instruction
stringclasses 1
value | output
stringlengths 4
109
| text
stringlengths 153
550
| input
stringlengths 10
312
|
|---|---|---|---|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Intergard 475 paint์ ๋ํด์๋, ๋ด์ผ ์์
์ ์์ํ ์์ ์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
For Intergard 475 paint , we'll start work tomorrow.
###Response:
Intergard 475 paint์ ๋ํด์๋, ๋ด์ผ ์์
์ ์์ํ ์์ ์
๋๋ค.
|
For Intergard 475 paint , we'll start work tomorrow.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
IRIS์ ์ฅ์ ์ ์ฝ๋ค๋ ๊ฒ์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Advantage of IRIS is that it's easy.
###Response:
IRIS์ ์ฅ์ ์ ์ฝ๋ค๋ ๊ฒ์ด์์.
|
Advantage of IRIS is that it's easy.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
J ์ ์๋์ ๋ ์ด์ ๋ณ๋์์ด ์์ด๋ค์ ์ ์ด๋์ด์ค ์ ์๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฒฌ์ ๋ชจ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Faculties had consensus that teacher J would lead children without no more change.
###Response:
J ์ ์๋์ ๋ ์ด์ ๋ณ๋์์ด ์์ด๋ค์ ์ ์ด๋์ด์ค ์ ์๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฒฌ์ ๋ชจ์์ต๋๋ค.
|
Faculties had consensus that teacher J would lead children without no more change.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
J๋ ํ์ฐฝ ์์ ์ ๋ ๋ผ๋ฆฌ์์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
J was a punk in schooldays.
###Response:
J๋ ํ์ฐฝ ์์ ์ ๋ ๋ผ๋ฆฌ์์ด์.
|
J was a punk in schooldays.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
JJ์์ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ํ์ฌ์ธ์ง ํ๋จํ ์ ์๋๋ก ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ฐ๋ตํ ๊ธฐ์
ํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Please make sure to simply fill out the relevant information to determine whether it is possible and workable event to schedule at JJ.
###Response:
JJ์์ ์งํ ๊ฐ๋ฅํ ํ์ฌ์ธ์ง ํ๋จํ ์ ์๋๋ก ๊ด๋ จ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ฐ๋ตํ ๊ธฐ์
ํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
|
Please make sure to simply fill out the relevant information to determine whether it is possible and workable event to schedule at JJ.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
John walker Tuning Fork์ ๊ตฌ๋งคํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I want to purchase a John Walker Tuning Fork.
###Response:
John walker Tuning Fork์ ๊ตฌ๋งคํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
|
I want to purchase a John Walker Tuning Fork.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Johnsy๋ ๋จ์ด์ง์ง ์๋ ๋ง์ง๋ง ์์ ๋ณด๋ฉฐ ํฌ๋ง์ ์ป์ด ์ ์ ๊ฑด๊ฐํด์ก์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Getting a hope, Johnsy became healthy gradually after seeing the last leaf which was not falling from the tree.
###Response:
Johnsy๋ ๋จ์ด์ง์ง ์๋ ๋ง์ง๋ง ์์ ๋ณด๋ฉฐ ํฌ๋ง์ ์ป์ด ์ ์ ๊ฑด๊ฐํด์ก์ด์.
|
Getting a hope, Johnsy became healthy gradually after seeing the last leaf which was not falling from the tree.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
JWํ๋ฉ์ค๋ ์นด์ค๋ฆฌ์จ์ ๋ํ ์ ํ์ ์ค๊ตญ ์ง์ถ ๋ฐ ์ ํต, ๋ง์ผํ
์ ๋งค์นญ ํ ๊ณํ์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
JW Holdings is planning to match the representative product of Caolion to entry, distribution, and marketing for China.
###Response:
JWํ๋ฉ์ค๋ ์นด์ค๋ฆฌ์จ์ ๋ํ ์ ํ์ ์ค๊ตญ ์ง์ถ ๋ฐ ์ ํต, ๋ง์ผํ
์ ๋งค์นญ ํ ๊ณํ์ด์์.
|
JW Holdings is planning to match the representative product of Caolion to entry, distribution, and marketing for China.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
K5์ ๋ ๋ฒ์งธ ๋น์์ ์ฃผ๋ชฉํ์ธ์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Please be attention of the second soaring of K5.
###Response:
K5์ ๋ ๋ฒ์งธ ๋น์์ ์ฃผ๋ชฉํ์ธ์.
|
Please be attention of the second soaring of K5.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Kaizen์ ๊พธ์คํ ์งํํ๊ธฐ ์ํด ์ข
์
์๋ค์๊ฒ ๋๊ธฐ๋ถ์ฌ์ ๋งค๋ฌ ์ฐ์ ์ฌ์์๊ฒ ํฌ์์ ์ค์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
We should motivate the employees and reward a selected excellent staff every month to continuously proceed with Kaizen.
###Response:
Kaizen์ ๊พธ์คํ ์งํํ๊ธฐ ์ํด ์ข
์
์๋ค์๊ฒ ๋๊ธฐ๋ถ์ฌ์ ๋งค๋ฌ ์ฐ์ ์ฌ์์๊ฒ ํฌ์์ ์ค์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.
|
We should motivate the employees and reward a selected excellent staff every month to continuously proceed with Kaizen.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
KBS์ VJํน๊ณต๋๋ผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด์ผ.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
It's a program called VJ Commando of KBS.
###Response:
KBS์ VJํน๊ณต๋๋ผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด์ผ.
|
It's a program called VJ Commando of KBS.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
KCC๊ฑด์ค์ ์๋ก์ด ์ํํธ ๋ธ๋๋ ์ค์์ฒธ์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
This is a new apartment brand KCC Construction, Seuwichen.
###Response:
KCC๊ฑด์ค์ ์๋ก์ด ์ํํธ ๋ธ๋๋ ์ค์์ฒธ์ด์์.
|
This is a new apartment brand KCC Construction, Seuwichen.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
KEPCO๋ ๊ณต๊ธฐ์
์ด์ด์ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ์์ ์ฑ์ด ๋๊ณ ๊ธ๋ฃ๋ ๋์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ฐ ์ ๋ ฅ์ ํฅ๋ฏธ๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
KEPCO is a public company so it provides a highly stable future and pays and I am interested in electric power.
