Datasets:
burman-ai
/
wikitext-burmese

Dataset card Data Studio Files Community
text
stringlengths
0
2.12k
translation
stringlengths
0
1.99k
= Valkyria Chronicles III =
= Valkyria ရာဇဝင်များ III
Senjō no Valkyria 3 : Unrecorded Chronicles ( Japanese : 戦場のヴァルキュリア3 , lit . Valkyria of the Battlefield 3 ) , commonly referred to as Valkyria Chronicles III outside Japan , is a tactical role @-@ playing video game developed by Sega and Media.Vision for the PlayStation Portable . Released in January 2011 in Japan , it is the third game in the Valkyria series . Employing the same fusion of tactical and real @-@ time gameplay as its predecessors , the story runs parallel to the first game and follows the " Nameless " , a penal military unit serving the nation of Gallia during the Second Europan War who perform secret black operations and are pitted against the Imperial unit " Calamaty Raven " .
Senjōō No Valkroyria 3: မခံနိုင်သည့်ရာဇဝင်ချုပ် (ဂျပန် - 戦場のヴァルキュリア 3, Lit) သည်ဂျပန်နိုင်ငံရှိ Valkryia Chronicles III မှတီထွင်ထားသော PARKERRAIDE ၏ Valkyria ဖြစ်သည်။ 2011 ခုနှစ်, ဇန်နဝါရီလတွင်ဂျပန်နိုင်ငံတွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်, ၎င်းသည် Valkyria စီးရီးတွင်တတိယမြောက်ဂိမ်းဖြစ်သည်။ တူညီသောနည်းဗျူဟာနှင့်တကယ့် @ @ time @ - @ Time Gameplay ကိုအလားတူပေါင်းစပ်နေသည့်ဇာတ်လမ်းသည်ပထမဆုံးဂိမ်းနှင့်အပြိုင်အဆိုင်လုပ်ပြီးလျှို့ဝှက်ထားသောဒုတိယအကြိမ်တွင် "calamaty aven" ကိုဆန့်ကျင်သောဒုတိယအကြိမ်ဂရီယာစစ်ပွဲအတွင်းတွင်ဂရီယာနိုင်ငံတွင်ပါ 0 င်သည့်ပြစ်မှုဆိုင်ရာစစ်ဌာနသည် "nameal right's of the of the rit unt unt avigan ူပည်သူဖြစ်သည်။
The game began development in 2010 , carrying over a large portion of the work done on Valkyria Chronicles II . While it retained the standard features of the series , it also underwent multiple adjustments , such as making the game more forgiving for series newcomers . Character designer Raita Honjou and composer Hitoshi Sakimoto both returned from previous entries , along with Valkyria Chronicles II director Takeshi Ozawa . A large team of writers handled the script . The game 's opening theme was sung by May 'n .
ဂိမ်းသည် 2010 ခုနှစ်တွင်စတင်ခဲ့ပြီး ValkRia Chronices 2 တွင်ပြုလုပ်သောအလုပ်၏ကြီးမားသောအပိုင်းကိုသယ်ဆောင်လာသည်။ ၎င်းသည်စီးရီး၏စံချိန်စံညွှန်းများကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားစဉ်တွင်၎င်းအားထပ်ခါတလဲလဲညှိနှိုင်းမှုမျိုးစုံကိုဆင်ခြေဖုံးများပြုလုပ်နေသည်။ Valkriyria Chronicles နှင့်အတူ Valkriyaia ရာဇဝင်တို့နှင့်အတူယခင် entoshi. စာရေးဆရာအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် script ကိုကိုင်တွယ်သည်။ ဂိမ်း၏ဖွင့်ပွဲအခင်းအကျင်းသည်မေလဖြင့်သီဆိုခဲ့သည်။
It met with positive sales in Japan , and was praised by both Japanese and western critics . After release , it received downloadable content , along with an expanded edition in November of that year . It was also adapted into manga and an original video animation series . Due to low sales of Valkyria Chronicles II , Valkyria Chronicles III was not localized , but a fan translation compatible with the game 's expanded edition was released in 2014 . Media.Vision would return to the franchise with the development of Valkyria : Azure Revolution for the PlayStation 4 .
၎င်းသည်ဂျပန်နိုင်ငံတွင်အပြုသဘောဆောင်သောရောင်းဝယ်မှုများနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီးဂျပန်နှင့်အနောက်နိုင်ငံများဝေဖန်သူများကချီးကျူးဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။ ဖြန့်ချိပြီးတဲ့နောက်မှာဒီနှစ်နို 0 င်ဘာလမှာတိုးချဲ့ထားတဲ့ Edition နဲ့အတူဒေါင်းလုပ်လုပ်နိုင်တဲ့အကြောင်းအရာတွေကိုလက်ခံရရှိခဲ့တယ်။ ၎င်းကို Manga နှင့်မူရင်းဗွီဒီယိုကာတွန်းစီးရီးများနှင့်လည်းလိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Valkyria Chronicles II ကိုရောင်းအားနိမ့်ကျခြင်းကြောင့် Valkryia ရာဇ 0 င်များ III သည်ဒေသတွင်းမရှိသေးသော်လည်းဂိမ်းတိုးချဲ့ထားသောထုတ်ဝေမှုနှင့်သဟဇာတဖြစ်သောပန်ကာဘာသာပြန်ခြင်းကို 2014 ခုနှစ်တွင်ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ PlayStation 4 အတွက် Azure Revolution 4 Valkryia ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့်မီဒီယာကို Media.Vision သည် Cranchise သို့ပြန်သွားလိမ့်မည်။
= = Gameplay = =
= = ဂိမ်း = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
As with previous Valkyira Chronicles games , Valkyria Chronicles III is a tactical role @-@ playing game where players take control of a military unit and take part in missions against enemy forces . Stories are told through comic book @-@ like panels with animated character portraits , with characters speaking partially through voiced speech bubbles and partially through unvoiced text . The player progresses through a series of linear missions , gradually unlocked as maps that can be freely scanned through and replayed as they are unlocked . The route to each story location on the map varies depending on an individual player 's approach : when one option is selected , the other is sealed off to the player . Outside missions , the player characters rest in a camp , where units can be customized and character growth occurs . Alongside the main story missions are character @-@ specific sub missions relating to different squad members . After the game 's completion , additional episodes are unlocked , some of them having a higher difficulty than those found in the rest of the game . There are also love simulation elements related to the game 's two main heroines , although they take a very minor role .
ယခင် Valkyira Chronicles ဂိမ်းများနှင့်တူသော Valkyria ရာဇဝင်ချုပ်များသည် Tacomical Rearices III @ - @ Playing ဂိမ်းသည်ကစားသမားများကစစ်ရေးယူနစ်ကိုထိန်းချုပ်။ ရန်သူတပ်များမှမစ်ရှင်များတွင်ပါ 0 င်သည်။ Comic Book @ - @ - @ ကဲ့သို့သော Comic Book @ မှတစ်ဆင့်ကာတွန်းဇာတ်ကောင်ပုံတူများနှင့်တူသောဗက်စ်ကဲ့သို့ panels များနှင့်ကွဲပြားသောစကားများနှင့်ကွဲပြားသောစာသားများမှတစ်ဆင့်စကားပြောသောစာသားများဖြင့်ပြောဆိုခြင်းဖြင့်ဖော်ပြသည်။ ကစားသမားသည် Linear မစ်ရှင်များတစ်အုပ်မှတဖြည်းဖြည်းတိုးတက်လာသည်။ မြေပုံပေါ်ရှိဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်မှလမ်းကြောင်းတစ်ခုချင်းစီကိုကစားသမားတစ် ဦး ချင်း၏ချဉ်းကပ်မှုပေါ် မူတည်. ကွဲပြားသည်။ အပြင်ဘက်မစ်ရှင်များအနေဖြင့်ကစားသမားဇာတ်ကောင်များသည်စခန်းတစ်ခုတွင်အနားယူနေပြီးယူနစ်များကိုစိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်နိုင်ပြီးဇာတ်ကောင်တိုးတက်မှုများဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ အဓိကဇာတ်လမ်းမစ်ရှင်များနှင့်အတူဇာတ်ကောင် @ - ကွဲပြားခြားနားသောကစားသမားများနှင့်သက်ဆိုင်သောသတ်သတ်မှတ်မှတ် sub မစ်ရှင်များဖြစ်သည်။ ဂိမ်းအပြီးသတ်ပြီးနောက်နောက်ထပ်ဖြစ်စဉ်များသော့ဖွင့်နေကြသည်, အချို့မှာကျန်ဂိမ်းထဲမှာတွေ့ရတဲ့သူတို့ထက်ပိုမိုမြင့်မားအခက်အခဲရှိပါတယ်။ ဂိမ်း၏အဓိကသူရဲကောင်းနှစ် ဦး နှင့်ပတ်သက်သောချစ်ခြင်းမေတ္တာ simulation element များသည်အလွန်သေးငယ်သောအခန်းကဏ် take မှယူသော်လည်းအလွန်သေးငယ်သောအဓိကသူရဲကောင်းနှစ် ဦး လည်းရှိသည်။
The game 's battle system , the BliTZ system , is carried over directly from Valkyira Chronicles . During missions , players select each unit using a top @-@ down perspective of the battlefield map : once a character is selected , the player moves the character around the battlefield in third @-@ person . A character can only act once per @-@ turn , but characters can be granted multiple turns at the expense of other characters ' turns . Each character has a field and distance of movement limited by their Action Gauge . Up to nine characters can be assigned to a single mission . During gameplay , characters will call out if something happens to them , such as their health points ( HP ) getting low or being knocked out by enemy attacks . Each character has specific " Potentials " , skills unique to each character . They are divided into " Personal Potential " , which are innate skills that remain unaltered unless otherwise dictated by the story and can either help or impede a character , and " Battle Potentials " , which are grown throughout the game and always grant boons to a character . To learn Battle Potentials , each character has a unique " Masters Table " , a grid @-@ based skill table that can be used to acquire and link different skills . Characters also have Special Abilities that grant them temporary boosts on the battlefield : Kurt can activate " Direct Command " and move around the battlefield without depleting his Action Point gauge , the character Reila can shift into her " Valkyria Form " and become invincible , while Imca can target multiple enemy units with her heavy weapon .
ဂိမ်း၏တိုက်ပွဲစနစ်, Blitz စနစ်ကို Valkiara Chronicles မှတိုက်ရိုက်သယ်ဆောင်သည်။ မစ်ရှင်များအတွင်းကစားသမားများအနေဖြင့်စစ်မြေပြင်မြေပုံ၏ထိပ်တန်း @ down panpective သုံး. ယူနစ်တစ်ခုစီကိုရွေးချယ်သည်။ ဇာတ်ကောင်တစ် ဦး ကိုရွေးချယ်ပြီးသည်နှင့်တပြိုင်နက်, ဇာတ်ကောင်တစ် ဦး သည် @ @ အလှည့်တစ်ကြိမ်သာပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဇာတ်ကောင်တစ်ခုစီတွင်သူတို့၏လုပ်ဆောင်မှုအတိုင်းအတာဖြင့်ကန့်သတ်ထားသောနယ်ပယ်နှင့်အကွာအဝေးတွင်ရှိသည်။ ဇာတ်ကောင်ကိုးလုံးအထိတစ်ခုတည်းသောမစ်ရှင်မှတာဝန်ပေးအပ်နိုင်သည်။ Gameplay အတွင်းမှာသူတို့ကျန်းမာရေးအချက်များအနိမ့်ဆုံးသို့မဟုတ်ရန်သူတိုက်ခိုက်မှုများကြောင့်သူတို့အတွက်တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့လျှင်ဇာတ်ကောင်များထွက်ပေါ်လာပါကဇာတ်ကောင်များထွက်ပေါ်လာလိမ့်မည်။ ဇာတ်ကောင်တစ်ခုစီတွင်တိကျသော "အလားအလာရှိသော" အစပျိုး "ဇာတ်ကောင်တစ် ဦး ချင်းစီအတွက်ထူးခြားသောကျွမ်းကျင်မှုများရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် "Personal support" သို့ခွဲခြားထားပြီးဂိမ်းတစ်ခုကဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်နှင့်အကျင့်စာရိတ္တအလျင်အမြန်နှင့် "တိုက်ပွဲအလားအလာကို" သန်ဓေသားလောင်းအလားအလာ "ကိုအမြဲထောက်ပံ့ပေးနိုင်သည့်အနေဖြင့်မပြောင်းလဲနိုင်သောစွမ်းရည်များဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲအလားအလာများကိုလေ့လာရန်ဇာတ်ကောင်တစ် ဦး စီတွင်ထူးခြားသောကျွမ်းကျင်မှုများနှင့်ဆည်းပူးခြင်းနှင့်ချိတ်ဆက်ရန်အသုံးပြုနိုင်သည့်ထူးခြားသော "Masterers Table" ရှိသည်။ ဇာတ်ကောင်များတွင်စစ်မြေပြင်ပေါ်တွင်ယာယီတိုးမြှင့်ပေးသည့်အထူးစွမ်းရည်များရှိသည်။ Kurt သည် "တိုက်ရိုက် command" ကို activate လုပ်ပြီးသူသည်သူမ၏ "Valkyria Form" သို့ပြောင်းရွှေ့နိုင်ပြီးမအောင်မြင်နိုင်ပါ။
Troops are divided into five classes : Scouts , Shocktroopers , Engineers , Lancers and Armored Soldier . Troopers can switch classes by changing their assigned weapon . Changing class does not greatly affect the stats gained while in a previous class . With victory in battle , experience points are awarded to the squad , which are distributed into five different attributes shared by the entire squad , a feature differing from early games ' method of distributing to different unit types .
