text
string | label
int64 |
|---|---|
Pelo menos dois terços dos bancos credores privados (de um total de 440) devem dar uma resposta positiva para o «waiver» do Comitê Assessor até a próxima quinta-feira, dia 24. Caso isso não ocorra, o Brasil precisará do aval do FMI para concluir o acordo. O comunicado do Comitê recomenda a adesão dos bancos credores. O ministro, em entrevista na tarde de ontem no Hotel Intercontinental, onde está hospedado, afirmou não ter dúvidas de que os bancos credores aceitarão a sugestão do Comitê Assessor.
| 1 |
Entre o imenso rol de personalidades com tais características existentes no nosso meio político-social, destaco a escritora Agustina Bessa-Luís e o padre Vítor Melícias. Como é sobejamente conhecido, estas duas figuras públicas tiveram cargos de algum relevo, durante o consulado cavaquista. Porém, como os lugares que ocupavam não eram vitalícios, acabaram por ser naturalmente substituídos. Então, a partir dessa altura, como ficaram com mais tempo disponível, começaram a encontrar defeito onde antes só havia virtude! No que toca ao caso da escritora Agustina, que passou a dizer «cobras e lagartos» de Cavaco, voltando-se para Jorge Sampaio, dando de si uma má imagem e uma enorme «cambalhota», em nada me surpreendeu, e julgo até de perdoar. Pois que, tratando-se duma comum mortal, igual a tantos outro cidadãos, pese embora ser uma mulher de cultura, ela é também vulnerável a certas influências e às tentações do poder.
| 0 |
O preparador-físico do time, André Baratz, diz que a equipe não esperava sequer chegar às quartas-de-final. Roth dirige a equipe há cerca de um mês e na última competição que o Inter participou, a Taça Cidade de Londrina, foi eliminado na primeira fase. CORINTHIANS Edílson; Marcos Paulo (Tupã), Hélio, Otacílio e Aguinaldo; Gino, Hermes, Pedro e Nenê; Fabinho e Marques.
| 1 |
O teste aos veículos demora apenas alguns minutos e é feito por uma equipa de técnicos especializados, que, no final, juntamente com informações sobre as consequências do estado de funcionamento da viatura, entregam ao condutor o duplicado de um pequeno relatório com os níveis de emissões de gases do escape. A primeira edição da campanha realizou-se o ano passado na cidade de Loures e prevê-se que em 1997 se efectuem medições e testes na área de Sacavém. Hernâni Boaventura, vereador responsável pelo pelouro do ambiente na Câmara de Loures, explica que «a ideia é fazer um levantamento global através do estudo da poluição e qualidade do ar nas principais cidades do concelho, abrangendo assim as zonas Norte, Ocidental e Oriental».
| 0 |
Aliado do PT em SC é vaiado Da Agência Folha, em Florianópolis O comício de Lula em Blumenau (SC) anteontem à noite foi marcado pelas vaias que o público dirigiu ao candidato a vice-governador pela Frente Popular (aliança entre PDT, PSDB, PT, PPS, PC do B e PSB), Vilson Souza. Ele chegou a ser chamado de «pelego» por gritos do público ao afirmar que vai votar em Fernando Henrique Cardoso (PSDB).
| 1 |
Mais de 80 mil pessoas no Grandella Estimativas da empresa que arrendou o renovado Grandella, agora loja Printemps, apontam para a visita de mais de 80 mil pessoas ao estabelecimento comercial na primeira semana de funcionamento. Dez mil visitantes compraram alguma coisa e a Printemps facturou, nesta primeira semana, 18 contos por metro quadrado, um volume de vendas considerado idêntico ao das boas lojas-departamento das principais capitais europeias. São cinco pisos de loja, que incluem perfumaria, pronto-a-vestir de homem e de senhora e artigos para o lar, no edifício no Chiado que antes do incêndio de há oito anos pertencia aos antigos armazéns Grandella. A recuperação do imóvel, da autoria do arquitecto Siza Vieira, agradou à maioria dos lisboetas que visitaram o Printemps.
| 0 |
Ao longo de mais de uma hora, Cavaco Silva percorreu toda a zona que será ocupada pela presidência portuguesa da Comunidade Europeia e visitou igualmente algumas das áreas a concluir posteriormente. Prestando especial atenção ao mobiliário dos gabinetes, Cavaco inteirou-se dos pormenores relativos a cada espaço e apreciou demoradamente os jardins já construídos em parte dos terraços do primeiro piso. «Até oliveiras para aqui trouxeram», notou a mulher do primeiro-ministro, que se interessou também pela blindagem dos vidros que protegem uma sala fronteira ao Planetário Gulbenkian. No sector que deverá estar operacional no princípio do mês que vem, os acabamentos encontram-se em fase avançada, havendo já música ambiente, ar condicionado e numerosas salas de reuniões e de apoio completamente mobiladas. A cozinha que servirá as delegações dos países membros está equipada e a cafetaria já tem o balcão montado.
| 0 |
Saber e Rui Jorge (ou Vinícius) jogam pelas alas e Delfim como médio defensivo, cabendo a Bino e Duscher a distribuição de jogo. Edmilson e Leandro estão seguros no ataque (Ramirez nem sequer foi convocado depois de ter sido titular em Setúbal e de não ter estado entre os 16 frente ao Chaves). Equipas prováveis: ACADÉMICA -- Pedro Roma; Tó Sá, Mounir, Camilo e Abazaj; Rocha, Barroso, Mickey e Pedro Lavoura; Maurício e Dário.
| 0 |
Na segunda parte, viu-se outro Benfica. Parecendo ter levado um «puxão de orelhas» nas cabinas, a equipa «encarnada» entrou em campo com outra disposição, forçando o Sparta a refugiar-se no seu meio-campo. Esta vontade teve resultados logo aos 52', quando Thern rematou de fora da área, Kouba não segurou e derrubou Iuran quando o ucraniano procurava enquadrar-se com a baliza. Penalti indiscutível mas algo infantil, que Pacheco converteu -- o único golo do Benfica nesta «poule» final. Com o empate, o Benfica conseguiu voltar a inflamar os seus adeptos, continuou a pressionar o adversário mas, uma vez mais, não encontrou o caminho certo para abalar a defensiva contrária. Sucederam-se as tabelas pelo centro do terreno, facilitando o trabalho destrutivo do Sparta, e apenas mais duas oportunidades reais foram criadas -- uma para cada equipa. Aos 69', Veloso ganhou um ressalto na área adversária e rematou às redes laterais, com o pé direito, quando os adeptos já esperavam o golo; aos 76', já com o Benfica balanceado para o ataque, foi a vez de Siegl se isolar na área e rematar forte, para nova defesa de recurso de Neno.
| 0 |
A título de uma nova política de renovação, fez questão de «deixar de lado» jogadores de peso, veteranos, mas que continuam em atividade. O ala Oscar, 36, foi «sacrificado» em nome da tal renovação, mesmo estando ele no topo da lista dos cestinhas da liga espanhola, com 29,4 pontos por jogo.
| 1 |
Por que isso? Porque a prioridade, para quem elegeu este Congresso, é a CPI, mas a de quase todo o Congresso é para encerrá-la. SENADOR ADMITE AUMENTO EM EMENDAS AO ORÇAMENTO Segundo a CPI, as alterações beneficiaram a construtora Odebrecht (Da Sucursal de Brasília) O senador Mansueto de Lavor (PMDB-PE) admitiu, em depoimento à CPI do Orçamento, que aumentou os valores de emendas apresentadas pelos parlamentares quando foi relator-geral do Orçamento, em 1992. Segundo levantamento da comissão, as emendas que tiveram o valor aumentado, em grande parte, beneficiaram a construtora Norberto Odebrecht.
| 1 |
Paul Mas o governo teme muito mais as raves do que temeu o punk, vide a Criminal Justice Bill. É muito mais popular e você não precisa ser um «raver» de carteirinha para participar. Folha A comunidade tecno, bandas, DJs, selos, passa uma imagem de bem unida. É assim mesmo?
| 1 |
Segundo o secretário de Estado, esta deficiência resulta também, em grande parte, dos próprios pais. Os portugueses integram-se com dificuldade na hermética sociedade alemã, acalentando a ideia fixa de regressarem ao país natal. Daí, disse, a necessidade de intensificar uma informação mais personalizada junto das comunidades portuguesas, mediante o esforço conjunto de associações de portugueses, embaixada, consulados e câmaras de comércio e indústria alemãs. Maria Ermelinda Pedrosa, em Bona
| 0 |
242 pgs., 25.00 Numa manhã de Janeiro de 1991, o meu editor chegou mal disposto ao jornal. Depois de um «bom-dia» entre dentes, perguntou ingenuamente: «O que é a constante cosmológica de Einstein?» Hesitei breves segundos, pois tinha assinado um artigo com essa definição no jornal da manhã. «A constante é... é...» «SE NÃO SABES EXPLICAR O QUE É, NÃO ESCREVES!!!»
