Datasets:
google
/
smol

Dataset card Data Studio Files Community
2
src
stringlengths
1
108
trgs
sequencelengths
1
3
sl
stringclasses
1 value
tl
stringclasses
1 value
is_source_orig
bool
1 class
Afar
[ "Qafar" ]
en
aa
true
I
[ "Anu" ]
en
aa
true
Yes
[ "Yeey", "Meqeh" ]
en
aa
true
Hello
[ "Salaam qalaykum", "Salamatta" ]
en
aa
true
ok
[ "meqeh", "naqam", "nagaya" ]
en
aa
true
how are you
[ "mannah taniih?", "anninnaay?" ]
en
aa
true
Hi
[ "hayyeeh" ]
en
aa
true
okay
[ "meqeh", "naqam", "nagaya" ]
en
aa
true
No
[ "bale", "aleey", "hinna" ]
en
aa
true
thank you
[ "gadda gey", "faata koh gacsa" ]
en
aa
true
you
[ "atu", "isin" ]
en
aa
true
good morning
[ "maacissee", "Meqe Maaca" ]
en
aa
true
what
[ "maca" ]
en
aa
true
why
[ "macah", "maca sabbatah" ]
en
aa
true
good
[ "meqeh", "nagay" ]
en
aa
true
in
[ "adda", "addat" ]
en
aa
true
how are you doing
[ "anninnah tantoo?", "mannah tantoo?" ]
en
aa
true
how
[ "mannal", "anninnal" ]
en
aa
true
to
[ "wohuh", "iffan" ]
en
aa
true
Well
[ "nagay", "qeela" ]
en
aa
true
so
[ "tohih sabbatah" ]
en
aa
true
what are you doing
[ "macaay abtam?" ]
en
aa
true
I love you
[ "koo kiciyyoh" ]
en
aa
true
Sorry
[ "qafu", "aczuneh" ]
en
aa
true
through
[ "tokkeek" ]
en
aa
true
where are you from
[ "anni baaxok temeete" ]
en
aa
true
thanks
[ "gadda gey" ]
en
aa
true
do
[ "ab" ]
en
aa
true
please
[ "magan" ]
en
aa
true
on
[ "amo" ]
en
aa
true
and
[ "kee" ]
en
aa
true
when
[ "mawaqdi" ]
en
aa
true
Oh
[ "yaa!" ]
en
aa
true
is
[ "kinnih" ]
en
aa
true
nice
[ "meqeh" ]
en
aa
true
Dear Customer
[ "massakaxxale" ]
en
aa
true
are
[ "kinnoonuh" ]
en
aa
true
really
[ "nummaak" ]
en
aa
true
we
[ "nanu" ]
en
aa
true
have
[ "leh" ]
en
aa
true
where
[ "anke" ]
en
aa
true
he
[ "usuk" ]
en
aa
true
beautiful
[ "qax meqe" ]
en
aa
true
my
[ "yi" ]
en
aa
true
thought
[ "mabla" ]
en
aa
true
Yeah
[ "yeey" ]
en
aa
true
who
[ "iyyi", "iyyaay?" ]
en
aa
true
that
[ "too", "ama" ]
en
aa
true
Honey
[ "malab" ]
en
aa
true
for
[ "tohuh", "wohuh", "sabbatah" ]
en
aa
true
great
[ "kaxxam meqe" ]
en
aa
true
how old are you
[ "karmà kok magideey" ]
en
aa
true
it
[ "tii", "teet" ]
en
aa
true
which
[ "annim", "annitii" ]
en
aa
true
kind
[ "qaynata", "maqaane" ]
en
aa
true
also
[ "kaadu", "tohukkalah" ]
en
aa
true
what are you doing now
[ "away macaay abtam" ]
en
aa
true
get
[ "gey", "geyaanah" ]
en
aa
true
there
[ "tokkel", "wokkel" ]
en
aa
true
then
[ "tokkeek", "woo waqdi" ]
en
aa
true
at
[ "al", "fanah" ]
en
aa
true
me
[ "anu" ]
en
aa
true
can
[ "duud", "xiiqi" ]
en
aa
true
nice to meet you
[ "kot ongoorewem yot temqeh", "koo geemih ruffa exce" ]
en
aa
true
with
[ "luk", "lih" ]
en
aa
true
right
[ "migda", "cakki" ]
en
aa
true
but
[ "takkay immay", "laakin" ]
en
aa
true
Hey
[ "hayyeeh" ]
en
aa
true
though
[ "takkay immay" ]
en
aa
true
go
[ "gex" ]
en
aa
true
however
[ "takke kaa tekkek" ]
en
aa
true
while
[ "waqdi", "kinni way" ]
en
aa
true
often
[ "mango widdir", "mango waqdi" ]
en
aa
true
leave
[ "gex", "cab" ]
en
aa
true
nothing
[ "tu hinna", "ane waytaama" ]
en
aa
true
as
[ "innaah", "wak" ]
en
aa
true
mean
[ "maqna", "iyaanama" ]
en
aa
true
be
[ "tik" ]
en
aa
true
I don't understand
[ "Yoo maculinna", "anu macediyyo" ]
en
aa
true
even
[ "takku", "missa" ]
en
aa
true
still
[ "uxih", "kacca yaanama" ]
en
aa
true
take
[ "beyiyya", "bey!" ]
en
aa
true
because
[ "kinniimih sabbatah" ]
en
aa
true
sure
[ "asmata" ]
en
aa
true
love
[ "kacanu" ]
en
aa
true
good night
[ "meqe bara" ]
en
aa
true
from
[ "akak", "furgata" ]
en
aa
true
this
[ "ah", "tah" ]
en
aa
true
cool
[ "xamcinih", "meqeh!" ]
en
aa
true
enough
[ "xiqtah", "duddah" ]
en
aa
true
how are you doing today
[ "asaaku mannah tantoo?" ]
en
aa
true
about
[ "ama caagidih" ]
en
aa
true
will
[ "takku waytaama", "fayxi" ]
en
aa
true
indeed
[ "hununuh", "nummaak", "asmata!" ]
en
aa
true
would
[ "takkem bictaama", "raare" ]
en
aa
true
quite
[ "qigdu", "inkinnaah" ]
en
aa
true
available
[ "geytimtaama", "taniimi" ]
en
aa
true
although
[ "kinnih immay", "takkay immay" ]
en
aa
true
purpose
[ "hadaf" ]
en
aa
true
instead
[ "kay aracat", "wohuk kalah" ]
en
aa
true