Datasets:
pritamdeka
/
stsb-assamese-translated

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
sentence1
stringlengths
13
338
sentence2
stringlengths
5
287
score
float64
0
1
বৰষুণত এজন ল’ৰা আৰু এজনী ছোৱালী নাচি আছে।
বৰষুণত নাচি আছে এজন পুৰুষ-মহিলা।
0.52
এজন লোকে গাড়ী চলাই আছে।
এজন মানুহে গাড়ী চলাইছে।
0.97
এগৰাকী মহিলাই পিঁয়াজ কুটিছে।
এগৰাকী মহিলাই পিঁয়াজ কুটি লয়।
1
দুটা কুকুৰা কাজিয়া কৰি আছে।
দুজন মানুহৰ মাজত কাজিয়া হৈছে।
0.4
এজন মানুহ ঘোঁৰাত উঠিছে।
এজন লোকে গাড়ী চলাই আছে।
0.28
এজন মানুহ ঘোঁৰাত উঠিছে।
এজন লোকে গাড়ী চলাই আছে।
0.28
এজন লোকে বন্দুক গুলীয়াইছে।
এজন মানুহে বান এটা টুকুৰা কৰি আছে।
0.16
এগৰাকী মহিলাই পিঁয়াজ কাটি আছে।
এগৰাকী মহিলাই মাংস কাটি আছে।
0.4
মহিলাগৰাকীয়ে বনৌষধি টুকুৰা কৰি আছে।
মানুহজনে ৰুটি টুকুৰা কৰি আছে।
0.32
এজন ল’ৰাই পিয়ানো বজাই আছে।
এজন মানুহে পিয়ানো বজাই আছে।
0.6
এটা হাতী পোৱালিয়ে খাই আছে।
এটা গঁড় পোৱালিয়ে এটা গছপুলি খাইছে।
0.72
এগৰাকী মহিলাই এটা বাটিত কণী ফাটিছে।
এগৰাকী মহিলাই কণী ফাটিছে।
0.8
এজন ব্যক্তিয়ে কিবৰ্ড বজাই আছে।
এজন ল’ৰাই কি-বৰ্ড বজাই আছে।
0.8
এজন ল’ৰাই এজন মানুহক তৰোৱালেৰে কোবালে।
এজন ল’ৰাই এজন মানুহক প্লাষ্টিকৰ তৰোৱালেৰে চৰ মাৰিলে।
0.67
এজন ব্যক্তিয়ে এটা বিলাহী টুকুৰা টুকুৰ কৰি আছে।
এজন ব্যক্তিয়ে পিঁয়াজ এটা টুকুৰা টুকুৰ কৰি কাটিছে।
0.3
এজন মানুহে দাৰে পানীৰ বটলৰ গোট এটা কাটি পেলালে।
এজন মানুহে দাৰে পানীৰ বটলৰ শাৰী এটা কাটিছে
0.88
এজন মানুহে কিতাপ এখনত লিখি আছে।
এজন মানুহে কাগজ এখনত লিখি আছে।
0.57
এগৰাকী মহিলাই হালধি কাটিছে।
এগৰাকী মহিলাই ডাঙৰ জলকীয়া এটা কাটিছে।
0.44
এজন ব্যক্তিয়ে বিচনা সাজিছে।
এজন ব্যক্তিয়ে এখন টেবুলত খাই আছে।
0.04
এজন মানুহে কিবৰ্ড বজাই আছে।
এজন মানুহে গীটাৰ বজাই আছে।
0.36
এজন মানুহে ভায়লিন বজাই আছে।
এজন মানুহে বীণা বজাই আছে।
0.32
মহিলাগৰাকীয়ে ধূমপান কৰি আছে।
মানুহজন খোজ কাঢ়ি গৈ আছে।
0.04
মানুহজনে বৰ্ডত আনজনৰ হাতত থকাখিনি মচি পেলালে।
মানুহজনে বৰ্ডৰ কামবোৰ মচি পেলালে।
0.6
মটৰ চাইকেল চলাই আছে এজন লোক।