| 0 |
P. -- Já repetiu algumas vezes a expressão «se a Portugália desaparecer». Receia que isso possa acontecer? R. -- Estou a discutir a lógica da viabilização económica do transporte aéreo português e aquilo que digo tem-se vindo a comprovar: havia seis companhias ou mais, agora só há duas.
| 0 |
Entretanto, a Inglaterra decidiu já mandar a Kiev um emissário que se antecipará a Christian Kroener, o enviado comunitário que, na próxima quinta-feira, apresentará pessoalmente às autoridades ucranianas as áreas que são as principais fontes de preocupação da CEE: direitos humanos, dívida externa e armas nucleares. Douglas Hurd, o chefe da diplomacia britânica, justificou a decisão do seu Governo e a grande preocupação europeia com a situação dizendo: «Para termos segurança no mundo, precisamos de saber, por exemplo, como é que os povos que possuem armas nucleares vão agir.»
| 0 |
Conselho Superior de Defesa de hoje poderá reacender polémica Militares aprovam diploma de Nogueira O Conselho Superior Militar, aprovou ontem o plano de Sistema de Forças Armadas que hoje vai ser apreciado pelo Conselho Superior de Defesa Nacional, no palácio de Belém. O Partido Comunista já reagiu à iniciativa do ministro Fernando Nogueira, condenando-a, em comunicado. No Partido Socialista, Jaime Gama disse que o Governo subverteu a hierarquia exposta na lei de Defesa.
| 0 |
Terminou segunda-feira a discussão pública o estudo de impacto ambiental para o alargamento em cerca de dez hectares da área de exploração de duas pedreiras no concelho de Loulé. A ampliação abrange mais 7,5 hectares na pedreira da empresa ECOB e 2,2 hectares na da firma Manuel Joaquim Pinto S.A. (MJP), ambas situadas numa zona denominada Matos da Picota, a meia dúzia de quilómetros de uma fábrica de cimento da Cimpor. As populações das localidades envolventes -- como Parragil, São Faustino, Picota e Soalheira -- temem que o alargamento da área de exploração, ainda que seja acompanhado de um plano de recuperação paisagística, venha acentuar a degradação do meio ambiente na zona. «Nem é preciso sismógrafo para sentir, em casa, os vibrações causadas pelos rebentamentos nas pedreiras», disse uma moradora, Maria José Grosso, durante uma reunião pública na Sociedade Recreativa do Parragil, no passado dia 11, convocada pelo presidente da Junta de Freguesia de São Sebastião, Horácio Piedade. Na mesma reunião, um engenheiro natural da terra, a trabalhar em Lisboa, queixou-se de que, na casa de seus familiares, os rebentamentos tinham aberto fissuras nas paredes e que até um candeeiro se tinha despregado do tecto.
| 0 |
João Perdigão começou a desesperar quando, depois de ter hipotecado a sua casa e contrair dívidas que ascendem a muitos milhares de contos, verificou que, não só não lhe coube qualquer compensação pelos prejuízos como a fiscalização tem apertado. Há três anos, chegou mesmo a ser multado em 50 contos por ter exposto no Telavive três garrafas de vinho que não constavam da carta de vinhos. Uma loja ao lado tem visto deteriorarem-se os produtos expostos na montra, cuja grade de protecção está fechada permanentemente, já que o cadeado está bloqueado com cimento. Mas a fiscalização não se coíbe de realizar visitas frequentes.
| 0 |
R. -- Primeiro, são fáceis de fazer; depois, é como brincar com bonecos. Sinto uma grande satisfação ao realizá-las: podem contar-se imensas histórias -- podem-se colocá-las sob a mesa, sobre ela, pendurá-las no tecto, sobre uma carpete: é a alegria normal das crianças. E é muito mais agradável ter os nossos bonecos do que tentar controlar 50 actores. O trivial contar de histórias faz parte da indústria, como Hollywood, ou a televisão: isto são coisas que não me interessam. Posso contar as minhas histórias com os meus limites. P. -- O que são os «Grandes Espíritos» (1996/1997), um conjunto de esculturas em alumínio apresentadas pela primeira vez o ano passado na iniciativa «Skulptur Projekte», em Münster, Alemanha?
| 0 |
O ministro da Cultura, Manuel Maria Carrilho, qualificou ontem, em conferência de imprensa, em Lisboa, como uma «pesada herança», os encargos deixados pela administração do Teatro Nacional de São Carlos que cessou funções em meados deste ano. Sem nomear os ex-administradores Alfredo Barroso ou Machado Macedo, Carrilho nunca se referiu directamente ao montante da dívida acumulada pelo São Carlos no último ano, usando como subterfúgio as expressões «compromissos não assumidos» e «necessidade de regularizar uma série de situações». Quando o PÚBLICO tentou saber o passivo do São Carlos, o ministro limitou-se a dizer que o problema financeiro daquele teatro se tem vindo a complicar todos os anos e exigiu mesmo um reforço orçamental do Ministério das Finanças. Muito evasivo, Carrilho preferiu anunciar que o São Carlos terá, em 1999, um aumento significativo de verba. Não disse de quanto seria e adiou a resposta: «Tudo será explicado na segunda-feira». Nesse dia, Carrilho apresenta no Centro Cultural de Belém o orçamento do próximo ano do seu ministério.
| 0 |
Detidos assaltantes nas Caldas da Rainha A GNR das Caldas da Rainha deteve, às 17h30 de domingo, dois indivíduos de 27 anos, autores confessos de sete assaltos a residências nas comarcas de Alcobaça, Rio Maior e Caldas da Rainha durante as duas últimas semanas. Electrodomésticos, duas caçadeiras e cerca de 40 contos foram apreendidos pela GNR que procederá à entrega dos objectos aos seus donos. Os artigos foram encontrados em diversos locais com a colaboração dos dois indivíduos. Nos sete assaltos, foram furtados também cerca de cinco mil contos em artigos de ouro não recuperados, uma vez que os detidos os venderam em Lisboa por apenas 150 contos.
| 0 |
Entre eles contavam-se dois representantes de juntas de freguesia [do Socorro e da Pena], um comerciante «filho da Mouraria» e uma residente de meio século naquele bairro -- além do presidente da EPUL e dos dois arquitectos que elaboraram o novo plano em discussão, que vem substuir-se a um outro, de 1981, já posto de parte pela autarquia. «O mais importante era deitar abaixo aquele mamarracho», disse logo no início, Joaquim Damásio, presidente da Junta de Freguesia do Socorro, referindo-se a um dos centros comerciais construídos nos últimos anos, gerando de imediato uma dúvida: «Qual dos dois mamarrachos?», interrogou automáticamente uma moradora, enquanto um outro participante retorquia: «Há um que é bem mais evidente!» Nesta conversa cruzada pretendiam os participantes diferenciar o Centro Comercial da Mouraria do Centro Comercial do Martim Moniz -- dois edifícios cujas dimensões, qualidade arquitectónica, e implantação no local têm sido sobejamente criticadas.
| 0 |
Hoje, a execução judicial dos devedores é inócua porque a maioria se desfaz dos bens antes da tramitação total de um processo, que pode levar até 15 anos. A proposta foi elaborada por comissão mista da Receita e representantes do Sindifisco (Sindicato dos Auditores Fiscais) e será entregue em breve ao ministro da Fazenda, Ciro Gomes.
| 1 |
O agravamento da situação coincide com a apresentação pelo Irão de uma proposta de mediação entre os beligerantes e com declarações do chefe do Estado Maior da CEI, marechal Ievgueni Chapochnikov, avançando com a formação de unidades militares, do tipo «capacetes azuis» das Nações Unidas, para interporem-se entre arménios e azerbaijanos.
| 0 |
Fundada há mais de quatro décadas, a unidade da GNR de Avidagos é responsável pela segurança de nove freguesias do concelho mirandelense. Segundo fonte do destacamento de Mirandela, as mudanças em curso visam apenas uma «maior eficácia» do serviço prestado pelo subposto à comunidade e não implicam qualquer alteração nestes serviços nem nos respectivos horários de funcionamento (8h30 às 18h00). Pelo contrário: garante o destacamento mirandelense que o serviço ganhará em termos de eficácia, uma vez que passou a ser assegurado por agentes de um posto mais movimentado e, consequentemente, mais experientes e mais bem preparados para prestar assistência às populações. No fundo, atendendo ainda ao destacamento de Mirandela, a reestruturação significou apenas uma alteração dos agentes que, em vez de estarem sediados no posto de Avidagos, passaram a ser destacados no seio do efectivo de Mirandela, constituído por 35 elementos.
