ids
stringlengths 8
11
| original
stringlengths 4
496
| translation
stringlengths 3
510
| scores
stringlengths 12
20
| mean
float64 0
100
| z_scores
stringlengths 77
87
| z_mean
float64 -6.74
1.65
| domain
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
health_3900 | In Andaman and Nicobar Island, there are at least 11 cases, Uttarakhand has also reported 35 cases, Arunachal Pradesh has 1, Goa has 7 cases, Chhattisgarh has 18, Himachal Pradesh 32, Jharkhand 17 and Manipur have 2 cases, Odisha has 50 cases and Puducherry 7. | अंडमान और निकोबार द्वीप समूह में कम से कम 11 मामले, उत्तराखंड में 35 मामले, अरुणाचल प्रदेश में 1, गोवा में 7 मामले, छत्तीसगढ़ में 18, हिमाचल प्रदेश में 32, झारखंड में 17 और मणिपुर में 2 मामले, ओडिशा में 50 मामले और पुडुचेरी में 7 मामले हैं। | [100, 95, 65, 79] | 84.75 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, -0.6898728526480111, 0.238163637383396] | 0.203741 | healthcare |
health_3901 | According to the data from the Indian Council of Medical Research (ICMR), India conducted 10,89,403 sample tests in a single day on Monday, taking the total number of samples tested so far to 8,10,71,797. | भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर) के आंकड़ों के अनुसार, भारत में सोमवार को एक दिन में 10,89,403 नमूनों की जांच की गई, जिससे अब तक कुल 8,10,71,797 नमूनों की जांच हो चुकी है। | [95, 100, 67, 80] | 85.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 0.3236314341452783] | 0.288649 | healthcare |
health_3902 | "Lauding the visionary leadership of Prime Minister Narendra Modi for his conception and implementation of the Ayushman Bharat, Dr. Vardhan said, ""The over-arching 'Ayushman Bharat' programme launched in 2018 has completely revolutionised primary, secondary and tertiary health care system in the country, with a strong focus on preventive healthcare." | आयुष्मान भारत की अवधारणा और कार्यान्वयन के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के दूरदर्शी नेतृत्व की सराहना करते हुए डॉ. हर्षवर्धन ने कहा, 2018 में शुरू किए गए व्यापक आयुष्मान भारत कार्यक्रम ने देश में प्राथमिक, द्वितीयक और तृतीयक स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली में पूरी तरह से क्रांति ला दी है, जिसमें निवारक स्वास्थ्य देखभाल पर जोर दिया गया है। | [95, 90, 66, 78] | 82.25 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.5871105289268125, 0.15269584062151367] | 0.023931 | healthcare |
health_3903 | He said this happened because India was one of the first countries to adopt a flexible lockdown, was one of the first to encourage the usage of masks, actively began to work on effective contact-tracing and was one of the earliest to deploy the rapid antigen tests. | उन्होंने कहा कि ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि भारत लचीला लॉकडाउन अपनाने वाले पहले देशों में से एक था, मास्क के उपयोग को प्रोत्साहित करने वाले पहले देशों में से एक था, सक्रिय रूप से प्रभावी संपर्क-ट्रेसिंग पर काम करना शुरू कर दिया और रैपिड एंटीजन टेस्ट तैनात करने वाले शुरुआती देशों में से एक था। | [90, 90, 71, 87] | 84.5 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, -0.07329891032081937, 0.9219060114784545] | 0.258699 | healthcare |
health_3904 | The Ministry of AYUSH is confident that this interest would convert into significant public health gains, as the positive impact of Yoga in the management of many aspects of the COVID-19 pandemic situation is by now well accepted. | आयुष मंत्रालय को विश्वास है कि यह रुचि महत्वपूर्ण सार्वजनिक स्वास्थ्य लाभ में बदल जाएगी, क्योंकि कोविड-19 महामारी की स्थिति के कई पहलुओं के प्रबंधन में योग के सकारात्मक प्रभाव को अब तक अच्छी तरह से स्वीकार किया जा चुका है। | [100, 100, 65, 83] | 87 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.6898728526480111, 0.5800348244309252] | 0.387356 | healthcare |
health_3905 | The President called for development of world class centres of excellence focused not only on traditional specialties but also on cross-cutting themes such as infectious diseases, vaccine development and regenerative sciences. | राष्ट्रपति ने न केवल पारंपरिक विशिष्टताओं, बल्कि संक्रामक रोगों, वैक्सीन विकास और पुनरुत्पादक विज्ञान जैसे विषयों पर केंद्रित विश्व स्तरीय उत्कृष्टता केंद्रों के विकास का आह्वान किया। | [100, 100, 69, 87] | 89 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.2788235577632166, 0.9219060114784545] | 0.575586 | healthcare |
health_3906 | Gandhinagar, July 18 Gujarat's COVID-19 tally rose to 47,476 on Saturday after it reported a record single-day spike of 960 cases, while the death toll jumped to 2,127 with 19 more deaths, health officials said. | गांधीनगर, 18 जुलाई (भाषा) गुजरात में शनिवार को कोविड-19 के 960 नए मामले सामने आने के बाद राज्य में संक्रमितों की संख्या बढ़कर 47,476 हो गई। | [60, 65, 75, 51] | 62.75 | [-1.9968956578779375, -1.8435431781427567, 0.33775038456397516, -2.154934671949309] | -1.414406 | healthcare |
health_3907 | Serum Institute of India has partnered with the British drugmaker AstraZeneca and the University of Oxford to conduct trials on its vaccine in India and produce it if it secures approval. | सीरम इंस्टीट्यूट ऑफ इंडिया ने ब्रिटिश दवा निर्माता एस्ट्राजेनेका और ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के साथ भारत में अपने टीके का परीक्षण करने और इसे मंजूरी मिलने पर इसका उत्पादन करने के लिए साझेदारी की है। | [95, 95, 70, 89] | 87.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.17606123404201798, 1.0928416050022192] | 0.459877 | healthcare |
health_3908 | It is just as possible for two persons in a family to inherit different kinds of blood as it is for them to inherit differences in eye colour or other physical traits. | एक परिवार में दो व्यक्तियों के लिए विभिन्न प्रकार के रक्त को विरासत में प्राप्त करना उतना ही संभव है जितना कि उनके लिए आंखों के रंग या अन्य शारीरिक लक्षणों में अंतर होना है। | [95, 95, 67, 81] | 84.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, 0.4090992309071606] | 0.211869 | healthcare |
health_3909 | If you develop severe hydramnios, your doctor will look for problems in the baby 's gastrointestinal system, central nervous system, and heart, as well as chromosomal defects such as Down syndrome. | यदि आप में गंभीर अतिउल्वोदकता विकसित होती है, तो आपका डॉक्टर बच्चे की जठरांत्र प्रणाली, केंद्रीय तंत्रिका तंत्र और हृदय के साथ-साथ क्रोमोसोमल दोष जैसे डाउन सिंड्रोम की समस्याओं की जांच करेगा। | [95, 95, 66, 82] | 84.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.5871105289268125, 0.4945670276690429] | 0.207546 | healthcare |
health_3910 | Disinfection: * * When the disease is notified and the patient is isolated in a place appointed by the health authority or in a hospital, the next step is to kill all the germs which might have spread in the house where the patient lived. | कीटाणुनाशकः * जब बीमारी के बारे में सूचित किया जाता है और रोगी को स्वास्थ्य प्राधिकरण द्वारा निर्धारित स्थान पर या अस्पताल में अलग कर दिया जाता है, तो अगला कदम उन सभी कीटाणुओं को मारना होता है जो रोगी के घर में फैले हो सकते हैं। | [95, 90, 76, 78] | 84.75 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, 0.44051270828517375, 0.15269584062151367] | 0.280837 | healthcare |
health_3911 | Of the total 2,257 deaths so far, more than half - 1,571 - were in Ahmedabad, followed by 327 in Surat, 64 in Vadodara, 37 in Gandhinagar, 24 in Aravalli, 23 in Patan, 19 in Bhavnagar, 17 in Rajkot, 16 each in Panchmahals and Banaskantha, 15 in Mehsana, 14 in Kheda, 13 in Anand and 11 in Bharuch. | इसके बाद सूरत में 327, वडोदरा में 64, गांधीनगर में 37, अरावली में 24, पाटन में 23, भावनगर में 19, राजकोट में 17, पंचमहल और बनासकांठा में 16-16, मेहसाणा में 15, खेड़ा में 14, आणंद में 13 और भरूच में 11 लोगों की मौत हुई है। | [70, 65, 69, 56] | 65 | [-1.3089972783135526, -1.8435431781427567, -0.2788235577632166, -1.7275956881398973] | -1.28974 | healthcare |
