Datasets:
Dataset Viewer
ids
stringlengths 8
11
| original
stringlengths 4
496
| translation
stringlengths 3
510
| scores
stringlengths 12
20
| mean
float64 0
100
| z_scores
stringlengths 77
87
| z_mean
float64 -6.74
1.65
| domain
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
health_0 | Vitamin D is important for bone health, and people get it through some foods, exposure to the sun and vitamin pills. | विटामिन डी हड्डियों के स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है, और लोगों को इसे कुछ खाद्य पदार्थों, धूप के संपर्क और विटामिन की गोलियों के माध्यम से मिलता है। | [95, 95, 83, 85] | 89.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 1.1598489743335643, 0.7509704179546899] | 0.708386 | healthcare |
health_1 | The state's patient discharge rate is 39 per cent. | राज्य में मरीजों के डिस्चार्ज होने की दर 39 प्रतिशत है। | [95, 95, 75, 85] | 87.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.33775038456397516, 0.7509704179546899] | 0.502862 | healthcare |
health_2 | The findings of the study were published in the Endocrine Society's Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism. | इस अध्ययन के निष्कर्ष एंडोक्राइन सोसायटी की जर्नल ऑफ क्लिनिकल एंडोक्राइनॉलॉजी एंड मेटाबोलिज्म में प्रकाशित हुए हैं। | [95, 95, 78, 80] | 87 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.646037355727571, 0.3236314341452783] | 0.473099 | healthcare |
health_3 | Delhi, Mumbai and Chennai have registered higher number of cases than Bengaluru. | दिल्ली, मुंबई और चेन्नई में बेंगलुरु की तुलना में अधिक मामले दर्ज किए गए हैं। | [100, 100, 70, 90] | 90 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, 1.1783094017641014] | 0.665377 | healthcare |
health_4 | Referred to as Ad5-nCoV, the vaccine candidate received Chinese regulatory approval earlier this year, allowing CanSino Biologics to move ahead with human clinical trials in China. | Ad5-nCoV के रूप में संदर्भित, वैक्सीन उम्मीदवार को इस साल की शुरुआत में चीनी नियामक की मंजूरी मिली, जिससे कैनसिनो बायोलॉजिक्स को चीन में मानव नैदानिक परीक्षणों के साथ आगे बढ़ने की अनुमति मिली। | [85, 90, 69, 70] | 78.5 | [-0.2771497089669753, 0.11939032096031973, -0.2788235577632166, -0.5310465334735449] | -0.241907 | healthcare |
health_5 | The health worker's name is Steven Brandberg (46). | स्वास्थ्य कार्यकर्ता का नाम स्टीवन ब्रैंडबर्ग (46) है। | [100, 100, 83, 90] | 93.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 1.1598489743335643, 1.1783094017641014] | 0.999355 | healthcare |
health_6 | However, this is a smaller concern. | हालांकि, यह एक छोटी सी चिंता है। | [100, 100, 71, 90] | 90.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.07329891032081937, 1.1783094017641014] | 0.691068 | healthcare |
health_7 | Anyway, you can stay away from the virus by changing few things in your daily life. | वैसे भी, आप अपने दैनिक जीवन में कुछ चीजों को बदलकर वायरस से दूर रह सकते हैं। | [95, 95, 68, 85] | 85.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.38158588148441525, 0.7509704179546899] | 0.323028 | healthcare |
health_8 | 72 men and women participated in the study. | इस अध्ययन में 72 पुरुषों और महिलाओं ने भाग लिया। | [100, 100, 69, 90] | 89.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.2788235577632166, 1.1783094017641014] | 0.639687 | healthcare |
health_9 | Pune reports over 1,100 new COVID-19 cases, 6 deaths in last 24 hours | पुणे में पिछले 24 घंटों में कोविड-19 के 1,100 से अधिक नए मामले सामने आए, 6 लोगों की मौत | [100, 85, 78, 65] | 82 | [0.7546978603796021, -0.2731963788602956, 0.646037355727571, -0.9583855172829565] | 0.042288 | healthcare |
health_10 | PM Modi to virtually launch India's COVID-19 vaccination drive on Jan 16 | प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी 16 जनवरी को भारत में कोविड-19 टीकाकरण अभियान की वर्चुअल शुरुआत करेंगे | [100, 100, 70, 80] | 87.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, 0.3236314341452783] | 0.451708 | healthcare |
health_11 | Also, the number of cancer patients was higher in the dead. | मरने वालों में कैंसर के मरीजों की संख्या भी अधिक थी। | [95, 90, 74, 90] | 87.25 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, 0.2349880608427765, 1.1783094017641014] | 0.485859 | healthcare |
