text
stringlengths 8
325
| audio
audioduration (s) 1.02
23.9
| speaker
stringclasses 3
values | latin_text
stringlengths 10
348
|
|---|---|---|---|
आपकी लोन एप्लीकेशन के बारे में बात करनी थी। | priya_eleven_labs | aapki loan application ke baare mein baat karni thee |
|
नमस्ते देवेश जी, मैं रवि हूँ स्विगी से। | priya_eleven_labs | namaste devesh ji, main ravi hoon swiggy sei |
|
आपके मंथली सेल्स कितने होते हैं? | priya_eleven_labs | aapke monthly sales kitne hote hain? |
|
अगर इग्ज़ैक्ट नंबर नही पता तो एप्रोक्सिमेट अमाउंट भी चलेगा। | priya_eleven_labs | agar exact number nahi pata to approximate amount bhi chalega |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, शाद? | priya_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, shaad? |
|
नमस्ते, मैं रवि हूँ स्विगी से आपके लोन एप्लीकेशन के बारे में बात कर रहा हूँ। | priya_eleven_labs | namaste, main ravi hoon swiggy se aapke loan application ke baare mein baat kar raha hoon |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, जसीला? | priya_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, jaseela? |
|
मैं आपके लोन एप्लिकेशन के लिए कॉल कर रहा हूँ। | priya_eleven_labs | main aapke loan application ke liye call kar raha hoon |
|
आप उस पर क्लिक करके डिटेल्स दे सकते हैं। | priya_eleven_labs | aap us par click karke details de sakte hain |
|
धन्यवाद! | priya_eleven_labs | dhanyavad! |
|
मैने आपको व्हाटसैप लिंक भेज दिया है। | priya_eleven_labs | maine aapko whatsapp link bhej diya hai |
|
समझ गया। मैं आपको डॉक्यूमेंट रिक्वायरमेंट्स और अगले स्टेप्स के लिये व्हाटसैप लिंक भेज देता हूँ। | priya_eleven_labs | samajh gaya main aapko document requirements or agle steps ke liye whatsapp link bhej deta hoon |
|
आपका व्हाटसैप नंबर नाइन फाइव फोर सिक्स ज़ीरो फाइव सेवन फोर एट ज़ीरो है ना? | priya_eleven_labs | aapka whatsapp number nine five for six zero five seven for eight zero hai na? |
|
समझ गया। आप कितने कैपिटल के लिए अप्लाई कर रहे हैं? | priya_eleven_labs | samajh gaya aap kitne capital ke liye apply kar rahe hain? |
|
आपका बिजनेस प्रोप्रीटरशिप है, पार्टनरशिप है या प्राइवेट लिमिटेड? | priya_eleven_labs | aapka business proprietership hai, partnership hai ya private limited? |
|
कोई बात नही। आपका बिजनेस प्रोप्रीटरशिप है, पार्टनरशिप है या प्राइवेट लिमिटेड? | priya_eleven_labs | koi baat nahi aapka business proprietership hai, partnership hai ya private limited? |
|
कितने साल से बिजनेस कर रहे हैं? | priya_eleven_labs | kitne saal se business kar rahe hain? |
|
आपको इग्ज़ैक्ट या एप्रोक्सिमेट ड्यूरेशन याद है? | priya_eleven_labs | aapko exact ya approximate duration yaad hai? |
|
ठीक है। आपका बिजनेस स्विगी और ज़ोमाटो पे कितने पुराना है? | priya_eleven_labs | theek hai aapka business swiggy aur zomato pe kitne purana hai? |
|
अगर हाँ, तो स्विगी और ज़ोमाटो के सेल्स का रेशियो क्या है? | priya_eleven_labs | agar haan, to swiggy aur zomato ke sales ka ratio kya hai? |
|
समझ गया। आप ज़ोमाटो पे भी बेचते हैं? | priya_eleven_labs | samajh gaya aap zomato pe bhi bechte hain? |
|
कितने लाख के आस पास? | priya_eleven_labs | kitne lakh ke aas pass? |
|
कोई बात नही, एप्रोक्सिमेट अमाउंट भी चलेगा। | priya_eleven_labs | koi baat nahi, approximate amount bhi chalega |
|
आपके टोटल मंथली सेल्स कितने हैं? | priya_eleven_labs | aapke total monthly sales kitne hain? |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, सैय्यम? | priya_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, saiyyam? |
|
मैं आपके लोन एप्लीकेशन के बारे में बात करना चाहता हूँ। | priya_eleven_labs | main aapke loan application ke baare mein baat karna chahta hoon |