| 0 |
Liberdade sindical Além disso, tem que se alterar o aparato jurídico para favorecer ações de negociação. Todo esforço deve ser no sentido de transformar o local do trabalho em primeira instância do processo trabalhista, com o poder de compor conflitos. Só assim se evitará a estratificação da legislação, permitindo que o sistema acompanhe de maneira dinâmica as transformações na economia. A Justiça do Trabalho passaria a tratar apenas dos conflitos individuais, que não sejam resolvidos no próprio ambiente de trabalho. Há a necessidade de uma representação permanente do trabalhador que converse com o empregador e signifique garantia de que não haverá perseguição aos negociadores, diz Siqueira.
| 1 |
Para acabar, como convém, há o Gran Finale. Com estrelas internacionais e tudo. No primeiro foi Gina Lollobrigida, no segundo Bo Derek. Bo, «uma mulher de sonho», que continua, passada mais de uma década, a ter de entrar em cena ao som do «Bolero» de Ravel. Lembram-se?
| 0 |
Durão Barroso lá conseguiu que a cimeira ibero-americana aprovasse uma referência à questão de Timor-Leste. Uma vitória da diplomacia portuguesa face às resistências dos amigos do petróleo da Indonésia. Antes, e contra o previsto, encontrou-se com o homólogo brasileiro, para não deixar a Soares as honras dos contactos bilaterais.
| 0 |
Coligação é lançada no Rio Da Sucursal do Rio A Frente Brasil Popular, integrada por sete partidos (PT, PSB, PPS, PC do B, PCB, PSTU e PV), foi lançada ontem. É uma versão ampliada da aliança que apoiou a candidatura do petista Luiz Inácio Lula da Silva em 89. O lançamento foi na sede do Automóvel Clube do Brasil (no centro), mesmo local em que, em 30 de março de 1964, o então presidente João Goulart (PTB) fez seu último discurso.
| 1 |
Desta vez, porém, Kozirev não está a brincar. E disse à Interfax que as declarações de terça-feira não são «nada de novo». «Há cinco anos que ando a dizer a mesma coisa». Recorde-se que as afirmações de Kozirev fizeram com que os observadores se voltassem a referir ao «ressurgimento do imperialismo russo», até porque, no fim-de-semana, o ministro da Defesa, Pavel Gratchov, afirmou que a Rússia não pode aplicar o tratado de redução de armas convencionais na Europa devido à necessidade de assegurar a sua «estabilidade». Gratchov considerou mesmo que os líderes soviéticos que se comprometeram na redução de armamento cometeram um «erro».
| 0 |
Ricardo Machado Trata-se de um dos nomes carismáticos dos Sétima Legião, onde toca um pouco de tudo, mas principalmente teclados. Assina Ricardo Camacho, mas o seu nome completo é Ricardo Jorge Gonçalves Ornelas Camacho. Nasceu no Funchal, a 23 de Maio de 1954, onde viveu até 1971, altura em que veio para Lisboa estudar, na Faculdade de Medicina. Depois de muitas peripécias, terminou o curso. Em 1985 entrou para imuno-hemoterapia (especialidade que se ocupa da transfusão sanguínea), que finalizou em 1990. Actualmente, faz parte dos quadros do Hospital Egas Moniz, em Lisboa.
| 0 |
Algarve Burlões detidos Um casal estrangeiro, procurado internacionalmente por efectuado uma burla de 200 mil contos na Suíça e por roubo de alta joalharia, foi detido na quarta-feira em Vale do Lobo pela Polícia Judiciária de Faro.
| 0 |
O chefe de gabinete de Romão, José Roberto da Silva, disse que as Forças Armadas foram chamadas para evitar o disparo de fogos de artifício próximo ao prédio da PF. «Se eles soltassem esses foguetes do outro lado da rua, não haveria problema», disse.
| 1 |
O terceiro anel da Luz vai concentrar uma boa parte dos olhares dos homens da segurança: «Vamos ter cuidado ao misturar, nesse espaço, os adeptos do FC Porto e do Benfica», alertou Vítor Vasques. Por isso, as claques do FC Porto, «que vão ser enquadradas no terceiro anel, podem escolher os seus lugares, mas depois de situadas não vão poder saír desses espaços, sendo impraticável assim haver contactos físicos com os grupos organizados benfiquistas e portistas». À saída, no fim do jogo, vão também funcionar «dispositivos especiais», já que o confronto entre Benfica e FC Porto vai prolongar-se para lá das 18 horas, altura em que começa o jogo de andebol entre estes dois tradicionais rivais. «A segurança vai ser assim mais longa», assegura Vítor Vasques, «dada a enchente que se registará no pavilhão com os adeptos benfiquistas.»
| 0 |
Neste momento, já existem projectos de estatutos, que estão a ser cuidadosamente analisados por todas as partes interessadas neste processo, que permitirá uma maior força de «lobby» perante as autoridades nacionais e estrangeiras. P.V.
| 0 |
Nos últimos tempos, os magistrados do Ministério Público colocados no DIAP têm-se queixado da sua falta de capacidade de resposta em relação ao número de processos acumulados neste departamento. Aqui, segundo os representantes do sindicato dos Magistrados do Ministério Público, existem milhares de processos pendentes e milhares de acusações por distribuir por falta de funcionários. Foi também com esta realidade que o Provedor de Justiça foi ontem contactar. As suas impressões serão incluídas nas conclusões do relatório. Menéres Pimentel iniciou uma «inspecção selectiva» à PJ em Fevereiro. Na base desta iniciativa estiveram 32 queixas apresentadas à Provedoria relativas a processos investigados nos últimos dois anos. Algumas dessas queixas referiam-se a alegados casos de agressão por parte de agentes da Judiciária.
| 0 |
Cinema no IFP A programação de Março do Instituto Franco-Português de Lisboa aposta forte no cinema com dois ciclos sobre os primórdios da sétima arte naquele país e sobre a relação entre cinema e literatura. O último ciclo inclui a exibição de «O Último Mergulho», de João César Monteiro (dia 7, às 19h) e «Rosencrantz and Guildensterns are Dead», de Tom Stoppard, com Richard Dreyfus e Robert Lindsey (dia 9, às 19h). A 16 será apresentado «Il Diavolo in Corpo», de Marco Bellochio, a 21, «Woyzeck», de Werner Herzog e a 23, «El Rey Pasmado», de Imano Uribe. «Germinal», com Miou-Miou e Gérard Depardieu, é exibido a 27. No campo da música destaque para o recital de piano de Eurico Rosado com a Orquestra Metropolitana de Lisboa (dia 6, às 16h) e para o recital pelo trio Jean Françaix, no dia 20. Entre 20 de Março e 20 de Abril estará patente ao público a exposição «Les Frères Lumière e les premiers autochromistes». No dia 28, às 18h 30, é lançado no auditório daquele instituto a edição portuguesa de «Port Soudan», de Olivier Soudan, que conta com a presença do autor.
| 0 |
O São Paulo traz, como principal novidade, a adoção do sistema com líbero (jogador de defesa sem posição fixa). A função é exercida pelo zagueiro Válber, que se posiciona atrás de Junior Baiano e Gilmar, fazendo a cobertura em todos os setores da zaga.
| 1 |
Os resultados foram obtidos em ratinhos que sofriam de uma doença do metabolismo cerebral, semelhante a uma doença humana que provoca atraso mental e acaba por ser fatal para as suas vítimas. A enfermidade, que dá pelo nome de «doença de Sly» no ser humano, é causada por um defeito genético. O defeito causa uma deficiência numa enzima que, por sua vez, provoca a acumulação anómala, no cérebro e outros tecidos do organismo, de substâncias tóxicas para as células. Evan Snyder, da Universidade de Harvard e John Wolfe, da Universidade da Pensilvânia, trataram ratinhos portadores do defeito genético (mas não ainda doentes, dada a sua pouca idade), injectando-lhes em determinadas partes do seu cérebro células cerebrais colhidas em embriões de ratinhos sãos.
| 0 |
Uma questão de participação Ana Cristina 20 anos Associação de Estudantes FCSH, Universidade Nova de Lisboa A Ana Cristina tem 20 anos e é dirigente da Associação de Estudantes (AE) da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa há quase um ano. Antes de mais porque acha importante «participar activamente» e, para já, «na escola o sítio ideal para o fazer é através da associação». Por isso começou cedo, e durante o secundário fez parte da Associação da Escola de Linda a Velha, na guerra contra as provas globais.