health_3912 | Engaging in crime: Muslims are only 4 percent of Denmark's 5. 4 million people but make up a majority of the country' s convicted rapists, an especially combustible issue given that practically all the female victims are non - Muslim. Similar, if lesser, disproportions are found in other crimes. | अपराध में लिप्त होना-डेनमार्क की 54 लाख जनसंख्या में से केवल 4 प्रतिशत मुसलमान हैं लेकिन देश के अधिकांश दोषी बलात्कारियों में मुसलमान हैं जो कि एक ज्वलंत मुद्दा है क्योंकि व्यावहारिक रूप से सभी पीड़ित महिलाएं गैर मुस्लिम हैं। इसी प्रकार अन्य अपराधों में भी असंतुलन पाया जाता है। | [95, 100, 75, 79] | 87.25 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.33775038456397516, 0.238163637383396] | 0.472807 | healthcare |
health_3913 | Matthew Hayden, for instance, was affected by a virus in Kolkata, and, in fact, did not put a bat in his hand till the first morning of the joust between the two tribes, our final Test of three. | उदाहरण के लिए, मैथ्यू हेडन कोलकाता में एक वायरस से प्रभावित थे, और वास्तव में, दो जनजातियों के बीच हमारे तीन मैचों के अंतिम टेस्ट की पहली सुबह तक उन्होंने अपने हाथ में एक बल्ला नहीं रखा था। | [100, 95, 68, 82] | 86.25 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, -0.38158588148441525, 0.4945670276690429] | 0.344914 | healthcare |
health_3914 | Among other state, Andhra Pradesh has reported 895 cases and 27 deaths, Bihar stood at 148 cases and two deaths, Haryana at 262 and three deaths, Jammu and Kashmir at 407 cases and five deaths, Karnataka at 443 and 17 deaths and Kerala with 438 cases and three deaths. | अन्य राज्यों में आंध्र प्रदेश में 895 मामले और 27 मौतें, बिहार में 148 मामले और दो मौतें, हरियाणा में 262 और तीन मौतें, जम्मू-कश्मीर में 407 मामले और पांच मौतें, कर्नाटक में 443 और 17 मौतें और केरल में 438 मामले और तीन मौतें हुई हैं। | [95, 100, 75, 80] | 87.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.33775038456397516, 0.3236314341452783] | 0.494174 | healthcare |
health_3915 | "India, as a whole, has a low testing rate compared to some of the countries which have done well like Germany, Taiwan, South Korea, Japan and even the US,"" she said while speaking on 'The vaccine race, balancing since and urgency' organised by the Telangana government." | उन्होंने कहा कि जर्मनी, ताइवान, दक्षिण कोरिया, जापान और यहां तक कि अमेरिका जैसे कुछ देशों की तुलना में भारत में कुल मिलाकर परीक्षण की दर कम है। | [60, 65, 57, 35] | 54.25 | [-1.9968956578779375, -1.8435431781427567, -1.5119714424176, -3.522419420139426] | -2.218707 | healthcare |
health_3916 | Of these total cases, eight have been registered at the National Centre for Disease Control (NCDC), 11 at CSIR Institute of Genomics and Integrative Biology (IGIB), (both in Delhi), and 10 at National Institute of Mental Health and Neuro-Sciences (NIMHANS) in Bengaluru. | इन कुल मामलों में से, राष्ट्रीय रोग नियंत्रण केंद्र (एनसीडीसी) में आठ, सीएसआईआर इंस्टीट्यूट ऑफ जीनोमिक्स एंड इंटीग्रेटिव बायोलॉजी (आईजीआईबी) में 11, (दोनों दिल्ली में) और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ मेंटल हेल्थ एंड न्यूरो-साइंसेज (निमहांस) में 10 मामले दर्ज किए गए हैं। | [95, 80, 65, 84] | 81 | [0.4107486705974096, -0.6657830786809108, -0.6898728526480111, 0.6655026211928076] | -0.069851 | healthcare |
health_3917 | COVAXIN, India's first vaccine against the novel coronavirus, developed by Bharat Biotech, Hyderbad-based biotechnology firm in collaboration with the Indian Council of Medical Research (ICMR) and the National Institute of Virology (NIV), gets nod from the Drug Controller General of India (DCGI) to conduct Phase I and 2 human trials. | भारतीय चिकित्सा अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर) और नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ वायरोलॉजी (एनआईवी) के सहयोग से हैदराबाद स्थित जैव प्रौद्योगिकी कंपनी भारत बायोटेक द्वारा विकसित भारत के पहले नोवेल कोरोनावायरस टीके कोवैक्सीन को पहले चरण और दूसरे मानव परीक्षण के लिए ड्रग कंट्रोलर जनरल ऑफ इंडिया (डीसीजीआई) से मंजूरी मिल गई है। | [95, 95, 63, 88] | 85.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.8953975000904084, 1.007373808240337] | 0.258675 | healthcare |
health_3918 | The NRHM also provides an overarching umbrella to the existing programmes of Health & Family Welfare including RCH - II, Vector Borne Disease Control Programme, TB, Leprosy, NPCB and the Integrated Disease Surveillance Project. | एनआरएचएम आरसीएच-II, वेक्टर जनित रोग नियंत्रण कार्यक्रम, टीबी, कुष्ठ रोग, एनपीसीबी और एकीकृत रोग निगरानी परियोजना सहित स्वास्थ्य और परिवार कल्याण के मौजूदा कार्यक्रमों के लिए एक व्यापक छाता भी प्रदान करता है। | [100, 95, 67, 71] | 83.25 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, -0.44557873671166254] | 0.084187 | healthcare |
health_3919 | If during this time the mosquito comes in contact with DDT sprayed on the walls, it dies in about 2 to 3 days and the transmission of malaria is thus stopped. | यदि इस दौरान मच्छर दीवारों पर छिड़के गए डीडीटी के संपर्क में आता है, तो यह लगभग 2 से 3 दिनों में मर जाता है और इस प्रकार मलेरिया का संचरण बंद हो जाता है। | [100, 100, 70, 95] | 91.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, 1.605648385573513] | 0.772212 | healthcare |
health_3920 | The number of infections had crossed the 10 lakh-mark on July 17; 20 lakh on August 7; 30 lakh on August 23; 40 lakh on September 5; 50 lakh on September 16; 60 lakh on September 28; 70 lakh on October 11; 80 lakh on October 29; and 90 lakh on November 20. | संक्रमितों की संख्या 17 जुलाई को 10 लाख के आंकड़े को पार कर गई थी और 7 अगस्त को 20 लाख, 23 अगस्त को 30 लाख, 5 सितंबर को 40 लाख, 16 सितंबर को 50 लाख, 28 सितंबर को 60 लाख, 11 अक्टूबर को 70 लाख, 29 अक्टूबर को 80 लाख और 20 नवंबर को 90 लाख पर पहुंच गई थी। | [95, 90, 75, 81] | 85.25 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, 0.33775038456397516, 0.4090992309071606] | 0.319247 | healthcare |
health_3921 | However, for leaving the jurisdiction of this court for travel within India for treatment or for any other purpose relating to his illness, the petitioner shall intimate the trial Court in advance. | हालांकि, इस अदालत के अधिकार क्षेत्र को उपचार के लिए भारत के भीतर यात्रा करने या अपनी बीमारी से संबंधित किसी अन्य उद्देश्य के लिए छोड़ने के लिए, याचिकाकर्ता को पहले से ही निचली अदालत को सूचित करना होगा. | [100, 95, 67, 87] | 87.25 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, 0.9219060114784545] | 0.426058 | healthcare |
health_3922 | As on 30 June 1999 an extensive network of 2, 935 Community Health Centres, 22, 975 Primary Health Centres and 1, 37, 271 Sub - centres had been set up to provide primary health care at the grassroot level. | 30 जून, 1999 तक जमीनी स्तर पर प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल प्रदान करने के लिए 2,935 सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्रों, 22,975 प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्रों और 1,37,271 उप-केंद्रों का एक व्यापक नेटवर्क स्थापित किया गया था। | [95, 95, 75, 90] | 88.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.33775038456397516, 1.1783094017641014] | 0.609696 | healthcare |
health_3923 | The Government of India and the World Bank today signed a $400 million project to support India’s efforts at providing social assistance to the poor and vulnerable households, severely impacted by the COVID-19 pandemic. | भारत सरकार और विश्व बैंक ने आज कोविड-19 महामारी से बुरी तरह प्रभावित गरीब और कमजोर परिवारों को सामाजिक सहायता प्रदान करने के भारत के प्रयासों का समर्थन करने के लिए 400 मिलियन डॉलर की परियोजना पर हस्ताक्षर किए। | [95, 100, 76, 78] | 87.25 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.44051270828517375, 0.15269584062151367] | 0.47713 | healthcare |
