted to give ourselves an opportunity to play on a contending team, to win a Cup, just to have that feeling of playing important games.”
Hall to Carolina
Hall joined Carolina in the January blockbuster that brought Mikko Rantanen to Raleigh for a brief stay that ended at the deadline. He was making $6 million with free-agency looming, but signed a three-year, $9.5 million extension through 2027-28 in late April.
A fixture on the Hurricanes’ second line, Hall has two goals and four assists in 11 postseason games. His first goal started Carolina’s comeback from a 3-0 deficit to win the clinching Game 5 in the first round against New Jersey. His second was a third-period breakaway in a Game 4 win against conference top seed Washington in Round 2.
“Winning it all is amazing, but it’s a ride too,” said Carolina captain Jordan Staal, a Cup winner in 2009 in Pittsburgh. “It’s so enjoyable to just go day-to-day battling with your buddies. there’s something about that that gives me chills every time I talk about it and gets you excited. I’m sure Hallsy’s feeling that and excited about the future here and how it’s all going to play out.”
Jones to Florida
The Panthers acquired Jones, who is under contract through 2030, in early March for another title push. He has three goals and three assists in the postseason while joining Gustav Forsling at plus-7 to lead Florida defensemen.
Jones came through with a key first-period play in Tuesday’s 5-2 win. With Florida protecting a 1-0 lead, Carolina defenseman Shayne Gostisbehere faked Jonah Gadjovich off his skates up top, clearing a lane to carry the puck deep into the slot.
As Gostisbehere closed on Sergei Bobrovsky’s crease, he sent a short feed to the right to forward Logan Stankoven, who had position for a putaway at the post. But Jones recovered to reach his stick from behind and knock the puck wide of the post to deny the chance.
It was a glimpse of how general manager Bill Zito’s work paying off in Florida’s third straight conference-final appearance.
“The game actually simplifies in the playoffs more than it expands,” coach Paul Maurice said. “Teams get to the bare bones of what they do and they just do it over and over again. So he’s getting cleaner reps and reads on the way up the ice, and I think that’s helped him an awful lot.”
___
AP NHL playoffs: https://apnews.com/hub/stanley-cup and https://apnews.com/hub/nhl | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"Taylor Hall and Seth Jones started the 2025 calendar year as teammates on a Chicago Blackhawks team mired in a multiyear rebuild and sitting at the bottom of the NHL standings.",
"Now they’re squaring off for at ticket to the Stanley Cup Final.",
"The Carolina Hurricanes traded for Hall in January, while the Florida Panthers acquired Jones ahead of the March trade deadline. Their new teams — Hall with a perennial playoff team, Jones with the reigning Cup champions — have taken them on the deepest postseason runs that now includes a reunion in the Eastern Conference final.",
"Florida took the best-of-seven series opener, with Game 2 set for Thursday night on Hall’s home ice.",
"“It’s not something that we ever talked about really,” Hall said. I didn’t know if he’d be traded. I knew I would probably get dealt at some point. But just where we were — being at the bottom of the standings, being on a team, an organization, that the pressure to win wasn’t really there overall — to where we are now, speaking for him, I’m sure he’s excited. And so am I.”",
"Hall, a 33-year-old forward, is in his 15th NHL season as a former No. 1 overall draft pick (2010) and 2018 Hart Trophy winner as league MVP. Jones, a 30-year-old defenseman, is in his 12th NHL season as a past all-star and No. 4 overall draft pick in 2013.",
"Before this year, Hall and Jones had each won just two postseason series, one being shorter 2020 qualifier series in the bubbled restart amid the COVID-19 pandemic. They’ve matched that now with Carolina and Florida winning two rounds, reuniting them for this rematch of the 2023 conference final won by the Panthers.",
"It’s quite a turn from months earlier with the Blackhawks, who have just one playoff appearance (2020) in eight seasons."
]
},
{
"headline": [
"From rebuilding to Cup chasing"
],
"paragraphs": [
"Chicago acquired Jones from Columbus in July 2021, then acquired Hall from Boston in June 2023 amid what has become a nadir for an Original Six franchise. From the 2021-22 through the 2023-24 seasons, Chicago ranked last among 32 NHL teams in points (179 points) and points percentage (.364), next to last in wins (77 out of 246 games, ahead of only San Jose’s 73) and last in goals scored (593), according to Sportradar.",
"As New Year’s Day arrived this year, Chicago was last in the league with 26 points and .342 points percentage amid a rebuild centered around 2023 No. 1 overall pick Connor Bedard. That made both Hall and Jones moving candidates for trade season to contenders seeking help.",
"“It was just a timeline of that organization, and nothing against them, I think they’re going to be very successful in the future,” Jones said. “And they wanted to build from the ground up, and there’s nothing against that, nothing wrong with that. But in the case of me and Taylor, we were obviously pretty close there in Chicago, kind of in the same situation.",
"“So we just wanted to give ourselves an opportunity to play on a contending team, to win a Cup, just to have that feeling of playing important games.”"
]
},
{
"headline": [
"Hall to Carolina"
],
"paragraphs": [
"Hall joined Carolina in the January blockbuster that brought Mikko Rantanen to Raleigh for a brief stay that ended at the deadline. He was making $6 million with free-agency looming, but signed a three-year, $9.5 million extension through 2027-28 in late April.",
"A fixture on the Hurricanes’ second line, Hall has two goals and four assists in 11 postseason games. His first goal started Carolina’s comeback from a 3-0 deficit to win the clinching Game 5 in the first round against New Jersey. His second was a third-period breakaway in a Game 4 win against conference top seed Washington in Round 2.",
"“Winning it all is amazing, but it’s a ride too,” said Carolina captain Jordan Staal, a Cup winner in 2009 in Pittsburgh. “It’s so enjoyable to just go day-to-day battling with your buddies. there’s something about that that gives me chills every time I talk about it and gets you excited. I’m sure Hallsy’s feeling that and excited about the future here and how it’s all going to play out.”"
]
},
{
"headline": [
"Jones to Florida"
],
"paragraphs": [
"The Panthers acquired Jones, who is under contract through 2030, in early March for another title push. He has three goals and three assists in the postseason while joining Gustav Forsling at plus-7 to lead Florida defensemen.",
"Jones came through with a key first-period play in Tuesday’s 5-2 win. With Florida protecting a 1-0 lead, Carolina defenseman Shayne Gostisbehere faked Jonah Gadjovich off his skates up top, clearing a lane to carry the puck deep into the slot.",
"As Gostisbehere closed on Sergei Bobrovsky’s crease, he sent a short feed to the right to forward Logan Stankoven, who had position for a putaway at the post. But Jones recovered to reach his stick from behind and knock the puck wide of the post to deny the chance.",
"It was a glimpse of how general manager Bill Zito’s work paying off in Florida’s third straight conference-final appearance.",
"“The game actually simplifies in the playoffs more than it expands,” coach Paul Maurice said. “Teams get to the bare bones of what they do and they just do it over and over again. So he’s getting cleaner reps and reads on the way up the ice, and I think that’s helped him an awful lot.”",
"___",
"AP NHL playoffs: https://apnews.com/hub/stanley-cup and https://apnews.com/hub/nhl"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Carolina Hurricanes",
"Sports transactions",
"Taylor Hall",
"Seth Jones",
"Florida Panthers",
"Shayne Gostisbehere",
"Connor Bedard",
"Paul Maurice",
"Chicago Blackhawks",
"Mikko Rantanen",
"Sergei Bobrovsky",
"Gustav Forsling",
"Stanley Cup",
"NHL",
"Stanley Cup Playoffs",
"Logan Stankoven",
"Bill Zito",
"Sports",
"NHL hockey",
"Jordan Staal",
"Jonah Gadjovich",
"Chicago"
] | [
"AARON BEARD"
] | Associated Press News | 2025-05-22 10:00:07+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/associated-press-top-photos-may-20-2025-2c21977674bc0772a5996a9ad9b05155 | The top photos of the day by AP's photojournalists | May 20, 2025
From front-page news to powerful moments you may have missed, this gallery showcases today’s top photos chosen by Associated Press photo editors.
____
Follow AP visual journalism:
AP Images blog: http://apimagesblog.com
Instagram: https://www.instagram.com/apnews | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"May 20, 2025",
"From front-page news to powerful moments you may have missed, this gallery showcases today’s top photos chosen by Associated Press photo editors.",
"____",
"Follow AP visual journalism:",
"AP Images blog: http://apimagesblog.com",
"Instagram: https://www.instagram.com/apnews"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Photo Galleries",
"Associated Press"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:05:52+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/bolivia-registro-candidatos-presidenciales-morales-arce-rodriguez-b2c2e1f1062435ddf653278b09b0768f | Evo Morales anuncia pelea legal y marchas tras quedar fuera de elecciones presidenciales de Bolivia | LA PAZ, Bolivia (AP) — El expresidente boliviano Evo Morales dijo el martes que no desistirá y anunció una “batalla legal” tras quedar fuera de las elecciones presidenciales de agosto, luego de que fracasara su intento de registrarse como candidato de un minúsculo partido que perdió su personalidad jurídica.
“Ha habido una persecución a los partidos que quieren ir conmigo... La batalla no está perdida, vamos a dar batalla social y batalla legal. Vamos a ir a las movilizaciones”, señaló Morales en una entrevista telefónica con radio Panamericana.
Aunque Morales no ha aparecido en público desde octubre, su delegada Wilma Alanoca acudió al Tribunal Supremo Electoral para intentar inscribir la candidatura del exmandatario. Ni siquiera logró entrar al edificio y el plazo de registro de candidatos terminó a la medianoche del lunes.
La sede del tribunal electoral en La Paz permanecía el martes custodiada por policías ante los anuncios de protestas de seguidores Morales, pero al momento no se registraban manifestaciones.
Morales (2006-2019) ha insistido en ser candidato a pesar de un fallo constitucional que le impide volver a participar para su reelección. Culpó a su heredero y sucesor, el presidente Luis Arce, de un complot judicial para sacarlo de la carrera electoral.
Las autoridades habían advertido que podrían detener a Morales si abandonaba la localidad del Chapare, la región cocalera del centro del país en la que se ha recluido desde que la fiscalía ordenó su arresto por negarse a declarar sobre el presunto abuso de una menor cuando era mandatario.
Arce renunció a la relección tras una fuerte caída en su popularidad en medio de la crisis económica que golpea al país, la peor en 40 años. El mandatario declinó a favor de su exministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, ya registrado como candidato por el partido oficialista Movimiento Al Socialismo, que ha gobernado por casi dos décadas.
El vocal del TSE, Tahuichi Tahuichi, ratificó el martes que Morales “está fuera de esta contienda electoral” por no tener un partido político vigente. Más temprano Francisco Vargas, otro vocal del tribunal, explicó que el expresidente podría apelar ante el Tribunal Constitucional, pero sus magistrados anunciaron hace unos días que no darían curso a acciones jurídicas que retrasen los comicios.
Vargas alertó horas antes desde su cuenta de X que “se está poniendo en riesgo el sistema democrático mediante la aplicación de acciones legales que pretenden afectar el normal desarrollo de las Elecciones, pretendiendo subordinar las competencias y decisiones del TSE”.
