text
stringlengths 8
325
| audio
audioduration (s) 1.02
23.9
| speaker
stringclasses 3
values | latin_text
stringlengths 10
348
|
|---|---|---|---|
समझ गया। हम आपको ज़रूरत के डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट व्हाटसैप पर भेज देते हैं। | raju_eleven_labs | samajh gaya hum aapko jarurat ke documents ki list whatsapp par bhej dete hain |
|
समझ गया। हम आपको ज़रूरत के डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट व्हाटसैप पे भेज देते हैं। | raju_eleven_labs | samajh gaya hum aapko jarurat ke documents ki list whatsap pe bhej dete hain |
|
क्या यह ठीक रहेगा? | raju_eleven_labs | kya yeh theek rahega? |
|
अब यह बताइये, आप कितना कैपिटल देख रहे हैं? | raju_eleven_labs | ab yah bataiye, aap kitna capital dekh rahe hain? |
|
समझ गया, आपका बिजनेस प्रोप्रीटरशिप है। | raju_eleven_labs | samajh gaya, aapka business proprietership hai |
|
आपका बिजनेस प्रोप्रीटरशिप है, पार्टनरशिप या प्राइवेट लिमिटेड? | raju_eleven_labs | aapka business proprietership hai, partnership ya private limited? |
|
बहुत बडिया! आपका बिजनेस दस साल पुराना है। | raju_eleven_labs | bahut badiya! aapka business das saal purana hai |
|
यह बताईये, आपका बिजनेस स्विगी और ज़ोमाटो पर कितने पुराना है? | raju_eleven_labs | yah bataiye, aapka business swiggy aur zomato per kitne purana hai? |
|
आपका स्विगी और ज़ोमाटो का मंथली सेल्स रेशियो छः शून्य तो सात शून्य के ए ए एस टू पी ए ए एस है। | raju_eleven_labs | aapka swiggy aur zomato ka monthly sales ratio chhah shunya toh saat shunya k a a s to p a a s hai |
|
आपके स्विगी और ज़ोमाटो के वीकली सेल्स का रेशियो क्या है? | raju_eleven_labs | aapke swiggy aur zomato ke weekly sales ka ratio kya hai? |
|
समझ गया। आप ज़ोमाटो पर भी सेल करते हैं? | raju_eleven_labs | samajh gaya aap zomato par bhi sale karte hain? |
|
शुक्रिया शाकिर जी! सबसे पहले यह बताईये, आपकी टोटल मंथली सेल्स कितनी है? | raju_eleven_labs | shukriya shakir ji! sabse pahle yah bataiye, aapki total monthly sales kitani hai? |
|
अगर इग्ज़ैक्ट नंबर नही पाता, तो एप्रोक्सिमेट अमाउंट भी चलेगा। | raju_eleven_labs | agar exact number nahi pata, to approximate amount bhi chalega |
|
क्या मैं शाकिर से दो मिनट बात कर सकता हूँ? | raju_eleven_labs | kya main shakir se do minute baat kar sakta hoon? |
|
नमस्ते दीपक जी, मैं रवि हूँ स्विगी से। | raju_eleven_labs | namaste deepak ji, main ravi hoon swiggy sei |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, संगीता जी? | raju_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, sangeeta ji? |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, मोहिनी? | raju_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, mohini? |
|
नमस्ते, मैं रवि हूँ स्विगी से आपके लोन एप्लीकेशन के बारे में कॉल कर रहा हूँ। | raju_eleven_labs | namaste, main ravi hoon swiggy se aapke loan application ke baare mein call kar raha hoon |
|
मैं आपकी लोन एप्लिकेशन में मदद करने के लिये यहाँ हूँ। | raju_eleven_labs | main aapki loan application mein madad karane ke liye yahaan hoon |
|
नमस्ते मनसुख जी, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से बात कर रही हूँ। | raju_eleven_labs | namaste mansukh ji, main vani hoon velocity se baat kar rahi hoon |
|
क्या मैं आपका करेंट फोन नंबर आठ एक तीन शून्य एक एक एक पाँच नौ व्हाटसैप नंबर पर भेज सकती हूँ? | raju_eleven_labs | kya main aapka current phone number aath ek teen shunya ek ek ek paanch nau whatsap number par bhej sakti hoon? |
