yxdu/mul30k_mt · Datasets at Hugging Face

0

<|eng|><|deu|>

Two young, White males are outside near many bushes.<|eng|><|deu|>Zwei junge weiße Männer sind im Freien in der Nähe vieler Büsche.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Two young, White males are outside near many bushes. German: Zwei junge weiße Männer sind im Freien in der Nähe vieler Büsche.

1

<|eng|><|fra|>

Two young, White males are outside near many bushes.<|eng|><|fra|>Deux jeunes hommes blancs sont dehors près de buissons.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Two young, White males are outside near many bushes. French: Deux jeunes hommes blancs sont dehors près de buissons.

2

<|eng|><|ces|>

Two young, White males are outside near many bushes.<|eng|><|ces|>Dva mladí bílí muži jsou venku poblíž mnoha keřů.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Two young, White males are outside near many bushes. Czech: Dva mladí bílí muži jsou venku poblíž mnoha keřů.

3

<|eng|><|deu|>

Several men in hard hats are operating a giant pulley system.<|eng|><|deu|>Mehrere Männer mit Schutzhelmen bedienen ein Antriebsradsystem.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Several men in hard hats are operating a giant pulley system. German: Mehrere Männer mit Schutzhelmen bedienen ein Antriebsradsystem.

4

<|eng|><|fra|>

Several men in hard hats are operating a giant pulley system.<|eng|><|fra|>Plusieurs hommes en casque font fonctionner un système de poulies géant.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Several men in hard hats are operating a giant pulley system. French: Plusieurs hommes en casque font fonctionner un système de poulies géant.

5

<|eng|><|ces|>

Several men in hard hats are operating a giant pulley system.<|eng|><|ces|>Několik mužů v ochranných přilbách obsluhují velký kladkový systém.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Several men in hard hats are operating a giant pulley system. Czech: Několik mužů v ochranných přilbách obsluhují velký kladkový systém.

6

<|eng|><|deu|>

A little girl climbing into a wooden playhouse.<|eng|><|deu|>Ein kleines Mädchen klettert in ein Spielhaus aus Holz.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A little girl climbing into a wooden playhouse. German: Ein kleines Mädchen klettert in ein Spielhaus aus Holz.

7

<|eng|><|fra|>

A little girl climbing into a wooden playhouse.<|eng|><|fra|>Une petite fille grimpe dans une maisonnette en bois.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A little girl climbing into a wooden playhouse. French: Une petite fille grimpe dans une maisonnette en bois.

8

<|eng|><|ces|>

A little girl climbing into a wooden playhouse.<|eng|><|ces|>Malá dívka leze do dřevěného hračkového domu.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A little girl climbing into a wooden playhouse. Czech: Malá dívka leze do dřevěného hračkového domu.

9

<|eng|><|deu|>

A man in a blue shirt is standing on a ladder cleaning a window.<|eng|><|deu|>Ein Mann in einem blauen Hemd steht auf einer Leiter und putzt ein Fenster.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man in a blue shirt is standing on a ladder cleaning a window. German: Ein Mann in einem blauen Hemd steht auf einer Leiter und putzt ein Fenster.

10

<|eng|><|fra|>

A man in a blue shirt is standing on a ladder cleaning a window.<|eng|><|fra|>Un homme dans une chemise bleue se tient sur une échelle pour nettoyer une fenêtre.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man in a blue shirt is standing on a ladder cleaning a window. French: Un homme dans une chemise bleue se tient sur une échelle pour nettoyer une fenêtre.

11

<|eng|><|ces|>

A man in a blue shirt is standing on a ladder cleaning a window.<|eng|><|ces|>Muž v modrém tričku stojí na žebříku a myje okno.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man in a blue shirt is standing on a ladder cleaning a window. Czech: Muž v modrém tričku stojí na žebříku a myje okno.

