caption_en
stringlengths 36
228
| caption_ar
stringlengths 0
171
| image_name
stringlengths 29
31
|
|---|---|---|
a young man with a green hat is taking a selfie of himself in the public restroom
|
شاب يرتدي قبعة خضراء يأخذ صورة سيلفي لنفسه في دورة المياه العامة
|
COCO_train2014_000000062531.jpg
|
a man is riding a skateboard over a ramp while wearing a helmet
|
رجل يركب لوح تزلج فوق منحدر بينما يرتدي خوذة
|
COCO_train2014_000000062541.jpg
|
a table with plates holding a sandwich and wine glasses beside it
|
طاولة عليها أطباق بها شطيرة وبجانبها كؤوس نبيذ
|
COCO_train2014_000000062543.jpg
|
a couple of guys hanging out with a cat and browsing the internet
|
رجلان يتسكعان مع قطة ويتصفحان الإنترنت
|
COCO_train2014_000000062547.jpg
|
a large pizza on a table that looks ready to be ate
|
بيتزا كبيرة على طاولة تبدو جاهزة للأكل
|
COCO_train2014_000000062552.jpg
|
a pair of men doing tricks on skateboards off of rails
|
زوج من الرجال يظهرا براعتهما على ألواح التزلج فوق القضبان
|
COCO_train2014_000000062557.jpg
|
the woman is waiting to get her suitcases off of the cart
|
امرأة تنتظر إخراج حقائبها من العربة
|
COCO_train2014_000000062558.jpg
|
a hoagie sandwich with several vegetables and turkey on it
|
شطيرة هواجي تحتوي على الكثير من الخضار وشرائح الديك الرومي
|
COCO_train2014_000000062562.jpg
|
a man out in an ocean riding a surfboard with a sail
|
امرأة تقف على لوح ركوب أمواج مزود بشراع في المحيط
|
COCO_train2014_000000062574.jpg
|
a bus frame sitting in a gravel lot with dogs in background
|
هيكل حافلة موجود في ساحة مملوءة بالحصى مع وجود كلاب في الخلفية
|
COCO_train2014_000000062581.jpg
|
a lot of snow on the ground and a parking meter is sticking out of it
|
تساقط ثلوج كثيرة على الارض ويظهر منها عداد انتظار سيارات
|
COCO_train2014_000000062589.jpg
|
soup , a sandwich , a pickle , and some chips are all on a plate
|
طبق يحتوي على حساء وشطيرة وخيار مخلل وبعض رقائق البطاطس
|
COCO_train2014_000000062591.jpg
|
a walkway between rows of pews in a large church
|
ممر بين صفوف المقاعد في كنيسة كبيرة
|
COCO_train2014_000000062604.jpg
|
a partly eaten pizza and a fork with wine on the table
|
مائدة تحتوي على بيتزا مأكول جزء منها وشوكة مع كأس نبيذ
|
COCO_train2014_000000062608.jpg
|
a man wearing a red shirt is playing a tennis game
|
رجل يرتدي قميصاً أحمر يلعب مباراة تنس
|
COCO_train2014_000000062613.jpg
|
a boy is running up a hill holding a kite in the air
|
صبي يركض فوق تلة حاملاً طائرة ورقية في الهواء
|
COCO_train2014_000000062617.jpg
|
a pole with lots of flags flying from it ' s side
|
عمود به أعلام كثيرة ترفرف على جانبيه
|
COCO_train2014_000000062619.jpg
|
a man on the beach flies a kite over the ocean
|
رجل على شاطئ يطير طائرة ورقية فوق المحيط
|
COCO_train2014_000000062622.jpg
|
people sit at a table looking down at their plates of food
|
أشخاص جالسون على مائدة ينظرون إلى أطباق طعامهم
|
COCO_train2014_000000062648.jpg
|
a cat standing on its hind legs reaching for a picture of a speed skater on the television set
|
قطة تقف على رجليها الخلفيتين محاولةً الوصول لصورة متزلج سريع على جهاز التلفزيون
|
COCO_train2014_000000062652.jpg
|
a bunch of building grouped together and one having a clock built in the side of
|
