xzuyn/manythings-translations-alpaca · Datasets at Hugging Face

output stringlengths 2 537	input stringlengths 2 537	instruction stringlengths 27 82
Tom gør en myg til en elefant.	Tom makes mountains out of molehills.	translate from English to Danish?
I've been to Boston several times on business.	Ich war schon mehrere Male geschäftlich in Boston.	Translate this input message from German to English?
Πού 'ν' τα παιδιά μου;	Where are my children?	please can you translate this text from English to Greek?
Where did you find my umbrella?	Wo habt ihr meinen Schirm gefunden?	Translate this input sentence from German to English.
זה חומר בעל מטען רגשי.	This is emotional stuff.	Translate from English to Hebrew.
Tom sagte, er riefe um 2.30 Uhr an.	Tom said that he'd call at 2:30.	Translate this text from English to German?
Tom threatened to burn Mary's house down.	Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary.	can you switch the message from Portuguese to English.
Tom torceu o tornozelo ontem.	Tom sprained his ankle yesterday.	Can you please switch the text from English to Portuguese?
Том хоће да замоли Мери за помоћ.	Tom wants to ask Mary for help.	please communicate this sentence from English to Serbian
Gehe ich recht in der Annahme, dass du das bereust?	Am I correct in assuming you wish that you hadn't done that?	please can you communicate this text from English to German
Ti senti stanca?	Are you feeling tired?	Translate this input sentence from English to Italian?
I can read your mind.	J'arrive à lire ce que tu as en tête.	Can you switch the text from French to English
I don't want to be your friend.	Я не хочу с тобой дружить.	Please can you communicate this text from Russian to English?
Tom told me he thought Mary was paralyzed.	Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest sparaliżowana.	Please translate this input text from Polish to English
Tom passed away in 2013.	Тома не стало у 2013 році.	please translate this message from Ukrainian to English
We sued Tom.	Nós processamos Tom.	Please communicate this message from Portuguese to English?
Eu estou muito confiante de que isso é possível.	I'm very confident that that's achievable.	please translate this message from English to Portuguese.
من فکر می کنم که او(دختر) یک رقصنده خوب است.	I think she is a good dancer.	Please can you translate from English to Persian?
Su yakında tükenecek.	The water will soon drain away.	Please can you translate this input text from English to Turkish.
Would you prefer milk or coffee?	D ayefki i tebɣiḍ neɣ d taɣlust?	translate this input message from Berber to English?
Tudnom kellett volna, hogy hazudtál.	I should've known you were lying.	can you please translate this text from English to Hungarian
Ik vind het hier heerlijk.	I love it here.	Can you translate this sentence from English to Dutch?
Who did you see in the park?	Parkta kimi gördün?	Can you please translate this sentence from Turkish to English
Tom não confia em Maria.	Tom doesn't trust Mary.	translate this input sentence from English to Portuguese?
The negotiations failed.	مذاکرات شکست خورد.	please translate this text from Persian to English?
I see no other choice.	Я не бачу іншого вибору.	Communicate this text from Ukrainian to English?
Io non voglio discutere dei problemi di Tom con lei.	I don't want to discuss Tom's problems with you.	can you please communicate this message from English to Italian?
Ma pesen oma auto ära.	I will wash my car.	please can you switch the text from English to Estonian?
Ich weiß schon, wie ich’s mache.	I already know how to do it.	please convert from English to German
톰은 영화를 만들고 있어.	Tom is making a movie.	please can you translate this input message from English to Korean
You're really annoying.	Tu sei davvero fastidiosa.	please translate this input sentence from Italian to English.
I've got a lot more experience than Tom.	У меня гораздо больше опыта, чем у Тома.	Please switch the text from Russian to English.
He loves coffee.	Le encanta el café.	Can you translate this sentence from Spanish to English
Како можам да ти помогнам?	How can I help you?	can you switch the text from English to Macedonian?
Yessefk ad qqleɣ ɣer umahil.	I have to go back to work.	translate this input text from English to Berber
When did you come to Japan?	Quando sei venuto in Giappone?	Can you translate this sentence from Italian to English
Tom seemed a bit crazy.	Tom sembrava un po' pazzo.	Please translate this text from Italian to English?
The wounded soldier could hardly walk.	El soldado herido apenas podía caminar.	Please translate this input message from Spanish to English?
Myslím, že je čas na pivo.	I think that it's time for a beer.	Can you please translate this sentence from English to Slovak?
Tom is claustrophobic.	Tom is claustrofobisch.	Can you please switch the sentence from Dutch to English?
Humans can't live on Mars.	मानव मंगळावर जगू शकत नाहीत.	Please can you communicate this message from Marathi to English.
This might be our last chance.	Может быть, это наш последний шанс.	please can you translate this message from Russian to English
Who knows Tom is here?	Кто знает, что Том здесь?	Translate from Russian to English?
למה לא סיפרת לנו על כך קודם?	Why didn't you tell us about this sooner?	translate this message from English to Hebrew.
I'm not the only Canadian in the room.	Я не єдиний канадієць у кімнаті.	please communicate this sentence from Ukrainian to English
You must love Tom very much.	Iban kan tḥemmlem Tom aṭas.	please can you translate this input message from Berber to English?
It was so boring.	C'était tellement ennuyeux !	Please can you translate this text from French to English?
Tom didn't have an accomplice.	Том није имао саучесника.	Translate this text from Serbian to English
Изгледа да је Томова смрт била самоубиство.	Apparently Tom's death was a suicide.	please convert from English to Serbian?