###Response:
KEPCO๋ ๊ณต๊ธฐ์
์ด์ด์ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ์์ ์ฑ์ด ๋๊ณ ๊ธ๋ฃ๋ ๋์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ฐ ์ ๋ ฅ์ ํฅ๋ฏธ๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์์.
|
KEPCO is a public company so it provides a highly stable future and pays and I am interested in electric power.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Kim, ์ค๋ ๋ฏธํ
์ ์ค๊ธฐ ์ ์ ๋์ ๋ฐํ์๋ฃ๋ฅผ ๊ต์๋ค์๊ฒ ๋ณด๋๋?
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Kim, have you sent the presentation files to the professors before coming to today's meeting?
###Response:
Kim, ์ค๋ ๋ฏธํ
์ ์ค๊ธฐ ์ ์ ๋์ ๋ฐํ์๋ฃ๋ฅผ ๊ต์๋ค์๊ฒ ๋ณด๋๋?
|
Kim, have you sent the presentation files to the professors before coming to today's meeting?
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
KT๊ฐ ๋ฆฌ์ผ์จ์ด ๋ถ๋ฌธ์์ 1์๋ฅผ ์ฐจ์งํ์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
KT took first place in the railway category.
###Response:
KT๊ฐ ๋ฆฌ์ผ์จ์ด ๋ถ๋ฌธ์์ 1์๋ฅผ ์ฐจ์งํ์ด์.
|
KT took first place in the railway category.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Lacquerware ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ์ ์ ํ์ ์ ๋ถ ์ธ๋ผ๋ฏน ์ ํ์
๋๊น?
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
In Lacquerware category, is everything ceramic product?
###Response:
Lacquerware ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ์ ์ ํ์ ์ ๋ถ ์ธ๋ผ๋ฏน ์ ํ์
๋๊น?
|
In Lacquerware category, is everything ceramic product?
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Lara์ ๊ฐ๋ฐ์ Luts doll์์ ๋์จ ๊ฐ๋ฐ์ด๋ฉฐ, 5.5~6์ธ์น ๊ธธ์ด์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Lara's wig is Luts doll's wig, and it's 5.5~6 inch long.
###Response:
Lara์ ๊ฐ๋ฐ์ Luts doll์์ ๋์จ ๊ฐ๋ฐ์ด๋ฉฐ, 5.5~6์ธ์น ๊ธธ์ด์
๋๋ค.
|
Lara's wig is Luts doll's wig, and it's 5.5~6 inch long.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
LEGO ๊ธ์๋ ์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์ฆ๋ฅผ ์ค์ฌ์ฃผ์๊ณ ์ ํ ์ฌ์ง์ ์ข ํฌ๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Please, make the letters of lego smaller and the picture of the product more prominent.
###Response:
LEGO ๊ธ์๋ ์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์ฆ๋ฅผ ์ค์ฌ์ฃผ์๊ณ ์ ํ ์ฌ์ง์ ์ข ํฌ๊ฒ ํด์ฃผ์ธ์.
|
Please, make the letters of lego smaller and the picture of the product more prominent.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Les Roches์์ ๊ณต๋ถํ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ฃผ์ด์ก์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I wish I could get a precious opportunity to study at Les Roches.
###Response:
Les Roches์์ ๊ณต๋ถํ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๊ฐ ์ ์๊ฒ ์ฃผ์ด์ก์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค.
|
I wish I could get a precious opportunity to study at Les Roches.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
LG ์ด๋ฌดํ์์ ๋ง์ง๋ง๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ๋ฎํจ ํธํ
์ฃผ์๊ฐ ํ์ธ์ด ์ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
The LGโs General Affairs Team mentioned that the address of the hotel in Munich for the last day is not confirmed.
###Response:
LG ์ด๋ฌดํ์์ ๋ง์ง๋ง๋ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ๋ฎํจ ํธํ
์ฃผ์๊ฐ ํ์ธ์ด ์ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
|
The LGโs General Affairs Team mentioned that the address of the hotel in Munich for the last day is not confirmed.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
LG์์ ๋ด๋ถ ์น์ธ์ ์ํด ์ถ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ํธํ
์ ๋ณด๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
We need information on the hotel for the business trip for internal approval at LG.
###Response:
LG์์ ๋ด๋ถ ์น์ธ์ ์ํด ์ถ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ํธํ
์ ๋ณด๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
|
We need information on the hotel for the business trip for internal approval at LG.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
LG์ชฝ์์ ์ด๋ฒ ์ถ์ฅ์ ์ํด์ ์ค๋ ์ค์ผ๋ก ํธํ
์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ์์ผ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
LG needs to get the hotel information by today for this business trip.
###Response:
LG์ชฝ์์ ์ด๋ฒ ์ถ์ฅ์ ์ํด์ ์ค๋ ์ค์ผ๋ก ํธํ
์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ์์ผ ๋๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
|
LG needs to get the hotel information by today for this business trip.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
LMS ์์คํ
์ด ๋ค์ด๊ฐ ์๋ ์์ด์, BZD ๊ณผ์ ๋ ์ํ์ ๋ํด์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์๊ฐ ์์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I cannot access the LMS system, so I can't get any information regarding tests or BZD assignments.
###Response:
LMS ์์คํ
์ด ๋ค์ด๊ฐ ์๋ ์์ด์, BZD ๊ณผ์ ๋ ์ํ์ ๋ํด์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ์๊ฐ ์์ด์.
|
I cannot access the LMS system, so I can't get any information regarding tests or BZD assignments.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Majestic Theater ์ ์์ฃผ ์ค๋๋ ๊ทน์ฅ์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Majestic Theater is a very old theater.