ကင်းထောက်များ, ချောချောမွေ့မွေ့, အင်ဂျင်နီယာများ, Lancers နှင့်သံချပ်ကာစစ်သား။ တပ်များသည်သတ်မှတ်ထားသောလက်နက်များကိုပြောင်းလဲခြင်းဖြင့်အတန်းများကိုပြောင်းလဲနိုင်သည်။ Changing Changing သည်ယခင်အတန်းထဲတွင်ရရှိသောစာရင်းများကိုအလွန်အမင်းအကျိုးသက်ရောက်ခြင်းမရှိပါ။ စစ်ပွဲတွင်အောင်ပွဲခံခြင်းဖြင့်အတွေ့အကြုံများကိုအနိုင်ယူပြီးအသင်းတစ်ခုလုံးကိုကွဲပြားခြားနားသော attribute 5 ခုနှင့်ကွဲပြားခြားနားသောယူနစ်အမျိုးအစားများနှင့်ကွဲပြားခြားနားသောအင်္ဂါရပ်များကွဲပြားခြားနားသောအင်္ဂါရပ်ငါးခုသို့ဖြန့်ဝေထားသည်။
= = Plot = =
= = plot = = = = = = = = = = = =
The game takes place during the Second Europan War . Gallian Army Squad 422 , also known as " The Nameless " , are a penal military unit composed of criminals , foreign deserters , and military offenders whose real names are erased from the records and thereon officially referred to by numbers . Ordered by the Gallian military to perform the most dangerous missions that the Regular Army and Militia will not do , they are nevertheless up to the task , exemplified by their motto , Altaha Abilia , meaning " Always Ready . " The three main characters are No.7 Kurt Irving , an army officer falsely accused of treason who wishes to redeem himself ; Ace No.1 Imca , a female Darcsen heavy weapons specialist who seeks revenge against the Valkyria who destroyed her home ; and No.13 Riela Marcellis , a seemingly jinxed young woman who is unknowingly a descendant of the Valkyria . Together with their fellow squad members , these three are tasked to fight against a mysterious Imperial unit known as Calamity Raven , consisting of mostly Darcsen soldiers .
ဒီဂိမ်းဟာဒုတိယခံဂိုဏ်းဂန်းစစ်ပွဲအတွင်းမှာဖြစ်ပျက်ခဲ့တယ်။ "အမည်မသိ" ဟုလည်းလူသိများသော Gallian ကြည်းတပ်တပ်စခန်း 422 သည်ရာဇ 0 တ်သားများ, နိုင်ငံခြားသဲကန္တာရများနှင့်စစ်တပ်၏ပြစ်မှုကျူးလွန်သူများဖြင့်ရေးသားထားသောပြစ်မှုဆိုင်ရာစစ်ဌာနချုပ်များဖြစ်သည်။ ပုံမှန်ကြည်းတပ်နှင့်ပြည်သူ့စစ်များမလုပ်နိုင်သည့်အန္တရာယ်အရှိဆုံးမစ်ရှင်များကိုလုပ်ဆောင်ရန် Gallian စစ်တပ်မှအမိန့်ပေးသည့်အနေဖြင့်၎င်းတို့၏ဆောင်ပုဒ်တွင် "အမြဲတမ်းအဆင်သင့်" ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ကိုဖော်ပြထားသည်။ ACE နံပါတ် 1 IMCA သည်သူမ၏အိမ်ကိုဖျက်ဆီးသော Valkryia ကိုလက်စားချေရန်ကြိုးစားနေသည့်အမျိုးသမီး Darcsen လေးလံသောလက်နက်အထူးကုဆရာဝန်ကြီး, နှင့် No.13 Riela Marcellis သည် Valkyria မှဆင်းသက်လာသူတစ် ဦး ကိုမသိဘဲ Jinxed Youngellis ဖြစ်သည်။ သူတို့လုပ်နေတဲ့ Squad အဖွဲ့ဝင်များနှင့်အတူဤသုံး ဦး သည်အများအားဖြင့် Darcsen စစ်သားများပါ 0 င်သည့်ဘေးဆိုးကျီးကိုလူသိများသောလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော Imperial ယူနစ်ကိုတိုက်ခိုက်ရန်တာဝန်များဖြစ်သည်။
As the Nameless officially do not exist , the upper echelons of the Gallian Army exploit the concept of plausible deniability in order to send them on missions that would otherwise make Gallia lose face in the war . While at times this works to their advantage , such as a successful incursion into Imperial territory , other orders cause certain members of the 422nd great distress . One such member , Gusurg , becomes so enraged that he abandons his post and defects into the ranks of Calamity Raven , attached to the ideal of Darcsen independence proposed by their leader , Dahau . At the same time , elements within Gallian Army Command move to erase the Nameless in order to protect their own interests . Hounded by both allies and enemies , and combined with the presence of a traitor within their ranks , the 422nd desperately move to keep themselves alive while at the same time fight to help the Gallian war effort . This continues until the Nameless 's commanding officer , Ramsey Crowe , who had been kept under house arrest , is escorted to the capital city of Randgriz in order to present evidence exonerating the weary soldiers and expose the real traitor , the Gallian General that had accused Kurt of Treason .
နာမကျန်းဖြစ်ခွင့်မရှိပါက Gallian တပ်မတော်၏အထက်ပိုင်း Etelemons သည်စစ်ပွဲတွင်ဂယ်လီလီနိုင်ငံမှမျက်နှာပျက်သွားစေမည့်မစ်ရှင်များ၌ပို့ရန်လိုလိုလားလားဟူသောအယူအဆကိုထုတ်လွှင့်သည်။ တစ်ခါတစ်ရံဤသည်မှာ 4 င်းတို့၏အကျိုးအတွက်လုပ်ဆောင်နေစဉ်ကရာကီနယ်မြေတွင်အောင်မြင်သောကျူးကျော်မှုကဲ့သို့သောအခြားအမှာစာများသည် 422 ကြိမ်မြောက်အကြီးအကျယ်ဒုက္ခရောက်နေသည်။ ထိုသို့သောအဖွဲ့ဝင်တစ် ဦး ဖြစ်သော Gusurg သည်အလွန်ဒေါသထွက်လာပြီးသူ၏ရာထူးကိုသူတို့၏ခေါင်းဆောင် Dahau မှအဆိုပြုထားသော Darcsen လွတ်လပ်ရေး၏စံပြနှင့်တွဲဖက်ထားသည့်နေရာများသို့ 0 င်ရောက်ခြင်းကိုရှောင်ရှားခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Gallian Army command အတွင်းရှိဒြပ်စင်များသည်၎င်းတို့၏အကျိုးစီးပွားကိုကာကွယ်ရန်အမည်မသိခြင်းကိုဖျက်ရန်ပြောင်းရွှေ့ရန်ပြောင်းရွှေ့ရန်လှုပ်ရှားနေကြသည်။ မဟာမိတ်များနှင့်ရန်သူများတို့ကအသည်းအသန်။ 422 ကြိမ်မြောက် 422 က 422 က 422 က 422 က 422 က 422 သည်တစ်ချိန်တည်းတွင်အသည်းအသန်နေရန်အလွန်အမင်းရွေ့လျားနေသည်။ နာမကျန်းဖြစ်နေသည့်စစ်သည်များစွာသည်ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သောစစ်သားများကိုဟောပြောခြင်းနှင့်ပုန်ကန်မှုကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်ဟူသောအထောက်အထားများကိုသက်သေအထောက်အထားများကိုဖော်ထုတ်နိုင်ရန်အတွက်အထောက်အထားများကိုဖော်ထုတ်ရန်အတွက်နာမည်မရှိသော Ramsian Containwe သို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်။
Partly due to these events , and partly due to the major losses in manpower Gallia suffers towards the end of the war with the Empire , the Nameless are offered a formal position as a squad in the Gallian Army rather than serve as an anonymous shadow force . This is short @-@ lived , however , as following Maximilian 's defeat , Dahau and Calamity Raven move to activate an ancient Valkyrian super weapon within the Empire , kept secret by their benefactor . Without the support of Maximilian or the chance to prove themselves in the war with Gallia , it is Dahau 's last trump card in creating a new Darcsen nation . As an armed Gallian force invading the Empire just following the two nations ' cease @-@ fire would certainly wreck their newfound peace , Kurt decides to once again make his squad the Nameless , asking Crowe to list himself and all under his command as killed @-@ in @-@ action . Now owing allegiance to none other than themselves , the 422nd confronts Dahau and destroys the Valkyrian weapon . Each member then goes their separate ways in order to begin their lives anew .
ဤဖြစ်ရပ်များကြောင့်ဤဖြစ်ရပ်များကြောင့်ဖြစ်ပြီးတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကအင်ပါယာနှင့်စစ်ပွဲအဆုံးတွင်အဓိကဆုံးရှုံးမှုများကြောင့်အမည်မဖော်လိုသူသည်အမည်မဖော်လိုသောအရိပ်တပ်ဖွဲ့အဖြစ် 0 င်ရောက်ခြင်းထက် Gallian Army ရှိကစားသမားတစ် ဦး အဖြစ်တရားဝင်ရာထူးကိုပေးထားသည်။ @ - @ - @ - @ - @ - @ သည်အမြင့်ဆုံး Valkyrian နှင့် Calamity Raven ကိုသက်ဝင်စေသည့်အနေဖြင့်, Maximilian ၏ပံ့ပိုးမှု (သို့) Galia နှင့်စစ်ပွဲတွင်မိမိတို့ကိုယ်ကိုသက်သေပြရန်အခွင့်အလမ်းမရှိလျှင် Dahau ၏နောက်ဆုံး Trump Card အသစ်ကို Darcsen Nation ကိုဖန်တီးခြင်းအတွက် Dahau ၏နောက်ဆုံး Trump ကဒ်ဖြစ်သည်။ လက်နက်ကိုင် Gallian Force သည်အင်ပါယာကိုကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသောရာစုနှစ်နှစ်ခုကိုလိုက်လံဖမ်းဆီးလိုက်ခြင်းက "အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး" @ Fire's Monder သည်သူတို့၏အသစ်စက်စက်ငြိမ်းချမ်းရေးကိုဆက်လက်ထားရှိရန်သေချာသည်, ယခုသူတို့ကိုယ်သူတို့ မှလွဲ. အခြားမည်သူတစ် ဦး တစ်ယောက်ကိုသစ္စာရှိမှုရှိနေသည်။ အဖွဲ့ဝင်တစ် ဦး စီသည်သူတို့၏ဘဝများကိုစတင်ရန်သူတို့၏သီးခြားနည်းလမ်းများကိုသွားကြသည်။
= = Development = =
= = ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု = = =
Concept work for Valkyria Chronicles III began after development finished on Valkyria Chronicles II in early 2010 , with full development beginning shortly after this . The director of Valkyria Chronicles II , Takeshi Ozawa , returned to that role for Valkyria Chronicles III . Development work took approximately one year . After the release of Valkyria Chronicles II , the staff took a look at both the popular response for the game and what they wanted to do next for the series . Like its predecessor , Valkyria Chronicles III was developed for PlayStation Portable : this was due to the team wanting to refine the mechanics created for Valkyria Chronicles II , and they had not come up with the " revolutionary " idea that would warrant a new entry for the PlayStation 3 . Speaking in an interview , it was stated that the development team considered Valkyria Chronicles III to be the series ' first true sequel : while Valkyria Chronicles II had required a large amount of trial and error during development due to the platform move , the third game gave them a chance to improve upon the best parts of Valkyria Chronicles II due to being on the same platform . In addition to Sega staff from the previous games , development work was also handled by Media.Vision. The original scenario was written Kazuki Yamanobe , while the script was written by Hiroyuki Fujii , Koichi Majima , Kishiko Miyagi , Seiki Nagakawa and Takayuki Shouji . Its story was darker and more somber than that of its predecessor .