You're biased.	È di parte.	please can you switch the sentence from Italian to English
You're a thief.	Tolvaj vagy.	please can you translate this input text from Hungarian to English
No podía poner en marcha el motor.	He couldn't start the motor.	Please translate from English to Spanish.
The train will depart soon.	Поезд скоро отправляется.	convert the following message from Russian to English?
Vote for me!	Votez pour moi !	Can you please switch the text from French to English
Contenga Tom.	Hold Tom down.	can you please convert from English to Italian?
Мы скоро взлетим.	We will soon take off.	can you please communicate this sentence from English to Russian?
Let's get a cab.	Давайте візьмемо таксі.	Can you communicate this text from Ukrainian to English?
Are you sure there's nothing left to eat?	Tem certeza de que não tem mais nada para comer?	can you please translate this message from Portuguese to English?
Θα βαδίσω.	I will walk.	convert the following message from English to Greek?
Does Tom still teach biology?	Unterrichtet Tom noch Biologie?	Please can you translate this sentence from German to English?
What were you doing at that time?	Que faisiez-vous à cette époque ?	Translate this sentence from French to English?
你喜欢这本书吗？	Do you like this book?	Please can you communicate this sentence from English to Mandarin_chinese?
В конце концов полиция вас поймает.	The police are going to catch you eventually.	Convert the following text from English to Russian.
She married a musician.	Elle épousa un musicien.	convert the following text from French to English
Eu não consigo lembrar o que eu comi noite passada.	I can't remember what I ate last night.	can you translate this sentence from English to Portuguese.
I study French at least an hour every day.	Уча френски всеки ден поне по един час.	can you please switch the sentence from Bulgarian to English?
這個果汁喝起來酸酸的。	This juice tastes sour.	switch the sentence from English to Mandarin_chinese?
Have you lived here long?	Ha vissuto qui a lungo?	can you please communicate this sentence from Italian to English
Êtes-vous sûr de ne pas en vouloir un ?	Are you sure you don't want one?	please can you translate this text from English to French?
Doriţi un loc la fereastră?	Would you like a window seat?	Please can you translate this text from English to Romanian?
Tom has a cactus on his window sill.	Tom hat einen Kaktus auf seinem Fensterbrett stehen.	Can you please switch the sentence from German to English
Él es lo que se llama un hombre de la cultura.	He is what is called a man of culture.	please can you switch the text from English to Spanish?
Tom merita di morire?	Does Tom deserve to die?	Please translate this sentence from English to Italian.
Ce produit est cher à fabriquer.	This product is expensive to produce.	i need a translation from English to French
Tom watched Mary carefully.	Tom guardò Mary con attenzione.	Switch the sentence from Italian to English?
Du hast vollkommen recht.	You are absolutely right.	Can you communicate this sentence from English to German?
Tom ha una lesione cerebrale.	Tom is brain damaged.	translate this text from English to Italian?
ქოლგა მატარებელში დავტოვე.	I left my umbrella on the train.	translate this sentence from English to Georgian
Stop complaining.	Перестаньте жаловаться!	please can you translate this input text from Russian to English.
Tom ha-t-an ukessar-a kan.	Tom is right downstairs.	convert the following text from English to Berber
לא אשעמם אותך עם הפרטים.	I won't bore you with the details.	can you switch the text from English to Hebrew
Comment pouvez-vous être si optimiste ?	How can you be so optimistic?	Convert the following message from English to French?
Tom's lonely.	Tom yalnızdır.	Switch the message from Turkish to English
Does Tom think Mary enjoys doing that?	Tom, Mary'nin onu yapmaktan hoşlandığını mı düşünüyor?	please can you communicate this message from Turkish to English
Todos los estudiantes estaban presentes.	All the students were there.	Please translate this sentence from English to Spanish.
秘密にしとくよ。	My lips are sealed.	can you communicate this text from English to Japanese?
Do you actually believe this?	Sen aslında buna inanıyor musun?	Please translate this input sentence from Turkish to English.
Ad d-tɛerḍed Tom ɣer tmeɣra?	Are you going to invite Tom to the party?	i need a translation from English to Berber
I suggest that we go out on Friday.	我建议我们星期五出去玩。	communicate this text from Mandarin_chinese to English?
Pourquoi êtes-vous intéressée ?	Why are you interested?	i need a translation from English to French
I'm not Tom's type, and he's not my type.	Ich bin nicht Toms Typ und er ist nicht mein Typ.	Can you please switch the text from German to English?
मी तितकी मूर्ख नाहीये.	I'm not that stupid.	please can you translate this sentence from English to Marathi
Can I bring my friends?	Kann ich meine Freundinnen mitbringen?	please translate this text from German to English.
Tom'a karşı kaba olmak zorunda değildin.	You didn't have to be rude to Tom.	translate this input text from English to Turkish
Tom yella yeɣs ad kent-yalel.	Tom wanted to help you.	Convert the following sentence from English to Berber?
אני מכירה את השיר הזה.	I know this song.	Please can you translate this sentence from English to Hebrew
She returned his kiss.	Elle lui retourna son baiser.	Please translate from French to English
Delete his name from the list of the applicants.	Enlevez son nom de la liste des candidats.	Please switch the sentence from French to English
French is my native tongue.	El francés es mi lengua materna.	can you translate this input text from Spanish to English.
תום חייב ללמוד יפנית, כי הוא יסע בשנה הבאה ליפן.	Tom needs to learn Japanese, since he's going to Japan next year.	can you translate this text from English to Hebrew