12

<|eng|><|deu|>

Two men are at the stove preparing food.<|eng|><|deu|>Zwei Männer stehen am Herd und bereiten Essen zu.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Two men are at the stove preparing food. German: Zwei Männer stehen am Herd und bereiten Essen zu.

13

<|eng|><|fra|>

Two men are at the stove preparing food.<|eng|><|fra|>Deux hommes aux fourneaux préparent à manger.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Two men are at the stove preparing food. French: Deux hommes aux fourneaux préparent à manger.

14

<|eng|><|ces|>

Two men are at the stove preparing food.<|eng|><|ces|>Dva muži připravují u sporáku jídlo.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Two men are at the stove preparing food. Czech: Dva muži připravují u sporáku jídlo.

15

<|eng|><|deu|>

A man in green holds a guitar while the other man observes his shirt.<|eng|><|deu|>Ein Mann in grün hält eine Gitarre, während der andere Mann sein Hemd ansieht.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man in green holds a guitar while the other man observes his shirt. German: Ein Mann in grün hält eine Gitarre, während der andere Mann sein Hemd ansieht.

16

<|eng|><|fra|>

A man in green holds a guitar while the other man observes his shirt.<|eng|><|fra|>Un homme en vert tient une guitare tandis qu'un autre homme observe sa chemise.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man in green holds a guitar while the other man observes his shirt. French: Un homme en vert tient une guitare tandis qu'un autre homme observe sa chemise.

17

<|eng|><|ces|>

A man in green holds a guitar while the other man observes his shirt.<|eng|><|ces|>Muž v zeleném drží kytaru zatímco další muž pozoruje jeho košili.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man in green holds a guitar while the other man observes his shirt. Czech: Muž v zeleném drží kytaru zatímco další muž pozoruje jeho košili.

18

<|eng|><|deu|>

A man is smiling at a stuffed lion<|eng|><|deu|>Ein Mann lächelt einen ausgestopften Löwen an.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man is smiling at a stuffed lion German: Ein Mann lächelt einen ausgestopften Löwen an.

19

<|eng|><|fra|>

A man is smiling at a stuffed lion<|eng|><|fra|>Un homme sourit à un ours en peluche.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man is smiling at a stuffed lion French: Un homme sourit à un ours en peluche.

20

<|eng|><|ces|>

A man is smiling at a stuffed lion<|eng|><|ces|>Muž se směje na vycpaného lva.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man is smiling at a stuffed lion Czech: Muž se směje na vycpaného lva.

21

<|eng|><|deu|>

A trendy girl talking on her cellphone while gliding slowly down the street.<|eng|><|deu|>Ein schickes Mädchen spricht mit dem Handy während sie langsam die Straße entlangschwebt.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A trendy girl talking on her cellphone while gliding slowly down the street. German: Ein schickes Mädchen spricht mit dem Handy während sie langsam die Straße entlangschwebt.

22

<|eng|><|fra|>

A trendy girl talking on her cellphone while gliding slowly down the street.<|eng|><|fra|>Une fille branchée parle à son portable tout en glissant lentement dans la rue.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A trendy girl talking on her cellphone while gliding slowly down the street. French: Une fille branchée parle à son portable tout en glissant lentement dans la rue.

23

<|eng|><|ces|>

A trendy girl talking on her cellphone while gliding slowly down the street.<|eng|><|ces|>Modní dívka mluví do svého mobilního telefonu zatímco klouzá pomalu po ulici.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A trendy girl talking on her cellphone while gliding slowly down the street. Czech: Modní dívka mluví do svého mobilního telefonu zatímco klouzá pomalu po ulici.

24

<|eng|><|deu|>

A woman with a large purse is walking by a gate.<|eng|><|deu|>Eine Frau mit einer großen Geldbörse geht an einem Tor vorbei.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A woman with a large purse is walking by a gate. German: Eine Frau mit einer großen Geldbörse geht an einem Tor vorbei.

