ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
|---|---|
തോക്ക് പിടിച്ച് പുല്ല് കൂമ്പാരത്തിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി കിടക്കുന്നു. | A girl is lying in a pile of hay holding a gun. |
ഒരു ചെറിയ ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ | a small boat on a small body of water |
വിവിധ ആളുകൾ ഒത്തുചേരുന്നതിന്റെ വിശാലമായ കാഴ്ച. | A wide view of various people bringing together. |
വെള്ളത്തിനടുത്തുള്ള അഴുക്ക് നിലത്ത് നിരവധി മൃഗങ്ങൾ | a number of animals on dirt ground near water |
സ്റ്റോപ്പിന് കീഴിൽ വരച്ച ഹമ്മർ‌ടൈം സ്പ്രേ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. | A stop sign with Hammertime spray painted under Stop. |
ഭക്ഷണത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു പൂച്ചയും ഒരു കപ്പും | a close up of a cat near food and a cup |
ഈ പൂച്ച കമ്പ്യൂട്ടറിനെ കാവൽ നിൽക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. | This cat looks like it is guarding the computer. |
മൃഗങ്ങളുടെ ചിഹ്നങ്ങളുള്ള ഒരു നീല കാർ ഒരു മീറ്ററിനടുത്ത് പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു. | A blue car with animal emblems is parked next to a set of meters. |
തൊപ്പി ധരിച്ച് ഇരിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ചിത്രം. | A picture of a man sitting with a hat on. |
വയലിൽ ഒരു പശുവിന്റെ പുറകിൽ ഒരു നായ ഓടിക്കുന്നു. | A dog is chasing along behind a cow in a field. |
ഒരു ബിസിനസ്സിന്റെ വാതിലിൽ പരസ്യവുമായി തെരുവിൽ ട്രക്ക് ചെയ്യുക | Truck on the street with advertisement for a business on it's door |
പശുവിന്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ള പുല്ല് കൂമ്പാരത്തിൽ സ്ത്രീ തോക്കുമായി പോസ് ചെയ്യുന്നു | Woman pose with gun in hay pile next to a cow |
ഒരു നിന്റെൻഡോ റിമോട്ടിന് സമീപം നിലത്ത് പൂച്ചയെ അടയ്ക്കുക | a close up of a cat on the ground near a nintendo remote |
ഒരു പൂച്ച ഒരു സ്യൂട്ട്കേസിനു മുകളിൽ സ്വയം വൃത്തിയാക്കുന്നു. | A cat is cleaning itself on top of a suitcase. |
ശ്മശാന നാശം നിർത്തുക" എന്ന് വായിക്കുന്ന ഒരു ചുവന്ന അടയാളം. | A red sign that reads " Stop Cemetery Destruction "." |
ഒരു പുറം രാജ്യത്തിന്റെ ചിത്രമുണ്ട്. | There is a picture of an outside country. |
വൃത്തിയായി കാണപ്പെടുന്ന do ട്ട്‌ഡോർ അരീനയുടെ ഫോട്ടോ. | Photograph of an outdoor arena that looks neat. |
അകലെയുള്ള ഒരു do ട്ട്‌ഡോർ ചിത്രമാണ്. | Out in the distance is an image of an outdoor. |
ഒരു നഗരത്തിലെ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഒരു ട്രെയിൻ വലിക്കുന്നു. | A train is pulling into a train station in a city. |
ടെലിവിഷന് അടുത്തുള്ള മേശപ്പുറത്ത് ഒരു പൂച്ച സ്ക്രീനിൽ നിൽക്കുന്നു. | A cat standing on a table next to a television with a cat on the screen. |
ഇരട്ട ബങ്ക് മൃഗങ്ങളും മരം നിലകളുമുള്ള ഒരു മുറി. | A room with twin bunk beads and wooden floors. |
പാർക്കിംഗ് ടോൾ അടയ്ക്കുന്ന സുന്ദരിയായ മുടിയുള്ള ഒരു സ്ത്രീ. | A woman with brunette hair paying her parking toll. |
ഒരു ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്ന നിരവധി റെയിൽ പാതകൾ. | Several railroad tracks with one train passing by. |
മഞ്ഞ വാൻ കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ നിർത്തിയിരിക്കുന്നു | the yellow van is parked in front of the building |
കുറച്ച് വെള്ളത്തിലൂടെ സ്‌കിന്നി ബോട്ട് ഓടിക്കുന്ന വ്യക്തി. | Person driving a skinny boat through some water. |
വനത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു സെമിത്തേരിയിൽ ചുവന്ന അടയാളം. | A red sign in a cemetery beside a forest. |
തെരുവിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഗ്രാഫിറ്റിയുള്ള ഒരു ട്രക്ക്. | A truck with graffiti on it travelling down the street. |
ബോട്ടിന് ശേഷമുള്ള ബോട്ട് ഈ നഗരത്തിന്റെ തീരത്ത് എത്തിക്കുന്നു. | Boat after boat are moored at the shore of this city. |
തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കാൻ നിരവധി ആൺ പശുക്കൾ ഒരു കുന്നിൻ മുകളിലേക്ക് വരുന്നു | several male cows coming up a hill to cross the street |
നായയുടെ മേൽ പൂച്ചയിൽ എലിയുണ്ട്. | There is a rat on a cat on a dog. |
പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ പോകുന്ന ട്രെയിനിന്റെ പഴയ ചിത്രം. | A old looking picture of a train going over the bridge. |
ഒരു നായ ഒരു കപ്പലിന്റെ ഡെക്കിൽ ഇരിക്കുന്നു | A dog is sitting on the deck of a sailboat |
സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പാടത്തിൽ കന്നുകാലികളുടെ മേച്ചിൽ. | A herd of cattle grazing on a lush green field. |
ഒരു തെരുവിൽ ഒരു ട്രക്കിനെ മറികടന്ന് ഒരു വെളുത്ത ബസ്. | A white bus driving past a truck on a street. |
കാടുകളിൽ ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കുന്നു. | A black and white cat in the woods looking at the camera. |
ഒരു ചുവന്ന അടയാളം മരത്തിൽ ഒരു സെമിത്തേരിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. | A red sign nestled in the tree's at a cemetery. |
ഒരു കെട്ടിടത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു ഇഷ്ടിക പ്രദേശത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന, പിന്നിൽ ഒരു കൂടാരമുള്ള മഞ്ഞ വാൻ. | A yellow van with a tent set up in the back, parked in a brick area next to a building. |
മഴയിൽ പോലും സുഹൃത്തുക്കൾ പരസ്പരം ഹലോ പറയാൻ നിർത്തുന്നു. | Even in the rain, friends stop to say hello to each other. |
ഒരു ക്ലോക്കിന് മുന്നിൽ കണ്ണടയും തൊപ്പിയുമുള്ള ഒരാൾ. | A man with glasses and hat in front of a clock. |
ഒരു ചെറിയ വെളുത്ത പൂച്ചക്കുട്ടി ഒരു ബൂട്ടിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്നു. | A small white kitten sitting inside of a boot. |
കളിപ്പാട്ട കാറിൽ ഒരു നായ്ക്കുട്ടി ഇരിക്കുന്നു. | There is a puppy sitting on a toy car. |
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു കാറിലൂടെ കാറുകളുള്ള ഒരു വയലിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. | A train drives through a field with cars in it. |
ഒരു വലിയ ജലാശയത്തിലെ ഇടത്തരം വലിപ്പമുള്ള ബോട്ട് | a medium size boat in a large body of water |
ഒരു നായ അതിന്റെ പശു കളിപ്പാട്ടങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു. | A dog stands behind its cow toys. |
ഇലകൾക്കിടയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കുന്നു. | A cat sitting amidst the leaves looking at the camera. |
പശുക്കൾ ഒരു പർവത പാതയിലൂടെ വരിവരിയായി നടക്കുന്നു. | Cows walks in line down a mountain trail. |
അകലെയുള്ള ഒരു do ട്ട്‌ഡോർ ചിത്രമാണ്. | Out in the distance is an image of an outdoor. |
ഒരു മതിലിനും ഈന്തപ്പനയ്ക്കും പിന്നിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. | A stop sign behind a wall and palm tree. |
ഒരു പ്ലേറ്റിലുള്ള ഭക്ഷണം നക്കുന്ന പൂച്ച. | A cat licking food that is on a plate. |
ഒരു ബാഹ്യ നഗരത്തിന്റെ ചിത്രം ഇതാ. | Here is an image of an outside city. |
കമ്പ്യൂട്ടർ കീബോർഡിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന മൃഗത്തിന്റെ വാൽ. | An animal's tail sitting on top of a computer keyboard. |
അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുമ്പോൾ പൂച്ചകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. | A cats ears perk up when they hear something unusual. |
ഒരു വ്യക്തി ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കിൽ പിടിക്കപ്പെടുന്നു. | An individual is caught in the hush of the image. |
ചെറിയ പൂച്ച ഒരു സ്യൂട്ട്‌കേസിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്നു | the small cat is sitting inside a suitcase |
തൊപ്പിയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ ഉണ്ട്. | There is a man in a hat sitting down. |
വ്യക്തി ഒരു തടാകത്തിലെ ബോട്ടിലാണ് | the person is on a boat in a lake |
ആനകളുടെ ഒരു കൂട്ടം ജലമാർഗ്ഗത്തിലൂടെ നടക്കുന്നു. | A herd of elephants walking through a water way. |
തെരുവ് വളരെ ശൂന്യമാണ്, അതിൽ ഒരു പച്ച പാത്രം മാത്രം | the street is very empty only a green container on it |
വിൻഡോ ഡിസിയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകൾ. | Two cats that are sitting on a window sill. |
സ്യൂട്ട്‌കേസിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ കൈകാലുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്ന പൂച്ച. | A cat that is cleaning its paws while sitting on a suitcase. |
ഒരു പോലീസ് കാറിനടുത്താണ് ഫയർട്രക്ക് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് | the firetruck is parked next to a police car |
ഒരു കോഫി കപ്പിനടുത്ത് ഒരു പൂച്ച ഒരു റോളിൽ വെണ്ണ നക്കുന്നു. | A cat licks butter on a roll beside a coffee cup. |
നായയിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ചയിൽ ഇരിക്കുന്ന എലിയും. | A mouse sitting on a cat that is sitting on a dog. |
ഒരു പെൺകുട്ടി പശുവിന് ചുറ്റും കൈ വയ്ക്കുന്നു | A girl puts her arm around a cow |
കാടുകളിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്കിന്റെ ചീഞ്ഞ കിടക്ക. | The rotted out bed of a truck left in the woods. |
കാർട്ടൂൺ ദിനോസറുകളുടെ ചിത്രങ്ങളുള്ള ഒരു ചെറിയ നീല കാർ. | A small blue car with pictures of cartoon dinosaurs on it. |
ഒരു പോസ്റ്റിൽ വലത് തിരിവ് ഇല്ല. | A no right turn side on a post. |
പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ, കെട്ടിടങ്ങൾ, പോട്ടിംഗ് പ്ലാന്റ് എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു തെരുവ് | A street including parking meter, buildings, and potted plant |
ടേബിളിലെ ഒരു ലാപ്‌ടോപ്പിന് പുറമെ ഒരു പൂച്ച ഉറങ്ങുന്നു | A CAT IS SLEEPING BESIDE A LAPTOP ON THE TABLE |
സ്റ്റോപ്പ് സൈനിന് അടുത്തുള്ള കോർണറിലെ ഒരു അടയാളമുണ്ട് | THERE IS A SIGN ON THE CORNER NEXT TO A STOP SIGN |
വിശ്രമിക്കുന്നതിനും സാമൂഹികമാക്കുന്നതിനും ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ വീട്ടിൽ ഒരു മുറി. | A room in a residential house for relaxing and socializing. |
പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു പൂച്ചയുടെ അടുത്തുള്ള കവറുകളിൽ ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടി ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. | A kitten hiding out in a pile of covers next to an adult cat looking on. |
ഒരു പൂച്ച കണ്ണുകൾ അടച്ച് ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു | A cat sits on a chair with eyes closed |
ടിവി കാണുന്ന ഒരു വ്യക്തി പൂച്ചയുമായി കിടക്കുന്നു | a person laying down with a cat watching tv |
കറുപ്പും വെളുപ്പും നിറമുള്ള രണ്ട് പൂച്ചക്കുട്ടികളും വിദൂര കൺട്രോളറും. | Two black and white adorable kittens and a remote controller. |
കൊമ്പുള്ള മൂന്ന് പശുക്കൾ പുല്ലുള്ള മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് നടക്കുന്നു. | Three horned cows walking in a grassy pasture. |