health_12 | In India, around 60,000 cases of cervical cancer deaths are reported every year, two-third of which are due to poor menstrual hygiene. | भारत में हर साल गर्भाशय ग्रीवा कैंसर से होने वाली मौतों के लगभग 60,000 मामले सामने आते हैं, जिनमें से दो-तिहाई मौतें मासिक धर्म के दौरान साफ-सफाई न होने के कारण होती हैं। | [95, 90, 69, 85] | 84.75 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.2788235577632166, 0.7509704179546899] | 0.250571 | healthcare |
health_13 | The infection continues to plague many countries around the world. | दुनिया के कई देशों में इस वायरस का कहर जारी है। | [80, 90, 67, 50] | 71.75 | [-0.6210988987491677, 0.11939032096031973, -0.4843482052056139, -2.240402468711191] | -0.806615 | healthcare |
health_14 | - People with diabetes should take extra care to keep their blood sugar under good control during the pandemic. | मधुमेह के रोगियों को महामारी के दौरान अपने रक्त शर्करा को अच्छे नियंत्रण में रखने के लिए अतिरिक्त सावधानी बरतनी चाहिए। | [100, 100, 68, 85] | 88.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.38158588148441525, 0.7509704179546899] | 0.507162 | healthcare |
health_15 | But if you have severe symptoms, you should be admitted to the hospital immediately. | लेकिन यदि आपको गंभीर लक्षण हैं, तो आपको तुरंत अस्पताल में भर्ती होना चाहिए। | [100, 90, 70, 90] | 87.5 | [0.7546978603796021, 0.11939032096031973, -0.17606123404201798, 1.1783094017641014] | 0.469084 | healthcare |
health_16 | There is no need to panic. | घबराने की जरूरत नहीं है। | [95, 100, 78, 90] | 90.75 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.646037355727571, 1.1783094017641014] | 0.784915 | healthcare |
health_17 | The study was led by UW Medicine and University of Oxford doctors. | इस अध्ययन का नेतृत्व यूडब्ल्यू मेडिसिन और ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के डॉक्टरों ने किया। | [100, 100, 67, 85] | 88 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 0.7509704179546899] | 0.481471 | healthcare |
health_18 | This issue has been discussed on many social media platforms in China. | इस मुद्दे पर चीन में कई सोशल मीडिया प्लेटफार्मों पर चर्चा की गई है। | [100, 100, 69, 85] | 88.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.2788235577632166, 0.7509704179546899] | 0.532852 | healthcare |
health_19 | At present, six patients are on ventilators and 26 in the ICU. | वर्तमान में, छह मरीज वेंटिलेटर पर हैं और 26 आईसीयू में हैं। | [95, 100, 76, 80] | 87.75 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.44051270828517375, 0.3236314341452783] | 0.519864 | healthcare |
health_20 | This anti-virus necklace based on eucalyptus can prevent the deadly infection of covid-19, said Indonesian Agriculture Minister Siarul Yasin Limpo he also said that the ministry will soon launch the necklace. | इंडोनेशिया के कृषि मंत्री सियारुल यासीन लिम्पो ने कहा कि यूकेलिप्टस पर आधारित यह एंटी-वायरस नेकलेस कोविड-19 के घातक संक्रमण को रोक सकता है। उन्होंने यह भी कहा कि मंत्रालय जल्द ही नेकलेस लॉन्च करेगा। | [100, 100, 70, 80] | 87.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, 0.3236314341452783] | 0.451708 | healthcare |
health_21 | Many have said that the risk of corona infection is likely to increase after such a lockdown is lifted. | कई लोगों ने कहा है कि लॉकडाउन हटने के बाद कोरोना संक्रमण का खतरा बढ़ सकता है। | [95, 90, 69, 75] | 82.25 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.2788235577632166, -0.10370754966413329] | 0.036902 | healthcare |
health_22 | Healthcare providers welcomed the announcements made by Finance Minister Nirmala Sitharaman to give a push to the health sector. | स्वास्थ्य सेवा प्रदाताओं ने स्वास्थ्य क्षेत्र को बढ़ावा देने के लिए वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण द्वारा की गई घोषणाओं का स्वागत किया। | [100, 100, 67, 85] | 88 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 0.7509704179546899] | 0.481471 | healthcare |