مجموعة من المباني المجمعة معًا وبواحدة منها ساعة مبنية في جانبها
|
COCO_train2014_000000062662.jpg
|
horses are running with their faces very close to each other
|
خيول تجري ووجوهها قريبة جدا من بعضها البعض
|
COCO_train2014_000000062664.jpg
|
market with a table full of yellow and green bananas some hanging over head
|
سوق به طاولة مليئة بالموز الأصفر والأخضر ويتدلى بعضها من فوق أيضاً
|
COCO_train2014_000000062689.jpg
|
the couple are sitting by the bench on the boardwalk by the water
|
زوجان جالسان على مقعد على ممشى خشبي بجانب الماء
|
COCO_train2014_000000062690.jpg
|
a young man with short , spiked - up hair and a towel over his shoulder shaves as a man behind him in a white hat adjusts a tie
|
شاب ذو شعر قصير ومرفوع يرتدي منشفة حول كتفه ويحلق بينما يوجد رجل خلفه يرتدي قبعة بيضاء يحاول تعديل ربطة عنقه
|
COCO_train2014_000000062691.jpg
|
a motorcycle on display with multiple people walking past in the background
|
دراجة نارية معروضة مع وجود عدة أشخاص يمشون في الخلفية
|
COCO_train2014_000000062707.jpg
|
a dark room with a large window and no curtain , an easel and assorted furniture
|
غرفة مظلمة بها نافذة كبيرة بلا ستارة وحامل لوحات وأثاث متنوع
|
COCO_train2014_000000062710.jpg
|
a man ' s watch displayed on a leaf on a wooden surface
|
ساعة رجالي معروضة على ورقة شجر على سطح خشبي
|
COCO_train2014_000000062715.jpg
|
a pizza and a bowl of vegetables on a table next to a toaster
|
بيتزا وصحن به خضروات على منضدة بجانب محمصة خبز
|
COCO_train2014_000000062716.jpg
|
a tall clock tower at the end of a street next to tall buildings
|
برج ساعة مرتفع في نهاية شارع بجوار مبانٍ عالية
|
COCO_train2014_000000062740.jpg
|
a group of people with wine posing for a photograph at a table
|
مجموعة من الناس جالسون حول طاولة عليها كؤوس نبيذ يستعدون لالتقاط صورة
|
COCO_train2014_000000062743.jpg
|
an angry birds themed birthday cake on a wooden table
|
كعكة عيد ميلاد بطابع لعبة أنغري بيردز على طاولة خشبية
|
COCO_train2014_000000062745.jpg
|
a building that has two mercedes benz automobiles parked next to it and a man in a tie and suit coat walking away from the vehicle area
|
مبنى به سيارتا مرسيدس بنز متوقفتان بجانبه ورجل يرتدي ربطة عنق ومعطف بدلة يسير مبتعدًا عن ساحة السيارات
|
COCO_train2014_000000062756.jpg
|
the man and woman are posing with their skis
|
رجل وامرأة يقفان لالتقاط صورة على زلاجتهما
|
COCO_train2014_000000062759.jpg
|
a man on a skate board in a somewhat distorted picture
|
رجل على لوح تزلج في صورة مهزوزة إلى حد ما
|
COCO_train2014_000000062761.jpg
|
two people standing in front of a refrigerator talking about what ' s on it
|
شخصان واقفان أمام ثلاجة ويتحدثان عمّا عليها
|
COCO_train2014_000000062763.jpg
|
police bend down to put their arms on a man who is falling to the ground off of his motorcycle in the middle of a crowded street
|
رجال شرطة ينحنون ليلقوا القبض على رجل يسقط أرضاً من دراجته النارية في وسط شارع مزدحم
|
COCO_train2014_000000062766.jpg
|
large angle shot of a house that shows a living room , dinning room , and kitchen
|
لقطة زاوية كبيرة لمنزل يحتوي على غرفة معيشة وغرفة طعام ومطبخ
|
COCO_train2014_000000062770.jpg
|
a sign on grass that tells people they are at the tapton , hall of residence
|