###Response:
Majestic Theater ์ ์์ฃผ ์ค๋๋ ๊ทน์ฅ์
๋๋ค.
|
Majestic Theater is a very old theater.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Mardi Gras๋ ๋ถํ์ 46์ผ ์ ์ ์ด๋ ค์ ํด๋ง๋ค ๋ ์ง๊ฐ ๋ฐ๋๊ธฐ๋ก๋ ์ ๋ช
ํฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Mardi Gras is held 46 days before Easter, so it is also well known to be on a different date every year.
###Response:
Mardi Gras๋ ๋ถํ์ 46์ผ ์ ์ ์ด๋ ค์ ํด๋ง๋ค ๋ ์ง๊ฐ ๋ฐ๋๊ธฐ๋ก๋ ์ ๋ช
ํฉ๋๋ค.
|
Mardi Gras is held 46 days before Easter, so it is also well known to be on a different date every year.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Marvel ์ํ ๋ณด๋ ์์ ์ด๋๊น์ง ์๊ณ ์๋?
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
How far do you know about the sequence of watching Marvel movies?
###Response:
Marvel ์ํ ๋ณด๋ ์์ ์ด๋๊น์ง ์๊ณ ์๋?
|
How far do you know about the sequence of watching Marvel movies?
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Master Conciny์ ์๋ ์์ธ ์ฐ๋ฝ์ฒ๊ฐ ๋น์ ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ํญ๊ณต์ฌ๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ ํ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Because the contact detail in the Master Conciny is yours, so the airplane company will contact you.
###Response:
Master Conciny์ ์๋ ์์ธ ์ฐ๋ฝ์ฒ๊ฐ ๋น์ ์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ํญ๊ณต์ฌ๋ ๋น์ ์๊ฒ ์ฐ๋ฝ์ ํ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
Because the contact detail in the Master Conciny is yours, so the airplane company will contact you.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Mattie๋ ์์ ์ ํฌ๋ง์ ํฌ๊ธฐํ์ง ์๋ ์ฌ๋ฆผ์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Mattie is a person who never gives up his hope.
###Response:
Mattie๋ ์์ ์ ํฌ๋ง์ ํฌ๊ธฐํ์ง ์๋ ์ฌ๋ฆผ์ด์์.
|
Mattie is a person who never gives up his hope.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
MDB๋ฌธ์๋ฅผ ๋ฐ์์ง ๋ง์ง ์ฌ์
์ฃผ์ ์์ง ๊ฒฐ์ ์ด ๋์ง ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ก์ด VDR์์๋ ์ ์ธํ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
We excluded it from the new VDR since we've not decided with the business proprietor if MDB document should be received or not.
###Response:
MDB๋ฌธ์๋ฅผ ๋ฐ์์ง ๋ง์ง ์ฌ์
์ฃผ์ ์์ง ๊ฒฐ์ ์ด ๋์ง ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ก์ด VDR์์๋ ์ ์ธํ์์ต๋๋ค.
|
We excluded it from the new VDR since we've not decided with the business proprietor if MDB document should be received or not.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
MG42๋ก ์ก๊ณ ์๋ ๋์ ๋ ๋ ค๋ฒ๋ ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Just blow it off when holding onto MG42.
###Response:
MG42๋ก ์ก๊ณ ์๋ ๋์ ๋ ๋ ค๋ฒ๋ ค.
|
Just blow it off when holding onto MG42.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
mh๋ก ์งํํด์ฃผ์ธ์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Please proceed with mh.
###Response:
mh๋ก ์งํํด์ฃผ์ธ์.
|
Please proceed with mh.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
MIUSA์ ์ฐ๋ฝํ์ค ๋ ๋น์ ์ด ๋ฏธ์ฃผ์ ๋ง๋ฌ์๋ค๊ณ ์ ํด์ฃผ์ธ์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
When you are making a contact with MIUSA, please tell them you have met with Mijoo.
###Response:
MIUSA์ ์ฐ๋ฝํ์ค ๋ ๋น์ ์ด ๋ฏธ์ฃผ์ ๋ง๋ฌ์๋ค๊ณ ์ ํด์ฃผ์ธ์.
|
When you are making a contact with MIUSA, please tell them you have met with Mijoo.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Mocha skin์ ๋น์ ์ด ๊ฑด๊ฐํ ๊ตฌ๋ฆฟ๋น ํผ๋ถ์์ ์ํ๋ค๋ฉด ์ถ์ฒํ ๋งํ ํผ๋ถ์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
The Mocha skin is a recommended skin if you want a healthy brownish skin color.
###Response:
Mocha skin์ ๋น์ ์ด ๊ฑด๊ฐํ ๊ตฌ๋ฆฟ๋น ํผ๋ถ์์ ์ํ๋ค๋ฉด ์ถ์ฒํ ๋งํ ํผ๋ถ์
๋๋ค.
|
The Mocha skin is a recommended skin if you want a healthy brownish skin color.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Mocha Skin์ ๋ง๋ค๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด์ ์ ๊ฐ ๊ฒจ์ธ์๋ง ํ๋งคํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I sell Mocha Skin only in winter because it is too hard to make them.
###Response:
Mocha Skin์ ๋ง๋ค๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด์ ์ ๊ฐ ๊ฒจ์ธ์๋ง ํ๋งคํ๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
|
I sell Mocha Skin only in winter because it is too hard to make them.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Moko๋ ์์ ์ฅ ๋งํ ํฌ๊ธฐ์ ๋๋ฌด ์กฐ๊ฐ์์ผ๋ก, ๋ฒ์ญํ๋ฉด "๋๋ง๋ฑ"์ด๋ ๋ป์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Moko is a hand-held sized wooden figure, and it is translated as โlizardโ.
###Response:
Moko๋ ์์ ์ฅ ๋งํ ํฌ๊ธฐ์ ๋๋ฌด ์กฐ๊ฐ์์ผ๋ก, ๋ฒ์ญํ๋ฉด "๋๋ง๋ฑ"์ด๋ ๋ป์ด์์.
|
Moko is a hand-held sized wooden figure, and it is translated as โlizardโ.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Motss์ Brean์ ์ปดํจํฐ๊ทธ๋ํฝ์ ์ด์ฉํด ๊ฐ์์ ์ ์ ์ฅ๋ฉด์ ๋ง๋ค๊ณ ๋ฐฉ์ก์ ๋ด๋ณด๋
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Motss and Brian use computer graphics to create imaginary war scenes and broadcast them on television.
