instruction
stringclasses 1
value | input
stringlengths 13
169
| output
stringlengths 11
154
|
|---|---|---|
Convert to Simplified Technical English. | Transport the part to the overhaul shop. | SEND THE PART TO THE OVERHAUL SHOP. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the cable is not trapped. | MAKE SURE THAT THE CABLE IS NOT CAUGHT. |
Convert to Simplified Technical English. | The turnbuckle travels through a hole in the bulkhead. | THE TURNBUCKLE GOES THROUGH A HOLE IN THE BULKHEAD. |
Convert to Simplified Technical English. | Treat the surface with wax. | APPLY WAX TO THE SURFACE. |
Convert to Simplified Technical English. | Heat triggers a pressure increase. | HEAT CAUSES THE PRESSURE TO INCREASE. |
Convert to Simplified Technical English. | Trim the patch to fit. | CUT THE PATCH TO THE CORRECT DIMENSION. |
Convert to Simplified Technical English. | Trip the circuit breaker. | OPEN THE CIRCUIT BREAKER. |
Convert to Simplified Technical English. | Troubleshoot the VHF navigation system. | DO THE TROUBLESHOOTING PROCEDURE ON THE VHF NAVIGATION SYSTEM. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the indicator reading is true. | MAKE SURE THAT THE VALUE SHOWN ON THE INDICATOR IS CORRECT. |
Convert to Simplified Technical English. | Tuck the headstrap into the face piece. | PUT THE HEADSTRAP INTO THE FACE PIECE. |
Convert to Simplified Technical English. | Turn off the computer. | SET THE COMPUTER TO “OFF.” |
Convert to Simplified Technical English. | Turn on the power. | SET THE POWER TO “ON.” |
Convert to Simplified Technical English. | Turn the display panel over to access the cable. | TURN THE DISPLAY PANEL UNTIL YOU HAVE ACCESS TO THE CABLE. |
Convert to Simplified Technical English. | Do this procedure twice. | DO THIS PROCEDURE TWO TIMES. |
Convert to Simplified Technical English. | If you are unauthorized, do not do this engine test. | IF YOU ARE NOT APPROVED TO DO THIS WORK, DO NOT DO THIS ENGINE TEST. |
Convert to Simplified Technical English. | Uncoil the cables carefully. | UNWIND THE CABLES CAREFULLY. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the hydraulic fluid is uncontaminated. | MAKE SURE THAT THE HYDRAULIC FLUID IS CLEAN. |
Convert to Simplified Technical English. | Uncouple the tow bar from the vehicle. | DISCONNECT THE TOW BAR FROM THE VEHICLE. |
Convert to Simplified Technical English. | Leave the container uncovered. | DO NOT PUT A COVER ON THE CONTAINER. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the skin is undamaged. | MAKE SURE THAT THE SKIN IS NOT DAMAGED. |
Convert to Simplified Technical English. | Install the cable through the guide tube under the cabin floor. | INSTALL THE CABLE THROUGH THE GUIDE TUBE BELOW THE CABIN FLOOR. |
Convert to Simplified Technical English. | Place the container underneath the drain valve. | PUT THE CONTAINER BELOW THE DRAIN VALVE. |
Convert to Simplified Technical English. | Examine the four attaching holes on the underside. | EXAMINE THE FOUR ATTACHING HOLES ON THE BOTTOM. |
Convert to Simplified Technical English. | Undo the bolts that attach the unit. | LOOSEN THE BOLTS THAT ATTACH THE UNIT. |
Convert to Simplified Technical English. | To prevent undue friction, polish the surface. | TO PREVENT UNWANTED FRICTION, POLISH THE SURFACE. |
Convert to Simplified Technical English. | Avoid uneven fuel load about the aircraft centerline. | MAKE SURE THAT THE FUEL LOAD IS EQUAL ON EACH SIDE OF THE AIRCRAFT CENTERLINE. |