Valkrya ရာဇဝင်များအတွက် Concept Theii သည် 2010 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်ဖွံ့ဖြိုးပြီးသော ValkRyaia ရာဇ 0 င်မတ်တောမြားအပေါ်အကောင်အထည်ဖော်ပြီးနောက်စတင်ခဲ့သည်။ Takeshi Ozawa ValkRyaia Chamulles II ၏ဒါရိုက်တာက Takeshi Ozawa ၏ဒါရိုက်တာသည် ValkRyaia Chronicles III အတွက်ထိုအခန်းကဏ် to သို့ပြန်သွားသည်။ ဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်းသည်တစ်နှစ်ခန့်ကြာသည်။ ValkRyaia Chronicles II ကိုလွှတ်ပေးပြီးသည့်နောက် 0 န်ထမ်းများသည်ဂိမ်းအတွက်လူကြိုက်များသောတုံ့ပြန်မှုနှင့်စီးရီးများရှေ့သို့လုပ်ဆောင်လိုသည့်အရာနှစ်ခုလုံးကိုကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်။ Valkrya Chronicles II အတွက်ဖန်တီးထားသောစက်ပြင်ပစ္စည်းများကိုသန့်စင်လိုသော TargeStation အတွက် Valkrya Chronicles ကို Plushyria ChargerStation အတွက်တီထွင်ခဲ့သည်။ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်းတွင်ပြုလုပ်သောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအဖွဲ့သည် ValkRyaia ChrueMery II ကိုပထမ ဦး ဆုံးစစ်မှန်တဲ့နောက်ဆက်တွဲအနေဖြင့်စမ်းသပ်မှုများပြုလုပ်နေစဉ်အတွင်း Talkyria ရာဇဝင်ချုပ်၏အကောင်းဆုံးအစိတ်အပိုင်းများကိုပြုလုပ်ရန်လိုအပ်ကြောင်းတတိယဂိမ်းသည်ပလက်ဖောင်းပေါ်မှ 0 င်ရောက်မှုအတွက်ပြုလုပ်နိုင်သည့်အရ, ယခင်ဂိမ်းများမှ Sega 0 န်ထမ်းများအပြင် Media.Vision မှလည်းဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်းများကိုကိုင်တွယ်သည်။ မူရင်းမြင်ကွင်းကို Kazuki Yamanobe ရေးသားခဲ့သည်။ script ကို Hiroyuki Fujii, Koichi Majima, Kishiko Miiko Miiko Miiko Miiko Miikawa, Seiki Nagakawa နှင့် Takayuki Shouji တို့ကရေးသားခဲ့သည်။ ၎င်း၏ဇာတ်လမ်းသည်၎င်း၏အရင်အရင်ထက်မှောင်မိုက်။ ပို. somber ဖြစ်သည်။
The majority of material created for previous games , such as the BLiTZ system and the design of maps , was carried over . Alongside this , improvements were made to the game 's graphics and some elements were expanded , such as map layouts , mission structure , and the number of playable units per mission . A part of this upgrade involved creating unique polygon models for each character 's body . In order to achieve this , the cooperative elements incorporated into the second game were removed , as they took up a large portion of memory space needed for the improvements . They also adjusted the difficulty settings and ease of play so they could appeal to new players while retaining the essential components of the series ' gameplay . The newer systems were decided upon early in development . The character designs were done by Raita Honjou , who had worked on the previous Valkyria Chronicles games . When creating the Nameless Squad , Honjou was faced with the same problem he had had during the first game : the military uniforms essentially destroyed character individuality , despite him needing to create unique characters the player could identify while maintaining a sense of reality within the Valkyria Chronicles world . The main color of the Nameless was black . As with the previous Valkyria games , Valkyria Chronicles III used the CANVAS graphics engine . The anime opening was produced by Production I.G.
MAPS စနစ်နှင့်မြေပုံများ၏ဒီဇိုင်းကဲ့သို့သောယခင်ဂိမ်းများအတွက်ဖန်တီးထားသောပစ္စည်းအများစုကိုပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဤသို့နှင့်အတူ, ဒီနှင့်အတူဂိမ်း၏ဂရပ်ဖစ်နှင့်အချို့သော elements အချို့ elements များနှင့်အတူမြေပုံ layouts, မစ်ရှင်ဖွဲ့စည်းပုံနှင့်မစ်ရှင်အတွက် playable ယူနစ်အရေအတွက်စသည့်ဒြပ်စင်များတိုးချဲ့ခဲ့သည်။ ဒီအဆင့်မြှင့်တင်မှု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှာဇာတ်ကောင်တစ် ဦး စီအတွက်ထူးခြားသော polygon မော်ဒယ်များဖန်တီးခြင်း။ ၎င်းကိုရရှိရန်အတွက်ဒုတိယဂိမ်းတွင်ပါ 0 င်သောသမဝါယမပစ္စည်းများအားတိုးတက်မှုအတွက်လိုအပ်သည့်မှတ်ဉာဏ်နေရာ၏ကြီးမားသောနေရာကိုတက်ယူခဲ့သည်။ သူတို့ကအခက်အခဲတွေနဲ့ကစားရတာလွယ်ကူခြင်းများကိုသူတို့ကကစားသမားအသစ်တွေကိုဆွဲဆောင်နိုင်ပြီးကစားသမားအသစ်တွေကိုဆွဲဆောင်နိုင်ပြီးကစားသမားအသစ်တွေကိုဆွဲဆောင်နိုင်မှာပါ။ စနစ်များကိုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအစောပိုင်းတွင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ယခင် ValkRya ရာဇဝင်ချုပ်ဂိမ်းများတွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့် RIDANA Honjou မှဇာတ်ကောင်ဒီဇိုင်းများကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အမည်မသိကစားသမားကိုဖန်တီးသည့်အခါ Honjou သည်ပထမတန်းစားတွင်ပြ problem နာနှင့်ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ အမည်မသိ၏အဓိကအရောင်မှာအနက်ရောင်ဖြစ်သည်။ ယခင် Valkyria ဂိမ်းများနှင့်တူသော ValkRyaia Chronicles III သည်ပတ်တူဂရပ်ဖစ်အင်ဂျင်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ anime ဖွင့်လှစ်ခြင်းကို i.g. ဖြင့်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်
= = = Music = = =
= = = = တေးဂီတ = = = =
The music was composed by Hitoshi Sakimoto , who had also worked on the previous Valkyria Chronicles games . When he originally heard about the project , he thought it would be a light tone similar to other Valkyria Chronicles games , but found the themes much darker than expected . An early theme he designed around his original vision of the project was rejected . He redid the main theme about seven times through the music production due to this need to reassess the game . The main theme was initially recorded using orchestra , then Sakimoto removed elements such as the guitar and bass , then adjusted the theme using a synthesizer before redoing segments such as the guitar piece on their own before incorporating them into the theme . The rejected main theme was used as a hopeful tune that played during the game 's ending . The battle themes were designed around the concept of a " modern battle " divorced from a fantasy scenario by using modern musical instruments , constructed to create a sense of atonality . While Sakimoto was most used to working with synthesized music , he felt that he needed to incorporate live instruments such as orchestra and guitar . The guitar was played by Mitsuhiro Ohta , who also arranged several of the later tracks . The game 's opening theme song , " If You Wish for ... " ( もしも君が願うのなら , Moshimo Kimi ga Negauno Nara ) , was sung by Japanese singer May 'n . Its theme was the reason soldiers fought , in particular their wish to protect what was precious to them rather than a sense of responsibility or duty . Its lyrics were written by Seiko Fujibayashi , who had worked on May 'n on previous singles .
အဆိုပါဂီတကို Hitoshi Sakimoto ကရေးစပ်ထားပြီးယခင် ValkRyaia Chronicles ဂိမ်းများတွင်လည်းအလုပ်လုပ်ခဲ့သည့် Hitoshi Sakimoto မှရေးစပ်ခဲ့သည်။ သူကစီမံကိန်းအကြောင်းမူလကြားသိသောအခါ၎င်းသည်အခြား ValkRyaia Chronicles ဂိမ်းများနှင့်ဆင်တူသည့်အလင်းရောင်ဖြစ်လိမ့်မည်ဟုသူထင်ခဲ့သည်။ စီမံကိန်း၏မူလအမြင်အာရုံကိုသူရေးဆွဲခဲ့သောအစောပိုင်းအခင်းအကျင်းကိုပယ်ချခဲ့သည်။ သူသည်အဓိကအကြောင်းအရာကိုဂီတထုတ်လုပ်မှုမှ 7 ဆခန့်ဖြင့်ခုနစ်ကြိမ်ပေးပို့သည်။ အဓိကအကြောင်းအရာကိုသံစုံတီးဝိုင်းကိုအစပိုင်းတွင်အသုံးပြုခဲ့သည်။ ထို့နောက် Sakimoto သည်ဂစ်တာနှင့်ဘေ့စ်ကဲ့သို့သောဒြပ်စင်များကိုဖယ်ရှားခဲ့သည်။ ငြင်းပယ်ခံရသောအဓိကအကြောင်းအရာကိုဂိမ်း၏အဆုံးသတ်စဉ်အတွင်းတီးခတ်သောမျှော်လင့်ချက်အမြင့်အဖြစ်အသုံးပြုခဲ့သည်။ စစ်ပွဲအခင်းအကျင်းများသည်ခေတ်သစ်ဂီတတူရိယာများကို အသုံးပြု. ခေတ်မီဂီတတူရိယာများကို အသုံးပြု. စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်မှကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်း၏အယူအဆတစ်ခု၏အယူအဆတစ်ခု၏အယူအဆကိုဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့သည်။ Sakimoto သည် SyntHesized Music နှင့်အလုပ်လုပ်ရန်အများအားဖြင့်အသုံးပြုခဲ့ကြသော်လည်းသံစုံတီးဝိုင်းနှင့်ဂစ်တာစသည့်တိုက်ရိုက်တူရိယာများကိုထည့်သွင်းရန်သူလိုအပ်ကြောင်းသူခံစားခဲ့ရသည်။ ဂစ်တာသည်နောက်ပိုင်းတွင်လမ်းကြောင်းများစွာကိုစီစဉ်ပေးသော Mitsuhiro Ohta မှကစားခဲ့သည်။ Game SS's Warry Theme Song, "သင်ဆန္ဒရှိပါက Moshimo Kimi Gai Negauno Nara) (もしも君が願うのなら Moshimo Kimi Negauno Nara), အထူးသဖြင့်တာဝန်ယူမှု (သို့) တာဝန်တစ်ခုထက်သူတို့အတွက်တန်ဖိုးရှိသောအရာများကိုအကာအကွယ်ပေးရန်အခင်းအကျင်းမှာစစ်သားများသည်စစ်သားများအားတိုက်ခိုက်ရန်ဆန္ဒရှိသည့်အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ ၎င်း၏သီချင်းစာသားများကို Seiko Fujibayashi မှရေးသားခဲ့သည်။
= = = Release = = =
= = = = လွှတ်ပေး = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
In September 2010 , a teaser website was revealed by Sega , hinting at a new Valkyria Chronicles game . In its September issue , Famitsu listed that Senjō no Valkyria 3 would be arriving on the PlayStation Portable . Its first public appearance was at the 2010 Tokyo Game Show ( TGS ) , where a demo was made available for journalists and attendees . During the publicity , story details were kept scant so as not to spoil too much for potential players , along with some of its content still being in flux at the time of its reveal . To promote the game and detail the story leading into the game 's events , an episodic Flash visual novel written by Fujii began release in January 2011 . The game was released January 27 , 2011 . During an interview , the development team said that the game had the capacity for downloadable content ( DLC ) , but that no plans were finalized . Multiple DLC maps , featuring additional missions and recruitable characters , were released between February and April 2011 . An expanded edition of the game , Valkyria Chronicles III Extra Edition , released on November 23 , 2011 . Packaged and sold at a lower price than the original , Extra Edition game with seven additional episodes : three new , three chosen by staff from the game 's DLC , and one made available as a pre @-@ order bonus . People who also owned the original game could transfer their save data between versions .
