ymoslem/Living-Audio-Irish · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 17 143	audio audioduration (s) 1.19 7.99
Bhíodh sé ag obair mar aoire bó dó siúd.
Creidimid ann toisc gur mian linn creidiúint ann.
Bíonn gearrstócaigh ag feitheamh ag pointí
Sin é an leigheas agus ní baghcat ná cinsireacht.
An Peann Coitianta le Liam Ó Muirthile
Greim faighte ag foirgneoir ar phíosa eile talún fós.
Caithfear íoc go daor astu.
tá an rud a dúirt tú drochmheasúil.
Gan amhras, níor ghabh sé leithscéal.
Ba leor leithscéal ar bith.
An mbeidh toradh ar obair uí Fhoighil? Beidh le feiceáil.
ní chuirfear ann ach mo chorpán
Tugann sé "Eoraip na hEorpa" ar an réigiún Meánmhuirí
Na teaghlaigh Ghaeilge a mhisniú
Na siopadóirí ó dheas ag geonaíl.
tá tú ag déanamh go diail.
Is í ár n-aidhm ná an Ghaeilge a chur chun cinn.
allas an tíogair, téarma ar dheoch an-láidir ar fad.
ar cheann de na hurraí preasa.
Cuir i bpáirc peile iad.
Níl ciall ná ciall leis sin.
coinbhéartú meoin nó iompú ar ais de thoradh bróin agus áthais
D'amharc sé orm le dínit ach bhí loinnir na súl múchta.
Beatha teanga í a labhairt; buanú teanga í a scríobh.
Ach d'fhéadfaí liosta ar bith a úsáid
Spéir ghlan oíche ghealaí seaca.
"Tá an plota níos fearr i mbliana." arsa Eoghan McDermott
Ag dul ar gcúl, gan amhras.
Ruaigeann siad an t-eagla, an badhbh, an bogeyman.
Beidh Bileog ar ais dé Céadaoin, an dara lá de Mhí Eanáir.
Dhein Niko iontas den mhéid sin.
Léigh Séamus Ó Dubhghaill an páipéar thar a cheann.
Tadhg ba ainm dá athair.
ní cosúil go ngéillfidh na ceannaircigh.
ní miste liom cén cineál Alfa Romeo.
ní íocfaidh siad pingin rua agus sin sin.
ní dual dóibh bheith ag caoineadh.
Ar ndóigh níor ghearr sé aon phingin orthu.
Seo anois daoine a bhí ag guí go mbeadh sé fuar.
Tá Gollnisch ar chúig faoin gcéad.
Cúig euro ar gach ceann.
Ach níl de ghnó acu ach gnó poiblí
Bhraith mé uaim é, caithfidh mé a rá
Eisean timpeall deich mbliana i mo dhiaidh.
Cad eile? Ó sea, mo dhearúd, tá íomhá adhmaid againn den dia Éireannach, Cernunnus.
Bíodh sé ceart nó éigeart
Labhair sé faoi thábhacht na Gaeilge.
An cith roimh an dealán.
Bhí Osborn Bergin ar dhuine dá dhilchairde.
Aontaím leat go h-iomlán! Ní aontaím libhse.
An fhadhb: géarchéim thodhchaí na Fraincise.
tá an baol ann fiú go dteipfidh ort san Ardteist.
Tá cónaí air i nGaeltacht Chois Fharraige.
ní raibh trup is callán uathu de shíor.
Is bolcáin bheo iad seo.
Príomhthreibh Pheiriú iad na Quechua.
cibé áit ar an speictream a luíonn do spéis
Bhronn an Eoraip Chruthaitheach deontas dhá chéad míle euro ar Telegael Teo.
tá foirgnimh mhóra nua tógtha i ngach áit
cibé áit a gcuirtí é
"tá sé in am gníomhú," a dúirt sé
deich euro atá ar na ticéid.
tá siad ag imeacht go mall.
b'fhiú a rá arís, ach ná bac...
Ach greim a fháil ar dheich faoin gcéad acu, ba shláintiúla i bhfad a cás.
Ba dhlúthchuid dá dhaonnacht é
bhí a mac Micheál, agus cuid dá dheartháireacha, sna hóglaigh
Caithfear a rá go raibh pointe maith aige.
ní bhuafaidh Cecelia Ahern duais Nobel na Litríochta.
Ach ná bí buartha faoi.
Níor éirigh leo measúnú a dhéanamh
Deir Ó Ciosáin go mba fhear gaoil leis é
Is é an trua nach bhfuil Myles beo.
Tugann gach teaghlach ciseán go dtí an margadh
Is breá liom an tsraith teilifíse
tá neach dofheicthe suite trasna uait.
Agus tá scaoll ag teacht fúm.
Imríodh cluichí uirthi chomh fada siar le naoi déag dó dhéag
Ba ghá athbhreithniú a dhéanamh i ndiaidh caoga bliain.
Deineann sé lá mór fuiseog.
Flosc chun foghlama orainn beirt.
Rinceoir maith ba ea í
"D'fhostaigh George óg arís iad, nach suimiúil?" a deir an Saighdiúir Tréigthe.
An púicín a chuirfeá ar chapall.
Beidh an bhliain amach romhainn suimiúil.
Ba bheag ba lú orainn ná gabháltas Gael.
Ócáid neamhghnách, d'fhéadfá a rá
Ní amharclann amháin a bheidh ann ach trí cinn.
ní dheachaigh muidne i muinín an ghunna riamh.
Bhíos anois mar chuid de leaschlann.
Amharc go bhfuil féar, bó agus na síogaí sa tseanchas.
Ach fillim ar na foirgnimh.
Chuaigh mé féin go hoifig an phoist gar dom.
Ainmníodh go minic don Duais Nobel é
Rinneadh baghcat ar Oifig an Phoist cúpla uair le linn an Chogaidh Chathardha.
bhí an tÉireannach Paul Brady ag imirt in aghaidh Luis Moreno ó Mheiriceá
An-chosantóir go deo é Tommy.
Aithním ar d'aghaidh gur i dteannta Geoffrey a bhís.
Ach caithfear splanc de chineál a bheith ionat.
Slat tomhais mhaith í reifreann ar mheas rialtais.