Convert to Simplified Technical English. | Cure the sealant at a uniform temperature. | CURE THE SEALANT AT A CONSTANT TEMPERATURE. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the two pistons extend uniformly. | MAKE SURE THAT THE TWO PISTONS EXTEND EQUALLY. |
Convert to Simplified Technical English. | A guard on the control switch of the pump prevents unintentional operation. | A GUARD ON THE CONTROL SWITCH OF THE PUMP PREVENTS ACCIDENTAL OPERATION. |
Convert to Simplified Technical English. | If rain repellent fluid is unintentionally sprayed onto a dry windshield, remove the fluid with solvent. | IF YOU ACCIDENTALLY SPRAY RAIN REPELLENT FLUID ONTO A DRY WINDSHIELD, REMOVE THE FLUID WITH SOLVENT. |
Convert to Simplified Technical English. | YOU CAN REPLACE A LARGE NUMBER OF UNITS DURING THIS REPAIR PROCEDURE. | Equipment that does a function |
Convert to Simplified Technical English. | Switch must unlatch. | THE SWITCH MUST RELEASE. |
Convert to Simplified Technical English. | Unload the spring tension. | RELEASE THE SPRING TENSION. |
Convert to Simplified Technical English. | Remove the unnecessary ground equipment. | REMOVE THE GROUND EQUIPMENT THAT IS NOT NECESSARY. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the drain openings are unobstructed. | MAKE SURE THAT THE DRAIN OPENINGS ARE NOT CLOGGED. |
Convert to Simplified Technical English. | Unpack the shipping container. | REMOVE THE PARTS FROM THE SHIPPING CONTAINER. |
Convert to Simplified Technical English. | Protect the unpainted surfaces. | APPLY PROTECTIVE TREATMENT ON THE BARE SURFACES. |
Convert to Simplified Technical English. | Unplug the soldering iron. | DISCONNECT THE SOLDERING IRON. |
Convert to Simplified Technical English. | When you remove the cover, the contacts are unprotected. | WHEN YOU REMOVE THE COVER, THE CONTACTS HAVE NO PROTECTION. |
Convert to Simplified Technical English. | Unreel the hose. | UNWIND THE HOSE. |
Convert to Simplified Technical English. | Ball bearing rotation must be unrestricted. | THE BALL BEARING MUST BE FREE TO TURN. |
Convert to Simplified Technical English. | In these conditions, it is unsafe to remove the cartridges from the fire extinguisher bottle. | IN THESE CONDITIONS, IT IS DANGEROUS TO REMOVE THE CARTRIDGES FROM THE FIRE EXTINGUISHER BOTTLE. |
Convert to Simplified Technical English. | Unscrew the captive bolts. | LOOSEN THE CAPTIVE BOLTS. |
Convert to Simplified Technical English. | If the surface is unstable, an accident can occur. | IF THE SURFACE IS NOT STABLE, AN ACCIDENT CAN OCCUR. |
Convert to Simplified Technical English. | Fill the tank with unused oil. | FILL THE TANK WITH NEW OIL. |
Convert to Simplified Technical English. | Put the ohmmeter upon a flat surface. | PUT THE OHMMETER ON A FLAT SURFACE. |
Convert to Simplified Technical English. | Fill the container to the upper level. | FILL THE CONTAINER TO THE MAXIMUM LEVEL. |
Convert to Simplified Technical English. | Install the bolts with their heads in uppermost position. | INSTALL THE BOLTS WITH THEIR HEADS UP. |
Convert to Simplified Technical English. | Install the bolts with their heads uppermost. | INSTALL THE BOLTS WITH THEIR HEADS UP. |
Convert to Simplified Technical English. | Up to this step the unit ignores all output signals. | UNTIL THIS STEP, THE UNIT IGNORES ALL OUTPUT SIGNALS. |
Convert to Simplified Technical English. | Move the lever upward. | MOVE THE LEVER UP. |
Convert to Simplified Technical English. | Seek medical aid urgently. | GET MEDICAL AID IMMEDIATELY. |
Convert to Simplified Technical English. | The usage of incorrect thinners can cause problems during operation. | IF YOU USE INCORRECT THINNERS. PROBLEMS CAN OCCUR DURING OPERATION. |
