aliyzd95/common_voice_22_0_fa · Datasets at Hugging Face

client_id stringclasses 194 values	path stringlengths 28 28	sentence_id stringlengths 64 64	sentence stringlengths 2 203	up_votes int64 2 12	down_votes int64 0 6	age stringclasses 6 values	gender stringclasses 2 values	accents stringclasses 10 values	variant float64	locale stringclasses 1 value	segment float64
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613332.mp3	2922bbd5f97fc935008807077ecdaebc5b31148d55120f04e6a7317df81cc626	برخلاف دستور صریح افسر مافوقش	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613333.mp3	2d23188e758fb783ad822e3e2643a28cb3b32b60bf5bbdff32557ab70f59586f	او این کار را از روی حسادت کرد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613335.mp3	278326a7499379a59759ee2d54e2a95cddea7a254d9766b3a85c7ca0563d3e29	روزهای گرم بهاری که زمین را زنده میکند.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613339.mp3	22ca487e8ae32fc71041b19e55af7ec87ae4a803db83b53131c0f8049efed82b	زبانهای خارجی بخشی از تحصیلات تربیتی را تشکیل میداد.	2	1	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613340.mp3	2d51a69327224078378c557036ed33e6cc79479174e5b6dde27f12553ac284d0	تبدیل اشک به لبخند	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613341.mp3	2d820d8ed148231e640b6cdf04f6570128b8a0feb668ffada9ee673807eaa1e8	برای انجام کاری دشوار کمرهمت بستن	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613342.mp3	2e3a4779930f8fbeac200c7b0b61faa568657efad11aa6c2bb335a497d17fc36	حیوانکی زانویش صدمه دید!	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613344.mp3	2e58ac6555a30cb53aa56a75537e13c7a0a350d9938310d94b50e8a9a0e4ce51	او را به عنوان زن پسرش قبول نداشت.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613345.mp3	1e58e8826bc7cfa27747dee5ac227e8cee42630f80102266b37c690f29fd3341	پوشاک بهاره	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613346.mp3	2c5797db2215558a8f2d8c661291c04421b3bfaeadf50e80d6b56de1fbc3883b	پیمان عدم تجاوز	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613347.mp3	277055ca41c7f9ceff4967c123bd7ec7b5c2a12cca75df6ac9f22e3deac690ce	بومیان بر اربابان بلژیکی خود شوریدند.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613348.mp3	27d7aca71f6063ebbd60b1ff210bcc427dd2baa8b32037c1c742b1709dc3ab4e	چرخش به دور ماه	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613369.mp3	28d131c149af1b8d1f06e0806e1bc5c36faf52ecb8bd2f3a937fcc201eef5e62	بیاعتنا نسبت به وظایفش	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613370.mp3	28a9b83c0709b2a8f68c32f6b8f54becf3c7dd23d1c10250226ccae89f7e5a09	زن مطلقه شکایت کرد که خرجی دریافت نکرده است.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613371.mp3	2e7c158ec41782b09a9d3a50bb76347531b7e4464c96e350de2826f78f43eeec	جمهوری خواهان او را فراخواندند که در انتخابات کنگره شرکت کند.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613372.mp3	259e4c1712aeb13d0c7c5b337d05ac232b751388848b655de1171f474b0e8c52	چند صباحی کتابخانهی دانشگاه پاتوق او بود.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613373.mp3	293a4384430db986529d48e47295fbcb69f115f1a5232d0d6b65eaed1cb8acb1	تا موش را دید جیغ زد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613374.mp3	2ebc29a324894f49b849c51295be9a5991e2a8241f2b604cde8c73c689bde363	زمان زود میگذرد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613375.mp3	2c84d5436afa31676eee2a68fab3ff9cb886c58f8c4b962bb4c0038a9873284d	تخم مرغ نطفه دار	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613376.mp3	2c5e6ac0a76c56708a2ec1416b4527903f3d60f3f740eaaa9ae3b7301174fb8f	تقلید درآوردن او از معلمش مضحک بود.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613377.mp3	2734e790231f2f26100c9f7d8137bc5ab2e1755a8655b8691b36e46d89f118d4	پیراهن آبی بر زیبایی آن دختر میافزود.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613378.mp3	2cacff0642554b21f98f776c2ee64157a04231f7a39a760e106754ac8f26942c	تردید خود را رها کن و با من بیا.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613380.mp3	2e15a1a4dbcefb09bb8950436169d7ca773501b4f65b22fe90099584f39d6959	به طور آشکار خسته بود.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613381.mp3	2b2772df75caa6b69b702d00627a2364b1573394c64ada99b5dd6186a7128d40	بیا دربارهی توقعات خود رک و روباز باشیم.