ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
|---|---|
കേടായ ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. | A red stop sign that has been defaced. |
ഒരു കാറിനടുത്തുള്ള പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് സമീപമുള്ള ഒരാൾ | a person near a parking meter near a car |
ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ശാഖകളിലൂടെ നോക്കുന്നു. | A black and white cat is looking through branches. |
പുല്ലുള്ള വയലിൽ ധാരാളം പശുക്കൾ | A number of cows on a field with grass |
റോഡിൽ പോട്ടിംഗ് സസ്യങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക് | A truck carrying potted plants on the road |
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഒരു തെരുവ് കോണിൽ തനിയെ ഇരിക്കുന്നു. | A stop sign sits alone on a street corner. |
ചുവന്ന ഇയർ ടാഗുള്ള ഒരു കുഞ്ഞ് പശു. | A baby cow with a red ear tag. |
ഒരു റിമോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് കിടക്കുന്ന രണ്ട് ചെറിയ പൂച്ചക്കുട്ടികൾ | two little kittens laying down by a remote |
ഒരു വെയർഹൗസിനുള്ളിൽ ഒരു ട്രാക്ടർ ട്രെയിലർ ട്രക്ക് | a tractor trailer truck inside of a warehouse |
തടാകത്തിനടുത്തുള്ള പുൽമേടുകളിൽ കാട്ടു ആനകൾ മേയുന്നു. | Wild elephants graze in grasslands near a lake. |
ഫയർ ട്രക്ക് മറ്റേതെങ്കിലും സ്ഥലമില്ലാത്ത ഫയർ സ്റ്റേഷനിൽ പാർക്ക് ചെയ്തു. | Fire truck parked in an otherwise unoccupied fire station. |
ഒരു മരത്തിന് സമീപം ഡ്രൈവ്വേയിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത ട്രക്ക്. | A white truck parked in a driveway near a tree. |
അത് ഒരു ബാഹ്യ പ്രദേശത്തിന്റെ ചിത്രമാണ്. | That is a picture of an outside region. |
അത് ഒരു ബാഹ്യ പ്രദേശത്തിന്റെ ചിത്രമാണ്. | That is a picture of an outside region. |
ഒരു കോണിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും അതിനടുത്തുള്ള പരസ്യ ചിഹ്നവും | a stop sign on a corner with and advertisement sign next to it |
സ്വർഗ്ഗീയമായി കാണപ്പെടുന്ന ഒരു പുറം സ്ഥലത്തിന്റെ രംഗം. | Scene of an outside place that looks heavenly. |
റെയിൽ‌വേ ട്രാക്കുകളിൽ പ്രവർ‌ത്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു vehicle ദ്യോഗിക വാഹനം | a work vehicle that can run on railroad tracks |
ഒരു മഞ്ഞ, നീല ട്രെയിൻ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷന് സമീപം ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. | A yellow and blue train traveling down tracks near a train station. |
നിരവധി വ്യക്തികൾ ഈ ഘട്ടത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു. | Numerous individuals are doing something at this point that is full. |
ഒരു അഴുക്കുചാലിലൂടെ നടക്കുന്ന രണ്ട് മൃഗങ്ങൾ. | A couple of animals walking down a dirt road. |
കടൽത്തീരത്ത് ഒരു കറുത്ത പശുവിന് ചുറ്റും നിൽക്കുന്ന രണ്ട് നായ്ക്കൾ. | A couple of dogs standing around a black cow on a beach. |
കോൺക്രീറ്റ് പാലത്തിൽ കുറച്ച് പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ | a few parking meters on a concrete bridge |
വലിയ പാറകളും ഒരു ചെറിയ ലോക്കോമോട്ടീവ് സ്റ്റാൻഡും ഉള്ള ഒരു റെയിൽ‌റോഡ്, വീടുകളും നഗ്ന മരങ്ങളും ഉള്ള ഒരു വേലിയിൽ ഒരു ദൂരത്തേക്ക് നീണ്ടുനിൽക്കുന്നു, ഇത് കുന്നുകളുടെ അതിശയകരമായ പശ്ചാത്തലത്തിലും നിത്യഹരിത വനത്തിലും കലാശിക്കുന്നു. | A railroad lined with large rocks and a small locomotive stand before a fenced in area with houses and naked trees that stretches off into the distance, culminating in a stunning backdrop of hills and an evergreen forest. |
വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിന് സമീപം കിടക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ ക്ലോസ് അപ്പ് | a close up of a cat laying near a remote control |