|
मैं आपको वेबसाइट का लिंक व्हाटसैप पर भेज दूँगी। | raju_eleven_labs | main aapko website ka link whatsapp par bhej dungi |
|
आपके लोन एप्लिकेशन को आगे बढ़ने के लिए, कृपया हमारी वेबसाइट पर जाकर कुछ बेसिक डिटेल्स फिल करें ताकी आपको एक टर्मशीत मिल सके इंडिकेटिव ऑफर अमाउंट के साथ। | raju_eleven_labs | aapke loan application ko aage badhane ke liye, kripya hamari website par jakar kuch basic details fill karein taaki aapko ek tarmasheet mil sake indicative offer amount ke satha |
|
एम जे एंटरप्राइज़ेज़, आपके साथ वेलोसिटी से एलंगो ने पहले बात की थी। | raju_eleven_labs | m j enterprises, aapke saath velocity se elango ne pahle baat ki thee |
|
मैं आपकी लोन एप्लिकेशन को आगे बढ़ने के लिए कॉल कर रही हूँ। | raju_eleven_labs | main aapki loan application ko aage badhane ke liye call kar rahi hoon |
|
एम जे एंटरप्राइज़ेज़, आपके साथ मेरे कलीग एलंगो ने पहले बात की थी। | raju_eleven_labs | m j enterprises, aapke saath mere kalig elango ne pahle baat ki thee |
|
मैं आपके लोन एप्लिकेशन में मदद करने के लिए कॉल कर रही हूँ। | raju_eleven_labs | main aapke loan application mein madad karane ke liye call kar rahi hoon |
|
नमस्ते एम जे एंटरप्राइज़ेज़, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से। | raju_eleven_labs | namaste m j enterprises, main vani hoon velocity sei |
|
नमस्ते रोबिन, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से। | raju_eleven_labs | namaste robin, main vani hoon velocity sei |
|
नमस्ते दीपाली, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से। | raju_eleven_labs | namaste deepali, main vani hoon velocity sei |
|
आपके लोन एप्लिकेशन में मदद करने के लिए कॉल किया है। | raju_eleven_labs | aapke loan application mein madad karane ke liye call kiya hai |
|
नमस्ते गगनदीप सिंह जी, मैं वाणी हूँ, वेलोसिटी से बात कर रही हूँ। | raju_eleven_labs | namaste gagandeep singh ji, main vani hoon, velocity se baat kar rahi hoon |
|
नमस्ते सलीम अनारी जी, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से। | raju_eleven_labs | namaste saleem anari ji, main vani hoon velocity sei |
|
नमस्ते बाबू राम जी, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से। | raju_eleven_labs | namaste babu ram ji, main vani hoon velocity sei |
|
नमस्ते देव कुमार जी, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से। | raju_eleven_labs | namaste dev kumar ji, main vani hoon velocity sei |
|
कोई और सवाल हो तो ज़रूर बतायें। | raju_eleven_labs | koi or sawal ho to zaroor batayen |
|
अगर आपका जी एस टी कनेक्ट करने में कोई दिक्कत हो, तो आप हुमें अपने लास्ट एक साल के जी एस टी एन स्टेटमेंट्स ईमेल कर सकते हैं एच ई एल एल ओ एट दी रेट वी ई एल ओ सी आई टी वाय । आई एन पर। | raju_eleven_labs | agar aapka ji es t connect karne mein koi dikkat ho, toh aap humein apne last ek saal ke ji es t en statements email kar sakte hain h e l l o et di rate v e l o c i t y a i an para |
|
यह डिटेल्स आप हमारी वेबसाइट पर फिल कर सकते हैं। | raju_eleven_labs | yeh details aap hamari website par fill kar sakte hain |
|
आपको अपना जी एस टी, बैंक स्टेटमेंट्स और कुछ और फाइनेंशियल डिटेल्स सबमिट करनी होंगी। | raju_eleven_labs | aapko apna ji es ti, bank statements or kuchh or financial details submit karni hongi |
|
हुमें कुछ डॉक्यूमेंट्स और कनेक्शन की ज़रूरत होती है। | raju_eleven_labs | humein kuchh documents or connection ki jarurat hoti hai |