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613382.mp3	2dc8082ae2bf5b3b2c1eda7a110ae0a1cae7ddbfefdd507ed87b8f10e3ec5a25	تاثیر فزایندهی مقدار کمی از این دوا در هر روز	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613383.mp3	228978ec3b8d6d90f363998839ed4976cda46099242f62c2adabe91d77bb8f73	او به تنهایی عمل کرد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613385.mp3	29476586f6d294aec1e778a32e825e52f9bca95e45d1e71300001df9cd791f62	او در قتل شریک جرم بود.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613388.mp3	2e2c250461b704167257c3d994752b7c9ba3e1bb7bcb87f17f147a729494f582	روش او با اشخاص مسنتر احترامآمیز بود.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613389.mp3	18708c55b1e224e89ca383ee90d7199ba49410c771d75d67d30d009b481f7761	او بزک کرده به اداره آمد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613391.mp3	277703211f0ce9a7bf09ef28455ecf35c63bb11f0f2b95d045c3646ad2a34fc7	بورس سهام معیاری برای سنجش وضع اقتصادی است.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613392.mp3	26097e9ae8850dac675ce91e898478ab285494c231983daa0a2e1419fe27566d	او با نادرستی ثروتمند شد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613393.mp3	2ef7ec80b0b996de783c46e5995924ae7bed3dbf727772585d63de4fdabbb210	پس از بردن انتخابات کوشید که دل رقبای خود را به دست آورد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613394.mp3	14f0f42b7ec90aaeb0b4f47ff1513f13fdad81d87950a6accdab6e708ec46b16	پول باقیمانده در جیبم	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613395.mp3	2dba3877fd51ff986dd4b5d4e8124feeb589cb1556f283286c30dac0781e24e2	پودر صابون	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613396.mp3	2aa71802f167ebb87018f9bf503eb9f042dff5d334c72f53687e37722f529d03	تهدیدات تو خالی یک دیکتاتور در حال مرگ	2	1	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613397.mp3	1f8d0ad2eed03090d36c68466c56005fa21a82f5907f99eea09e144d06e78b85	روی آوری بخت خوب	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613398.mp3	2ebf4663d82670d7408285bc7f6d79b582785813f9e363a82e31290e0fed5100	به تدریج از رتبهای به رتبهی دیگر ارتقا یافت.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613750.mp3	2a72368f145f10069d7e84261e17f38f0d1679c8c5f6a0a4fd2e9069ba75ed1c	او سر تصمیم خود سرسختانه ایستاد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613751.mp3	2b751875ac8717c645658cbd6710d3587a8f112dd34d7602668c7f62df1bb153	جنگ گلهای سرسبد خانوادههای اشرافی انگلیس را به کشتن داد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613752.mp3	2d63d01330287ba6731e9fb381358d192eecfc4421f66f69c2b7361b7ddd3b89	او راه هم نمیتواند برود چه برسد به اینکه بدود!	2	1	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613753.mp3	25f237215c5b2e969282efbd82544b0fabac239c70193d0b3b160a0e0dd0cbf8	به خاطر بیماری شنوایی خود را از دست داد.	2	0	null	null	null	null	fa	null
b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a	common_voice_fa_26613754.mp3	29e96f7c5044ad3d04d7488e5229dd953dc5508ab1a72d58fc27d3b7e22cf62e	چرخزنی زیبای پرندگان بر فراز دریاچه	2	0	null	null	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19272561.mp3	16a636b8d87ccccc124793ecc77b4298d82cc5f36415fe1e1288d911f9262643	من تازه رسیده ام.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19272565.mp3	08c3cf6a359bf4afd30c1eb71cdbde44ca4b7362e7025880874d47159abda59f	خوب می بینی؟	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19272576.mp3	1300b7f7f4d049a07ed8d2b9316fdf9a1058351d534d2ee18b4ce90a4abf1899	نرخ سود این حساب چند است؟	2	1	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19272584.mp3	09e1adccdf056eca789c53e19a268eac05a75ee170086c7bacd4016c8199283c	آیا ممکن است به من نشان دهید چطور کار می کند؟	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19272621.mp3	1e80a95a25b88cf04b7904205402f8eda0a4a03489c66c8de86032d0760b3d74	می توانم اینجا از اینترنت استفاده کنم؟	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19272780.mp3	28bc41ae3ad031cbd073526146b235aac6c499a4518d713856e8c8abd1166625	مجرد هستی؟	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19272783.mp3	245924baf9acb9783516346fd77272ae3b580f0ce6f76831933ad7fc7ae74b78	میتوانید هیچ اردوگاه خوبی توصیه کنید؟	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19273006.mp3	181e3d8dd4e13381442a395524facc655a6c060e60923e511de384f1ae9023a5	می توانم این را بدون نسخه بخرم؟	