thomasavare/italian-dataset-deepl2 · Datasets at Hugging Face

english stringlengths 13 100	italian stringlengths 12 99	Class stringclasses 50 values	Class_index float64 0 49
Where can I throw a eggshells ?	Dove posso lanciare un guscio d'uovo?	ORGANIC SCRAPS	17
Where do I put my phone charger ?	Dove metto il caricabatterie del telefono?	PHONE CHARGER	26
Hey, in which trash does my shopping bag goes ? Thank you	Ehi, in quale cassonetto va la mia borsa della spesa? Grazie	PLASTIC BAG	28
In which bin does my perrier cap go ?	In quale contenitore va il mio tappo di perrier?	METAL CAP	15
Could I throw a aaa battery in this trash ?	Posso gettare una batteria aaa in questa spazzatura?	CYLINDRICAL BATTERY	9
Where does my rest of paper wraps go ?	Dove va il mio resto di carta da regalo?	PAPER FOOD PACKAGING	39
Where do I put a plastic cup ?	Dove posso mettere un bicchiere di plastica?	PLASTIC CUP	32
Can I recycle my invoice ?	Posso riciclare la mia fattura?	RECEIPT	43
Where do I throw this water cap	Dove butto questo tappo d'acqua	PLASTIC CAP	31
Where do I put a single-use cup ?	Dove si mette una tazza monouso?	PAPER CUP	19
Hey, I'm going to throw my pizza crate	Ehi, sto per gettare la mia cassa di pizza	PIZZA BOX	27
Where does my plastic containers belong?	Qual è il posto dei miei contenitori di plastica?	PLASTIC DISH	34
In which bin should I throw a synthetic bowl ?	In quale bidone devo gettare una boccia sintetica?	PLASTIC BOWL	30
In which bin should I throw this rice ?	In quale contenitore devo buttare questo riso?	ORGANIC SCRAPS	17
Open for my majestic party cup	Aprire per la mia maestosa tazza da festa	PLASTIC CUP	32
In what trash does this face mask go ?	In quale spazzatura va questa maschera per il viso?	FACE MASK	10
Where does this fiber tray goes?	Dove va a finire questo vassoio di fibre?	PAPER TRAY	25
Where does my dell charger belong?	Dove si trova il mio caricabatterie Dell?	LAPTOP CHARGER	13
Where do I throw my coffee grounds	Dove butto i fondi di caffè	ORGANIC SCRAPS	17
I have this recyclable tray, where should I throw it ?	Ho questo vassoio riciclabile, dove lo butto?	PAPER TRAY	25
Where does a canned soup goes?	Dove va a finire una zuppa in scatola?	ALUMINIUM CAN	0
Can I recycle this compostable bowl ?	Posso riciclare questa ciotola compostabile?	PAPER BOWL	18
Where does a renewable tray belong?	Dove si colloca un vassoio rinnovabile?	PAPER TRAY	25
In which bin should I throw my banana ?	In quale cassonetto devo gettare la mia banana?	ORGANIC SCRAPS	17
Can I recycle a canned pasta ?	Posso riciclare una pasta in scatola?	ALUMINIUM CAN	0
Excuse me, can you help me ? I have to throw my canned fish	Mi scusi, può aiutarmi? Devo buttare il mio pesce in scatola	ALUMINIUM CAN	0
Is this cigarette filter recyclable ?	Questo filtro per sigarette è riciclabile?	CIGARETTE BUTT	3
I have a eggshells to throw	Ho un guscio d'uovo da lanciare	ORGANIC SCRAPS	17
I have a recyclable bowl, where do I throw it ?	Ho una ciotola riciclabile, dove la butto?	PAPER BOWL	18
I have this biodegradable plate, where do I throw it ?	Ho un piatto biodegradabile, dove lo butto?	PAPER PLATE	22
I have my compostable plate, where should I throw it ?	Ho il mio piatto compostabile, dove lo butto?	PAPER PLATE	22
I want to throw this vegetable scraps	Voglio gettare questi scarti vegetali	ORGANIC SCRAPS	17
In which bin should I throw my preserve jar ?	In quale cassonetto devo gettare il mio barattolo di conserva?	GLASS JAR	12
Where do I throw a aa battery	Dove posso gettare una batteria aa	CYLINDRICAL BATTERY	9
Can I recycle my coronavirus test ?	Posso riciclare il mio test per il coronavirus?	COVID TEST	7
In what trash does my aluminium foil go ?	In quale rifiuto va il mio foglio di alluminio?	ALUMINIUM SHEET	1