2010 ခုနှစ်, စက်တင်ဘာလတွင် Sega က Teaser ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို Sega မှထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလတွင်၎င်း၏စက်တင်ဘာလတွင်မိုက်ဂ်နာသည်Senjōမှမရှိတော့ Valkyria 3 အိတ်ဆောင် PlayStation သို့ရောက်ရှိလာလိမ့်မည်ဟုစာရင်းပြုစုခဲ့သည်။ ၎င်း၏ပထမဆုံးလူသိများသောအသွင်အပြင်သည်ဂျာနယ်လစ်များနှင့်တက်ရောက်သူများအတွက်သရုပ်ပြတစ်ခုပြုလုပ်ခဲ့သည့် 2010 တိုကျိုဂိမ်းပြပွဲ (TGS) တွင်ဖြစ်သည်။ လူသိရှင်ကြားထုတ်ပြန်စဉ်အတွင်းပုံပြင်အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည်အလားအလာရှိသောကစားသမားများအနေဖြင့်အလားအလာကောင်းများကိုမပျက်စီးစေနိုင်သည့်အပြင်အရာအချို့နှင့်အတူယင်း၏အကြောင်းအရာအချို့ကိုပြသသည့်အချိန်တွင် flux တွင်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။ ဂိမ်းကိုမြှင့်တင်ရန်နှင့်ဂိမ်း၏အဖြစ်အပျက်များသို့ ဦး တည်သည့်ဇာတ်လမ်းကိုအသေးစိတ်ဖော်ပြရန်အတွက် Fujii ရေးသားသော Promrual flash valfual nuelduod အသစ်ကို 2011 ခုနှစ်ဇန်နဝါရီလတွင်စတင်ခဲ့သည်။ ဒီဂိမ်းကို 2011 ခုနှစ်, ဇန်နဝါရီလ 27 ရက်ထုတ်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းတစ်ခုတွင်ဖွံ့ဖြိုးရေးအဖွဲ့သည်ဒီဂိမ်းတွင်ဒေါင်းလုပ်ဆွဲနိုင်သောအကြောင်းအရာ (DLC) အတွက်စွမ်းဆောင်ရည်ရှိကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ အပိုထပ်ဆောင်းမစ်ရှင်များနှင့်စုဆောင်းနိုင်သည့်ဇာတ်ကောင်များပါ 0 င်သည့် DLC Maps မျိုးစုံကိုဖေဖော်ဝါရီနှင့် 2011 ခုနှစ်, 2011 ခုနှစ်, နို 0 င်ဘာလ 23 ရက်နေ့တွင်ဖြန့်ချိမည့် ValkRyaia ရာဇ 0 င်ဖြစ်သော ValkRyaia ရာဇဝင်စာစောင်များကိုတိုးချဲ့ရန်စီစဉ်ထားသည့်ထုတ်ဝေမှု အပိုဆောင်းဖြစ်စဉ်များနှင့်အတူအပို Edition ဂိမ်းထက်နိမ့်သောစျေးနှုန်းဖြင့်အနိမ့်သောစျေးနှုန်းဖြင့်ထုပ်ပိုးပြီးရောင်းချခြင်း - အသစ်သုံးခု, Game DLC မှ 0 န်ထမ်းများက 0 န်ထမ်းများကရွေးချယ်ထားပြီး @ @ @ order bonus အဖြစ်ရနိုင်သည်။ မူရင်းဂိမ်းကိုပိုင်ဆိုင်သောသူများသည်၎င်းတို့၏သိမ်းဆည်းထားသောအချက်အလက်များကိုဗားရှင်းများအကြားလွှဲပြောင်းနိုင်သည်။
Unlike its two predecessors , Valkyria Chronicles III was not released in the west . According to Sega , this was due to poor sales of Valkyria Chronicles II and the general unpopularity of the PSP in the west . An unofficial fan translation patch began development in February 2012 : players with a copy of Valkyria Chronicles III could download and apply the patch , which translated the game 's text into English . Compatible with the Extra Edition , the patch was released in January 2014 .
၎င်း၏အရင်အရင်အရောင်းဆိုင်များနှင့်မတူသည်မှာ ValkRiRia ရာဇဝင်ချုပ်များ III ကိုအနောက်ဘက်တွင်မထုတ်ပြန်ခဲ့ပါ။ Sega ၏အဆိုအရ၎င်းသည် Valkyria ရာဇ 0 င်မှတ်စုများနှင့်အနောက်နိုင်ငံများရှိ PSP ၏အထွေထွေလူကြိုက်များမှုကြောင့်ဖြစ်သည်။ 2012 ခုနှစ်ဖေဖော်ဝါရီလတွင်တရား 0 င်မဟုတ်သောပန်ကာဘာသာတရားကိုစတင်ဖွင့်လှစ်သည်။ ValkRia Chronicles မိတ္တူတစ်စောင်နှင့်အတူကစားသမားများသည်ဂိမ်း၏စာသားကိုအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ဘာသာပြန်ဆိုထားသော patch ကို download လုပ်ပြီးအသုံးပြုနိုင်သည်။ အပိုစာစောင်နှင့်သဟဇာတဖြစ်သော Patch ကို 2014 ခုနှစ်ဇန်နဝါရီလတွင်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
= = Reception = =
= = reception ည့်ခံ = = = = = =
On its day of release in Japan , Valkyria Chronicles III topped both platform @-@ exclusive and multi @-@ platform sales charts . By early February , the game sold 102 @,@ 779 units , coming in second overall to The Last Story for the Wii . By the end of the year , the game had sold just over 152 @,@ 500 units .
ဂျပန်နိုင်ငံတွင်ဂျပန်နိုင်ငံတွင်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုနေ့တွင် Valkrya Chronicles III သည်ပလက်ဖောင်း @ - @ expious နှင့် multi @ - @ platform ရောင်းအားဇယားနှစ်ခုလုံးကိုထိပ်ဆုံးမှရှိသည်။ ဖေဖော်ဝါရီလအစောပိုင်းတွင် Game သည် Wii အတွက်နောက်ဆုံးဇာတ်လမ်းကိုဒုတိယအကြိမ်တွင်ဒုတိယအကြိမ်တွင်လာမည့်ဂိမ်းတွင် 102 @ ကိုရောင်းချခဲ့သည်။ ယခုနှစ်အကုန်တွင်ဂိမ်းသည် 152 @ @ 500 ယူနစ်ရှိခဲ့သည်။
Famitsu enjoyed the story , and were particularly pleased with the improvements to gameplay . Japanese gaming site Game Watch Impress , despite negatively noting its pacing and elements recycled from previous games , was generally positive about its story and characters , and found its gameplay entertaining despite off @-@ putting difficulty spikes . 4Gamer.net writer Naohiko Misuosame , in a " Play Test " article based on the game 's PSN demo , felt that Valkyria Chronicles III provided a " profound feeling of closure " for the Valkyria Chronicles series . He praised its gameplay despite annoying limitations to aspects such as special abilities , and positively noted its shift in story to a tone similar to the first game .
Famitsu သည်ဇာတ်လမ်းကိုပျော်မွေ့ခဲ့ပြီးအထူးသဖြင့်ဂိမ်းကစားခြင်းတိုးတက်မှုများကိုအထူးနှစ်သက်သည်။ ဂျပန်ဂိမ်း 0 က်ဘ်ဆိုက်ကစားခြင်းသည်အထင်ကြီးလေးစားမှုနှင့်ယခင်ဂိမ်းများမှပြန်လည်အသုံးပြုသောအရာများကိုဆိုးကျိုးများနှင့်ဆိုးကျိုးများနှင့်ဆိုးကျိုးများရှိသော်လည်းယေဘုယျအားဖြင့်၎င်း၏ဇာတ်လမ်းနှင့်ဇာတ်ကောင်များအပေါ်အကောင်းမြင်ကြပြီး, Campe's PSN Demo အပေါ် အခြေခံ. "Play Warriohiko Misuosame သည်" PSN Demo အပေါ် အခြေခံ. "Play Test" ဆောင်းပါးတွင် Valkrya Chronicles III သည် ValkRyaia Chronicles Series အတွက် "အလွန်အမင်းပိတ်ပစ်ခြင်း" ဖြစ်သည်ဟုခံစားခဲ့ရသည်။ အထူးစွမ်းရည်များကဲ့သို့သောရှုထောင့်များကိုစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသည့်အကန့်အသတ်များရှိနေသော်လည်းသူ၏ဂိမ်းကစားခြင်းကိုသူချီးကျူးခဲ့သည်။
PlayStation Official Magazine - UK praised the story 's blurring of Gallia 's moral standing , art style , and most points about its gameplay , positively noting the latter for both its continued quality and the tweaks to balance and content . Its one major criticism were multiple difficulty spikes , something that had affected the previous games . Heath Hindman of gaming website PlayStation Lifestyle praised the addition of non @-@ linear elements and improvements or removal of mechanics from Valkyria Chronicles II in addition to praising the returning gameplay style of previous games . He also positively noted the story 's serious tone . Points criticized in the review were recycled elements , awkward cutscenes that seemed to include all characters in a scene for no good reason , pacing issues , and occasional problems with the game 's AI .
PlayStation Existan Magazine - ဗြိတိန်နိုင်ငံသည်ဂျာမနီ၏ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာအနေအထားနှင့်၎င်း၏ကစားနည်းများနှင့်ပတ်သက်သောအချက်များနှင့်ပတ်သက်သည့်အချက်များနှင့်ပတ်သက်သောအဖြစ်အပျက်များကိုပြသသည်။ ၎င်း၏အဓိကဝေဖန်မှုတစ်ခုမှာယခင်ဂိမ်းများကိုထိခိုက်ခဲ့သည့်အခက်အခဲများစွာမှာအခက်အခဲများစွာရှိသည်။ Gaming Website 0 က်ဘ်ဆိုက်၏ Heath Himmman ၏ playstation လူနေမှုပုံစံစတဲ့ @ - linear ဒြပ်စင်များနှင့်အတူမိတ္တူကူးခြင်းများနှင့်တိုးတက်မှုများနှင့်အတူမိတ္တူကူးယူခြင်းစတိုင်အားဖြင့်ယခင်ဂိမ်းများကိုချီးမွမ်းခြင်းအပြင် ValkRyaia ရာဇဝင်များမှစက်ပြင်များနှင့်ဖယ်ရှားခြင်းသို့မဟုတ်ဖယ်ရှားခြင်းသို့မဟုတ်ဖယ်ရှားခြင်း။ သူကလည်းဇာတ်လမ်း၏လေးနက်သောလေသံကိုလည်းပြသသည်။ ပြန်လည်သုံးသပ်ရာတွင်ဝေဖန်မှုများတွင်ပြန်လည်အသုံးပြုသည့်ဒြပ်စင်များ,
In a preview of the TGS demo , Ryan Geddes of IGN was left excited as to where the game would go after completing the demo , along with enjoying the improved visuals over Valkyria Chronicles II . Kotaku 's Richard Eisenbeis was highly positive about the game , citing is story as a return to form after Valkyria Chronicles II and its gameplay being the best in the series . His main criticisms were its length and gameplay repetition , along with expressing regret that it would not be localized .
TGS Demo ၏ Preview တွင် IGS ၏ Geddes သည်သရုပ်ပြပြီးသည့်နေရာတွင်ကစားခဲ့သည့်နေရာနှင့် ပတ်သက်. စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းသည်, Kotaku 'S Richard Eisenbeis သည်အလွန်ကောင်းမွန်သောအပြုသဘောဆောင်သောကစားသမားဖြစ်သည်။ သူ၏အဓိကဝေဖန်မှုများသည်အရှည်နှင့် Gameplay အထပ်ထပ်ဖြစ်သည်။
= = Legacy = =
= = အမွေအနှစ် = = =
Kurt and Riela were featured in the Nintendo 3DS crossover Project X Zone , representing the Valkyria series . Media.Vision would return to the series to develop Valkyria : Azure Revolution , with Ozawa returning as director . Azure Revolution is a role @-@ playing video game for the PlayStation 4 that forms the beginning of a new series within the Valkyria franchise .