health_23 | Diabetic women at greater risk of heart failure than men | पुरुषों की तुलना में डायबिटीज से पीड़ित महिलाओं को हार्ट अटैक का खतरा अधिक | [90, 90, 74, 70] | 81 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, 0.2349880608427765, -0.5310465334735449] | -0.027467 | healthcare |
health_24 | Many of them are not wearing face masks and they are breaching social distancing norms as well. | उनमें से कई ने फेस मास्क नहीं पहना है और वे सामाजिक दूरी के मानदंडों का भी उल्लंघन कर रहे हैं। | [95, 95, 66, 80] | 84 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.5871105289268125, 0.3236314341452783] | 0.164812 | healthcare |
health_25 | The death toll mounted to 1,612. | मरने वालों की संख्या 1,612 हो गई है। | [75, 85, 76, 90] | 81.5 | [-0.9650480885313601, -0.2731963788602956, 0.44051270828517375, 1.1783094017641014] | 0.095144 | healthcare |
health_26 | Probably by 2024, every Indian will get vaccinated, Poonawalla said. | संभवतः 2024 तक प्रत्येक भारतीय को टीका लग जाएगा। | [75, 80, 72, 45] | 68 | [-0.9650480885313601, -0.6657830786809108, 0.029463413400379262, -2.6677414525206027] | -1.067277 | healthcare |
health_27 | There should be no discrimination. | कोई भेदभाव नहीं होना चाहिए। | [100, 100, 83, 90] | 93.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 1.1598489743335643, 1.1783094017641014] | 0.999355 | healthcare |
health_28 | Children aged from eight months to 13 years are affected. | आठ महीने से 13 साल तक के बच्चे इससे प्रभावित होते हैं। | [95, 95, 59, 60] | 77.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -1.306446794975203, -1.385724501092368] | -0.442361 | healthcare |
health_29 | A novel coronavirus was found out to be the cause of the disease, now known as Covid-19. | एक नोवेल कोरोना वायरस को इस बीमारी का कारण पाया गया, जिसे अब कोविड-19 के रूप में जाना जाता है। | [100, 100, 68, 75] | 85.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.38158588148441525, -0.10370754966413329] | 0.293492 | healthcare |
health_30 | A Phase I/II clinical trial of AZD1222 began last month to assess safety, immunogenicity and efficacy in over 1,000 healthy volunteers aged 18 to 55 years across several trial centres in southern England. | AZD1222 के पहले/दूसरे चरण का नैदानिक परीक्षण पिछले महीने शुरू हुआ था, जो दक्षिणी इंग्लैंड के कई परीक्षण केंद्रों में 18 से 55 वर्ष की आयु के 1,000 से अधिक स्वस्थ स्वयंसेवकों में सुरक्षा, प्रतिरक्षा और प्रभावकारिता का आकलन करता है। | [90, 85, 69, 70] | 78.5 | [0.06679948081521715, -0.2731963788602956, -0.2788235577632166, -0.5310465334735449] | -0.254067 | healthcare |
health_31 | Therefore, it is helpful to fight the illness by increasing the immune system. | इसलिए इम्यून सिस्टम को बढ़ाकर बीमारी से लड़ना मददगार है। | [95, 85, 75, 70] | 81.25 | [0.4107486705974096, -0.2731963788602956, 0.33775038456397516, -0.5310465334735449] | -0.013936 | healthcare |
health_32 | On the other hand, the threat of COVID-19 is increasing in the country as well. | दूसरी ओर, देश में भी कोविड-19 का खतरा बढ़ रहा है। | [95, 95, 77, 85] | 88 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.5432750320063724, 0.7509704179546899] | 0.554243 | healthcare |
health_33 | The difference is that the vaccine is made by two viruses instead of one. | फर्क यह है कि वैक्सीन एक के बजाय दो वायरस द्वारा बनाई जाती है। | [95, 85, 76, 85] | 85.25 | [0.4107486705974096, -0.2731963788602956, 0.44051270828517375, 0.7509704179546899] | 0.332259 | healthcare |
health_34 | However, this is not happening across the country. | हालांकि पूरे देश में ऐसा नहीं हो रहा है। | [100, 100, 78, 76] | 88.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 0.646037355727571, -0.018239752902250973] | 0.571765 | healthcare |
health_35 | NZ logs 5 new Covid cases as Auckland enters lockdown | न्यूजीलैंड में कोविड के 5 नए मामले सामने आए, ऑकलैंड में लॉकडाउन लागू | [80, 85, 68, 70] | 75.75 | [-0.6210988987491677, -0.2731963788602956, -0.38158588148441525, -0.5310465334735449] | -0.451732 | healthcare |
health_36 | Ten vaccines from around the world are in the final stages of trials to fight the corona epidemic. | दुनिया भर में कोरोना महामारी से लड़ने के लिए दस टीके परीक्षण के अंतिम चरण में हैं। | [95, 95, 67, 70] | 81.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, -0.5310465334735449] | -0.023167 | healthcare |