|
मैं आपको जरूरी डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट आपके व्हाटसैप पर भेज देता हूँ। | priya_eleven_labs | main aapko jaruri documents ki list aapke whatsapp par bhej deta hoon |
|
ठीक है, तीस हज़ार का लोन हम अरेंज कर सकते हैं। | priya_eleven_labs | theek hai, tees hazaar ka loan hum arrange kar sakte hain |
|
तो आपको कितनी राशि चाहिए? | priya_eleven_labs | to aapko kitni rashi chahiye? |
|
आपके मंथली सेल्स के हिसाब से, हम आपको लगभग एक महीने के सेल्स के बराबर का लोन दे सकते हैं। | priya_eleven_labs | aapke monthly sales ke hisaab se, hum aapko lagbhag ek mahine ke cells ke barabar ka loan de sakte hain |
|
आपको कितने कैपिटल की ज़रूरत है? | priya_eleven_labs | aapko kitne capital ki jarurat hai? |
|
समझ गया। आपका बिजनेस प्रोप्रीटरशिप है, पार्टनरशिप या प्राइवेट लिमिटेड? | priya_eleven_labs | samajh gaya aapka business proprietership hai, partnership ya private limited? |
|
आपका बिजनेस स्विगी और ज़ोमाटो पर कितने समय से है? | priya_eleven_labs | aapka business swiggy aur zomato par kitne samay se hai? |
|
ठीक है। आपका बिजनेस स्विगी और ज़ोमाटो पर कितने पुराना है? | priya_eleven_labs | theek hai aapka business swiggy aur zomato per kitne purana hai? |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, वामसी जी? | priya_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, vamsi ji? |
|
क्या यह नंबर सेवन एट नाइन सिक्स वन एट सिक्स वन सिक्स नाइन सही है? | priya_eleven_labs | kya yeh number seven eight nine six one ate six one six nine sahi hai? |
|
ठीक है, मैं आपको ज़रूरत के डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट आपके व्हाटसैप नंबर पर भेज देता हूँ। | priya_eleven_labs | theek hai, main aapko jarurat ke documents ki list aapke whatsap number par bhej deta hoon |
|
आपको कितनी राशि की ज़रूरत है? | priya_eleven_labs | aapko kitni rashi ki jarurat hai? |
|
आपकी मंथली सेल्स के हिसाब से, हम आपको लगभग एक महीने की सेल्स के बराबर लोन दे सकते हैं। | priya_eleven_labs | aapki monthly sales ke hisaab se, hum aapko lagbhag ek mahine ki cells ke barabar loan de sakte hain |
|
आप कितना कैपिटल देख रहे हैं? | priya_eleven_labs | aap kitna capital dekh rahe hain? |
|
समझ गया। आपकी कंपनी क्या प्रोप्रीटरशिप, पार्टनरशिप, या प्राइवेट लिमिटेड है? | priya_eleven_labs | samajh gaya aapki company kya proprietership, partnership, ya private limited hai? |
|
आपका स्विगी और ज़ोमाटो पर बिजनेस कितने पुराने हैं? | priya_eleven_labs | aapka swiggy aur zomato per business kitne purane hain? |
|
अगर हाँ, तो स्विगी और ज़ोमाटो के बीच सेल्स का रेशियो क्या है? | priya_eleven_labs | agar haan, to swiggy aur zomato ke beech sales ka ratio kya hai? |
|
ठीक है। क्या आप ज़ोमाटो पर भी बेचते हैं? | priya_eleven_labs | theek hai kya aap zomato per bhi bechte hain? |
|
अगर इग्ज़ैक्ट नंबर नही पता तो एप्रोक्सिमेट अमाउंट बता सकते हैं। | priya_eleven_labs | agar exact number nahi pata to approximate amount bata sakte hain |
|
आपकी टोटल मंथली सेल्स कितनी है? | priya_eleven_labs | aapki total monthly sales kitani hai? |
|
अगर इग्ज़ैक्ट नंबर नही पाता, तो एप्रोक्सिमेट अमाउंट बता सकते हैं? | priya_eleven_labs | agar exact number nahi pata, to approximate amount bata sakte hain? |
|
अगर इग्ज़ैक्ट नंबर नही है, तो एप्रोक्सिमेट अमाउंट भी चल जाएगा। | priya_eleven_labs | agar exact number nahi hai, to approximate amount bhi chal jaayegaa |
|
आपका टोटल मंथली सेल्स कितना होता है? | priya_eleven_labs | aapka total monthly sales kitna hota hai? |
|
समझ गया। आपका एप्रोक्सिमेट मंथली सेल्स कितना है? | priya_eleven_labs | samajh gaya aapka approximate monthly sales kitna hai? |