| 0 |
Polémica sobre «doping» em Itália depois de denúncias do treinador do Roma «Calcio» na farmácia Quer a Justiça desportiva quer a Justiça civil italianas iniciaram já os interrogatórios sobre o uso de substâncias dopantes no futebol italiano, depois de o treinador do Roma, Zdenek Zeman, ter acusado jogadores, treinadores e médicos de terem levado «o futebol para a farmácia». O primeiro foi o próprio Zeman, mas já se seguiram vários médicos de clubes (Juventus, Roma, Vicenza, Empoli) e mesmo médico da selecção italiana no Europeu-96, e jogadores como Del Piero e Deschamps (Juventus), Dino Baggio e Chiesa (Parma) e espera-se que venham a ser ouvidos ainda outros, como Gianluca Vialli, que tem estado no centro das atenções desde o início.
| 0 |
Uma área particularmante forte foi a dos sistemas intermédios, com crescimentos na gama AS/400 e nas estações de trabalho RISC/6000. Nos microcomputadores, a IBM foi afectada por linhas desactualizadas e pela introdução de novos produtos apenas no último trimestre. Por outro lado, na gama Thinkpad, de equipamentos portáteis, a procura continuou a exceder a oferta. Para o conjunto do ano de 1994, a IBM cresceu em vendas de «hardware» (mais 6,6 por cento), de «software» (mais 3,6 por cento) e de serviços (mais 26,4 por cento). Apenas a manutenção sofreu uma descida ligeira, de um por cento. A divisão de aluguer e financiamento, que depende muito do comportamento das vendas de «mainframes», sofreu uma quebra de 17,8 por cento.
| 0 |
Segundo ele, o advogado de Uberlândia (Minas Gerais), José Eduardo Batista, unido ao ex-gerente da agência do Banco Bandeirantes naquela cidade, Neifram Araújo Galvão, teria procurado empresas que tinham débitos junto ao banco para o extorquir através de ameaças de processos. Carlos Messieri não hesita em apontar má-fé por parte do advogado de Uberlândia e usa, como demonstração disso, o facto de ele reivindicar, na justiça, dívidas que, somadas, ultrapassariam os mil milhões de reais (mais do que o total de património do Banco Bandeirantes), mas aceitar, como acordo, apenas um milhão de reais. O Banco Bandeirantes já abriu, entretanto, um processo criminal, por extorsão, contra José Eduardo Batista. Carlos Messieri admite que o Banco Bandeirantes não teve como provar a legalidade de algumas taxas cobradas, mas que todos os casos constatados já foram resolvidos.
| 0 |
Negócios fracos A Bolsa de Valores de Frankfurt não sofreu ontem alterações significativas. As cotações terminaram o dia praticamente nos mesmo valores da véspera, tendo o índice DAX dos 30 papéis mais líquidos valorizado apenas 0,04 por cento, acabando nos 1628,48 pontos. Segundo afirmou um analista local, os investidores permaneceram a maior parte do tempo afastados do mercado, o que provocou uma diminuição no volume de transacções.
| 0 |
Detector de raios gama O detector de raios gama mais sensível do mundo foi inaugurado terça-feira em Daresbury, perto de Manchester (Grã-Bretanha) pelo director-geral do Centre Nacional de la Recherche Scientifique francês (CNRS) e pelo presidente do Science and Engineering Research Council britânico (SERC), Mark Richmond. Baptizado com o nome de Eurogam, este detector, que é indispensável para o estudo dos segredos dos núcleos atómicos, foi concebido e construído por investigadores franceses e britânicos durante dois anos e custou cerca de 1,4 milhões de contos.
| 0 |
Emenda de Jobim sofre críticas Conselho Nacional de Justiça é considerado inconstitucional por contrariar sistema federativo CLÁUDIA TREVISAN Da Reportagem Local O modelo de controle externo do Judiciário proposto pelo relator do Congresso revisor, deputato Nelson Jobim (PMDB-RS), foi rejeitado pelos participantes do debate sobre o tema promovido pela Folha dia 23. O professor titular de direito comercial da USP Fábio Konder Comparato considerou a proposta de criação de um Conselho Nacional de Justiça «claramente» inconstitucional.
| 1 |
Rui Mário Gonçalves e António Cabrita reflectem sobre Arte e Cinema na Actualidade Portuguesa: no Padrão dos Descobrimentos, a Belém, às 14h. Último dia para ver a exposição de fotografia «In-Havana-Out de Valter Vinagre e Adriano Miranda». No Arquivo Fotográfico da CML (R. da Palma, 246). Das 10h às 18h30.
| 0 |
A velocidade das comunicações e, por extensão, das informações no mundo moderno criou um mercado ansioso por adivinhações desse gênero. Dos jornalistas, então, passou-se a cobrar, ainda mais do que antes, frases definitivas a respeito de quase tudo. Procuro fugir ao máximo dessa tentação. Aprendi (ao menos isso) que verdades que parecem absolutamente consolidadas são desmentidas pelos fatos com fantástica rapidez.
| 1 |
Revolução no «Povo Livre» Pacheco Pereira fez uma revolução no «Povo Livre». A partir de hoje o jornal do PSD muda o logotipo do cabeçalho, aumenta o preço de capa e, sobretudo, introduz alterações radicais no seu conteúdo.
| 0 |
Tantas lesões graves, do mesmo género, em tão pouco tempo, não é uma situação normal. Domingos Gomes, preocupado, não tem uma explicação: «É uma boa pergunta, que venho fazendo a mim mesmo como médico. Tem que haver uma razão e andamos paulatinamente atrás dela. Mas as causas e as condicionantes de todas estas lesões são tão diversas que não não temos uma explicação firme. Tudo o que dissesse era especular». «O Domingos, por exemplo -- continua o médico portista -- nem sabe explicar bem o que aconteceu. Ele diz que estava a `trepar' a bola apenas, mas outras pessoas dizem que ele fez uma hiper-extensão da perna. De qualquer modo, é um movimento típico destas lesões, mas são movimentos que os atletas fazem milhares de vezes. O Jorge Costa, quando se lesionou no jogo da Taça de Portugal no ano passado, fez uma travagem igual às que já fez e fará em toda a sua carreira. Como é que se pode dar uma explicações firme para este tipo de coisas?» FC Porto admite
| 0 |
DUAS MORTES EM ACIDENTES -- Manuel Silva, de 61 anos, foi a vítima mortal de um acidente ferroviário registado ontem no apeadeiro de Oleiros (Penafiel), na linha do Douro. O tractor em que seguia Manuel Silva, lavrador, residente nas imediações do apeadeiro, foi colhido pela composição que seguia no sentido descendente, interrompendo a circulação da via em cerca de uma hora. Ao que o PÚBLICO apurou, Manuel Silva fazia a manobra diariamente, por vezes mais de uma vez por dia. Segundo testemunhas oculares, a vítima mortal não se terá apercebido da aproximação do comboio devido ao barulho intenso produzido pelo motor do seu tractor. Também ontem, uma cidadã de nacionalidade sueca, Marie Pauline Tangevall, de 29 anos, morreu na sequência de um acidente de moto, na recta do Mindelo, na EN nº 13, que liga o Porto a Vila do Conde. Ao que tudo indica, a moto -- que era conduzida por Claes Mikael Limdgrem, de 29 anos -- terá embatido no lado esquerdo de um Fiat 127, cujo condutor teve de receber tratamento no hospital.
| 0 |
Balladur deverá dizer ao secretário-geral Butros Butros-Ghali e ao Conselho de Segurança que a França espera ser substituída no fim deste mês, no Ruanda, por efectivos das Nações Unidas, a fornecer por diversos países. A Comissão Internacional da Cruz Vermelha declarou ontem que dois milhões e meio de ruandeses, cerca de um terço da população total, estão fora das suas casas e que toda a região poderá continuar a assistir a um perigoso conflito, susceptível de destroçar o Burundi, a Sul, e de desestabilizar ainda mais o Zaire, a Ocidente.
| 0 |
América negra a Fats Waller e Sonny Rollins, passando pelos seus próprios temas, o piano de Giorgio Gaslini dificilmente escapará à memória dos ouvidos que tiverem o bom senso e bom gosto de lhe fazer companhia no Palácio de Queluz. «Tal como a Torre de Pisa e o Scala de Milão, Giorgio Gaslini é um tesouro italiano», escreveu o crítico americano Lee Jeske. O excesso é, muitas vezes, a justa medida da admiração. E a admiração por
| 0 |
«Venho alertando para a catastrófica gestão de 90 a 93 (.) e isto [os encargos com as expropriações] foi dito sistematicamente por mim e nunca ninguém acreditou», respondeu Defensor Moura. Para o edil, «só nos restava adiar, adiar, até arranjar fundos». O que não foi conseguido, nem com o anterior Governo nem, até agora, com o actual. O desabafo do presidente da Câmara veio a seguir. «Vamos ter de pagar isto e não sei como...» E virando-se para Neiva de Sá, descarregou: «Tenha pudor, e não defenda o que é indefensável». A dimensão da actual situação vivida pela autarquia pode ser também espelhada pelo facto de as verbas anuais do Fundo de Equilíbrio Financeiro não cobrirem os encargos com o pessoal camarário e dos serviços municipalizados. Nuvens carregadas despontam no horizonte do município de Viana.