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19273053.mp3	2008256370d5ccf6e844ea3bff6d0b6dc33f878982d0889a4de1b96c55423856	آیا برای کنیا به ویزا نیاز دارم؟	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8	common_voice_fa_19273055.mp3	17d43f5dbd35f0242a46f11ea7542761b173cffaa9d01f5e6471f9546b7d6405	آنها برای سه هفته می مانند.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384704.mp3	8acd3ec092f868078b614b37fc33e5526d982d7707305f73498fbf140c7d2e22	با این وجود هیچگاه دوست ندارم که به من درس بدهند	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384780.mp3	7233d9797f0d23f8a1c5003e776edce032c4a9ae5b659b22204c1db2e1eaea19	برای روزهای بارانی چتر همراه خود ببرید	2	1	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384781.mp3	fdac7585b67a2a345a91f4a3ebe69480d331445467590c18b9ca450394bc37ed	متناسب سازی ترکیب صورت در زوایای مختلف و در پرسپکتیو طراحی	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384783.mp3	3763591be62ac7388906afe529e485eade66717b059e0766d746aff13384c214	قدرت انتقال پیام اثر چند برابر می شود	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384809.mp3	2c2680d807cbcb96c6a02c8f6239b52ba094158eae730fa4e64f422fd4bfb827	ادینبرا یا ادینبورگ در اسکاتلند دومین شهر گردشگری بریتانیای کبیر	2	1	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384812.mp3	acccebdfbfd33764b1c378de8c2e809b81c3e8be651e8f4ff74db5c9a9a35002	مانند سپر ازكسانی كه به او پناه میبرند محافظت میكند	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384830.mp3	bb107506e4677e1392a9f2cda83782ead43c59dbc977b90cba74180e9d97bca3	بارها شما را صدا كردم ولی توجه نكرديد التماس نمودم اما اعتنا ننموديد	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384851.mp3	fcdb1dd1f2a0d864376108b55179065384192a06474ed0310176ee32390a644c	در آواهای مشترک جملههای دارای ایراد را گزارش کنید	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384868.mp3	ed372aeb4eb83e338d39e46d63d2ad3064f0e827f0caee78ae6d2fa9f4406616	بیماریهای حیوانی و انسانی	3	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384898.mp3	2f7a821210b9978ffeef1b2d81cadd5569af504b0608a25e70cbdfd252fc9ad6	سیاست حفظ حریم خصوصی	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384977.mp3	87e1c820b82c451f26a0d6e5cb2b6f36a30bbea26422efcfac2db86c13904b9b	زن بدكاره زنا میكند و با بیشرمی میگويد گناهی نكردهام	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22384998.mp3	66f867e6b16db3f7b885c9dcb555b0176cd525194bad538ae5a6bfc7ad0747e3	بشری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمیشود	2	0	null	null	null	null	fa	null
41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59	common_voice_fa_22385033.mp3	abf967a5f7e06000bff98bff01164ff2e09fc071d4315b17b1883b38d12bac68	افزایش رشد باکتریها و قارچها و بیماریها	2	1	null	null	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232035.mp3	47daa5f447ff787eba445dbd5a89e5419fdc356fac0c6dd2ef8e144442ffe06d	تعداد آنها در حال تقلیل است.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232037.mp3	4755dc1378d8331fbd65354319e4cae9061a411dda990938d78d122bb6d20f73	رفتار غیرانسانی با زندانیان	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232038.mp3	46c3bcb81f862a1d41b11373e0b587c78b9fa6eaa7ee0d64d86c98b4f421dd01	توافق قبل از ازدواج	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232072.mp3	47619967d8f0f765ffccdac69920fafb0311b23fe6869749ecae8732c26904da	زندگی یعنی کشمکش	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232073.mp3	47db07a5a32235e0dd50b2d7c90a07be075c1d5eaff9ad0cf3956dae8a20462b	زندانیان سیاسی اعتصاب غذا کردند.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232074.mp3	3e752571aa9d737ed3e6680d843ee841da01cbdc76f4c52895cc036c6e3641d3	پیشبینیهای هواشناسان درست درآمد.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232075.mp3	3afd652e6f6a9611389d085596a57d3215a299ecbc49cbc3e411dfff62e5efba	او با اشخاص ناباب رفت و آمد دارد.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232082.mp3	41739b296ea1c2da377fef850972314f7682dfe45dc0b801e6620004ea4fe45e	رفتار آمرانهی برخی افسران پلیس	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232083.mp3	3e28442166c5f7a86e8ca76e7dc097aea9ab77b8f1cad17bb5214f3483be8442	تمبر یاد بود منتشر کردن	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232084.mp3	46c052953cd49273a13f1fcbf3f1df14b151ef67b24b883c34d11d4bf847cede	چمدانها را از طریق مدخل ویژهای در هواپیما میگذارند.