Kurt နှင့် Riela တို့သည် Nintendo 3DS Crossover Project X zone တွင် Nintendo 3DS Crossover Project X ဇုန်တွင်ဖော်ပြထားသည်။ OZAWA သည်ဒါရိုက်တာအဖြစ်သို့ပြန်လာသော Valkryia တော်လှန်ရေးကိုတည်ဆောက်ရန် Media.vision သည်စီးရီးသို့ပြန်သွားလိမ့်မည်။ Azure Revolution သည် @ - @ - @ - @ - @ Valkyria Franchise ၏ဇာတ်လမ်းသစ်၏အစတစ်ခု၏အစကိုဖြစ်ပေါ်စေသော PlayStation 4 အတွက်ဗီဒီယိုဂိမ်းကစားခြင်းဖြစ်သည်။
= = = Adaptations = = =
= = = = လိုက်လျောညီထွေ = = = =
Valkyria Chronicles 3 was adapted into a two @-@ episode original video animation series in the same year of its release . Titled Senjō no Valkyria 3 : Taga Tame no Jūsō ( 戦場のヴァルキュリア３ 誰がための銃瘡 , lit . Valkyria of the Battlefield 3 : The Wound Taken for Someone 's Sake ) , it was originally released through PlayStation Network and Qriocity between April and May 2011 . The initially @-@ planned release and availability period needed to be extended due to a stoppage to PSN during the early summer of that year . It later released for DVD on June 29 and August 31 , 2011 , with separate " Black " and " Blue " editions being available for purchase . The anime is set during the latter half of Valkyria Chronicles III , detailing a mission by the Nameless against their Imperial rivals Calamity Raven . The anime was first announced in November 2010 . It was developed by A @-@ 1 Pictures , produced by Shinji Motoyama , directed by Nobuhiro Kondō , and written by Hiroshi Ōnogi . Sakimoto 's music for the game was used in the anime .
ValkRya Chronicles 3 သည်တစ်နှစ်တည်းတွင်တူညီသောနှစ်တွင် @ @ @ @ @ @ jomisode မူရင်းဗွီဒီယိုကာတွန်းဇာတ်လမ်းတွဲနှစ်ခုသို့လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Senjōi No Valkyria 3: Taga T Jūsō (戦場のヴァルキュリア 3 誰がための銃瘡, Lit) The Battlefield 3-q April ပြီလနှင့်မေလအကြား PlayStation Network နှင့် Qriocity မှထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ထိုနှစ်နွေရာသီအစောပိုင်းတွင် PSN သို့ရပ်တန့်ခြင်းကြောင့် PSN သို့ရပ်တန့်ခြင်းကြောင့် PSN သို့ရပ်တန့်ရန်စီစဉ်ထားသောဖြန့်ချိမှုနှင့်ရရှိနိုင်သည့်ကာလကိုတိုးချဲ့ရန်လိုအပ်သည်။ 2011 ခုနှစ်, ဇွန်လ 29 ရက်နှင့် 2011 ခုနှစ်, ဇွန်လ 21 ရက်နေ့တွင် DVD အတွက် DVD အတွက်ဖြန့်ချိခဲ့ပြီး, Anime သည် ValkRya Chamines III ၏နောက်တစ်ဝက်တွင်သူတို့၏ Imperial ပြိုင်ဘက်ဘေးဆိုးကျီးကျင်းကျီးကိုနာမကျန်းဖြစ်ခြင်းဖြင့်အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။ Anime ကိုနို 0 င်ဘာလတွင်ပထမဆုံးကြေငြာခဲ့သည်။ ၎င်းကို @-@ @ @ @ 1 ဓါတ်ပုံများမှထုတ်လုပ်သော Shinji Motyama မှထုတ်လုပ်သော Shinji Motyama မှထုတ်လုပ်သော Shinji Motyama မှထုတ်လုပ်သည်။ ဂိမ်းအတွက် Sakimoto ၏ဂီတကို Anime တွင်အသုံးပြုခဲ့သည်။
The anime 's title was inspired by the principle purpose of the Nameless : to suffer in battle for the goals of others . A subtitle attached to the project during development was " The Road to Kubinka " , which referenced the Kubinka Tank Museum in Moscow . The game 's main theme was how the characters regained their sense of self when stripped of their names and identities , along with general themes focused on war and its consequences . While making the anime , the production team were told by Sega to make it as realistic as possible , with the consequence that the team did extensive research into aspects such as what happened when vehicles like tanks were overturned or damaged . Due to it being along the same timeline as the original game and its television anime adaptation , the cast of Valkyria Chronicles could make appearances , which pleased the team . The opening theme , " Akari ( Light ) -Tomoshibi- " ( 灯 @-@ TOMOSHIBI- ) , was sung by Japanese singer Faylan . The ending theme , " Someday the Flowers of Light Will Bloom " ( いつか咲く光の花 , Itsuka Saku Hikari no Hana ) , was sung by Minami Kuribayashi . Both songs ' lyrics were written by their respective artists .
anime ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာအမည်မသိဟူသောအမည်နှင့် ပတ်သက်. ရည်ရွယ်ထားသောရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်ရေးသားခဲ့သည်။ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စဉ်ကာလအတွင်းစီမံကိန်းနှင့်သက်ဆိုင်သောစာတန်းထိုးတစ် ဦး သည် Kubinka Tank ပြတိုက်ကိုမော်စကိုတွင်ရည်ညွှန်းသည်။ ဂိမ်း၏အဓိကအခင်းအကျင်းသည်သူတို့၏အမည်များနှင့်အထောက်အထားများကိုဖယ်ရှားခြင်းနှင့်သူတို့၏အကျိုးဆက်များကိုအဓိကထားသည့်အထွေထွေအခင်းအကျင်းများနှင့်အတူသူတို့၏အမည်များနှင့်အထောက်အထားများကိုဖယ်ရှားသောအခါမိမိကိုယ်ကိုဇာတ်ကောင်များမည်သို့အဓိပ္ပာယ်ရှိပုံဖြစ်သည်။ Anime လုပ်နေစဉ် Sega က Sega က Sega ကပြောကြားရာတွင်၎င်းအသင်းသည်တင့်ကားများကဲ့သို့မောင်းနှင်မှုများသို့မဟုတ်ပျက်စီးသွားသောအခါဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အဖြစ်အပျက်များကိုကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်သုတေသနပြုရန်ဖြစ်သည်ဟု Sega ကပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းသည်မူလဂိမ်းနှင့်၎င်း၏ရုပ်မြင်သံကြား anime လိုက်လျောညီထွေဖြစ်မှုအနေဖြင့်အချိန်ဇယားအတိုင်းအချိန်ဇယားအတိုင်းရှိနေခြင်းကြောင့် Valkrya Chronicles ၏သရုပ်ဖော်ပုံများကို 0 င်ရောက်နိုင်သည်။ အဖွင့်အခင်းအကျင်း "Akari (Light) -tomoshibi-" @ @ - @ tomoshibi- "(@ @ - @ tomoshibi-), ဂျပန်အဆိုတော် Faylan ကသီဆိုခဲ့သည်။ အဆုံးတွင် "တစ်နေ့နေ့တွင်အလင်းပန်းများပွင့်လာလိမ့်မည်" (いつか咲く光の花, Ituka Saku Hikari No Hana) (いつか咲く光の花, Ituka Saku Hikari No Hana) သည်အစပြုခဲ့သည်။ သီချင်းများ၏စာသားများကိုသူတို့၏သက်ဆိုင်ရာအနုပညာရှင်များကရေးသားခဲ့သည်။
Two manga adaptations were produced , following each of the game 's main female protagonists Imca and Riela . They were Senjō no Valkyria 3 : Namo naki Chikai no Hana ( 戦場のヴァルキュリア3 名もなき誓いの花 , lit . Valkyria of the Battlefield 3 : The Flower of the Nameless Oath ) , illustrated by Naoyuki Fujisawa and eventually released in two volumes after being serialized in Dengeki Maoh between 2011 and 2012 ; and Senjō no Valkyria 3 : -Akaki Unmei no Ikusa Otome- ( 戦場のヴァルキュリア3 -赤き運命の戦乙女- , lit . Valkyria of the Battlefield 3 -The Valkyrie of the Crimson Fate ) , illustrated by Mizuki Tsuge and eventually released in a single volume by Kadokawa Shoten in 2012 .
Game ၏အဓိကအမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်များအပေါ် imca နှင့် Riela တို့တွင် Manga Adventation နှစ်ခုကိုထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ သူတို့ကSenjō Naki Valkyria 3: Namo Naki Chikyiai (စစ်မြေပြင်၏စစ်မြေပြင်၏ -alkyria) Hana (NAKIENDEFRED 3 - နူဒီဂဲလ်၏ပန်းပွင့်၏ပန်းပွင့်၏ပန်းပွင့်ပန်းပွင့်ခြင်း) နှင့်နောက်ဆုံးတွင်ဒင်းဂျီယာ MAKOH တွင် 0 င်ရောက်ပြီး, နှင့်Senjōiမှ Valkyria 3: Mizuki Tsugu မှသရုပ်ဖော်ထားသော Ikusa Otei မှ IKUKII မှ unmei unmei unmei no unmei unmei (စစ်မြေပြင်၌ 0 င်လာသူ Valkyrie -the valkyrie) သည် 2012 ခုနှစ်တွင် Kadokawa Shoten ၏အသံတစ်ခုတည်းဖြင့်လွှတ်ပေးခဲ့သည်။
= Tower Building of the Little Rock Arsenal =
= အနည်းငယ်ရော့ခ်၏မျှော်စင်အဆောက်အ ဦး arsenal =
The Tower Building of the Little Rock Arsenal , also known as U.S. Arsenal Building , is a building located in MacArthur Park in downtown Little Rock , Arkansas . Built in 1840 , it was part of Little Rock 's first military installation . Since its decommissioning , The Tower Building has housed two museums . It was home to the Arkansas Museum of Natural History and Antiquities from 1942 to 1997 and the MacArthur Museum of Arkansas Military History since 2001 . It has also been the headquarters of the Little Rock Æsthetic Club since 1894 .
U.S. အာဆင်နယ်အသင်း၏အဆောက်အအုံဟုလည်းလူသိများသောအာဆင်နယ်အသင်း၏မျှော်စင်အဆောက်အအုံသည်အဆောက်အအုံငယ်လေး, Arkansas ရှိ Macarthur Park တွင်တည်ရှိသောအဆောက်အအုံတစ်ခုဖြစ်သည်။ 1840 တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သော Rock ၏ပထမဆုံးစစ်ရေးတပ်ဆင်မှု၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ယင်းကိုပယ်ချခံရချိန် မှစ. မျှော်စင်အဆောက်အအုံသည်ပြတိုက်နှစ်ခုရှိသည်။ 1942 မှ 1997 ခုနှစ်အထိသဘာဝသမိုင်းကြောင်းနှင့်ရှေးဟောင်းသမိုင်းကြောင်းနှင့်ရှေးဟောင်းပံ့ပိုးမှုနှင့် 2001 ခုနှစ်မှစ. Macarthur Museum သည် 2001 ခုနှစ်မှစ. Macarthur Museum သို့အိမ်တွင်နေထိုင်သည်။ ၎င်းသည် 1894 ခုနှစ်မှစ. ကျောက်တုံးကြီးæsthheticကလပ်၏ဌာနချုပ်လည်းဖြစ်သည်။
The building receives its name from its distinct octagonal tower . Besides being the last remaining structure of the original Little Rock Arsenal and one of the oldest buildings in central Arkansas , it was also the birthplace of General Douglas MacArthur , who became the supreme commander of US forces in the South Pacific during World War II . It was also the starting place of the Camden Expedition . In 2011 it was named as one of the top 10 attractions in the state of Arkansas by Arkansas.com.