| 0 |
Sobre Kennedy «Quando estão no poder os republicanos, os Estados Unidos, nos seus contactos e negociações com os outros países, são mais respeitadores das aparências, dos tratados em vigor, das normas internacionais (...); quando estão no poder os democratas, as posições americanas são mais brutais, mesmo implacáveis, e não hesitam em recorrer à ameaça da força ou ao seu emprego se necessário. Em qualquer caso, e com maior ou menor suavidade, os objectivos são idênticos.»
| 0 |
Pela mão da Movieplay, vai ser lançada dentro de dias aquela que poderá ser considerada a obra definitiva sobre Adriano Correia de Oliveira. É uma caixa com 7 CDs em capas cartonadas, 96 canções e um libreto de 90 páginas onde se fala detalhadamente da vida e obra do cantor. As capas não correspondem aos discos originais porque a colectânea, organizada por José Niza, optou por um realinhamento total dos temas por grandes áreas: o primeiro CD, intitulado «Fados e Baladas de Coimbra», reúne 15 temas no género datados de 1960, 61 e 62; o segundo chama-se «Cantigas Portuguesas» e, para além de conter na totalidade o LP gravado por Adriano com esse nome em 1980, tem mais cinco canções populares gravadas entre 61 e 70; o terceiro e quarto reúnem todos os poemas de Manuel Alegre cantados por Adriano, de «Trova do Vento que Passa» a «O Canto e as Armas»; o quinto é integralmente dedicado à parceria Adriano-José Niza, e para além de «Gente de Aqui e de Agora» (na íntegra), inclui três temas de «Cantaremos»; o sexto é dedicado a Manuel da Fonseca e é a réplica integral do LP «Que Nunca Mais», de 1975; por fim, o sétimo CD chama-se «A Noite dos Poetas» e inclui 20 canções com datas diversas (de 1964 a 83) e poemas de, entre outros, Matilde Rosa Araújo, Reinaldo Ferreira, José Afonso, Alfredo Vieira de Sousa, Barahona da Fonseca e Fernando Assis Pacheco.
| 0 |
Agora que tanto se fala na camada de ozono da alta atmosfera e da sua ausência, já percebemos melhor que a chuva de electrões aí presentes -- e que constituem a ionosfera juntamente com a radiação ultravioleta de comprimento de onda muito curto -- ao incidir nas moléculas e átomos de oxigénio aí residentes o transformam em ozono, o qual, como um escudo protector, absorve uma parte da radiação ultravioleta. Os aparelhos que existem em algumas cozinhas produzem o ozono quase da mesma maneira que na alta atmosfera, só que os electrões agora provêm da corrente eléctrica doméstica e custam alguns centavos. Mas o ozono lá está pronto a largar o terceiro átomo e passar a 02. O terceiro átomo de oxigénio tem uma capacidade oxidante enorme, através da qual consome as partículas veiculadoras dos cheiros e sabores, mas tem também poder destruidor sobre outras moléculas delicadas que possam eventualmente pertencer ao corpo de bactérias e fungos, pois tem potência até para destruir borracha e cortiça. A água fica assim límpida e pura sem qualquer cheiro e sem nenhum sabor, às vezes inodora e insípida de mais, tal como a água fervida, a qual durante a fervura perde gases próprios que nela estavam dissolvidos.
| 0 |
Gelli tornou-se a figura central da vida política e financeira italiana na década de 70 e 80 através do controle que exerceu sobre algumas das mais altas figuras da banca, do aparelho de Estado, da magistratura, das forças armadas e do parlamento, que pertenciam a uma sociedade secreta de contornos maçónicos, a P2, de que ele era o grão-mestre. Uma busca feita em 1981 no seu domicílio, na região toscana, revelou a lista das 962 eminentes personalidades que compunham a P2. O processo que foi então instruído aos membros da P2 enunciava graves acusações de tráfico de influências a vários níveis, visando um golpe de Estado.
| 0 |
O texto, aprovado no final da assembleia da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP), no passado dia 12 de Novembro, começa por referir que «de várias origens» têm sido recebidas exposições dando conta das «enormes dificuldades criadas» aquelas escolas «pelo desfavor do Estado». O documento faz depois um historial da doutrina da Igreja sobre a matéria e do processo legislativo português, desde a Constituição de 1976. Citam-se documentos do Concílio Vaticano II (1962-65) e da CEP (1970), para defender a exclusão do «monopólio do ensino por parte do Estado», a concessão de subsídios para que os pais possam escolher a escola para os seus filhos e o respeito pela vontade dos progenitores no tipo de ensino ministrado.
| 0 |
Congresso da sucessão de Passos Coelho começa hoje na Póvoa de Varzim «Laranjinhas» à PP Jorge Moreira da Silva, que no domingo será confirmado como sucessor de Pedro Passos Coelho na liderança da JSD -- cujo XII Congresso começa hoje, na Póvoa de Varzim --, promete um novo discurso, à PP, por parte dos «laranjinhas».
| 0 |
B. M. -- O Governo português (e toda a oposição), ao reduzir a questão da coesão económica e social aos fundos, facilitou uma estratégia negocial perfeitamente errada, que anda sistematicamente a trocar tudo por fundos. J. C. -- É incorrecto o que diz sobre a oposição.
| 0 |
Todos os anos, são pouco mais de 3500 os que dão o primeiro passo e se inscrevem (1998 ficou-se pelos 3177, o valor mais baixo dos últimos quatro anos, em 1997 foram 3589, em 1996, 3659 e em 1995, 3785). Mas são muitíssimo menos os que passam as portas das faculdades, públicas ou privadas. Para já, a prova de Língua Portuguesa, o primeiro «filtro», revela-se uma barreira complicada de ultrapassar, com taxas de «não admitidos» que ultrapassam os 60 por cento. Depois há os que não chegam a «ganhar coragem». O número de pessoas que se dirige aos serviços de acesso ao ensino superior da sua região para se inscrever, na maioria dos casos, pela primeira vez, é bem mais elevado do que os que acabam por comparecer naquela primeira prova.
| 0 |
SUICÍDIO; ASSASSINATO Suicídio -- Um homem matou os dois filhos e se suicidou na madrugada de ontem em São Vicente, segundo depoimento de vizinhos à polícia. Hipólito Freire de Carvalho teria espalhado gasolina em sua casa, trancadoas portas e ateado fogo. Segundo os Carvalho estava muito deprimido desde que ficou viúvo, há seis meses. Seus filhos Rafael, 11, e Ítalo, 13, morreram na hora, Hipólito ainda foi levado com vida ao hospital. Assassinato A polícia da Bahia investiga o assassinato a tiros de Paulo Dias Mota, 25, que estava sendo conduzido por policiais para uma audiência no fórum de Eunápolis. Dez homens encapuzados teriam participado do crime. A vítima era acusada de participar da morte de um cabo da PM, há dois anos. «Há suspeita que o crime foi cometido por policiais militares por vingança», disse o juiz Francisco de Oliveira Bispo.
| 1 |
O dia amanheceu cinzento, ontem, para um grupo de famílias que há uma semana ocupa ilegalmente uma série de habitações sociais em construção no chamado Bairro Amarelo, no Monte da Caparica. A partir das 9h00, dois agentes da GNR, um fiscal do Instituto de Gestão e Alienação do Património Habitacional do Estado (IGAPHE) e um encarregado de obras começaram a percorrer os fogos ocupados, ordenando -- com métodos variáveis de persuasão -- que fossem evacuados. Às 13h00, sob uma chuva fina, os «ex-moradores» aglomeravam-se à porta do lote 24 da rua da Maçaroca, sem saber o que fazer. «Disseram-nos que se não saíssemos a bem, arrombariam as portas e nos colocavam na rua à força», afirmou Maria da Conceição, 28 anos, com a filha de quatro meses ao colo. «Nós não temos onde dormir».