###Response:
Motss์ Brean์ ์ปดํจํฐ๊ทธ๋ํฝ์ ์ด์ฉํด ๊ฐ์์ ์ ์ ์ฅ๋ฉด์ ๋ง๋ค๊ณ ๋ฐฉ์ก์ ๋ด๋ณด๋
๋๋ค.
|
Motss and Brian use computer graphics to create imaginary war scenes and broadcast them on television.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
MSDS๋ ๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ํํ ์ ํ์ ํต์ฉ๋๋ ๋ฌผ์ง์์ ๋ณด๊ฑด์๋ฃ์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
MSDS is material safety data sheets that are internationally used for chemical products.
###Response:
MSDS๋ ๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ํํ ์ ํ์ ํต์ฉ๋๋ ๋ฌผ์ง์์ ๋ณด๊ฑด์๋ฃ์ด์์.
|
MSDS is material safety data sheets that are internationally used for chemical products.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
MSDS๋ ํํ๋ฌผ์ง์ ๋ช
์นญ๊ณผ ์ทจ๊ธ ์ฃผ์์ฌํญ, ํ์ฌ ํญ๋ฐ ์ ์๋ น ๋ฑ์ ๊ธฐ๋กํ ์ทจ๊ธ ์ค๋ช
์์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
MSDS is an instruction manual that records the name of the chemical materials, handling precautions and tricks in case of fire explosions.
###Response:
MSDS๋ ํํ๋ฌผ์ง์ ๋ช
์นญ๊ณผ ์ทจ๊ธ ์ฃผ์์ฌํญ, ํ์ฌ ํญ๋ฐ ์ ์๋ น ๋ฑ์ ๊ธฐ๋กํ ์ทจ๊ธ ์ค๋ช
์์
๋๋ค.
|
MSDS is an instruction manual that records the name of the chemical materials, handling precautions and tricks in case of fire explosions.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Nails๊ฐ 2์ฃผ๋
์ ๋ง์ดํ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Nails has become 2 years old.
###Response:
Nails๊ฐ 2์ฃผ๋
์ ๋ง์ดํ์์ต๋๋ค.
|
Nails has become 2 years old.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
NASA์ 4Dํ๋ฆฐํ
์ ์ฌ์ฉํด ๋ค์ํ ์งํ์์๋ ๋ด๋ถ๋ฅผ ๋ณดํธํด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
It protects the interior from various terrains using NASAโs 4D printing.
###Response:
NASA์ 4Dํ๋ฆฐํ
์ ์ฌ์ฉํด ๋ค์ํ ์งํ์์๋ ๋ด๋ถ๋ฅผ ๋ณดํธํด์.
|
It protects the interior from various terrains using NASAโs 4D printing.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
NGO ๋ฐฐ์ก ๊ฑด ์ญ์ 29์ผ๊น์ง ์ถํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๋ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ผ์์ผ ์ ์ ์์ฝ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Delivery to NGO can also be arranged for Sunday shipment if you give us the information by 29th.
###Response:
NGO ๋ฐฐ์ก ๊ฑด ์ญ์ 29์ผ๊น์ง ์ถํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๋ฌํด ์ฃผ์ ๋ค๋ฉด ์ผ์์ผ ์ ์ ์์ฝ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
|
Delivery to NGO can also be arranged for Sunday shipment if you give us the information by 29th.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Nina๋ sweet mocha skin์ด๊ณ ,๋ฐฐ์ก๊ธฐ๊ฐ์ ๋ ๋ฌ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Nina has a sweet mocha skin, and it takes two months to deliver.
###Response:
Nina๋ sweet mocha skin์ด๊ณ ,๋ฐฐ์ก๊ธฐ๊ฐ์ ๋ ๋ฌ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฐ๋ค.
|
Nina has a sweet mocha skin, and it takes two months to deliver.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
NTF๋ 5%๋ก ๊ฐ์ํ์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
NTF decreased to 5%.
###Response:
NTF๋ 5%๋ก ๊ฐ์ํ์ต๋๋ค.
|
NTF decreased to 5%.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
NY ํฅ PO๋ง ์ฒจ๋ถ๋์ด ์๊ณ RE ํฅ PO๋ ์๋๋ฐ, ์ด๋ป๊ฒ ๋๊ฑฐ์ฃ ?
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Only PO for NY port is attached, and there is no PO for RE port, so what's the matter?
###Response:
NY ํฅ PO๋ง ์ฒจ๋ถ๋์ด ์๊ณ RE ํฅ PO๋ ์๋๋ฐ, ์ด๋ป๊ฒ ๋๊ฑฐ์ฃ ?
|
Only PO for NY port is attached, and there is no PO for RE port, so what's the matter?
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
N์์ธํ์๋ ๋์ ์ต๊ณ ์ ํ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ํ์๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ๋์์ ๋นํด ๊ฐ์น ์๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
As N Seoul tower is called the best tower of the Orient, we can see this tower is valuable compared to other cities.
###Response:
N์์ธํ์๋ ๋์ ์ต๊ณ ์ ํ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ํ์๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ๋์์ ๋นํด ๊ฐ์น ์๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
|
As N Seoul tower is called the best tower of the Orient, we can see this tower is valuable compared to other cities.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
OHORA์ ๋น์ ์ ์์ฅ์ ํ๋๋ฅผ ๋ค์ผํด๋ฆฌ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ์์ ๋ถ์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
The vision of OHORA is changing the market from wearing nail polish to attaching it.
###Response:
OHORA์ ๋น์ ์ ์์ฅ์ ํ๋๋ฅผ ๋ค์ผํด๋ฆฌ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ์์ ๋ถ์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
The vision of OHORA is changing the market from wearing nail polish to attaching it.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
onvif ์ฌ์ดํธ์์ ์์ง ๊ท์ฌ ์ ํ์ ์์น๊ฐ ๋์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Also, your products cannot be found on onvif site yet.