Convert to Simplified Technical English. | Keep your hands away from the blade when the motor is in use. | WHEN THE MOTOR IS IN OPERATION, KEEP YOUR HANDS AWAY FROM THE BLADE. |
Convert to Simplified Technical English. | Read the oxygen mask instructions for its utilization. | READ THE INSTRUCTIONS THAT TELL YOU HOW TO USE THE OXYGEN MASK. |
Convert to Simplified Technical English. | The software utilizes caching techniques to decrease data retrieval times. | THE SOFTWARE USES CACHING TECHNIQUES TO DECREASE DATA RETRIEVAL TIMES. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the test results are valid. | MAKE SURE THAT THE TEST RESULTS ARE CORRECT. |
Convert to Simplified Technical English. | Check the validity of the test results. | MAKE SURE THAT THE TEST RESULTS ARE CORRECT. |
Convert to Simplified Technical English. | If the humidity is variable, put a cover on the unit. | IF THE HUMIDITY CHANGES FREQUENTLY, PUT A COVER ON THE UNIT. |
Convert to Simplified Technical English. | Refer to Table 5 for the various torque values that are applicable to the unit. | REFER TO TABLE 5 FOR THE DIFFERENT TORQUE VALUES THAT ARE APPLICABLE TO THE UNIT. |
Convert to Simplified Technical English. | Vary the frequency and record the results. | CHANGE THE FREQUENCY AND RECORD THE RESULTS. |
Convert to Simplified Technical English. | Vent the pressure. | RELEASE THE PRESSURE. |
Convert to Simplified Technical English. | Ventilate the area where this solvent is used. | MAKE SURE THAT THE AREA WHERE YOU WILL USE THIS SOLVENT HAS GOOD AIRFLOW. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the ventilation is sufficient. | MAKE SURE THAT THE AIRFLOW IS SUFFICIENT. |
Convert to Simplified Technical English. | Verify the tightness of the fittings. | MAKE SURE THAT THE FITTINGS ARE TIGHT. |
Convert to Simplified Technical English. | Get access via No. 6 break-in panel. | GET ACCESS THROUGH THE No. 6 BREAK-IN PANEL. |
Convert to Simplified Technical English. | If the unit vibrates, cut the power. | IF THERE IS VIBRATION IN THE UNIT, DISCONNECT THE POWER SUPPLY. |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that solvents are not in the vicinity of the engine exhaust. | MAKE SURE THAT SOLVENTS ARE NOT NEAR THE ENGINE EXHAUST. |
Convert to Simplified Technical English. | The bolt will be at 2 o'clock when viewed from the rear. | THE BOLT WILL BE AT THE 2 O'CLOCK POSITION WHEN SEEN FROM THE REAR. |
Convert to Simplified Technical English. | Vigorous cleaning with a brush can cause damage to the carpet. | WHEN YOU CLEAN THE CARPET, DO NOT USE TOO MUCH FORCE ON THE BRUSH. TOO MUCH FORCE CAN CAUSE DAMAGE TO THE CARPET. |
Convert to Simplified Technical English. | Do not move the control wheel too vigorously. | WHEN YOU MOVE THE CONTROL WHEEL, DO NOT APPLY TOO MUCH FORCE. |
Convert to Simplified Technical English. | Make certain that the oil level is visible through the sight gauge. | MAKE SURE THAT YOU CAN SEE THE OIL LEVEL THROUGH THE SIGHT GAUGE. |
Convert to Simplified Technical English. | It is vital to obey the supplier’s maintenance intervals. | IT IS MANDATORY TO OBEY THE SUPPLIER’S MAINTENANCE INTERVALS. |
Convert to Simplified Technical English. | Be careful with the solvent (this solvent is volatile and can be dangerous). | BE CAREFUL WITH THE SOLVENT NEAR FLAMES OR SPARKS. THIS SOLVENT CAN RELEASE FLAMMABLE FUMES. |
Convert to Simplified Technical English. | MEASURE THE VOLUME OF THE OIL CAREFULLY. | The space that an object fills |
Convert to Simplified Technical English. | Warm the mixture before use. | MAKE THE MIXTURE WARM BEFORE YOU USE IT. |