|
क्या आपके और कोई सवाल हैं लोन एप्लिकेशन से रिलेटेड? | raju_eleven_labs | kya aapke or koi sawal hain loan application se related? |
|
ठीक है, मैं आपको अभी लिंक व्हाटसैप पर भेजती हूँ। | raju_eleven_labs | theek hai, main aapko abhi link whatsapp par bhejti hoon |
|
आपका करेंट फोन नंबर जो मेरे पास है, वोह है: सात आठ नौ छः एक आठ छः एक छः नौ । क्या यह आपका व्हाटसैप नंबर है? | raju_eleven_labs | aapka current phone number jo mere pass hai, woh hai: saat aath nau chhah ek aath chhah ek chhah nau e kya yah aapka whatsapp number hai? |
|
मैं आपको वेबसाइट का लिंक व्हाटसैप पर भेज देती हूँ। | raju_eleven_labs | main aapko website ka link whatsapp par bhej deti hoon |
|
जितनी जल्दी आप डाटा फिल करेंगे, उतनी जल्दी आपका लोन अप्रूव हो जाएगा। | raju_eleven_labs | jitni jaldi aap data fill karenge, utni jaldi aapka loan approve ho jaaegaa |
|
इसे आपको एक टर्मशीत मिलेगी जिस्मे इंडिकेटिव ऑफर अमाउंट होगा। | raju_eleven_labs | isse aapko ek tarmasheet milegi jisme indicative offer amount hogaa |
|
आपकी लोन एप्लिकेशन को आगे बढ़ने के लिए, आपको हमारी वेबसाइट पर जाकर कुछ बेसिक डिटेल्स फिल करनी होंगी। | raju_eleven_labs | aapki loan application ko aage badhane ke liye, aapko hamari website par jakar kuch basic details fill karni hongi |
|
पहले तो याद दिलाना चाहूँगी कि मेरे कलीग स्वप्निल ने पहले आप से बात की थी। | raju_eleven_labs | pahle to yaad dilana chaahungi ki mere kalig swapnil ne pahale aap se baat ki thee |
|
नमस्ते सौरव, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से, आपके लोन एप्लिकेशन में मदद करने के लिए कॉल कर रही हूँ। | raju_eleven_labs | namaste saurav, main vani hoon velocity se, aapke loan application mein madad karane ke liye call kar rahi hoon |
|
आपका स्वागत है! अगर आपको और कोई मदद चाहिए हो, तो बिलकुल बतायें। | raju_eleven_labs | aapka swagat hai! agar aapko aur koi madad chahiye ho, toh bilkul batayen |
|
शुक्रिया, आपका दिन शुभ हो! | raju_eleven_labs | shukriya, aapka din shubh ho! |
|
अगर आपको और कोई मदद चाहिए हो, तो ज़रूर बतायें। | raju_eleven_labs | agar aapko aur koi madad chahiye ho, toh zaroor batayen |
|
मैने आपको जरूरी डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट व्हाटसैप पर भेज दी है। | raju_eleven_labs | maine aapko jaruri documents ki list whatsapp par bhej di hai |
|
मैं आपको जरूरी डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट व्हाटसैप पर भेज सकता हूँ। | raju_eleven_labs | main aapko jaruri documents ki list whatsapp par bhej sakta hoon |
|
क्या मैं आपका व्हाटसैप नंबर उसे कर सकता हूँ? | raju_eleven_labs | kya main aapka whatsapp number use kar sakta hoon? |
|
अच्छा, तो आप अस्सी हज़ार का कैपिटल चाहते हैं। | raju_eleven_labs | achchha, to aap assi hazar ka capital chahte hain |
|
आपका एप्रोक्सिमेट अमाउंट क्या होगा? | raju_eleven_labs | aapka approximate amount kya hoga? |
|
इस हिसाब से, आपको कितना कैपिटल चाहिये? | raju_eleven_labs | is hisaab se, aapko kitna capital chahiye? |
|
हम आपको आपके मंथली सेल्स के हिसाब से, लगभग एक महीने के सेल्स का अमाउंट दे सकते हैं। | raju_eleven_labs | hum aapko aapke monthly sales ke hisaab se, lagbhag ek mahine ke sales ka amount de sakte hain |
|
अब लास्ट सवाल: आप कितना कैपिटल चाहते हैं? | raju_eleven_labs | ab last sawal: aap kitna capital chahte hain? |
|
समझ गया, आपका कंपनी प्राइवेट लिमिटेड है। | raju_eleven_labs | samajh gaya, aapka company private limited hai |