25

<|eng|><|fra|>

A woman with a large purse is walking by a gate.<|eng|><|fra|>Une femme avec un gros sac passe par une porte.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A woman with a large purse is walking by a gate. French: Une femme avec un gros sac passe par une porte.

26

<|eng|><|ces|>

A woman with a large purse is walking by a gate.<|eng|><|ces|>Žena s velkou kabelkou jde u brány.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A woman with a large purse is walking by a gate. Czech: Žena s velkou kabelkou jde u brány.

27

<|eng|><|deu|>

Boys dancing on poles in the middle of the night.<|eng|><|deu|>Jungen tanzen mitten in der Nacht auf Pfosten.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Boys dancing on poles in the middle of the night. German: Jungen tanzen mitten in der Nacht auf Pfosten.

28

<|eng|><|fra|>

Boys dancing on poles in the middle of the night.<|eng|><|fra|>Des garçons dansent sur des barres au milieu de la nuit.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Boys dancing on poles in the middle of the night. French: Des garçons dansent sur des barres au milieu de la nuit.

29

<|eng|><|ces|>

Boys dancing on poles in the middle of the night.<|eng|><|ces|>Chlapci tančící na tyčích uprostřed noci.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Boys dancing on poles in the middle of the night. Czech: Chlapci tančící na tyčích uprostřed noci.

30

<|eng|><|deu|>

A ballet class of five girls jumping in sequence.<|eng|><|deu|>Eine Ballettklasse mit fünf Mädchen, die nacheinander springen.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A ballet class of five girls jumping in sequence. German: Eine Ballettklasse mit fünf Mädchen, die nacheinander springen.

31

<|eng|><|fra|>

A ballet class of five girls jumping in sequence.<|eng|><|fra|>Une classe de ballet, composée de cinq filles, sautent en cadence.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A ballet class of five girls jumping in sequence. French: Une classe de ballet, composée de cinq filles, sautent en cadence.

32

<|eng|><|ces|>

A ballet class of five girls jumping in sequence.<|eng|><|ces|>Baletní třída pěti dívek skákající v řadě.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A ballet class of five girls jumping in sequence. Czech: Baletní třída pěti dívek skákající v řadě.

33

<|eng|><|deu|>

Four guys three wearing hats one not are jumping at the top of a staircase.<|eng|><|deu|>Vier Typen, von denen drei Hüte tragen und einer nicht, springen oben in einem Treppenhaus.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Four guys three wearing hats one not are jumping at the top of a staircase. German: Vier Typen, von denen drei Hüte tragen und einer nicht, springen oben in einem Treppenhaus.

34

<|eng|><|fra|>

Four guys three wearing hats one not are jumping at the top of a staircase.<|eng|><|fra|>Quatre gars, dont trois portent des chapeaux, sautent du haut d'un escalier.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Four guys three wearing hats one not are jumping at the top of a staircase. French: Quatre gars, dont trois portent des chapeaux, sautent du haut d'un escalier.

35

<|eng|><|ces|>

Four guys three wearing hats one not are jumping at the top of a staircase.<|eng|><|ces|>Čtyři kluci, tři nosící čepice, jeden ne, skáčou z vrcholu schodiště.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Four guys three wearing hats one not are jumping at the top of a staircase. Czech: Čtyři kluci, tři nosící čepice, jeden ne, skáčou z vrcholu schodiště.

36

<|eng|><|deu|>

A black dog and a spotted dog are fighting<|eng|><|deu|>Ein schwarzer Hund und ein gefleckter Hund kämpfen.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A black dog and a spotted dog are fighting German: Ein schwarzer Hund und ein gefleckter Hund kämpfen.

37

<|eng|><|fra|>

A black dog and a spotted dog are fighting<|eng|><|fra|>Un chien noir et un chien à tâches se battent.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A black dog and a spotted dog are fighting French: Un chien noir et un chien à tâches se battent.