|
कोई बात नही, आपको अपने टोटल मंथली सेल्स का एप्रोक्सिमेट अमाउंट बता सकते हैं? | priya_eleven_labs | koi baat nahi, aapko apne total monthly sales ka approximate amount bata sakte hain? |
|
समझ गया। क्या आप मुझे अपने एप्रोक्सिमेट मंथली सेल्स बता सकते हैं? | priya_eleven_labs | samajh gaya kya aap mujhe apne approximate monthly sales bata sakte hain? |
|
समझ गया। आपको अपने मंथली सेल्स का एप्रोक्सिमेट अमाउंट बता सकते हैं? | priya_eleven_labs | samajh gaya aapko apne monthly sales ka approximate amount bata sakte hain? |
|
अगर इग्ज़ैक्ट नंबर नही है तो एप्रोक्सिमेट अमाउंट भी चलेगा। | priya_eleven_labs | agar exact number nahi hai to approximate amount bhi chalega |
|
समझ गया। आपका टोटल मंथली सेल्स कितना होता है? | priya_eleven_labs | samajh gaya aapka total monthly sales kitna hota hai? |
|
कोई बात नही। आपके बिजनेस के बारे में कुछ बेसिक इन्फॉर्मेशन चाहिये होगी। | priya_eleven_labs | koi baat nahi aapke business ke baare mein kuchh basic information chahiye hogi |
|
एप्रोक्सिमेट अमाउंट भी चलेगा। | priya_eleven_labs | approximate amount bhi chalega |
|
पहले कुच क्वेस्शन्स हैं जो मुझे आप से पूछने हैं। | priya_eleven_labs | pahle kuch questions hain jo mujhe aap se puchne hain |
|
बिलकुल, कोई दिक्कत नही। | priya_eleven_labs | bilkul, koi dikkat nahi |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, वामसी? | priya_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, vamsi? |
|
आपके लोन एप्लीकेशन के बारे में कॉल कर रहा हूँ। | priya_eleven_labs | aapke loan application ke baare mein call kar raha hoon |
|
शुक्रिया! आपके टोटल मंथली सेल्स कितने हैं? | priya_eleven_labs | shukriya! aapke total monthly sales kitne hain? |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, अभय? | priya_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, abhaya? |
|
अगर आपको कोई और सवाल हो, तो आप बिना झिझक पूछ सकते हैं। | priya_eleven_labs | agar aapko koi or sawal ho, toh aap bina jhijhak pooch sakte hain |
|
मैने जरूरी डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट आपके व्हाटसैप नंबर पर भेज दी है। | priya_eleven_labs | maine jaruri documents ki list aapke whatsap number par bhej di hai |
|
एक मिनट।मैंने आपको लिंक व्हाट्सएप पे भेज दिया है। | priya_eleven_labs | ek minute maine aapko link whatsap pe bhej diya hai |
|
बहुत बडिया! मैं अभी आपके व्हाटसैप नंबर पर जरूरी डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट भेज रहा हूँ। | priya_eleven_labs | bahut badiya! main abhi aapke whatsapp number par jaruri documents ki list bhej raha hoon |
|
आपके व्हाटसैप नंबर नाइन नाइन फोर नाइन फाइव ज़ीरो ज़ीरो एट सिक्स थ्री पर भेज रहा हूँ। | priya_eleven_labs | aapke whatsap number nine nine for nine five zero zero ate six three par bhej raha hoon |
|
शुक्रिया, पांडु रंग जी। | priya_eleven_labs | shukriya, pandu ranga jee |
|
मैं आपको जरूरी डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट आपके व्हाटसैप नंबर पर भेज देता हूँ। | priya_eleven_labs | main aapko jaruri documents ki list aapke whatsap number par bhej deta hoon |
|
बिलकुल, पांडु रंग जी। | priya_eleven_labs | bilkul, pandu ranga jee |
|
क्या यही नंबर ठीक रहेगा? | priya_eleven_labs | kya yahi number theek rahega? |
|
मैं आपको जरूरी डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट व्हाटसैप पर भेज देता हूँ। | priya_eleven_labs | main aapko jaruri documents ki list whatsapp par bhej deta hoon |
|
समझ गया, पांडु रंग जी। | priya_eleven_labs | samajh gaya, pandu ranga jee |
|