Tom gør en myg til en elefant.

Tom makes mountains out of molehills.

translate from English to Danish?

I've been to Boston several times on business.

Ich war schon mehrere Male geschäftlich in Boston.

Translate this input message from German to English?

Πού 'ν' τα παιδιά μου;

Where are my children?

please can you translate this text from English to Greek?

Where did you find my umbrella?

Wo habt ihr meinen Schirm gefunden?

Translate this input sentence from German to English.

זה חומר בעל מטען רגשי.

This is emotional stuff.

Translate from English to Hebrew.

Tom sagte, er riefe um 2.30 Uhr an.

Tom said that he'd call at 2:30.

Translate this text from English to German?

Tom threatened to burn Mary's house down.

Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary.

can you switch the message from Portuguese to English.

Tom torceu o tornozelo ontem.

Tom sprained his ankle yesterday.

Can you please switch the text from English to Portuguese?

Том хоће да замоли Мери за помоћ.

Tom wants to ask Mary for help.

please communicate this sentence from English to Serbian

Gehe ich recht in der Annahme, dass du das bereust?

Am I correct in assuming you wish that you hadn't done that?

please can you communicate this text from English to German

Ti senti stanca?

Are you feeling tired?

Translate this input sentence from English to Italian?

I can read your mind.

J'arrive à lire ce que tu as en tête.

Can you switch the text from French to English

I don't want to be your friend.

Я не хочу с тобой дружить.

Please can you communicate this text from Russian to English?

Tom told me he thought Mary was paralyzed.

Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest sparaliżowana.

Please translate this input text from Polish to English

Tom passed away in 2013.

Тома не стало у 2013 році.

please translate this message from Ukrainian to English

We sued Tom.

Nós processamos Tom.

Please communicate this message from Portuguese to English?

Eu estou muito confiante de que isso é possível.

I'm very confident that that's achievable.

please translate this message from English to Portuguese.

من فکر می کنم که او(دختر) یک رقصنده خوب است.

I think she is a good dancer.

Please can you translate from English to Persian?

Su yakında tükenecek.

The water will soon drain away.

Please can you translate this input text from English to Turkish.