لافتة على العشب تخبر الناس أنهم في ردهة تابتون للسكن الجامعي
|
COCO_train2014_000000062772.jpg
|
travelers gathered around a carousel in baggage claim at an airport
|
تجمع مسافرين عند سير استلام الحقائب في أحد المطارات
|
COCO_train2014_000000062778.jpg
|
a man is on his knees in anguish in front of a laptop
|
رجل غاضب جاث على ركبتيه أمام حاسوب محمول
|
COCO_train2014_000000062814.jpg
|
a bus driving down a street in a city with very tall buildings
|
حافلة تسير بالشارع في مدينة ذات مباني شاهقة الارتفاع
|
COCO_train2014_000000062815.jpg
|
a man standing near four dump trucks in a quarry at night
|
رجل واقف ليلاً بالقرب من أربع شاحنات تفريغ في محجر
|
COCO_train2014_000000062821.jpg
|
a baseball player stands at home plate with his bat in a yankees jersey
|
لاعب بيسبول يرتدي قميص يانكيز واقف على اللوحة الرئيسية ممسكاُ بمضربه
|
COCO_train2014_000000062833.jpg
|
outside picture of a city with the beach and kites flying in the sky
|
صورة لمدينة بها شاطئ وطائرات ورقية تحلق في السماء
|
COCO_train2014_000000062844.jpg
|
a close up of a cat sitting on a couch in a living room
|
لقطة مقرّبة لقطّة جالسة على أريكة في غرفة المعيشة
|
COCO_train2014_000000062850.jpg
|
a street filled with cars next to a line up of street light
|
شارع مليء بالسيارات بجوار صف من عواميد الانارة
|
COCO_train2014_000000062852.jpg
|
a stop sign that is graffiti ' d with don ' t it ' s ok
|
علامة قف مكتوب عليها لا تتوقف لا بأس بذلك
|
COCO_train2014_000000062864.jpg
|
a guy catches a frisbee as another looks on during a frisbee tournament beneath cloudy skies
|
شاب يمسك صحناً طائراً بينما ينظر إليه آخر، أثناء بطولة الصحن الطائر تحت سماء ملبدة بالغيوم
|
COCO_train2014_000000062872.jpg
|
black and white photo of a city street with cars and motorcycles driving on the street
|
صورة بالأبيض والأسود لشارع ما به سيارات ودراجات نارية تسير
|
COCO_train2014_000000062880.jpg
|
a young black child sitting on a floor in front of a tv
|
طفل صغير ذو بشرة سمراء جالس على الأرض أمام التلفاز
|
COCO_train2014_000000062893.jpg
|
a young man holding a firsbee stands with a group of young people in a field
|
شاب يحمل صحناً طائراً واقف مع مجموعة من الشباب في ملعب ما
|
COCO_train2014_000000062896.jpg
|
a woman in a long black dress and large black hat walking next to a child with a hat and walking down a tree lined paved sidewalk
|
سيدة ترتدي فستاناً أسود طويلاً وقبعة سوداء كبيرة تمشي بجانب طفل يرتدي قبعة على رصيف يحده مجموعة من الأشجار
|
COCO_train2014_000000062923.jpg
|
a bird sits atop a post near a boat dock with large boats in the background
|
طائر جالس فوق عمود بالقرب من رصيف السفن وفي الخلفية قوارب كبيرة
|
COCO_train2014_000000062927.jpg
|
a group of surfers are riding a wave in the ocean
|
مجموعة من راكبي الأمواج يركبون موجة في المحيط
|
COCO_train2014_000000062929.jpg
|
a united airline jet flies high in a cloudless sky
|
طائرة نفاثة تابعة للخطوط الجوية المتحدة تحلق عالياً في سماء صافية
|
COCO_train2014_000000062941.jpg
|
a small blue truck parked in a parking space in front of home depot
|
شاحنة زرقاء صغيرة متوقفة في ساحة الانتظار أمام شركة هوم ديبوت
|
COCO_train2014_000000062942.jpg
|
street signs display directions and the names of streets in front of tall buildings
|