Por su parte, Arce pidió que “la disputa electoral no genere inestabilidad política y económica” y convocó a los órganos del Estado a actuar en cumplimiento de sus funciones constitucionales con plena independencia. En un mensaje en X, denunció que también hay intenciones de afectar al partido gobernante por parte de otras organizaciones políticas “con la presentación de denuncias al régimen electoral y acciones constitucionales”.
La dura disputa entre Morales y Arce por el control del aparato partidario ha puesto en riesgo la hegemonía del Movimiento al Socialismo (MAS) que tras 19 años de gobierno por primera vez no es favorito a ganar los comicios.
Ante ese escenario, Morales hizo un llamado a un “gran reencuentro nacional” a todos “los que creen en una Bolivia con justicia social, con participación amplia y sincera, a retomar el camino del diálogo democrático y a defender, juntos, el Proceso de Cambio que nació del pueblo y para el pueblo”.
Aunque no fue explícito en su mensaje, el llamado de unidad podría estar dirigido al presidente del Senado, Andrónico Rodríguez, un líder cocalero con un diplomado en Ciencias Políticas que quiere postularse a presidente de Bolivia por una agrupación disidente del oficialismo. Era cercano a Morales, pero se ha distanciado de él.
Su candidatura, no obstante, quedó en suspenso, ya que alianza política por la que se presentó tiene pendientes problemas legales. La resolución sobre su caso está prevista entre el miércoles y el jueves.
Andrónico dijo en X que “ninguna sentencia ni resolución judicial promovida por intereses políticos puede imponerse sobre la voluntad soberana del pueblo”.
En un tono similar, la delegada de Morales denunció la noche del lunes que se estaban conculcando los derechos de participación política de Morales “de manera tramposa” al no permitirle el acceso a ella a la sede del TSE.
El Partido Acción Nacional Boliviano (PanBol), con el que quería presentarse la candidatura, tiene su personería cancelada por no haber alcanzado el 3% de votos del total en los pasados comicios que requiere la ley. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LA PAZ, Bolivia (AP) — El expresidente boliviano Evo Morales dijo el martes que no desistirá y anunció una “batalla legal” tras quedar fuera de las elecciones presidenciales de agosto, luego de que fracasara su intento de registrarse como candidato de un minúsculo partido que perdió su personalidad jurídica.",
"“Ha habido una persecución a los partidos que quieren ir conmigo... La batalla no está perdida, vamos a dar batalla social y batalla legal. Vamos a ir a las movilizaciones”, señaló Morales en una entrevista telefónica con radio Panamericana.",
"Aunque Morales no ha aparecido en público desde octubre, su delegada Wilma Alanoca acudió al Tribunal Supremo Electoral para intentar inscribir la candidatura del exmandatario. Ni siquiera logró entrar al edificio y el plazo de registro de candidatos terminó a la medianoche del lunes.",
"La sede del tribunal electoral en La Paz permanecía el martes custodiada por policías ante los anuncios de protestas de seguidores Morales, pero al momento no se registraban manifestaciones.",
"Morales (2006-2019) ha insistido en ser candidato a pesar de un fallo constitucional que le impide volver a participar para su reelección. Culpó a su heredero y sucesor, el presidente Luis Arce, de un complot judicial para sacarlo de la carrera electoral.",
"Las autoridades habían advertido que podrían detener a Morales si abandonaba la localidad del Chapare, la región cocalera del centro del país en la que se ha recluido desde que la fiscalía ordenó su arresto por negarse a declarar sobre el presunto abuso de una menor cuando era mandatario.",
"Arce renunció a la relección tras una fuerte caída en su popularidad en medio de la crisis económica que golpea al país, la peor en 40 años. El mandatario declinó a favor de su exministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, ya registrado como candidato por el partido oficialista Movimiento Al Socialismo, que ha gobernado por casi dos décadas.",
"El vocal del TSE, Tahuichi Tahuichi, ratificó el martes que Morales “está fuera de esta contienda electoral” por no tener un partido político vigente. Más temprano Francisco Vargas, otro vocal del tribunal, explicó que el expresidente podría apelar ante el Tribunal Constitucional, pero sus magistrados anunciaron hace unos días que no darían curso a acciones jurídicas que retrasen los comicios.",
"Vargas alertó horas antes desde su cuenta de X que “se está poniendo en riesgo el sistema democrático mediante la aplicación de acciones legales que pretenden afectar el normal desarrollo de las Elecciones, pretendiendo subordinar las competencias y decisiones del TSE”.",
"Por su parte, Arce pidió que “la disputa electoral no genere inestabilidad política y económica” y convocó a los órganos del Estado a actuar en cumplimiento de sus funciones constitucionales con plena independencia. En un mensaje en X, denunció que también hay intenciones de afectar al partido gobernante por parte de otras organizaciones políticas “con la presentación de denuncias al régimen electoral y acciones constitucionales”.",
"La dura disputa entre Morales y Arce por el control del aparato partidario ha puesto en riesgo la hegemonía del Movimiento al Socialismo (MAS) que tras 19 años de gobierno por primera vez no es favorito a ganar los comicios.",
"Ante ese escenario, Morales hizo un llamado a un “gran reencuentro nacional” a todos “los que creen en una Bolivia con justicia social, con participación amplia y sincera, a retomar el camino del diálogo democrático y a defender, juntos, el Proceso de Cambio que nació del pueblo y para el pueblo”.",
"Aunque no fue explícito en su mensaje, el llamado de unidad podría estar dirigido al presidente del Senado, Andrónico Rodríguez, un líder cocalero con un diplomado en Ciencias Políticas que quiere postularse a presidente de Bolivia por una agrupación disidente del oficialismo. Era cercano a Morales, pero se ha distanciado de él.",
"Su candidatura, no obstante, quedó en suspenso, ya que alianza política por la que se presentó tiene pendientes problemas legales. La resolución sobre su caso está prevista entre el miércoles y el jueves.",
"Andrónico dijo en X que “ninguna sentencia ni resolución judicial promovida por intereses políticos puede imponerse sobre la voluntad soberana del pueblo”.",
"En un tono similar, la delegada de Morales denunció la noche del lunes que se estaban conculcando los derechos de participación política de Morales “de manera tramposa” al no permitirle el acceso a ella a la sede del TSE.",
"El Partido Acción Nacional Boliviano (PanBol), con el que quería presentarse la candidatura, tiene su personería cancelada por no haber alcanzado el 3% de votos del total en los pasados comicios que requiere la ley."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 16:31:51+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-ee38ab78119241d79549b475fd06c591 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Nebraska Pick 3 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Nebraska Pick 3" game were:
4, 8, 9
(four, eight, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Nebraska Pick 3\" game were:",
"4, 8, 9",
"(four, eight, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:09:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/scottie-scheffler-colonial-golf-3f718274e69ea1a4a49c7678b50f59e7 | Scottie Scheffler goes for 3 in a row by jumping right back in at Colonial after PGA win | FORT WORTH, Texas (AP) — Scottie Scheffler is skipping some of his usual prep work for the Charles Schwab Challenge at Colonial after winning the PGA Championship last weekend.
The world No. 1 doesn’t want an emphasis on rest and recovery to be misunderstood.
“I didn’t just show up here to Fort Worth to just walk around and celebrate last week,” Scheffler said Wednesday. “I’m here for a reason, and that’s not to just play a couple of ceremonious rounds and then ride off in the sunset. I’m here for a reason. That’s to compete.”
Scheffler’s third major also set him up to be the first player since Dustin Johnson in 2017 to win three consecutive PGA Tour starts.
He won his hometown CJ Cup Byron Nelson north of Dallas two weeks before the PGA, then skipped the $20 million signature event at the Truist Championship before winning at Quail Hollow.
Colonial isn’t quite on the level of the Nelson for Scheffler, who attended that event for years as a kid and made his pro debut there 11 years ago. Still, Colonial is in Texas, and not far from family and friends in Dallas.
“I think any time I can sleep in my own bed and play a golf tournament, it’s a nice thing,” said Scheffler, who has finished in the top three with a pair of runner-ups the past three years at Colonial. “I love the golf course here. I think it’s a great test. That’s also one of the big reasons I try to come to this event each year is just for the golf course.”
Davis Riley is the defending Colonial champion and coming off his best finish at a major, tied for second behind Scheffler at the PGA.
His first tour victory came in the debut of a renovation of the 7,289-yard, par-70 Colonial course made famous by Ben Hogan, the only back-to-back winner in Fort Worth (he did it in 1946-47 and 1952-53).
“It was really firm because it was brand new,” Riley, who is the same age as Scheffler at 28, said of last year’s conditions. “It softened up. I think the fairways are ... maybe a little bit softer, more grown in. I would say the rough is a little bit up, but I think the greens, the quickness and the firmness will be very similar as to what we saw last year.”
Jordan Spieth is the other hometown favorite alongside Scheffler. And while his fellow Texas alum beat him to the first victory at the Nelson, Spieth is the one with his name on the wall of champions along the No. 1 tee box at Colonial. He won in 2016.
Spieth missed the cut at the PGA in pursuit of the career grand slam. He finished 19 under at the Nelson, 12 shots behind Scheffler, who won by eight while tying the PGA Tour scoring record of 253.
This is the fourth time Scheffler has had a chance to win three consecutive starts, all since 2022. Another significant feat in that span is joining Jack Nicklaus and Tiger Woods as the only players with 15 victories before turning 29.
Johnson’s three-peat in 2017 included the Genesis Invitational, WGC-Mexico Championship and WGC-Dell Technologies Match Play.
Now that he’s back in his football-mad home state, Scheffler was asked if his rare show of raw emotion in slamming his cap on the green after winning the PGA was his version of a football spike.
“When I played football, I didn’t score very many touchdowns, so I wasn’t too experienced in that,” Scheffler said. “I don’t really have much to say on that. I think I just kind of let my emotions out a little bit, and I guess that’s where my brain decided it wanted to go at the time. I really have absolutely no explanation for it at all.”
Only one player has celebrated on the 18th green of the Byron Nelson and Colonial in the same year: Hogan in 1946.