| 0 |
Braga assistiu a uma triste e morna campanha A falta de debate político, a pouca participação dos cidadãos nas celebrações de massas que, mau grado um ou outro incidente menor, decorreu sem grandes motivos de interesse é uma crítica comum ao poder socialista. O facto da reeleição de Mesquita Machado ser dada como muito provável -- isto a fazer fé nas sondagens -- parece ter também contribuído para que Braga tenha ficado praticamente fora do mapa mediático destas eleições autárquicas. Mesquita Machado negou-se sistematicamente a debater com os candidatos da oposição, refere Germano Cerqueira. O candidato do PSD vai mesmo mais longe e acusa gente do PS de recorrer à chantagem sobre os eleitores. «Conheço situações de aliciamento, coacção e intimidação, intoleráveis num estado democrático». Por exemplo? «Olhe, um candidato nosso a uma junta de freguesia que tem uns terrenos ficou a saber que esses terrenos poderão ser urbanizados desde que se porte bem». O diagnóstico de Germano Cerqueira não pode ser mais negro: «Falta de debate, situações de chantagem, problemas graves por resolver em algumas zonas rurais, especulação urbanística». Germano insiste na ideia de que esta Câmara Municipal dispõe de um poder tentacular, usa e abusa do medo como arma, inibindo as pessoas de expressarem a sua vontade de mudança. «Há muita gente que vem ter comigo a dizer que vai votar em mim, mas que não quer que isso se saiba». Mesmo assim, Germano Cerqueira não se vê como um candidato derrotado. Afinal, até ao lavar dos cestos é vindima.
| 0 |
A Vasp bem que poderia tomar nota. A Lauda Air conta com os melhores fornecedores de Viena para preparar as refeições de bordo, que frequentemente incluem champanhe e caviar. É a primeira companhia aérea da qual ouço falar que tem banheiros separados para homens e mulheres. Tradução de Clara Allain
| 1 |
Oriente em Lisboa Cerca de uma centena de documentos originais dos séculos XVI a XIX, que testemunham as relações entre Portugal e a China, estão desde ontem expostos na Torre do Tombo, em Lisboa. Cartas de Tomé Pires, primeiro embaixador de Portugal na China, e de Afonso de Albuquerque, vice-rei da Índia, o «Atlas» de Fernão Vaz Dourado e edições de «Os Lusíadas», de Camões, da «Peregrinação», de Fernão Mendes Pinto e dos tratados e crónicas de João de Barros e Damião de Góis integram esta mostra, que se intitula «Macau e o Oriente na Torre do Tombo» e que pode ser vista até ao próximo dia 12 de Março. Ugly Kid em Cascais
| 0 |
Os gestores da empresa recusam-se a divulgar o montante envolvido na compra, mas asseguram que os investimentos a realizar superam o dinheiro dispendido na aquisição. Nos objectivos da WSSB está o aumento do volume de negócios para 4,7 mil milhões de marcos (cerca de 418,3 milhões de contos) no final do ano fiscal de 1991/92. No exercício terminado em Setembro deste ano, a empresa teve vendas de 3,3 mil milhões de marcos. As novas linhas de produção serão inauguradas em Março do próximo ano e a WSSB espera uma participação de um milhão de marcos por parte do Estado de Berlim nos investimentos que estão a ser realizados. Vender mais seis mil empresas
| 0 |
Em 1939, a Alemanha invadiu a Polônia e teve início a Segunda Guerra Mundial. A partir daí, os judeus foram confinados pelos alemães em campos de concentração. De 1941 a 1945, ano em que a guerra terminou, foi implementada a «solução final», o extermínio em massa dos judeus.
| 1 |
Será que, aparentemente sem contradições, num mundo unipolar, as sociedades podem gerar, mesmo assim, uma nova Carta da ONU? Como será a Mãe de todas as Constituições, a superestrutura jurídica das nações para o séc. XXI? Existe hoje um conceito quase geral a nível planetário sobre direitos humanos, democracia pluralista, mercado e concorrência. Nenhum líder nacional se apresenta já claramente contra esses princípios. Claro que há excepções -- mas os laboratórios sociológicos que se tornaram a Coreia do Norte ou Cuba não invalidam, mesmo assim, a ortodoxia política de uma China ou de um Vietname, temperada por claras concessões ao mercado ou à concorrência.
| 0 |
José Carlos passa agora para a custódia da Polícia Militar do DF IBSEN PODE PERDER CARGO NO RS (Da Agência Folha, em Porto Alegre, e da Sucursal de Brasília) A Procuradoria Geral de Justiça do Rio Grande do Sul solicitou ontem à CPI do Orçamento todos os documentos relacionados com o deputado Ibsen Pinheiro (PMDB-RS), cuja cassação foi pedida pelo relatório final da CPI do Orçamento. Se ficar comprovado o envolvimento de Ibsen em irregularidades, ele deverá ser destituído do cargo de promotor. O ex-presidente da Câmara nunca exerceu o cargo de promotor, pois optou pela carreira política na mesma época em que fez concurso para ingressar no Ministério Público. Dois promotores da Fazenda Pública gaúcha solicitaram que a procuradoria apurasse o envolvimento do deputado, que não está dando entrevistas, segundo assessoria.
| 1 |
Madonna é o «american dream» pop. Ela deixa o pai, sofre com a perda da mãe, muda-se para Nova York, onde pede ao taxista que a leve para «onde tudo acontece». Chegando lá (em Times Square, onde se concentram os teatros da cidade), ela começa a vida do nada, ou melhor, vendendo Donnuts para pagar as aulas de dança. Como ela não era nenhuma PhD em Donnuts, é demitida. Na sequência, briga com a professora de dança e ainda enfrenta o dono do apartamento (um estúdio em péssimas condições), que cobra um aluguel que ela não pode pagar.
| 1 |
Promovido por um grupo de personalidades nortenhas, encabeçada pelo ex-eurodeputado e presidente da Câmara de Mirandela pelo CDS, José Gama, à homenagem associou-se uma forte representação do Governo e do PSD. Fernando Nogueira, Silva Peneda, Valente de Oliveira, Marques Mendes, Luís Filipe Meneses, entre muitos outros, quiseram comparecer nesta homenagem a um autarca que, outrora do CDS e agora do PSD, lidera um município integrado numa área metropolitana dominada pelos socialistas. Bem mais modesta foi a representação do CDS. Adriano Moreira enviou uma mensagem (não tão aplaudida como a de Artur Jorge), Lucas Pires compareceu, acompanhado por outros velhos amigos do tempo de militância no CDS. No entanto, entre os democratas-cristãos é indisfarçável, como pudemos contastar em contactos prévios com dirigentes distritais, o desagrado motivado pela candidatura de Vieira de Carvalho pelo PSD nas últimas autárquicas e a sua posterior adesão a este partido.
| 0 |
Há 30 anos, quando começou a traduzir, a língua galega -- como as outras línguas e nacionalidades espanholas -- era oficialmente reprimida. Por outro lado, há a questão da «familiaridade» com a língua portuguesa. A política teve alguma coisa a ver com a sua opção? Teve, porque o galego era uma língua rural, com uma pequena tradição literária, e nos tempos do franquismo perdeu, por imposição oficial, essa tradição literária. E eu via que o português era a expressão madura do que eu desejava para a língua galega. Nunca o mundo da cultura portuguesa foi para mim um mundo alheio. Eu também faço traduções de outras línguas, fundamentalmente do francês e do alemão, mas essas não são traduções de amor, são traduções por interesses imediatamente económicos ou académicos. Traduzir o português, para mim, não é só traduzir: é seleccionar os livros que podem ser mais interessantes para o leitor espanhol, é encontrar editor para esses livros... Praticamente todos os livros que traduzi do português para o espanhol foram propostos por mim aos editores.
| 0 |
O problema é que o fenómeno parece ganhar raíz. Já em 1994, as listas populistas de Le Pen, Bernard Tapie e Philippe de Villiers às eleições europeias tinham seduzido um terço do eleitorado. Ora, as razões profundas deste resultado são, também elas, perenes. Há antes de mais a vaga de escândalos de corrupção política e financeira. O Partido Socialista Francês (PSF) afundara-se em 1993 por causa dos escândalos financeiros do segundo septénio do Presidente François Mitterrand. Hoje, são todos os partidos da direita que têm problemas com a Justiça. Um ex-ministro de Edouard Balladur está na prisão desde há seis meses por ter metido ao bolso milhões de francos, um outro tem de prestar contas pelos fundos secretos do seu partido e pelos tráficos de influências que lhe permitiram construir uma vivenda em Saint-Tropez, um terceiro deverá explicar a origem dos sacos de dinheiro que lhe iam levar à Câmara de Paris quando era o braço direito de Jacques Chirac.