വയലിലെ നിരവധി പശുക്കൾ അടുത്തുള്ള ഒരു നദിയിൽ നിന്ന് കുടിക്കുന്നു. | Many cows in a field drink from a river nearby. |
ഒരു പാതയിലൂടെ പോകുന്ന ആനയിൽ കുറച്ച് ആളുകൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു | A few people ride on an elephant going down a path |
ലാപ്‌ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടർ കീബോർഡിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച. | A cat sitting on top of a laptop computer keyboard. |
ഒരു പാനപാത്രത്തിൽ തലയുള്ള പൂച്ചയുടെ ക്ലോസ് അപ്പ് | a close up of a cat with its head in a cup |
ഓവർ‌പാസിൽ ഒരു ട്രെയിൻ അതിൽ ആളുകളുമായി | A train on an overpass with people under it |
മൂന്ന് കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് സമീപമുള്ള റോഡരികിൽ മൂന്ന് സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നങ്ങൾ | Three Stop signs on a roadside near some buildings |
ഒരു പവർ പോളിനടുത്തുള്ള പാലത്തിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ. | A parking meter sitting on top of a bridge near a power pole. |
ഒരു പൂച്ച തറയിൽ ഉണ്ട്, ഒരു പേപ്പർ കപ്പ് ഉച്ചത്തിൽ. | A cat is on the floor, mouthing a paper cup. |
ഒരു പിക്കപ്പ് മഞ്ഞുപാളികളുള്ള ഒരു വേലിയിറക്കിയ സ്ഥലത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, രണ്ടാമത്തേതും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പിക്കപ്പ് വൃത്തികെട്ട മഞ്ഞുവീഴ്ചയെ പരിപാലിക്കുന്നു. | One pickup rests in the center of a fenced in area ringed with mounds of snow while a second and matching pickup careens down a mound of dirty snow. |
ഒരു പ്രതിഷേധ ചിഹ്നം ഒരു സാധാരണ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം പോലെ തോന്നുന്നു. | A protest sign looks like an ordinary stop sign. |
മരങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത പിക്കപ്പ് ട്രക്കും ഒരു ചെറിയ കെട്ടിടവും. | A white pickup truck parked in front of trees and a small building. |
ഒരു കെട്ടിടവും കാറുകളും കാഴ്ചയിൽ മുൻവശത്ത് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ. | Parking meters in the foreground with a building and cars in view. |
ലാപ്‌ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിനുപുറമെ ഓറഞ്ച് പൂച്ചയും നിൽക്കുന്നു. | An orange cat rests besides a laptop computer. |
ഒരു വേലിക്ക് പിന്നിലുള്ള വയലിൽ നിരവധി പശുക്കൾ | a number of cows in a field behind a fence |
ഒരു കപ്പ് നിലത്ത് പൂച്ചയുടെ ക്ലോസ് അപ്പ് | a close up of a cat with a cup on the ground |
മഞ്ഞുമൂടിയ വയലിൽ രണ്ട് ട്രക്കുകൾ | two trucks in a field covered in snow |
തടിച്ച ചെരിപ്പിൽ കിടക്കുന്ന തടിച്ച പൂച്ച. | A fat cat laying on a rug and shoes. |
വിവിധ പച്ചക്കറികൾ കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. | A boat holding various vegetables sits in water. |
ഒരു തെരുവിൽ പരസ്പരം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന നിരവധി കാറുകൾ | a number of cars parked near one another on a street |
ലാപ്‌ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ കീബോർഡിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടി. | A kitten sitting on a laptop computer's keyboard. |
ചില സ്ഥലങ്ങൾ ഉയർത്തിയ റെയിൽ‌വേയെ യാത്രക്കാരുടെ യാത്രയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. | some places utilize raised railways for passenger trips. |
പോയിന്റ് നിർ‌ണ്ണയിക്കാൻ നാല് സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു. | Four Stop signs do a good job to get the point across. |
ഒരു ചെറിയ ട്രെയിൻ ഒരു കൂട്ടം ട്രാക്കുകളിൽ ഇറങ്ങുന്നു | a small train is coming down a set of tracks |
കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള ലഗേജുകൾക്ക് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച. | A cat sitting on top of a black piece of luggage. |