health_3924 | "Both long-term and short-term exposure to air pollution has been associated with direct and indirect systemic impact on the human body by enhancing oxidative stress, acute inflammation, and respiratory infection risk,"" says Donghai Liang of Emory University, co-first author on the recent paper along with Liuhua Shi." | लियुहुआ शी के साथ इस शोध के सह-लेखक एमोरी विश्वविद्यालय के डोंगहाई लियांग ने कहा, ‘‘वायु प्रदूषण के दीर्घकालिक और अल्पकालिक दोनों तरह के प्रभाव का संबंध ऑक्सीडेटिव तनाव, तीव्र सूजन और श्वसन संक्रमण के जोखिम को बढ़ाकर मानव शरीर पर प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष प्रणालीगत प्रभाव से जुड़ा हुआ है। ’’ | [100, 85, 67, 80] | 83 | [0.7546978603796021, -0.2731963788602956, -0.4843482052056139, 0.3236314341452783] | 0.080196 | healthcare |
health_3925 | Amaravati, Nov 18 Andhra Pradesh has registered 1,236 new Covid-19 cases, increasing the state's tally to 8.57 lakh, even as 1,696 more patients recovered from the virus to outnumber fresh infections on Wednesday. | अमरावती, 18 नवंबर (भाषा) आंध्र प्रदेश में बुधवार को कोविड-19 के 1,236 नए मामले सामने आने के बाद राज्य में संक्रमितों की संख्या बढ़कर 8.57 लाख हो गई। | [65, 60, 65, 41] | 57.75 | [-1.652946468095745, -2.236129877963372, -0.6898728526480111, -3.009612639568132] | -1.89714 | healthcare |
health_3926 | Benefits of eating soaked walnuts: Eating soaked walnuts on an empty stomach daily in the morning can help you keep diabetes control, lose weight, deal with depression and stress, strengthen bones. | रोजाना सुबह खाली पेट भिगोए हुए अखरोट को खाने के फायदेः सुबह खाली पेट अखरोट खाने से आप मधुमेह को नियंत्रित कर सकते हैं, वजन कम कर सकते हैं, अवसाद और तनाव से निपट सकते हैं, हड्डियों को मजबूत कर सकते हैं। | [95, 95, 67, 88] | 86.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, 1.007373808240337] | 0.361438 | healthcare |
health_3927 | Moments after Prime Minister Narendra Modi launched the vaccination drive across the country virtually on Saturday morning, the jab was administered to a sanitation worker at the AIIMS in New Delhi. | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी द्वारा शनिवार सुबह देश भर में वर्चुअल टीकाकरण अभियान की शुरुआत करने के कुछ ही देर बाद, नई दिल्ली के एम्स में एक सफाई कर्मचारी को टीका लगाया गया। | [100, 100, 72, 85] | 89.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 0.029463413400379262, 0.7509704179546899] | 0.609924 | healthcare |
health_3928 | If with this devouring passion there had not been in me a burning attachment to duty, I should either have fallen a prey to disease and premature death, or have sunk into a burdensome existence. | अगर मेरे मन में कर्तव्य के प्रति ज्वलंत लगाव न होता, तो मैं या तो बीमारी और समय से पहले मृत्यु का शिकार हो जाता या एक भारी अस्तित्व में डूब जाता। | [75, 80, 66, 84] | 76.25 | [-0.9650480885313601, -0.6657830786809108, -0.5871105289268125, 0.6655026211928076] | -0.38811 | healthcare |
health_3929 | But, despite the success of vitamin A campaigns to date, new distribution systems must be established - or existing primary health care systems must be strengthened - if the world is to meet its challenge of reducing infant and under five mortality rates by two thirds by 2015. | लेकिन आज की तारीख तक विटामिन ए अभियानों की सफलता के बावजूद, नई वितरण प्रणालियों को स्थापित किया जाना चाहिए-या मौजूदा प्राथमिक स्वास्थ्य देखभाल प्रणालियों को मजबूत किया जाना चाहिए-अगर दुनिया को 2015 तक शिशु और पांच साल से कम उम्र के बच्चों की मृत्यु दर को दो तिहाई तक कम करने की चुनौती को पूरा करना है। | [95, 95, 71, 89] | 87.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.07329891032081937, 1.0928416050022192] | 0.485567 | healthcare |
health_3930 | Malaria has been considered for a very long time as public enemy number 1 and with the help of United Nations agencies, a National Malaria Eradication Programme has been introduced in this country. | मलेरिया को लंबे समय से सार्वजनिक शत्रु संख्या 1 के रूप में माना जाता रहा है और संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों की मदद से इस देश में एक राष्ट्रीय मलेरिया उन्मूलन कार्यक्रम शुरू किया गया है। | [100, 90, 68, 80] | 84.5 | [0.7546978603796021, 0.11939032096031973, -0.38158588148441525, 0.3236314341452783] | 0.204033 | healthcare |
health_3931 | It went past 50 lakh on September 16 last year, 60 lakh on September 28, 70 lakh on October 11, 80 lakh on October 29, 90 lakh on November 20 and one crore on December 19. | पिछले साल 16 सितंबर को 50 लाख, 28 सितंबर को 60 लाख, 11 अक्टूबर को 70 लाख, 29 अक्टूबर को 80 लाख, 20 नवंबर को 90 लाख और 19 दिसंबर को एक करोड़ मामले सामने आए थे। | [90, 85, 75, 82] | 83 | [0.06679948081521715, -0.2731963788602956, 0.33775038456397516, 0.4945670276690429] | 0.15648 | healthcare |
health_3932 | Ahmedabad has so far seen 1,737 deaths, followed by 662 in Surat, 139 in Vadodara, 103 in Rajkot, 57 in Gandhinagar, 47 in Bhavnagar, 39 in Patan, 31 in Kutch, 29 each in Mehsana and Junagadh, 28 in Jamnagar, 24 in Aravalli, 21 in Amreli, 19 in Banaskantha, 17 in Panchmahals, 16 each in Kheda and Anand, 15 each in Morbi and Gir-Somnath, 12 in Bharuch and 10 each in Valsad and Surendranagar. | इसके बाद अहमदाबाद में 1,737, सूरत में 662, वडोदरा में 139, राजकोट में 103, गांधीनगर में 57, भावनगर में 47, पाटन में 39, कच्छ में 31, मेहसाणा और जूनागढ़ में 29-29, जामनगर में 28, अरावली में 24, अमरेली में 21, बनासकांठा में 19, पंचमहाल में 17, खेड़ा और आनंद में 16-16, मोरबी और गिर-सोमनाथ में 15-15, भरूच में 12 और वलसाड और सुरेंद्रनगर में 10-10 लोगों की मौत हुई है। | [85, 90, 68, 78] | 80.25 | [-0.2771497089669753, 0.11939032096031973, -0.38158588148441525, 0.15269584062151367] | -0.096662 | healthcare |
health_3933 | Diagnostic tests dealing with isolation of the virus either from blood or other tissues and organs or detecting the presence of the virus or its products proteins / antigens are called direct tests. | रक्त या अन्य ऊतकों और अंगों से वायरस के अलगाव या वायरस या इसके उत्पादों प्रोटीन/एंटीजन की उपस्थिति का पता लगाने से संबंधित नैदानिक परीक्षणों को प्रत्यक्ष परीक्षण कहा जाता है। | [100, 100, 71, 89] | 90 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.07329891032081937, 1.0928416050022192] | 0.669701 | healthcare |
health_3934 | Habitual cigarette smoking causes lung cancer, as well as heart attacks, strokes, peripheral blood vessel disease besides a host of other ailments, e. g. peptic ulcer, bronchitis and emphysema, dental diseases, premature delivery and still births, the last two in pregnant women who smoke. | सिगरेट पीने की आदत के कारण फेफड़े का कैंसर होता है, साथ ही दिल का दौरा, स्ट्रोक, परिधीय रक्त वाहिका रोग भी होता है। इसके अलावा पेप्टिक अल्सर, ब्रोंकाइटिस और एम्फीसेमा, दांतों की बीमारियां, समय से पहले प्रसव और जन्म, धूम्रपान करने वाली गर्भवती महिलाओं में अंतिम दो बीमारियां होती हैं। | [95, 95, 67, 87] | 86 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, 0.9219060114784545] | 0.340071 | healthcare |
health_3935 | During the Corona crisis, about 31,000 crore rupees have been deposited in the Jan-Dhan accounts of over 20 crore sisters, and this has been made possible only through the Jan-Dhan Yojana. | कोरोना संकट के दौरान, 20 करोड़ से अधिक बहनों के जन-धन खातों में लगभग 31 हजार करोड़ रुपये जमा किए गए हैं, और यह केवल जन-धन योजना के माध्यम से ही संभव हुआ है। | [95, 95, 71, 79] | 85 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.07329891032081937, 0.238163637383396] | 0.271898 | healthcare |
health_3936 | To examine the association between ambient air pollutants and the severity of COVID-19 outcomes, they investigated two major death outcomes, the case-fatality rate (i.e., number of deaths among the people who are diagnosed with COVID-19) and the mortality rate (i.e., number of COVID-19 deaths in the population). | परिवेशी वायु प्रदूषकों और कोविड-19 परिणामों की गंभीरता के बीच संबंध की जांच करने के लिए, उन्होंने दो प्रमुख मृत्यु परिणामों, केस-मृत्यु दर (यानी, कोविड-19 के साथ निदान किए गए लोगों के बीच मौतों की संख्या) और मृत्यु दर (यानी, आबादी में कोविड-19 मौतों की संख्या) की जांच की। | [95, 95, 74, 80] | 86 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.2349880608427765, 0.3236314341452783] | 0.370336 | healthcare |