health_37 | Once the safety data from all 12 sites shows desirable results, the company will approach the Drug Controller General of India for conducting Phase II trials. | एक बार सभी 12 साइटों से सुरक्षा डेटा के वांछनीय परिणाम मिलने के बाद, कंपनी दूसरे चरण के परीक्षणों के लिए ड्रग कंट्रोलर जनरल ऑफ इंडिया से संपर्क करेगी। | [95, 85, 59, 70] | 77.25 | [0.4107486705974096, -0.2731963788602956, -1.306446794975203, -0.5310465334735449] | -0.424985 | healthcare |
health_38 | According to the benchmark, pies and pastries should contain 120 mg of sodium and meat 360 mg of sodium. | बेंचमार्क के अनुसार, पाई और पेस्ट्री में 120 मिलीग्राम सोडियम और मांस में 360 मिलीग्राम सोडियम होना चाहिए। | [95, 100, 70, 80] | 86.25 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, 0.3236314341452783] | 0.365721 | healthcare |
health_39 | The number of patients are increasing since the last two weeks. | पिछले दो सप्ताह से मरीजों की संख्या बढ़ रही है। | [95, 100, 77, 90] | 90.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.5432750320063724, 1.1783094017641014] | 0.759224 | healthcare |
health_40 | Of the women who participated in the study, approximately 46 per cent of the mothers were deficient in vitamin D during their pregnancy, and vitamin D levels were lower among Black women compared to White women. | अध्ययन में भाग लेने वाली महिलाओं में से लगभग 46 प्रतिशत माताओं में गर्भावस्था के दौरान विटामिन डी की कमी थी और श्वेत महिलाओं की तुलना में अश्वेत महिलाओं में विटामिन डी का स्तर कम था। | [100, 100, 69, 85] | 88.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.2788235577632166, 0.7509704179546899] | 0.532852 | healthcare |
health_41 | The total fatality rate stood at 1.79 per cent. | मृत्यु दर 1.79 प्रतिशत है। | [75, 80, 64, 70] | 72.25 | [-0.9650480885313601, -0.6657830786809108, -0.7926351763692098, -0.5310465334735449] | -0.738628 | healthcare |
health_42 | The study was published in the journal Child Development. | यह अध्ययन ‘चाइल्ड डेवलपमेंट’ पत्रिका में प्रकाशित हुआ है। | [90, 90, 76, 70] | 81.5 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, 0.44051270828517375, -0.5310465334735449] | 0.023914 | healthcare |
health_43 | No corona infected patient will have difficulty in getting treatment, they added. | उन्होंने कहा कि कोरोना संक्रमित किसी भी मरीज को उपचार प्राप्त करने में कठिनाई नहीं होगी। | [95, 95, 69, 85] | 86 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.2788235577632166, 0.7509704179546899] | 0.348718 | healthcare |
health_44 | According to Dr Igor Koralnik, professor of neurology at Northwestern University Feinberg School of Medicine, it's important for the general public and physic to be aware of this. | नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी के फेनबर्ग स्कूल ऑफ मेडिसिन में न्यूरोलॉजी के प्रोफेसर डॉ. इगोर कोराल्निक के अनुसार, आम जनता और शारीरिक रूप से इस बारे में जागरूक होना महत्वपूर्ण है। | [80, 90, 67, 70] | 76.75 | [-0.6210988987491677, 0.11939032096031973, -0.4843482052056139, -0.5310465334735449] | -0.379276 | healthcare |
health_45 | The skin cancer risk reduction was not associated with baseline body mass index or weight; insulin, glucose, lipid, and creatinine levels; diabetes; blood pressure; alcohol intake or smoking. | त्वचा कैंसर के जोखिम में कमी का संबंध बेसलाइन बॉडी मास इंडेक्स या वजन, इंसुलिन, ग्लूकोज, लिपिड और क्रिएटिनिन के स्तर से नहीं है। | [70, 65, 61, 60] | 64 | [-1.3089972783135526, -1.8435431781427567, -1.1009221475328057, -1.385724501092368] | -1.409797 | healthcare |
health_46 | Remedesivir is an antiviral drug. | रेमेडेसिविर एक एंटीवायरल दवा है। | [95, 90, 76, 80] | 85.25 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, 0.44051270828517375, 0.3236314341452783] | 0.323571 | healthcare |
health_47 | Practice this anytime during the day (preferably after an hour of eating). | दिन में कभी भी इसका अभ्यास करें (वरीयतः एक घंटे के खाने के बाद)। | [90, 90, 68, 75] | 80.75 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, -0.38158588148441525, -0.10370754966413329] | -0.074776 | healthcare |
