text
stringlengths 0
20.2k
| origin
stringclasses 6
values |
|---|---|
But I know a few tricks. | open_subtitles |
Maybe you can pass with distinction. | open_subtitles |
What the hell's he doing there? | open_subtitles |
Let him go. | open_subtitles |
The case is solved. | open_subtitles |
-The chief is looking everywhere for you. | open_subtitles |
Yes! | open_subtitles |
I'm disappointed. | open_subtitles |
I'm sad and disappointed. | open_subtitles |
What did we do? | open_subtitles |
-You caught a thief. | open_subtitles |
We didn't arrest anybody. | open_subtitles |
-We almost arrested him. | open_subtitles |
The one who fought like crazy and got away? | open_subtitles |
That's not what he says. | open_subtitles |
-He's lying. | open_subtitles |
He even got him... | open_subtitles |
Feeling better? | open_subtitles |
Yes, yes, no. | open_subtitles |
The old man's still standing. | open_subtitles |
And the money? | open_subtitles |
-It fell out of his bag. | open_subtitles |
We gave it back to the owner. | open_subtitles |
Do you have the return form? | open_subtitles |
-Who asked you anything? | open_subtitles |
René! | open_subtitles |
Mr. Guichard, Director of Criminal Investigation. | open_subtitles |
Hello. | open_subtitles |
In order to avoid red tape, we returned the money straight to the owner. | open_subtitles |
That's not what the woman's saying. | open_subtitles |
You didn't keep the money? | open_subtitles |
-I returned it to her. | open_subtitles |
This is her signed statement. | open_subtitles |
No mention of returned money. | open_subtitles |
That's impossible. | open_subtitles |
She even thanked me. | open_subtitles |
Madam. | open_subtitles |
Did these gentlemen give you back the stolen money? | open_subtitles |
No. | open_subtitles |
She's lying. | open_subtitles |
Say that I didn't return it to you. | open_subtitles |
You didn't give me anything. | open_subtitles |
I'll show this bitch... | open_subtitles |
-François! | open_subtitles |
No, careful... | open_subtitles |
François! | open_subtitles |
Bullshit! | open_subtitles |
It's not true. | open_subtitles |
François, calm down. | open_subtitles |
-Bullshit. | open_subtitles |
I'll get that bitch... | open_subtitles |
Lock him up. | open_subtitles |
-But... | open_subtitles |
While his stuff's being searched. | open_subtitles |
-He had a model career. | open_subtitles |
Put those rotten cops behind bars.. | open_subtitles |
They're not rotten cops. | open_subtitles |
-That's an order. | open_subtitles |
Take... take them away. | open_subtitles |
I had an old bone to pick with you. | open_subtitles |
-That was 25 years ago. | open_subtitles |
René, a woman doesn't forget. | open_subtitles |
Who's this bitch? | open_subtitles |
-She's not a bitch. | open_subtitles |
She wanted a child and thought I did too. | open_subtitles |
And then I met Simone. | open_subtitles |
They had lunch every day. | open_subtitles |
If it had been a simple meal I wouldn't have minded, but with an entrée... | open_subtitles |
Did they threaten you? | open_subtitles |
-They visited me every month. | open_subtitles |
Tried to get money from me. | open_subtitles |
Without success. | open_subtitles |
Asshole. | open_subtitles |
Once, twice, 500, 1000. | open_subtitles |
I'm broke. | open_subtitles |
I'm not going to give them that... | open_subtitles |
And I was afraid for him. | open_subtitles |
Albert, nick named The Fence. | open_subtitles |
I've got a second-hand shop... | open_subtitles |
I do a bit of business... | open_subtitles |
I know. | open_subtitles |
I've had it. | open_subtitles |
I'm exhausted. | open_subtitles |
I'm starting to cry. | open_subtitles |
Often. | open_subtitles |
Only the highest quality. | open_subtitles |
Only the best. | open_subtitles |
They made me bleed. | open_subtitles |
I couldn't say a word. | open_subtitles |
Those assholes. | open_subtitles |
I'm going to... | open_subtitles |
Your little game is over. | open_subtitles |
Over and gone. | open_subtitles |
I'm going to... | open_subtitles |
That asshole. | open_subtitles |
That's why I prefer horses to people. | open_subtitles |
Or dogs. | open_subtitles |
Crime doesn't pay, but neither does honesty. | open_subtitles |
You have a special relationship with inspector Lesbuche. | open_subtitles |
I've known more men than cops, but he's a bad one. | open_subtitles |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.