health_3937 | "We showed that the supportive effect of fragrance works very reliably in everyday life and can be used in a targeted way,"" said study leader Jurgen Kornmeier from the University of Freiburg in Germany." | जर्मनी के फ्राइबर्ग विश्वविद्यालय के शोध प्रमुख जुर्गेन कॉर्नमीयर ने कहा, हमने दिखाया है कि खुशबू का सहायक प्रभाव रोजमर्रा के जीवन में बहुत विश्वसनीय रूप से काम करता है और इसका लक्षित तरीके से उपयोग किया जा सकता है। | [95, 95, 67, 76] | 83.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, -0.018239752902250973] | 0.105034 | healthcare |
health_3938 | They have marked their presence increasingly through schools of nursing, homes for the elderly, tuberculosis programmes, disaster response and preparedness, and education on positive attitude for children and youth, he said. | उन्होंने कहा कि नर्सिंग स्कूलों, बुजुर्गों के लिए गृहों, तपेदिक कार्यक्रमों, आपदा प्रतिक्रिया और तैयारियों तथा बच्चों और युवाओं के लिए सकारात्मक दृष्टिकोण के बारे में शिक्षा के माध्यम से उनकी उपस्थिति बढ़ी है। | [100, 100, 73, 79] | 88 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 0.1322257371215779, 0.238163637383396] | 0.507413 | healthcare |
health_3939 | At the very outset, I would like to extend my good wishes to the Tuberculosis Association of India and the National Institute of Tuberculosis and Respiratory Diseases (NITRD), New Delhi for organising this prestigious conference. | सर्वप्रथम, मैं इस प्रतिष्ठित सम्मेलन के आयोजन के लिए भारतीय तपेदिक संघ और राष्ट्रीय तपेदिक एवं श्वसन रोग संस्थान (एनआईटीआरडी), नई दिल्ली को अपनी शुभकामनाएं देता हूं। | [95, 100, 75, 81] | 87.75 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.33775038456397516, 0.4090992309071606] | 0.515541 | healthcare |
health_3940 | "Though it is from the same family of viruses as the betacoronavirus SARS-CoV-2 which causes the respiratory illness Covid-19 in humans, SADS-CoV is an alphacoronavirus that causes gastrointestinal illness in swine,"" said the study authors from the University of North Carolina in the US." | अमेरिका में नॉर्थ कैरोलिना विश्वविद्यालय के अध्ययन लेखकों ने कहा, हालांकि यह वायरस के उसी परिवार से है जो बीटाकोरोनावायरस सार्स-सीओवी-2 के कारण मनुष्यों में श्वसन संबंधी बीमारी कोविड-19 का कारण बनता है, एसएडीएस-सीओवी एक अल्फाकोरोनावायरस है जो सूअरों में जठरांत्र संबंधी बीमारी का कारण बनता है। | [95, 95, 69, 88] | 86.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.2788235577632166, 1.007373808240337] | 0.412819 | healthcare |
health_3941 | Neither as a child, nor as a boy, nor even as a young man, did he enjoy robust health, and throughout his adult life he was more or less an invalid. | न तो एक बच्चे के रूप में, न ही एक लड़के के रूप में, और न ही एक युवा पुरुष के रूप में, उन्होंने मजबूत स्वास्थ्य का आनंद लिया, और अपने वयस्क जीवन के दौरान वह कमोबेश अपाहिज थे। | [95, 90, 70, 80] | 83.75 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.17606123404201798, 0.3236314341452783] | 0.169427 | healthcare |
health_3942 | Ahmedabad was followed by Vadodara 78, Rajkot 57, Junagadh 40, Bhavnagar 36, Gandhinagar 28, Mehsana 24, Banaskantha 21, Valsad 19, Navsari 17, Kheda, Patan and Surendranagar with 15 each, Bharuch 13, Sabarkantha 12, Gir-Somnath 11, Amreli, Dahod, Kutch and Jamnagar with 10 each, Panchmahals 8, Anand, Botad and Mahisagar with 7 each, Chhota Udepur and Narmada with 6 each, Aravali and Morbi with 4 each, Tapi 2 and Dang with one positive case. | अहमदाबाद के बाद वडोदरा में 78, राजकोट में 57, जूनागढ़ में 40, भावनगर में 36, गांधीनगर में 28, मेहसाणा में 24, बनासकांठा में 21, वलसाड में 19, नवसारी में 17, खेड़ा, पाटन और सुरेंद्रनगर में 15-15, भरूच में 13, साबरकांठा में 12, गिर-सोमनाथ में 11, अमरेली, दाहोद, कच्छ और जामनगर में 10-10, पंचमहल में 8, आनंद, बोटाद और महिसागर में 7-7, छोटा उदयपुर और नर्मदा में 6-6, अरावली और मोरबी में 4-4, तापी में 2 और डांग में 1-1 मामला सामने आया है। | [100, 95, 89, 87] | 92.75 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, 1.776422916660756, 0.9219060114784545] | 0.991251 | healthcare |
health_3943 | The usual symptoms are loss of appetite and increased thirst, crouching appearance, rise in temperature to about 43. 3 degrees C (110 degrees F) and sudden drop in temperature to sub - normal, 24 to 48 hours before death. | सामान्य लक्षणों में भूख का कम होना और प्यास का बढ़ना, झुकना, तापमान का लगभग 43.3 डिग्री सेल्सियस (110 डिग्री फॉरनहीट) तक बढ़ना और मृत्यु से 24 से 48 घंटे पहले तापमान में अचानक गिरावट आना शामिल हैं। | [80, 80, 76, 81] | 79.25 | [-0.6210988987491677, -0.6657830786809108, 0.44051270828517375, 0.4090992309071606] | -0.109318 | healthcare |
health_3944 | According to the data from the Indian Council of Medical Research (ICMR), India conducted 11,36,183 sample tests in a single day on Wednesday, taking the total number of samples tested so far to 9,12,26,305. | भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर) के आंकड़ों के अनुसार, देश में बुधवार को एक दिन में 11,36,183 नमूनों की जांच की गई, जिससे अब तक कुल जांचे गए नमूनों की संख्या 9,12,26,305 हो गई है। | [95, 100, 75, 89] | 89.75 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.33775038456397516, 1.0928416050022192] | 0.686476 | healthcare |
health_3945 | In the midst of current ongoing COVID-19 pandemic, India is presented with an opportunity to attract FDI inflows into the country especially from large companies which seek to diversify their investments into new geographies and mitigate risks. | वर्तमान में जारी कोविड-19 महामारी के बीच, भारत को विशेष रूप से उन बड़ी कंपनियों से देश में एफडीआई प्रवाह को आकर्षित करने का अवसर मिला है जो नए भौगोलिक क्षेत्रों में अपने निवेश में विविधता लाना चाहती हैं और जोखिमों को कम करना चाहती हैं। | [100, 100, 69, 79] | 87 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.2788235577632166, 0.238163637383396] | 0.40465 | healthcare |
health_3946 | Over 1088 blood banks have been modernized, over 59% of the total blood units collected through Voluntary Blood Donation and a system of mandatory screening of blood for HIV, Hepatitis B & C, malaria and syphilis is enforced. | 1088 से अधिक ब्लड बैंकों का आधुनिकीकरण किया गया है, स्वैच्छिक रक्तदान के माध्यम से एकत्र कुल रक्त इकाइयों का 59% से अधिक और एचआईवी, हेपेटाइटिस बी और सी, मलेरिया और सिफलिस के लिए रक्त की अनिवार्य जांच की एक प्रणाली लागू की गई है। | [95, 95, 73, 90] | 88.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.1322257371215779, 1.1783094017641014] | 0.558315 | healthcare |
health_3947 | If your child has status epilepticus, he or she will be treated very aggressively with antiseizure medications, admitted to the intensive care unit, and possibly be placed on a breathing machine | यदि आपके बच्चे को स्टेटस एपिलेप्टिकस है, तो उसका दौरा रोधी दवाओं के साथ बहुत आक्रामक तरीके से इलाज किया जाएगा, इंटेंसिव केयर यूनिट में भर्ती किया जाएगा और संभवतः सांस लेने की मशीन पर रखा जाएगा | [95, 95, 67, 81] | 84.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, 0.4090992309071606] | 0.211869 | healthcare |
health_3948 | We have among them both the aquatic larvae of the typically aerial adults like mayflies, stoneflies, dragonflies, caddisflies and mosquitoes, as well as numerous others which are aquatic throughout their life, such as the water - boatman, water - scorpion, corixids, notonectids and naucorid bugs. | हमारे पास मई मक्खी, पत्थर मक्खी, व्याध मक्खी, कैडिस मक्खी और मच्छर जैसे प्रायः हवा में रहने वाले प्रौढ़ जीवों के साथ-साथ अनेक ऐसे लार्वा भी हैं जो जीवन भर जलीय रहते हैं, जैसे कि नाविक, जल-बिच्छू, कोरिक्सीड, नोटोनेक्टिड और नॉकोरिड मत्कुण। | [80, 85, 71, 70] | 76.5 | [-0.6210988987491677, -0.2731963788602956, -0.07329891032081937, -0.5310465334735449] | -0.37466 | healthcare |
