caption_en
stringlengths 36
228
| caption_ar
stringlengths 0
171
| image_name
stringlengths 29
31
|
|---|---|---|
a skier turns and looks back as other people are standing in the background
|
متزلج يستدير وينظر إلى الوراء بينما يقف متزلجون آخرون في الخلفية
|
COCO_train2014_000000064627.jpg
|
a slice of strawberry shortcake on a white plate with a fork
|
قطعة شورت كيك بالفراولة على طبق أبيض مع شوكة
|
COCO_train2014_000000064634.jpg
|
a group of people wearing white clothes and playing a game of tennis
|
مجموعة من الأشخاص يرتدون ملابس بيضاء ويلعبون مباراة تنس
|
COCO_train2014_000000064635.jpg
|
a desk with a telephone , computer , laptop , a cell phone and a bottle on it
|
مكتب عليه هاتف وحاسوب وحاسوب محمول وهاتف محمول وزجاجة
|
COCO_train2014_000000064659.jpg
|
a person with a pizza hut receipt and a fan of pizza and a pepsi
|
شخص معه إيصال بيتزا هت وأداة تقطيع البيتزا وبيبسي
|
COCO_train2014_000000064681.jpg
|
there is a small lap top with a key board in front of it
|
حاسوب محمول صغير مع لوحة مفاتيح أمامه
|
COCO_train2014_000000064684.jpg
|
people are riding in cars pulled by an old - fashioned train
|
أشخاص راكبون عربات يجرها قطار قديم الطراز
|
COCO_train2014_000000064694.jpg
|
a box of doughnuts some with swirls , some with cream cheese
|
علبة حلوى الدونات بعضها مزين بأشكال وبعضها بالجبنة الكريمية
|
COCO_train2014_000000064697.jpg
|
a full refrigerator is stocked up with lettuce , lemons and other vegetables and food
|
ثلاجة ممتلئة بالخس والليمون والخضروات والأطعمة الأخرى
|
COCO_train2014_000000064704.jpg
|
a man riding a pair of skis down a snowy hill
|
رجل يركب زوجًا من الزلاجات وينزل من على تل ثلجي
|
COCO_train2014_000000064705.jpg
|
a white dog lies in the middle of a suitcase on top of a wood floor
|
كلب أبيض مستلقي في منتصف حقيبة سفر على أرضية خشبية
|
COCO_train2014_000000064708.jpg
|
a cow is walking in the street with the people
|
بقرة تمشي في الشارع مع الناس
|
COCO_train2014_000000064722.jpg
|
one person is standing at a food cart ran by a man with a beard
|
شخص واقف عند عربة طعام يديرها رجل ذو لحية
|
COCO_train2014_000000064730.jpg
|
a woman standing under an umbrella extends her hand to catch raindrops
|
امرأة واقفة تحت مظلة تمد يدها لتلمس قطرات المطر
|
COCO_train2014_000000064731.jpg
|
sausage , macaroni and cheese , and pizza sits on a wooden table
|
طاولة خشبية عليها نقانق ومعكرونة بالجبن وبيتزا
|
COCO_train2014_000000064733.jpg
|
a truck driver on a road near other trucks and cars
|
سائق شاحنة في طريق بالقرب من شاحنات وسيارات أخرى
|
COCO_train2014_000000064738.jpg
|
a couple of men riding on to of motorcycles with other men sitting on their shoulders
|
رجلان يركبان دراجات نارية بينما يجلس رجال آخرين على أكتافهم
|
COCO_train2014_000000064744.jpg
|
young child holding a bat while looking through a chain link fence
|
طفل صغير يحمل مضرباً وهو ينظر من خلال سياج الزرد
|
COCO_train2014_000000064749.jpg
|
a young woman balances on a surf board as a man swims carries his board through the water behind her
|
امرأة شابة تضبط توازنها على لوح التزلج على الماء، بينما في الخلف يسبح رجل حاملاً لوحه عبر الماء
|
COCO_train2014_000000064750.jpg
|