നായ ബോട്ടിന്റെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു | the dog is sitting the top of the boat |
ടെലിവിഷന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു വീട്ടിലെ പൂച്ച. | A house cat standing in front of television. |
ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകൾക്ക് മുകളിൽ ഗ്രാഫിറ്റിയുള്ള ഒരു ട്രെയിൻ. | A train with graffiti on top of the train tracks. |
വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിന് സമീപം ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകൾ. | Two cats that are sitting next to a remote control. |
ഒരു വെണ്ടർ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് ഒരു നീണ്ട റോഡിന്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്നു. | A vendor sits on the side of a long road in a foreign country. |
നായയുടെ മുകളിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ മുകളിൽ ഒരു വെളുത്ത മ mouse സ്. | A white mouse laying on top of a cat who is laying on top of a dog. |
കഴുത്തിൽ കയർ കെട്ടി പശു ഒരു പ്രതിമയിലേക്ക് പോകുന്നു | a cow with a rope tied around its neck is heading for a statue |
ഇരുണ്ടതും ചാരനിറത്തിലുള്ളതുമായ ഗാരേജിൽ ഒരു ഫയർ ട്രക്ക് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു | A fire truck is parked in a bleak and grey garage |
ഒരു കൂട്ടം കളിപ്പാട്ടങ്ങൾക്ക് അടുത്തായി കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു തവിട്ട് നായ. | A brown dog laying in bed next to a bunch of toys. |
രണ്ട് പശുക്കൾ ഒരു ശരീരം കടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു | Two cows try to cross a body of water |
സ്റ്റോപ്പ് ഫോർ മി ഇറ്റ്സ് ദി ക്ലോ" എന്ന് വായിക്കുന്ന ഒരു മഞ്ഞ ചിഹ്നം. | A yellow sign that reads " Stop for Me It's The Claw "." |
ഒരു പൂച്ച ഒരു കണ്ണാടിയുടെ അരികിൽ കയറുന്നു. | A cat climbing up the side of a mirror on a bungee cord. |
സിമന്റിന്റെ ഒരു ബ്ലോക്കിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു സയാമീസ് പൂച്ച. | A Siamese cat sitting on top of a block of cement. |
അത് ഒരു പുറം പ്രദേശത്തിന്റെ ചിത്രമാണ്. | That is a picture of an outside area. |
ഒരു പെൺകുട്ടി ഒരാളുമായി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അകലെ നോക്കുന്നു | A girl smiles with a guy and look in the distance |
ഒരു ബാഹ്യ പ്രദേശത്തിന്റെ ചിത്രം ഉണ്ട്. | There is a picture of an outside region. |
ഡോക്ക് ചെയ്ത ഒരു കപ്പലിന്റെ ഡെക്കിൽ ഇരിക്കുന്ന നായ. | Dog sitting on the deck of a docked sailboat. |
ചിത്രത്തിലെ ഒരു ഇനത്തിന്റെ ഫോട്ടോ. | A photo of an item in the picture. |
മഞ്ഞ വാനുള്ള ഒരു കെട്ടിടം അതിനുമുന്നിൽ ഒരു ഇഷ്ടികകൊണ്ട് നിർത്തി. | A building with a yellow van parked in front of it on a brick paved surface. |
നിരവധി പശുക്കൾ മൊബൈലിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു ബീച്ച് രംഗം. | A beach scene with several cows laying in the sand. |
ഒരു നായയുമായി കട്ടിലിൽ നിരവധി സ്റ്റഫ് മൃഗങ്ങൾ | a number of stuffed animals on a bed with a dog |
ഈ സമയത്ത് വ്യക്തി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ട്. | Individual is doing something at this time that is enrapturing. |
ഇമേജിൽ മാത്രം ഒരു ആത്മാവ് ഇവിടെയുണ്ട്. | Here is a soul in the image alone. |
ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിന് സമീപം ഇരിക്കുന്ന ഒരു ഹ്രസ്വ പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ | a short passenger train sitting next to a platform |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.