Would you prefer milk or coffee?

D ayefki i tebɣiḍ neɣ d taɣlust?

translate this input message from Berber to English?

Tudnom kellett volna, hogy hazudtál.

I should've known you were lying.

can you please translate this text from English to Hungarian

Ik vind het hier heerlijk.

I love it here.

Can you translate this sentence from English to Dutch?

Who did you see in the park?

Parkta kimi gördün?

Can you please translate this sentence from Turkish to English

Tom não confia em Maria.

Tom doesn't trust Mary.

translate this input sentence from English to Portuguese?

The negotiations failed.

مذاکرات شکست خورد.

please translate this text from Persian to English?

I see no other choice.

Я не бачу іншого вибору.

Communicate this text from Ukrainian to English?

Io non voglio discutere dei problemi di Tom con lei.

I don't want to discuss Tom's problems with you.

can you please communicate this message from English to Italian?

Ma pesen oma auto ära.

I will wash my car.

please can you switch the text from English to Estonian?

Ich weiß schon, wie ich’s mache.

I already know how to do it.

please convert from English to German

톰은 영화를 만들고 있어.

Tom is making a movie.

please can you translate this input message from English to Korean

You're really annoying.

Tu sei davvero fastidiosa.

please translate this input sentence from Italian to English.

I've got a lot more experience than Tom.

У меня гораздо больше опыта, чем у Тома.

Please switch the text from Russian to English.

He loves coffee.

Le encanta el café.

Can you translate this sentence from Spanish to English

Како можам да ти помогнам?

How can I help you?

can you switch the text from English to Macedonian?

Yessefk ad qqleɣ ɣer umahil.

I have to go back to work.

translate this input text from English to Berber

When did you come to Japan?

Quando sei venuto in Giappone?

Can you translate this sentence from Italian to English

Tom seemed a bit crazy.

Tom sembrava un po' pazzo.

Please translate this text from Italian to English?

The wounded soldier could hardly walk.

El soldado herido apenas podía caminar.

Please translate this input message from Spanish to English?

Myslím, že je čas na pivo.

I think that it's time for a beer.

Can you please translate this sentence from English to Slovak?

Tom is claustrophobic.

Tom is claustrofobisch.

Can you please switch the sentence from Dutch to English?

Humans can't live on Mars.

मानव मंगळावर जगू शकत नाहीत.

Please can you communicate this message from Marathi to English.

This might be our last chance.

Может быть, это наш последний шанс.

please can you translate this message from Russian to English

Who knows Tom is here?

Кто знает, что Том здесь?

Translate from Russian to English?

למה לא סיפרת לנו על כך קודם?

Why didn't you tell us about this sooner?

translate this message from English to Hebrew.

I'm not the only Canadian in the room.

Я не єдиний канадієць у кімнаті.

please communicate this sentence from Ukrainian to English

You must love Tom very much.

Iban kan tḥemmlem Tom aṭas.

please can you translate this input message from Berber to English?

It was so boring.

C'était tellement ennuyeux !

Please can you translate this text from French to English?

Tom didn't have an accomplice.

Том није имао саучесника.

Translate this text from Serbian to English

Изгледа да је Томова смрт била самоубиство.

Apparently Tom's death was a suicide.

please convert from English to Serbian?

You're biased.

È di parte.

please can you switch the sentence from Italian to English

You're a thief.

Tolvaj vagy.

please can you translate this input text from Hungarian to English

No podía poner en marcha el motor.

He couldn't start the motor.

Please translate from English to Spanish.

The train will depart soon.

Поезд скоро отправляется.

convert the following message from Russian to English?

Vote for me!

Votez pour moi !

Can you please switch the text from French to English

Contenga Tom.

Hold Tom down.

can you please convert from English to Italian?

Мы скоро взлетим.

We will soon take off.

can you please communicate this sentence from English to Russian?

Let's get a cab.

Давайте візьмемо таксі.

Can you communicate this text from Ukrainian to English?

Are you sure there's nothing left to eat?

Tem certeza de que não tem mais nada para comer?

can you please translate this message from Portuguese to English?

Θα βαδίσω.

I will walk.

convert the following message from English to Greek?

Does Tom still teach biology?

Unterrichtet Tom noch Biologie?

Please can you translate this sentence from German to English?

What were you doing at that time?

Que faisiez-vous à cette époque ?

Translate this sentence from French to English?

