xzuyn/manythings-translations-alpaca · Datasets at Hugging Face

output stringlengths 2 537	input stringlengths 2 537	instruction stringlengths 27 82
Dicen que ella y su marido no están de acuerdo en nada.	They say she and her husband can't agree on anything.	Can you translate this sentence from English to Spanish?
Quels âges ont les enfants ?	How old are the children?	translate this input message from English to French?
I just finished work.	Управо сам завршио са послом.	Please can you communicate this text from Serbian to English?
I feel better than before.	前より良くなった気がする。	Please can you communicate this message from Japanese to English?
I told you not to tell anyone.	Eu te disse para não contar para ninguém.	please translate this input text from Portuguese to English.
Birbirimizi tanımak istediğimizden bile emin değiliz.	We're not even sure we want to get to know each other.	Please switch the message from English to Turkish
Ти треба ли помош со ова?	Do you need help doing this?	Can you please communicate this text from English to Macedonian
Who are you going to spend New Year's Eve with?	Yılbaşını kiminle geçireceksin?	translate this sentence from Turkish to English?
I'm addicted.	Ich bin der Sucht verfallen.	Please communicate this message from German to English?
Do you want fish?	Haluatko kalaa?	Please can you translate this message from Finnish to English?
She has spent hours at the gym trying to lose weight.	彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。	can you switch the text from Japanese to English
I'll lend you my pen.	Vi presterò la mia penna.	can you please translate this input message from Italian to English?
Çox şey baş verib.	A lot has happened.	please translate from English to Azerbaijani?
These pictures are beautiful.	Need pildid on ilusad.	Can you please switch the sentence from Estonian to English?
Ne touche pas au bouton.	Don't touch the button.	Can you please switch the message from English to French
Spěchám.	I'm in a hurry.	Can you switch the message from English to Czech?
My jaw is sore.	Mi fa male la mascella.	please can you communicate this message from Italian to English?
Who invited you?	Kto cię zaprosił?	Switch the message from Polish to English
Everyone has been affected.	Baroh lah shah ktah.	please communicate this sentence from Khasi to English?
Se está poniendo más helado día a día.	It is getting colder day by day.	Please can you translate this text from English to Spanish.
My heart beats for you.	Ul-iw iḥebbek fell-ak.	please can you communicate this sentence from Kabyle to English
Why don't you both give up?	Maɣef kan ur tekkatem nneḥ deg sin yid-wen?	Can you translate this input text from Berber to English.
Let's wait and see what other people think.	בוא נחכה ונראה מה אחרים חושבים.	Please switch the sentence from Hebrew to English?
Tom'un eczacı olduğunu biliyorum.	I know Tom is a pharmacist.	please can you translate from English to Turkish?
Tom arrived late at the station.	Tom a sosit în stație târziu.	Please can you convert from Romanian to English?
כוס מים, בבקשה.	A glass of water, please.	Can you translate this sentence from English to Hebrew
Tom likes it here.	O Tom gosta daqui.	Please can you translate this input sentence from Portuguese to English?
J'étais épuisé.	I was exhausted.	Please switch the message from English to French?
Deite-se no sofá.	Lie on the couch.	Can you translate this input message from English to Portuguese?
What do seagulls eat?	Mitä lokit syövät?	Please translate this input text from Finnish to English?
Az enyém jobb, mint a tiéd.	Mine is better than yours.	please can you communicate this message from English to Hungarian.
Tom non ha detto a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.	Tom didn't tell anyone that he'd bought a diamond ring for Mary.	please can you translate this sentence from English to Italian
The lovers were walking arm in arm.	Коханці прогулювалися взявшись під руки.	Please translate this input text from Ukrainian to English?
Kemm d tazulalt s tidet.	You must really be stupid.	Can you please communicate this text from English to Berber?
You're bossy.	Főnökösködsz.	can you please translate this text from Hungarian to English.
Finnar dricker mycket kaffe.	Finns drink a lot of coffee.	Please translate this sentence from English to Swedish?
Where do you think Tom went?	¿Dónde crees que fue Tomás?	Can you please translate this text from Spanish to English?
Tom doesn't know anything about Mary at all.	Tom non sa assolutamente niente di Mary.	please communicate this message from Italian to English?
Come on, it's easy.	Komm schon, es ist ganz leicht.	please translate this input text from German to English?
He took off his hat.	Yekkes arazal-nnes.	Please switch the sentence from Berber to English.
You're not alone.	Mačči weḥd-m i telliḍ.	Translate this input message from Kabyle to English?
J'espère que vous avez appris quelque chose de votre erreur.	I hope you've learned something from your mistake.	please can you translate this input text from English to French?
Tom is Mary's age.	𑢲𑣉𑣖 𑣔𑣉 𑢶𑣈𑣜𑣂 𑣅𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆.	please can you translate this input message from Ho to English?
Я сделал только одну ошибку.	I only made one mistake.	Please translate this input sentence from English to Russian.
Tom told a joke.	Tom berättade en vits.	Convert the following text from Swedish to English?
あの橋から落ちてしまったら、救出はほぼ無理なんですよ。	If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.	can you switch the text from English to Japanese.
Tom played with the puppies.	Tom spielte mit den Welpen.	communicate this sentence from German to English
Do you like dinosaurs?	Тебе нравятся динозавры?	can you please switch the sentence from Russian to English?
Eh bien, c'est une question difficile.	Well, that's a difficult question.	Can you translate this message from English to French?