এখন চহৰৰ মাজেৰে মটৰ চাইকেলেৰে গৈ আছে এজন লোক।
0.7
ঘাইপথত মটৰ চাইকেল চলাই আছে এজন লোক।
মটৰ চাইকেল চলাই আছে এজন লোক।
0.7
এগৰাকী মহিলাই মাংস কিছু টুকুৰা টুকুৰ কৰি আছে।
এগৰাকী মহিলাই পিঁয়াজ কিছু টুকুৰা কৰি আছে।
0.4
এগৰাকী মহিলাই ব্ৰকলি কাটি পেলায়।
এগৰাকী মহিলাই ব্ৰকলি কাটি আছে।
1
এজন মানুহে পিয়ানো বজাই আছে।
এগৰাকী মহিলাই আলুৰ খোলা উলিয়াইছে।
0
কোনোবাই টমেটো এটা টুকুৰা কৰি আছে।
কোনোবাই ফল কাটিছে।
0.64
পিঞ্জৰাত নাচি আছে এগৰাকী মহিলা।
এগৰাকী মহিলাই নাচি আছে।
0.65
এগৰাকী মহিলাই সাঁতুৰি আছে।
এজন মানুহে থু পেলাইছে।
0
এজন মানুহ দৌৰিছে।
এজন মানুহে মুইং কৰি আছে।
0.2
মানুহজনে গীটাৰ বজাই আছে।
মানুহজনে নিজৰ গীটাৰটো বজাইছিল।
0.73
এটা মেকুৰী কেমেৰাৰ ফালে চাই থাকে।
এটা মেকুৰীয়ে কেমেৰাক সম্বোধন কৰে।
0.6
কেঁচুৱাটোৱে হাঁহি হাঁহি খোজ কাঢ়িছে।
এটা কেঁচুৱা হাঁহি হাঁহি মজিয়াত খোজ কাঢ়িছে।
0.84
এগৰাকী মহিলাই বন্দুক গুলীয়াইছে।
এগৰাকী মহিলাই শ্বটগান গুলীয়াইছে।
0.82
বৰষুণত নাচি আছে এগৰাকী মহিলা।
ৰেল ষ্টেচনত নাচি আছে এগৰাকী মহিলা।
0.4
এগৰাকী মহিলাই নাচি আছে।
এগৰাকী মহিলাই ব্যায়াম কৰি আছে।
0.2
এটা ল’ৰাই বাদ্যযন্ত্ৰ বজাই আছে।
এজন সৰু ল’ৰাই বতাহ বাদ্যযন্ত্ৰ বজাই আছে।
0.76
কোনোবাই তৰোৱালেৰে বটল এটা কাটি পেলায়।
এজন মানুহে তৰোৱালেৰে বটল ভাঙি পেলায়।
0.8
এগৰাকী মহিলাই আপেল এটা কাটি আছে।
এগৰাকী মহিলাই আলু কাটি আছে।
0.36
মানুহজনে আপেল এটা খোলা কৰি আছে।
এজন মানুহে আপেল এটা খোলা।
1
মানুহজনে গীটাৰ বজাই আছে।
মানুহজনে মূৰৰ খুলি এটা লৈ খেলি আছে।
0.2
মাটিত খোজ কাঢ়ি গৈ আছে এটি জন্তু।
মাটিৰ কাষেৰে এটা ছ’লেন’ডন খোজ কাঢ়ি আছে।
0.6
এগৰাকী কণমানি ছোৱালীয়ে মঞ্চত গ্ৰেণ্ড পিয়ানো বজাই আছে।
এজনী সৰু ছোৱালীয়ে পিয়ানো বজাই আছে।
0.52
নাচি থকা মানুহৰ এটা দল
এদল পুৰুষে নাচি আছে।
0.68
এজন মানুহে গীটাৰ বজায়।
এগৰাকী মহিলাই গীটাৰ বজাই আছে।
0.4
চিলিং ফেনত মেকুৰী এটাই দোল খাইছে।
এটা মেকুৰীক চিলিং ফেনেৰে ঘূৰি ফুৰে।
0.84
এগৰাকী মহিলাই বাঁহী বজাই আছে।
এগৰাকী ছোৱালীয়ে বাঁহী বজাই আছে।
0.76
মহিলাগৰাকীয়ে পিঁয়াজৰ ডাইচিং কৰি আছে।
এগৰাকী মহিলাই পিঁয়াজ কাটি আছে।
0.88
