id
stringlengths 27
27
| audio
audioduration (s) 0.5
8.37
| duration
float64 0.5
8.37
| transcript
stringlengths 2
70
| ipa
stringlengths 3
115
| translation
stringlengths 1
23
⌀ | lang_group
stringclasses 1
value | lang_group_en
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
7Cv0xeBXN3Y_0902615-0903549 | 0.934 | tahiraay cingra | t-a-ħ-i-r-a-a-j ʦ-i-ŋ-r-a | 他有去 | 阿美_恆春 | Amis_Hengchun |
|
7Cv0xeBXN3Y_0905384-0907119 | 1.735 | ano mangaʼayay kako itiya | a-n-o m-a-ŋ-a-ʡ-a-j-a-j k-a-k-o i-t-i-j-a | 如果當時我可以的話 | 阿美_恆春 | Amis_Hengchun |
|
7Cv0xeBXN3Y_0911989-0912890 | 0.901 | wo | w-o | 哦 | 阿美_恆春 | Amis_Hengchun |
|
7Cv0xeBXN3Y_0912890-0915525 | 2.635 | ngaʼ maʼaraw ako koya wama ako mapatay sanay kako kira | ŋ-a-ʡ m-a-ʡ-a-r-a-w a-k-o k-o-j-a w-a-m-a a-k-o m-a-p-a-t-a-j s-a-n-a-j k-a-k-o k-i-r-a | 我想說要看到我父親死亡的樣子 | 阿美_恆春 | Amis_Hengchun |
|
7Cv0xeBXN3Y_0915525-0917525 | 2 | ha ha ha ha | ħ-a ħ-a ħ-a ħ-a | 哈哈哈哈 | 阿美_恆春 | Amis_Hengchun |
|
7Cv0xeBXN3Y_0934474-0936075 | 1.601 | tira tilifi ngaʼ maʼaraway | t-i-r-a t-i-ɾ-i-f-i ŋ-a-ʡ m-a-ʡ-a-r-a-w-a-j | 在電視上才會看得到 | 阿美_恆春 | Amis_Hengchun |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.