Bhíodh sé ag obair mar aoire bó dó siúd.

Creidimid ann toisc gur mian linn creidiúint ann.

Bíonn gearrstócaigh ag feitheamh ag pointí

Sin é an leigheas agus ní baghcat ná cinsireacht.

An Peann Coitianta le Liam Ó Muirthile

Greim faighte ag foirgneoir ar phíosa eile talún fós.

Caithfear íoc go daor astu.

tá an rud a dúirt tú drochmheasúil.

Gan amhras, níor ghabh sé leithscéal.

Ba leor leithscéal ar bith.

An mbeidh toradh ar obair uí Fhoighil? Beidh le feiceáil.

ní chuirfear ann ach mo chorpán

Tugann sé "Eoraip na hEorpa" ar an réigiún Meánmhuirí

Na teaghlaigh Ghaeilge a mhisniú

Na siopadóirí ó dheas ag geonaíl.

tá tú ag déanamh go diail.

Is í ár n-aidhm ná an Ghaeilge a chur chun cinn.

allas an tíogair, téarma ar dheoch an-láidir ar fad.

ar cheann de na hurraí preasa.

Cuir i bpáirc peile iad.

Níl ciall ná ciall leis sin.

coinbhéartú meoin nó iompú ar ais de thoradh bróin agus áthais

D'amharc sé orm le dínit ach bhí loinnir na súl múchta.

Beatha teanga í a labhairt; buanú teanga í a scríobh.

Ach d'fhéadfaí liosta ar bith a úsáid

Spéir ghlan oíche ghealaí seaca.

"Tá an plota níos fearr i mbliana." arsa Eoghan McDermott

Ag dul ar gcúl, gan amhras.

Ruaigeann siad an t-eagla, an badhbh, an bogeyman.

Beidh Bileog ar ais dé Céadaoin, an dara lá de Mhí Eanáir.

Dhein Niko iontas den mhéid sin.

Léigh Séamus Ó Dubhghaill an páipéar thar a cheann.