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232085.mp3	4647b0dcc429fd74dbe89db6fed515ff36d99f658e8d8acf97d4f77be7edaa4d	او به دو پسر خود کمک کرد که دست به تجارت فرش بزنند.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232112.mp3	3f3683916e898f5dbdaad4ae6df127b0fdf8def62525060fc77b4f5ff7972f6e	تقسیم بندی علم به فیزیک و شیمی و غیره گاهی گمراه کننده است.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232113.mp3	47ce259d40b5e9524fe34dadc98d93b7b5a84fd4d593b583544a86ce83b2d465	جلسهی دادگاه هنوز ادامه دارد.	3	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232114.mp3	468a0a4a8f2beb3e757428ce0993b3a14010b58fff95f501d580250d4b9d8271	جنگ برایمان مشکلات زیادی به بار آورد.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232115.mp3	40080627d0570dc3fa8c641fae3451a69227d7555758027b46b5beb700758098	تندر و آذرخش، رعد و برق	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232116.mp3	471378fe306659b4740214c93c842c698f83afbd8520a4529593d2fbb59cb819	جسد مومیایی شدهی مصری	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232142.mp3	37258432f6b62a4ae630708c30a5c6fd01c60e3b4289aff044017471a3ae8a10	تهدید کردند که آب را خواهند بست.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232143.mp3	437762a493790e3f981aa1eabace20c3fa57d61e86023daff80182f6b0cba4cd	تفاوت بین ثروت و فقر	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232144.mp3	4336e6cfb9e433e3f9eb628bb6e3fe03cc0b8a5d695e19821a11e7171cdc7322	تصویب یک لایحهی عمده	3	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232145.mp3	3bcbec773d42faf082841d73891d5ac97f49f05d49c1268b01b704d46e8db458	سال پر رویداد	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232147.mp3	476d6faaea8e166305ded55651e92322d0bd4839e4a1071971a136e35da31c28	به بخشهای مساوی تقسیم کردن	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232157.mp3	4839cf82290786db54a8214429d5a24b9526738e6c0ef037f87f1e9b9c3d3ce2	تک سواره نظام، حملهی سواره نظام	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232158.mp3	445cae5c398993e8edf4ecc2147116a5ce57fd2076a6dbf0751be20c0dd3352f	روز شگرگزاری	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232159.mp3	42c6d84ff2873e1c0f5f74889ed5702df0b165bfbb0a594b79785303c295a6b8	روی آوردن بخت	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232160.mp3	42f5b4690e5f3ca7d54479017af1bf30c2c6a1bb04ae9b8c899108e93138f200	او به انتقادات اعتنایی نکرد و مثل سابق طبق اعتقاد خود عمل کرد.	3	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232161.mp3	43c3022950586589dc49c08028cb92868a7c09d9e03659f86188b85936826273	زندانی از زندان گریخت.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232167.mp3	47142b6dbd11b4c905e83869b49bf525bdb9a4139d5fc78d7d2318fa37f47b88	برای گردهمایی تعیین وقت کردن	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232168.mp3	48922987d59efa6e94b45e481cb076af7620636ddcdc0968d3e85ac01f3363c2	پیاده روهای باریک	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232169.mp3	488f2ba3c0f277080d35b58146346780e8b0f8114c9428f8bb9374d736cedef5	جولی در روز دوبار دوش میگیرد.	3	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232172.mp3	44e4d08a746fb9b7c258984b72bff523a82f9bb255839a7689b4a077f8172fb4	جواد محور اصلی بازار فرش کاشان بود.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232184.mp3	4562654b9977c990c0538020d879f2b8117f4a8e05ebf132f9d212926fcd6517	او با تمام وجود پوزش میخواست.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232185.mp3	39725ba74f1a687dda08776ba59ec4d136a20bab84f2985101899676f83a5a43	زنی سفید چهره	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232186.mp3	355996ff76b50872c68e8a7b04f3be427bc2111f756219766fba1b85adc227ac	تاریکی را شکافتن	3	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232187.mp3	2ffa6407e463ccde401ba3cc63821f7c71e534d323a00fd1feda2a65ecf398f7	بر طبق تخمین من	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null
680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71	common_voice_fa_27232188.mp3	46cbd654d7f65a38c52060098be27ad45b51f52a03cf6654ff5d0fcb03aad851	این شکست نمونهی دیگری از بیعرضگی و نابخردی او بود.	2	0	twenties	male_masculine	null	null	fa	null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613332.mp3