___
AP golf: https://apnews.com/hub/golf | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"FORT WORTH, Texas (AP) — Scottie Scheffler is skipping some of his usual prep work for the Charles Schwab Challenge at Colonial after winning the PGA Championship last weekend.",
"The world No. 1 doesn’t want an emphasis on rest and recovery to be misunderstood.",
"“I didn’t just show up here to Fort Worth to just walk around and celebrate last week,” Scheffler said Wednesday. “I’m here for a reason, and that’s not to just play a couple of ceremonious rounds and then ride off in the sunset. I’m here for a reason. That’s to compete.”",
"Scheffler’s third major also set him up to be the first player since Dustin Johnson in 2017 to win three consecutive PGA Tour starts.",
"He won his hometown CJ Cup Byron Nelson north of Dallas two weeks before the PGA, then skipped the $20 million signature event at the Truist Championship before winning at Quail Hollow.",
"Colonial isn’t quite on the level of the Nelson for Scheffler, who attended that event for years as a kid and made his pro debut there 11 years ago. Still, Colonial is in Texas, and not far from family and friends in Dallas.",
"“I think any time I can sleep in my own bed and play a golf tournament, it’s a nice thing,” said Scheffler, who has finished in the top three with a pair of runner-ups the past three years at Colonial. “I love the golf course here. I think it’s a great test. That’s also one of the big reasons I try to come to this event each year is just for the golf course.”",
"Davis Riley is the defending Colonial champion and coming off his best finish at a major, tied for second behind Scheffler at the PGA.",
"His first tour victory came in the debut of a renovation of the 7,289-yard, par-70 Colonial course made famous by Ben Hogan, the only back-to-back winner in Fort Worth (he did it in 1946-47 and 1952-53).",
"“It was really firm because it was brand new,” Riley, who is the same age as Scheffler at 28, said of last year’s conditions. “It softened up. I think the fairways are ... maybe a little bit softer, more grown in. I would say the rough is a little bit up, but I think the greens, the quickness and the firmness will be very similar as to what we saw last year.”",
"Jordan Spieth is the other hometown favorite alongside Scheffler. And while his fellow Texas alum beat him to the first victory at the Nelson, Spieth is the one with his name on the wall of champions along the No. 1 tee box at Colonial. He won in 2016.",
"Spieth missed the cut at the PGA in pursuit of the career grand slam. He finished 19 under at the Nelson, 12 shots behind Scheffler, who won by eight while tying the PGA Tour scoring record of 253.",
"This is the fourth time Scheffler has had a chance to win three consecutive starts, all since 2022. Another significant feat in that span is joining Jack Nicklaus and Tiger Woods as the only players with 15 victories before turning 29.",
"Johnson’s three-peat in 2017 included the Genesis Invitational, WGC-Mexico Championship and WGC-Dell Technologies Match Play.",
"Now that he’s back in his football-mad home state, Scheffler was asked if his rare show of raw emotion in slamming his cap on the green after winning the PGA was his version of a football spike.",
"“When I played football, I didn’t score very many touchdowns, so I wasn’t too experienced in that,” Scheffler said. “I don’t really have much to say on that. I think I just kind of let my emotions out a little bit, and I guess that’s where my brain decided it wanted to go at the time. I really have absolutely no explanation for it at all.”",
"Only one player has celebrated on the 18th green of the Byron Nelson and Colonial in the same year: Hogan in 1946.",
"___",
"AP golf: https://apnews.com/hub/golf"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Scottie Scheffler",
"Dustin Johnson",
"Golf",
"Jordan Spieth",
"Sports",
"Fort Worth",
"Jack Nicklaus",
"Tiger Woods",
"Texas",
"Ben Hogan",
"Davis Riley",
"Dallas"
] | [
"SCHUYLER DIXON"
] | Associated Press News | 2025-05-21 21:06:38+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/college-sports-golf-texas-as-monaco-fc-automobile-racing-c4859fb02b746f4e5abca4f67e8ee7e9 | Sports on TV for Friday, May 23 | (All times Eastern)
Schedule subject to change and/or blackouts
Friday, May 23
AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (MEN’S)
10:30 p.m.
FS2 — AFL: Greater Western Sydney at Carlton
2 a.m. (Saturday)
FS1 — AFL: Brisbane at Hawthorn
6 a.m. (Saturday)
FS2 — AFL: Port Adelaide at Fremantle
AUTO RACING
7:25 a.m.
ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Monaco, Albert, Monaco
10:55 a.m.
ESPNU — Formula 1: Practice, Circuit de Monaco, Albert, Monaco
11 a.m.
FS1 — NTT IndyCar Series: Carb Day Final Practice, Indianapolis Motor Speedway, Indianapolis
2:30 p.m.
FS1 — NTT IndyCar Series: Pit Stop Competition, Indianapolis Motor Speedway, Indianapolis
3:35 p.m.
FS2 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: Practice, Charlotte Motor Speedway, Concord, N.C.
4:40 p.m.
FS2 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: Qualifying, Charlotte Motor Speedway, Concord, N.C.
6 p.m.
FS1 — Arca Menards Series: The General Tire 150, Charlotte Motor Speedway, Concord, N.C.
8:30 p.m.
FS1 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: The North Carolina Education Lottery 200, Charlotte Motor Speedway, Concord, N.C.
6:25 a.m. (Saturday)
ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Monaco, Albert, Monaco
BEACH VOLLEYBALL
8 p.m.
CBSSN — AVP League: Week 1, Palm Beach, Fla.
COLLEGE BASEBALL
11 a.m.
BTN — Big Ten Tournament: Southern Cal vs. Washington, Pool Play, Omaha, Neb.
3 p.m.
ACCN — Atlantic Coast Tournament: Duke vs. Florida St., Quarterfinal, Durham, N.C.
BTN — Big Ten Tournament: Iowa vs. Duke, Pool Play, Omaha, Neb.
4 p.m.
SECN — Southeastern Tournament: Mississippi vs. Arkansas, Quarterfinal, Hoover, Ala.
7 p.m.
ACCN — Atlantic Coast Tournament: Boston College vs. North Carolina, Quarterfinal, Durham, N.C.
BTN — Big Ten Tournament: Oregon vs. Nebraska, Pool Play, Omaha, Neb.
7:30 p.m.
SECN — Southeastern Tournament: TBD vs. LSU, Quarterfinal, Hoover, Ala.
COLLEGE LACROSSE (WOMEN’S)
3 p.m.
ESPNU — NCAA Tournament: Florida vs. North Carolina, Semifinal, Foxborough, Mass.
5:30 p.m.
ESPNU — NCAA Tournament: Northwestern vs. Boston College, Semifinal, Foxborough, Mass.
COLLEGE SOFTBALL
11 a.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: Georgia at Florida, Gainesville Super Regional, Game 1
1 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: UCLA at South Carolina, Columbia Super Regional, Game 1
3 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: Florida St. vs. Texas Tech, Tallahassee Super Regional, Game 2, Tallahassee, Fla.
5 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: Alabama at Oklahoma, Norman Super Regional, Game 1
7 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: Nebraska at Tennessee, Knoxville Super Regional, Game 1
8 p.m.
ESPNU — NCAA Tournament: Mississippi at Arkansas, Fayetteville Super Regional, Game 1
9 p.m.
ESPN2 — NCAA Tournament: Texas vs. Clemson, Austin Super Regional, Game 2, Austin, Texas
10 p.m.
ESPNU — NCAA Tournament: Liberty at Oregon, Eugene Super Regional, Game 1
GOLF
7 a.m.
GOLF — DP World Tour: The Soudal Open, Second Round, Rinkven International Golf Club, Schilde, Antwerpen, Belgium
11 a.m.
GOLF — LPGA Tour: The MEXICO Riviera Maya Open at Mayakoba, Second Round, El Camaleon Golf Club, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico
1 p.m.
GOLF — PGA Tour Champions: The Senior PGA Championship, Second Round, Congressional Country Club, Bethesda, Md.
4 p.m.
GOLF — PGA Tour: The Charles Schwab Challenge, Second Round, Colonial Country Club, Fort Worth, Texas
HOCKEY (MEN’S)
8 p.m.
NHLN — The Memorial Cup: Medicine Hat vs. Rimouski, Rimouski, Quebec
HORSE RACING
1 p.m.
FS2 — NYRA: America’s Day at the Races
MLB BASEBALL
7 p.m.
MLBN — Regional Coverage: San Diego at Atlanta (7:15 p.m.) OR Baltimore at Boston (7:10 p.m.)
7:10 p.m.
APPLE TV+ — L.A. Dodgers at N.Y. Mets
8:15 p.m.
APPLE TV+ — Arizona at St. Louis
10 p.m.
MLBN — Regional Coverage: Philadelphia at Athletics (10:05 p.m.) OR Miami at L.A. Angels (9:35 p.m.)
NBA BASKETBALL
8 p.m.
TNT — Eastern Conference Final: Indiana at New York, Game 2
TRUTV — Eastern Conference Final: Indiana at New York, Game 2
NHL HOCKEY
8 p.m.
ESPN — Western Conference Final: Edmonton at Dallas, Game 2
RUGBY (MEN’S)
5:55 a.m.
FS2 — NRL: Manly-Warringah at Parramatta
TENNIS
8 a.m.
TENNIS — Hamburg-ATP, Geneva-ATP, Strasbourg-WTA, Rabat-WTA Semifinals
UFL FOOTBALL
8 p.m.
FOX — St. Louis at San Antonio
WNBA BASKETBALL
7:30 p.m.
ION — Connecticut at Minnesota
10 p.m.
ION — Phoenix at Seattle
_____
The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV. | {
"sections": [
{
"headline": [
"(All times Eastern)",
"Schedule subject to change and/or blackouts",
"Friday, May 23",
"AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"10:30 p.m.",
"FS2 — AFL: Greater Western Sydney at Carlton",
"2 a.m. (Saturday)",
"FS1 — AFL: Brisbane at Hawthorn",
"6 a.m. (Saturday)",
"FS2 — AFL: Port Adelaide at Fremantle"
]
},
{
"headline": [
"AUTO RACING"
],
"paragraphs": [
"7:25 a.m.",
"ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Monaco, Albert, Monaco",
"10:55 a.m.",
"ESPNU — Formula 1: Practice, Circuit de Monaco, Albert, Monaco",
"11 a.m.",
"FS1 — NTT IndyCar Series: Carb Day Final Practice, Indianapolis Motor Speedway, Indianapolis",
"2:30 p.m.",
"FS1 — NTT IndyCar Series: Pit Stop Competition, Indianapolis Motor Speedway, Indianapolis",
"3:35 p.m.",
"FS2 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: Practice, Charlotte Motor Speedway, Concord, N.C.",
"4:40 p.m.",
"FS2 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: Qualifying, Charlotte Motor Speedway, Concord, N.C.",
"6 p.m.",
"FS1 — Arca Menards Series: The General Tire 150, Charlotte Motor Speedway, Concord, N.C.",
"8:30 p.m.",
"FS1 — NASCAR CRAFTSMAN Truck Series: The North Carolina Education Lottery 200, Charlotte Motor Speedway, Concord, N.C.",
"6:25 a.m. (Saturday)",
"ESPN2 — Formula 1: Practice, Circuit de Monaco, Albert, Monaco"
]
},
{
"headline": [
"BEACH VOLLEYBALL"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"CBSSN — AVP League: Week 1, Palm Beach, Fla."
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"11 a.m.",
"BTN — Big Ten Tournament: Southern Cal vs. Washington, Pool Play, Omaha, Neb.",
"3 p.m.",
"ACCN — Atlantic Coast Tournament: Duke vs. Florida St., Quarterfinal, Durham, N.C.",
"BTN — Big Ten Tournament: Iowa vs. Duke, Pool Play, Omaha, Neb.",
"4 p.m.",
"SECN — Southeastern Tournament: Mississippi vs. Arkansas, Quarterfinal, Hoover, Ala.",
"7 p.m.",
"ACCN — Atlantic Coast Tournament: Boston College vs. North Carolina, Quarterfinal, Durham, N.C.",
"BTN — Big Ten Tournament: Oregon vs. Nebraska, Pool Play, Omaha, Neb.",
"7:30 p.m.",
"SECN — Southeastern Tournament: TBD vs. LSU, Quarterfinal, Hoover, Ala."
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE LACROSSE (WOMEN’S)"
],
"paragraphs": [
"3 p.m.",
"ESPNU — NCAA Tournament: Florida vs. North Carolina, Semifinal, Foxborough, Mass.",
"5:30 p.m.",
"ESPNU — NCAA Tournament: Northwestern vs. Boston College, Semifinal, Foxborough, Mass."