38

<|eng|><|ces|>

A black dog and a spotted dog are fighting<|eng|><|ces|>Černý a flekatý pes bojují

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A black dog and a spotted dog are fighting Czech: Černý a flekatý pes bojují

39

<|eng|><|deu|>

A man in a neon green and orange uniform is driving on a green tractor.<|eng|><|deu|>Ein Mann in einer neongrünen und orangefarbenen Uniform fährt auf einem grünen Traktor.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man in a neon green and orange uniform is driving on a green tractor. German: Ein Mann in einer neongrünen und orangefarbenen Uniform fährt auf einem grünen Traktor.

40

<|eng|><|fra|>

A man in a neon green and orange uniform is driving on a green tractor.<|eng|><|fra|>Un homme en uniforme orange et vert fluo conduit un tracteur vert.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man in a neon green and orange uniform is driving on a green tractor. French: Un homme en uniforme orange et vert fluo conduit un tracteur vert.

41

<|eng|><|ces|>

A man in a neon green and orange uniform is driving on a green tractor.<|eng|><|ces|>Muž v neonově zelené a oranžové uniformě řídí zelený traktor.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man in a neon green and orange uniform is driving on a green tractor. Czech: Muž v neonově zelené a oranžové uniformě řídí zelený traktor.

42

<|eng|><|deu|>

Several women wait outside in a city.<|eng|><|deu|>Mehrere Frauen warten in einer Stadt im Freien.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Several women wait outside in a city. German: Mehrere Frauen warten in einer Stadt im Freien.

43

<|eng|><|fra|>

Several women wait outside in a city.<|eng|><|fra|>Plusieurs femmes attendent dehors dans une ville.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Several women wait outside in a city. French: Plusieurs femmes attendent dehors dans une ville.

44

<|eng|><|ces|>

Several women wait outside in a city.<|eng|><|ces|>Několik žen čeká venku ve městě.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Several women wait outside in a city. Czech: Několik žen čeká venku ve městě.

45

<|eng|><|deu|>

A lady in a black top with glasses is sprinkling powdered sugar on a bundt cake.<|eng|><|deu|>Eine Frau mit schwarzem Oberteil und Brille streut Puderzucker auf einem Gugelhupf.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A lady in a black top with glasses is sprinkling powdered sugar on a bundt cake. German: Eine Frau mit schwarzem Oberteil und Brille streut Puderzucker auf einem Gugelhupf.

46

<|eng|><|fra|>

A lady in a black top with glasses is sprinkling powdered sugar on a bundt cake.<|eng|><|fra|>Une femme portant un haut noir et des lunettes est en train de saupoudrer du sucre sur un bundt cake.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A lady in a black top with glasses is sprinkling powdered sugar on a bundt cake. French: Une femme portant un haut noir et des lunettes est en train de saupoudrer du sucre sur un bundt cake.

47

<|eng|><|ces|>

A lady in a black top with glasses is sprinkling powdered sugar on a bundt cake.<|eng|><|ces|>Dáma v černém vršku s brýlemi cukruje bábovku.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A lady in a black top with glasses is sprinkling powdered sugar on a bundt cake. Czech: Dáma v černém vršku s brýlemi cukruje bábovku.

48

<|eng|><|deu|>

A little girl is sitting in front of a large painted rainbow.<|eng|><|deu|>Ein kleines Mädchen sitzt vor einem großen gemalten Regenbogen.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A little girl is sitting in front of a large painted rainbow. German: Ein kleines Mädchen sitzt vor einem großen gemalten Regenbogen.

49

<|eng|><|fra|>

A little girl is sitting in front of a large painted rainbow.<|eng|><|fra|>Une petite fille est assise devant un grand arc-en-ciel peint.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A little girl is sitting in front of a large painted rainbow. French: Une petite fille est assise devant un grand arc-en-ciel peint.

50

<|eng|><|ces|>

A little girl is sitting in front of a large painted rainbow.<|eng|><|ces|>Malá holčička sedí před velkou namalovanou duhou.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A little girl is sitting in front of a large painted rainbow. Czech: Malá holčička sedí před velkou namalovanou duhou.