health_48 | Scientists estimate that the drug could have saved 5,000 lives if the drug had already been made available in Britain as it is affordable to the common man. | वैज्ञानिकों का अनुमान है कि अगर यह दवा पहले से ही ब्रिटेन में उपलब्ध होती तो 5,000 लोगों की जान बचाई जा सकती थी क्योंकि यह आम आदमी के लिए किफायती है। | [90, 90, 60, 75] | 78.75 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, -1.2036844712540042, -0.10370754966413329] | -0.280301 | healthcare |
health_49 | It will first be given to corona warriors such as healthcare workers, front-line workers. | यह सबसे पहले स्वास्थ्य कर्मियों, अग्रिम पंक्ति के कार्यकर्ताओं जैसे कोरोना योद्धाओं को दिया जाएगा। | [100, 100, 68, 90] | 89.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.38158588148441525, 1.1783094017641014] | 0.613996 | healthcare |
health_50 | Lockdown has been announced in many countries of Europe. | यूरोप के कई देशों में लॉकडाउन की घोषणा की गई है। | [100, 100, 76, 90] | 91.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 0.44051270828517375, 1.1783094017641014] | 0.819521 | healthcare |
health_51 | Meanwhile, Siarul Yasin Limpo said, ‘We have used this necklace ourselves. | इस बीच, सियारुल यासीन लिम्पो ने कहा, 'हमने खुद इस हार का उपयोग किया है। | [95, 100, 77, 75] | 86.75 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.5432750320063724, -0.10370754966413329] | 0.43872 | healthcare |
health_52 | In 11 days, it added another 10 lakh cases, mounting to 50 lakh cases. | 11 दिनों में 10 लाख नए मामले सामने आए, जिससे कुल मामलों की संख्या बढ़कर 50 लाख हो गई। | [100, 100, 69, 70] | 84.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.2788235577632166, -0.5310465334735449] | 0.212348 | healthcare |
health_53 | The death toll from the corona has risen to 1,80,530. | कोरोना से मरने वालों की संख्या बढ़कर 1,80,530 हो गई है। | [100, 100, 80, 95] | 93.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 0.8515620031699683, 1.605648385573513] | 1.029118 | healthcare |
health_54 | Supreme Court rejects Anil Deshmukh's plea, CBI to probe former HM | सुप्रीम कोर्ट ने अनिल देशमुख की याचिका खारिज की, सीबीआई करेगी पूर्व गृह मंत्री की जांच | [95, 100, 82, 70] | 86.75 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 1.0570866506123655, -0.5310465334735449] | 0.460338 | healthcare |
health_55 | However, a new study shows weak evidence on its effectiveness against the disease. | हालांकि, एक नए अध्ययन से इस बीमारी के खिलाफ इसकी प्रभावशीलता के कमजोर साक्ष्य मिलते हैं। | [90, 95, 77, 90] | 88 | [0.06679948081521715, 0.511977020780935, 0.5432750320063724, 1.1783094017641014] | 0.57509 | healthcare |
health_56 | Dr Reddy's labs, Apollo hospitals launch pilot programme for administering Russian COVID vaccine Sputnik V | डॉ. रेड्डी की प्रयोगशालाओं, अपोलो अस्पतालों ने रूसी कोविड वैक्सीन स्पुटनिक-वी के लिए पायलट कार्यक्रम शुरू किया | [90, 85, 78, 75] | 82 | [0.06679948081521715, -0.2731963788602956, 0.646037355727571, -0.10370754966413329] | 0.083983 | healthcare |
health_57 | IPL 2021: Sehwag 'baffled' by SRH's decision to not send Bairstow to bat in Super Over | IPL 2021: बेयरस्टो को सुपर ओवर में बल्लेबाजी के लिए नहीं भेजने के SRH के फैसले से हैरान हैं सहवाग | [85, 90, 78, 65] | 79.5 | [-0.2771497089669753, 0.11939032096031973, 0.646037355727571, -0.9583855172829565] | -0.117527 | healthcare |
health_58 | 12 killed, 4 missing as boat capsizes in east China | पूर्वी चीन में नाव पलटने से 12 लोगों की मौत, 4 लापता | [100, 100, 70, 75] | 86.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, -0.10370754966413329] | 0.344873 | healthcare |
health_59 | Some experts recommend wearing an N95 mask. | कुछ विशेषज्ञ एन95 मास्क पहनने की सलाह देते हैं। | [100, 100, 66, 90] | 89 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.5871105289268125, 1.1783094017641014] | 0.562615 | healthcare |
health_60 | The drugs were meant for supply to various cities in India. | ये दवाएं भारत के विभिन्न शहरों में आपूर्ति के लिए बनाई गई थीं। | [95, 100, 64, 90] | 87.25 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.7926351763692098, 1.1783094017641014] | 0.425247 | healthcare |