2922bbd5f97fc935008807077ecdaebc5b31148d55120f04e6a7317df81cc626

برخلاف دستور صریح افسر مافوقش

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613333.mp3

2d23188e758fb783ad822e3e2643a28cb3b32b60bf5bbdff32557ab70f59586f

او این کار را از روی حسادت کرد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613335.mp3

278326a7499379a59759ee2d54e2a95cddea7a254d9766b3a85c7ca0563d3e29

روزهای گرم بهاری که زمین را زنده میکند.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613339.mp3

22ca487e8ae32fc71041b19e55af7ec87ae4a803db83b53131c0f8049efed82b

زبانهای خارجی بخشی از تحصیلات تربیتی را تشکیل میداد.

2

1

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613340.mp3

2d51a69327224078378c557036ed33e6cc79479174e5b6dde27f12553ac284d0

تبدیل اشک به لبخند

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613341.mp3

2d820d8ed148231e640b6cdf04f6570128b8a0feb668ffada9ee673807eaa1e8

برای انجام کاری دشوار کمرهمت بستن

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613342.mp3

2e3a4779930f8fbeac200c7b0b61faa568657efad11aa6c2bb335a497d17fc36

حیوانکی زانویش صدمه دید!

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613344.mp3

2e58ac6555a30cb53aa56a75537e13c7a0a350d9938310d94b50e8a9a0e4ce51

او را به عنوان زن پسرش قبول نداشت.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613345.mp3

1e58e8826bc7cfa27747dee5ac227e8cee42630f80102266b37c690f29fd3341

پوشاک بهاره

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613346.mp3

2c5797db2215558a8f2d8c661291c04421b3bfaeadf50e80d6b56de1fbc3883b

پیمان عدم تجاوز

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613347.mp3

277055ca41c7f9ceff4967c123bd7ec7b5c2a12cca75df6ac9f22e3deac690ce

بومیان بر اربابان بلژیکی خود شوریدند.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613348.mp3

27d7aca71f6063ebbd60b1ff210bcc427dd2baa8b32037c1c742b1709dc3ab4e

چرخش به دور ماه

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613369.mp3

28d131c149af1b8d1f06e0806e1bc5c36faf52ecb8bd2f3a937fcc201eef5e62

بیاعتنا نسبت به وظایفش

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613370.mp3

28a9b83c0709b2a8f68c32f6b8f54becf3c7dd23d1c10250226ccae89f7e5a09

زن مطلقه شکایت کرد که خرجی دریافت نکرده است.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613371.mp3

2e7c158ec41782b09a9d3a50bb76347531b7e4464c96e350de2826f78f43eeec

جمهوری خواهان او را فراخواندند که در انتخابات کنگره شرکت کند.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613372.mp3

259e4c1712aeb13d0c7c5b337d05ac232b751388848b655de1171f474b0e8c52

چند صباحی کتابخانهی دانشگاه پاتوق او بود.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613373.mp3

293a4384430db986529d48e47295fbcb69f115f1a5232d0d6b65eaed1cb8acb1

تا موش را دید جیغ زد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613374.mp3

2ebc29a324894f49b849c51295be9a5991e2a8241f2b604cde8c73c689bde363

زمان زود میگذرد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613375.mp3

2c84d5436afa31676eee2a68fab3ff9cb886c58f8c4b962bb4c0038a9873284d

تخم مرغ نطفه دار

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613376.mp3

2c5e6ac0a76c56708a2ec1416b4527903f3d60f3f740eaaa9ae3b7301174fb8f

تقلید درآوردن او از معلمش مضحک بود.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613377.mp3

2734e790231f2f26100c9f7d8137bc5ab2e1755a8655b8691b36e46d89f118d4

پیراهن آبی بر زیبایی آن دختر میافزود.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613378.mp3

2cacff0642554b21f98f776c2ee64157a04231f7a39a760e106754ac8f26942c

تردید خود را رها کن و با من بیا.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613380.mp3

2e15a1a4dbcefb09bb8950436169d7ca773501b4f65b22fe90099584f39d6959

به طور آشکار خسته بود.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613381.mp3

2b2772df75caa6b69b702d00627a2364b1573394c64ada99b5dd6186a7128d40

بیا دربارهی توقعات خود رک و روباز باشیم.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613382.mp3

2dc8082ae2bf5b3b2c1eda7a110ae0a1cae7ddbfefdd507ed87b8f10e3ec5a25

تاثیر فزایندهی مقدار کمی از این دوا در هر روز

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613383.mp3

228978ec3b8d6d90f363998839ed4976cda46099242f62c2adabe91d77bb8f73

او به تنهایی عمل کرد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613385.mp3

29476586f6d294aec1e778a32e825e52f9bca95e45d1e71300001df9cd791f62

او در قتل شریک جرم بود.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613388.mp3