ठीक है, आपकी कंपनी प्रोप्रीटरशिप है। | priya_eleven_labs | theek hai, aapki company proprietership hai |
|
अब आपको कितने कैपिटल की ज़रूरत है? | priya_eleven_labs | ab aapko kitne capital ki jarurat hai? |
|
जी, पांडु रंग जी। | priya_eleven_labs | ji, pandu ranga jee |
|
आपकी कंपनी प्रोप्रीटरशिप, पार्टनरशिप या प्राइवेट लिमिटेड है? | priya_eleven_labs | aapki company proprietership, partnership ya private limited hai? |
|
मतलब, क्या ये प्रोप्रीटरशिप, पार्टनरशिप, या प्राइवेट लिमिटेड कंपनी है? | priya_eleven_labs | matlab, kya ye proprietership, partnership, ya private limited company hai? |
|
बहुत बडिया! आपकी कंपनी का स्ट्रक्चर क्या है? | priya_eleven_labs | bahut badiya! aapki company ka structure kya hai? |
|
समझ गया। आपका बिजनेस स्विगी और ज़ोमाटो पर कितने सालों से चल रहा है? | priya_eleven_labs | samajh gaya aapka business swiggy aur zomato per kitne saalon se chal raha hai? |
|
ठीक है। आपका बिजनेस स्विगी और ज़ोमाटो पर कितने टाइम से चल रहा है? | priya_eleven_labs | theek hai aapka business swiggy aur zomato per kitne time se chal raha hai? |
|
मतलब कितना पर्सेंट स्विगी से और कितना पर्सेंट ज़ोमाटो से होता है? | priya_eleven_labs | matlab kitna percent swiggy se aur kitna percent zomato se hota hai? |
|
जी, माफी चाहूँगा। स्विगी और ज़ोमाटो के सेल्स का रेशियो क्या है? | priya_eleven_labs | ji, mafi chahunga swiggy aur zomato ke sales ka ratio kya hai? |
|
कोई बात नही। स्विगी और ज़ोमाटो के सेल्स का रेशियो क्या है? | priya_eleven_labs | koi baat nahi swiggy aur zomato ke sales ka ratio kya hai? |
|
समझ गया। आपके बिजनेस का स्विगी और ज़ोमाटो पर कितना पुराना है? | priya_eleven_labs | samajh gaya aapke business ka swiggy aur zomato per kitna purana hai? |
|
क्या आप ज़ोमाटो पर भी बेचते हैं? | priya_eleven_labs | kya aap zomato per bhi bechte hain? |
|
ठीक है, पांडु रंग जी। | priya_eleven_labs | theek hai, pandu ranga jee |
|
क्या आप ज़ोमाटो पर भी सेल करते हैं? | priya_eleven_labs | kya aap zomato par bhi sale karte hain? |
|
ठीक है, आपके एप्रोक्सिमेट मंथली सेल्स एक लाख के आस पास हैं। | priya_eleven_labs | theek hai, aapke approximate monthly sales ek lakh ke aas pass hain |
|
समझ गया। एप्रोक्सिमेट अमाउंट बता सकते हैं जो आपके टोटल मंथली सेल्स होते हैं? | priya_eleven_labs | samajh gaya approximate amount bata sakte hain jo aapke total monthly sales hote hain? |
|
जी, आपके होटल का एप्रोक्सिमेट मंथली सेल्स कितना होता है? | priya_eleven_labs | ji, aapke hotel ka approximate monthly sales kitna hota hai? |
|
अगर इग्ज़ैक्ट नंबर नही पता तो एप्रोक्सिमेट अमाउंट भी चलेगा। | priya_eleven_labs | agar exact number nahi pata to approximate amount bhi chalega |
|
बहुत बडिया! आपके टोटल मंथली सेल्स कितने हैं? | priya_eleven_labs | bahut badiya! aapke total monthly sales kitne hain? |
|
क्या मैं आपसे दो मिनट बात कर सकता हूँ, पांडु रंग जी? | priya_eleven_labs | kya main aapse do minute baat kar sakta hoon, pandu ranga ji? |
|
धन्यवाद, शाकिर जी! आपका दिन शुभ हो! | priya_eleven_labs | dhanyavaad, shakir ji! aapka din shubh ho! |
|
और कोई सवाल हो तो आप मुझे बता सकते हैं। | priya_eleven_labs | or koi sawal ho to aap mujhe bata sakte hain |
|
क्या मैं आपके व्हाटसैप नंबर पर लिंक भेज दूँ? | priya_eleven_labs | kya main aapke whatsap number par link bhej doon? |
|
समझ गया। हम आपको जरूरी डॉक्यूमेंट्स की लिस्ट व्हाटसैप पर भेज देते हैं। | priya_eleven_labs | samajh gaya hum aapko jaruri documents ki list whatsapp par bhej dete hain |
|
क्या आपका व्हाटसैप नंबर सेवन एट ज़ीरो थ्री नाइन टू नाइन टू ज़ीरो वन ही है? | priya_eleven_labs | kya aapka whatsapp number seven eight zero three nine to nine to zero one he hai? |