| 0 |
Para além da questão e da problemática da leitura pública e da biblioteconomia, os participantes discutiram ainda a actualização dos fundos bibliográficos, novas propostas para a leitura pública, a conservação e difusão de periódicos nas bibliotecas públicas, a utilização e o recurso às novas tecnologias no quadro de uma sociedade de informação, ou ainda a cooperação entre diferentes projectos no âmbito da União Europeia. Durante os trabalhos, a directora do Instituto Português do Livro e das Bibliotecas (IPLB) apresentou às dezenas de bibliotecários da rede de leitura pública o programa de «promoção da Leitura» que está a ser desenvolvido pelo Ministério da Cultura. Ao PÚBLICO, Teresa Gil explicou que neste momento entre as preocupações da direcção do IPLB se encontra a ideia de incentivar as bibliotecas, enquanto agentes de cultura, a desenvolverem projectos de investigação e de formação no que toca aos hábitos de leitura dos utentes das bibliotecas da rede pública. É neste sentido que está em marcha, no âmbito do Observatório das Actividades Culturais -- em colaboração com as universidades do Porto, de Coimbra e de Évora e dos seus alunos --, a elaboração de um inquérito aos hábitos de leitura dos jovens a partir dos quinze anos. São amostras localizadas, uma num centro urbano e outra num centro rural, mas que, de acordo com Teresa Gil, podem ser representativas do que se passa a nível nacional.
| 0 |
Enéas pro Trabalho! JOSÉ SIMÃO Da equipe de articulistas Bomba! Bomba! O Fernando Henrique acaba de me ligar dizendo que vai nomear o Enéas pra ministro do Trabalho. Rarará. Essa foi a grande revelação da semana: Enéa expulso do hospital por excesso de faltas (de parafuso). E eu já disse que se depender das promessas do Don Doca FHC e do Lula Lelé o Brasil vai exportar emprego. Nunca vi prometer tanto. Os Prometedores de Promessas! E recado na minha secretária eletrônica de uma ex-petista e neotucana: «Simão, eu passei dois meses aderida, muito certa, convicta mas agora a dois dias da eleição, rapaz, a mão não levanta. Eu quero votar no Fernando Henrique mas a mão não levanta de jeito nenhum!»
| 1 |
Quanto a mais esclarecimentos sobre o alegado «doping» de Beto que depois se transformou num caso de falso «doping», o Sporting não quis dá-los. «Consideramos que não há nenhum caso Beto. Basta ler o comunicado emitido pelo departamento médico da FPF para ser ver que não existe caso nenhum, a não ser em mentes distorcidas», disse Maurício do Vale, referindo-se depois às «declarações de médicos e de António Oliveira com comentários irónicos relativos a Beto»: «Sugerimos a essas pessoas que procurem outras formas de diversão.» Quanto à repetição do Benfica-Sporting ou ainda do FC Porto-Sporting, sugerida por Pinto da Costa com base no caso Beto, Maurício do Vale foi menos explícito. «Aguardamos.»
| 0 |
O caso foi já analisado por este organismo do Ministério da Educação, que, no entanto, arquivou o processo. Quem não se conforma é António Pires, que não desiste de levar o caso até às «últimas consequências». R.J.C.
| 0 |
A partir de então, têm-se sucedido, sob a égide da SEC, as reuniões entre os dois municípios, que chegaram a pôr-se de acordo para unir as duas candidaturas, mas já se zangaram de novo. Vladimir Stoyanov afirma: «É um processo interminável. A SEC tem tido, até aqui, uma postura muito agradável, mas agora deu-nos até amanhã para nos entendermos. Depois disso, tomará uma decisão.» O maestro sublinha que tudo lhe faz «muita pena»: «Mais de 20 câmaras apoiam o nosso projecto, que tem uma componente de formação. Até já tínhamos dinheiro em caixa, dos patrocinadores». No início de Abril, o subsecretário de Estado da Cultura enviou a todos os promotores da Orquestra Regional das Beiras uma carta em que apela ao entendimento «no sentido de, o mais rapidamente possível, se formalizar o acordo que permita um único projecto de Orquestra para a Região Centro do País». Candidatura de Évora foi pacífica
| 0 |
As investigações efectuadas pela Comissão de Acompanhamento das Privatizações (CAP), presidida pelo juiz Pinto Furtado, tiveram como objectivo apurar se teria havido a violação dos limites de participação de capital estrangeiro no Banco Totta e Açores. Num documento datado de 15 de Julho de 1993 e enviado ao então secretário de Estado das Finanças, Elias da Costa, este organismo conclui genericamente que existem indícios de que a lei não foi respeitada. As suspeitas da CAP referem-se, nomeadamente, ao facto de a aquisição de acções do BTA, por parte de sociedades controladas pelos advogados Carlos Menezes Falcão e Jorge Santiago Neves, ter tido origem em financiamentos provenientes da instituição espanhola. E não exclui que, antes destes investidores, também José Roquette tenha actuado por conta do Banesto.
| 0 |
Algumas sugestões: um programa de afirmação do papel e de dignificação da Assembleia da República; a resolução dos problemas colocados pela integração europeia à distribuição de competências entre órgãos de poder, garantindo que «ao défice democrático» na CEE não se acrescente (ou agrave) um outro défice, resultante da total governamentalização da participação portuguesa; um programa eficaz de divulgação do acesso ao direito, de democratização da justiça e de apoio ao exercício dos direitos dos cidadãos, em particular dos trabalhadores; a multiplicação de mecanismos de democracia dos trabalhadores; a multiplicação de mecanismo de democracia participativa, desde as empresas à Administração Pública; um calendário concreto para a regionalização; um programa de descentralização e reforço dos municípios e freguesias, no plano financeiro e das competências; a desburocratização e abertura da Administração, etc. É isto o que está em causa? Parece evidente que não. Trata-se antes da perspectiva de um casamento para repartir lugares, retirando-os a outros partidos e deixando mais cidadãos mais pobres em direitos e mais alheados da vida pública e do funcionamento das instituições.
| 0 |
Segundo o técnico, nos momentos em que o goleiro Ronaldo tinha a bola, o time «descansava» os meias iam andando para a frente em vez de procurar uma jogada rápida. «Aí o time ficou no 8-2, com um buraco no meio.» O lateral-esquerdo Branco fez coro ao técnico: «Nós relaxamos.» Pereira disse ter orientado Casagrande a jogar na frente, mas não foi atendido. Por isso, promoveu a volta do meia Souza.
| 1 |
Ontem, usava uma sandália de couro número 56, bermudão vermelho e uma enorme argola na orelha esquerda. Raspa o cabelo para ficar careca, mantém um bigodinho e costeletas. Shaq, como é chamado nos EUA, chegou ontem à cidade para participar de um encontro sobre basquete promovido pela Skol.
| 1 |
Árbitros para as finais europeias O romeno Ion Craciunescu será o árbitro da final da Liga dos Campeões de futebol, que o AC Milan e o Ajax disputarão no dia 24 de Maio em Viena. Em comunicado emitido ontem, a UEFA indicou ainda o italiano Piero Ceccarini para o Arsenal-Saragoça da final da Taça das Taças, a 10 de Maio em Paris, e o espanhol Lopez Nieto para a primeira mão da final da Taça UEFA de dia 3 de Maio, quando o Parma receber a Juventus. O jogo da segunda mão, a 17 de Maio, será apitado pelo belga Van Den Wijngae. ABC vence no andebol
| 0 |
No centro desta polémica está a verba inscrita no Plano de Actividades da autarquia para 1997 e que prevê a atribuição de oito mil contos a cada uma das duas corporações de bombeiros da cidade. Um montante idêntico ao que foi orçamentado o ano passado e que é considerado manifestamente insuficiente por Domingos Cerqueira, que alerta para o facto dos bombeiros estarem mal equipados para acudir a situações de calamidade pública. «Não temos dinheiro que nos permita ter equipamento de protecção individual para os nossos bombeiros, de que precisamos urgentemente», reclama o presidente dos Bombeiros Velhos. Quem não escapou às críticas foi o vereador responsável pelo pelouro da Protecção Civil, Albuquerque Pinto, que também é presidente da direcção dos Bombeiros Novos, a outra corporação de Aveiro. Domingos Cerqueira acusa o vereador de nunca ter visitado as instalações dos Bombeiros Velhos e de desconhecer os equipamentos de que a corporação dispõe e aqueles de que necessita. Cerqueira afirma ter as melhores relações com a outra corporação, mas considera que «é mau que o responsável pela protecção civil concelhia seja presidente de uma corporação de bombeiros». Uma afirmação que é justificada pelo facto de Albuquerque Pinto poder fazer uma avaliação errada das necessidades da outra corporação, baseado nas necessidades daquela a que preside. «Se o dinheiro lhes chega, fico muito satisfeito», diz Domingos Cerqueira.