2e2c250461b704167257c3d994752b7c9ba3e1bb7bcb87f17f147a729494f582

روش او با اشخاص مسنتر احترامآمیز بود.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613389.mp3

18708c55b1e224e89ca383ee90d7199ba49410c771d75d67d30d009b481f7761

او بزک کرده به اداره آمد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613391.mp3

277703211f0ce9a7bf09ef28455ecf35c63bb11f0f2b95d045c3646ad2a34fc7

بورس سهام معیاری برای سنجش وضع اقتصادی است.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613392.mp3

26097e9ae8850dac675ce91e898478ab285494c231983daa0a2e1419fe27566d

او با نادرستی ثروتمند شد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613393.mp3

2ef7ec80b0b996de783c46e5995924ae7bed3dbf727772585d63de4fdabbb210

پس از بردن انتخابات کوشید که دل رقبای خود را به دست آورد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613394.mp3

14f0f42b7ec90aaeb0b4f47ff1513f13fdad81d87950a6accdab6e708ec46b16

پول باقیمانده در جیبم

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613395.mp3

2dba3877fd51ff986dd4b5d4e8124feeb589cb1556f283286c30dac0781e24e2

پودر صابون

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613396.mp3

2aa71802f167ebb87018f9bf503eb9f042dff5d334c72f53687e37722f529d03

تهدیدات تو خالی یک دیکتاتور در حال مرگ

2

1

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613397.mp3

1f8d0ad2eed03090d36c68466c56005fa21a82f5907f99eea09e144d06e78b85

روی آوری بخت خوب

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613398.mp3

2ebf4663d82670d7408285bc7f6d79b582785813f9e363a82e31290e0fed5100

به تدریج از رتبهای به رتبهی دیگر ارتقا یافت.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613750.mp3

2a72368f145f10069d7e84261e17f38f0d1679c8c5f6a0a4fd2e9069ba75ed1c

او سر تصمیم خود سرسختانه ایستاد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613751.mp3

2b751875ac8717c645658cbd6710d3587a8f112dd34d7602668c7f62df1bb153

جنگ گلهای سرسبد خانوادههای اشرافی انگلیس را به کشتن داد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613752.mp3

2d63d01330287ba6731e9fb381358d192eecfc4421f66f69c2b7361b7ddd3b89

او راه هم نمیتواند برود چه برسد به اینکه بدود!

2

1

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613753.mp3

25f237215c5b2e969282efbd82544b0fabac239c70193d0b3b160a0e0dd0cbf8

به خاطر بیماری شنوایی خود را از دست داد.

2

0

null

fa

null

b554d7b54900d770e5c4e0da7a9f40d2694003950197d9589e08c3454fa480594f4e8b99c2920f46e8b3ccdd8b998953021ec2545cb1bea7a9c00523d3e79c0a

common_voice_fa_26613754.mp3

29e96f7c5044ad3d04d7488e5229dd953dc5508ab1a72d58fc27d3b7e22cf62e

چرخزنی زیبای پرندگان بر فراز دریاچه

2

0

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19272561.mp3

16a636b8d87ccccc124793ecc77b4298d82cc5f36415fe1e1288d911f9262643

من تازه رسیده ام.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19272565.mp3

08c3cf6a359bf4afd30c1eb71cdbde44ca4b7362e7025880874d47159abda59f

خوب می بینی؟

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19272576.mp3

1300b7f7f4d049a07ed8d2b9316fdf9a1058351d534d2ee18b4ce90a4abf1899

نرخ سود این حساب چند است؟

2

1

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19272584.mp3

09e1adccdf056eca789c53e19a268eac05a75ee170086c7bacd4016c8199283c

آیا ممکن است به من نشان دهید چطور کار می کند؟

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19272621.mp3

1e80a95a25b88cf04b7904205402f8eda0a4a03489c66c8de86032d0760b3d74

می توانم اینجا از اینترنت استفاده کنم؟

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19272780.mp3

28bc41ae3ad031cbd073526146b235aac6c499a4518d713856e8c8abd1166625

مجرد هستی؟

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19272783.mp3

245924baf9acb9783516346fd77272ae3b580f0ce6f76831933ad7fc7ae74b78

میتوانید هیچ اردوگاه خوبی توصیه کنید؟

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19273006.mp3

181e3d8dd4e13381442a395524facc655a6c060e60923e511de384f1ae9023a5

می توانم این را بدون نسخه بخرم؟

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19273053.mp3

2008256370d5ccf6e844ea3bff6d0b6dc33f878982d0889a4de1b96c55423856

آیا برای کنیا به ویزا نیاز دارم؟

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

97fd7042981bf10de2f3afcd559c7675a5452c145c38b5ea9ef4852b76ace4809f0edb8ced01799d0d41deeb9010f4c18a4cfe7bf4d84a0f2ba18e285f3813b8

common_voice_fa_19273055.mp3

17d43f5dbd35f0242a46f11ea7542761b173cffaa9d01f5e6471f9546b7d6405

آنها برای سه هفته می مانند.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384704.mp3