|
अब अगला सवाल: क्या आपका कंपनी प्रोप्रीटरशिप, पार्टनरशिप या प्राइवेट लिमिटेड है? | raju_eleven_labs | ab agla sawal: kya aapka company proprietership, partnership ya private limited hai? |
|
समझ गया, आपका बिजनेस तीन से चार साल से चल रहा है। | raju_eleven_labs | samajh gaya, aapka business teen se chaar saal se chal raha hai |
|
अब अगला सवाल: आपका बिजनेस स्विगी और ज़ोमाटो पर कितने साल से चल रहा है? | raju_eleven_labs | ab agla sawal: aapka business swiggy aur zomato per kitne saal se chal raha hai? |
|
अच्छा, तो ज़ोमाटो पर आपके सेल्स स्विगी के सेल्स के तीस से चालिस परसेंट है। | raju_eleven_labs | achchha, to zomato per aapke sales swiggy ke cells ke tees se chalis percent hai |
|
समझ गया। तो आपका टोटल मंथली सेल्स तीस हज़ार से चालिस हज़ार के बीच है। | raju_eleven_labs | samajh gaya toh aapka total monthly sales tees hazaar se chalis hazar ke beech hai |
|
अगला सवाल: क्या आप ज़ोमाटो पर भी बेचते हैं? | raju_eleven_labs | agla sawal: kya aap zomato per bhi bechte hain? |
|
अगर आपके पास इग्ज़ैक्ट नंबर नही है, तो एप्रोक्सिमेट अमाउंट बता सकते हैं। | raju_eleven_labs | agar aapke pass exact number nahi hai, to approximate amount bata sakte hain |
|
शुक्रिया! पहले सवाल से शुरू करते हैं: आपका टोटल मंथली सेल्स कितना है? | raju_eleven_labs | shukriya! pehle sawal se shuru karte hain: aapka total monthly sales kitna hai? |
|
नमस्ते आदित्य, मैं रवि हूँ स्विगी से, आपके लोन एप्लिकेशन के लिए कॉल कर रहा हूँ। | raju_eleven_labs | namaste aditya, main ravi hoon swiggy se, aapke loan application ke liye call kar raha hoon |
|
ठीक है सौरव, अगर आपको और कोई सवाल नही है तो मैं अब काल खतम कर रही हूँ। | raju_eleven_labs | theek hai sourav, agar aapko aur koi sawal nahi hai to main ab kaal khatam kar rahi hoon |
|
अगर नही, तो मैं कॉल खतम कर रही हूँ। | raju_eleven_labs | agar nahi, toh main call khatam kar rahi hoon |
|
अगर आपको और कोई सवाल है या मदद चाहिए, तो आप मुझे बता सकते हैं। | raju_eleven_labs | agar aapko aur koi sawal hai ya madad chahiye, toh aap mujhe bata sakte hain |
|
शुक्रिया सौरव! मैने आपको व्हाटसैप पर वेलोसिटी पोर्टल का लिंक भेज दिया है। | raju_eleven_labs | shukriya saurav! maine aapko whatsapp par velocity portal ka link bhej diya hai |
|
थोड़ी देर रुकिए। मैं अब लिंक भेज रही हूँ।मैं आपको व्हाट्सएप मेसेज भेज रही हूँ जिसमें एप्लिकेशन कम्प्लीट करने के डिटेल्स हैं। जब आप सभी डॉक्यूमेंट्स सबमिट कर देंगे, हम आपका एप्लिकेशन दो दिन के अंदर प्रोसेस करेंगे। | raju_eleven_labs | thodi der rukie main ab link bhej rahi hoon main aapko whatsap message bhej rahi hoon jisamen application complete karne ke details hain jab aap sabhi documents submit kar denge, hum aapka application do din ke andar process karenge |
|
अच्छा, शुक्रिया! अब मैं आपको वेबसाइट का लिंक व्हाटसैप पर भेजने वाली हूँ। | raju_eleven_labs | achchha, shukriya! ab main aapko website ka link whatsapp par bhejne wali hoon |
|
क्या आप मुझे अपना नंबर डिजिट बाय डिजिट बता सकते हैं? | raju_eleven_labs | kya aap mujhe apna number digit by digit bata sakte hain? |
|
ये है: सात आठ नौ छः एक आठ छः एक छः नौ । | raju_eleven_labs | ye hai: saat aath nau chhah ek aath chhah ek chhah nau e |
|
पहले मुझे यह कन्फर्म करना होगा कि क्या आपका करेंट फोन नंबर व्हाटसैप नंबर है। | raju_eleven_labs | pahle mujhe yah confirm karna hoga ki kya aapka current phone number whatsapp number hai |