]
},
{
"headline": [
"COLLEGE SOFTBALL"
],
"paragraphs": [
"11 a.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: Georgia at Florida, Gainesville Super Regional, Game 1",
"1 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: UCLA at South Carolina, Columbia Super Regional, Game 1",
"3 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: Florida St. vs. Texas Tech, Tallahassee Super Regional, Game 2, Tallahassee, Fla.",
"5 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: Alabama at Oklahoma, Norman Super Regional, Game 1",
"7 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: Nebraska at Tennessee, Knoxville Super Regional, Game 1",
"8 p.m.",
"ESPNU — NCAA Tournament: Mississippi at Arkansas, Fayetteville Super Regional, Game 1",
"9 p.m.",
"ESPN2 — NCAA Tournament: Texas vs. Clemson, Austin Super Regional, Game 2, Austin, Texas",
"10 p.m.",
"ESPNU — NCAA Tournament: Liberty at Oregon, Eugene Super Regional, Game 1"
]
},
{
"headline": [
"GOLF"
],
"paragraphs": [
"7 a.m.",
"GOLF — DP World Tour: The Soudal Open, Second Round, Rinkven International Golf Club, Schilde, Antwerpen, Belgium",
"11 a.m.",
"GOLF — LPGA Tour: The MEXICO Riviera Maya Open at Mayakoba, Second Round, El Camaleon Golf Club, Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico",
"1 p.m.",
"GOLF — PGA Tour Champions: The Senior PGA Championship, Second Round, Congressional Country Club, Bethesda, Md.",
"4 p.m.",
"GOLF — PGA Tour: The Charles Schwab Challenge, Second Round, Colonial Country Club, Fort Worth, Texas"
]
},
{
"headline": [
"HOCKEY (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"NHLN — The Memorial Cup: Medicine Hat vs. Rimouski, Rimouski, Quebec"
]
},
{
"headline": [
"HORSE RACING"
],
"paragraphs": [
"1 p.m.",
"FS2 — NYRA: America’s Day at the Races"
]
},
{
"headline": [
"MLB BASEBALL"
],
"paragraphs": [
"7 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: San Diego at Atlanta (7:15 p.m.) OR Baltimore at Boston (7:10 p.m.)",
"7:10 p.m.",
"APPLE TV+ — L.A. Dodgers at N.Y. Mets",
"8:15 p.m.",
"APPLE TV+ — Arizona at St. Louis",
"10 p.m.",
"MLBN — Regional Coverage: Philadelphia at Athletics (10:05 p.m.) OR Miami at L.A. Angels (9:35 p.m.)"
]
},
{
"headline": [
"NBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"TNT — Eastern Conference Final: Indiana at New York, Game 2",
"TRUTV — Eastern Conference Final: Indiana at New York, Game 2"
]
},
{
"headline": [
"NHL HOCKEY"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"ESPN — Western Conference Final: Edmonton at Dallas, Game 2"
]
},
{
"headline": [
"RUGBY (MEN’S)"
],
"paragraphs": [
"5:55 a.m.",
"FS2 — NRL: Manly-Warringah at Parramatta"
]
},
{
"headline": [
"TENNIS"
],
"paragraphs": [
"8 a.m.",
"TENNIS — Hamburg-ATP, Geneva-ATP, Strasbourg-WTA, Rabat-WTA Semifinals"
]
},
{
"headline": [
"UFL FOOTBALL"
],
"paragraphs": [
"8 p.m.",
"FOX — St. Louis at San Antonio"
]
},
{
"headline": [
"WNBA BASKETBALL"
],
"paragraphs": [
"7:30 p.m.",
"ION — Connecticut at Minnesota",
"10 p.m.",
"ION — Phoenix at Seattle",
"_____",
"The Associated Press created this story using technology provided by Data Skrive TV listings provided by LiveSportsOnTV."
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"College sports",
"Golf",
"Texas",
"AS Monaco FC",
"Automobile racing",
"Sports TV",
"Nebraska",
"Big Ten Conference",
"Tennis",
"Iowa Hawkeyes",
"Mississippi Rebels",
"Oregon Ducks",
"Maryland",
"MLB baseball",
"Northwestern Wildcats",
"Charles Schwab",
"Fort Worth",
"Indianapolis",
"Sports"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 14:10:37+00:00 | true | null |
https://apnews.com/sports/hockey-f580a6132dcbd64a714e197eea2c7e41 | IIHF World Championship Glance | All Times EDT
At Stockholm, May 9-25
Group Stage
Monday, May 19
Slovenia 3, France 1
Czechia 5, Germany 0
Finland 2, Canada 1, SO
Norway 1, Hungary 0
Tuesday, May 20
Austria 6, Latvia 1
Switzerland 4, Kazakhstan 1
Finland 2, Slovakia 1
United States 5, Czechia 2
Canada 5, Sweden 3
Denmark 2, Germany 1 F(SO)
Quarterfinals
Thursday, May 22
U.S. vs. Finland, 10:20 a.m.
Switzerland vs. Austria, 10:20 a.m.
Sweden vs. Czechia, 2:20 p.m.
Canada vs. Denmark, 2:20 p.m.
Semifinals
Saturday, May 24
quarterfinal winners, 8:20 a.m.
Quarterfinal winners, 12:30 p.m.
Bronze Medal Game
Sunday, May 25
Semifinal losers, 9:20 a.m.
Gold Medal Game
Sunday, May 25
Semifinal winners, 2:20 p.m.
_____
At Stockholm, May 9-25 | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"All Times EDT",
"At Stockholm, May 9-25"
]
},
{
"headline": [
"Group Stage",
"Monday, May 19"
],
"paragraphs": [
"Slovenia 3, France 1",
"Czechia 5, Germany 0",
"Finland 2, Canada 1, SO",
"Norway 1, Hungary 0"
]
},
{
"headline": [
"Tuesday, May 20"
],
"paragraphs": [
"Austria 6, Latvia 1",
"Switzerland 4, Kazakhstan 1",
"Finland 2, Slovakia 1",
"United States 5, Czechia 2",
"Canada 5, Sweden 3",
"Denmark 2, Germany 1 F(SO)"
]
},
{
"headline": [
"Quarterfinals",
"Thursday, May 22"
],
"paragraphs": [
"U.S. vs. Finland, 10:20 a.m.",
"Switzerland vs. Austria, 10:20 a.m.",
"Sweden vs. Czechia, 2:20 p.m.",
"Canada vs. Denmark, 2:20 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Semifinals",
"Saturday, May 24"
],
"paragraphs": [
"quarterfinal winners, 8:20 a.m.",
"Quarterfinal winners, 12:30 p.m."
]
},
{
"headline": [
"Bronze Medal Game",
"Sunday, May 25"
],
"paragraphs": [
"Semifinal losers, 9:20 a.m."
]
},
{
"headline": [
"Gold Medal Game",
"Sunday, May 25"
],
"paragraphs": [
"Semifinal winners, 2:20 p.m.",
"_____",
"At Stockholm, May 9-25"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Hockey",
"Sports",
"Finland",
"Czech Republic"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-20 21:45:25+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/argentina-milei-recortes-ddhh-5c3148340b46989c76c997c6075e317b | Milei ordena más ajustes en área de DDHH; activistas temen por el futuro de las políticas de memoria | BUENOS AIRES (AP) — El gobierno del presidente de Argentina, Javier Milei, degradó el miércoles la secretaría de Derechos Humanos a rango de subsecretaría como parte de su plan para achicar el Estado y ahorrar fondos públicos, una medida que ha levantado polvareda entre las organizaciones de familiares y sobrevivientes de la última dictadura militar por su impacto sobre las políticas de memoria, verdad y justicia.
El ministerio de Justicia, del cual depende el área, dijo en un comunicado que la decisión implicará “una reducción del 50% de los cargos jerárquicos y direcciones vigentes, lo que permitirá un ahorro de 9.000 millones de pesos anuales (unos 7,7 millones de dólares)”.
La secretaría de DDHH existía desde 2002. Desde esa dependencia el gobierno de centro-izquierda de Néstor Kirchner (2003-2007) impulsó la derogación de las leyes de amnistía que favorecían a los criminales de la última dictadura (1976-1983) que, junto al posterior fallo de la Corte Suprema que declaró la inconstitucionalidad de los indultos a exmilitares, despejó el camino para que la justicia avanzara contra los responsables de crímenes de lesa humanidad.
Como resultado, casi 1.200 personas fueron condenadas y hay 14 juicios orales todavía en curso, con la secretaría de DDHH como querellante, mientras que en otras 63 causas los imputados aguardan a ser jugados. Este proceso cosechó elogios a nivel mundial y diferenció a Argentina del resto de los países de la región, que en su mayoría no encaró o lo hizo de manera parcial la investigación de lo sucedido durante las sangrientas dictaduras de las décadas de 1970 y 1980.
En Argentina, organismos de derechos humanos denunciaron que 30.000 personas fueron asesinadas durante el régimen. Las cifras oficiales dan cuenta de menos de la mitad de víctimas, que todavía se califican de desaparecidas porque la mayoría de los cuerpos no fueron encontrados.
El gobierno “está vaciando TODAS las áreas comprometidas con la defensa de los derechos humanos. Mientras beneficia a condenados por delitos de lesa humanidad, desarma las políticas de Estado de Memoria, Verdad y Justicia que nos hicieron ejemplo ante el mundo”, dijo H.I.J.O.S (Hijos e Hijas por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio) en un comunicado. La referencia a los condenados alude a un supuesto traslado de un grupo de ellos a un penal con más comodidades.
“Este retroceso es muy grave y afecta a toda la sociedad”, añadió.
El ministerio de Justicia afirmó que los recortes responden “al compromiso del presidente de achicar el Estado, eliminar el déficit y terminar con los privilegios” y detalló que “ya fueron despedidos 405 empleados militantes, lo que representa el 44% del personal heredado”.
Milei quiere dejar al Estado reducido a una mínima expresión. Desde que asumió a fines de 2023, eliminó diez ministerios y despidió 45.000 empleados públicos, según datos oficiales.
El mandatario ultraderechista ha cuestionado las políticas de memoria, verdad y justicia por considerar que fomentan una versión de lo sucedido impregnada de ideología izquierdista y brega por una historia completa sobre los sucesos durante la década de 1970 que incluya los ataques de grupos guerrilleros contra miembros de fuerzas de seguridad.
La secretaría de DDHH también tenía bajo su órbita la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad para dar con los niños robados durante la dictadura.
“Un paso más en la embestida del gobierno contra la memoria que los argentinos y argentinas construimos a lo largo de más de 40 años y que nos hizo ser ejemplo en todo el mundo”, expresó Horacio Pietragalla Corti, ex secretario de DDHH durante la presidencia del centroizquierdista Alberto Fernández (2019-2023).
El ministerio de Justicia también dispuso que el archivo nacional de la memoria y el museo de la memoria que funcionan en el predio de la ex Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), el mayor centro de torturas durante la dictadura, salgan de su órbita y se conviertan en “unidades organizativas” dependientes del Centro Internacional para la Promoción de los Derechos Humanos, un organismo descentralizado que está auspiciado por UNESCO.