###Response:
onvif ์ฌ์ดํธ์์ ์์ง ๊ท์ฌ ์ ํ์ ์์น๊ฐ ๋์ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
Also, your products cannot be found on onvif site yet.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
OSD ๋ฉ๋ด SYSTEM ์ชฝ์ ๋ณด๋ฉด ์์ํ ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
You can change the output if you look at the SYSTEM part of the OSD menu.
###Response:
OSD ๋ฉ๋ด SYSTEM ์ชฝ์ ๋ณด๋ฉด ์์ํ ์ ๋ณ๊ฒฝํ ์ ์๋ค.
|
You can change the output if you look at the SYSTEM part of the OSD menu.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
PayPal์ ๋ถ๋ช
ํ ๋ฐํ์ผ๋ ๊ทํ์ ํ์๊ธ์๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
There would be no problem with your donation because I have clearly mentioned about it to PayPal.
###Response:
PayPal์ ๋ถ๋ช
ํ ๋ฐํ์ผ๋ ๊ทํ์ ํ์๊ธ์๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
|
There would be no problem with your donation because I have clearly mentioned about it to PayPal.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
PI์๊ฒ ๊ทธ๊ฒ์ ์ ๋ฌํด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Please pass on to PI.
###Response:
PI์๊ฒ ๊ทธ๊ฒ์ ์ ๋ฌํด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
|
Please pass on to PI.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
PIC์์ PED๊ฐ ์น์ธ๋์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
PED has been approved at PIC.
###Response:
PIC์์ PED๊ฐ ์น์ธ๋์์ต๋๋ค.
|
PED has been approved at PIC.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
PoE ๋ฐ์ค ์ฌ์ด์ฆ ๊ฐ์์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ธฐ๊ตฌ ํ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ ๋ฌ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I received information about size reduction of PoE box from the equipment team.
###Response:
PoE ๋ฐ์ค ์ฌ์ด์ฆ ๊ฐ์์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ธฐ๊ตฌ ํ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ ๋ฌ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
|
I received information about size reduction of PoE box from the equipment team.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
PoE์ DC ์ ์์ ๋ถ๋ฆฌํ์ฌ ์ฌ์ฉ ์ DC ์ ์์ 5V๋ฅผ ์
๋ ฅํด์ผ ํด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
When using it by separating PoE and DC power, the power of DC should be entered as 5V.
###Response:
PoE์ DC ์ ์์ ๋ถ๋ฆฌํ์ฌ ์ฌ์ฉ ์ DC ์ ์์ 5V๋ฅผ ์
๋ ฅํด์ผ ํด์.
|
When using it by separating PoE and DC power, the power of DC should be entered as 5V.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Polisys์ ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ ์กฐ์ ๊ธฐ๊ณ๋ ๋์์์ ํตํด์ ๋ณด์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I have already seen the Polisys' remote-controlled machine.
###Response:
Polisys์ ๋ฆฌ๋ชจ์ปจ ์กฐ์ ๊ธฐ๊ณ๋ ๋์์์ ํตํด์ ๋ณด์์ต๋๋ค.
|
I have already seen the Polisys' remote-controlled machine.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Qc์ ๋ฉ์ผ ๋ณด๋ธ ๋ฉ์ผ์ ์ ๋ฌ๋ฐ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
The mail to Qc was forwarded.
###Response:
Qc์ ๋ฉ์ผ ๋ณด๋ธ ๋ฉ์ผ์ ์ ๋ฌ๋ฐ์์ต๋๋ค.
|
The mail to Qc was forwarded.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Raccooondoll์ 3๋ช
์ ์ง์๊ณผ ๋ค์ํ ์ํฐ์คํธ๋ค์ ํ์
์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์๋ ์์ ํ์ฌ์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Raccooondoll is a small company run by the cooperation of 3 workers and various designers.
###Response:
Raccooondoll์ 3๋ช
์ ์ง์๊ณผ ๋ค์ํ ์ํฐ์คํธ๋ค์ ํ์
์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์๋ ์์ ํ์ฌ์
๋๋ค.
|
Raccooondoll is a small company run by the cooperation of 3 workers and various designers.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
RESIN์ ๋ํ ๋ฐฉ์์ด๊ณ PU ์ฝํ
์ ํ์ชฝ๋ฉด๋ง ์ฝํ
์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
RESIN is the dipping method, and PU coating is a one-side coating.
###Response:
RESIN์ ๋ํ ๋ฐฉ์์ด๊ณ PU ์ฝํ
์ ํ์ชฝ๋ฉด๋ง ์ฝํ
์
๋๋ค.
|
RESIN is the dipping method, and PU coating is a one-side coating.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Retba Lake๋ ๋ธ๊ธฐ์ฐ์ ํธ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฐ์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
The Retba Late is called as the strawberry lake.
###Response:
Retba Lake๋ ๋ธ๊ธฐ์ฐ์ ํธ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฐ์.
|
The Retba Late is called as the strawberry lake.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
ROHS ์ธ์ฆ์ ๋ํด ํ์ธํ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ฒด์ ์ธ์ผ๋ก ํด๋น ์ธ์ฆ์ ์งํํด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
After confirming the ROHS certification, we carry out the certification with our declaration.
###Response:
ROHS ์ธ์ฆ์ ๋ํด ํ์ธํ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ฒด์ ์ธ์ผ๋ก ํด๋น ์ธ์ฆ์ ์งํํด์.
|
After confirming the ROHS certification, we carry out the certification with our declaration.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
SGN์ด ์นด๋ฐค ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์ธ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ๊น?
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Will SGN obtain an effect from taking over Kabam Vancouver?
###Response:
SGN์ด ์นด๋ฐค ๋ฐด์ฟ ๋ฒ ์ธ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ๊น?
|
Will SGN obtain an effect from taking over Kabam Vancouver?
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
SKU ์ ํ์ ๋๋ ๋ฆฌ์คํ
ํ์ง ์๊ฒ ์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
We are not listing SKU products anymore.
