path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_36553589.mp3
A különleges képességek gyakran egy napfogyatkozás idején jelennek meg.
common_voice_hu_37412427.mp3
Tagja volt a debreceni és a budapesti zsinatnak.
common_voice_hu_38312407.mp3
Három éves korában költözött a szüleivel New York-ba.
common_voice_hu_38762567.mp3
Utóbbi eredmény a második helyhez volt elegendő.
common_voice_hu_38576997.mp3
Ugyan sokáért él ide.
common_voice_hu_37174265.mp3
A futam az N csoportos rali világbajnokság szezon beli harmadik futama is volt egyben.
common_voice_hu_36895979.mp3
A nyíregházi községi polgári fiú iskolában tanult.
common_voice_hu_37393108.mp3
A kastély nagy része kihasználatlanul áll.
common_voice_hu_37538533.mp3
Két évre megkapja a Derkovics ösztöndíjat is.
common_voice_hu_36426085.mp3
Előfutára volt a déli félteként tevékenykedő Monsun csoporta.
common_voice_hu_37514230.mp3
A vereség éket vert a holland és a brit kormányzat közé.
common_voice_hu_37385617.mp3
Göröp katolikus templomának építési ideje ismeretlen.
common_voice_hu_37411852.mp3
Ezzel az emberiség kultúrájának egy kiemelkedő találmánya került múzeumba.
common_voice_hu_37122873.mp3
Húsz éves korában Torontóba költözött és felépítette énekesi karrierjét.
common_voice_hu_23079663.mp3
Én bizony nem ilyennek képzeltem.
common_voice_hu_37497493.mp3
A sék minden párhuzamos hasonlósága megtartja az orientációt.
common_voice_hu_37233160.mp3
A produkció Ellen harmadik Londonban forgatott filmje.
common_voice_hu_37251493.mp3
A Lordi még ugyanebben az évben fellépett a rendezvényen is.
common_voice_hu_38128554.mp3
Ezt nevezék forradalmi tudománynak.
common_voice_hu_37685281.mp3
A második világháború legfiatalabb német tábornoka volt rendfokozatban.
common_voice_hu_37568586.mp3
Az olimpiai kvalifikációs versenyen kivívta az olimpiai szereplés lehetőségét.
common_voice_hu_37104527.mp3
Szitniben a 9. helyen végzett.
common_voice_hu_37423014.mp3
Nagyjából azonos időpontban is épültek.
common_voice_hu_37187190.mp3
A háború utolsó éveiben a Nemzeti Front politikai tevékenységét támogatta.
common_voice_hu_37504786.mp3
A tábori telefonokat békeidőben a mobiltelefonok kiszorították.
common_voice_hu_37484672.mp3
A római romok pergában a legjobb állapotban fennmaradt török régészeti helyek közé tartoznak.
common_voice_hu_38753359.mp3
Megyeszék helye és legnagyobb városa Norman.
common_voice_hu_37148760.mp3
A szezonyító Ausztrál-nagy Dion vilnövés frencen indult az első sorból.
common_voice_hu_25136048.mp3
Felehetően lesből támadó vadásztak.
common_voice_hu_37158054.mp3
A legáltalánosabban elfogadott álláspont szerint egy elelmi területről van szó.
common_voice_hu_25469919.mp3
Tullazat a fehér egy kis narancsos, rózsaszínes beütéssel.
common_voice_hu_37413190.mp3
Későbbiekben a szék helyét pankotára helyezték át.
common_voice_hu_23549080.mp3
Gyorsan visszakapta a fejét.
common_voice_hu_38194751.mp3
A síták számára ez a személyes imám.
common_voice_hu_37345276.mp3
A Last.fm rádióállomásai jelentős mértékben személyre szabhatók.
common_voice_hu_37073519.mp3
A cík több ezer megosztással járt a körbe a Facebook magyar részét.
common_voice_hu_37394802.mp3
A második világháború elején a Leander a csendes és indiai óceánon teljesített szolgálatot.
common_voice_hu_23790795.mp3
Így kell repülni. Ittenezz!
common_voice_hu_37171666.mp3
Tanulmányai jelentek meg a közlegazdasági szemlében.
common_voice_hu_37773511.mp3
Frankfurtban ügyvédként dolgozott.
common_voice_hu_37342356.mp3
A gyakorlatban ezt a rendszert sokszor nem tartották be.
common_voice_hu_37402112.mp3
Az Északa-ukázusban elterülő Dagesztán, az Oroszországi Föderáció legdélebbi része.
common_voice_hu_37422686.mp3
A sorozat egy exotikus szigeten játszódik.
common_voice_hu_37393756.mp3
A falu fejlődését itt is az ipartelepek beindulása indította el.
common_voice_hu_37274664.mp3
A Zaros Miss három videó klipjében is szerepelt.
common_voice_hu_37068657.mp3
Ezután a fizikus kundprofesszor analítikusa lett Berlinben.
common_voice_hu_37168670.mp3
János párpápa szüleit és testvérét.
common_voice_hu_37251476.mp3
Predátor lett.
common_voice_hu_37392386.mp3
A vár megépítése a tatárjárás utáni erődítésrendszer kiépülésével függ össze.
common_voice_hu_37188912.mp3
A trianoni békeszerződés előtt Unyadvár megye szászvárosi járáshoz tartozott.
common_voice_hu_25111323.mp3
Ond és Huba, a rendelkezésre álló források alapján nem hozható kapcsolatba velük.