“Vamos a seguir peleando contra el odio, la injusticia y la desmemoria sin darnos por vencidos como nos enseñaron nuestros 30 mil detenidos desaparecidos, Madres y Abuelas”, añadió Pietragalla, que es uno de los nietos recuperados por Abuelas de Plaza de Mayo. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BUENOS AIRES (AP) — El gobierno del presidente de Argentina, Javier Milei, degradó el miércoles la secretaría de Derechos Humanos a rango de subsecretaría como parte de su plan para achicar el Estado y ahorrar fondos públicos, una medida que ha levantado polvareda entre las organizaciones de familiares y sobrevivientes de la última dictadura militar por su impacto sobre las políticas de memoria, verdad y justicia.",
"El ministerio de Justicia, del cual depende el área, dijo en un comunicado que la decisión implicará “una reducción del 50% de los cargos jerárquicos y direcciones vigentes, lo que permitirá un ahorro de 9.000 millones de pesos anuales (unos 7,7 millones de dólares)”.",
"La secretaría de DDHH existía desde 2002. Desde esa dependencia el gobierno de centro-izquierda de Néstor Kirchner (2003-2007) impulsó la derogación de las leyes de amnistía que favorecían a los criminales de la última dictadura (1976-1983) que, junto al posterior fallo de la Corte Suprema que declaró la inconstitucionalidad de los indultos a exmilitares, despejó el camino para que la justicia avanzara contra los responsables de crímenes de lesa humanidad.",
"Como resultado, casi 1.200 personas fueron condenadas y hay 14 juicios orales todavía en curso, con la secretaría de DDHH como querellante, mientras que en otras 63 causas los imputados aguardan a ser jugados. Este proceso cosechó elogios a nivel mundial y diferenció a Argentina del resto de los países de la región, que en su mayoría no encaró o lo hizo de manera parcial la investigación de lo sucedido durante las sangrientas dictaduras de las décadas de 1970 y 1980.",
"En Argentina, organismos de derechos humanos denunciaron que 30.000 personas fueron asesinadas durante el régimen. Las cifras oficiales dan cuenta de menos de la mitad de víctimas, que todavía se califican de desaparecidas porque la mayoría de los cuerpos no fueron encontrados.",
"El gobierno “está vaciando TODAS las áreas comprometidas con la defensa de los derechos humanos. Mientras beneficia a condenados por delitos de lesa humanidad, desarma las políticas de Estado de Memoria, Verdad y Justicia que nos hicieron ejemplo ante el mundo”, dijo H.I.J.O.S (Hijos e Hijas por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio) en un comunicado. La referencia a los condenados alude a un supuesto traslado de un grupo de ellos a un penal con más comodidades.",
"“Este retroceso es muy grave y afecta a toda la sociedad”, añadió.",
"El ministerio de Justicia afirmó que los recortes responden “al compromiso del presidente de achicar el Estado, eliminar el déficit y terminar con los privilegios” y detalló que “ya fueron despedidos 405 empleados militantes, lo que representa el 44% del personal heredado”.",
"Milei quiere dejar al Estado reducido a una mínima expresión. Desde que asumió a fines de 2023, eliminó diez ministerios y despidió 45.000 empleados públicos, según datos oficiales.",
"El mandatario ultraderechista ha cuestionado las políticas de memoria, verdad y justicia por considerar que fomentan una versión de lo sucedido impregnada de ideología izquierdista y brega por una historia completa sobre los sucesos durante la década de 1970 que incluya los ataques de grupos guerrilleros contra miembros de fuerzas de seguridad.",
"La secretaría de DDHH también tenía bajo su órbita la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad para dar con los niños robados durante la dictadura.",
"“Un paso más en la embestida del gobierno contra la memoria que los argentinos y argentinas construimos a lo largo de más de 40 años y que nos hizo ser ejemplo en todo el mundo”, expresó Horacio Pietragalla Corti, ex secretario de DDHH durante la presidencia del centroizquierdista Alberto Fernández (2019-2023).",
"El ministerio de Justicia también dispuso que el archivo nacional de la memoria y el museo de la memoria que funcionan en el predio de la ex Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA), el mayor centro de torturas durante la dictadura, salgan de su órbita y se conviertan en “unidades organizativas” dependientes del Centro Internacional para la Promoción de los Derechos Humanos, un organismo descentralizado que está auspiciado por UNESCO.",
"“Vamos a seguir peleando contra el odio, la injusticia y la desmemoria sin darnos por vencidos como nos enseñaron nuestros 30 mil detenidos desaparecidos, Madres y Abuelas”, añadió Pietragalla, que es uno de los nietos recuperados por Abuelas de Plaza de Mayo."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 22:07:41+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-9ea88a882c6f4f34bfca2155a7a80a32 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Texas All or Nothing Night | The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Texas All or Nothing Night” game were:
1, 4, 8, 10, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
(one, four, eight, ten, sixteen, eightteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday evening’s drawing of the “Texas All or Nothing Night” game were:",
"1, 4, 8, 10, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24",
"(one, four, eight, ten, sixteen, eightteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 04:14:33+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-b963264f499f4ed4b1765954c59dace0 | Winning numbers drawn in Wednesday’s New York Numbers Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New York Numbers Evening” game were:
4, 6, 9
(four, six, nine)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “New York Numbers Evening” game were:",
"4, 6, 9",
"(four, six, nine)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 03:29:44+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/indonesia-estadounidense-detenido-ea490dde614d22fae8a437889fcdc3dc | Detienen a un estadounidense en Indonesia por presunta venta de videos pornográficos en internet | YAKARTA, Indonesia (AP) — Un hombre estadounidense fue arrestado en la isla turística de Bali, en Indonesia, por presuntamente vender videos pornográficos a través de las redes sociales, dijeron las autoridades el miércoles.
Taylor Kirby Whitemore fue arrestado el 25 de marzo por el equipo de Inteligencia y Control de Inmigración cuando estaba a punto de salir del aeropuerto internacional Ngurah Rai de Bali hacia Malasia, informó el funcionario de inmigración Yuldi Yusman.
Las autoridades dijeron que Whitemore estaba vinculado a cuentas en X y en la aplicación de mensajería Telegram que promovían y procesaban transacciones para contenido pornográfico de pago, comentó Yusman.
Fue trasladado a un centro de detención en la capital, Yakarta, el 16 de mayo, para una investigación más a fondo.
El caso no se hizo público hasta que las autoridades presentaron a Whitemore en una conferencia de prensa en Yakarta el miércoles. Vestido con un chaleco naranja y una máscara y con las manos atadas, no hizo ninguna declaración.
“La oficina de inmigración había identificado con éxito a Whitemore, un titular de visa de turista que se alojó en Bali”, afirmó Yusman en una conferencia de prensa.
Dijo que una investigación realizada por el equipo de forense digital en su oficina desde el 17 de febrero, utilizando tecnología de reconocimiento facial integrada con el sistema de inmigración, llevó al arresto de Whitemore.
“Sospechamos firmemente que los videos promocionados que produjo se grabaron en Indonesia”, dijo Yusman a los periodistas, agregando que Whitemore ha violado las leyes de Pornografía e Inmigración de Indonesia. Enfrenta hasta cinco años de prisión y una multa de hasta 500 millones de rupias (30.540 dólares) si es declarado culpable.
Indonesia, el país con mayor población musulmana del mundo, tiene leyes estrictas contra los narcóticos y la producción y distribución de pornografía. Las autoridades arrestaron en 2019 a un británico en Bali después de que vendiera videos explícitos de sí mismo en línea para financiar un estilo de vida lujoso en la isla.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"YAKARTA, Indonesia (AP) — Un hombre estadounidense fue arrestado en la isla turística de Bali, en Indonesia, por presuntamente vender videos pornográficos a través de las redes sociales, dijeron las autoridades el miércoles.",
"Taylor Kirby Whitemore fue arrestado el 25 de marzo por el equipo de Inteligencia y Control de Inmigración cuando estaba a punto de salir del aeropuerto internacional Ngurah Rai de Bali hacia Malasia, informó el funcionario de inmigración Yuldi Yusman.",
"Las autoridades dijeron que Whitemore estaba vinculado a cuentas en X y en la aplicación de mensajería Telegram que promovían y procesaban transacciones para contenido pornográfico de pago, comentó Yusman.",
"Fue trasladado a un centro de detención en la capital, Yakarta, el 16 de mayo, para una investigación más a fondo.",
"El caso no se hizo público hasta que las autoridades presentaron a Whitemore en una conferencia de prensa en Yakarta el miércoles. Vestido con un chaleco naranja y una máscara y con las manos atadas, no hizo ninguna declaración.",
"“La oficina de inmigración había identificado con éxito a Whitemore, un titular de visa de turista que se alojó en Bali”, afirmó Yusman en una conferencia de prensa.",
"Dijo que una investigación realizada por el equipo de forense digital en su oficina desde el 17 de febrero, utilizando tecnología de reconocimiento facial integrada con el sistema de inmigración, llevó al arresto de Whitemore.",
"“Sospechamos firmemente que los videos promocionados que produjo se grabaron en Indonesia”, dijo Yusman a los periodistas, agregando que Whitemore ha violado las leyes de Pornografía e Inmigración de Indonesia. Enfrenta hasta cinco años de prisión y una multa de hasta 500 millones de rupias (30.540 dólares) si es declarado culpable.",
"Indonesia, el país con mayor población musulmana del mundo, tiene leyes estrictas contra los narcóticos y la producción y distribución de pornografía. Las autoridades arrestaron en 2019 a un británico en Bali después de que vendiera videos explícitos de sí mismo en línea para financiar un estilo de vida lujoso en la isla.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Noticias"
] | [
"POR NINIEK KARMINI"
] | Associated Press News | 2025-05-21 10:41:29+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/jim-morrison-busto-doors-paris-72da4eb122011ef31685c870651917ca | Recuperan busto del vocalista de The Doors, Jim Morrison, que fue robado hace casi 40 años | PARÍS (AP) — La policía recuperó un busto de Jim Morrison que fue robado hace casi cuatro décadas de la tumba del cantante en París, la cual ha sido durante mucho tiempo un lugar de peregrinación para los seguidores del legendario poeta y vocalista de The Doors.
El busto, que fue robado del cementerio Père-Lachaise en 1988, fue encontrado durante una investigación no relacionada que llevó a cabo una unidad anticorrupción, informó la policía de París el lunes a través de Instagram.
De momento no se dio a conocer si el busto sería devuelto a la tumba o qué otra investigación podría llevarse a cabo.
Morrison, el cantante de clásicos de The Doors como “Light My Fire”, “Break on Through” y “The End”, fue encontrado sin vida dentro de una bañera en París a los 27 años de edad, en 1971.
Fue sepultado en Père-Lachaise, el cementerio de la ciudad donde descansan los restos de numerosos artistas, escritores y otras luminarias culturales, como Marcel Proust, Oscar Wilde, Gertrude Stein y Edith Piaf.
El busto, de 136 kilogramos (300 libras), fue realizado por el escultor croata Mladen Mikulin y añadido a la tumba en 1981, para el décimo aniversario de la muerte del cantante.
“Creo que sería increíble si volvieran a colocar el busto en su lugar original y atraería a muchas más personas, pero el cementerio ni siquiera podría albergar a tanta gente”, destacó Jade Jezzini, guía turística de París, a The Associated Press. “La cantidad de personas que vendrían sólo para ver el busto y tomarle fotos sería increíble”.
Conocido por sus letras oscuras, ondulada melena, pantalones de cuero y presencia escénica, Morrison ha inspirado a generaciones de acólitos que se congregan en su tumba para reflexionar y, a veces, para celebrar, incluyendo una gran reunión para el 50 aniversario de su muerte. El sitio a menudo ha estado cubierto de flores, grafitis poéticos y botellas de licor que sus seguidores dejan a manera de homenaje.