အဆောက်အ ဦး သည်၎င်း၏အမည်ကို၎င်း၏အဓိက Octagonal Tower မှ၎င်း၏အမည်ကိုရရှိသည်။ Arkansas ပြည်နယ်ရှိအာဆင်နယ်အသင်း၏နောက်ဆုံးကျန်ရှိနေသောအာဆင်နယ်အသင်း၏နောက်ဆုံးကျန်ရှိနေသောတည်ဆောက်မှုတစ်ခုမှာဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းတောင်ပစ်ရှိအမေရိကန်၏အင်အားစုများဖြစ်သော General Douglas Macarthur ၏မွေးရပ်မြေဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Camden Expedition ၏အစနေရာလည်းဖြစ်သည်။ 2011 ခုနှစ်တွင် Arkansas.com မှ Arkansas ပြည်နယ်ရှိ Arkansas ပြည်နယ်ရှိထိပ်တန်းဆွဲဆောင်မှု 10 ခုအနက်မှတစ်ခုအဖြစ်သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
= = Construction = =
= = ဆောက်လုပ်ရေး = = = = = =
The arsenal was constructed at the request of Governor James Sevier Conway in response to the perceived dangers of frontier life and fears of the many Native Americans who were passing through the state on their way to the newly established Oklahoma Territory . Thirty @-@ six acres were appropriated on the outskirts of Little Rock by Major Robert B. Lee of the U.S. Army . The land had been previously used as a racetrack by the local jockey club . John Wormley Walker , a builder for the Federal Government , supervised the construction . Originally $ 14 @,@ 000 was allocated for the construction of the arsenal , but proved inadequate . The budget was later increased to $ 30 @,@ 000 . Work began on the Tower Building in 1840 , and it was the first permanent structure of the arsenal to be built . Being originally constructed to store ammunition , the building was designed with 3 @-@ foot @-@ thick ( 0 @.@ 91 m ) exterior walls . The original plans called for it to be built of stone , however , masonry was used instead . The Arkansas Gazette referred to the structure as " A splendid specimen of masonry " .
အာဆင်နယ်အသင်းသည်နယ်စပ်ဘ 0 ၏အန္တရာယ်များကိုတောင်းဆိုသည့်မြို့နယ်များ၏ဘဝ၏အန္တရာယ်များနှင့်ပြည်နယ်ကိုဖြတ်သန်းသွားသောအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ဖြတ်သန်းသွားသောအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ဖြတ်သန်းသွားသောအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကိုဖြတ်သန်းသွားသောအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှဖြတ်သန်းသွားသောအမေရိကန်လူမျိုးများ၏ကြောက်ရွံ့မှုများကိုတုန့်ပြန်မှုတွင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ သုံးဆိ - @ @ ခြောက်က @ ခြောက်က 6 only ကယူလော့ဂ်စစ်တပ်၏ Major Robert B. Lee မှ Robert B. ထိုမြေကိုယခင်ကဒေသခံ Jockey Club မှပြိုင်ပွဲအနေဖြင့်အသုံးပြုခဲ့သည်။ ဖက်ဒရယ်အစိုးရကိုတည်ဆောက်သူဂျွန်တီလီတီ Walker သည်ဆောက်လုပ်ရေးကိုကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသည်။ မူလကဒေါ်လာ 14 @ @ @ 000 ကိုအာဆင်နယ်အသင်းဆောက်လုပ်ရန်အတွက်ခွဲဝေချထားပေးခဲ့သော်လည်းမလုံလောက်ကြောင်းသက်သေပြခဲ့သည်။ ဘတ်ဂျက်ကိုနောက်ပိုင်းတွင်ဒေါ်လာ 30 @, @ 000 အထိတိုးမြှင့်ခဲ့သည်။ 1840 တွင် Tower Building တွင်အလုပ်စတင်ခဲ့ပြီးအာဆင်နယ်အသင်း၏ပထမဆုံးသောအမြဲတမ်းဖွဲ့စည်းပုံဖြစ်သည်။ ခဲယမ်းမီးကျောက်ကိုသိုလှောင်ရန်မူလကဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းကို 3 @ @ @ foot @ - @ အထူ (0 @ ။ @ 91 မီတာ) အပြင်ဘက်နံရံများနှင့်အတူဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။ Masonry ကိုအစားထိုးရန်တောင်းဆိုရန်စီစဉ်ထားသည့်မူရင်းအစီအစဉ်များကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ Arkansas ပြည်နယ် Gazette သည်ဖွဲ့စည်းပုံကို "လှပသောပန်းရန်နမူနာ" အဖြစ်ရည်ညွှန်းသည်။
= = Civil War = =
= = ပြည်တွင်းစစ် = = = = = = = = = = = =
For several years the arsenal , which was owned by the federal government , served as a simple arms depot and was staffed with only a handful of soldiers . But in November 1860 , with the American Civil War on the horizon , a company of the Second United States Artillery , consisting of sixty @-@ five men , was transferred to Little Rock under the command of Captain James Totten . On January 15 , 1861 , the state legislature decided to hold a referendum to determine if a state convention should be held to consider the issue of secession and to elect delegates to such a convention . It was planned for February 18 ; however , events at the arsenal , would not wait . On January 28 , then Governor Henry Massey Rector informed Captain Totten that he and his soldiers would be " permitted to remain in the possession of the Federal officers until the State , by authority of the people , shall have determined to sever their connection with the General Government , " Totten responded to this by telling the Governor that his orders came from the United States Government and began a desperate but ultimately futile dispatch of letters and telegrams asking for reinforcements , although rumors were widely spread that they were already coming . The first telegraph wire to span between Little Rock and Memphis had recently been completed . Local attorney John M Harrel was asked to compose the first telegraph dispatched from Arkansas 's capital . In his message , Harrel reported unconfirmed rumors that more federal troops had been sent to reinforce the Little Rock Arsenal .
ဖက်ဒရယ်အစိုးရပိုင်ဖြစ်သောအာဆင်နယ်အသင်းသည်ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလက်နက်သိုလှောင်ရုံတစ်ခုအဖြစ်အမှုဆောင်ခဲ့ပြီးလက်တဆုပ်စာသာလက်တဆုပ်စာတွင် 0 န်ထမ်းများနေထိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် 1860 နို 0 င်ဘာလ 1860 တွင်အမေရိကန်၏ပြည်တွင်းစစ်နှင့်အတူအမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်နှင့်အတူအမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်သည်ဒုတိယစေးကစ္စတန်အစုအဝေးကို 2 @ @ @ @ - @-@-@-@-@ @ @ @ @ james သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ 1861, ဇန်နဝါရီ 15 ရက်တွင်ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်ကခွဲထွက်ရေးကိစ္စနှင့်ရွေးကောက်ပွဲကိုယ်စားလှယ်များအားထိုကဲ့သို့သောကွန်ဗင်းရှင်းကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်ရဲဌာနတစ်ခုကျင်းပသင့်သည်ကိုဆုံးဖြတ်ရန်ဆန္ဒခံယူပွဲကျင်းပရန်ဆုံးဖြတ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ၎င်းကိုဖေဖော်ဝါရီ 18 ရက်တွင်စီစဉ်ထားသည်။ သို့သော်အာဆင်နယ်အသင်း၏ဖြစ်ရပ်များသည်မစောင့်နိုင်တော့ပါ။ ဇန်နဝါရီလ 28 ရက်နေ့တွင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟင်နရီ Massey Repator သည်အစိုးရ၏အမိန့်တော်များကိုအစိုးရမှဆင်းသက်လာသည်အထိသူနှင့်သူ၏စစ်သားများအနေဖြင့်ဖက်ဒရယ်အရာရှိများပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရရန်ခွင့်ပြုခဲ့ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ကောလာဟလများကိုကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ပြန့်ပွားနေပေမဲ့၎င်းတို့သည်လာရောက်ပြီးဖြစ်သည်။ ရော့ခ်အနည်းငယ်နှင့်နောဖပြည်၌စထွေထအထိပထမဆုံးအကြိမ်ကြေးနန်းဝါယာကြိုးဝါယာဂ်ဝစ်ကိုမကြာသေးမီကပြီးစီးခဲ့သည်။ Arkansas ၏အရင်းအနှီးမှပထမဆုံးကြေးနန်းပို့ရန်ဒေသခံရှေ့နေချုပ်ဂျွန် M Harreg ကိုတောင်းဆိုရန်တောင်းဆိုခဲ့သည်။ သူ၏သတင်းစကားတွင် Harrel သည်အာဆင်နယ်အသင်းသည်အာဆင်နယ်အသင်းကိုအားဖြည့်ရန်ဖက်ဒရယ်တပ်များပိုမိုပေးပို့ခြင်းအားအတည်ပြုခဲ့သည့်သတင်းများအရအတည်မပြုရသေးသောကောလာဟလများကိုသတင်းများပေးပို့ခဲ့သည်။
The United States troops at the outposts of the western frontier of the state and in the Indian nation have all been recalled from winter quarters to reinforce the garrison at Fort Smith . The garrison at Fort Smith had been previously transferred to the United States Arsenal in this city ( Little Rock ) . The arsenal is one of the richest depositories of military stores in the United States and is supposed to be the ultimate destination of the tropps [ sic ] ordered from the frontier .
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနောက်ဘက်နယ်စပ်နှင့်အိန္ဒိယနိုင်ငံနယ်နိမိတ်အတွင်းရှိအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတပ်များရှိအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတပ်များသည်ဆောင်းတွင်းရပ်ကွက်များမှတပ်မဟာများအား Fort Smith ရှိတပ်များအားဖြည့်ရန်ဆောင်းတွင်းရပ်ကွက်များမှပြန်ခေါ်သည်။ Fort Smith ရှိတပ်များသည်ယခင်မြို့ရှိအာဆင်နယ်အသင်းသို့ယခင်ကဤမြို့ရှိအာဆင်နယ်သို့ပြောင်းရွှေ့ခံခဲ့ရသည်။ အာဆင်နယ်အသင်းသည်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိစစ်ပွဲဝင်သောစစ်ပွဲများ၏အချမ်းသာဆုံးသွင်းအပ်မှုများအနက်မှတစ်ခုဖြစ်သည်။
-John M Harrel Telegram , January 31 , 1861
-John M Harrel ကြေးနန်း, ဇန်နဝါရီလ 31, 1861
The item was intended simply as a piece of news , but telegraph lines quickly spread the news throughout the state , fueling procession sentiment . The rumor was interpreted by some Arkansans as a call from the governor to assemble to help expel the federal troops from the arsenal . By February 5 , six militia units , consisting of 1 @,@ 000 men , with a guarantee that the numbers could be increased to 5 @,@ 000 if the situations deemed it necessary , had assembled in Little Rock . Governor Rector vehemently denied ordering the troops to assemble or giving any order at all in connection with the troops . Faced with the fact that the military had assembled believing they were following his orders and the consensus of the citizens of Little Rock against any armed conflict between the civilian army and federal troops , Governor Rector was forced to take control of the situation . On February 6 , he sent a formal demand for surrender of the arsenal to Captain Totten ,
ပစ္စည်းကိုသတင်းတစ်ခုအနေဖြင့်သာရည်ရွယ်သည်, သို့သော်ကြေးနန်းလိုင်းများသည်သတင်းများကိုအလျင်အမြန်ပျံ့နှံ့စေပြီး, အာဆင်နယ်အသင်းထံမှဖက်ဒရယ်တပ်များနှင်ထုတ်ရန်စုရုံးရန်စုရုံးရန်ပရိသတ်များအားအုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံမှခေါ်ယူရန်ခေါ်ယူရန် RUARANSANS အနက်မှကောလဟာလများကိုအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီလ 5 ရက်နေ့တွင်ပြည်သူ့စစ်အဖွဲ့ 6 ခုသည်နံပါတ်များကို 5 @ 000 အထိတိုးလာနိုင်သည်ဟုယူဆရသောအခြေအနေများသည်ကျောက်တုံးငယ်များဖြင့်စုစည်းနိုင်ခဲ့လျှင်, အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပါကပါမောက္ခချုပ်ကတပ်များနှင့်ဆက်စပ်မှုတွင်တပ်များစုစည်းရန်သို့မဟုတ်မည်သည့်အမိန့်ကိုမဆိုပေးရန်အမိန့်ပေးရန်ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ စစ်တပ်သည်အရပ်သားစစ်တပ်နှင့်ဖက်ဒရယ်တပ်များအကြားရှိလက်နက်ကိုင်ပ conflicts ိပက်ခများအပေါ်လက်နက်ကိုင်ပ conflicts ိပက်ခများအပေါ်လက်နက်ကိုင်ပ consent ိပက်ခများအပေါ်လက်နက်ကိုင်များအနေဖြင့်၎င်းတို့၏အမိန့်များနှင့်သဘောတူညီမှုကိုလိုက်နာခြင်းနှင့်သဘောတူညီမှုကိုလိုက်နာခြင်းများပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်းယုံကြည်ကြောင်းယုံကြည်မှုနှင့်ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ဖေဖော်ဝါရီလ 6 ရက်နေ့တွင်သူသည်အာဆင်နယ်အသင်းကို Captain Totter သို့လက်နက်ချရန်တရားဝင် 0 ယ်လိုအားကိုခွင့်ပြုခဲ့သည်။
This movement is prompted by the feeling that pervades the citizens of this State that in the present emergency the arms and munitions of war in the Arsenal should be under the control of the State authorities , in order to their security . This movement , although not authorized by me , has assumed such an aspect that it becomes my duty , as the executive of this Sate , to interpose my official authority to prevent a collision between the people of the State and the Federal troops under your command . I therefore demand in the name of the State the delivery of the possession of the Arsenal and munitions of war under your charge to the State authorities , to be held subject to the action of the convention to be held on the 4th of March next .