Tom yebɣa ad yili deg Boston.	Tom wants to be in Boston.	Switch the text from English to Berber
I knocked, but no one opened the door.	Bati, mas ninguém abriu a porta.	Please can you translate this message from Portuguese to English
He likes ham and eggs.	הוא אוהב פרוסות ירך חזיר וביצים.	Please translate from Hebrew to English?
Where there's a will, there's a way.	Hvor der er en vilje, er der en vej.	Communicate this text from Danish to English?
Japan has a very low crime rate.	In Japan gibt es eine sehr niedrige Kriminalitätsrate.	please translate this input message from German to English.
You were considerate not to disturb us.	Tu sei stata premurosa a non disturbarci.	convert from Italian to English.
I already know what your opinion is.	Твоё мнение я уже знаю.	translate this input message from Russian to English
Tom bleibt nach der Schule gewöhnlich noch so lange wie möglich da, weil er nicht nach Hause will.	After school, Tom usually sticks around as long as he can because he doesn't want to go home.	Can you please translate this input sentence from English to German.
Nniɣ-as i Tom ad yeddu ad iẓer imsujji.	I told Tom to go see a doctor.	Can you communicate this message from English to Berber.
È sempre a casa il lunedì.	He's always at home on Mondays.	Translate this sentence from English to Italian.
Я не можу згадати його пояснення.	I can't remember his explanation.	Can you switch the text from English to Ukrainian
I'm at home.	Jsem doma.	Communicate this sentence from Czech to English.
Turn off the lights.	Zhasnite.	can you translate this text from Slovak to English
Posso dare un'occhiata in giro?	Can I look around?	please can you translate from English to Italian?
Tom doesn't like chocolate.	Tom mag keine Schokolade.	please communicate this text from German to English.
Tom can handle it.	Tomi kestää sen.	can you please communicate this message from Finnish to English?
Ser príncipe não é fácil.	Being a prince is not easy.	Can you translate this message from English to Portuguese?
We're going to call the police.	Nós vamos chamar a polícia.	communicate this message from Portuguese to English?
Does Tom plan to do that?	Планира ли Том да уради то?	Please switch the message from Serbian to English
Wirst du dort sein?	Are you going to be there?	Can you please translate this input text from English to German.
Don't go anywhere.	Μην πάτε πουθενά.	convert the following sentence from Greek to English?
I know how much you loved Tom.	Ich weiß, wie sehr du Tom liebtest.	can you please translate from German to English
Let them do their job.	Lass sie ihre Arbeit verrichten!	Please switch the message from German to English?
He never gets up early in the morning.	Ele nunca se levanta de manhã cedo.	can you translate this message from Portuguese to English
Только ты выжил после атаки.	You're the only one to survive the attack.	please can you translate this sentence from English to Russian?
Why don't you stay a while?	Pourquoi ne restez-vous pas un moment ?	Can you switch the sentence from French to English?
Du scheinst dich an alles zu erinnern, was vorgefallen ist.	You seem to remember everything that happened.	please can you convert from English to German
I haven't lost any weight.	Nezhubl jsem.	Can you communicate this sentence from Czech to English
टॉम जिंकू शकत नाही आणि ही गोष्ट त्याला माहीत आहे.	Tom can't win and he knows it.	translate this input text from English to Marathi?
Du hast mich überzeugt.	You convinced me.	please can you translate this input text from English to German
I know that Tom is strong.	トムが強いのは分かってる。	Can you please translate this message from Japanese to English?
We are against working on Sundays.	Wir sind gegen Sonntagsarbeit.	Please convert from German to English?
Tom is a little taller than Mary.	Том немного выше Мэри.	please can you switch the message from Russian to English?
Maybe we should go back to Boston.	Peut-être devrions-nous rentrer à Boston.	Switch the message from French to English.
Wait. Come back.	Bekle. Geri gel.	Communicate this text from Turkish to English.
First of all, we have to plant all these seeds.	Pertama-tama, kita harus menanam semua biji ini.	Can you communicate this message from Indonesian to English
Look out for Tom.	Passaðu þig á Tom.	translate this sentence from Icelandic to English?
Tom is the most boring person I know.	Tom ist der langweiligste Mensch, den ich kenne.	Please can you convert from German to English?
У мене ця дата помічена у календарі.	I have that date circled on my calendar.	can you translate this input text from English to Ukrainian?
אלה שתי תמונות יפות.	These are two nice pictures.	can you please translate this input sentence from English to Hebrew
I didn't know where Tom worked.	Я не знала, где Том работает.	Please can you convert from Russian to English.
Tom and Mary both know this.	Tom und Maria wissen das alle beide.	Convert from German to English.
Tamás most éppen egy regényt olvas.	Tom is reading a novel right now.	translate this message from English to Hungarian.
Вони зрозуміють.	They'll understand.	can you switch the text from English to Ukrainian
Care sunt posibilitățile?	What are the possibilities?	Please can you switch the text from English to Romanian.
I'll cancel.	Ich werde abbrechen.	Please translate this input text from German to English
Qual é a nacionalidade dele?	What is his nationality?	can you communicate this message from English to Portuguese?
Я не сомневаюсь, что Том приедет вовремя.	I don't doubt that Tom will arrive on time.	convert the following sentence from English to Russian.
I was crushed.	נמעכתי.	Can you please communicate this text from Hebrew to English
Why are you in such a good mood today?	Warum hast du heute so gute Laune?	please switch the message from German to English?
I'm blind.	Nekk d aderɣal.	can you translate this input text from Berber to English?