ലഗേജുകൾക്ക് മുകളിലായി പൂച്ചകളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിശ്രമ സ്ഥലങ്ങളിലൊന്ന്. | One of a cats favorite resting places is on top of luggage. |
ഒരു തുറന്ന ഡ്രോയറിൽ ഒരു പൂച്ച ഉറങ്ങുന്നു. | A cat is taking a nap in an open drawer. |
മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച. | A cat that is sitting on a table. |
പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ. | A bunch of cows that are standing in the grass. |
ഒരു തെരുവിൽ നിരവധി ട്രക്കുകൾ | a number of trucks on a street |
നശിപ്പിച്ച സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെ ക്ലോസ് അപ്പ് | a close up of a vandalized stop sign |
ഒരു ഡെസ്ക് ഡ്രോയറിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച. | A cat that is laying down in a desk drawer. |
ഒരു പാനപാത്രത്തിനടുത്തായി ഒരു കഷണം റൊട്ടി കഴിക്കുന്ന പൂച്ച. | A cat eating a piece of bread next to a cup. |
രണ്ട് പശുക്കൾ പുൽമേടിൽ മേയുന്നു. | Two cows are grazing in a grassy field. |
പഴം കയറ്റിയ ഒരു ബോട്ട് ഒരു കനാലിൽ ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. | A boat loaded with fruit is tied in a canal. |
കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീയും നായ കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നതും പൂച്ച ഒരു കസേരയിൽ കിടക്കുന്നതും. | A woman sitting on a bed while a dog laying on the bed also and a cat is laying on a chair. |
വെള്ളത്തിനടുത്തുള്ള പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ. | Two cows that are standing in the grass near water. |
ആനപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന ദമ്പതികൾ. | A couple of people that are sitting on a elephant. |
ഒരു വ്യക്തിയെ ചിത്രത്തിലെ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ച് അവിടെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നു. | An individual is differentiated from others in the picture and doing something there. |
തടിച്ച പൂച്ച ഒരു ജോടി ഷൂസിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു | a fat cat is relaxing on a pair of shoes |
ഒരു കൂട്ടം ബോട്ടുകൾക്ക് മുകളിൽ കുടകളുണ്ട്. | A bunch of boats that have umbrellas on top of them. |
ചരലിനടുത്തുള്ള ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ. | A train that is sitting on the train tracks near gravel. |
ആകാശത്തുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ചിത്രങ്ങൾ. | Two different pictures that are in the sky. |
ഒരു പ്ലേറ്റിൽ ഒരു കഷണം റൊട്ടിനുള്ളിൽ പൂച്ച. | A cat licking inside a piece of bread on a plate. |
നടപ്പാതയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു നാണയ മീറ്റർ. | A coin meter that is sitting on the sidewalk. |
പച്ചനിറത്തിലുള്ള വയലിൽ മേയുന്ന മൃഗങ്ങളുടെ കൂട്ടം. | A herd of animals grazing on a lush green field. |
കട്ടിലിൽ ഒരാൾ പൂച്ചയുമായി ഉറങ്ങാൻ കിടക്കുന്നു. | A man sleeping in a bed with a cat next to him. |
വൈൻ ഗ്ലാസിന് അടുത്തായി ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച. | A cat sitting on top of a table next to a wine glass. |
സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പാടത്തിൽ കന്നുകാലികളുടെ മേച്ചിൽ. | A herd of cattle grazing on a lush green field. |
വർഷങ്ങളായി പശുവിന്റെ ചിത്രമുള്ള കൈറ്റ്സിന്റെ രണ്ട് ഫോട്ടോകൾ. | Two photos of kites with a picture of a cow on them side by side. |
ഇന്ധന ഹോസുമായി വിമാനത്തിന് സമീപം നിൽക്കുന്ന ഒരാൾ. | A man standing next to an airplane with a fuel hose. |
ഒരു പശു ഒരു വയലിൽ മേയുന്ന മറ്റുള്ളവരെ ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കുന്നു. | A cow looks at the camera among others grazing in a field. |
ഇരുണ്ട പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ വെളുത്ത ബസ്. | A large white bus sitting in a dark parking lot. |