এটা বান্দৰে ম’হ কুকুৰক ব্ৰাছ কৰি আছে।
এটা বান্দৰে কুকুৰ এটাক ব্ৰাছ কৰে।
0.84
এগৰাকী মহিলাই পিঁয়াজ এটা কাটিছে।
এগৰাকী মহিলাই আলু এটা কাটি আছে।
0.24
এজন মানুহে পিয়ানো বজাই আছে।
এগৰাকী মহিলাই গীটাৰ বজাই আছে।
0.24
এগৰাকী মহিলাই হাত ধুই আছে।
এগৰাকী মহিলাই চুলি পোন কৰি আছে।
0.16
এগৰাকী মহিলাই শ্বটগান গুলিয়াইছে।
এগৰাকী মহিলাই বন্দুক গুলীয়াইছে।
0.64
এজন মানুহে এবাটি শস্য খাই আছে।
মানুহজনে শস্য খাই আছে।
0.8
এগৰাকী মহিলাই বাথ-টাবত গা ধুই আছে।
এগৰাকী মহিলাই গা ধুই আছে।
0.88
মটৰ চাইকেলত দুৰ্ঘটনাগ্ৰস্ত এজন মটৰ চাইকেল আৰোহী।
মটৰ চাইকেলত দুৰ্ঘটনাগ্ৰস্ত এজন ব্যক্তি।
0.84
এজন মানুহে সাপৰ ওচৰত নিগনি ওলমি আছে।
এজন মানুহে সাপক এন্দুৰক খুৱাইছে।
0.64
এজন পুৰুষ আৰু এগৰাকী মহিলা হাবিত খোজ কাঢ়িছে।
জংঘলৰ মাজেৰে খোজ কাঢ়ি গৈ আছে এজন পুৰুষ-মহিলা।
0.68
এজন ব্যক্তিয়ে এটা বাটিত চাউলৰ পুডিং কিছু ঢালি দিয়ে।
ভদ্ৰমহিলাগৰাকীয়ে চাউলৰ পুডিংখিনি এটা বাটিত ঢালি দিলে।
0.8
এজন মানুহে খিৰিকীৰে বাহিৰলৈ চাই আছে।
এজন মানুহে খিৰিকীৰে বাহিৰলৈ চাই আছে।
0.96
এগৰাকী মহিলাই ৰাইফল গুলিয়াইছে।
এগৰাকী মহিলাই নেমু এটা কাটি আছে।
0.04
এজন মানুহে কল খাই আছে।
কোনোবাই কল এটা খোলা কৰি আছে।
0.36
পুৰুষসকলে মঞ্চত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰি আছে।
মঞ্চত পৰিবেশন কৰা কমেডী মাইমবোৰে।
0.52
এগৰাকী কাৰ্টুন মহিলাই এটা পুলত ডুব যায়।
এগৰাকী কাৰ্টুন মহিলাই বৰ্ডৰ পৰা ডুব গৈ আছে।
0.56
ভদ্ৰমহিলাগৰাকীয়ে কেঁচুৱাটোক এটা আৱৰ্জনা পেলনত থৈ ​​দিলে।
এগৰাকী মহিলাই এটা কেঁচুৱাক আৱৰ্জনা পেলনীয়াত ভৰাই দিলে।
1
কোনোবাই মাংস ভাজি আছে।
কোনোবাই পাইনো খেলি আছে।
0.05
এজন মানুহে কটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি দ্ৰুতগতিত কিছুমান ভেঁকুৰ কাটিছে।
এজন ব্যক্তিয়ে খৰধৰকৈ কটাৰীৰে ভেঁকুৰ কাটিছে।
0.75
এগৰাকী মহিলাই এটা বাটিত উপাদান যোগ কৰি আছে।
এগৰাকী মহিলাই এটা বাটিত তিনিটা কণী ফাটিছে।
0.35
এজন স্কেটবৰ্ডাৰে হাফ পাইপত ট্ৰিক্স কৰে।
এজন মানুহে হাফ পাইপত স্কেটবৰ্ড কৰি আছে।
0.7
এজন মানুহে মঞ্চত কথা কৈছে।
এজন মানুহে মঞ্চত ভাষণ দি আছে।
0.68
এজন মানুহে গীটাৰ বজাই আছে।