health_3949 | For the findings, published in the journal International Forum of Allergy and Rhinology, the research team surveyed 1,480 patients with flu-like symptoms and concerns regarding potential COVID-19 infection who underwent testing at UC San Diego Health from March 3 through March 29, 2020. | इंटरनेशनल फोरम ऑफ एलर्जी एंड राइनोलॉजी जर्नल में प्रकाशित निष्कर्षों के लिए, शोध दल ने फ्लू जैसे लक्षणों और संभावित कोविड-19 संक्रमण के संबंध में चिंताओं वाले 1,480 रोगियों का सर्वेक्षण किया, जिनका यूसी सैन डिएगो हेल्थ में 3 मार्च से 29 मार्च, 2020 तक परीक्षण किया गया था। | [90, 85, 65, 81] | 80.25 | [0.06679948081521715, -0.2731963788602956, -0.6898728526480111, 0.4090992309071606] | -0.121793 | healthcare |
health_3950 | It has set an example to other research laboratories by filling and securing the largest number of patents outside of India, especially in the USA, creating significant intellectual capital for our country. | इसने भारत के बाहर, विशेष रूप से अमेरिका में, बड़ी संख्या में पेटेंटों को भरकर और सुरक्षित करके अन्य अनुसंधान प्रयोगशालाओं के लिए एक उदाहरण प्रस्तुत किया है, जिससे हमारे देश के लिए महत्वपूर्ण बौद्धिक पूंजी का सृजन हुआ है। | [100, 100, 67, 80] | 86.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 0.3236314341452783] | 0.374636 | healthcare |
health_3951 | The Prime Minister expressed his condolences on the loss of lives in Luxembourg on account of COVID-19 global pandemic and complimented H.E. Xavier Bettel on his leadership in handling the crisis. | प्रधानमंत्री ने कोविड-19 वैश्विक महामारी के कारण लक्जमबर्ग में लोगों की मृत्यु पर अपनी संवेदना व्यक्त की और इस संकट से निपटने में उनके नेतृत्व के लिए महामहिम जेवियर बेट्टेल की सराहना की। | [90, 95, 72, 89] | 86.5 | [0.06679948081521715, 0.511977020780935, 0.029463413400379262, 1.0928416050022192] | 0.42527 | healthcare |
health_3952 | Hence, though one may be able to see many living mosquitoes even after spraying DDT, this is not a failure of DDT and malaria can be controlled so long as the mosquitoes cannot live long enough. | इसलिए डीडीटी के छिड़काव के बाद भी कई जीवित मच्छरों को देखा जा सकता है, लेकिन यह डीडीटी की विफलता नहीं है और मलेरिया को तब तक नियंत्रित किया जा सकता है जब तक मच्छर लंबे समय तक जीवित नहीं रह सकते। | [100, 100, 71, 91] | 90.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.07329891032081937, 1.2637771985259838] | 0.712435 | healthcare |
health_3953 | Since last year, the Government of India has also started conferring National Awards to institutions and individuals who have made outstanding efforts such as awareness generation, research and rehabilitation to address the problem of alcoholism and drug abuse. | पिछले वर्ष से ही भारत सरकार ने उन संस्थानों और व्यक्तियों को राष्ट्रीय पुरस्कार प्रदान करना शुरू कर दिया है, जिन्होंने शराब और नशीली दवाओं के दुरुपयोग की समस्या से निपटने के लिए जागरूकता पैदा करने, अनुसंधान और पुनर्वास जैसे उत्कृष्ट प्रयास किए हैं। | [100, 100, 67, 81] | 87 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 0.4090992309071606] | 0.396003 | healthcare |
health_3954 | Preliminary indications of disease are dullness, loss of appetite, profuse sweating, pendulous ears, high temperature, fast breathing, fast pulse rate, discharges from eyes and nostrils, diarrhoea or constipation, lameness or swelling in any part of the body. | इस बीमारी के प्रारंभिक लक्षण हैंः सुस्ती, भूख की कमी, पसीना आना, लटकता हुआ कान, उच्च तापमान, तेजी से सांस लेना, तेज नाड़ी दर, आंखों और नथुनों से स्राव, दस्त या कब्ज, शरीर के किसी भी हिस्से में सूजन। | [95, 95, 72, 78] | 85 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.029463413400379262, 0.15269584062151367] | 0.276221 | healthcare |
health_3955 | India is a signatory to the UNEP - sponsored Convention on Control of Transboundary Movement of Hazardous Wastes, which was adopted at Basel, Switzerland, by 126 governments of the world in 1989. | भारत ने 1989 में स्विट्जरलैंड के बासेल में विश्व की 126 सरकारों द्वारा अपनाए गए खतरनाक कचरे की सीमापार आवाजाही के नियंत्रण पर यूएनईपी द्वारा प्रायोजित कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए हैं। | [80, 90, 66, 82] | 79.5 | [-0.6210988987491677, 0.11939032096031973, -0.5871105289268125, 0.4945670276690429] | -0.148563 | healthcare |
health_3956 | 8 people each succumbed in East Godavari, West Godavari, Kadapa, Kurnool and Prakasam districts, 6 each in Guntur and Visakhapatnam, 5 in Srikakulam and 3 each in Krishna and Vizianagaram districts. | पूर्वी गोदावरी, पश्चिमी गोदावरी, कडप्पा, कुरनूल और प्रकाशम जिलों में 8-8, गुंटूर और विशाखापत्तनम में 6-6, श्रीकाकुलम में 5 और कृष्णा और विजयनगरम जिलों में 3-3 लोगों की मौत हुई। | [95, 95, 72, 76] | 84.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.029463413400379262, -0.018239752902250973] | 0.233487 | healthcare |
health_3957 | The two leaders reviewed important global developments including the progress of the fight against the COVID-19 pandemic, the ongoing diversification of international value chains, the need to preserve a transparent, development-oriented and rules-based global trading order, and the important role of the World Trade Organisation. | दोनों नेताओं ने कोविड-19 महामारी के खिलाफ लड़ाई की प्रगति, अंतर्राष्ट्रीय मूल्य श्रृंखलाओं के चल रहे विविधीकरण, एक पारदर्शी, विकास उन्मुख और नियम-आधारित वैश्विक व्यापार व्यवस्था को संरक्षित करने की आवश्यकता और विश्व व्यापार संगठन की महत्वपूर्ण भूमिका सहित महत्वपूर्ण वैश्विक घटनाक्रमों की समीक्षा की। | [95, 100, 71, 82] | 87 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.07329891032081937, 0.4945670276690429] | 0.434145 | healthcare |
health_3958 | "Harsh Vardhan added: ""The maximum corona cases and deaths have been primarily reported from Maharashtra, Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Karnataka, Uttar Pradesh, Delhi, West Bengal, Bihar, Telangana, Odisha, Assam, Kerala, and Gujarat." | "हर्षवर्धन ने कहा," "सबसे अधिक कोरोना के मामले और मौतें मुख्य रूप से महाराष्ट्र, आंध्र प्रदेश, तमिलनाडु, कर्नाटक, उत्तर प्रदेश, दिल्ली, पश्चिम बंगाल, बिहार, तेलंगाना, ओडिशा, असम, केरल और गुजरात में हुई हैं।" | [100, 100, 67, 89] | 89 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 1.0928416050022192] | 0.566939 | healthcare |
health_3959 | On August 4, Sun Pharmaceutical Industries had launched Favipiravir under the brand name ”FluGuard” for the treatment of mild to moderate cases of COVID-19, at Rs 35 per tablet in India. | 4 अगस्त को, सन फार्मास्युटिकल इंडस्ट्रीज ने भारत में कोविड-19 के हल्के से मध्यम मामलों के उपचार के लिए 'फ्लूगार्ड' ब्रांड नाम के तहत फेविपिराविर लॉन्च किया था, जिसकी कीमत 35 रुपये प्रति टैबलेट थी। | [95, 80, 70, 81] | 81.5 | [0.4107486705974096, -0.6657830786809108, -0.17606123404201798, 0.4090992309071606] | -0.005499 | healthcare |
health_3960 | Srinagar, July 29 Jammu and Kashmir on Wednesday reported 540 new cases, taking the Union Territorys Covid-19 tally to 19,419, while 15 people succumbed to the dreaded virus in the last 24 hours, mounting the UTs death toll to 348. | श्रीनगर, 29 जुलाई (भाषा) जम्मू-कश्मीर में बुधवार को कोविड-19 के 540 नए मामले सामने आने के बाद राज्य में संक्रमितों की कुल संख्या 19,419 हो गई, जबकि पिछले 24 घंटों में इस घातक वायरस से 15 लोगों की मौत हो गई। | [75, 80, 66, 80] | 75.25 | [-0.9650480885313601, -0.6657830786809108, -0.5871105289268125, 0.3236314341452783] | -0.473578 | healthcare |
health_3961 | Now, more than 50 crore citizens, eligible under the government's health assurance scheme will be able to avail free testing through private labs and treatment for COVID -19 in empanelled hospitals as well. | अब सरकार की स्वास्थ्य बीमा योजना के तहत पात्र 50 करोड़ से अधिक नागरिक निजी प्रयोगशालाओं के माध्यम से मुफ्त परीक्षण और पैनल में शामिल अस्पतालों में कोविड-19 के उपचार का लाभ उठा सकेंगे। | [95, 95, 71, 85] | 86.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.07329891032081937, 0.7509704179546899] | 0.400099 | healthcare |