8acd3ec092f868078b614b37fc33e5526d982d7707305f73498fbf140c7d2e22

با این وجود هیچگاه دوست ندارم که به من درس بدهند

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384780.mp3

7233d9797f0d23f8a1c5003e776edce032c4a9ae5b659b22204c1db2e1eaea19

برای روزهای بارانی چتر همراه خود ببرید

2

1

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384781.mp3

fdac7585b67a2a345a91f4a3ebe69480d331445467590c18b9ca450394bc37ed

متناسب سازی ترکیب صورت در زوایای مختلف و در پرسپکتیو طراحی

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384783.mp3

3763591be62ac7388906afe529e485eade66717b059e0766d746aff13384c214

قدرت انتقال پیام اثر چند برابر می شود

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384809.mp3

2c2680d807cbcb96c6a02c8f6239b52ba094158eae730fa4e64f422fd4bfb827

ادینبرا یا ادینبورگ در اسکاتلند دومین شهر گردشگری بریتانیای کبیر

2

1

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384812.mp3

acccebdfbfd33764b1c378de8c2e809b81c3e8be651e8f4ff74db5c9a9a35002

مانند سپر ازكسانی كه به او پناه میبرند محافظت میكند

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384830.mp3

bb107506e4677e1392a9f2cda83782ead43c59dbc977b90cba74180e9d97bca3

بارها شما را صدا كردم ولی توجه نكرديد التماس نمودم اما اعتنا ننموديد

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384851.mp3

fcdb1dd1f2a0d864376108b55179065384192a06474ed0310176ee32390a644c

در آواهای مشترک جملههای دارای ایراد را گزارش کنید

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384868.mp3

ed372aeb4eb83e338d39e46d63d2ad3064f0e827f0caee78ae6d2fa9f4406616

بیماریهای حیوانی و انسانی

3

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384898.mp3

2f7a821210b9978ffeef1b2d81cadd5569af504b0608a25e70cbdfd252fc9ad6

سیاست حفظ حریم خصوصی

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384977.mp3

87e1c820b82c451f26a0d6e5cb2b6f36a30bbea26422efcfac2db86c13904b9b

زن بدكاره زنا میكند و با بیشرمی میگويد گناهی نكردهام

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22384998.mp3

66f867e6b16db3f7b885c9dcb555b0176cd525194bad538ae5a6bfc7ad0747e3

بشری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمیشود

2

0

null

fa

null

41c9d74d510d3645b06a7eb3524f682b80cbb12e46d7d261185bca6b3d5c8a57f8c8c8a5d9c905370a369440ad4a9dcdfb2166bfeb36a17c5c7cf5bf8d8e1a59

common_voice_fa_22385033.mp3

abf967a5f7e06000bff98bff01164ff2e09fc071d4315b17b1883b38d12bac68

افزایش رشد باکتریها و قارچها و بیماریها

2

1

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232035.mp3

47daa5f447ff787eba445dbd5a89e5419fdc356fac0c6dd2ef8e144442ffe06d

تعداد آنها در حال تقلیل است.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232037.mp3

4755dc1378d8331fbd65354319e4cae9061a411dda990938d78d122bb6d20f73

رفتار غیرانسانی با زندانیان

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232038.mp3

46c3bcb81f862a1d41b11373e0b587c78b9fa6eaa7ee0d64d86c98b4f421dd01

توافق قبل از ازدواج

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232072.mp3

47619967d8f0f765ffccdac69920fafb0311b23fe6869749ecae8732c26904da

زندگی یعنی کشمکش

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232073.mp3

47db07a5a32235e0dd50b2d7c90a07be075c1d5eaff9ad0cf3956dae8a20462b

زندانیان سیاسی اعتصاب غذا کردند.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232074.mp3

3e752571aa9d737ed3e6680d843ee841da01cbdc76f4c52895cc036c6e3641d3

پیشبینیهای هواشناسان درست درآمد.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232075.mp3

3afd652e6f6a9611389d085596a57d3215a299ecbc49cbc3e411dfff62e5efba

او با اشخاص ناباب رفت و آمد دارد.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232082.mp3

41739b296ea1c2da377fef850972314f7682dfe45dc0b801e6620004ea4fe45e

رفتار آمرانهی برخی افسران پلیس

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232083.mp3

3e28442166c5f7a86e8ca76e7dc097aea9ab77b8f1cad17bb5214f3483be8442

تمبر یاد بود منتشر کردن

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232084.mp3

46c052953cd49273a13f1fcbf3f1df14b151ef67b24b883c34d11d4bf847cede

چمدانها را از طریق مدخل ویژهای در هواپیما میگذارند.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232085.mp3