ဤလှုပ်ရှားမှုကိုဤအခြေအနေသည်ပြည်သူလူထု၏ပြည်သူ့အာဆင်နယ်အသင်း၏လက်နက်များလက်မောင်းနှင့်တိုက်ပွဲများသည်ပြည်နယ်အာဏာပိုင်များ၏ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသင့်ကြောင်းဤလှုပ်ရှားမှုကိုဤအခြေအနေသည်ဤလှုပ်ရှားမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ဒီလှုပ်ရှားမှုကကျွန်တော့်ကိုခွင့်မပြုပေမယ့်ကျွန်တော့်ရဲ့အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်ရဲ့အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်နဲ့သင့်ရဲ့ command အောက်ရှိဖက်ဒရယ်တပ်များအကြားတိုက်မှုကိုတားဆီးဖို့ငါ့ရဲ့တာဝန်အာဏာရှင်အဖြစ်သို့ 0 င်ရောက်ခြင်းကဒီလှုပ်ရှားမှုဟာဒီရှုထောင့်ရဲ့အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်ဖြစ်လာတယ်။ ထို့ကြောင့်ကျွန်ုပ်သည်ပြည်နယ်အာဏာပိုင်များအားအာဆင်နယ်အသင်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုကို 0 ယ်ယူရန်အတွက်နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များထံသို့ 0 င်ရောက်ရန်တောင်းဆိုခြင်းကို 0 င်ရောက်ရန်,
Perhaps because Abraham Lincoln had not yet been inaugurated as President , Captain Totten received no instructions from his superiors and was forced to withdraw his troops . He agreed to surrender the arsenal as long as the governor agreed to three provisions :
Abraham Lincoln ကိုသမ္မတအဖြစ်အ 0 င်အနေဖြင့်မဖွင့်သေးသောကြောင့်ဗိုလ်ကြီးကဗိုလ်ကြီးကသူ၏အထက်အရာရှိများထံမှညွှန်ကြားချက်များမရရှိခဲ့ပါ။ သူသည်အာဆင်နယ်အသင်းကိုအုပ်ချုပ်ရေးမှူးကပြင်ဆင်ပေးမှုသုံးခုသို့သဘောတူညီခဲ့သလောက်လက်နက်ချရန်သဘောတူခဲ့သည်။
The governor would take possession of the arsenal in the name of the United States .
ဘုရင်ခံသည်အာဆင်နယ်အသင်းကိုအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏အမည်ဖြင့်သိမ်းယူလိမ့်မည်။
The soldiers would be allowed safe passage in any direction carrying any personal and public property besides munitions of war .
စစ်အင်အားခွဲများအပြင်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့်အများသုံးပစ္စည်းဥစ်စာပိုင်ဆိုင်မှုများကိုမည်သည့်လမ်းညွှန်မှုကိုမဆို ဦး တည်သည့်မည်သည့်လမ်းကြောင်းကိုမဆို ဦး တည်သည့်မည်သည့်လမ်းကြောင်းတွင်မဆိုစစ်သားများကလုံခြုံစိတ်ချရသောလမ်းကြောင်းကိုခွင့်ပြုလိမ့်မည်။
The soldiers would be allowed to march away as men leaving under orders , not as conquered and surrendering soldiers .
စစ်သားများကိုအနိုင်ယူပြီးလက်နက်ချရန်မဟုတ်ဘဲအမိန့်များအောက်တွင်ထားခဲ့သည့်အမျိုးသားများအနေဖြင့်ထွက်ခွာသွားသည့်အမျိုးသားများအတွက်စစ်သားများကိုချီတက်ရန်ခွင့်ပြုလိမ့်မည်။
On the morning of February 8 , 1861 , Rector and Totten signed an agreement placing the arsenal in the hands of state officials . That afternoon , the citizen militia marched to the arsenal with Governor Rector at its head . All of the federal troops had left at this point , except Totten who had stayed behind to listen to the Governor 's speech and to hand the arsenal over in person .
ဖေဖော်ဝါရီ 8 ရက်နံနက်ပိုင်းတွင် 1861 တွင်ပါမောက္ခချုပ်များနှင့်ရော့ဖ်စ်သည်အာဆင်နယ်အသင်းကိုပြည်နယ်အရာရှိများလက်ထဲတွင်နေရာချထားရန်သဘောတူညီချက်လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ ထိုနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင်ပြည်သူ့စစ်သည်အာဆင်နယ်သို့အာဆင်နယ်ကိုအစိုးရအုပ်ချုပ်ရေးမှူးပါမောက္ခချုပ်ပါ 0 င်သည်။ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၏မိန့်ခွန်းကိုနားထောင်ရန်နှင့်အာဆင်နယ်အသင်းကိုလူကိုယ်တိုင်လက်ဖြင့်ကိုင်ထားရန်နောက်ကွယ်မှကျန်ရှိနေသေးသောဖက်ဒရယ်တပ်များအားလုံး မှလွဲ. ဤအချိန်တွင်ထွက်ခွာခဲ့သည်။
The Little Rock Arsenal was classified in 1860 as an " arsenal of deposit , " meaning that it was simply a warehouse for the storage of weapons intended for the use of the state militia in times of crisis . Thus there were no substantial operations for ordnance fabrication or repairs , nor for the manufacture of cartridges at the time the Arsenal fell into State hands . Most of these operations were started from scratch through the efforts of the Arkansas Military Board .
အာဆင်နယ်အသင်းသည် 1860 တွင်အာဆင်နယ်အသင်း၏ "အာဆင်နယ်အသင်း" ဟုခွဲခြားထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်အာဆင်နယ်အသင်းသည်ပြည်နယ်လက်ထဲသို့ကျရောက်သောအခါယူအခလွဲပြီးသောလုပ်ကြံဖန်တီးမှု (သို့) ပြုပြင်ခြင်းအတွက်သော်လည်းကောင်း, ဤလုပ်ငန်းအများစုကို Arkansas စစ်ဘက်ဘုတ်အဖွဲ့၏ကြိုးပမ်းမှုများမှတစ်ဆင့်အစမှစတင်ခဲ့သည်။
Inside the Little Rock Arsenal after its seizure in February , 1861 , the Confederates inventoried some 10 @,@ 247 weapons , 250 @,@ 000 musket cartridges , and 520 @,@ 000 percussion caps , as well as the four bronze cannon of Totten 's battery . Long arms in the Arsenal 's inventory consisted of :
1861 ခုနှစ်, ဖေဖော်ဝါရီလတွင်ဖမ်းဆီးရမိပြီးနောက်အာဆင်နယ်အသင်းအတွင်းရှိအာဆင်နယ်အသင်းအတွင်းရှိ Confedones သည် 10 @ 250 @, @00 @00 0 န်ကြီး့, အာဆင်နယ်၏စာရင်းတွင်ရှည်လျားသောလက်နက်များပါဝင်သည် -
M1822 .69 cal ( flintlock ) 5 @,@ 625
M1822 .69 Cal (Flintlock) 5 @ 625 @
M1822 .69 cal ( percussion @-@ converted ) 53
M1822 .69 CAL (Percussion @ - @ converted) 53
M1842 .69 cal smoothbore ( percussion ) 357
M1842 .69 Cal Madorbore (Percussion) 357
M1855 .58 cal rifle @-@ muskets 900
M1855 .58 Cal Rifle @ - @ Muskets 900
M1817 common rifles 125
M1817 ဘုံရိုင်ဖယ် 125
M1841 rifle ( " Mississippi Rifle " ) 54
M1841 ရိုင်ဖယ် ("Mississippi Rifle") 54
M1847 musketoon 2
M1847 Musketoon 2
Hall 's carbines 267
Hall's Carbines 267
Hall 's rifles ( flintlock ) 2 @,@ 864
Hall's Rifles (Flintlock) 2 @ @ 864
Total 10 @,@ 247
စုစုပေါင်း 10 @, @ 247
Of this number , approximately 9600 weapons were serviceable , or ready @-@ for @-@ issue . Note there were only 1 @,@ 364 percussion weapons available . Disposition of the weapons found in the Arsenal is somewhat sketchy , but from various records it can be surmised that the 5th , 6th , 7th , and 8th Arkansas Infantry Regiments , mustered in June , 1861 , were issued M1816 / M1822 .69 caliber flintlocks . The 9th and 10th Arkansas , four companies of Kelly 's 9th Arkansas Battalion , and the 3rd Arkansas Cavalry Regiment were issued flintlock Hall 's Rifles . The units comprising the infantry force of Van Dorn 's Army of the West were the 1st and 2nd Arkansas Mounted Rifles were also armed with M1822 flintlocks from the Little Rock Arsenal . By the time the 11th and 12th Arkansas Infantry Regiments mustered in at Little Rock , the supply of arms had been almost completely exhausted , and only old " junker " weapons were left .
ဤနံပါတ်ကိုခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်လက်နက် 9600 ခန့်သည် @ @ @ @ @ @ @ @ @ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်။ သတိပြုရန်မှာ 1 @ (364 ဒေသဆိုင်ရာလက်နက်များရှိလျှင် 1 @ သာရှိသည်။ အာဆင်နယ်အသင်းတွင်တွေ့ရသောလက်နက်များသည်အနည်းငယ် skets နာများဖြစ်သည်, သို့သော်စံချိန်တင် (6), 7th of Realsas ခြေလျင်တပ်ရင်းများမှာ 1861, ဇွန်လတွင် M1816 / M1822 .69 caliber flintlocks များထုတ်ပေးသည်။ 9th နှင့် 10th arkansas, Kelly's Arkansas တပ်ရင်းလေးကုမ္ပဏီ 4 ခုနှင့်တတိယ Arkansas Cavalry တပ်ရင်းအားမီးလောင်ကျွမ်းမှုခန်းမ၌ရိုင်ဖယ်များထုတ်ပေးသည်။ Van Chorn ၏ခြေလျင်တပ်တပ်ဖွဲ့ဝင်များပါ 0 င်သောယူနစ်များသည် 1st နှင့်ဒုတိယမြောက် Arkansas Mounted ရိုင်ဖယ်များတပ်ဆင်ထားသည်။ 11 နှင့် 12 ကြိမ်မြောက် ARKansasS ခြေလျင်တပ်တပ်များသည်ကျောက်တုံးငယ်များတွင်ရှိသည့်အချိန်တွင်လက်နက်များထောက်ပံ့ရေးသည်လုံးဝပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေပြီး "Junker" လက်နက်များသာကျန်ရှိနေသည်။
Most of the equipment , arms , and machinery at the Little Rock Arsenal was removed to east of the Mississippi River by order of Maj. Gen. Earl Van Dorn in April and May 1862 , and accountability for it is lost at that point . By all appearances , the equipment was sent down the river to Napoleon , Arkansas , and from there to Jackson Mississippi , where it was probably destroyed during the Vicksburg campaign in the early summer of 1863 .