health_61 | In the last 24 hours, 53 new cases surfaced in Kathmandu valley. | पिछले 24 घंटों में काठमांडू घाटी में 53 नए मामले सामने आए हैं। | [100, 100, 68, 85] | 88.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.38158588148441525, 0.7509704179546899] | 0.507162 | healthcare |
health_62 | Bharat Biotech has not yet set a date for the vaccine. | भारत बायोटेक ने अभी तक वैक्सीन के लिए कोई तारीख तय नहीं की है। | [95, 100, 60, 90] | 86.25 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -1.2036844712540042, 1.1783094017641014] | 0.322484 | healthcare |
health_63 | But corona positive people with mild symptoms can recover quickly with proper care at home. | लेकिन हल्के लक्षणों वाले कोरोना पॉजिटिव लोग घर पर उचित देखभाल के साथ जल्दी ठीक हो सकते हैं। | [95, 95, 65, 70] | 81.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.6898728526480111, -0.5310465334735449] | -0.074548 | healthcare |
health_64 | Information on age, smoking status, education, body mass index, physical activity, and alcohol consumption were also collected. | आयु, धूम्रपान की स्थिति, शिक्षा, बॉडी मास इंडेक्स, शारीरिक गतिविधि और शराब के सेवन के बारे में भी जानकारी एकत्र की गई। | [80, 80, 70, 75] | 76.25 | [-0.6210988987491677, -0.6657830786809108, -0.17606123404201798, -0.10370754966413329] | -0.391663 | healthcare |
health_65 | In the last 24 hours, 3,604 new confirmed cases have been added and 1,538 patients were found cured. | पिछले 24 घंटों में, 3,604 नए पुष्ट मामले सामने आए हैं और 1,538 मरीज ठीक हो गए हैं। | [90, 90, 66, 75] | 80.25 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, -0.5871105289268125, -0.10370754966413329] | -0.126157 | healthcare |
health_66 | The study was presented at the 13th European Nutrition Conference organised by the Federation of European Nutrition Societies (FENS) in Dublin, Ireland. | यह अध्ययन डबलिन, आयरलैंड में फेडरेशन ऑफ यूरोपियन न्यूट्रीशन सोसाइटीज (फेन्स) द्वारा आयोजित 13वें यूरोपीय न्यूट्रीशन सम्मेलन में प्रस्तुत किया गया। | [90, 85, 70, 70] | 78.75 | [0.06679948081521715, -0.2731963788602956, -0.17606123404201798, -0.5310465334735449] | -0.228376 | healthcare |
health_67 | A total 2,468 patients recovered in the last 24 hours. | पिछले 24 घंटों में कुल 2,468 मरीज ठीक हुए हैं। | [95, 90, 67, 87] | 84.75 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.4843482052056139, 0.9219060114784545] | 0.241924 | healthcare |
health_68 | The US is placed 6th on the list, Australia 10th, the UK 17th and India 23rd, the study revealed. | इस सूची में अमेरिका छठे, ऑस्ट्रेलिया 10वें, ब्रिटेन 17वें और भारत 23वें स्थान पर है। | [85, 80, 60, 60] | 71.25 | [-0.2771497089669753, -0.6657830786809108, -1.2036844712540042, -1.385724501092368] | -0.883085 | healthcare |
health_69 | There are some measures that must be taken to control cholesterol. | कोलेस्ट्रॉल को नियंत्रित करने के लिए कुछ उपाय किए जाने चाहिए। | [90, 90, 78, 70] | 82 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, 0.646037355727571, -0.5310465334735449] | 0.075295 | healthcare |
health_70 | There are different ways to approach this problem. | इस समस्या से निपटने के अलग-अलग तरीके हैं। | [95, 100, 68, 85] | 87 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.38158588148441525, 0.7509704179546899] | 0.421174 | healthcare |
health_71 | Eye protection is as important as nose and mouth protection. | आंखों की सुरक्षा उतनी ही महत्वपूर्ण है जितनी कि नाक और मुंह की सुरक्षा। | [95, 100, 67, 90] | 88 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 1.1783094017641014] | 0.502318 | healthcare |
health_72 | Its core target is to deliver two billion vaccine doses by the end of 2021. | इसका मुख्य लक्ष्य 2021 के अंत तक दो अरब वैक्सीन खुराक पहुंचाने का है। | [95, 100, 67, 80] | 85.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, 0.3236314341452783] | 0.288649 | healthcare |
health_73 | It is said that it is necessary to use a mask. | कहा जाता है कि मास्क का उपयोग करना आवश्यक है। | [100, 100, 68, 80] | 87 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.38158588148441525, 0.3236314341452783] | 0.400327 | healthcare |