common_voice_hu_37389090.mp3
A Szent Márktemplom legértékesebb része a déli gótikus portál.
common_voice_hu_37377121.mp3
Természetes élőhelye a szubtrópusi és trópusi alföldi esőerdők és folyók.
common_voice_hu_37574665.mp3
Hosszabb tanulmányodat tett állami ösztöndial Hollandiában és Belgiumban.
common_voice_hu_36926601.mp3
Természetes élőhelyére a szubtrópusi monszonék hajlat jellemző.
common_voice_hu_23744207.mp3
Annyit mondtam, hogy egyszer le lehet tenni a nylont a kanapérról.
common_voice_hu_37545191.mp3
Elemi és gimnáziumi tanulmányait Sopronban és Pozsonyban végezte.
common_voice_hu_30550309.mp3
A ratatóit gyakran csak másnap fogyasztják önálló fogásként.
common_voice_hu_37409182.mp3
Felülete hosszanti szálas.
common_voice_hu_37266407.mp3
Ezt a kifejezést az építmény mesterséges intelligenciája alkalmazza.
common_voice_hu_38056963.mp3
A tesztek másik iránya a rakétáraható erők feltérképezése volt.
common_voice_hu_23794291.mp3
Jaj, csak összeragasztanák szegény nagyapót.
common_voice_hu_37925335.mp3
Mindazonáltal a helyreállítása még tart.
common_voice_hu_37164541.mp3
Kisebb megszakításokat leszámítva, a mai napig aktívan zenél.
common_voice_hu_36881833.mp3
Ez a szám kifelé haladva a kis bolygóövben csökken.
common_voice_hu_37207758.mp3
Az utóbbi években rohamosan nőtt az orvodászat által okozott pusztítás.
common_voice_hu_37812650.mp3
Velük vett részt a Sörök Duszolail koreográfiáiban, Montrealban.
common_voice_hu_37482245.mp3
A farok belső vagy alsó részén nincs szörzet.
common_voice_hu_37166693.mp3
Eszpú városában alakultak.
common_voice_hu_37172742.mp3
A római birodalom bukása után elpusztult.
common_voice_hu_37288742.mp3
A mai asztali és hordozható számítógépekben már ritkában fordul elő.
common_voice_hu_26562576.mp3
Ha valaki az igazi természet közeléje mire vágyik, ezt a helyet megint találták ki.
common_voice_hu_37430151.mp3
Segíts te is a kibővítésében!
common_voice_hu_37063956.mp3
Tesla az erősítő adóval folytatott kísérletei során folyamatos és megszakított hullámokkal dolgozott.
common_voice_hu_37059269.mp3
KORVÁT ALOJZIA NÉVEN LÉPETT SZÍNPADRA
common_voice_hu_37068516.mp3
A döntőt Milánóban a szánszíróban játszották.
common_voice_hu_37320061.mp3
A középiskoláját a Szegedi Piarista Gimnáziumban végezte el.
common_voice_hu_37924539.mp3
A békeszersződések Ausztriának ítélték.
common_voice_hu_37257081.mp3
Halálnak körülményeiről több változat ismert.
common_voice_hu_25518850.mp3
Fosszilis maradványaikat Észak- és Dél-Amerikában fedezték fel.
common_voice_hu_37832896.mp3
Gyorsan beleszeretett a klasszikus zenébe.
common_voice_hu_37353243.mp3
Látogatóival szemben nagy tisztelettel és nyájasan viselkedett.
common_voice_hu_37305733.mp3
Itt töltötte életének utolsó húsz évét Vilmos Albán fejedelem.
common_voice_hu_37484041.mp3
A folyó teljes hosszában a kongoi demokratikus köztársaság területén folyik.
common_voice_hu_25537074.mp3
Bocsánatot kért tőle, és visszakívánja fogadni őt.
common_voice_hu_37081847.mp3
A különleges rendezvény már a nagy hír névre tetszett.
common_voice_hu_23743878.mp3
Boldog. Feliratok az Amara.org közösségétől
common_voice_hu_37171593.mp3
A Szaitama rendőrség főkapitánya formálisan elnézést kért az Inó családtól.
common_voice_hu_37393462.mp3
Lőszer tekintetében Lengyelország ekkor már csak Magyarországra számíthatott.
common_voice_hu_29977109.mp3
A falu területén korai bronzkori településre utaló szerszámokat találtak.
common_voice_hu_37278451.mp3
Az énit. Feliratok az Amara.org közösségétől
common_voice_hu_38110225.mp3
A 2000-es években jelentős sikereket értek el Európában és az Egyesült Államokban egyaránt.
common_voice_hu_37351315.mp3
Kis Mihály unitárius lelkész és konzuzsammának fia.
common_voice_hu_37390623.mp3
Alak-i a hengeres.
common_voice_hu_38056930.mp3
Közeli roponsága nem ismert.
common_voice_hu_36881539.mp3
Több alkalommal Európa kontinentális részén is járt.
common_voice_hu_37227040.mp3
Nevelőatya Bori Mihály volt.
common_voice_hu_26946225.mp3
Egyetemi évei alatt kezdődött filmszínészi pályafutása.
common_voice_hu_24748028.mp3
Az ötvenes években szocialista-realista filmek pozitív hűseid alakította.
common_voice_hu_37375853.mp3
Ezt a veszteséget Heinrich Mann nehezen dolgozta fel.