പോലീസ് ട്രക്ക് ഒരു കുതിരവണ്ടി കയറുന്നതായി തോന്നുന്നു. | It appears that the police truck is towing a horse carrier. |
രാത്രിയിൽ ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് ഒരു ദമ്പതികൾ ബസുകൾ പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു. | A couple buses are parked in a parking lot at night. |
പുഷ്പത്തിന്റെ ഒരു പാത്രത്തിൽ ഉറ്റുനോക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകളുടെ നിഴൽ. | The shadow of two cats staring at a vase of flower. |
ഒരു പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ ഒരു മഞ്ഞ ട്രെയിൻ പോകുന്നു. | A yellow train goes along over a bridge. |
ചിത്രത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്ന ഒരു വ്യക്തി ഉണ്ട്. | There is a person doing something in the image. |
ഒരു മരത്തിന്റെ മുകളിൽ ചായുന്ന ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് അടയാളം. | A red stop sign leaning on top of a tree. |
വളരെ വലിയ വെളുത്ത എരുമകൾ മറ്റ് വെളുത്ത എരുമകൾക്കിടയിൽ നിൽക്കുന്നു | a very big white buffalo standing among other white buffalos |
ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് ഒരു വെളുത്ത ബസ് ഡ്രൈവിംഗ്, അതിനടുത്തായി ഒരു ട്രക്ക് | a white bus driving in a parking lot with a truck beside it |
രണ്ട് കൈറ്റ്സിലും പശുക്കളുടെ നർമ്മ ചിത്രങ്ങളുണ്ട്. | The two kites have humorous pictures of cows on them. |
വ്യാവസായികമായി കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ പാതകളിലൂടെ തകർന്ന കെട്ടിടങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു. | An industrial looking train passes dilapidated buildings by the tracks. |
നിരവധി വ്യക്തികൾ ഒരുമിച്ച് സ്നേഹത്തിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു. | Several individuals are spending time together in love. |
പരന്ന വെള്ളത്തിൽ ഒരു റാഫ്റ്റ് മനോഹരമായ മലയിടുക്കിലൂടെ ഒഴുകുന്നു. | A raft floats down a lovely canyon on a stretch of flat water. |
കുറച്ച് ആളുകൾ വാത്സല്യത്തോടെ പരസ്പരം അറിയുകയാണ്. | A few people are getting to know one another in affection. |
തീപിടുത്ത സമയത്ത് ബ്രഷിൽ സ്പോർട്സ് യൂട്ടിലിറ്റി വാഹനം ഓടിക്കുന്നു. | A sports utility vehicle driving in the brush during a fire. |
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം മരത്തിൽ പതിച്ചു. | A stop sign has fallen onto the tree. |
വലിയ കൊമ്പുകളുള്ള മുടിയുള്ള പശുക്കൾ പുല്ലിൽ കിടക്കുന്നു | Hairy cows with big horns laying on the grass |
ഒരു കന്നുകാലിക്കൂട്ടം പുല്ല് വയലിനു മുകളിൽ നിൽക്കുന്നു. | A herd of cattle standing on top of a grass field. |
ഫോട്ടോയിലെ ഒബ്‌ജക്റ്റ് ക ri തുകകരമായി തോന്നുന്നു. | The object in the photo seems to be intriguing. |
പച്ചനിറത്തിലുള്ള കുന്നിൻമുകളിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ. | A couple of cows standing on a lush green hillside. |
വരണ്ട പുല്ലിന് മുകളിൽ പേനയിൽ നിൽക്കുന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും പശു. | A black and white cow standing in a pen on top of dry grass. |
ഒരു പാർക്കിംഗ് ഏരിയയിൽ യുദ്ധം നിർത്തുക എന്ന് പറയുന്ന ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. | A Stop sign saying Stop War on it in a parking area. |
ടാങ്കർ ട്രെയിൻ വണ്ടികളുള്ള ഒരു കൂട്ടം ട്രാക്കുകൾ. | A set of tracks with tanker train carts on it. |
ഒരു ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ ഒരു പട്ടണത്തിലൂടെ വണ്ടി കയറ്റുന്നു. | A train engine carrying carts down a track through a town. |
ഒരു കൂട്ടം ആനകൾ ഒരു കുളത്തിനടുത്തുള്ള മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് നടക്കുന്നു. | A group of elephants walk in a pasture next to a pond. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.