La artista londinense Sam Burcher regresó recientemente al ahora más tranquilo sitio de la tumba que visitó por primera vez hace 40 años, cuando la escultura de Morrison aún estaba en su lugar.
“El busto era mucho más pequeño que todas estas grandiosas tumbas. Era muy modesto, así que me sorprendió bastante”, dijo a la AP. “Pero lo otro era la atmósfera, estaba vibrante. Había gente celebrando, fumando, música, baile, y luego traje fresas y las repartí a todos... fue una experiencia increíble”.
Morrison cofundó The Doors en Los Ángeles en 1965 junto con Ray Manzarek. Robby Krieger y John Densmore se unieron poco después.
La banda y su líder brillaron intensa pero brevemente, lanzando álbumes como “The Doors”, “Strange Days” y “Morrison Hotel”, cuyo lugar en California que dio nombre e imagen a la portada a ese álbum resultó gravemente dañado durante un incendio el año pasado.
Después de su último álbum, “L.A. Woman” en 1971, Morrison se mudó a París. Su causa de muerte fue registrada como insuficiencia cardíaca, aunque no se realizó una autopsia ya que no era requerida por la ley.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PARÍS (AP) — La policía recuperó un busto de Jim Morrison que fue robado hace casi cuatro décadas de la tumba del cantante en París, la cual ha sido durante mucho tiempo un lugar de peregrinación para los seguidores del legendario poeta y vocalista de The Doors.",
"El busto, que fue robado del cementerio Père-Lachaise en 1988, fue encontrado durante una investigación no relacionada que llevó a cabo una unidad anticorrupción, informó la policía de París el lunes a través de Instagram.",
"De momento no se dio a conocer si el busto sería devuelto a la tumba o qué otra investigación podría llevarse a cabo.",
"Morrison, el cantante de clásicos de The Doors como “Light My Fire”, “Break on Through” y “The End”, fue encontrado sin vida dentro de una bañera en París a los 27 años de edad, en 1971.",
"Fue sepultado en Père-Lachaise, el cementerio de la ciudad donde descansan los restos de numerosos artistas, escritores y otras luminarias culturales, como Marcel Proust, Oscar Wilde, Gertrude Stein y Edith Piaf.",
"El busto, de 136 kilogramos (300 libras), fue realizado por el escultor croata Mladen Mikulin y añadido a la tumba en 1981, para el décimo aniversario de la muerte del cantante.",
"“Creo que sería increíble si volvieran a colocar el busto en su lugar original y atraería a muchas más personas, pero el cementerio ni siquiera podría albergar a tanta gente”, destacó Jade Jezzini, guía turística de París, a The Associated Press. “La cantidad de personas que vendrían sólo para ver el busto y tomarle fotos sería increíble”.",
"Conocido por sus letras oscuras, ondulada melena, pantalones de cuero y presencia escénica, Morrison ha inspirado a generaciones de acólitos que se congregan en su tumba para reflexionar y, a veces, para celebrar, incluyendo una gran reunión para el 50 aniversario de su muerte. El sitio a menudo ha estado cubierto de flores, grafitis poéticos y botellas de licor que sus seguidores dejan a manera de homenaje.",
"La artista londinense Sam Burcher regresó recientemente al ahora más tranquilo sitio de la tumba que visitó por primera vez hace 40 años, cuando la escultura de Morrison aún estaba en su lugar.",
"“El busto era mucho más pequeño que todas estas grandiosas tumbas. Era muy modesto, así que me sorprendió bastante”, dijo a la AP. “Pero lo otro era la atmósfera, estaba vibrante. Había gente celebrando, fumando, música, baile, y luego traje fresas y las repartí a todos... fue una experiencia increíble”.",
"Morrison cofundó The Doors en Los Ángeles en 1965 junto con Ray Manzarek. Robby Krieger y John Densmore se unieron poco después.",
"La banda y su líder brillaron intensa pero brevemente, lanzando álbumes como “The Doors”, “Strange Days” y “Morrison Hotel”, cuyo lugar en California que dio nombre e imagen a la portada a ese álbum resultó gravemente dañado durante un incendio el año pasado.",
"Después de su último álbum, “L.A. Woman” en 1971, Morrison se mudó a París. Su causa de muerte fue registrada como insuficiencia cardíaca, aunque no se realizó una autopsia ya que no era requerida por la ley.",
"___",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Espectaculos",
"Noticias",
"Entertainment"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 00:00:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-d316fcc4622142eb8cb57f536363aafe | Winning numbers drawn in Wednesday’s Florida Fantasy 5 Evening | The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Florida Fantasy 5 Evening” game were:
3, 19, 26, 27, 32
(three, nineteen, twenty-six, twenty-seven, thirty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Wednesday evening’s drawing of the “Florida Fantasy 5 Evening” game were:",
"3, 19, 26, 27, 32",
"(three, nineteen, twenty-six, twenty-seven, thirty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:49:19+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/indy-500-national-anthem-natalie-grant-1a5f7ffd4b2b671805259a819a84ccf8 | 9-time Grammy nominee Natalie Grant to sing national anthem at Indianapolis 500 | INDIANAPOLIS (AP) — Natalie Grant, a nine-time Grammy nominee and five-time GMA Dove Awards Female Vocalist of the Year, will perform the national anthem Sunday before the Indianapolis 500.
“Natalie’s emotional and stirring rendition of the national anthem in front of the grandstand sellout crowd will be an unforgettable moment during pre-race ceremonies for the Indy 500,” IndyCar and Indianapolis Motor Speedway president Doug Boles said Wednesday. “The national anthem pays honor to the country we love and gets us one step closer to the final, dramatic and electric moments leading up to the start of the Indianapolis 500.”
Grant’s most recent project “Seasons” debuted at #1 on the Christian Billboard charts and featured cross-genre collaborations that included Mary Mary, CeCe Winans, Tasha Cobbs Leonard, Jonathan McReynolds and others. Her single “Step By Step” — a Whitney Houston cover featuring Dolly Parton — went Top 10 at Mainstream AC Radio.
___
AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"INDIANAPOLIS (AP) — Natalie Grant, a nine-time Grammy nominee and five-time GMA Dove Awards Female Vocalist of the Year, will perform the national anthem Sunday before the Indianapolis 500.",
"“Natalie’s emotional and stirring rendition of the national anthem in front of the grandstand sellout crowd will be an unforgettable moment during pre-race ceremonies for the Indy 500,” IndyCar and Indianapolis Motor Speedway president Doug Boles said Wednesday. “The national anthem pays honor to the country we love and gets us one step closer to the final, dramatic and electric moments leading up to the start of the Indianapolis 500.”",
"Grant’s most recent project “Seasons” debuted at #1 on the Christian Billboard charts and featured cross-genre collaborations that included Mary Mary, CeCe Winans, Tasha Cobbs Leonard, Jonathan McReynolds and others. Her single “Step By Step” — a Whitney Houston cover featuring Dolly Parton — went Top 10 at Mainstream AC Radio.",
"___",
"AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Music",
"Dolly Parton",
"Indianapolis",
"IndyCar",
"Auto Racing",
"Doug Boles",
"Sports",
"Entertainment",
"Natalie Grant",
"Indianapolis 500",
"Tasha Cobbs"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 15:00:06+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-07b2f37a63ee43d1a9ef660716a03436 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Connecticut Lotto | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Connecticut Lotto” game were:
7, 14, 25, 26, 30, 37
(seven, fourteen, twenty-five, twenty-six, thirty, thirty-seven)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Connecticut Lotto” game were:",
"7, 14, 25, 26, 30, 37",
"(seven, fourteen, twenty-five, twenty-six, thirty, thirty-seven)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:54:34+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/guardians-twins-score-46bd05bbc0d8bae4c690019d7d3c7b2f | Kody Clemens hits walk-off double to give Twins 6-5 win over Guardians in Game 1 of doubleheader | MINNEAPOLIS (AP) — Kody Clemens doubled home the game-winning run with two out in the ninth inning on Wednesday as the Minnesota Twins beat the Cleveland Guardians 6-5 in the resumption of a suspended game.
Clemens lashed a pitch from Cade Smith (1-2) into left-center, just beyond the reach of a diving Angel Martínez to score pinch runner Ryan Fitzgerald from second base.
The teams played three innings on Monday before a second rain delay led to the umpires suspending play for the night. Heavy rain fell on the Twin Cities all day Tuesday, forcing an additional postponement. They’ll play again later Wednesday.
Clemens also tripled and drove in two runs and Harrison Bader also drove in a pair for the Twins, who have won 14 of their last 15. Jhoan Duran (2-0) picked up the victory despite blowing his first save of the season.
Trailing 5-2 entering the ninth inning, the Guardians rallied when Jose Ramírez doubled and Kyle Manzardo walked. Duran entered and gave up an RBI single to Nolan Jones and a two-out, two-strike double to Bo Naylor that tied the game 5-5.
Carlos Santana’s homer shortly after the game resumed on Wednesday tied the score 2-2 in the fourth inning.
The Twins regained the lead on Clemens’ RBI triple in the fourth. Clemens then scored on Bader’s sacrifice fly, putting the Twins on top 4-2.
Minnesota added an insurance run on Bader’s RBI single in the eighth.
Key moment
Guardians center fielder Nolan Jones made a diving attempt at Clemens’ sinking line drive in the fourth. Jones came up short, the ball rolled all the way to the wall and Clemens stopped at third base with an RBI triple.
Key stat
Clemens has eight extra-base hits and 10 RBIs in just 41 plate appearances since the Twins acquired him from Philadelphia on April 26.
Up next
The Guardians send RHP Gavin Williams (3-2, 4.29) to the mound to face Minnesota RHP Chris Paddack (1-3, 4.76).