51

<|eng|><|deu|>

A man lays on the bench to which a white dog is also tied.<|eng|><|deu|>Ein Mann liegt auf der Bank, an die auch ein weißer Hund angebunden ist.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man lays on the bench to which a white dog is also tied. German: Ein Mann liegt auf der Bank, an die auch ein weißer Hund angebunden ist.

52

<|eng|><|fra|>

A man lays on the bench to which a white dog is also tied.<|eng|><|fra|>Un homme est couché sur un banc auquel est également attaché un chien blanc.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man lays on the bench to which a white dog is also tied. French: Un homme est couché sur un banc auquel est également attaché un chien blanc.

53

<|eng|><|ces|>

A man lays on the bench to which a white dog is also tied.<|eng|><|ces|>Muž leží na lavičce, ke které je také přivázán bílý pes.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man lays on the bench to which a white dog is also tied. Czech: Muž leží na lavičce, ke které je také přivázán bílý pes.

54

<|eng|><|deu|>

Five people are sitting in a circle with instruments.<|eng|><|deu|>Fünf Personen sitzen mit Instrumenten im Kreis.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Five people are sitting in a circle with instruments. German: Fünf Personen sitzen mit Instrumenten im Kreis.

55

<|eng|><|fra|>

Five people are sitting in a circle with instruments.<|eng|><|fra|>Cinq personnes sont assis en cercle avec leurs instruments.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Five people are sitting in a circle with instruments. French: Cinq personnes sont assis en cercle avec leurs instruments.

56

<|eng|><|ces|>

Five people are sitting in a circle with instruments.<|eng|><|ces|>Pět lidí s nástroji sedí v kruhu.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Five people are sitting in a circle with instruments. Czech: Pět lidí s nástroji sedí v kruhu.

57

<|eng|><|deu|>

A bunch of elderly women play their clarinets together as they read off sheet music.<|eng|><|deu|>Eine Gruppe älterer Frauen spielt zusammen Klarinette von Notenblättern.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A bunch of elderly women play their clarinets together as they read off sheet music. German: Eine Gruppe älterer Frauen spielt zusammen Klarinette von Notenblättern.

58

<|eng|><|fra|>

A bunch of elderly women play their clarinets together as they read off sheet music.<|eng|><|fra|>Un groupe de femmes âgées jouent ensemble de la clarinette tout en lisant leur partition.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A bunch of elderly women play their clarinets together as they read off sheet music. French: Un groupe de femmes âgées jouent ensemble de la clarinette tout en lisant leur partition.

59

<|eng|><|ces|>

A bunch of elderly women play their clarinets together as they read off sheet music.<|eng|><|ces|>Parta starších lidí hraje společně na klarinety, zatímco čtou noty.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A bunch of elderly women play their clarinets together as they read off sheet music. Czech: Parta starších lidí hraje společně na klarinety, zatímco čtou noty.

60

<|eng|><|deu|>

A large structure has broken and is laying in a roadway.<|eng|><|deu|>Ein großes Bauwerk ist kaputt gegangen und liegt auf einer Fahrbahn.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A large structure has broken and is laying in a roadway. German: Ein großes Bauwerk ist kaputt gegangen und liegt auf einer Fahrbahn.

61

<|eng|><|fra|>

A large structure has broken and is laying in a roadway.<|eng|><|fra|>Une grande structure s'est cassée et est couchée sur la chaussée.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A large structure has broken and is laying in a roadway. French: Une grande structure s'est cassée et est couchée sur la chaussée.

62

<|eng|><|ces|>

A large structure has broken and is laying in a roadway.<|eng|><|ces|>Velká stavba se rozbila a leží na vozovce.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A large structure has broken and is laying in a roadway. Czech: Velká stavba se rozbila a leží na vozovce.