###Response:
SKU ์ ํ์ ๋๋ ๋ฆฌ์คํ
ํ์ง ์๊ฒ ์ด์.
|
We are not listing SKU products anymore.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Sodium Laureth Sulfate ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฉํ์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Please use "Sodium Laureth Sulfateโ as a name.
###Response:
Sodium Laureth Sulfate ์ด๋ฆ์ ์ฌ์ฉํ์๊ธธ ๋ฐ๋๋๋ค.
|
Please use "Sodium Laureth Sulfateโ as a name.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
SpaceX๊ฐ ์์ง์ด์ฐฉ๋ฅ ๋ก์ผ์ ๊ฐ๋ฐํ์ฌ ์ฌ๋ฌ ๋นํ์ํ์ ์ํํ ์ฌ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
SpaceX has developed a VTOL rocket and did a test flight.
###Response:
SpaceX๊ฐ ์์ง์ด์ฐฉ๋ฅ ๋ก์ผ์ ๊ฐ๋ฐํ์ฌ ์ฌ๋ฌ ๋นํ์ํ์ ์ํํ ์ฌ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.
|
SpaceX has developed a VTOL rocket and did a test flight.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Specktakel ๋ ์คํ ๋์ ์์ ์
ฐํ Den Hartogh๋ ์์ ๋ง์ด ์ข๋ค๊ณ ๊ทน์ฐฌ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Den Hartogh, the head chef of Specktakel, was complimented on his delicious food.
###Response:
Specktakel ๋ ์คํ ๋์ ์์ ์
ฐํ Den Hartogh๋ ์์ ๋ง์ด ์ข๋ค๊ณ ๊ทน์ฐฌ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค.
|
Den Hartogh, the head chef of Specktakel, was complimented on his delicious food.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Spender๋ ์ฌ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋ ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ณด๋ค ๋์ ์ฐ๋ ์ฌ๋์ด๋ ๋ป์ ํค์๋ ๋๋ฉ์ธ์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Spender is used for keywords of the domain as the meaning of spending money more than using for people's name.
###Response:
Spender๋ ์ฌ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋ ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ณด๋ค ๋์ ์ฐ๋ ์ฌ๋์ด๋ ๋ป์ ํค์๋ ๋๋ฉ์ธ์ด์์.
|
Spender is used for keywords of the domain as the meaning of spending money more than using for people's name.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Starbucks๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ค์ ๋ถ์ ์ ์ด์์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Starbucks opened a franchise in our town.
###Response:
Starbucks๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ค์ ๋ถ์ ์ ์ด์์ด์.
|
Starbucks opened a franchise in our town.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Suez canal์ ์ฅ์
ํ์ฌ ๋์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ ํด๊ถ์ ์ ์ ํ์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
They ruled the sea to the East by seizing the Suez Canal.
###Response:
Suez canal์ ์ฅ์
ํ์ฌ ๋์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ ํด๊ถ์ ์ ์ ํ์ด์.
|
They ruled the sea to the East by seizing the Suez Canal.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Sweet camera plus๋ฅผ ๋ช ๋ฒ์ด๊ณ ๊ฒ์ํด๋ ์ฑ์คํ ์ด์ ๋จ์ง ์์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I tried searching for Sweet Camera Plus on app store again, but it doesn't show the app.
###Response:
Sweet camera plus๋ฅผ ๋ช ๋ฒ์ด๊ณ ๊ฒ์ํด๋ ์ฑ์คํ ์ด์ ๋จ์ง ์์์.
|
I tried searching for Sweet Camera Plus on app store again, but it doesn't show the app.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Sweet mocha๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํผ๋ถ์์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Sweet mocha is the most popular skin color in our company.
###Response:
Sweet mocha๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํผ๋ถ์์
๋๋ค.
|
Sweet mocha is the most popular skin color in our company.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
SWK๋ ์์ฒด ์์ง์ ํตํ์ฌ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๊ท๋ชจ, ํํ, ์ฌ์ฉ ์ฉ๋, ์ฌ์
๊ตฌ์กฐ ๋ฑ์ ๊ณํํฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
SWK designs sizes, shapes, usage, and business structure of buildings via our own engine.
###Response:
SWK๋ ์์ฒด ์์ง์ ํตํ์ฌ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๊ท๋ชจ, ํํ, ์ฌ์ฉ ์ฉ๋, ์ฌ์
๊ตฌ์กฐ ๋ฑ์ ๊ณํํฉ๋๋ค.
|
SWK designs sizes, shapes, usage, and business structure of buildings via our own engine.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Tanuki๋ฅผ ์์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์?
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
How do you say Tanuki in English?
###Response:
Tanuki๋ฅผ ์์ด๋ก ๋ญ๋ผ๊ณ ํ๋์?
|
How do you say Tanuki in English?
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Taobao์์ ์ ํ์ ๋ด๋ฆฌ๋๋ก ํด.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Get the products out on Taobao.
###Response:
Taobao์์ ์ ํ์ ๋ด๋ฆฌ๋๋ก ํด.
|
Get the products out on Taobao.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
The Giver'์์ ๋ฏธ๋์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ผ๋ ๊ณต๋์ฒด๋ ์ ์, ์ฐจ๋ณ, ๊ณ ํต, ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ ๋ฑ์ด ์๋ ๊ฑธ ๋ชฉํ๋ก ํ๋ ๊ณต๋์ฒด์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
The future community in 'The Giver' is a community that aims for the absence of wars, discriminations, pain, and starvation.
###Response:
The Giver'์์ ๋ฏธ๋์ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ผ๋ ๊ณต๋์ฒด๋ ์ ์, ์ฐจ๋ณ, ๊ณ ํต, ๊ตถ์ฃผ๋ฆผ ๋ฑ์ด ์๋ ๊ฑธ ๋ชฉํ๋ก ํ๋ ๊ณต๋์ฒด์
๋๋ค.
|
The future community in 'The Giver' is a community that aims for the absence of wars, discriminations, pain, and starvation.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
TOMO์ ํฌ ํ์ด์ง์ ์จ ๊ฒ์ ํ์ํด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Welcome to the fan page of TOMO.
