text
stringlengths 0
784
|
|---|
<s id="14:15">if you suffer from nerve or muscular disorders,</s>
|
<s id="14:16">if you have sudden shortness of breath or a dry cough.</s>
|
</p><p id="15"><s id="15:1">AmiodaronAwa 200 can cause some patients to become sensitive to the sun or may cause a discolouration of the skin or a rash. </s>
|
<s id="15:2">You should avoid exposure of your skin to direct sunlight or sunlamps.</s>
|
</p><p id="16"><s id="16:1">Pregnancy and breast-feeding</s>
|
<s id="16:2">Do not take AmiodaronAwa 200 if you are pregnant or planning to become pregnant or whilst breast-feeding.</s>
|
</p><p id="17"><s id="17:1">Driving and hazardous work</s>
|
<s id="17:2">AmiodaronAwa 200 can cause eye disorders and blurred vision.</s>
|
<s id="17:3">If you are affected do not drive or operate machinery.</s>
|
</p><p id="18"><s id="18:1">Each carton contains 3 blister packs of 10 round, white to offwhite, flat tablets each with a break line on one side and ‘Awa’ (Awamedica monogram) on the other side.</s>
|
</p><p id="19"><s id="19:1">Manufacturer</s>
|
<s id="19:2">Awamedica Co., Peshawa Street, PO. Box 0116-49, Erbil, Iraq.</s>
|
</p><p id="20"><s id="20:1">This is a medicament</s>
|
<s id="20:2">. A medcement is a product which affects your heath and its consumption contrary to the directions is dangerous for you.</s>
|
<s id="20:3">. Follow sticly doctor's prescription, the method of use and the instruction of the pharmacist who sold the medicament.</s>
|
<s id="20:4">. The doctor and the pharmacist are experts in medicine, its benefits and risks</s>
|
<s id="20:5">. Do not by yourself interrupt the period of treatment prescribed for you.</s> <s id="20:6">. Do not repeat the same prescription without consulting your doctor.</s></p>
|
<p id="1"><s id="1:1">تابلێتی ئه‌میۆدارۆن ئاوا 200</s>
|
</p><p id="2"><s id="2:1">ئه‌میۆدارۆن هایدرۆكلۆراید 200ملگم </s>
|
<s id="2:2">هه‌ر تابلێتێكی ئەمیۆدارۆن ئاوا 200 ،200ملگم ئەمیۆدارۆن هایدرۆكلۆراید BPتێدایه. </s>
|
</p><p id="3"><s id="3:1"> ئه‌میۆدارۆن ئاوا 200له گروپی ئه‌و ده‌رمانانه‌یه كه پێیان ده‌ووترێ ده‌رمانی دژی ناڕێكی سیسته‌می دڵ.</s>
|
<s id="3:2"> له‌و حاڵه‌تانه به‌كاردێ كه لێدانی دڵ زۆر ناڕێكه یان زۆر خێرایه . </s>
|
<s id="3:3">ژەم وچۆنیەتی بەکارهێنانی :</s>
|
<s id="3:4">تابلێته‌كه له گه‌ڵ په‌رداخێك ئاو قووت بده.</s>
|
<s id="3:5">لەو بڕەی کە بۆت دیاریکراوە زیاتر بەکار مەهێنە.</s>
|
</p><p id="4"><s id="4:1">گه‌وران :</s>
|
<s id="4:2">ژه‌می ئاسایی له هه‌فته‌ی یه‌كه‌م بریتیه له یه‌ك تابلێت ڕۆژی سێ جار. له هه‌فته‌ی دووه‌م بریتیه له یه‌ك تابلێت ڕۆژی دووجار ،پاشان یه‌ك تابلێت ڕۆژی یه‌ك جار.</s>
|
</p><p id="5"><s id="5:1">پیره‌كان :</s>
|
<s id="5:2">پزیشك بڕی گونجاوت بۆ دیاری ده‌كات چونكه بۆ پیره‌كان بڕه‌كه كه‌متر ده‌بێت.</s>
|
</p><p id="6"><s id="6:1">منداڵ وهه‌رزه‌كار:</s>
|
<s id="6:2">داتاو زانیارییه‌كی كه‌م ههیه له سه‌ركاریگه‌ری و سه‌لامه‌تی ئهم دهرمانه بۆ مندالان.</s>
|
<s id="6:3">پزیشك بڕی گونجاو دیاری ده‌كات. </s>
|