63

<|eng|><|deu|>

A large crowd of people stand outside in front of the entrance to a Metro station.<|eng|><|deu|>Eine große Menschenmenge steht außen vor dem Eingang einer Metrostation.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A large crowd of people stand outside in front of the entrance to a Metro station. German: Eine große Menschenmenge steht außen vor dem Eingang einer Metrostation.

64

<|eng|><|fra|>

A large crowd of people stand outside in front of the entrance to a Metro station.<|eng|><|fra|>Une importante foule de gens se tient dehors devant l'entrée d'une bouche de métro.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A large crowd of people stand outside in front of the entrance to a Metro station. French: Une importante foule de gens se tient dehors devant l'entrée d'une bouche de métro.

65

<|eng|><|ces|>

A large crowd of people stand outside in front of the entrance to a Metro station.<|eng|><|ces|>Velký dav lidí stojí venku před vchodem do stanice metra.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A large crowd of people stand outside in front of the entrance to a Metro station. Czech: Velký dav lidí stojí venku před vchodem do stanice metra.

66

<|eng|><|deu|>

A man getting a tattoo on his back.<|eng|><|deu|>Ein Mann, der ein Tattoo auf seinem Rücken erhält.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man getting a tattoo on his back. German: Ein Mann, der ein Tattoo auf seinem Rücken erhält.

67

<|eng|><|fra|>

A man getting a tattoo on his back.<|eng|><|fra|>Un homme se faisant tatouer sur son dos.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man getting a tattoo on his back. French: Un homme se faisant tatouer sur son dos.

68

<|eng|><|ces|>

A man getting a tattoo on his back.<|eng|><|ces|>Muž si nechává dělat tetování na svá záda.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man getting a tattoo on his back. Czech: Muž si nechává dělat tetování na svá záda.

69

<|eng|><|deu|>

Two children sit on a small seesaw in the sand.<|eng|><|deu|>Zwei Kinder sitzen auf einer kleinen Wippe im Sand.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Two children sit on a small seesaw in the sand. German: Zwei Kinder sitzen auf einer kleinen Wippe im Sand.

70

<|eng|><|fra|>

Two children sit on a small seesaw in the sand.<|eng|><|fra|>Deux enfants sont assis sur un petit manège à bascule dans le sable.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Two children sit on a small seesaw in the sand. French: Deux enfants sont assis sur un petit manège à bascule dans le sable.

71

<|eng|><|ces|>

Two children sit on a small seesaw in the sand.<|eng|><|ces|>Dvě děti sedí na malé houpačce v písku.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Two children sit on a small seesaw in the sand. Czech: Dvě děti sedí na malé houpačce v písku.

72

<|eng|><|deu|>

A man wearing a reflective vest and a hard hat holds a flag in the road<|eng|><|deu|>Ein Mann, der eine reflektierende Weste und einen Schutzhelm trägt, hält eine Flagge in die Straße.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man wearing a reflective vest and a hard hat holds a flag in the road German: Ein Mann, der eine reflektierende Weste und einen Schutzhelm trägt, hält eine Flagge in die Straße.

73

<|eng|><|fra|>

A man wearing a reflective vest and a hard hat holds a flag in the road<|eng|><|fra|>Un homme vêtu d'un gilet réfléchissant et d'un casque tient un drapeau sur la route.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man wearing a reflective vest and a hard hat holds a flag in the road French: Un homme vêtu d'un gilet réfléchissant et d'un casque tient un drapeau sur la route.

74

<|eng|><|ces|>

A man wearing a reflective vest and a hard hat holds a flag in the road<|eng|><|ces|>Muž, který je oblečený do reflexní vesty a ochranné přilby, drží vlajku na silnici.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man wearing a reflective vest and a hard hat holds a flag in the road Czech: Muž, který je oblečený do reflexní vesty a ochranné přilby, drží vlajku na silnici.

