path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37189913.mp3
Ennek a verziónak a tervezését és gyártását leállították.
common_voice_hu_37331575.mp3
Freiburg, NBR.
common_voice_hu_37500549.mp3
Életének tovebbi részéről nem rendelkezünk megbízható információval.
common_voice_hu_37143334.mp3
Régi Soproni családból származott.
common_voice_hu_37353373.mp3
A mai templom helyén egy kisebb fatemplom nyomai kerültek elő.
common_voice_hu_37362707.mp3
Alma a múnehagyjálaton megbetegedett és meghalt.
common_voice_hu_37149129.mp3
A másik megoldás szerint a levegő nyomását kell csökkenteni a kabin előtt.
common_voice_hu_23796331.mp3
Nem szólították. Maga hagyta el a világot.
common_voice_hu_37530898.mp3
A kiesés ellen küzdő tatabányának játékosa volt.
common_voice_hu_25521740.mp3
Addig hánzsd a hárfát, míg hámlik.
common_voice_hu_37032240.mp3
Szeretnek ünnepségeket rendezni és táncolni.
common_voice_hu_37203313.mp3
Kisti Hamér László a Debreceni Református Kollégium tanítóképzőintézetében kapott állást.
common_voice_hu_37972984.mp3
Összesen hat könyvvel jelent meg.
common_voice_hu_37158892.mp3
Színen narancs mezőben, középen egy világos kék sáb.
common_voice_hu_23674463.mp3
Kikoránk el, aranyat lel!
common_voice_hu_32394080.mp3
Még részben tisztázatlan az Alföldi benszülött fajok kialakulása.
common_voice_hu_37352301.mp3
Néhány hónapig tehát Jardine és David Marks is a zenekar tagja volt.
common_voice_hu_37362687.mp3
Jelentett a sebő együttesről is.
common_voice_hu_37241842.mp3
Nincs lekötött mérkőzésük.
common_voice_hu_37163983.mp3
Elindulnak megdönteni Remzi uralmát.
common_voice_hu_23632214.mp3
De pompás volt tegnap az ünnepi ebéd!
common_voice_hu_26518216.mp3
A patakosztámtalan néven illetik.
common_voice_hu_37400570.mp3
Különböző lágy szárú növények friss és száraz részeivel táplálkozik.
common_voice_hu_37070490.mp3
A korenicai parók járhuztartóztak. A korenicai parók járhuztartóztak.
common_voice_hu_36415282.mp3
Hasonló úton jutott a ma Gips Duem egyenletként ismert összefüggéshez.
common_voice_hu_37496030.mp3
az egyik legjelentősebb magyarországi befektető.
common_voice_hu_37262513.mp3
...ivente egy nemzedéke fejlődik ki.
common_voice_hu_37386427.mp3
Lakója a letelepítés fejében a török elleni harcokban katonai szolgálatot láttak el.
common_voice_hu_36813805.mp3
Ezek az ellenfelek a pokolszülettei.
common_voice_hu_37117440.mp3
A város központjától kávol esett.
common_voice_hu_40395919.mp3
Nagy-Britanniának ez kiváló lehetőséget adott a földközi tengermenti érdekeltségeinek fejlesztésére.
common_voice_hu_37129747.mp3
A csapatokat az adott időszakban használt nevükkel jelöltük.
common_voice_hu_37229890.mp3
A szegény emberek pártfogóját tisztelték benne.
common_voice_hu_37059456.mp3
Mindketten kiestek a versenyből.
common_voice_hu_37205556.mp3
Péter mellett.
common_voice_hu_37852775.mp3
A kétleideni unoka-testvér természete is nagyon különbözött.
common_voice_hu_27511090.mp3
David zsidó családban született és nevelkedett.
common_voice_hu_37166762.mp3
István az Invesztitúra harcban apjához hasonlóan a pápa oldalán állt.
common_voice_hu_37145477.mp3
Ezt követően szolgált a hadügyminisztériumban és különböző egységeknél is.
common_voice_hu_38199695.mp3
Korábban San Marino még sosem győzte le a magyar válogatottat.
common_voice_hu_37171117.mp3
Szabad idejét magyar történelmi tanulmányok és forradalmi olvasmányok közt osztotta meg.
common_voice_hu_36903044.mp3
A hím általában nagyobb a nősteinnel.
common_voice_hu_23674487.mp3
Nézd csak a Quantum Chromodynamics beta funkcióját.
common_voice_hu_37073561.mp3
Ez alatt utazgatott és házat vásárolt délfrancia országban.
common_voice_hu_37158052.mp3
A kányelvjárás háttérbeszorulása a Délszláv egység megteremtéséért folytatott politikai harcnak köszönhető.
common_voice_hu_32321632.mp3
Vendégelőadóként a Bécsi Egyetemen és a Finországi Unu Egyetemen tartotó pédiói előadásokat.
common_voice_hu_37296333.mp3
Mindenképpen távol akarta tartani őket a politikától, és érzelmeit csak ritkán mutatta ki nekik.
common_voice_hu_23619829.mp3
Csókoljalak meg!
common_voice_hu_36426086.mp3
Több próbálkozás után nem régiben megszerezte ezt a területet az iskola.