a train parked inside of a train station next to a platform
|
قطار متوقف داخل المحطة بجوار الرصيف
|
COCO_train2014_000000064751.jpg
|
a dog is laying on the grass and has a toy in his mouth
|
كلب مستلقي على العشب وفي فمه لعبة
|
COCO_train2014_000000064765.jpg
|
black and white photograph of a man sitting on a toilet
|
صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لرجل جالس على المرحاض
|
COCO_train2014_000000064772.jpg
|
a white bench has shadows on it and is next to a door
|
مقعد أبيض بجوار باب منعكس عليه ظل
|
COCO_train2014_000000064794.jpg
|
a group of people riding skis across a snow covered ground
|
مجموعة من الأشخاص يركبون الزلاجات فوق أرض مغطاة بالثلوج
|
COCO_train2014_000000064795.jpg
|
a close up of three vultures in a field of tall grain
|
صورة مقربة لثلاث نسور في حقل نباتات حبوب طويلة
|
COCO_train2014_000000064797.jpg
|
a dish on a white plate containing broccoli , mushrooms , and meat
|
طبق أبيض يحتوي على بروكلي وفطر ولحم
|
COCO_train2014_000000064798.jpg
|
a girl wearing a cap and eating a donut that is hanging from a string
|
فتاة ترتدي قبعة وتأكل قطعة دونات معلقة بخيط
|
COCO_train2014_000000064799.jpg
|
an old camper is parked in a corner lot with a cupcake on top of it
|
مقطورة قديمة واقفة في ساحة انتظار وفوقها كب كيك
|
COCO_train2014_000000064800.jpg
|
a mother elephant and her baby walking across the dirt with trees behind them
|
فيل أم وصغيرها يمشيان في التراب والأشجار خلفهما
|
COCO_train2014_000000064802.jpg
|
a flock of ducks sitting on top of a dirt ground
|
سرب من البط جالس فوق أرض ترابية
|
COCO_train2014_000000064804.jpg
|
a man prepares to hit a tennis ball across the net
|
رجل يستعد لضرب كرة تنس عبر الشبكة
|
COCO_train2014_000000064809.jpg
|
a man standing next to a brown horse next to another man
|
رجل يقف بجانب حصان بني يمسكه رجل آخر
|
COCO_train2014_000000064816.jpg
|
a large brown cow standing next to a small pug on the side of a hill
|
بقرة بنية كبيرة تقف بجانب كلب بج صغير على جانب تل
|
COCO_train2014_000000064818.jpg
|
a close up of a person laying on the ground near a bed
|
لقطة مقرّبة لشخص يستلقي على الأرض بالقرب من سرير
|
COCO_train2014_000000064823.jpg
|
a girl that is standing in front of a net and kicking a ball
|
فتاة تقف أمام الشبكة وتركل الكرة
|
COCO_train2014_000000064827.jpg
|
a little boy holding a stuffed animal on a bed and a girl standing on the headboard
|
ولد صغير يحمل دمية محشوة لحيوان على سرير وفتاة تقف على اللوح الأمامي
|
COCO_train2014_000000064828.jpg
|
a photo of a laptop on a bed with a tv in the background
|
صورة لحاسوب محمول موضوعاً على سرير مع تلفاز في الخلفية
|
COCO_train2014_000000064834.jpg
|
the carrots are on the stove next to a tray of celery and carrot sticks
|
جزر موضوع على موقد بجانب صينية من أصابع الكرفس والجزر
|
COCO_train2014_000000064836.jpg
|
there is a picture collage of a stop sign and a starbucks sign
|
صورة مجمعة لعلامة قف وشعار ستاربكس
|
COCO_train2014_000000064866.jpg
|
a street corner with a person sitting next to a sign saying look right
|
شخص يجلس بزاوية شارع بجانب لافتة تقول انظر يمينًا
|
COCO_train2014_000000064870.jpg
|
two trains are parked alongside one another as if readying for a race