Should I recycle a nokia phone charger ?	Devo riciclare il caricabatterie del telefono nokia?	PHONE CHARGER	26
Where does my rest of aluminium dish go ?	Dove va il resto del mio piatto di alluminio?	ALUMINIUM TRAY	2
Where does my rest of coffee cup go ?	Dove va a finire il resto della mia tazza di caffè?	PAPER CUP	19
Where does my rest of aluminium tray go ?	Dove va il resto della mia vaschetta di alluminio?	ALUMINIUM TRAY	2
Where do I have to throw my plastic dish ?	Dove devo buttare il mio piatto di plastica?	PLASTIC DISH	34
Where do I put a wooden ustensils ?	Dove posso mettere gli utensili in legno?	WOODEN STICKS	48
Hi trash, where should I discard a lg phone charger ?	Ciao spazzatura, dove devo smaltire un caricabatterie del telefono LG?	PHONE CHARGER	26
Could I throw my solo cup in this trash ?	Posso buttare la mia tazza da solo in questa spazzatura?	PLASTIC CUP	32
Where can I put my vinyl gloves ?	Dove posso mettere i miei guanti in vinile?	PLASTIC GLOVES	35
Where do I put my microsoft charger ?	Dove posso mettere il mio caricabatterie microsoft?	LAPTOP CHARGER	13
Where does my rest of lemons go ?	Dove va il mio resto di limoni?	ORGANIC SCRAPS	17
Open for my majestic disposable plate	Aprire per il mio maestoso piatto usa e getta	PAPER PLATE	22
Is there anyway I could get rid of my macdonald bag ?	C'è un modo per sbarazzarsi della mia borsa macdonald?	PAPER FOOD PACKAGING	39
Should I recycle my battery ?	Devo riciclare la mia batteria?	CYLINDRICAL BATTERY	9
Excuse me, can you help me ? I have to throw this water bottle	Mi scusi, può aiutarmi? Devo buttare questa bottiglia d'acqua	PLASTIC BOTTLE	29
Where does this wooden cutlery goes?	Dove vanno a finire queste posate di legno?	WOODEN CUTLERY	47
In which bin does my plastic containers go ?	In quale cassonetto vanno i miei contenitori di plastica?	PLASTIC PACKAGING	36
Can I recycle a n95 masks ?	Posso riciclare le maschere n95?	FACE MASK	10
what bin is best suited for this alkaline battery ?	Quale contenitore è più adatto per questa batteria alcalina?	CYLINDRICAL BATTERY	9
I have this hygiene gloves to throw	Ho questi guanti per l'igiene da lanciare	PLASTIC GLOVES	35
Open for my majestic canned sauce	Aprire per la mia maestosa salsa in scatola	ALUMINIUM CAN	0
I would like to throw this pasta	Vorrei lanciare questa pasta	ORGANIC SCRAPS	17
Where do I have to throw a grape ?	Dove devo gettare un acino d'uva?	ORGANIC SCRAPS	17
I would like to throw my lemons	Vorrei gettare i miei limoni	ORGANIC SCRAPS	17
In what trash does a condiment pouches go ?	In quale rifiuto vanno le buste di condimento?	CONDIMENT PACKETS	6
In what trash does my lemons go ?	In quale spazzatura vanno i miei limoni?	ORGANIC SCRAPS	17
Hey, I'm going to throw a philip morris pack	Ehi, voglio lanciare un pacchetto di Philip Morris	CIGARETTE PACK	4
Excuse me, can you help me ? I don't know where to throw this mustard packets	Mi scusi, può aiutarmi? Non so dove buttare questi pacchetti di senape.	CONDIMENT PACKETS	6
In which bin should I throw a compostable bowl ?	In quale cassonetto devo gettare una ciotola compostabile?	PAPER BOWL	18
Can I recycle this canned fish ?	Posso riciclare questo pesce in scatola?	ALUMINIUM CAN	0
I would like to throw this biodegradable packaging	Vorrei lanciare questo imballaggio biodegradabile	COMPOSTABLE PACKAGING	5
Hey, I'm going to throw my philip morris pack	Ehi, io lancerò il mio pacchetto di Philip Morris	CIGARETTE PACK	4
Where do I put this tea satchet ?	Dove posso mettere questo porta tè?	TEA BAG	44
Is a lg phone charger recyclable ?	Il caricabatterie del telefono LG è riciclabile?	PHONE CHARGER	26
I wonder where I should throw a laptop charger ?	Mi chiedo dove dovrei gettare il caricabatterie del portatile?	LAPTOP CHARGER	13
Where does this pizza carton goes?	Dove va a finire questo cartone di pizza?	PIZZA BOX	27