Dicen que ella y su marido no están de acuerdo en nada.

They say she and her husband can't agree on anything.

Can you translate this sentence from English to Spanish?

Quels âges ont les enfants ?

How old are the children?

translate this input message from English to French?

I just finished work.

Управо сам завршио са послом.

Please can you communicate this text from Serbian to English?

I feel better than before.

前より良くなった気がする。

Please can you communicate this message from Japanese to English?

I told you not to tell anyone.

Eu te disse para não contar para ninguém.

please translate this input text from Portuguese to English.

Birbirimizi tanımak istediğimizden bile emin değiliz.

We're not even sure we want to get to know each other.

Please switch the message from English to Turkish

Ти треба ли помош со ова?

Do you need help doing this?

Can you please communicate this text from English to Macedonian

Who are you going to spend New Year's Eve with?

Yılbaşını kiminle geçireceksin?

translate this sentence from Turkish to English?

I'm addicted.

Ich bin der Sucht verfallen.

Please communicate this message from German to English?

Do you want fish?

Haluatko kalaa?

Please can you translate this message from Finnish to English?

She has spent hours at the gym trying to lose weight.

彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。

can you switch the text from Japanese to English

I'll lend you my pen.

Vi presterò la mia penna.

can you please translate this input message from Italian to English?

Çox şey baş verib.

A lot has happened.

please translate from English to Azerbaijani?

These pictures are beautiful.

Need pildid on ilusad.

Can you please switch the sentence from Estonian to English?

Ne touche pas au bouton.

Don't touch the button.

Can you please switch the message from English to French

Spěchám.

I'm in a hurry.

Can you switch the message from English to Czech?

My jaw is sore.

Mi fa male la mascella.

please can you communicate this message from Italian to English?

Who invited you?

Kto cię zaprosił?

Switch the message from Polish to English

Everyone has been affected.

Baroh lah shah ktah.

please communicate this sentence from Khasi to English?

Se está poniendo más helado día a día.

It is getting colder day by day.

Please can you translate this text from English to Spanish.

My heart beats for you.