common_voice_hu_38637971.mp3
Gyógyászati célokra termését hasznosítják.
common_voice_hu_37046981.mp3
Kard és törőhívásban egyeránt versenyzett.
common_voice_hu_37080584.mp3
Bosnia-Hercegovina jugoszláv takköztársaság etnikailag erősen megosztott volt.
common_voice_hu_39921826.mp3
Névként a Leander maradt.
common_voice_hu_37282154.mp3
Ettől függetlenül a következő év márciusában sor került a Strike-ra.
common_voice_hu_37172712.mp3
A pécsi kongresszuson az államot visszaállították és királyságrangjára emelték.
common_voice_hu_37920960.mp3
A zavargásokban hat civil és egy csendőr vesztette életét.
common_voice_hu_37425989.mp3
Eters miatt az itt álló négy reneszáns házat el kellett bontani.
common_voice_hu_38292167.mp3
A kikötőben a hajó legénysége közül kilencen visszaléptek a további utazástól.
common_voice_hu_25113147.mp3
A tornán kit maximum break született.
common_voice_hu_25116376.mp3
Ramszes főtemplomán kívül.
common_voice_hu_37406462.mp3
Két ezer év telt el.
common_voice_hu_23659002.mp3
Én általában a nyakkendő másik oldalán vagyok.
common_voice_hu_37126182.mp3
Ezeket a dalokat mind a mai napig használják a különfélekulturális fesztiválokon.
common_voice_hu_37029959.mp3
A külső Ferencváros hamarosan a Nyomor negyedek területévé vált.
common_voice_hu_37493776.mp3
Az emberek és az állatok vére mindig tartalmaz cukrot.
common_voice_hu_39285922.mp3
A lemez gremidijat is nyert.
common_voice_hu_37048912.mp3
Alhad Nagyirangban a román hadsereg tisztje lett.
common_voice_hu_37406385.mp3
Jászperényi lehel.
common_voice_hu_37157665.mp3
Otokár cseh király ellen viselt.
common_voice_hu_37397741.mp3
A sábot hosszabb disíkban váltakozó csíkok alkotják.
common_voice_hu_37377382.mp3
A hernya egész testét kisebb fehér tűzkék borítják.
common_voice_hu_37382278.mp3
Így minden bra pontosan 1-2-nek felel meg és megfordítva.
common_voice_hu_37237080.mp3
A bemutató verseny egyik játékosa.
common_voice_hu_37305768.mp3
Ezen a tordén már élő zenefal kísérte őket.
common_voice_hu_37178746.mp3
A vidék éghajlatában a hegyvidéki és az alföldi éghajlati hatások is érvényesülnek.
common_voice_hu_37483595.mp3
Mindkét gárdában egy esztendő törtött el.
common_voice_hu_37053406.mp3
Kisebbi feleségét Izraelben ismerte meg.
common_voice_hu_23791906.mp3
Magasan járt már a nap, amikor kinyitották a szemüket. Arra ébredtek, hogy fáznak.
common_voice_hu_37345502.mp3
Orgonáját maliborban készítették.
common_voice_hu_37316831.mp3
Területem a Villa San Giovanni-hoz tartozik.
common_voice_hu_37278026.mp3
A film rengeteg jelölést kapott, illetve számos pozitív kritikával illették.
common_voice_hu_26178781.mp3
A Siemens Sukert 30 ilyen berendezést készítette.
common_voice_hu_37512618.mp3
Müller az erdélyi bányászat vezetője volt.
common_voice_hu_37434090.mp3
Nagy arányú továbbá a vállalkozók száma is a településen.
common_voice_hu_23554881.mp3
Még mindig nem érdekel.
common_voice_hu_25030123.mp3
Érdemei elismeréséül királyi méltatásban részesült.
common_voice_hu_23790737.mp3
Nagyanyagú.
common_voice_hu_37124474.mp3
Billéreinek és alsóbbszintjeinek egy része az új templomépítésekkor felhasználásra került.
common_voice_hu_38389204.mp3
A telítetlen zsívsovak esetén is használhatók a telített sovaknál ismertetett elnevezések.
common_voice_hu_38332433.mp3
A Massachusetts Állambeli Cambridgeben járt főiskolára.
common_voice_hu_37352286.mp3
Sok számában szerepelt Sly and Robbie is.
common_voice_hu_37665791.mp3
A rajzolás eltér a legtöbb rajzfilmhez képest.
common_voice_hu_26562090.mp3
Ezt az állítását több esetben is múltosította.
common_voice_hu_38063358.mp3
A két üreg képződése és formakincse hasonló.
common_voice_hu_37055086.mp3
Az ott lévő római helyőrség súlyos vérvesztessége ellenére visszaverte a Dák támadást.
common_voice_hu_37550026.mp3
E mellett minden lemez többszörös aranylemez is.
common_voice_hu_37437505.mp3
A Magyar Építészeti Elismerések rangsorában a Proarchitectúra díj az Ibimliklos díjat követi.
common_voice_hu_37338813.mp3
Betelepítették Porto Rico szigetére is.
common_voice_hu_37411278.mp3
Jelenleg most elsőként jár közel a megoldáshoz Lord Glenox.
common_voice_hu_36856073.mp3
Hamarosan felépült a még hiányzó harangtorony is.