health_74 | Fortunately, no death has been reported in the past two days. | सौभाग्य से पिछले दो दिनों में किसी की मौत की खबर नहीं है। | [90, 90, 67, 75] | 80.5 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, -0.4843482052056139, -0.10370754966413329] | -0.100466 | healthcare |
health_75 | Eating yogurt daily may cut breast cancer risk | रोजाना दही खाने से कम हो सकता है स्तन कैंसर का खतरा | [95, 95, 70, 59] | 79.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.17606123404201798, -1.4711922978542504] | -0.181132 | healthcare |
health_76 | Coronavirus: Moderna begins world’s biggest Phase III human trials in United States | कोरोनावायरसः मॉडर्ना ने अमेरिका में दुनिया के सबसे बड़े मानव परीक्षण के तीसरे चरण की शुरुआत की | [95, 95, 68, 80] | 84.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.38158588148441525, 0.3236314341452783] | 0.216193 | healthcare |
health_77 | The phase 3 clinical trial with 25,800 participants is on. | 25, 800 प्रतिभागियों के साथ तीसरे चरण का नैदानिक परीक्षण चल रहा है। | [95, 95, 70, 78] | 84.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.17606123404201798, 0.15269584062151367] | 0.22484 | healthcare |
health_78 | The findings are have been published in the New England Journal of Medicine. | यह निष्कर्ष न्यू इंग्लैंड जर्नल ऑफ मेडिसिन में प्रकाशित किया गया है। | [100, 100, 67, 75] | 85.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, -0.10370754966413329] | 0.267801 | healthcare |
health_79 | Normally heart rates are higher during the day and lower during the night. | आमतौर पर दिन में दिल की धड़कन अधिक और रात में कम होती है। | [90, 90, 76, 70] | 81.5 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, 0.44051270828517375, -0.5310465334735449] | 0.023914 | healthcare |
health_80 | Also, the government is appealing to the citizens to get vaccinated as soon as possible. | साथ ही सरकार नागरिकों से जल्द से जल्द वैक्सीन लगवाने की अपील कर रही है। | [100, 100, 69, 90] | 89.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.2788235577632166, 1.1783094017641014] | 0.639687 | healthcare |
health_81 | According to doctors, the eye surgery is a terrible idea. | डॉक्टरों के अनुसार, नेत्र शल्य चिकित्सा एक भयानक विचार है। | [100, 100, 70, 80] | 87.5 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, 0.3236314341452783] | 0.451708 | healthcare |
health_82 | IPL 2021: RCB rope in Scott Kuggeleijn as replacement for Kane Richardson | IPL 2021: केन रिचर्डसन की जगह RCB ने स्कॉट कुगलेइजन को टीम में शामिल किया | [90, 100, 69, 68] | 81.75 | [0.06679948081521715, 0.9045637206015503, -0.2788235577632166, -0.7019821269973096] | -0.002361 | healthcare |
health_83 | Some patients had tingling sensations all over their bodies as if they had received an electric shock. | कुछ रोगियों के पूरे शरीर में झुनझुनी महसूस हो रही थी जैसे कि उन्हें बिजली का झटका लगा हो। | [100, 95, 66, 70] | 82.75 | [0.7546978603796021, 0.511977020780935, -0.5871105289268125, -0.5310465334735449] | 0.037129 | healthcare |
health_84 | But there are a lot of questions that still need to be answered. | लेकिन कई ऐसे सवाल हैं जिनका जवाब मिलना अभी बाकी है। | [95, 95, 73, 70] | 83.25 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, 0.1322257371215779, -0.5310465334735449] | 0.130976 | healthcare |
health_85 | Andhra Pradesh, Karnataka, Uttar Pradesh, Delhi, West Bengal and Bihar come next. | इसके बाद आंध्र प्रदेश, कर्नाटक, उत्तर प्रदेश, दिल्ली, पश्चिम बंगाल और बिहार का स्थान है। | [100, 100, 67, 70] | 84.25 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.4843482052056139, -0.5310465334735449] | 0.160967 | healthcare |
health_86 | PM launches world's largest vaccination drive in India | प्रधानमंत्री ने भारत में दुनिया के सबसे बड़े टीकाकरण अभियान की शुरुआत की | [100, 100, 70, 85] | 88.75 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, -0.17606123404201798, 0.7509704179546899] | 0.558543 | healthcare |