|
قطاران متوقفان بجانب بعضهما البعض وكأنهما يستعدان لسباق
|
COCO_train2014_000000064890.jpg
|
a desk with a laptop , art supplies , a notebook and pen on it
|
مكتب به حاسوب محمول ومستلزمات فنية ودفتر ملاحظات عليه قلم
|
COCO_train2014_000000064893.jpg
|
a close up of a keyboard and a mouse on a table
|
لقطة مقرّبة للوحة مفاتيح وفأرة على المنضدة
|
COCO_train2014_000000064896.jpg
|
a man riding a skateboard up the side of a ramp
|
رجل يركب لوح تزلج فوق منحدر
|
COCO_train2014_000000064897.jpg
|
the truck is parked on the side of the road by the fence with the animals
|
شاحنة متوقفة على جانب الطريق بجانب سياج مع الحيوانات
|
COCO_train2014_000000064899.jpg
|
a close up of a small plane on a run way
|
لقطة مقربة لطائرة صغيرة في مدرج الهبوط
|
COCO_train2014_000000064906.jpg
|
a man sitting on top of a large white airplane parked in a parking lot
|
رجل يجلس فوق طائرة بيضاء كبيرة متوقفة في ساحة انتظار للطائرات
|
COCO_train2014_000000064908.jpg
|
four photos of a lady in different poses with a tennis racket
|
أربع صور لسيدة تمسك مضرب تنس في أوضاع مختلفة
|
COCO_train2014_000000064933.jpg
|
two adults and a child riding bicycles on the side of a road
|
شخصان بالغان وطفل راكبين دراجات على جانب الطريق
|
COCO_train2014_000000064941.jpg
|
a bunch of people sit on a beach in front of some water
|
مجموعة من الأشخاص جالسين على أحد الشواطئ أمام البحر
|
COCO_train2014_000000064948.jpg
|
a red dump truck with a shovel on the front passing a police car
|
شاحنة تفريغ حمراء وفي مقدمتها مجرفة تسير في مقابل سيارة شرطة
|
COCO_train2014_000000064953.jpg
|
a three tier white cake on a silver platter with white roses on it beside it a bouquet of flowers
|
كيكة بيضاء من ثلاث طبقات على طبق فضي مزينة بورود بيضاء وبجانبها باقة من الزهور
|
COCO_train2014_000000064954.jpg
|
the giraffes are surveying the man - made path dotted with rocks
|
زرافات تتفقد مسار من صنع الإنسان تتخلله الصخور
|
COCO_train2014_000000064962.jpg
|
a pair of men looking at the camera with one holding a cell phone
|
رجلان ينظران إلى الكاميرا وواحد منهم يمسك بهاتف محمول
|
COCO_train2014_000000065011.jpg
|
a tennis player is about to hit a ball that crossed the net with a racket
|
لاعب تنس على وشك أن يضرب الكرة التي عبرت الشبكة بمضربه
|
COCO_train2014_000000065012.jpg
|
a toilet in a bathroom with a box of tissues on the back
|
مرحاض في إحدى الحمامات فوقه علبة مناديل
|
COCO_train2014_000000065016.jpg
|
there are two zebras in the wild eating from the grass
|
اثنان من الحمير الوحشية في البرية يأكلان العشب
|
COCO_train2014_000000065025.jpg
|
a lone car at a traffic light in the middle of the night
|
سيارة تقف بمفردها عند إشارة مرور في منتصف الليل
|
COCO_train2014_000000065028.jpg
|
glass vases with flowers and water are on a granite table
|
مزهريات زجاجية بها ماء وأزهار على منضدة من الجرانيت
|
COCO_train2014_000000065029.jpg
|
a person in a blue t - shirt riding a surfboard in the ocean
|
شخص يرتدي قميصًا أزرق على لوح ركوب الأمواج في المحيط
|
COCO_train2014_000000065030.jpg
|
a surfer carries her white surfboard out into the ocean
|
راكبة أمواج تحمل لوحها الأبيض إلى المحيط
|
COCO_train2014_000000065043.jpg