health_3962 | Till date, out of the total deaths, 864 people have died in Ahmedabad alone, followed by 71 in Surat, 41 in Vadodara, 14 in Gandhinagar, 10 each in Anand and Panchmahals, eight in Bhavnagar, six in Patan and five each in Mahesana and Aravalli. | इसके बाद सूरत में 71, वडोदरा में 41, गांधीनगर में 14, आणंद और पंचमहल में 10-10, भावनगर में आठ, पाटन में छह और महेसाणा और अरावली में पांच-पांच लोगों की मौत हुई है। | [75, 70, 66, 60] | 67.75 | [-0.9650480885313601, -1.4509564783221414, -0.5871105289268125, -1.385724501092368] | -1.09721 | healthcare |
health_3963 | I am happy to note that until 1st April 2012, 33 States and Union Territories had attained the levels of leprosy elimination of less than 1 case per 10,000 population. 542 districts out of 640 had also achieved elimination by March 2012. | मुझे यह जानकर खुशी हो रही है कि 1 अप्रैल, 2012 तक 33 राज्यों और केन्द्र शासित प्रदेशों में प्रति 10 हजार की आबादी पर एक से भी कम लोगों में कुष्ठ रोग के उन्मूलन का स्तर प्राप्त कर लिया था। | [70, 65, 60, 65] | 65 | [-1.3089972783135526, -1.8435431781427567, -1.2036844712540042, -0.9583855172829565] | -1.328653 | healthcare |
health_3964 | Keeping in view the ill effects of chemical pesticides such as development of pest resistance, pest resurgence, outbreak of secondary pests, pesticide residues in food, fodder, soil, air and water resulting in human health hazards and ecological imbalances, Government of India has adopted Integrated Pest Management (IPM) in the country. | रासायनिक कीटनाशकों के दुष्प्रभावों को ध्यान में रखते हुए भारत सरकार ने देश में एकीकृत कीट प्रबंधन (आईपीएम) को अपनाया है। | [55, 65, 71, 21] | 53 | [-2.34084484766013, -1.8435431781427567, -0.07329891032081937, -4.718968574805778] | -2.244164 | healthcare |
health_3965 | India on Monday recorded the highest single day spike of 49,931 cases in 24 hours with the total tally of the Covid-19 reaching 14,35,453 cases, out of which 9,17,568 have been cured. | भारत में पिछले 24 घंटे में कोविड-19 के 49,931 नए मामले सामने आने के बाद देश में संक्रमण के कुल मामले बढ़कर 14,35,453 हो गए हैं, जिनमें से 9,17,568 लोग स्वस्थ हो चुके हैं। | [85, 80, 69, 80] | 78.5 | [-0.2771497089669753, -0.6657830786809108, -0.2788235577632166, 0.3236314341452783] | -0.224531 | healthcare |
health_3966 | The main danger of any hallucinogenic drug is that the experience may be damaging to someone with mental illness or worse, may trigger a psychotic response in somebody whose condition was undiagnosed. | किसी भी हेलुसिनोजेनिक दवा का मुख्य खतरा यह है कि यह अनुभव मानसिक बीमारी वाले किसी व्यक्ति के लिए हानिकारक हो सकता है या इससे भी बुरा हो सकता है, जिससे किसी ऐसे व्यक्ति में मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रिया शुरू हो सकती है जिसकी स्थिति का पता नहीं चला था। | [95, 90, 66, 86] | 84.25 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.5871105289268125, 0.8364382147165722] | 0.194867 | healthcare |
health_3967 | Both sides exchanged views on the situation of the ongoing COVID-19 pandemic in their respective countries and expressed satisfaction at the manner in which sustained engagement between the two countries has been maintained during this ongoing crisis. | दोनों पक्षों ने अपने-अपने देशों में जारी कोविड-19 महामारी की स्थिति पर विचारों का आदान-प्रदान किया और इस मौजूदा संकट के दौरान दोनों देशों के बीच निरंतर जुड़ाव बनाए रखने के तरीके पर संतोष व्यक्त किया। | [100, 100, 70, 81] | 87.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, 0.4090992309071606] | 0.473075 | healthcare |
health_3968 | “Generally, people fear loss of strength, insomnia or other physical and mental disorders, ” he says, citing the case of a housewife who preferred to buy a stranger 's blood from a private bank rather than let her husband donate his when their son required a transfusion after an accident. | वे एक गृहिणी के मामले का हवाला देते हुए कहते हैं, '' आम तौर पर, लोगों को शक्ति की कमी, अनिद्रा या अन्य शारीरिक और मानसिक विकारों का डर होता है. '' उन्होंने एक ऐसी गृहिणी के मामले का हवाला दिया, जिसने दुर्घटना के बाद जब उनके बेटे को आधान की आवश्यकता होती है, तो अपने पति को दान करने देने के बजाय एक निजी बैंक से एक अजनबी का खून खरीदा. | [85, 85, 68, 80] | 79.5 | [-0.2771497089669753, -0.2731963788602956, -0.38158588148441525, 0.3236314341452783] | -0.152075 | healthcare |
health_3969 | Furthermore, numerous tests such as C reactive protein, Procalcitonin, D Dimer and RT-PCR for novel coronavirus are also showing 20 to 60 per cent better improvement for the natural treatment, when compared to conventional treatment. | इसके अलावा, नोवेल कोरोनावायरस के लिए सी-रिएक्टिव प्रोटीन, प्रोकैलसिटोनिन, डी डाइमर और आरटी-पीसीआर जैसे कई परीक्षण भी पारंपरिक उपचार की तुलना में प्राकृतिक उपचार के लिए 20 से 60 प्रतिशत बेहतर सुधार दिखा रहे हैं। | [100, 95, 65, 84] | 86 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, -0.6898728526480111, 0.6655026211928076] | 0.310576 | healthcare |
health_3970 | To illustrate, Jenner perfected the most potent weapon, vaccination for smallpox eradication in 1798 but even in 1967, different countries are at different degrees of prevalence of the disease depending upon the administrative and social efficiency of utilisation of this weapon. | उदाहरण के लिए, जेनर ने 1798 में चेचक उन्मूलन के लिए टीकाकरण को सबसे शक्तिशाली हथियार बनाया, लेकिन यहां तक कि 1967 में, इस हथियार के उपयोग की प्रशासनिक और सामाजिक दक्षता के आधार पर विभिन्न देशों में इस बीमारी के प्रसार की अलग-अलग डिग्री है। | [95, 90, 68, 78] | 82.75 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.38158588148441525, 0.15269584062151367] | 0.075312 | healthcare |
health_3971 | The minimum and maximum rates of compensation payable for death (in such cases it is paid to the dependents of workmen) and for disability have been fixed and is subject to revision from time to time. | मृत्यु (ऐसे मामलों में इसका भुगतान कामगारों के आश्रितों को किया जाता है) और विकलांगता के लिए देय मुआवजे की न्यूनतम और अधिकतम दरें निर्धारित की गई हैं और समय-समय पर इसमें संशोधन किया जाता है। | [100, 95, 66, 88] | 87.25 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, -0.5871105289268125, 1.007373808240337] | 0.421735 | healthcare |
health_3972 | “If we get good results by year-end then we are looking at vaccines being potentially available in tiny numbers in first half of 2021 and larger numbers in the latter part. | यदि हमें वर्ष के अंत तक अच्छे परिणाम मिलते हैं, तो हम 2021 की पहली छमाही में संभावित रूप से छोटी संख्या में और बाद के भाग में बड़ी संख्या में वैक्सीन उपलब्ध होने पर विचार कर रहे हैं। | [95, 95, 70, 90] | 87.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.17606123404201798, 1.1783094017641014] | 0.481243 | healthcare |
health_3973 | It handles a wide range of projects pertaining to housing and office space and complexes, hospitals, workshops and factories, hostels and hotels, food grain storage structures, roads, national highways, bridges and flyovers, airports, computer centers, environmental and other utility services. | यह आवास और कार्यालय स्थान और परिसरों, अस्पतालों, कार्यशालाओं और कारखानों, छात्रावासों और होटलों, खाद्यान्न भंडारण संरचनाओं, सड़कों, राष्ट्रीय राजमार्गों, पुलों और फ्लाईओवरों, हवाई अड्डों, कंप्यूटर केंद्रों, पर्यावरण और अन्य उपयोगिता सेवाओं से संबंधित परियोजनाओं की एक विस्तृत श्रृंखला को संभालता है। | [100, 95, 67, 81] | 85.75 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, 0.4090992309071606] | 0.297856 | healthcare |
health_3974 | He was nineteen years old, and officially a medical student, though inevitably his studies were in abeyance for the duration of the war. - - Ruth Brandon, Surreal Lives: The Surrealists 1917 - 1945 | वे उन्नीस वर्ष के थे, और आधिकारिक रूप से एक चिकित्सा छात्र थे, हालांकि युद्ध की अवधि के दौरान उनकी पढ़ाई अनिवार्य रूप से स्थगित कर दी गई थी।-- रूथ ब्रैंडन, “सर्रियल लाइव्सः द सर्रियल लाइव्स” 1917-1945 | [85, 75, 93, 80] | 83.25 | [-0.2771497089669753, -1.058369778501526, 2.1874722115455505, 0.3236314341452783] | 0.293896 | healthcare |