___
AP baseball: https://apnews.com/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"MINNEAPOLIS (AP) — Kody Clemens doubled home the game-winning run with two out in the ninth inning on Wednesday as the Minnesota Twins beat the Cleveland Guardians 6-5 in the resumption of a suspended game.",
"Clemens lashed a pitch from Cade Smith (1-2) into left-center, just beyond the reach of a diving Angel Martínez to score pinch runner Ryan Fitzgerald from second base.",
"The teams played three innings on Monday before a second rain delay led to the umpires suspending play for the night. Heavy rain fell on the Twin Cities all day Tuesday, forcing an additional postponement. They’ll play again later Wednesday.",
"Clemens also tripled and drove in two runs and Harrison Bader also drove in a pair for the Twins, who have won 14 of their last 15. Jhoan Duran (2-0) picked up the victory despite blowing his first save of the season.",
"Trailing 5-2 entering the ninth inning, the Guardians rallied when Jose Ramírez doubled and Kyle Manzardo walked. Duran entered and gave up an RBI single to Nolan Jones and a two-out, two-strike double to Bo Naylor that tied the game 5-5.",
"Carlos Santana’s homer shortly after the game resumed on Wednesday tied the score 2-2 in the fourth inning.",
"The Twins regained the lead on Clemens’ RBI triple in the fourth. Clemens then scored on Bader’s sacrifice fly, putting the Twins on top 4-2.",
"Minnesota added an insurance run on Bader’s RBI single in the eighth."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Guardians center fielder Nolan Jones made a diving attempt at Clemens’ sinking line drive in the fourth. Jones came up short, the ball rolled all the way to the wall and Clemens stopped at third base with an RBI triple."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"Clemens has eight extra-base hits and 10 RBIs in just 41 plate appearances since the Twins acquired him from Philadelphia on April 26."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"The Guardians send RHP Gavin Williams (3-2, 4.29) to the mound to face Minnesota RHP Chris Paddack (1-3, 4.76).",
"___",
"AP baseball: https://apnews.com/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Harrison Bader",
"Minnesota Twins",
"Cleveland Guardians",
"Carlos Santana",
"Baseball",
"MLB",
"Cade Smith",
"Gavin Williams",
"Sports",
"Ryan Fitzgerald",
"Nolan Jones",
"MLB baseball",
"Angel Martnez",
"Sports officiating",
"Jhoan Duran",
"Kyle Manzardo",
"Kody Clemens",
"Bo Naylor"
] | [
"PATRICK DONNELLY"
] | Associated Press News | 2025-05-21 19:41:56+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/man-united-tottenham-europa-dalot-yoro-zirkzee-3d0fe906d5f942b0da044bfef7565559 | Man United gets boost ahead of Europa League final against Tottenham as 3 players return | BILBAO, Spain (AP) — Manchester United will have a trio of players back from injury for the Europa League final against Tottenham, coach Ruben Amorim said Tuesday, with Diogo Dalot, Leny Yoro and Joshua Zirkzee all available to come off the bench.
All three players took part in training on Tuesday and could play at least a few minutes if needed.
“Very good for us,” Amorim said. “Of course, they are limited in the minutes for the game but they can help us win the game.”
Matthijs de Ligt will not be available but traveled to Bilbao to support his teammates. Lisandro Martinez is the only other first-team player not available as he remains out with a serious knee injury.
The return of Zirkzee was the biggest surprise as he had initially been ruled out for the season because of a hamstring injury he picked up in April.
“Me neither,” Amorim said when told nobody expected the forward’s return. “They recover quite well. They push, of course, and we have to respect the feeling of the player but we push a little bit, as they wanted to be part of the team. That is a very good sign.”
Dalot was nursing a calf injury since April, and Yoro had been out since earlier this month.
United has had a dismal season but is hoping to finish it with a European title. The club is in 16th place in the league standings after 18 defeats, its most in a single campaign since the Premier League began in 1992. It is also certain to register its worst-ever points total in that era, as well as its lowest finish.
Tottenham injuries
Tottenham coach Ange Postecoglou said midfielder Lucas Bergvall has not recovered from an ankle injury in time for the final. He was with the squad in Bilbao but won’t play.
Midfielder Pape Sarr will be available despite not finishing the league match against Aston Villa on Friday because of a back issue.
Tottenham is in 17th place in the Premier League, having lost 21 times — also a club record in the modern era. The Champions League runner-up in 2019, Tottenham is seeking its first trophy since the 2008 English League Cup.
___
AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"BILBAO, Spain (AP) — Manchester United will have a trio of players back from injury for the Europa League final against Tottenham, coach Ruben Amorim said Tuesday, with Diogo Dalot, Leny Yoro and Joshua Zirkzee all available to come off the bench.",
"All three players took part in training on Tuesday and could play at least a few minutes if needed.",
"“Very good for us,” Amorim said. “Of course, they are limited in the minutes for the game but they can help us win the game.”",
"Matthijs de Ligt will not be available but traveled to Bilbao to support his teammates. Lisandro Martinez is the only other first-team player not available as he remains out with a serious knee injury.",
"The return of Zirkzee was the biggest surprise as he had initially been ruled out for the season because of a hamstring injury he picked up in April.",
"“Me neither,” Amorim said when told nobody expected the forward’s return. “They recover quite well. They push, of course, and we have to respect the feeling of the player but we push a little bit, as they wanted to be part of the team. That is a very good sign.”",
"Dalot was nursing a calf injury since April, and Yoro had been out since earlier this month.",
"United has had a dismal season but is hoping to finish it with a European title. The club is in 16th place in the league standings after 18 defeats, its most in a single campaign since the Premier League began in 1992. It is also certain to register its worst-ever points total in that era, as well as its lowest finish."
]
},
{
"headline": [
"Tottenham injuries"
],
"paragraphs": [
"Tottenham coach Ange Postecoglou said midfielder Lucas Bergvall has not recovered from an ankle injury in time for the final. He was with the squad in Bilbao but won’t play.",
"Midfielder Pape Sarr will be available despite not finishing the league match against Aston Villa on Friday because of a back issue.",
"Tottenham is in 17th place in the Premier League, having lost 21 times — also a club record in the modern era. The Champions League runner-up in 2019, Tottenham is seeking its first trophy since the 2008 English League Cup.",
"___",
"AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Soccer",
"Ange Postecoglou",
"Ruben Amorim",
"Manchester United FC",
"Tottenham Hotspur FC",
"UEFA Europa League",
"Athlete injuries",
"Injuries",
"Bilbao",
"Sports",
"Diogo Dalot",
"Lucas Bergvall",
"Lisandro Martinez",
"Matthijs de Ligt",
"Joshua Zirkzee",
"Aston Villa FC"
] | [
"TALES AZZONI"
] | Associated Press News | 2025-05-20 20:42:23+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/diamondbacks-dodgers-score-a294cf1641ada0f42f169a546048ea49 | Teoscar Hernández's 3-run homer off Corbin Burnes lifts Dodgers over D-backs 3-1 | LOS ANGELES (AP) — Teoscar Hernández hit a three-run homer off Corbin Burnes in the sixth inning, and the Los Angeles Dodgers beat the Arizona Diamondbacks 3-1 on Wednesday night.
Hernández drove a two-strike pitch 413 feet into dead center field, snapping Burnes’ streak of 21 consecutive scoreless innings and giving the NL West-leading Dodgers their 18th come-from-behind win of the season.
Burnes (3-2) retired his first 11 batters before Freddie Freeman ripped a two-out single to right in the fourth.
That was the Dodgers’ only hit until the sixth, when Miguel Rojas and Mookie Betts singled to set up Hernández.
Dodgers starter Dustin May (2-4) allowed one run and five hits in six innings. The right-hander struck out eight in ending a three-game losing streak. Tanner Scott pitched the ninth to earn his 10th save.
Burnes gave up three runs and four hits in seven innings. He struck out eight as his three-game winning streak ended.
Arizona’s run came on Ketel Marte’s 425-foot homer leading off the fourth.
Key moment
Shohei Ohtani was hitless in four at-bats with two strikeouts, but his screaming foul hit a security guard as the man was jumping over the low wall in right in the eighth.
Key stat
The Dodgers improved to 19-9 at home, including 6-5 this month.
Up next
Arizona RHP Zac Gallen (3-5, 5-14 ERA) starts Friday at St. Louis. Dodgers LHP Clayton Kershaw (0-0, 11.25) makes his second start of the season Friday at the New York Mets.
___
More AP baseball: https://apnews.com/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LOS ANGELES (AP) — Teoscar Hernández hit a three-run homer off Corbin Burnes in the sixth inning, and the Los Angeles Dodgers beat the Arizona Diamondbacks 3-1 on Wednesday night.",
"Hernández drove a two-strike pitch 413 feet into dead center field, snapping Burnes’ streak of 21 consecutive scoreless innings and giving the NL West-leading Dodgers their 18th come-from-behind win of the season.",
"Burnes (3-2) retired his first 11 batters before Freddie Freeman ripped a two-out single to right in the fourth.",
"That was the Dodgers’ only hit until the sixth, when Miguel Rojas and Mookie Betts singled to set up Hernández.",
"Dodgers starter Dustin May (2-4) allowed one run and five hits in six innings. The right-hander struck out eight in ending a three-game losing streak. Tanner Scott pitched the ninth to earn his 10th save.",
"Burnes gave up three runs and four hits in seven innings. He struck out eight as his three-game winning streak ended.",
"Arizona’s run came on Ketel Marte’s 425-foot homer leading off the fourth."
]
},
{
"headline": [
"Key moment"
],
"paragraphs": [
"Shohei Ohtani was hitless in four at-bats with two strikeouts, but his screaming foul hit a security guard as the man was jumping over the low wall in right in the eighth."
]
},
{
"headline": [
"Key stat"
],
"paragraphs": [
"The Dodgers improved to 19-9 at home, including 6-5 this month."
]
},
{
"headline": [
"Up next"
],
"paragraphs": [
"Arizona RHP Zac Gallen (3-5, 5-14 ERA) starts Friday at St. Louis. Dodgers LHP Clayton Kershaw (0-0, 11.25) makes his second start of the season Friday at the New York Mets.",
"___",
"More AP baseball: https://apnews.com/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Los Angeles Dodgers",
"Corbin Burnes",
"Teoscar Hernandez",
"Freddie Freeman",
"Dustin May",
"Arizona Diamondbacks",
"Mookie Betts",
"Baseball",
"MLB",
"Clayton Kershaw",
"Sports",
"Ketel Marte",
"Miguel Rojas",
"Tanner Scott",
"MLB baseball",
"Shohei Ohtani"
] | [
"BETH HARRIS"
] | Associated Press News | 2025-05-22 04:34:49+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/reales-kansas-city-gigantes-san-francisco-037a98b43bcf26e82c2f52eae596de8a | Birdsong impulsa a Gigantes a vencer 3-2 a Reales en su primer inicio de la temporada | SAN FRANCISCO (AP) — Hayden Birdsong lanzó cinco entradas sólidas en su primera apertura de la temporada y los Gigantes de San Francisco vencieron el martes por la nohce 3-2 a los Reales de Kansas City.
Birdsong (2-0) fue movido del bullpen a la rotación en lugar de Jordan Hicks y proporcionó justo lo que el manager Bob Melvin esperaba que entregara cuando hizo el cambio.
Birdsong permitió una carrera, cinco hits y ninguna base por bolas para darle a los Gigantes su cuarta victoria en los últimos cinco juegos.
Ryan Walker lanzó la novena entrada para su noveno salvamento en 11 oportunidades.
Lorenzen permitió tres carreras y siete hits en cuatro 2/3 entradas en su apertura más corta de la temporada para Kansas City.
Kyle Isbel conectó un elevado de sacrificio en la tercera y Bobby Witt Jr. tuvo un sencillo dentro del cuadro que impulsó una carrera en la octava para los Reales, quienes han sido limitados a cuatro carreras o menos en 42 de 50 juegos.
Por los Reales el venezolano Maikel Garcia de 4-2.
Por los Gigantes el venezolano Wilmer Flores de 3-1. El puertorriqueño Heliot Ramos de 3-1 con una anotada. El dominicano Willy Adames de 4-1 con una anotada y una producida.