টুপী পিন্ধা এজন মানুহে বীণা বজাই আছে।
0.28
এজন মানুহে নিজৰ কিবৰ্ডত বজাই আছে।
এজন মানুহে গীটাৰ বজাই আছে।
0.28
এজন ব্যক্তিয়ে আলু এটা কাটি আছে।
এজন ব্যক্তিয়ে চেলট এটা টুকুৰা কৰি আছে।
0.2
এটা কোঠাৰ চিলিঙত এজন মানুহে নাচি আছে।
এজন মানুহে চিলিঙত ওলোটাকৈ নাচি আছে।
0.92
দুজন মানুহে নাচি আছে।
দুগৰাকী মহিলাই বজাৰ কৰি আছে।
0.08
কোনোবাই কণীৰ জুতি লৈছে।
কোনোবাই এটা বাটিত দুটা কেঁচা কণী জুতি লৈছে।
0.72
এজন মানুহ ৰছীত দোল খাই আছে।
গছবোৰত এটা গিবন দোল খাই আছে।
0.25
এজন মানুহে টমেটো কাটি আছে।
এগৰাকী মহিলাই ব্ৰকলি কাটি আছে।
0.3
এগৰাকী মহিলাই চিংৰা উতলাই আছে।
এগৰাকী মহিলাই চুলি কম্বল কৰি আছে।
0.2
এজন মানুহে আলু এটা কাটিছে।
এজন মানুহে আলু এটা কাটিছে।
0.75
ৰাস্তাত এজন মানুহে নাচি আছে।
এজন মানুহে নাচি আছে।
0.65
হৰিণটোৱে বেৰৰ ওপৰেৰে জপিয়াই পৰিল।
ঘূৰ্ণীবতাহৰ বেৰৰ ওপৰেৰে জপিয়াই এটা হৰিণ।
0.8
বৰষুণত ছোৱালী এজনীয়ে নাচিছে।
বৰষুণত নাচি আছে এগৰাকী মহিলা।
0.6
এগৰাকী মহিলাই চিঠি লিখি আছে।
ডেস্ক এখনত বহি আছে এগৰাকী মহিলা।
0.33
এটা গৰিলাই ঢোল বজাই আছে।
এটা বান্দৰে ঢোল বজাই আছে।
0.67
ঘোঁৰাত উঠি এগৰাকী মহিলা।
এগৰাকী মহিলাই টমেটো ছিঙি আছে।
0.1
ল’ৰাটোৱে কেঁচিৰে কাৰ্বৰ কাষৰ ঘাঁহ কাটি পেলালে।
এজন ল’ৰাই কেঁচিৰে ঘাঁহ কাটিছে।
0.75
চশমা পিন্ধা মানুহ এজনে কথা পাতি আছে।
লাইব্ৰেৰীত এজন মানুহে কথা পাতি আছে।
0.65
এগৰাকী মহিলাই কিছুমান ফুল কাটি আছে।
এগৰাকী মহিলাই ব্ৰকলি কাটি আছে।
0.2
এজন ব্যক্তিয়ে শিলৰ বাটেৰে খোজ কাঢ়ি গৈ আছে।
ফুটপাথেৰে খোজ কাঢ়ি গৈ আছে এজন মানুহ।
0.7
এজন মানুহে নাকেৰে কিবৰ্ড বজাইছে।
মানুহজনে নাকেৰে পিয়ানো বজাই আছে।
0.88
এজন মানুহে গীটাৰ বজাই আছে।
এটা মেকুৰী খেলি আছে।
0.08
এটা জন্তুৱে খাই আছে।
জন্তুটোৱে হপিং কৰি আছে।
0.08
এজন মানুহে ওজন তুলিছে।
এজন মানুহে বাৰবেল তুলিছে।
0.84
বাছ লৈ দৌৰিছে এজন মানুহ।
ট্ৰাক লৈ দৌৰিছে এজন মানুহ।
0.5
এজন মানুহ ৰছীত উঠিছে।
শিলৰ ওপৰত এজন মানুহ বহি আছে।
0.05
এটা মেকুৰীয়ে পিয়ানো বজাই আছে।
মেকুৰী এটাই তাৰ পাখি চেলেকি আছে।
0.05
বৰষুণত নাচি আছে এগৰাকী মহিলা।
এগৰাকী মহিলাই এটা বাচনত তেল দি আছে।
0.05