لافتات توضح الاتجاهات وأسماء الشوارع أمام الأبنية العالية
|
COCO_train2014_000000062943.jpg
|
a teddy bear sitting on the ground , looking at the camera
|
دمية دب جالسة على الأرض وتنظر إلى الكاميرا
|
COCO_train2014_000000062957.jpg
|
a group of 5 police motor bikes lined in a row
|
مجموعة من 5 دراجات نارية تابعة للشرطة تقف في صفٍ واحد
|
COCO_train2014_000000062958.jpg
|
a subway car stops at a station , its doors open
|
عربة مترو أنفاق توقفت في محطة ما وأبوابها تنفتح
|
COCO_train2014_000000062964.jpg
|
guy in shorts and a cap ride along top of wall with his skateboard
|
شاب يرتدي سروال قصير وقبعة يتزلج بلوح التزلج الخاص به على طول الجدار
|
COCO_train2014_000000062969.jpg
|
a man filming a women holding a microphone on a street corner
|
رجل يصور امرأة تحمل ميكروفوناً في زاوية شارع ما
|
COCO_train2014_000000062995.jpg
|
a snowboarder is about to take a leap off a pile of snow
|
متزلج على الجليد على وشك أن يقفز من على كومة ثلج
|
COCO_train2014_000000063014.jpg
|
three pigeons on the side walk munching on a thrown out breadstick
|
ثلاثة حمامات على الرصيف يقضمن قطعة خبز ملقاة
|
COCO_train2014_000000063017.jpg
|
a person in a field flying a large kite while another person looks on
|
شخص يطير طائرة ورقية كبيرة في أرض خضراء بينما ينظر إليه شخص آخر
|
COCO_train2014_000000063022.jpg
|
a close up of a traffic light with a building in the background
|
لقطة مقرّبة لإشارة مرور مع مبنى في الخلفية
|
COCO_train2014_000000063035.jpg
|
a young man in motion on a skate board in a park
|
شاب يتحرك على لوح تزلج في حديقة ما
|
COCO_train2014_000000063036.jpg
|
a man pulling two cows by ropes with a lot of people gathered together
|
رجل يجر بقرتين بالحبال أثناء تجمع الكثير من الناس معاً
|
COCO_train2014_000000063043.jpg
|
a double decked bus with a large advertisement is parked near a sidewalk
|
حافلة ذات طابقين تحمل اعلاناً كبيراً متوقفة بالقرب من الرصيف
|
COCO_train2014_000000063049.jpg
|
a bench next to a tree with trees in the background
|
مقعد بجانب شجرة ويحيطهما أشجار أخرى كثيرة في الخلفية
|
COCO_train2014_000000063050.jpg
|
a frisbee is being thrown high in the air above a sandy beach
|
صحن طائر مُرمى عالياً في الهواء فوق شاطئ رملي
|
COCO_train2014_000000063075.jpg
|
a man flipping in the air with a snowboard above a snow covered hill
|
رجل يتشقلب في الهواء بلوح تزلج فوق تل مغطى بالثلج
|
COCO_train2014_000000063077.jpg
|
a pole that has a coin machine on top of it
|
عمود به ماكينة بيع آليه فوقه
|
COCO_train2014_000000063079.jpg
|
an interior of living area including sofa , table , and shelves
|
صورة داخلية لغرفة معيشة متضمنة أريكة وطاولة ورفوف
|
COCO_train2014_000000063081.jpg
|
the sandwich is in half on the table next to pickle slices
|
طاولة تحتوي على شطيرة مقسومة إلى نصفين بجانبها شرائح من الخيار المخلل
|
COCO_train2014_000000063084.jpg
|
a man wearing sunglasses and a green shirt eating a sandwich outside
|
رجل يرتدي نظارة شمسية وقميص أخضر يأكل شطيرة في الخارج
|
COCO_train2014_000000063109.jpg
|
the three giraffes are headed away from the camera
|
ثلاث زرافات متجهة بعيداً عن الكاميرا
|
COCO_train2014_000000063115.jpg
|
a man holding a bat being watched by a crowd of people
|
رجل يحمل مضربًا يشاهده حشد من الناس
|