<s id="6:4">یان به گوێره‌ی رێنمایی پزیشك . </s>
|
<s id="6:5">پاراستنی دەرمان :</s>
|
<s id="6:6">ده‌رمانه‌كه له ناوپاكه‌تی خۆی و دوور له رووناكی و شێ ،له پله‌ی گه‌رمی ژوورەوە له‌ژێر 30پله‌ی سه‌دی بپارێزە. </s>
|
<s id="6:7">له‌به‌رده‌ست وله‌پێش چاوی منداڵ دامه‌نێ. </s>
|
<s id="6:8">لەبیرچونی ژەمێک :</s>
|
<s id="6:9">هه‌ركاتێك به‌بیرت هاته‌وه یه‌كسه‌ر وه‌ریبگره .</s>
|
<s id="6:10">به‌لام ئەگەر كاتی ژه‌می داهاتووت نزیك بوو ،چاوه‌ڕوان بكه و له‌كاتی داهاتووی خۆی وه‌ریبگره.</s>
|
<s id="6:11">دوو ژەم لە یەک کاتدا وەرمەگرە. </s>
|
<s id="6:12">وه‌ستان له وه‌رگرتنی ده‌رمان :</s>
|
<s id="6:13">به بێ پرسی پزیشك وه‌رگرتنی ئه‌میۆدارۆن ئاوا 002 ڕامه‌گره. </s>
|
<s id="6:14">وه‌رگرتنی ژه‌می زیاد :</s>
|
<s id="6:15">بە زووترین کات پزیشكه‌كه‌ت ئاگادار بکەرەوە.</s>
|
</p><p id="7"><s id="7:1">کاریگەریە لاوەکیەکان :</s>
|
<s id="7:2">وەکو هەموو دەرمانێكى تر ئه‌میۆدارۆن ئاوا200 کاریگەری لاوەکی هەیە هەرچەندە هەموو کەسێک ئەم کاریگەریانەی لێدەرناکەوێت .</s>
|
<s id="7:3">هه‌ندێك كاریگهری لاوەکی کە له‌وانه‌یه ده‌ربكه‌ون بریتین له:تێكچوونی بینین ،ڕشانه‌وه ،كۆخه ،خاوبوونه‌وه‌ی لێدانی دڵ.</s>
|
<s id="7:4">وه‌رگرتنی ئه‌میۆدارۆن ئاوا 200ڕابگر‌ه ویه‌كسه‌ر په‌یوه‌ندی به پزیشك بكه ئهگهر ئهم كاریگه‌رییانه‌ت هه‌بێت :</s>
|
<s id="7:5">ئاوسانی ده‌موچاو/لێو/ده‌م/زمان/قوڕگ ،هه‌ناسه‌دانی به‌زه‌حمه‌ت یان ئازاری سینگ. </s>
|
<s id="7:6">هه‌ندێك هۆشداری تایبه‌ت :</s>
|
<s id="7:7">ئه‌میۆدارۆن ئاوا 200وهرمهگره ئهگهر حه‌ساسیه‌تت بە ئه‌میۆدارۆن یان هه‌ر پێكهاته‌یه‌كی تری ئهم دهرمانه هه‌بوو و‌ه یان ئه‌مانه‌ت هه‌بوو :</s>
|
<s id="7:8">دڵت بلۆك بوو بوو کە ده‌بێتە هۆی لێدانی دڵی زۆر خێرا یان زۆر هێواش یان زۆر ناڕێك و سه‌رسوڕان ،</s>
|
<s id="7:9">حه‌ساسیه‌تت بە یۆد هه‌بوو،</s>
|
<s id="7:10">كێشه‌ی گلاندی ده‌ره‌قیت هه‌بوو.</s>
|
<s id="7:11">ئاگاداری دكتۆر بكه‌ره‌و‌ه و زۆر به ووریایی ئه‌میۆدارۆن ئاوا 002 وه‌ربگر‌ه ئهگهر :</s>
|
<s id="7:12">بە نیازیت نه‌شته‌رگه‌ری بكه‌یت ،</s>
|
<s id="7:13">په‌ككه‌وتنی دڵت هه‌بێ،</s>
|
<s id="7:14">ئامێری ڕێكخه‌ری دڵت بۆ به‌سترابێت ،</s>
|
<s id="7:15">بڕێكی زۆر له ئه‌میۆدارۆن ئاوا 200 ، وه‌رگرتبێت ،</s>
|
<s id="7:16">یان ته‌مه‌نت زۆر بێت و لێدانی دڵت زۆر خاو بێت ،</s>
|
<s id="7:17">بۆ ماوه‌یه‌كی درێژئهمیۆدارۆن ئاوا 200وه‌ربگریت ،</s>
|
<s id="7:18">توانای بینینت كزبووبێت ،</s>
|
<s id="7:19">كێشه‌ی جگه‌رت هه‌بووبێت ،</s>
|
<s id="7:20">كێشه‌ی ده‌مار وماسوولكه‌ت هه‌بێت ،</s>
|
<s id="7:21">تووشی ته‌نگه‌نه‌فه‌سییه‌كی لە ناكاو یان كۆخه‌یه‌كی ووشك بووبیت. </s>
|
<s id="7:22">ره‌نگه ئه‌میۆدارۆن ئاوا 200ببێته هۆی ئه‌وه‌ی هه‌ندێك كه‌س هه‌ستیار بن به‌رامبه‌ر تیشكی خۆر یان تووشی سووربوونه‌وه‌ی پێست بن یان ره‌نگی پێستیان بگۆرێت</s>
|
<s id="7:23">بۆیه ده‌بێ خۆیان له تیشكی خۆری راسته‌وخۆ به‌دوور بگرن.</s>
|
<s id="7:24"> سكپڕی وشیرپێدان :</s>
|
<s id="7:25">لە کاته‌كانى شیرپێدان ودووگیانی یان ئهگهر به نیازیت ببیت به دووگیان ئه‌میۆدارۆن ئاوا 200وهرمهگره. </s>
|
<s id="7:26">ئۆتۆمبیل لێخوڕین وكاری مه‌ترسیدار :</s>
|
<s id="7:27">له‌وانه‌یە ئه‌میۆدارۆن ئاوا 200ببێته هۆی تێكدانی توانای بینین.</s>
|