health_3975 | In view of the evolving situation on the spread of Novel Coronavirus (COVID-2019), and as per the instructions of the Ministry of Culture, Government of India, the Indian Museum, Kolkata will remain closed for the public interest of visitors till 31st May 2021. | नोवेल कोरोनावायरस (कोविड-2019) के प्रसार की उभरती स्थिति के मद्देनजर और भारत सरकार के संस्कृति मंत्रालय के निर्देशों के अनुसार, भारतीय संग्रहालय, कोलकाता 31 मई 2021 तक आगंतुकों के सार्वजनिक हित के लिए बंद रहेगा। | [90, 95, 60, 78] | 80.75 | [0.06679948081521715, 0.511977020780935, -1.2036844712540042, 0.15269584062151367] | -0.118053 | healthcare |
health_3976 | In different population studies, a close relationship of obesity with diabetes is observed: a subject with 25 per cent overweight has a three to four times risk of developing diabetes compared to a normal weight individual, while with being over 50 per cent overweight, there is a 12 - fold increased risk. | विभिन्न जनसंख्या अध्ययनों में मधुमेह के साथ मोटापे का निकट संबंध पाया गया हैः 25 प्रतिशत अधिक वजन वाले व्यक्ति में सामान्य वजन वाले व्यक्ति की तुलना में मधुमेह विकसित होने का जोखिम तीन से चार गुना अधिक होता है, जबकि 50 प्रतिशत अधिक वजन वाले व्यक्ति में 12 गुना अधिक जोखिम होता है। | [95, 100, 64, 79] | 84.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.7926351763692098, 0.238163637383396] | 0.19021 | healthcare |
health_3977 | However, there has been a lot of publicity in recent years on television and in the press about the danger of food poisoning, and a lot of advice on how to avoid it. | हालांकि, हाल के वर्षों में टेलीविजन और प्रेस में खाद्य विषाक्तता के खतरे के बारे में बहुत प्रचार किया गया है, और इससे बचने के लिए बहुत सारी सलाह दी गई है। | [95, 100, 71, 82] | 87 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.07329891032081937, 0.4945670276690429] | 0.434145 | healthcare |
health_3978 | Controlling and eradicating the polio virus has been a major challenge for the frontline workers, volunteers, vaccinators, health workers and community mobilisers in all our States and Union Territories who made this possible. | पोलियो वायरस का नियंत्रण और उन्मूलन हमारे सभी राज्यों और केंद्र शासित प्रदेशों में अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ताओं, स्वयंसेवकों, वैक्सीनेटरों, स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं और सामुदायिक कार्यकर्ताओं के लिए एक बड़ी चुनौती रही है, जिन्होंने इसे संभव बनाया है। | [100, 100, 68, 80] | 87 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.38158588148441525, 0.3236314341452783] | 0.400327 | healthcare |
health_3979 | Age: 15 to 29 years 30 to 39 years 40 years and above 0.5% prevalence 1.0 percent 4.0 percent In India diabetes is more prevalent among males than females (males 2. 3, females 1. 4 per cent, ratiobeing 1: 0. 6) | उम्रः 15 से 29 वर्ष 30 से 39 वर्ष 40 वर्ष और उससे अधिक 0.5% प्रसार 1.0% 4.0% भारत में मधुमेह महिलाओं की तुलना में पुरुषों में अधिक है (पुरुषों की तुलना में 2.3%, महिलाओं की तुलना में 1.4%, अनुपात 1:0.6) | [70, 75, 70, 81] | 74 | [-1.3089972783135526, -1.058369778501526, -0.17606123404201798, 0.4090992309071606] | -0.533582 | healthcare |
health_3980 | According to the data from the Indian Council of Medical Research (ICMR), 7,09,394 sample tests were conducted across the country in a single day on Sunday, taking the total number of samples tested so far to 7,19,67,230. | भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर) के आंकड़ों के अनुसार, देश में रविवार को एक दिन में 7,09,394 नमूनों की जांच की गई, जिससे अब तक कुल जांचे गए नमूनों की संख्या 7,19,67,230 हो गई है। | [95, 100, 67, 88] | 87.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 1.007373808240337] | 0.459584 | healthcare |
health_3981 | The likelihood of a man falling prey to the disease, depends upon the number of germs entering his body, the virulence of those germs and the resisting power of the body against them. | किसी व्यक्ति के इस बीमारी का शिकार होने की संभावना उसके शरीर में प्रवेश करने वाले कीटाणुओं की संख्या, उन कीटाणुओं की उग्रता और उनके खिलाफ शरीर की प्रतिरोधक शक्ति पर निर्भर करती है। | [95, 100, 72, 81] | 87 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.029463413400379262, 0.4090992309071606] | 0.438469 | healthcare |
health_3982 | The state is obliged to protect children from all forms of physical or mental violence perpetrated by parents or others responsible for their care, and to undertake preventive and treatment programmes in this regard. | राज्य का यह दायित्व है कि वह बच्चों को माता-पिता या उनकी देखभाल के लिए जिम्मेदार अन्य लोगों द्वारा की जाने वाली सभी प्रकार की शारीरिक या मानसिक हिंसा से बचाए और इस संबंध में निवारक और उपचार कार्यक्रम चलाए। | [95, 90, 70, 85] | 85 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.17606123404201798, 0.7509704179546899] | 0.276262 | healthcare |
health_3983 | His real interest begins where that of the ordinary doctor ends; the eradication of the patient 's ailment under Nature Cure marks only the beginning of a way of life in which there is no room for illness or disease. | उसका वास्तविक हित तभी शुरू होता है जब सामान्य डाक्टर का उपचार समाप्त हो जाता है और प्राकृतिक उपचार के अंतर्गत रोगी की बीमारी का उन्मूलन हो जाता है। | [75, 65, 76, 70] | 71.5 | [-0.9650480885313601, -1.8435431781427567, 0.44051270828517375, -0.5310465334735449] | -0.724781 | healthcare |
health_3984 | The GAVI partners - which include national governments, UNICEF, the World Bank Group, the World Health Organization, the Bill and Melinda Gates Children 's Vaccine Program, the Rockefeller Foundation, the International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations and public health and research institutions - hope to significantly expand the reach and effectiveness of immunization programmes country by country. | गावी के साझेदारों में राष्ट्रीय सरकारें, यूनिसेफ, विश्व बैंक समूह, विश्व स्वास्थ्य संगठन, बिल एंड मेलिंडा गेट्स चिल्ड्रन वैक्सीन प्रोग्राम, रॉकफेलर फाउंडेशन, इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ फार्मास्यूटिकल मैन्युफैक्चरर्स एसोसिएशन और सार्वजनिक स्वास्थ्य एवं अनुसंधान संस्थान शामिल हैं। | [65, 70, 72, 75] | 70.5 | [-1.652946468095745, -1.4509564783221414, 0.029463413400379262, -0.10370754966413329] | -0.794537 | healthcare |
health_3985 | "In view of the above, I request you to instruct all concerned to follow the guidelines on the use of face mouth cover and prevent inappropriate use of N-95 masks,"" the letter read." | उपरोक्त के मद्देनजर, मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि आप सभी संबंधित लोगों को फेस माउथ कवर के उपयोग पर दिशानिर्देशों का पालन करने और एन-95 मास्क के अनुचित उपयोग को रोकने का निर्देश दें। | [85, 80, 78, 91] | 83.5 | [-0.2771497089669753, -0.6657830786809108, 0.646037355727571, 1.2637771985259838] | 0.24172 | healthcare |
health_3986 | The Institute of Liver and Biliary Sciences (ILBS), in its short span of six years, has given hope to millions of people by providing state-of-the-art patient care services at affordable cost, including advanced and dedicated research in the field of liver and biliary diseases. | इंस्टीट्यूट ऑफ लिवर एंड बाइलरी साइंसेज (आईएलबीएस) ने छह साल की छोटी सी अवधि में यकृत और पित्त रोगों के क्षेत्र में उन्नत और समर्पित अनुसंधान सहित किफायती लागत पर अत्याधुनिक रोगी देखभाल सेवाएं प्रदान करके लाखों लोगों को उम्मीद दी है। | [95, 95, 69, 84] | 85.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.2788235577632166, 0.6655026211928076] | 0.327351 | healthcare |
health_3987 | With the decline in death rate and increase in life expectancy, epidemiological transition is underway resulting in increase in non - communicable diseases like cardio vascular ailments, cancer, cataract induced blindness, diabetes, etc. | मृत्यु दर में गिरावट और जीवन प्रत्याशा में वृद्धि के साथ, महामारी संबंधी संक्रमण चल रहा है जिसके परिणामस्वरूप कार्डियो वैस्कुलर बीमारियां, कैंसर, मोतियाबिंद प्रेरित अंधापन, मधुमेह आदि गैर-संचारी बीमारियां बढ़ रही हैं। | [95, 95, 79, 90] | 89.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.7487996794487697, 1.1783094017641014] | 0.712459 | healthcare |