|
wrapping supplies that are placed on a wooden table near a wrapped package
|
مستلزمات تغليف موضوعة على طاولة خشبية بالقرب من عبوة مغلفة
|
COCO_train2014_000000065047.jpg
|
woman holding the reins of a horse in front of a crowd
|
امرأة تمسك بلجام حصان أمام حشد من الناس
|
COCO_train2014_000000065063.jpg
|
a deer stands beside a stop sign on a paved path
|
أيل واقف بجانب علامة قف على طريق مرصوف
|
COCO_train2014_000000065072.jpg
|
a white slat bench bolted to tiled sidewalk , with the bench ' s middle seat slat spiral curled up to one end , with brick road and residential buildings in background
|
مقعد أبيض بألواح خشبية مثبت بمسامير على رصيف مبلط، واللوح الأوسط للمقعد ملفوف بشكل حلزوني حتى أحد طرفيه، مع وجود طريق من الطوب ومباني سكنية في الخلفية
|
COCO_train2014_000000065080.jpg
|
an abundance of cubed carrots in a pot of water with a wooden spoon
|
مكعبات جزر كثيرة في إناء مليء بالماء بداخله ملعقة خشبية
|
COCO_train2014_000000065085.jpg
|
some people playing with a disc in a grassy field
|
بعض الأشخاص يلعبون بقرص طائر في ملعب عشبي
|
COCO_train2014_000000065087.jpg
|
an adult and a baby elephant walking away into the forest
|
فيلان أحدهما بالغ والآخر رضيع يمشيان بعيدًا في الغابة
|
COCO_train2014_000000065095.jpg
|
a truck with two objects sitting on top of it ' s flatbed
|
شاحنة بها شيئان موضوعان في صندوقها
|
COCO_train2014_000000065098.jpg
|
a plane is being wash on the runway while another plane sit in a distant
|
طائرة تُغسل في مدرج الهبوط، بينما توجد طائرة اخرى على مسافة بعيدة عنها
|
COCO_train2014_000000065135.jpg
|
a wooden rail covered in snowboards on a snow covered mountain.
|
سياج خشبي مليء بألواح التزلج على جبل مغطى بالثلوج
|
COCO_train2014_000000065136.jpg
|
a van is stopped on the road by a stop light and work repairs
|
شاحنة صغيرة متوقفة على الطريق عند إشارة الوقوف وأعمال الإصلاحات
|
COCO_train2014_000000065139.jpg
|
some people and a white clock tower with a black and white clock
|
بعض الناس واقفين أسفل برج ساعة أبيض يحتوي على ساعة باللونين الأسود والأبيض
|
COCO_train2014_000000065144.jpg
|
view of part of wall of kitchen , with refrigerator , stove , overhead microwave , cabinets and counters
|
صورة لجزء من حائط المطبخ به ثلاجة وموقد ومايكرويف علوي وخزائن وأجهزة
|
COCO_train2014_000000065153.jpg
|
a herd of zebra standing on a strip of land between two rivers
|
قطيع من الحمار الوحشي يقف على قطعة من الأرض بين نهرين
|
COCO_train2014_000000065156.jpg
|
a person has his hand back with a racket and his feet are spread apart
|
شخص يرجع يده إلى الوراء ممسكاً بمضرب ورجلاه متباعدتان
|
COCO_train2014_000000065161.jpg
|
a group of men in white and red during a baseball game
|
مجموعة من اللاعبين باللباس الأبيض والأحمر أثناء مباراة بيسبول
|
COCO_train2014_000000065162.jpg
|
a child is trying to eat a large piece of pizza
|
طفل يحاول أكل قطعة بيتزا كبيرة
|
COCO_train2014_000000065163.jpg
|
a brown and pink hello kitty bag is emptied out and held a green wallet , phone , keys , money , medicine , and makeup
|
حقيبة هالو كيتي باللونين البني والوردي تم تفريغها من محتوياتها، والتي كانت تضم محفظة خضراء وهاتف ومفاتيح ومال وأدوية ومستحضرات تجميل.