你喜欢这本书吗？

Do you like this book?

Please can you communicate this sentence from English to Mandarin_chinese?

В конце концов полиция вас поймает.

The police are going to catch you eventually.

Convert the following text from English to Russian.

She married a musician.

Elle épousa un musicien.

convert the following text from French to English

Eu não consigo lembrar o que eu comi noite passada.

I can't remember what I ate last night.

can you translate this sentence from English to Portuguese.

I study French at least an hour every day.

Уча френски всеки ден поне по един час.

can you please switch the sentence from Bulgarian to English?

這個果汁喝起來酸酸的。

This juice tastes sour.

switch the sentence from English to Mandarin_chinese?

Have you lived here long?

Ha vissuto qui a lungo?

can you please communicate this sentence from Italian to English

Êtes-vous sûr de ne pas en vouloir un ?

Are you sure you don't want one?

please can you translate this text from English to French?

Doriţi un loc la fereastră?

Would you like a window seat?

Please can you translate this text from English to Romanian?

Tom has a cactus on his window sill.

Tom hat einen Kaktus auf seinem Fensterbrett stehen.

Can you please switch the sentence from German to English

Él es lo que se llama un hombre de la cultura.

He is what is called a man of culture.

please can you switch the text from English to Spanish?

Tom merita di morire?

Does Tom deserve to die?

Please translate this sentence from English to Italian.

Ce produit est cher à fabriquer.

This product is expensive to produce.

i need a translation from English to French

Tom watched Mary carefully.

Tom guardò Mary con attenzione.

Switch the sentence from Italian to English?

Du hast vollkommen recht.

You are absolutely right.

Can you communicate this sentence from English to German?

Tom ha una lesione cerebrale.

Tom is brain damaged.

translate this text from English to Italian?

ქოლგა მატარებელში დავტოვე.

I left my umbrella on the train.

translate this sentence from English to Georgian

Stop complaining.

Перестаньте жаловаться!

please can you translate this input text from Russian to English.

Tom ha-t-an ukessar-a kan.

Tom is right downstairs.

convert the following text from English to Berber

לא אשעמם אותך עם הפרטים.

I won't bore you with the details.

can you switch the text from English to Hebrew

Comment pouvez-vous être si optimiste ?

How can you be so optimistic?

Convert the following message from English to French?

Tom's lonely.

Tom yalnızdır.

Switch the message from Turkish to English

Does Tom think Mary enjoys doing that?

Tom, Mary'nin onu yapmaktan hoşlandığını mı düşünüyor?

please can you communicate this message from Turkish to English

Todos los estudiantes estaban presentes.

All the students were there.

Please translate this sentence from English to Spanish.

秘密にしとくよ。

My lips are sealed.

can you communicate this text from English to Japanese?

Do you actually believe this?

Sen aslında buna inanıyor musun?

Please translate this input sentence from Turkish to English.

Ad d-tɛerḍed Tom ɣer tmeɣra?

Are you going to invite Tom to the party?

i need a translation from English to Berber

I suggest that we go out on Friday.

我建议我们星期五出去玩。

communicate this text from Mandarin_chinese to English?

Pourquoi êtes-vous intéressée ?

Why are you interested?

i need a translation from English to French

I'm not Tom's type, and he's not my type.

Ich bin nicht Toms Typ und er ist nicht mein Typ.

Can you please switch the text from German to English?

मी तितकी मूर्ख नाहीये.

I'm not that stupid.

please can you translate this sentence from English to Marathi

Can I bring my friends?

Kann ich meine Freundinnen mitbringen?

please translate this text from German to English.

Tom'a karşı kaba olmak zorunda değildin.

You didn't have to be rude to Tom.

translate this input text from English to Turkish

Tom yella yeɣs ad kent-yalel.

Tom wanted to help you.

Convert the following sentence from English to Berber?

אני מכירה את השיר הזה.

I know this song.

Please can you translate this sentence from English to Hebrew

She returned his kiss.

Elle lui retourna son baiser.

Please translate from French to English

Delete his name from the list of the applicants.

Enlevez son nom de la liste des candidats.

Please switch the sentence from French to English

French is my native tongue.

El francés es mi lengua materna.

can you translate this input text from Spanish to English.

תום חייב ללמוד יפנית, כי הוא יסע בשנה הבאה ליפן.

Tom needs to learn Japanese, since he's going to Japan next year.

can you translate this text from English to Hebrew