Tadhg ba ainm dá athair.

ní cosúil go ngéillfidh na ceannaircigh.

ní miste liom cén cineál Alfa Romeo.

ní íocfaidh siad pingin rua agus sin sin.

ní dual dóibh bheith ag caoineadh.

Ar ndóigh níor ghearr sé aon phingin orthu.

Seo anois daoine a bhí ag guí go mbeadh sé fuar.

Tá Gollnisch ar chúig faoin gcéad.

Cúig euro ar gach ceann.

Ach níl de ghnó acu ach gnó poiblí

Bhraith mé uaim é, caithfidh mé a rá

Eisean timpeall deich mbliana i mo dhiaidh.

Cad eile? Ó sea, mo dhearúd, tá íomhá adhmaid againn den dia Éireannach, Cernunnus.

Bíodh sé ceart nó éigeart

Labhair sé faoi thábhacht na Gaeilge.

An cith roimh an dealán.

Bhí Osborn Bergin ar dhuine dá dhilchairde.

Aontaím leat go h-iomlán! Ní aontaím libhse.

An fhadhb: géarchéim thodhchaí na Fraincise.

tá an baol ann fiú go dteipfidh ort san Ardteist.

Tá cónaí air i nGaeltacht Chois Fharraige.

ní raibh trup is callán uathu de shíor.

Is bolcáin bheo iad seo.

Príomhthreibh Pheiriú iad na Quechua.

cibé áit ar an speictream a luíonn do spéis

Bhronn an Eoraip Chruthaitheach deontas dhá chéad míle euro ar Telegael Teo.

tá foirgnimh mhóra nua tógtha i ngach áit

cibé áit a gcuirtí é

"tá sé in am gníomhú," a dúirt sé

deich euro atá ar na ticéid.

tá siad ag imeacht go mall.

b'fhiú a rá arís, ach ná bac...

Ach greim a fháil ar dheich faoin gcéad acu, ba shláintiúla i bhfad a cás.

Ba dhlúthchuid dá dhaonnacht é

bhí a mac Micheál, agus cuid dá dheartháireacha, sna hóglaigh

Caithfear a rá go raibh pointe maith aige.

ní bhuafaidh Cecelia Ahern duais Nobel na Litríochta.

Ach ná bí buartha faoi.

Níor éirigh leo measúnú a dhéanamh

Deir Ó Ciosáin go mba fhear gaoil leis é

Is é an trua nach bhfuil Myles beo.

Tugann gach teaghlach ciseán go dtí an margadh

Is breá liom an tsraith teilifíse

tá neach dofheicthe suite trasna uait.

Agus tá scaoll ag teacht fúm.

Imríodh cluichí uirthi chomh fada siar le naoi déag dó dhéag

Ba ghá athbhreithniú a dhéanamh i ndiaidh caoga bliain.

Deineann sé lá mór fuiseog.

Flosc chun foghlama orainn beirt.

Rinceoir maith ba ea í

"D'fhostaigh George óg arís iad, nach suimiúil?" a deir an Saighdiúir Tréigthe.

An púicín a chuirfeá ar chapall.

Beidh an bhliain amach romhainn suimiúil.

Ba bheag ba lú orainn ná gabháltas Gael.

Ócáid neamhghnách, d'fhéadfá a rá

Ní amharclann amháin a bheidh ann ach trí cinn.

ní dheachaigh muidne i muinín an ghunna riamh.

Bhíos anois mar chuid de leaschlann.

Amharc go bhfuil féar, bó agus na síogaí sa tseanchas.

Ach fillim ar na foirgnimh.

Chuaigh mé féin go hoifig an phoist gar dom.

Ainmníodh go minic don Duais Nobel é

Rinneadh baghcat ar Oifig an Phoist cúpla uair le linn an Chogaidh Chathardha.

bhí an tÉireannach Paul Brady ag imirt in aghaidh Luis Moreno ó Mheiriceá

An-chosantóir go deo é Tommy.

Aithním ar d'aghaidh gur i dteannta Geoffrey a bhís.

Ach caithfear splanc de chineál a bheith ionat.

Slat tomhais mhaith í reifreann ar mheas rialtais.