|
COCO_train2014_000000065166.jpg
|
a man in a suit stands on the subway which has its door open
|
رجل يرتدي بذلة يقف في مترو أنفاق بابه لم يُغلق بعد
|
COCO_train2014_000000065177.jpg
|
a little boy using a shovel to clear a path in the snow
|
ولد صغير يستخدم مجرفة لعمل ممر في الثلج
|
COCO_train2014_000000065179.jpg
|
people standing behind a disabled bus while an on looker takes a photo and another looks at a rear tire
|
أشخاص يقفون خلف حافلة عطلانة بينما يقوم أحد المتفرجين بالتقاط صورة وآخر ينظر إلى الإطار الخلفي
|
COCO_train2014_000000065183.jpg
|
a man running across a lush green hillside next to wild birds
|
رجل يركض عبر منحدر تل أخضر بجانب طيور برية
|
COCO_train2014_000000065189.jpg
|
a little boy sitting on a piece of luggage in a terminal
|
طفل صغير جالس على أحد الأمتعة في المحطة
|
COCO_train2014_000000065191.jpg
|
an elephant being led down a sidewalk as cattle graze near a large castle
|
اقتياد فيل على أحد الأرصفة بينما ترعى ماشية بالقرب من قلعة كبيرة
|
COCO_train2014_000000065195.jpg
|
two people on a motorcycle , driving on a highway in the mountains
|
شخصان يقودان دراجة نارية على طريق سريع في الجبال
|
COCO_train2014_000000065197.jpg
|
a mother bird sit atop a tree and feeds her two babies
|
طائر أم تجلس فوق شجرة وتطعم صغيريها
|
COCO_train2014_000000065198.jpg
|
a teenager with blue grey hair is wearing a white and blue shirt with a red tie
|
مراهق ذو شعر أزرق ورمادي يرتدي قميصًا باللونين الأبيض والأزرق مع ربطة عنق حمراء
|
COCO_train2014_000000065201.jpg
|
a young girl who is holding a bat next to a fire hydrant
|
فتاة صغيرة تحمل مضرباً بجانب صنبور اطفاء الحريق
|
COCO_train2014_000000065206.jpg
|
a person using a computer that is hooked up to a tv
|
شخص يستخدم حاسوباً موصل بجهاز تلفزيون
|
COCO_train2014_000000065207.jpg
|
a young man in black jersey sitting on field with a soccer ball
|
شاب يرتدي قميصًا أسود يجلس في الملعب مع كرة قدم
|
COCO_train2014_000000065209.jpg
|
a stop sign on a post sitting in front of a building
|
علامة قف على عمود يقع أمام مبنى
|
COCO_train2014_000000065211.jpg
|
two jets fly in formation against a white background
|
طائرتان نفاثتان تحلقان في تشكيل على خلفية بيضاء
|
COCO_train2014_000000065213.jpg
|
a head of cabbage and carrots on a cutting board
|
رأس ملفوف وجزر على لوح تقطيع
|
COCO_train2014_000000065218.jpg
|
a red - headed guy gives the peace sign while posing beside an elephant sculpture
|
رجل أصهب يعطي علامة السلام وهو يقف بجانب تمثال فيل
|
COCO_train2014_000000065220.jpg
|
a group of men try to push a large truck onto a road
|
مجموعة من الرجال يحاولون دفع شاحنة كبيرة إلى طريق
|
COCO_train2014_000000065245.jpg
|
an orange bathroom with a white toilet sitting under a window
|
حمام باللون البرتقالي ومرحاض باللون الأبيض تحت النافذة
|
COCO_train2014_000000065247.jpg
|
a room that has a shower and a toilet in it
|
حجرة بها دش ومرحاض
|
COCO_train2014_000000065252.jpg
|
dumplings are in a bowl and different dishes of foods are on a table near smaller bowls of sauce
|
منضدة عليها وعاء يحتوي على الدامبلنغ بجانب أطباق مختلفة من الأطعمة وبالقرب منها أوعية صغيرة من الصلصة
|
COCO_train2014_000000065261.jpg
|
a large 747 jumbo jet airplane taxiing down the runway with another jet landing behind it
|
طائرة نفاثة ضخمة من طراز 747 تحط على المدرج أثناء هبوط طائرة نفاثة أخرى خلفها
|
COCO_train2014_000000065262.jpg
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.