___
Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa. | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"SAN FRANCISCO (AP) — Hayden Birdsong lanzó cinco entradas sólidas en su primera apertura de la temporada y los Gigantes de San Francisco vencieron el martes por la nohce 3-2 a los Reales de Kansas City.",
"Birdsong (2-0) fue movido del bullpen a la rotación en lugar de Jordan Hicks y proporcionó justo lo que el manager Bob Melvin esperaba que entregara cuando hizo el cambio.",
"Birdsong permitió una carrera, cinco hits y ninguna base por bolas para darle a los Gigantes su cuarta victoria en los últimos cinco juegos.",
"Ryan Walker lanzó la novena entrada para su noveno salvamento en 11 oportunidades.",
"Lorenzen permitió tres carreras y siete hits en cuatro 2/3 entradas en su apertura más corta de la temporada para Kansas City.",
"Kyle Isbel conectó un elevado de sacrificio en la tercera y Bobby Witt Jr. tuvo un sencillo dentro del cuadro que impulsó una carrera en la octava para los Reales, quienes han sido limitados a cuatro carreras o menos en 42 de 50 juegos.",
"Por los Reales el venezolano Maikel Garcia de 4-2.",
"Por los Gigantes el venezolano Wilmer Flores de 3-1. El puertorriqueño Heliot Ramos de 3-1 con una anotada. El dominicano Willy Adames de 4-1 con una anotada y una producida.",
"___",
"Deportes en español AP: https://apnews.com/hub/deportes",
"Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa."
]
}
],
"summary": []
} | es | [
"Deportes",
"Sports"
] | [
"POR ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 05:04:15+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/lorena-ochoa-lpga-golf-mexico-07167957d07a6ad8ad2266521dcc90c0 | Retired Lorena Ochoa still an inspiration for Mexican golfers at LPGA's Riviera Maya Open | PLAYA DEL CARMEN, México (AP) — Lorena Ochoa retired from professional golf 15 years ago, yet her impact on Mexican players on and off the course still looms large.
Eight Mexican golfers will compete in the Riviera Maya Open at El Camaleon Golf Club at Mayakoba starting Thursday, and all will be trying to follow in the footsteps of the former top-ranked Ochoa as the LPGA returns to Mexico for the first time since 2017.
“She meant everything, every time I see her, and whether I’m having a good year or bad year, I’m like, it’s your fault that I’m here,” said Maria Fassi, the 2019 NCAA Division I women’s individual champion while at Arkansas. “It really is. I wouldn’t have even thought about playing professional golf if it wasn’t for her.”
Ochoa was the world’s top-ranked player for 158 consecutive weeks, from April 2007 until her retirement in May 2010, and was inducted into the LPGA Hall of Fame in 2022.
The 27-year-old Fassi, who was the Mexican Amateur champion in 2015 and 2016, qualified for the tournament alongside Gaby Lopez and Isabella Fierro, while Carolina Rotzinger, María Balcázar, Clarisa Temelo; Fernanda Lira and Andrea Ostos were invited.
“I was fortunate enough to meet her at a young age. We had a good relationship since I was like 10 or 11”, Fassi added. “It was cool being able to pick up the phone and ask her a question. I hope that she knows that she’s the reason why the eight of us are here”.
The 43-year-old Ochoa is attending the tournament to promote an association called Xuntas, which she created to promote women’s golf and to guide golfers from the amateur circles to the pros.
“We have 45 girls in Xuntas and they are like sponges, they are not shy and they want to learn from the best,” Ochoa said. “It is something really nice, I am trying to do as much as I can to help the new generation of Mexican players.”
The highest ranked Mexican player in the LPGA this season is Lopez, who is ranked 59th and works with Ochoa in Xuntas.
“We are committed to helping girls and teenagers, we want to accelerate their technical and mental development, aspects that are fundamental”, said Lopez, who has won three times on the tour, most recently in 2022. “This type of support didn’t exist when I started, and I’m convinced it will allow them to change their lives.”
The other Mexican player who has played recently on the LPGA is 24-year-old Isabella Fierro, who make her debut last year, but lost her card and is aiming to get it back.
“The transition from amateur to professional was big, and Gaby and Maria have been helping me. I love that we are three Mexicans and hopefully that number can grow,” Fierro said. “As for Lorena, I speak with her twice a week, she helps me a lot, she is an inspiration every day, not just on the golf course.”
The LPGA signed a five-year contract with the organizers and many local girls will have a chance to catch a glimpse of the best golfers and perhaps be motivated to play the sport in the future, just like many of today’s golfers did in the past.
“Lorena is the GOAT (greatest of all times). She’s probably the reason I started playing golf”, said Albane Valenzuela, who was born in New York and whose her father, Alberto, played with Ochoa in the 2001 Spirit International Amateur Golf Championship.
“My dad won with Lorena back in the day and me growing up and as a teenager, she always took time to talk to me, brought me golf balls, brought me her polos, and I just always had very fond memories of her”, Valenzuela said. “I think she’s the most gracious, humble champion that golf has ever produced.”
___
AP golf: https://apnews.com/hub/golf | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"PLAYA DEL CARMEN, México (AP) — Lorena Ochoa retired from professional golf 15 years ago, yet her impact on Mexican players on and off the course still looms large.",
"Eight Mexican golfers will compete in the Riviera Maya Open at El Camaleon Golf Club at Mayakoba starting Thursday, and all will be trying to follow in the footsteps of the former top-ranked Ochoa as the LPGA returns to Mexico for the first time since 2017.",
"“She meant everything, every time I see her, and whether I’m having a good year or bad year, I’m like, it’s your fault that I’m here,” said Maria Fassi, the 2019 NCAA Division I women’s individual champion while at Arkansas. “It really is. I wouldn’t have even thought about playing professional golf if it wasn’t for her.”",
"Ochoa was the world’s top-ranked player for 158 consecutive weeks, from April 2007 until her retirement in May 2010, and was inducted into the LPGA Hall of Fame in 2022.",
"The 27-year-old Fassi, who was the Mexican Amateur champion in 2015 and 2016, qualified for the tournament alongside Gaby Lopez and Isabella Fierro, while Carolina Rotzinger, María Balcázar, Clarisa Temelo; Fernanda Lira and Andrea Ostos were invited.",
"“I was fortunate enough to meet her at a young age. We had a good relationship since I was like 10 or 11”, Fassi added. “It was cool being able to pick up the phone and ask her a question. I hope that she knows that she’s the reason why the eight of us are here”.",
"The 43-year-old Ochoa is attending the tournament to promote an association called Xuntas, which she created to promote women’s golf and to guide golfers from the amateur circles to the pros.",
"“We have 45 girls in Xuntas and they are like sponges, they are not shy and they want to learn from the best,” Ochoa said. “It is something really nice, I am trying to do as much as I can to help the new generation of Mexican players.”",
"The highest ranked Mexican player in the LPGA this season is Lopez, who is ranked 59th and works with Ochoa in Xuntas.",
"“We are committed to helping girls and teenagers, we want to accelerate their technical and mental development, aspects that are fundamental”, said Lopez, who has won three times on the tour, most recently in 2022. “This type of support didn’t exist when I started, and I’m convinced it will allow them to change their lives.”",
"The other Mexican player who has played recently on the LPGA is 24-year-old Isabella Fierro, who make her debut last year, but lost her card and is aiming to get it back.",
"“The transition from amateur to professional was big, and Gaby and Maria have been helping me. I love that we are three Mexicans and hopefully that number can grow,” Fierro said. “As for Lorena, I speak with her twice a week, she helps me a lot, she is an inspiration every day, not just on the golf course.”",
"The LPGA signed a five-year contract with the organizers and many local girls will have a chance to catch a glimpse of the best golfers and perhaps be motivated to play the sport in the future, just like many of today’s golfers did in the past.",
"“Lorena is the GOAT (greatest of all times). She’s probably the reason I started playing golf”, said Albane Valenzuela, who was born in New York and whose her father, Alberto, played with Ochoa in the 2001 Spirit International Amateur Golf Championship.",
"“My dad won with Lorena back in the day and me growing up and as a teenager, she always took time to talk to me, brought me golf balls, brought me her polos, and I just always had very fond memories of her”, Valenzuela said. “I think she’s the most gracious, humble champion that golf has ever produced.”",
"___",
"AP golf: https://apnews.com/hub/golf"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Isabella Fierro",
"Gaby Lopez",
"Golf",
"Clarisa Temelo",
"Mexico",
"Sports retirements",
"Womens golf",
"Womens sports",
"Mara Balczar",
"Albane Valenzuela",
"Sports",
"Maria Fassi",
"Andrea Ostos",
"Carolina Rotzinger",
"Lorena Ochoa"
] | [
"CARLOS RODRÍGUEZ"
] | Associated Press News | 2025-05-21 22:16:59+00:00 | true | null |
https://apnews.com/article/shohei-ohtani-dodgers-d9f44710af68d29d30e7d537b1063ac2 | Ohtani mixes in breaking pitches for 1st time as he rehabs from elbow surgery | LOS ANGELES (AP) — Los Angeles Dodgers two-way superstar Shohei Ohtani mixed in breaking pitches for the first time in a throwing session Tuesday.
The right-hander had been limited to fastball and splitters previously as he works to return to pitching this season following elbow surgery.
Manager Dave Roberts confirmed Ohtani is getting closer to facing live hitting for the first time since he underwent his second Tommy John procedure in September 2023.
“It is progressing,” Roberts said. ”I’m not sure when he’s going to take that slider from the flat ground to the bullpen, but that is progress.”
Ohtani’s return to the mound has been expected to come near the All-Star break in July.
“I really wish I had an answer (on when it will be),” Roberts said. “I’m just waiting for the green light from people that are sort of managing Shohei’s rehab.”
At the plate, Ohtani is batting .312 and entered Tuesday’s action leading the majors with 17 home runs.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"LOS ANGELES (AP) — Los Angeles Dodgers two-way superstar Shohei Ohtani mixed in breaking pitches for the first time in a throwing session Tuesday.",
"The right-hander had been limited to fastball and splitters previously as he works to return to pitching this season following elbow surgery.",
"Manager Dave Roberts confirmed Ohtani is getting closer to facing live hitting for the first time since he underwent his second Tommy John procedure in September 2023.",
"“It is progressing,” Roberts said. ”I’m not sure when he’s going to take that slider from the flat ground to the bullpen, but that is progress.”",
"Ohtani’s return to the mound has been expected to come near the All-Star break in July.",
"“I really wish I had an answer (on when it will be),” Roberts said. “I’m just waiting for the green light from people that are sort of managing Shohei’s rehab.”",
"At the plate, Ohtani is batting .312 and entered Tuesday’s action leading the majors with 17 home runs.",
"___",
"AP MLB: https://apnews.com/hub/MLB"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Shohei Ohtani",
"Dave Roberts",
"Tommy John",
"Los Angeles Dodgers",
"Baseball",
"MLB",
"Sports",
"MLB baseball"
] | [] | Associated Press News | 2025-05-21 02:27:21+00:00 | true | null |
https://apnews.com/lotteries-77b5759a0be64e4d88ed6538fd55cbb3 | Winning numbers drawn in Tuesday’s Arizona Fantasy 5 | The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Arizona Fantasy 5" game were:
2, 10, 23, 30, 32
(two, ten, twenty-three, thirty, thirty-two)
For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets | {
"sections": [
{
"headline": [],
"paragraphs": [
"The winning numbers in Tuesday’s drawing of the “Arizona Fantasy 5\" game were:",
"2, 10, 23, 30, 32",
"(two, ten, twenty-three, thirty, thirty-two)",
"For more lottery results, go to Jackpot.com | Order Lottery Tickets"
]
}
],
"summary": []
} | en | [
"Lotteries",
"Winning Numbers"
] | [
"THE ASSOCIATED PRESS"
] | Associated Press News | 2025-05-21 03:19:31+00:00 | true | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.