75

<|eng|><|deu|>

A person dressed in a blue coat is standing in on a busy sidewalk, studying painting of a street scene.<|eng|><|deu|>Eine Person in einem blauen Mantel steht auf einem belebten Gehweg und betrachtet ein Gemälde einer Straßenszene.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A person dressed in a blue coat is standing in on a busy sidewalk, studying painting of a street scene. German: Eine Person in einem blauen Mantel steht auf einem belebten Gehweg und betrachtet ein Gemälde einer Straßenszene.

76

<|eng|><|fra|>

A person dressed in a blue coat is standing in on a busy sidewalk, studying painting of a street scene.<|eng|><|fra|>Une personne vêtue d'un manteau bleu se tient sur un trottoir encombré et étudie une peinture représentant une scène de rue.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A person dressed in a blue coat is standing in on a busy sidewalk, studying painting of a street scene. French: Une personne vêtue d'un manteau bleu se tient sur un trottoir encombré et étudie une peinture représentant une scène de rue.

77

<|eng|><|ces|>

A person dressed in a blue coat is standing in on a busy sidewalk, studying painting of a street scene.<|eng|><|ces|>Osoba oblečená v modrém plášti stojí na rušném chodníku a studuje obraz ulice.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A person dressed in a blue coat is standing in on a busy sidewalk, studying painting of a street scene. Czech: Osoba oblečená v modrém plášti stojí na rušném chodníku a studuje obraz ulice.

78

<|eng|><|deu|>

A man in green pants walking down the road.<|eng|><|deu|>Ein Mann in grünen Hosen läuft die Straße entlang.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man in green pants walking down the road. German: Ein Mann in grünen Hosen läuft die Straße entlang.

79

<|eng|><|fra|>

A man in green pants walking down the road.<|eng|><|fra|>Un homme habillé d'un pantalon vert descend la route.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man in green pants walking down the road. French: Un homme habillé d'un pantalon vert descend la route.

80

<|eng|><|ces|>

A man in green pants walking down the road.<|eng|><|ces|>Muž v zelených kalhotách, který jde po ulici.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man in green pants walking down the road. Czech: Muž v zelených kalhotách, který jde po ulici.

81

<|eng|><|deu|>

The small child climbs on a red ropes on a playground.<|eng|><|deu|>Das kleine Kind klettert an roten Seilen auf einem Spielplatz.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: The small child climbs on a red ropes on a playground. German: Das kleine Kind klettert an roten Seilen auf einem Spielplatz.

82

<|eng|><|fra|>

The small child climbs on a red ropes on a playground.<|eng|><|fra|>Le petit enfant grimpe sur une corde rouge dans une aire de jeux.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: The small child climbs on a red ropes on a playground. French: Le petit enfant grimpe sur une corde rouge dans une aire de jeux.

83

<|eng|><|ces|>

The small child climbs on a red ropes on a playground.<|eng|><|ces|>Malé dítě leze na červená lana na dětském hřišti.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: The small child climbs on a red ropes on a playground. Czech: Malé dítě leze na červená lana na dětském hřišti.

84

<|eng|><|deu|>

You know i am looking like Justin Bieber.<|eng|><|deu|>Du weißt, dass ich aussehe wie Justin Bieber.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: You know i am looking like Justin Bieber. German: Du weißt, dass ich aussehe wie Justin Bieber.

85

<|eng|><|fra|>

You know i am looking like Justin Bieber.<|eng|><|fra|>Tu sais que je ressemble à Justin Bieber.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: You know i am looking like Justin Bieber. French: Tu sais que je ressemble à Justin Bieber.

86

<|eng|><|ces|>

You know i am looking like Justin Bieber.<|eng|><|ces|>Ty víš, že vypadám jako Justin Bieber.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: You know i am looking like Justin Bieber. Czech: Ty víš, že vypadám jako Justin Bieber.