<s id="7:28"> .ئهگهر ئهم دهرمانه ئه‌و كاریگه‌رییانه‌ی هه‌بوو خۆت له ئۆتۆمبیل لێخوڕین وكارپێكردنی ئامێری مه‌ترسیدار بپارێزە</s>
|
<s id="7:29">هەر پاکەتێک 3بلیستەری تێدایە وهەر بلیستەرێک10تابلێتی خڕى ڕەنگ سپی تێدایە وهەر تابلێتێک له لایه‌كی خەتێکی تێدایه و له لاكه‌ی تری لێی نوسراوە .Awa</s>
|
<s id="7:30"> به‌رهه‌مهێنه‌ر :</s>
|
<s id="7:31">كۆمپانیای ئاوامێدیكا بۆ دروستكردنی ده‌رمان ،شه‌قامی پێشه‌وا، سندوقی پۆسته 49-116 هه‌ولێر – عێراق</s>
|
<s id="7:32"> ئه‌مه ...دهرمانه!</s>
|
<s id="7:33">• هه‌‌موو ده‌‌رمانێك كاریگهری له‌سه‌ر ته‌‌ندروستیت ههیه. ئهگهر به پێچه‌‌وانه‌‌ی ڕێنماییه‌‌كان به‌كاری بهێنیت ده‌‌بێته مایه‌‌ی مه‌‌ترسی بۆت.</s>
|
<s id="7:34">• به وردی پابه‌‌ندی ڕێنماییه‌‌كان و چۆنیه‌‌‌تی به‌كارهێنانی ئهم دهرمانه به كه دكتۆر ودهرمانساز پێیان ڕاگه‌‌یاندووی. </s>
|
<s id="7:35">• دكتۆر ودهرمانساز شاره‌زاییان له‌م دهرمانه و له سوود و زیانه‌كانی ههیه.</s>
|
<s id="7:36">• له‌خۆته‌وه وه‌رگرتنی ده‌رمان ڕامه‌گره وبه بێ پرسی دكتۆر له خۆته‌وه ئهم دهرمانه دووباره مه‌كه‌ره‌وه</s></p>
|
<p id="1"><s id="1:1">AwaDelor</s>
|
</p><p id="2"><s id="2:1">DESLORATADINE 5 mg</s>
|
</p><p id="3"><s id="3:1">Each film-coated tablet contains Desloratadine 5 mg.</s>
|
</p><p id="4"><s id="4:1">AwaDelor is an anti-allergic drug which belongs to a group of medicines called anti-histamines. </s>
|
<s id="4:2">It helps you to control your allergic reaction and its symptoms. </s>
|
<s id="4:3">This antihistamine do not make you drowsy.</s>
|
<s id="4:4">AwaDelor is used to relief symptoms associated with allergic rhinitis such as sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, red or watery eyes.</s>
|
<s id="4:5">AwaDelor is also used to relieve the symptoms associated with urticaria such as itching and hives.</s>
|
<s id="4:6">Relief of these symptoms lasts a full day and helps maintain normal daily activities and normal sleep.</s>
|
</p><p id="5"><s id="5:1">Dosage and administration</s>
|
<s id="5:2">Swallow the tablet whole with a glass of water. </s>
|
<s id="5:3">Do not use for children under 12 years. </s>
|
<s id="5:4">Do not exceed the stated dose.</s>
|
</p><p id="6"><s id="6:1">Adults and children over 12 years</s>
|
<s id="6:2">Usual dose: 1 tablet/day.</s>
|
<s id="6:3">Your doctor will determine the duration of your treatment depending on the type of allergic disease you are suffering from.</s>
|
<s id="6:4">If your allergic rhinitis is intermittent (presence of symptoms for less than 4 days per week or for less than 4 weeks) your doctor will recommend a treatment schedule that depends on the assessment of your medical history.</s>
|
<s id="6:5">If your allergy is persistent (presence of symptoms for 4 days or more per week and for more than 4 weeks), your doctor may recommend a long-term treatment.</s>
|
<s id="6:6">For urticaria, the duration of treatment may vary from patient to patient and you should follow your doctor's prescription.</s>
|
<s id="6:7">Or as prescribed by your doctor.</s>
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.