4647b0dcc429fd74dbe89db6fed515ff36d99f658e8d8acf97d4f77be7edaa4d

او به دو پسر خود کمک کرد که دست به تجارت فرش بزنند.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232112.mp3

3f3683916e898f5dbdaad4ae6df127b0fdf8def62525060fc77b4f5ff7972f6e

تقسیم بندی علم به فیزیک و شیمی و غیره گاهی گمراه کننده است.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232113.mp3

47ce259d40b5e9524fe34dadc98d93b7b5a84fd4d593b583544a86ce83b2d465

جلسهی دادگاه هنوز ادامه دارد.

3

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232114.mp3

468a0a4a8f2beb3e757428ce0993b3a14010b58fff95f501d580250d4b9d8271

جنگ برایمان مشکلات زیادی به بار آورد.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232115.mp3

40080627d0570dc3fa8c641fae3451a69227d7555758027b46b5beb700758098

تندر و آذرخش، رعد و برق

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232116.mp3

471378fe306659b4740214c93c842c698f83afbd8520a4529593d2fbb59cb819

جسد مومیایی شدهی مصری

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232142.mp3

37258432f6b62a4ae630708c30a5c6fd01c60e3b4289aff044017471a3ae8a10

تهدید کردند که آب را خواهند بست.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232143.mp3

437762a493790e3f981aa1eabace20c3fa57d61e86023daff80182f6b0cba4cd

تفاوت بین ثروت و فقر

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232144.mp3

4336e6cfb9e433e3f9eb628bb6e3fe03cc0b8a5d695e19821a11e7171cdc7322

تصویب یک لایحهی عمده

3

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232145.mp3

3bcbec773d42faf082841d73891d5ac97f49f05d49c1268b01b704d46e8db458

سال پر رویداد

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232147.mp3

476d6faaea8e166305ded55651e92322d0bd4839e4a1071971a136e35da31c28

به بخشهای مساوی تقسیم کردن

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232157.mp3

4839cf82290786db54a8214429d5a24b9526738e6c0ef037f87f1e9b9c3d3ce2

تک سواره نظام، حملهی سواره نظام

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232158.mp3

445cae5c398993e8edf4ecc2147116a5ce57fd2076a6dbf0751be20c0dd3352f

روز شگرگزاری

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232159.mp3

42c6d84ff2873e1c0f5f74889ed5702df0b165bfbb0a594b79785303c295a6b8

روی آوردن بخت

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232160.mp3

42f5b4690e5f3ca7d54479017af1bf30c2c6a1bb04ae9b8c899108e93138f200

او به انتقادات اعتنایی نکرد و مثل سابق طبق اعتقاد خود عمل کرد.

3

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232161.mp3

43c3022950586589dc49c08028cb92868a7c09d9e03659f86188b85936826273

زندانی از زندان گریخت.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232167.mp3

47142b6dbd11b4c905e83869b49bf525bdb9a4139d5fc78d7d2318fa37f47b88

برای گردهمایی تعیین وقت کردن

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232168.mp3

48922987d59efa6e94b45e481cb076af7620636ddcdc0968d3e85ac01f3363c2

پیاده روهای باریک

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232169.mp3

488f2ba3c0f277080d35b58146346780e8b0f8114c9428f8bb9374d736cedef5

جولی در روز دوبار دوش میگیرد.

3

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232172.mp3

44e4d08a746fb9b7c258984b72bff523a82f9bb255839a7689b4a077f8172fb4

جواد محور اصلی بازار فرش کاشان بود.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232184.mp3

4562654b9977c990c0538020d879f2b8117f4a8e05ebf132f9d212926fcd6517

او با تمام وجود پوزش میخواست.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232185.mp3

39725ba74f1a687dda08776ba59ec4d136a20bab84f2985101899676f83a5a43

زنی سفید چهره

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232186.mp3

355996ff76b50872c68e8a7b04f3be427bc2111f756219766fba1b85adc227ac

تاریکی را شکافتن

3

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232187.mp3

2ffa6407e463ccde401ba3cc63821f7c71e534d323a00fd1feda2a65ecf398f7

بر طبق تخمین من

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null

680111bd903563426c7fc14b5f40e89c54e81711d497b4c55dbb6536718add413b27dc742a09885f59de15f42341ea6efedf482ccd3db98972ea1209c80baf71

common_voice_fa_27232188.mp3

46cbd654d7f65a38c52060098be27ad45b51f52a03cf6654ff5d0fcb03aad851

این شکست نمونهی دیگری از بیعرضگی و نابخردی او بود.

2

0

twenties

male_masculine

null

fa

null