###Response:
TOMO์ ํฌ ํ์ด์ง์ ์จ ๊ฒ์ ํ์ํด์.
|
Welcome to the fan page of TOMO.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Tree of Life์ ์๋์ด ์ค์ง๋์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
The operation of Tree of Life has been stopped.
###Response:
Tree of Life์ ์๋์ด ์ค์ง๋์์ต๋๋ค.
|
The operation of Tree of Life has been stopped.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
True colors'๋ ์ ๋๋ฉ์ด์
'ํธ๋กค'์ ๋ณด๋ค๊ฐ OST๊ฐ ์ข์์ ์๊ฒ ๋ ๋
ธ๋์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I got to know about this song 'True colors' while watching the animation 'Troll' because the OST was good.
###Response:
True colors'๋ ์ ๋๋ฉ์ด์
'ํธ๋กค'์ ๋ณด๋ค๊ฐ OST๊ฐ ์ข์์ ์๊ฒ ๋ ๋
ธ๋์
๋๋ค.
|
I got to know about this song 'True colors' while watching the animation 'Troll' because the OST was good.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
TTF์ ์์์ธ ๋น์ ๋ค์ ์ํด ๊ตญ๊ธฐ์๊ณผ ๋์ฌ๊ด์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ฌ์ฅ์ ์ค๋นํ์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
For you TTF board members, I have prepared a letter of appreciation from the embassy.
###Response:
TTF์ ์์์ธ ๋น์ ๋ค์ ์ํด ๊ตญ๊ธฐ์๊ณผ ๋์ฌ๊ด์ผ๋ก๋ถํฐ ๊ฐ์ฌ์ฅ์ ์ค๋นํ์ต๋๋ค.
|
For you TTF board members, I have prepared a letter of appreciation from the embassy.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
TVI 2.0 ์นด๋ฉ๋ผ๊ฐ TVI 3.0 DVR๊ณผ ๋ฌธ์ ์์ด ๋์ํ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
We have confirmed that the TVI 2.0 camera works well with TVI 3.0 DVR without any issues.
###Response:
TVI 2.0 ์นด๋ฉ๋ผ๊ฐ TVI 3.0 DVR๊ณผ ๋ฌธ์ ์์ด ๋์ํ๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ์ต๋๋ค.
|
We have confirmed that the TVI 2.0 camera works well with TVI 3.0 DVR without any issues.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
T๋ชจ๋ธ์ ํ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ํด ๋๋ ๋ถ๋ช
ํ ๋ง์์ ๋ค์ด ํ์์ฃ .
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
You surely liked the discounted price of model T.
###Response:
T๋ชจ๋ธ์ ํ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ํด ๋๋ ๋ถ๋ช
ํ ๋ง์์ ๋ค์ด ํ์์ฃ .
|
You surely liked the discounted price of model T.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Uluru๋ ์ง๊ตฌ์ ๋ฐฐ๊ผฝ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฝ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Uluru is called the navel of the earth.
###Response:
Uluru๋ ์ง๊ตฌ์ ๋ฐฐ๊ผฝ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฝ๋๋ค.
|
Uluru is called the navel of the earth.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
University of San Jose-Recoletos์ ๊ฐ์๋ ๋์ ์ต์ฐ์ ๋ชฉํ๋ ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ ์์ด์ค๋ ฅ์ ์๋๊ฑฐ์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
My top priority goal in the University of San Jose-Recoletos is developing my English proficiency by learning English.
###Response:
University of San Jose-Recoletos์ ๊ฐ์๋ ๋์ ์ต์ฐ์ ๋ชฉํ๋ ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ ์์ด์ค๋ ฅ์ ์๋๊ฑฐ์์.
|
My top priority goal in the University of San Jose-Recoletos is developing my English proficiency by learning English.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
UPS์์ ๋ฌผํ์ ์์ ๋๋ก 10์11์ผ์ ํฝ์
ํ์๊ณ ์ด์ ํต๊ด์ด ์๋ฃ ๋์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
We picked up the item in UPS on October 11th as planned, and the clearance has been completed.
###Response:
UPS์์ ๋ฌผํ์ ์์ ๋๋ก 10์11์ผ์ ํฝ์
ํ์๊ณ ์ด์ ํต๊ด์ด ์๋ฃ ๋์์ต๋๋ค.
|
We picked up the item in UPS on October 11th as planned, and the clearance has been completed.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
VR๊ณผ AR์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฐจ์ด์ ์ ๊ทธ ๊ฐ์ฒด๊ฐ '์ค์ '๋ 'ํ์'์ด๋์ ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
The biggest difference between VR and AR is whether the object is 'real' or 'illusionโ.
###Response:
VR๊ณผ AR์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฐจ์ด์ ์ ๊ทธ ๊ฐ์ฒด๊ฐ '์ค์ '๋ 'ํ์'์ด๋์ ์์ต๋๋ค.
|
The biggest difference between VR and AR is whether the object is 'real' or 'illusionโ.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Walt Disney์๋ ์ ๋ช
ํ ์บ๋ฆญํฐ๋ค์ด ๋ง์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
There were a lot of famous characters in Walt Disney.
###Response:
Walt Disney์๋ ์ ๋ช
ํ ์บ๋ฆญํฐ๋ค์ด ๋ง์์ต๋๋ค.
|
There were a lot of famous characters in Walt Disney.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Wehotel CRS์ ํจ๊ป PMS ์ ์ธํฐํ์ด์ค ์์
์ ์งํํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I know that we have to carry out PMS and interface operation with Wehotel CRS.
###Response:
Wehotel CRS์ ํจ๊ป PMS ์ ์ธํฐํ์ด์ค ์์
์ ์งํํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
|
I know that we have to carry out PMS and interface operation with Wehotel CRS.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Wheel๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ฐ๋ฝ๋๋ ธ์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I have contacted you regarding Wheel.
###Response:
Wheel๊ณผ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ฐ๋ฝ๋๋ ธ์ต๋๋ค.
|
I have contacted you regarding Wheel.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Window์ ์๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ธ์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Please show me the same on which is in Window.
