id
stringlengths
43
43
audio
audioduration (s)
0.48
15
duration
float64
0.48
15
transcript
stringlengths
1
130
ipa
stringlengths
1
205
translation
stringlengths
0
43
lang_group
stringclasses
1 value
lang_group_en
stringclasses
1 value
is_trimmed
bool
2 classes
zlzqgEDIryI_1033856-1036128@0000000-0002250
2.25
o sanay to mako hatira ko todong
o s-a-n-a-j t-o m-a-k-o ħ-a-t-i-r-a k-o t-o-ɬ-o-ŋ
所以我是大約的述說!
阿美_海岸
Amis_Coastal
true
zlzqgEDIryI_1036128-1039205@0000000-0003060
3.06
o piaringado ako kamowanan
o p-i-a-r-i-ŋ-a-ɬ-o a-k-o k-a-m-o-w-a-n-a-n
我非常感謝你們,
阿美_海岸
Amis_Coastal
true
zlzqgEDIryI_1039205-1041528@0000000-0002310
2.31
o tayniyan mifangwan kakonan
o t-a-j-n-i-j-a-n m-i-f-a-ŋ-w-a-n k-a-k-o-n-a-n
來這裡訪談的人
阿美_海岸
Amis_Coastal
true
zlzqgEDIryI_1041528-1042941@0000000-0001410
1.41
matengil kora nafa
m-a-t-ə-ŋ-i-ɾ k-o-r-a n-a-f-a
我聽到了解
阿美_海岸
Amis_Coastal
true
zlzqgEDIryI_1042941-1045001@0001230-0002040
0.81
aray
a-r-a-j
阿美_海岸
Amis_Coastal
false