87

<|eng|><|deu|>

A young man in a black and yellow jacket is gazing at something and smiling.<|eng|><|deu|>Ein junger Mann in einer schwarz-gelben Jacke blickt etwas an und lächelt.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A young man in a black and yellow jacket is gazing at something and smiling. German: Ein junger Mann in einer schwarz-gelben Jacke blickt etwas an und lächelt.

88

<|eng|><|fra|>

A young man in a black and yellow jacket is gazing at something and smiling.<|eng|><|fra|>Un jeune homme dans une veste noire et jaune regarde quelque chose en souriant.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A young man in a black and yellow jacket is gazing at something and smiling. French: Un jeune homme dans une veste noire et jaune regarde quelque chose en souriant.

89

<|eng|><|ces|>

A young man in a black and yellow jacket is gazing at something and smiling.<|eng|><|ces|>Mladý muž v černo-žluté bundě na něco zírá a směje se.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A young man in a black and yellow jacket is gazing at something and smiling. Czech: Mladý muž v černo-žluté bundě na něco zírá a směje se.

90

<|eng|><|deu|>

A man standing at a urinal with a coffee cup.<|eng|><|deu|>Ein Mann, der mit einer Tasse Kaffee an einem Urinal steht.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A man standing at a urinal with a coffee cup. German: Ein Mann, der mit einer Tasse Kaffee an einem Urinal steht.

91

<|eng|><|fra|>

A man standing at a urinal with a coffee cup.<|eng|><|fra|>Un homme debout près d'un urinoir avec une tasse de café.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A man standing at a urinal with a coffee cup. French: Un homme debout près d'un urinoir avec une tasse de café.

92

<|eng|><|ces|>

A man standing at a urinal with a coffee cup.<|eng|><|ces|>Muž, který stojí u pisoáru s hrnkem kávy.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A man standing at a urinal with a coffee cup. Czech: Muž, který stojí u pisoáru s hrnkem kávy.

93

<|eng|><|deu|>

Five people walking with a multicolored sky in the background.<|eng|><|deu|>Fünf gehende Personen mit einem mehrfarbigen Himmel im Hintergrund.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: Five people walking with a multicolored sky in the background. German: Fünf gehende Personen mit einem mehrfarbigen Himmel im Hintergrund.

94

<|eng|><|fra|>

Five people walking with a multicolored sky in the background.<|eng|><|fra|>Cinq personnes marchant avec un fond multicolore en arrière-plan.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: Five people walking with a multicolored sky in the background. French: Cinq personnes marchant avec un fond multicolore en arrière-plan.

95

<|eng|><|ces|>

Five people walking with a multicolored sky in the background.<|eng|><|ces|>Pět lidí, kteří jdou s barevnou oblohou v pozadí.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: Five people walking with a multicolored sky in the background. Czech: Pět lidí, kteří jdou s barevnou oblohou v pozadí.

96

<|eng|><|deu|>

A old man having a beer alone.<|eng|><|deu|>Ein alter Mann, der allein ein Bier trinkt.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A old man having a beer alone. German: Ein alter Mann, der allein ein Bier trinkt.

97

<|eng|><|fra|>

A old man having a beer alone.<|eng|><|fra|>Un vieil homme seul avec une bière.

mul30k_eng_fra

Translate this from English to French: English: A old man having a beer alone. French: Un vieil homme seul avec une bière.

98

<|eng|><|ces|>

A old man having a beer alone.<|eng|><|ces|>Starý muž, který pije sám pivo.

mul30k_eng_ces

Translate this from English to Czech: English: A old man having a beer alone. Czech: Starý muž, který pije sám pivo.

99

<|eng|><|deu|>

A trained police dog sits next to his handler in front of the police van.<|eng|><|deu|>Ein geschulter Polizeihund sitzt neben dem Hundeführer vor dem Polizeitransporter.

mul30k_eng_deu

Translate this from English to German: English: A trained police dog sits next to his handler in front of the police van. German: Ein geschulter Polizeihund sitzt neben dem Hundeführer vor dem Polizeitransporter.