health_3988 | According to the data from the Indian Council of Medical Research (ICMR), India conducted 10,75,760 sample tests in a single day on Wednesday, taking the total number of samples tested so far to 10,65,63,440. | भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर) के आंकड़ों के अनुसार, देश में बुधवार को एक दिन में 10,75,760 नमूनों की जांच की गई, जिसके बाद अब तक कुल 10,65,63,440 नमूनों की जांच की जा चुकी है। | [95, 100, 95, 88] | 94.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 2.3929968589879476, 1.007373808240337] | 1.178921 | healthcare |
health_3989 | The study showed that if you were overweight before age 40, the risk of developing cancer increases by: 70 per cent for endometrial cancer, 58 per cent for male renal-cell cancer, 29 per cent for male colon cancer and 15 per cent for all obesity-related cancers (both sexes). | अध्ययन से पता चला है कि यदि आप 40 वर्ष की आयु से पहले अधिक वजन के थे, तो एंडोमेट्रियल कैंसर के लिए कैंसर विकसित होने का खतरा 70 प्रतिशत, पुरुष गुर्दे के कैंसर के लिए 58 प्रतिशत, पुरुष कोलोन कैंसर के लिए 29 प्रतिशत और सभी मोटापे से संबंधित कैंसर (दोनों लिंग) के लिए 15 प्रतिशत बढ़ जाता है। | [95, 95, 75, 81] | 86.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.33775038456397516, 0.4090992309071606] | 0.417394 | healthcare |
health_3990 | According to the data from the Indian Council of Medical Research (ICMR), India conducted 9,39,309 sample tests in a single day on Sunday, taking the total number of samples tested so far to 10,34,62,778. | भारतीय आयुर्विज्ञान अनुसंधान परिषद (आईसीएमआर) के आंकड़ों के अनुसार, देश में रविवार को एक दिन में 9,39,309 नमूनों की जांच की गई, जिससे अब तक कुल 10,34,62,778 नमूनों की जांच हो चुकी है। | [95, 100, 94, 90] | 94.75 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 2.290234535266749, 1.1783094017641014] | 1.195964 | healthcare |
health_3991 | Bhubaneswar, July 15 Odisha registered a huge spike in the number Covid-19 cases in the last 24 hours with 618 new infectees taking the states tally to 14,898, the health department said on Wednesday. | भुवनेश्वर, 15 जुलाई (भाषा) ओडिशा में पिछले 24 घंटों में कोविड-19 के 618 नए मामले सामने आने के बाद राज्य में संक्रमित लोगों की संख्या बढ़कर 14,898 हो गई है। | [70, 75, 62, 66] | 68.25 | [-1.3089972783135526, -1.058369778501526, -0.9981598238116071, -0.8729177205210742] | -1.059611 | healthcare |
health_3992 | I am confident that this Congress, which I am told is being attended by over 9000 delegates from all over the world, will find solutions for providing greater medical access to the needy. | मुझे विश्वास है कि यह कांग्रेस, जिसमें मुझे बताया गया है कि दुनिया भर से 9000 से अधिक प्रतिनिधि भाग ले रहे हैं, जरूरतमंदों को अधिक चिकित्सा सुविधा प्रदान करने के लिए समाधान खोजेगी। | [95, 95, 86, 90] | 91.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 1.46813594549716, 1.1783094017641014] | 0.892293 | healthcare |
health_3993 | Dr. Richards Roberts pointed out that 125 Nobel Laureates have signed in favor of Genetically modified food crops and that opposition against them is unjustifiable as about 800 million people in the world go without food every night. | डॉ. रिचर्ड्स रॉबर्ट्स ने बताया कि 125 नोबेल पुरस्कार विजेताओं ने आनुवांशिक रूप से संशोधित खाद्य फसलों के पक्ष में हस्ताक्षर किए हैं और उनका विरोध अनुचित है क्योंकि दुनिया में लगभग 800 मिलियन लोग हर रात भोजन के बिना रहते हैं। | [100, 100, 93, 78] | 92.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 2.1874722115455505, 0.15269584062151367] | 0.999857 | healthcare |
health_3994 | Gandhinagar and Mehsana saw 14 each, Kutch 11, Junagadh nine, Kheda eight, Dahod seven, Bhavnagar six, Bharuch, Sabarkantha, and Anand five each, Narmada, Panchmahals, and Morbi four each, Surendranagar, Porbandar, Tapi, Amreli, Patan, and Gir-Somnath two each, and Devbhoomi Dwarka, Navsari, and Mahisagar with one each. | गांधीनगर और मेहसाणा में 14-14, कच्छ में 11, जूनागढ़ में नौ, खेड़ा में आठ, दाहोद में सात, भावनगर में छह, भरूच, साबरकांठा और आणंद में पांच-पांच, नर्मदा, पंचमहल और मोरबी में चार-चार, सुरेंद्रनगर, पोरबंदर, तापी, अमरेली, पाटन और गिर-सोमनाथ में दो-दो तथा देवभूमि द्वारका, नवसारी और महिसागर में एक-एक मामला सामने आया है। | [100, 95, 87, 91] | 93.25 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, 1.5708982692183586, 1.2637771985259838] | 1.025338 | healthcare |
health_3995 | The labs are enabled to test diseases other than COVID as well, and post the pandemic, will be able to test for Hepatitis B and C, HIV, Mycobacterium tuberculosis, Cytomegalovirus, Chlamydia, Neisseria, Dengue, etc. | ये प्रयोगशालाएं कोविड के अलावा अन्य बीमारियों का भी परीक्षण करने में सक्षम हैं और महामारी के बाद, हेपेटाइटिस बी और सी, एचआईवी, माइकोबैक्टीरियम ट्यूबरकुलोसिस, साइटोमेगालोवायरस, क्लैमाइडिया, नीसेरिया, डेंगू आदि के लिए परीक्षण करने में सक्षम होंगी। | [95, 95, 78, 85] | 88.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.646037355727571, 0.7509704179546899] | 0.579933 | healthcare |
health_3996 | Using this strategy, the researchers believe a resulting vaccine would provide protection across the human population and drive a long-term immune response, the study, published in the journal Cell Reports Medicine, said. | जर्नल सेल रिपोर्ट मेडिसिन में प्रकाशित अध्ययन में कहा गया है कि इस रणनीति का उपयोग करते हुए, शोधकर्ताओं का मानना है कि इसके परिणामस्वरूप एक वैक्सीन मानव आबादी में सुरक्षा प्रदान करेगी और एक दीर्घकालिक प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को बढ़ावा देगी। | [100, 100, 92, 87] | 94.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 2.084709887824352, 0.9219060114784545] | 1.166469 | healthcare |
health_3997 | Prime Minister Shri Narendra Modi was addressing the virtual Global Vaccine Summit hosted by UK Prime Minister Boris Johnson in which over 50 countries - business leaders, UN agencies, civil society, government ministers, Heads of State and country leaders participated. | प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन द्वारा आयोजित वर्चुअल ग्लोबल वैक्सीन समिट को संबोधित कर रहे थे, जिसमें 50 से अधिक देशों-व्यापारिक नेताओं, संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों, नागरिक समाज, सरकारी मंत्रियों, राष्ट्राध्यक्षों और देश के नेताओं ने भाग लिया। | [100, 100, 90, 81] | 92.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 1.8791852403819544, 0.4090992309071606] | 0.986887 | healthcare |
health_3998 | Speaking on the occasion, Prime Minister said that even as the country is fighting relentlessly against COVID-19, Eastern and North Eastern India had also to face dual challenges of heavy rains and floods which cost many lives and rendered many homeless. | इस अवसर पर प्रधानमंत्री ने कहा कि ऐसे समय में जबकि देश कोविड-19 के खिलाफ अथक संघर्ष कर रहा है, पूर्वी और पूर्वोत्तर भारत को भारी बारिश और बाढ़ की दोहरी चुनौतियों का भी सामना करना पड़ रहा है, जिसमें कई लोगों की जान चली गई और कई लोग बेघर हो गए। | [95, 95, 93, 80] | 90.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 2.1874722115455505, 0.3236314341452783] | 0.858457 | healthcare |
health_3999 | The survey also found that the highest number of infected came from the AB blood group, closely followed by the B blood group, while the O group people showed the lowest seropositivity. | सर्वेक्षण में यह भी पाया गया कि सबसे अधिक संक्रमित एबी ब्लड ग्रुप से आए, उसके बाद बी ब्लड ग्रुप, जबकि ओ ग्रुप के लोगों ने सबसे कम सेरोपोजिटिविटी दिखाई। | [90, 95, 85, 91] | 90.25 | [0.06679948081521715, 0.511977020780935, 1.3653736217759613, 1.2637771985259838] | 0.801982 | healthcare |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.