|
क्या मैं आपको वेबसाइट का लिंक व्हाटसैप पर भेज दूँ? | raju_eleven_labs | kya main aapko website ka link whatsapp par bhej doon? |
|
आपकी एप्लीकेशन को आगे बढ़ने के लिए, आपको हमारी वेबसाइट पर जाकर कुछ बेसिक डिटेल्स फिल करनी होंगी, जिसे आपको एक टर्मशीत मिलेगी जिस्मे इंडिकेटिव ऑफर अमाउंट होगा। | raju_eleven_labs | aapki application ko aage badhane ke liye, aapko hamari website par jakar kuch basic details fill karni hongi, jise aapko ek tarmasheet milegi jisme indicative offer amount hogaa |
|
जितना जल्दी आप ये डाटा भरेंगे, उतना ही जल्दी आपको लोन दिया जाएगा। | raju_eleven_labs | jitna jaldi aap ye data bharenge, utna hi jaldi aapko loan diya jaayegaa |
|
मैने सुना है कि आपके साथ मेरी सहयोगी स्वप्निल ने पहले बात की थी। | raju_eleven_labs | maine suna hai ki aapke saath meri sahayogi swapnil ne pahle baat ki thee |
|
नमस्ते सौरव, मैं वाणी हूँ वेलोसिटी से, आपकी लोन एप्लिकेशन में मदद करने के लिए कॉल कर रही हूँ। | raju_eleven_labs | namaste saurav, main vani hoon velocity se, aapki loan application mein madad karane ke liye call kar rahi hoon |
|
कैसे मदद कर सकती हूँ? | raju_eleven_labs | kaise madad kar sakti hoon? |
|
क्या आप बाद में बात करने का समय निकाल सकते हैं? | raju_eleven_labs | kya aap baad mein baat karane ka samay nikaal sakte hain? |
|
कुछ नही, बस आप से लोन एप्लिकेशन के लिए ज़रूरी जानकारी लेनी थी। | raju_eleven_labs | kuchh nahi, bas aap se loan application ke liye zaruri jankari leni thee |
|
बिलकुल! कैसे हो? क्या आप से बात करने का थोड़ा समय मिल सकता है? | raju_eleven_labs | bilkul! kaise ho? kya aap se baat karne ka thoda samay mil sakta hai? |
|
क्या आपके पास थोड़ा समय है? | raju_eleven_labs | kya aapke paas thoda samay hai? |
|
समझ गया! आप से बात करने में मुझे खुशी होगी। | raju_eleven_labs | samajh gaya! aap se baat karne mein mujhe khushi hogi |
|
नमस्ते, सैय्यम! मैं रवि हूँ स्विगी से, आपके लोन एप्लिकेशन के लिए कॉल कर रहा हूँ। | raju_eleven_labs | namaste, saiyyam! main ravi hoon swiggy se, aapke loan application ke liye call kar raha hoon |
|
मतलब, अगर आपकी टोटल सेल्स का एक शून्य शून्य % है, तो उसमे से ज़ोमाटो और स्विगी का कितना हिस्सा है? | raju_eleven_labs | matlab, agar aapki total sales ka ek shunya shunya % hai, to usame se zomato aur swiggy ka kitna hissa hai? |
|
क्या आप ज़ोमाटो पर और स्विगी पर बेचने का रेशियो बता सकते हैं? | raju_eleven_labs | kya aap zomato per aur swiggy par bechane ka ratio bata sakte hain? |
|
आगे बढ़ते हैं। आपका बिजनेस स्विगी और ज़ोमाटो पर कितने साल पुराना है? | raju_eleven_labs | aage badhte hain aapka business swiggy aur zomato per kitne saal purana hai? |
|
अगर नही, तो कोई बात नही। | raju_eleven_labs | agar nahi, to koi baat nahi |
|
क्या आप दोनो प्लेटफॉर्म पर सेल्स का रेशियो नही बता सकते? | raju_eleven_labs | kya aap dono platform par sales ka ratio nahi bata sakte? |
|
अच्छा! तो ज़ोमाटो पर आपकी सेल्स और स्विगी की सेल्स का रेशियो क्या है? | raju_eleven_labs | achchha! to zomato per aapki sales or swiggy ki sales ka ratio kya hai? |
|
मतलब, दोनो प्लेटफॉर्म पर बेचने का अनुपात क्या है? | raju_eleven_labs | matlab, dono platform par bechane ka anupat kya hai? |
|
पांच सौ रूप, समझ गया! | raju_eleven_labs | paanch sau roop, samajh gaya! |
|
अगला सवाल, क्या आप ज़ोमाटो पर भी बेचते हैं? | raju_eleven_labs | agla sawaal, kya aap zomato per bhi bechte hain? |