COCO_train2014_000000063119.jpg
|
children play baseball at a stadium at night as onlookers watch the game
|
أطفال يلعبون البيسبول في الملعب ليلاً بينما يشاهد المتفرجون المباراة
|
COCO_train2014_000000063121.jpg
|
the floor is littered with bags of stuff while chairs are almost empty
|
أرض مليئة بأكياس محملة بالبضائع المختلفة بينما تكون الكراسي شبه فارغة
|
COCO_train2014_000000063123.jpg
|
a young man sitting on a bench in the middle of a lush green field
|
شاب جالس على مقعد في وسط حقل أخضر زاهي
|
COCO_train2014_000000063140.jpg
|
a desk with a keyboard , speakers and a monitor with a car on the desktop
|
مكتب به لوحة مفاتيح ومكبرات صوت وشاشة مع خلفية سيارة على سطح المكتب
|
COCO_train2014_000000063143.jpg
|
a flooded park bench and light pole behind a cluster of trees
|
مقعد حديقة غمرته المياه وعمود إنارة خلف مجموعة من الأشجار
|
COCO_train2014_000000063147.jpg
|
a girl holding a toy and sitting on a bed next to a doll
|
فتاة تحمل لعبة وتجلس على سرير بجانب دمية
|
COCO_train2014_000000063163.jpg
|
a picture of a young man smiling while sitting in front of a wine glass
|
صورة لشاب مبتسم وهو جالس أمام كأس نبيذ
|
COCO_train2014_000000063166.jpg
|
a large clay planter with a tree and purple flowers inside of it
|
أصيص زرع كبير من الطين يحتوي على شجرة وزهور أرجوانية
|
COCO_train2014_000000063171.jpg
|
a pair of sheep , one looking down and one looking to its right
|
زوج من الخرفان واحد ينظر إلى الأسفل والآخر ينظر إلى اليمين
|
COCO_train2014_000000063182.jpg
|
a man who is on a water ski being pulled by a boat
|
رجل يتزلج على الماء ويجره قارب
|
COCO_train2014_000000063185.jpg
|
a traffic light with a street sign attached to it ' s side
|
إشارة مرور ملحقة بجانبها لافتة
|
COCO_train2014_000000063206.jpg
|
two women staning very close looking at the screens of their phones
|
امرأتان متقاربتان للغاية وتنظران إلى شاشات هواتفهما
|
COCO_train2014_000000063209.jpg
|
a dog standing in the snow with a frisbee in its mouth
|
كلب واقف في الثلج وفي فمه صحن طائر
|
COCO_train2014_000000063214.jpg
|
a boat sitting in a river with a cityscape in the background
|
قارب متوقف في نهر مع منظر للمدينة في الخلفية
|
COCO_train2014_000000063217.jpg
|
a coffee shop with chairs and tables outside of the shop
|
مقهى به كراسي وطاولات بالخارج
|
COCO_train2014_000000063230.jpg
|
a girl petting a small pony by a wooden wall
|
فتاة تداعب مهرًا صغيرًا واقف بجانب جدار خشبي
|
COCO_train2014_000000063235.jpg
|
a row of biscuits in front of a row of sandwiches
|
صف من البسكويت أمام صف من الشطائر
|
COCO_train2014_000000063238.jpg
|
a man in a suit is leaning on a rail near the water
|
رجل يرتدي بدلة يتكئ على سياج بالقرب من الماء
|
COCO_train2014_000000063247.jpg
|
a man sitting in a window seat next to a large clock tower
|
رجل جالس على مقعد بشرفة بجانب برج ساعة كبير
|
COCO_train2014_000000063248.jpg
|
a giraffe in an enclosure twists its head to eat some foliage on a pole
|
زرافة في حظيرة مسيجة تلف رأسها لتأكل بعض أوراق الشجر من على العمود
|
COCO_train2014_000000063251.jpg
|
a dog sitting on the front steps in front of a welcome mat
|
كلب يجلس على الدرجات الأمامية أمام بساط ترحيبي
|
COCO_train2014_000000063252.jpg
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.