Convert to Simplified Technical English. | Warn personnel to stay away from the conveyor system. | TELL PERSONNEL TO STAY AWAY FROM THE CONVEYOR SYSTEM. |
Convert to Simplified Technical English. | Wash your hands using soap. | CLEAN YOUR HANDS WITH SOAP. |
Convert to Simplified Technical English. | Watch the speed indication for the duration of the test. | MONITOR THE SPEED INDICATION CONTINUOUSLY UNTIL THE END OF THE TEST. |
Convert to Simplified Technical English. | Check that the tank is watertight. | MAKE SURE THAT THE TANK IS SEALED. |
Convert to Simplified Technical English. | Do not use other ways to replace the unit. | DO NOT USE OTHER PROCEDURES TO REPLACE THE UNIT. |
Convert to Simplified Technical English. | There is a point of weakness in the strut. | THERE IS A WEAK POINT IN THE STRUT. |
Convert to Simplified Technical English. | If there are fuel weeps from the couplings, reject the unit. | IF THERE IS FUEL LEAKAGE FROM THE COUPLINGS, REJECT THE UNIT. |
Convert to Simplified Technical English. | WEIGH THE TWO PARTS OF THE COMPOUND. | To measure the weight of something |
Convert to Simplified Technical English. | Make sure that the bearing is well seated. | MAKE SURE THAT THE BEARING IS CORRECTLY INSTALLED. |
Convert to Simplified Technical English. | This limit applies whether the aircraft is on the landing gear or on jacks. | THIS LIMIT IS APPLICABLE IF THE AIRCRAFT IS ON THE LANDING GEAR OR ON JACKS. |
Convert to Simplified Technical English. | Use whichever adhesive is available. | USE THE ADHESIVE THAT IS AVAILABLE. |
Convert to Simplified Technical English. | Different adhesives are permitted. Use whichever is available. | DIFFERENT ADHESIVES ARE PERMITTED. USE THE ONE THAT IS AVAILABLE. |
Convert to Simplified Technical English. | Do not open the housing whilst the electrical power is connected. | DO NOT OPEN THE HOUSING WHILE THE ELECTRICAL POWER IS CONNECTED. |
Convert to Simplified Technical English. | Whoever is in this area must use a respirator. | ALL PERSONS WHO ARE IN THIS AREA MUST USE A RESPIRATOR. |
Convert to Simplified Technical English. | The whole procedure must be done. | DO THE FULL PROCEDURE. |
Convert to Simplified Technical English. | The system is wholly automatic. | THE SYSTEM IS FULLY AUTOMATIC. |
Convert to Simplified Technical English. | The generators produce a three-phase voltage whose frequency is proportional to the generator rotor speed. | THE GENERATORS SUPPLY A THREE- PHASE VOLTAGE. THE FREQUENCY OF THIS VOLTAGE INCREASES WHEN THE GENERATOR ROTOR SPEED INCREASES. |
Convert to Simplified Technical English. | Take special precautions in very windy conditions. | WHEN THERE ARE STRONG WINDS, OBEY THESE SPECIAL PRECAUTIONS. |
Convert to Simplified Technical English. | Wipe the indicator surfaces before each cycle. | BEFORE EACH CYCLE, CLEAN THE INDICATOR. |
Convert to Simplified Technical English. | Wire the hose to the fixture. | ATTACH THE HOSE TO THE FIXTURE WITH WIRE. |
Convert to Simplified Technical English. | Withdraw the indicator from the instrument panel. | REMOVE THE INDICATOR FROM THE INSTRUMENT PANEL. |
Convert to Simplified Technical English. | A filter prevents contamination of the components within the system. | A FILTER PREVENTS CONTAMINATION OF THE COMPONENTS IN THE SYSTEM. |
Convert to Simplified Technical English. | This material can withstand fire. | THIS MATERIAL IS RESISTANT TO FIRE. |
Convert to Simplified Technical English. | Be careful when you work near fuel tanks. | BE CAREFUL WHEN YOU DO WORK NEAR FUEL TANKS. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.