| 0 |
Tem consciência dos prejuízos que estão a ser causados pelos intermediários e industriais que misturam a aguardente pura com outras substâncias. A única explicação possível para o facto de a aguardente pura ser comprada (pelos intermediários) a 1700 escudos e aparecer depois à venda em supermercados, já engarrafada, a 800 escudos. Outra das queixas de Luís Guerreiro refere-se à produção do presente ano, que foi muito baixa: «Isto está numas maneiras que nem há gente para o apanhar.» E vai dizendo que a aguardente que destila é só «para os gastos de casa e para dar à família e a alguns amigos».
| 0 |
O adolescente que obrigava ratos a fazer viagens de exploração em submarinos-miniatura, James Cameron, mostrou recentemente na televisão americana o resultado daquilo que para ele foi uma «experiência religiosa»: um pedaço de madeira do «R. M. S. Titanic», o orgulho da White Star Line, construído em três anos em Belfast e que em apenas duas horas e 40 minutos ficou sepultado nas águas geladas do Atlântico norte na noite de 14 para 15 de Abril de 1912. Quatro dias depois de ter iniciado a sua viagem inaugural, de Southampton, Inglaterra, para Nova Iorque, um icebergue rasgou a arrogância e a complacência que iam a bordo do mais luxuoso paquete da época, um microcosmos de cavalheiros da indústria, aristocratas, novos-ricos e ansiosos emigrantes.
| 0 |
Fãs já formam a fila para o velório Da Reportagem Local Às 16h horas de ontem já tinha gente fazendo fila no portão da Assembléia Legislativa, no Ibirapuera (zona Sul de São Paulo) para o velório de Ayrton Senna. A primeira a chegar foi a dona-de-casa Iracema Soares, 38, que chegou ao Ibirapuera ao meio-dia de ontem. Ela veio de Rio do Sul (SC), para assistir ao velório.
| 1 |
Mundial de andebol: Portugal defronta a Tunísia Resende a meio serviço Carlos Resende fará hoje a sua estreia no Mundial, frente à Tunísia, na cidAde de Yamaga, mas a meio serviço -- só jogará ao ataque. Segundo o seleccionador Aleksander Donner, a «paragem competitiva de 18 dias afastou-o do Mundial no que diz respeito à defesa. Só jogará ao ataque!» De qualquer modo, Donner acha que «se Portugal jogar o seu normal vencerá os tunisinos e depois poderá ganhar mais um jogo».
| 0 |
«Não é realista pensar que a adesão se possa fazer em detrimento da PAC e dos nossos agricultores», observa Steichen. «Não se pode, com o pretexto do alargamento, recomeçar com a polémica sobre a PAC reformada», prossegue o ex-comissário, para quem a discussão faz lembrar «a reactivação de vulcões que se julgavam extintos». O sucessor de Steichen tem sido discreto nas suas revelações sobre o problema, mas já este mês, no decorrer da «Semana Grega de Berlim», Franz Fischler, austríaco, considerou que «uma ameaça à agricultura [comunitária] num futuro próximo é difícil de imaginar». Para o novo comissário, a União Europeia deve para já procurar a todo o custo inverter a situação da agricultura dos países de Leste, através de apoios à formação profissional e à reestruturação das suas explorações. Fora de causa está, em sua opinião, qualquer intento liberalizador da agricultura europeia. M.C.
| 0 |
De acordo com os relatos dos jornalistas presentes no local, tudo começou no início da madrugada de ontem após diversos veículos blindados norte-americanos terem irrompido nesta estratégica cidade do nordeste da Bósnia para participarem na operação. De imediato, e na sequência de um efectivo apelo dos radicais sérvios bósnios à insurreição popular contra as tropas estrangeiras, emitido pela rádio, milhares de populares saíram para as ruas para se confrontarem com os soldados da NATO e a polícia das Nações Unidas (IPTF). Despertada por sirenes que ecoaram por toda a localidade -- situada no estreito corredor que estabelece a ligação entre o Leste e o Oeste da RS e que continua a ser reivindicada por sérvios, muçulmanos e croatas --, os populares lançaram pedras e garrafas sobre as forças militares, cercaram o posto da IPTF no centro da cidade, destruíram 15 automóveis da ONU e atacaram diversos escritórios de organizações internacionais.
| 0 |
Cardoso e Cunha ganhou confiança de Guterres O comissário da Expo-98 Cardoso e Cunha afirmou ontem, após uma audiência com o primeiro-ministro António Guterres, em que este lhe reafirmou a confiança política para se manter no cargo, ter agora as «condições objectivas para prosseguir» à frente do projecto da Exposição Mundial de 1998.
| 0 |
Os Khmer Vermelhos, que dominaram o Camboja pelo terror na década de 70, matando milhões de pessoas, reafirmaram o seu apoio a Sihanouk. A facção recusou participar nas eleições e não tem assento no parlamento. Centenas de monges e freiras budistas saudaram a entrada dos deputados com cânticos pacifistas. Sihanouk foi vitoriado quando chegou de carro, vindo do palácio presidencial, a algumas centenas de metros. Os legisladores têm agora três meses para escrever uma Constituição para o Camboja.
| 0 |
A ocorrência foi registrada como homicídio culposo (não intencional). Segundo o delegado, o motorista não teria ainda se apresentado à polícia por ter sofrido uma crise nervosa após o acidente. Bonilha espera ouvir o depoimento do motorista no início da próxima semana. (Luís Eduardo Leale Daniel Castro)
| 1 |
A publicitação destas posições de Manuel Gonçalves surge pouco depois de um movimento liderado pela comerciante Laura Rodrigues, que vem contestando a política da direcção da ACP. Laura entende que a equipa de Manuel Gonçalves não tem sido suficientemente contundente na luta contra os hipermercados e pelo seu encerramento ao domingo. Derrotada por escassos votos nas últimas eleições para a direcção da ACP, Laura Rodrigues forçou recentemente a realização de uma assembleia geral extraordinária da associação para discussão de temas «quentes», entre os quais o «perigo» dos hipermercados.
| 0 |
Começou por chamar-se Sporting, mas a alusão ao nome de um clube desportivo lisboeta, ainda que por mera coincidência, levou os responsáveis a ponderar e a alterar a sua designação para Sport, medida de diplomacia para não ferir a susceptibilidade da clubite. Destinado à clientela jovem, a sua imagem é, contudo, mesclada pelo pluralismo das suas quatro cores: mais vistosos em vermelho e amarelo giesta, ainda que igualmente agressivo nos discretos cinzento níquel e preto. Mas dificilmente passa despercebido, seja pelos pára-choques e espelhos retrovisores exteriores na cor da carroçaria, seja pela fina e estética tomada de ar para refrigeração do motor. Depois são as jantes de liga leve, onde foram montados pneus mais largos. Finalmente, na traseira, uma também larga moldura do escape e um estilizado friso metalizado com a designação Sport.
| 0 |
Ibrahim é tão simpático que cada vez que se fala com ele fica-se com um problema na consciência. Vive numa casa enorme, tipo fortaleza, com gerador eléctrico próprio, algures no sopé das montanhas da Tchetchénia, não muito longe de Grozni. Foi aí que nos recebeu, nos deu comida e dormida durante três dias, sempre entre sorrisos e palavras amáveis. No pátio interior da casa, tem estacionado o seu Mercedes 600 SEL, modelo de 95. Queríamos perguntar-lhe que tipo de trabalho era o seu que, num país paupérrimo e paralisado pela guerra, lhe permitia adquirir semelhante património. Mas alguém nos avisou a tempo: «Queres sair daqui vivo não queres? Então não lhe perguntes isso». Sabe-se que existe na Tchetchénia um próspero negócio de droga, de armas, de exportações e importações ilegais, e que a mafia tchetchena é uma das mais poderosas em toda a Rússia: só em Moscovo, possui vários hotéis e grandes empresas, e fornece protecção (a troco de extorsões) a toda a actividade económica numa zona extensa da capital. Por isso, falar com Ibrahim da sua carreira profissional poderia tornar-se uma conversa demasiado «técnica» para um leigo.
| 0 |
Bombeiros profissionais criticam Dias Loureiro O presidente da Direcção da Associação Nacional dos Bombeiros Profissionais (ANBP) arremessou ontem fortes críticas ao ministro da Administração Interna, Dias Loureiro, por não ter convidado a estrutura a que preside para a reunião com os bombeiros que decorreu domingo passado na Feira Internacional de Lisboa (FIL). «Se tivéssemos estado na FIL poderíamos ter dito algumas coisas ao ministro», disse Fernando Curto, afirmando que «os Voluntários são tratados como filhos e nós como enteados».
| 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.