Ul-iw iḥebbek fell-ak.

please can you communicate this sentence from Kabyle to English

Why don't you both give up?

Maɣef kan ur tekkatem nneḥ deg sin yid-wen?

Can you translate this input text from Berber to English.

Let's wait and see what other people think.

בוא נחכה ונראה מה אחרים חושבים.

Please switch the sentence from Hebrew to English?

Tom'un eczacı olduğunu biliyorum.

I know Tom is a pharmacist.

please can you translate from English to Turkish?

Tom arrived late at the station.

Tom a sosit în stație târziu.

Please can you convert from Romanian to English?

כוס מים, בבקשה.

A glass of water, please.

Can you translate this sentence from English to Hebrew

Tom likes it here.

O Tom gosta daqui.

Please can you translate this input sentence from Portuguese to English?

J'étais épuisé.

I was exhausted.

Please switch the message from English to French?

Deite-se no sofá.

Lie on the couch.

Can you translate this input message from English to Portuguese?

What do seagulls eat?

Mitä lokit syövät?

Please translate this input text from Finnish to English?

Az enyém jobb, mint a tiéd.

Mine is better than yours.

please can you communicate this message from English to Hungarian.

Tom non ha detto a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.

Tom didn't tell anyone that he'd bought a diamond ring for Mary.

please can you translate this sentence from English to Italian

The lovers were walking arm in arm.

Коханці прогулювалися взявшись під руки.

Please translate this input text from Ukrainian to English?

Kemm d tazulalt s tidet.

You must really be stupid.

Can you please communicate this text from English to Berber?

You're bossy.

Főnökösködsz.

can you please translate this text from Hungarian to English.

Finnar dricker mycket kaffe.

Finns drink a lot of coffee.

Please translate this sentence from English to Swedish?

Where do you think Tom went?

¿Dónde crees que fue Tomás?

Can you please translate this text from Spanish to English?

Tom doesn't know anything about Mary at all.

Tom non sa assolutamente niente di Mary.

please communicate this message from Italian to English?

Come on, it's easy.

Komm schon, es ist ganz leicht.

please translate this input text from German to English?

He took off his hat.

Yekkes arazal-nnes.

Please switch the sentence from Berber to English.

You're not alone.

Mačči weḥd-m i telliḍ.

Translate this input message from Kabyle to English?

J'espère que vous avez appris quelque chose de votre erreur.

I hope you've learned something from your mistake.

please can you translate this input text from English to French?

Tom is Mary's age.

𑢲𑣉𑣖 𑣔𑣉 𑢶𑣈𑣜𑣂 𑣅𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆.

please can you translate this input message from Ho to English?

Я сделал только одну ошибку.

I only made one mistake.

Please translate this input sentence from English to Russian.

Tom told a joke.

Tom berättade en vits.

Convert the following text from Swedish to English?

あの橋から落ちてしまったら、救出はほぼ無理なんですよ。

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.

can you switch the text from English to Japanese.

Tom played with the puppies.

Tom spielte mit den Welpen.

communicate this sentence from German to English

Do you like dinosaurs?

Тебе нравятся динозавры?

can you please switch the sentence from Russian to English?

Eh bien, c'est une question difficile.

Well, that's a difficult question.

Can you translate this message from English to French?

Tom yebɣa ad yili deg Boston.

Tom wants to be in Boston.

Switch the text from English to Berber

I knocked, but no one opened the door.

Bati, mas ninguém abriu a porta.

Please can you translate this message from Portuguese to English

He likes ham and eggs.

הוא אוהב פרוסות ירך חזיר וביצים.

Please translate from Hebrew to English?

Where there's a will, there's a way.

Hvor der er en vilje, er der en vej.

Communicate this text from Danish to English?

Japan has a very low crime rate.

In Japan gibt es eine sehr niedrige Kriminalitätsrate.

please translate this input message from German to English.

You were considerate not to disturb us.

Tu sei stata premurosa a non disturbarci.

convert from Italian to English.

I already know what your opinion is.

Твоё мнение я уже знаю.

translate this input message from Russian to English

Tom bleibt nach der Schule gewöhnlich noch so lange wie möglich da, weil er nicht nach Hause will.

After school, Tom usually sticks around as long as he can because he doesn't want to go home.

Can you please translate this input sentence from English to German.

Nniɣ-as i Tom ad yeddu ad iẓer imsujji.

I told Tom to go see a doctor.

Can you communicate this message from English to Berber.