health_87 | "After women started experiencing these symptoms, they were 2.4 times more likely to suffer from multiple chronic conditions compared to women without depressive symptoms,"" he added." | उन्होंने कहा कि महिलाओं में इन लक्षणों के अनुभव होने के बाद, उनके अवसाद वाले लक्षणों के बिना महिलाओं की तुलना में कई पुरानी स्थितियों से पीड़ित होने की संभावना 2.4 गुना अधिक थी। | [95, 90, 62, 70] | 79.25 | [0.4107486705974096, 0.11939032096031973, -0.9981598238116071, -0.5310465334735449] | -0.249767 | healthcare |
health_88 | In this condition the organs of the body stop working completely. | इस स्थिति में शरीर के अंग पूरी तरह काम करना बंद कर देते हैं। | [90, 90, 68, 87] | 83.75 | [0.06679948081521715, 0.11939032096031973, -0.38158588148441525, 0.9219060114784545] | 0.181627 | healthcare |
health_89 | "Besides, the studies also suggest that the available vaccines against the SARS-CoV-2 are effective on the mutated strain as well,"" he said." | इसके अलावा, अध्ययनों से यह भी पता चलता है कि सार्स-सीओवी-2 के खिलाफ उपलब्ध टीके उत्परिवर्तित स्ट्रेन पर भी प्रभावी हैं। | [90, 95, 70, 75] | 82.5 | [0.06679948081521715, 0.511977020780935, -0.17606123404201798, -0.10370754966413329] | 0.074752 | healthcare |
health_90 | The findings of the study were published in the journal titled 'JAMA'. | अध्ययन के निष्कर्ष 'जामा' नामक पत्रिका में प्रकाशित किए गए हैं। | [95, 95, 67, 70] | 81.75 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, -0.5310465334735449] | -0.023167 | healthcare |
health_91 | Type 2 diabetes' patients with blood sugar swings at higher risk of heart disease | ब्लड शुगर वाले टाइप 2 डायबिटीज के मरीजों को होता है दिल की बीमारी का खतरा | [95, 70, 66, 56] | 71.75 | [0.4107486705974096, -1.4509564783221414, -0.5871105289268125, -1.7275956881398973] | -0.838729 | healthcare |
health_92 | The study included responses from 59 COVID-19-positive patients and 203 COVID-19-negative patients. | इस अध्ययन में कोविड-19 के 59 पॉजिटिव रोगियों और कोविड-19 के 203 निगेटिव रोगियों की प्रतिक्रियाएं शामिल थीं। | [95, 95, 67, 45] | 75.5 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -0.4843482052056139, -2.6677414525206027] | -0.557341 | healthcare |
health_93 | This vaccine can be beneficial in killing 99% of coronavirus. | यह वैक्सीन 99% कोरोना वायरस को मारने में फायदेमंद हो सकती है। | [95, 100, 73, 90] | 89.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.1322257371215779, 1.1783094017641014] | 0.656462 | healthcare |
health_94 | The study was published in the Journal of the American Medical Association (JAMA) Network Open. | यह अध्ययन जर्नल ऑफ द अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन (जामा) नेटवर्क ओपन में प्रकाशित हुआ है। | [95, 95, 60, 70] | 80 | [0.4107486705974096, 0.511977020780935, -1.2036844712540042, -0.5310465334735449] | -0.203001 | healthcare |
health_95 | Working out at home as effective as gyming | घर पर जिमिंग की तरह ही प्रभावी रूप से काम करना | [60, 50, 66, 57] | 58.25 | [-1.9968956578779375, -3.0213032776046025, -0.5871105289268125, -1.642127891378015] | -1.811859 | healthcare |
health_96 | SARS-CoV-2 is the virus responsible for the COVID-19 pandemic. | सार्स-सीओवी-2 वायरस कोविड-19 महामारी के लिए जिम्मेदार है। | [95, 100, 72, 86] | 88.25 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, 0.029463413400379262, 0.8364382147165722] | 0.545304 | healthcare |
health_97 | Eat white meat and fish instead of red meat because they are low in fat. | लाल मांस के बजाय सफेद मांस और मछली खाएं क्योंकि उनमें वसा कम होती है। | [95, 100, 60, 75] | 82.5 | [0.4107486705974096, 0.9045637206015503, -1.2036844712540042, -0.10370754966413329] | 0.00198 | healthcare |
health_98 | This does not mean that T. gondii definitely causes glioma in all situations. | इसका मतलब यह नहीं है कि टी. गोंडी निश्चित रूप से सभी स्थितियों में ग्लियोमा का कारण बनता है। | [100, 100, 86, 90] | 94 | [0.7546978603796021, 0.9045637206015503, 1.46813594549716, 1.1783094017641014] | 1.076427 | healthcare |
health_99 | Online Classes School Fee: Supreme Court orders private schools to reduce fees by 15% | ऑनलाइन कक्षाएं: उच्चतम न्यायालय ने निजी स्कूलों को फीस में 15 प्रतिशत की कमी करने का आदेश दिया | [85, 80, 54, 75] | 73.5 | [-0.2771497089669753, -0.6657830786809108, -1.820258413581196, -0.10370754966413329] | -0.716725 | healthcare |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 84