လက်ရာများ, လက်နက်များနှင့်စက်ယန္တရားအများစုကိုအာဆင်နယ်အသင်းအား Mississippi မြစ်၏အရှေ့ဘက်သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ Gen ပြီလနှင့်မေလ 186 ရက်, အားလုံးအသွင်အပြင်များအရပစ္စည်းကိရိယာများကိုမြစ်ကိုနပိုလီယွန်, Arkansas သို့နှင့်ထိုနေရာမှ Jackson မစ်စစ်စစီစ်စ်သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။
Major General Thomas C. Hindman , sent to command the district of Arkansas in May , 1862 , found the state nearly destitute of military material . Hindman established another armory at Arkadelphia , and revived the Little Rock Arsenal as a collection point and depot for armaments and ammunition manufacture for small arms . Hindman recorded :
1862 ခုနှစ်မေလတွင် Arkansas ပြည်နယ်ရှိမြို့တော်ခရိုင်ကိုတပ်မှူးသို့ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သောဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး Thomas C. Hindman သည်စစ်တပ်ကိုစစ်ရေးပစ္စည်းမဲ့လုနီးပါးကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ Hindman သည် Arkadelphia တွင်နောက်ထပ်လက်နက်တစ်ခုတည်ထောင်ခဲ့ပြီးလက်နက်ငယ်များအတွက်လက်နက်ခဲယမ်းများထုတ်လုပ်ရန်အတွက်ကျောက်တုံးငယ်ကိုစုဆောင်းခြင်းနှင့်သိုလှောင်ရုံအဖြစ်ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ Hindman မှတ်တမ်းတင်:
" Machinery was made for manufacturing percussion caps and small arms , and both were turned out in small quantity , but of excellent quality . Lead mines were opened and worked , and a chemical laboratory was established and successfully operated in aid of the Ordnance Department and in the manufacture of calomel , castor oil , spirits of nitre , the various tinctures of iron , and other valuable medicines . Most of these works were located at or near Arkadelphia on the Ouachita River , 75 miles south from Little Rock . The tools , machinery , and the material were gathered piecemeal or else made by hand labor . Nothing of this sort had been before attempted on Government account in Arkansas to my knowledge , except for the manufacture of small arms , the machinery for which was taken away by General Van Dorn and there was neither capital nor sufficient enterprise among the citizens to engage in such undertakings ďż˝ A further supply , along with lead and caps , was procured from the citizens of Little Rock and vicinity by donation , purchases , and impressments .
"စက်ယန္တရားသေးငယ်တဲ့လက်နက်တွေထုတ်လုပ်မှုအတွက်စက်ယန္တရားများထုတ်လုပ်ခြင်းအတွက်ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းနှင့်အစွမ်းထက်သောအရည်အသွေးနှင့်အခြားအဖိုးတန်သောဆေးဝါးများနှင့်အခြားအဖိုးတန်သောဆေးဝါးများနှင့်အခြားအဖိုးတန်ဆေးဝါးများတွင်တည်ရှိသည်။ Rock Little မှထုတ်လုပ်သောလက်နက်များထုတ်လုပ်ခြင်း မှလွဲ. ထိုသို့သောပစ္စည်းများကိုထုတ်ယူခြင်း မှလွဲ. မည်သည့်အရာနှင့် ဦး ထုပ်များနှင့်အတူလက်စိမ်းများနှင့်ထိတွေ့ဆက်ဆံရန်မြို့၏မြို့တော်များကိုထုတ်ယူခြင်းအတွက်မြို့တော်များနှင့်ပစ္စည်းဥစ်စာများ၌ပါ 0 င်ခြင်းမရှိသေးသော Ouacita မြစ်ကမ်းပါးတွင်ပါ 0 င်သည်။ ၎င်းကိုလှူဒါန်းခြင်း, 0 ယ်ယူမှုများနှင့်အထင်ကြီးခြင်းဖြင့်ကျောက်တုံးငယ်လေးနှင့်အနီးတစ်ဝိုက်မှနိုင်ငံသားများထံမှဝယ်ယူခဲ့သည်။
This ammunition , and that which I brought with me , was rapidly prepared for use at the Laboratory established at the Little Rock Arsenal for that purpose . As illustrating as the pitiful scarcity of material in the country , the fact may be stated that it was found necessary to use public documents of the State Library for cartridge paper . Gunsmiths were employed or conscripted , tools purchased or impressed , and the repair of the damaged guns I brought with me and about an equal number found at Little Rock commenced at once . But , after inspecting the work and observing the spirit of the men I decided that a garrison 500 strong could hold out against Fitch and that I would lead the remainder - about 1500 - to Gen 'l Rust as soon as shotguns and rifles could be obtained from Little Rock instead of pikes and lances , with which most of them were armed . Two days elapsed before the change could be effected . "
ဒီခဲယမ်းမီးကျောက်, ငါနဲ့အတူငါခေါ်ဆောင်လာတာဟာဒီရည်ရွယ်ချက်မှာအာဆင်နယ်အသင်းဟာအာဆင်နယ်အသင်းမှာပါ 0 င်တဲ့ဓာတ်ခွဲခန်းမှာအလုပ်လုပ်တဲ့ဓာတ်ခွဲခန်းမှာအသုံးပြုရန်အတွက်အလျင်အမြန်ပြင်ဆင်ထားသည်။ တိုင်းပြည်အတွင်းရှိပစ္စည်းရှားပါးသောရှားပါးသောရှားပါးမှုကိုသရုပ်ဖော်ထားသည့်အတိုင်း၎င်းအချက်ကိုပြဇာတ်ရုံအတွက်စာကြည့်တိုက်၏အများပြည်သူဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများကိုအသုံးပြုရန်လိုအပ်ကြောင်းတွေ့ရှိရသည်။ သေနတ်သမားများသည်အလုပ်ခန့်အပ်ခြင်း, 0 ယ်ယူခြင်း, 0 ယ်ယူမှုများ, ဒါပေမယ့်အမျိုးသားတွေရဲ့ 0 ိညာဉ်ကိုကြည့်ပြီးယောက်ျားတွေရဲ့စိတ်ဓာတ်ကိုစောင့်ကြည့်ပြီးတဲ့နောက်စစ်သား 500 ဟာ Fitch ကိုဆန့်ကျင်နိုင်ခဲ့တယ်, ပြောင်းလဲမှုကိုထိခိုက်စေခြင်းမပြုမီနှစ်ရက်ကြာသည်။ "
The Confederate ordnance establishment at Little Rock was reactivated in August , 1862 . Looking around for a suitable person to head this activity , General Hindman turned to the Confederate Navy and borrowed Lieutenant John W. Dunnington . Lt. Dunnington was the commander of the gunboat C.S.S. Ponchartrain , which had been brought to Little Rock in hopes of converting it to an ironclad . Dunnington was selected to head the ordnance works at Little Rock , and although he continued to draw his pay from the Confederate Navy Department , he was placed in charge of all Confederate ordnance activities ( which included artillery functions ) there with the rank of lieutenant colonel .
Congeance Undance ကို 1862 ခုနှစ်သြဂုတ်လတွင်ပြန်လည်တည်ထောင်ခြင်းကိုစတင်ခဲ့သည်။ သင့်တော်သောလူတစ် ဦး အားဤလှုပ်ရှားမှုကို ဦး ဆောင်ရန်သင့်တော်သောလူတစ် ဦး အတွက်ပတ် 0 န်းကျင်ကိုလှည့်ပတ်ကြည့်ရှုရန် General Hindman သည် Confedeance ရေတပ်သို့လှည့်ပြီးဒုဗိုလ်ချုပ်ကြီးဂျွန်ဒဗွေဒန်ဒန်ဒွန်ရစ်ဒွန်ကိုငှားရမ်းခဲ့သည်။ ဒု Dunnington သည် Gunboat C.S.S. ၏တပ်မှူးဖြစ်သည်။ ကျောက်တုံးကြီးသို့ယူဆောင်လာသည့် Ponchartrain သည်၎င်းကို idclad သို့ပြောင်းလဲရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့်ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ Dunnington ကိုယူနစ်အနည်းငယ်သာအလုပ်လုပ်ရန်ရွေးချယ်ထားပြီးသူသည်ကွန်ဖရင့်ဆိုင်တွင်သူ၏လစာကိုဆက်လက်ယူဆောင်လာသော်လည်းဗိုလ်မှူးချုပ်ဗိုလ်မှူးကြီးရာထူးနှင့်အတူကွန်မြူနုတ်စက်ဝိုင်းလုပ်ငန်းများ (အမြောက်တပ်လုပ်ဆောင်မှုများပါ 0 င်သည့်လုပ်ငန်းများ) ကိုတာဝန်ယူခဲ့သည်။
Lt. Col. Dunnington 's " Returns for the month of August , 1862 , at Little Rock Arsenal , C.S.A. , " are found in Vol . 149 , Chapter IV of the " Captured Rebel Ordnance Records , " and are most enlightening as to the scope of Confederate ordnance activities at Little Rock during this crucial time . According to Dunnington , " When I assumed command at this Post , all material had been removed to Arkadelphia . There were no persons employed . No shops were open for repair of arms or for fabricating ammunition . Material , tools , etc . , had to be procured as well as the employment of laborers . Work commenced the last part of the month . "
ဒုဗိုလ်မှူးကြီး Dunnington ၏ "S" သည် 1862 ခုနှစ်သြဂုတ်လတွင် Rock at Rock at August အနေဖြင့် Rock at at Rock at at Little Ces.a. သို့ပြန်လာသည်။ 149, "ဖမ်းဆီးရမိသူပုန်အမိန့်မှတ်တမ်းများ" ၏အခန်း (4)) သည်ဤအရေးကြီးသောအချိန်တွင်ကျောက်မျက်ရတနာအမြောက်အမြားလုပ်ငန်းများ၏အတိုင်းအတာအတိုင်းအတာအထိသိသိသာသာထင်ရှားစေသည်။ Dunhnedton ၏အဆိုအရ "ဒီ post မှာ command ကိုငါယူဆတဲ့အခါပစ္စည်းအားလုံးဟာ Arkadelphia ကိုဖယ်ရှားပစ်လိုက်တာ။ ပစ္စည်းတွေ,
The military force at Little Rock under Dunnington 's command consisted of four officers : himself , Major John B. Lockman , Captain C.C. Green , and 2nd Lt. W.W. Murphy . In addition to these , he had 20 enlisted men and a civilian force composed of a foreman , 2 clerks , 3 gunsmiths for repairing small arms , a laboratorian , 26 laborers in the ammunition laboratory , and a carpenter for making packing boxes .
Dunnington ၏ commin အောက်ရှိကျောက်တုံးငယ်လေးတွင်စစ်တပ်၏စစ်တပ်သည်အရာရှိများ 4 ယောက်ပါဝင်သည်။ အစိမ်းရောင်နှင့်ဒုတိယဒု lt. w.w. Murphy ။ ၎င်းအပြင်သူ၌စာရင်းသွင်းသူ (2) ဦး နှင့်ရဲတပ်ဖွဲ့ (3) သေနတ်သမားများပြုပြင်ရေးအတွက်သေနတ်သမားတစ် ဦး နှင့်သေနတ်သမား 26 ယောက်,
During the month of August , 1862 , the following work was performed : " Fabricated : one pair of musket bullet moulds ; 10 @,@ 000 buck & ball shot cartridges ; repaired : 750 muskets , shotguns , and rifles ; received and repaired : ordnance stores and ordnances ; performed : guard , office , and police duties ; inspected : Posts at Camden and Arkadelphia . "
1862 ခုနှစ်သြဂုတ်လလတွင်အောက်ပါလုပ်ငန်းကို "လုပ်ကြံလွှင့်ပြီး Musket ကျည်ဆံမှိုများနှင့်ရိုင်ဖယ်များ,
Lt. Col. Dunnington continued to build up his works at Little Rock until November 1862 , when Captain Sanford C. Faulkner ( composer of The Arkansas Traveler ) was placed in charge of the Arsenal . Dunnington presumably returned to his naval duties and the Ponchartrain .
ဒုဗိုလ်မှူးကြီးဒေးဗစ်တန်သည် Captain Sanford C. Faulkner (Arkansas Traveler of Comeerer) ကိုအာဆင်နယ်အသင်း၏တာဝန်ခံကိုခန့်အပ်သည့်အချိန်တွင် Rock Dunnington သည်ကျောက်တုံးငယ်လေးတွင်သူ၏လက်ရာများကိုဆက်လက်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ Dunnington သည်သူ၏ရေတပ်တာ 0 န်များနှင့် Ponchartrain သို့ပြန်လာခဲ့သည်။
A " Summary of the Work Done for November , 1862 , Little Rock Arsenal " shows : Fabrication :
1862 ခုနှစ်နို 0 င်ဘာလအတွက်ပြုလုပ်ခဲ့သောအလုပ်၏အကျဉ်းချုပ်ကိုအာဆင်နယ်အသင်းသည်အာဆင်နယ်အသင်းအနေဖြင့် "
75 @,@ 000 buck & ball cartridges - percussion
75 @, @ 000 Buck & Ball Cartridges - ဒေသန္တရ
14 @,@ 000 buck & ball cartridges - flint
14 @, @ 000 Buck & Ball Cartridges - Flint
275 paper fuzes
275 စက္ကူ fuzes
117 rounds , 6 @-@ pounder canister shot
117 ကြိမ်, 6 @ - @ poiner သေတ္တာ
130 rounds , 6 @-@ pounder ball shot
130 ကြိမ်, 6 @ - @ painer ဘောလုံးရိုက်ချက်