È sempre a casa il lunedì.

He's always at home on Mondays.

Translate this sentence from English to Italian.

Я не можу згадати його пояснення.

I can't remember his explanation.

Can you switch the text from English to Ukrainian

I'm at home.

Jsem doma.

Communicate this sentence from Czech to English.

Turn off the lights.

Zhasnite.

can you translate this text from Slovak to English

Posso dare un'occhiata in giro?

Can I look around?

please can you translate from English to Italian?

Tom doesn't like chocolate.

Tom mag keine Schokolade.

please communicate this text from German to English.

Tom can handle it.

Tomi kestää sen.

can you please communicate this message from Finnish to English?

Ser príncipe não é fácil.

Being a prince is not easy.

Can you translate this message from English to Portuguese?

We're going to call the police.

Nós vamos chamar a polícia.

communicate this message from Portuguese to English?

Does Tom plan to do that?

Планира ли Том да уради то?

Please switch the message from Serbian to English

Wirst du dort sein?

Are you going to be there?

Can you please translate this input text from English to German.

Don't go anywhere.

Μην πάτε πουθενά.

convert the following sentence from Greek to English?

I know how much you loved Tom.

Ich weiß, wie sehr du Tom liebtest.

can you please translate from German to English

Let them do their job.

Lass sie ihre Arbeit verrichten!

Please switch the message from German to English?

He never gets up early in the morning.

Ele nunca se levanta de manhã cedo.

can you translate this message from Portuguese to English

Только ты выжил после атаки.

You're the only one to survive the attack.

please can you translate this sentence from English to Russian?

Why don't you stay a while?

Pourquoi ne restez-vous pas un moment ?

Can you switch the sentence from French to English?

Du scheinst dich an alles zu erinnern, was vorgefallen ist.

You seem to remember everything that happened.

please can you convert from English to German

I haven't lost any weight.

Nezhubl jsem.

Can you communicate this sentence from Czech to English

टॉम जिंकू शकत नाही आणि ही गोष्ट त्याला माहीत आहे.

Tom can't win and he knows it.

translate this input text from English to Marathi?

Du hast mich überzeugt.

You convinced me.

please can you translate this input text from English to German

I know that Tom is strong.

トムが強いのは分かってる。

Can you please translate this message from Japanese to English?

We are against working on Sundays.

Wir sind gegen Sonntagsarbeit.

Please convert from German to English?

Tom is a little taller than Mary.

Том немного выше Мэри.

please can you switch the message from Russian to English?

Maybe we should go back to Boston.

Peut-être devrions-nous rentrer à Boston.

Switch the message from French to English.

Wait. Come back.

Bekle. Geri gel.

Communicate this text from Turkish to English.

First of all, we have to plant all these seeds.

Pertama-tama, kita harus menanam semua biji ini.

Can you communicate this message from Indonesian to English

Look out for Tom.

Passaðu þig á Tom.

translate this sentence from Icelandic to English?

Tom is the most boring person I know.

Tom ist der langweiligste Mensch, den ich kenne.

Please can you convert from German to English?

У мене ця дата помічена у календарі.

I have that date circled on my calendar.

can you translate this input text from English to Ukrainian?

אלה שתי תמונות יפות.

These are two nice pictures.

can you please translate this input sentence from English to Hebrew

I didn't know where Tom worked.

Я не знала, где Том работает.

Please can you convert from Russian to English.

Tom and Mary both know this.

Tom und Maria wissen das alle beide.

Convert from German to English.

Tamás most éppen egy regényt olvas.

Tom is reading a novel right now.

translate this message from English to Hungarian.

Вони зрозуміють.

They'll understand.

can you switch the text from English to Ukrainian

Care sunt posibilitățile?

What are the possibilities?

Please can you switch the text from English to Romanian.

I'll cancel.

Ich werde abbrechen.

Please translate this input text from German to English

Qual é a nacionalidade dele?

What is his nationality?

can you communicate this message from English to Portuguese?

Я не сомневаюсь, что Том приедет вовремя.

I don't doubt that Tom will arrive on time.

convert the following sentence from English to Russian.

I was crushed.

נמעכתי.

Can you please communicate this text from Hebrew to English

Why are you in such a good mood today?

Warum hast du heute so gute Laune?

please switch the message from German to English?

I'm blind.

Nekk d aderɣal.

can you translate this input text from Berber to English?