###Response:
Window์ ์๋ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ธ์.
|
Please show me the same on which is in Window.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
XXG๋ก ๋ค์ ์งํํ๊ณ ์ ํ๋, ๊ฐ๋ฅํ ๋น ๋ฅธ ์ผ์ ํ์ธํด์ ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I want to proceed again with XXG, so please check back as soon as possible.
###Response:
XXG๋ก ๋ค์ ์งํํ๊ณ ์ ํ๋, ๊ฐ๋ฅํ ๋น ๋ฅธ ์ผ์ ํ์ธํด์ ์๋ ค์ฃผ์ธ์.
|
I want to proceed again with XXG, so please check back as soon as possible.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
Zhuo๋๋ ์ธ์ ์ค๋๊ตฌ ์๊ธฐํ๊ณ ํด์ ๋๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ค ๋ช
์ ๋ชจ์์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I thought that we have meeting in here of our four because we talked with Zhuo about when to come.
###Response:
Zhuo๋๋ ์ธ์ ์ค๋๊ตฌ ์๊ธฐํ๊ณ ํด์ ๋๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ค ๋ช
์ ๋ชจ์์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ด์.
|
I thought that we have meeting in here of our four because we talked with Zhuo about when to come.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ๋์ธ์ฆ ์ค๋ธ ๊ฐค๋ญ์ 2'๋ 5์ 3์ผ '์บ๋ฆฌ๋น์์ ํด์ 5'๋ 5์ 26์ผ ๊ฐ๋ด ์์ ์ด์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Guardians of Galaxy2' is dated on May 3rd and 'The Pirates of the Carabian5' is going to be open on May 26th.
###Response:
๊ฐ๋์ธ์ฆ ์ค๋ธ ๊ฐค๋ญ์ 2'๋ 5์ 3์ผ '์บ๋ฆฌ๋น์์ ํด์ 5'๋ 5์ 26์ผ ๊ฐ๋ด ์์ ์ด์์.
|
Guardians of Galaxy2' is dated on May 3rd and 'The Pirates of the Carabian5' is going to be open on May 26th.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ๋ฆฌ์ฐ ๊ทผ์ฒ ๋ง๊ตญ์ ์ง์ด ์ ๋ช
ํด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Makguksu restaurant near Garisan mountain is popular.
###Response:
๊ฐ๋ฆฌ์ฐ ๊ทผ์ฒ ๋ง๊ตญ์ ์ง์ด ์ ๋ช
ํด์.
|
Makguksu restaurant near Garisan mountain is popular.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ๋ง์ฟ ๋ผ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ค ๋ถ์๊ธฐ์์?
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
What are the streets of Kamakura like?
###Response:
๊ฐ๋ง์ฟ ๋ผ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ค ๋ถ์๊ธฐ์์?
|
What are the streets of Kamakura like?
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ๋ธ๋ฆฌ์์จ, ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋์ฐฉํ์ด์?
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Mr. Gabriel, did you arrived well in America?
###Response:
๊ฐ๋ธ๋ฆฌ์์จ, ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋์ฐฉํ์ด์?
|
Mr. Gabriel, did you arrived well in America?
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ์์ด๋ ์ฅ๋์ค๋ฝ๊ณ ์น๊ทผํ ์ข์ ์น๊ตฌ์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Ga-eun is a good friend who is mischievous and friendly.
###Response:
๊ฐ์์ด๋ ์ฅ๋์ค๋ฝ๊ณ ์น๊ทผํ ์ข์ ์น๊ตฌ์์.
|
Ga-eun is a good friend who is mischievous and friendly.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ์์ด๋ ์ ๋ง๋ก ์ข์ ์น๊ตฌ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
I think Ga-eun is a really good friend.
###Response:
๊ฐ์์ด๋ ์ ๋ง๋ก ์ข์ ์น๊ตฌ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
|
I think Ga-eun is a really good friend.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ์ ๋์ ํ์ฅํ ๋งค์ฅ๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
There are many cosmetic shops in the Gaeul wing.
###Response:
๊ฐ์ ๋์ ํ์ฅํ ๋งค์ฅ๋ค์ด ๋ง์ต๋๋ค.
|
There are many cosmetic shops in the Gaeul wing.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ์๋ฏธ์ฐ, ํ, ํด๋ฌผํ ๋ฑ์ ํ๋งคํฉ๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
It serves Gajamijjim(Braised sole), Hoe(Sliced and raw fish), Haemul-tang(Spicy seafood stew) etc.
###Response:
๊ฐ์๋ฏธ์ฐ, ํ, ํด๋ฌผํ ๋ฑ์ ํ๋งคํฉ๋๋ค.
|
It serves Gajamijjim(Braised sole), Hoe(Sliced and raw fish), Haemul-tang(Spicy seafood stew) etc.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐ์ฒ๋๊ธธ๋ณ์์ ์ธ์ฒ ๋จ๋๊ตฌ ๊ตฌ์๋์ ์์ด์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Gacheon University Gil Medical Center is located in Kuwoel-dong, Namdong-Gu, Incheon.
###Response:
๊ฐ์ฒ๋๊ธธ๋ณ์์ ์ธ์ฒ ๋จ๋๊ตฌ ๊ตฌ์๋์ ์์ด์.
|
Gacheon University Gil Medical Center is located in Kuwoel-dong, Namdong-Gu, Incheon.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐํ์ ํ๊ตญ์์ ์ ๋ช
ํ ํด๊ฐ์ง์
๋๋ค.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Gapyeong is a famous vacation spot in Korea.
###Response:
๊ฐํ์ ํ๊ตญ์์ ์ ๋ช
ํ ํด๊ฐ์ง์
๋๋ค.
|
Gapyeong is a famous vacation spot in Korea.
|
Please translate the English sentence into Korean.
|
๊ฐํ์ ํ๊ตญ์ ์ ๋ช
ํ ๊ด๊ด์ง์์.
|
Below is an instruction that describes a task. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Gapyeong is a famous tourist destination in Korea.
###Response:
๊ฐํ์ ํ๊ตญ์ ์ ๋ช
ํ ๊ด๊ด์ง์์.
|
Gapyeong is a famous tourist destination in Korea.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.