Where do I have to throw my sprite plastic cap ?	Dove devo buttare il mio tappo di plastica Sprite?	PLASTIC CAP	31
I have this tram ticket, where do I throw it ?	Ho questo biglietto del tram, dove lo butto?	TRANSPORT TICKET	46
Where to throw my shopping bag ?	Dove buttare la mia borsa della spesa?	PLASTIC BAG	28
I have this pizza package to throw	Ho questo pacchetto pizza da lanciare	PIZZA BOX	27
Where do I put this biodegradable tray ?	Dove posso mettere questo vassoio biodegradabile?	PAPER TRAY	25
I have my cylindrical battery	Ho la mia batteria cilindrica	CYLINDRICAL BATTERY	9
Where do I have to throw a nut shells ?	Dove devo gettare un guscio di noce?	ORGANIC SCRAPS	17
Where do I throw my aa battery	Dove butto la mia batteria aa	CYLINDRICAL BATTERY	9
I have a pill blister to throw	Ho un blister di pillole da lanciare	MEDS BLISTER	14
In which bin should I throw my throwaway cup ?	In quale cassonetto devo gettare la mia tazza da buttare?	PAPER CUP	19
Where does my cigarette belong?	Qual è il posto della mia sigaretta?	CIGARETTE BUTT	3
In which bin should I throw this tea pouch ?	In quale cassonetto devo buttare questa bustina di tè?	TEA BAG	44
I have my paper bowl, where do I throw it ?	Ho la mia ciotola di carta, dove la butto?	PAPER BOWL	18
Where do I throw this to-go bowl	Dove butto questa ciotola da asporto	PAPER BOWL	18
I have my computer charger	Ho il caricabatterie del computer	LAPTOP CHARGER	13
Where can I put a cigarette remains ?	Dove posso mettere i resti di sigaretta?	CIGARETTE BUTT	3
Could I throw this coca-cola can in this trash ?	Posso buttare questa lattina di coca-cola nella spazzatura?	ALUMINIUM CAN	0
Is this samsung phone charger recyclable ?	Questo caricabatterie per telefono Samsung è riciclabile?	PHONE CHARGER	26
Where can I throw this cardboard cup ?	Dove posso gettare questa tazza di cartone?	PAPER CUP	19
Is my plastic beverage straws recyclable ?	Le mie cannucce di plastica per bevande sono riciclabili?	PLASTIC STRAW	41
I have this coronavirus test to throw	Ho questo test per il coronavirus da lanciare	COVID TEST	7
Where can I throw a capsule blister ?	Dove posso gettare un blister di capsule?	MEDS BLISTER	14
Where do I throw my plastic cutlery	Dove butto le posate di plastica	PLASTIC CUTLERY	33
Open for my majestic coca-cola plastic bottle	Aprire per la mia maestosa bottiglia di plastica di coca-cola	PLASTIC BOTTLE	29
I have this cigarette end, where do I throw it ?	Ho questo terminale di sigaretta, dove lo butto?	CIGARETTE BUTT	3
I have my aluminium sheet to throw, where should I put it ?	Ho la mia lastra di alluminio da lanciare, dove la metto?	ALUMINIUM SHEET	1
I have this single sheet	Ho questo foglio singolo	PAPER SHEET	23
I have a eco-friendly packaging to throw, where should I put it ?	Ho un imballaggio ecologico da buttare, dove lo metto?	COMPOSTABLE PACKAGING	5

Where can I throw a eggshells ?

Dove posso lanciare un guscio d'uovo?

ORGANIC SCRAPS

17

Where do I put my phone charger ?

Dove metto il caricabatterie del telefono?

PHONE CHARGER

26

Hey, in which trash does my shopping bag goes ? Thank you

Ehi, in quale cassonetto va la mia borsa della spesa? Grazie

PLASTIC BAG

28

In which bin does my perrier cap go ?

In quale contenitore va il mio tappo di perrier?

METAL CAP

15

Could I throw a aaa battery in this trash ?

Posso gettare una batteria aaa in questa spazzatura?

CYLINDRICAL BATTERY

9

Where does my rest of paper wraps go ?

Dove va il mio resto di carta da regalo?

PAPER FOOD PACKAGING

39

Where do I put a plastic cup ?

Dove posso mettere un bicchiere di plastica?

PLASTIC CUP

32

Can I recycle my invoice ?

Posso riciclare la mia fattura?

RECEIPT

43

Where do I throw this water cap

Dove butto questo tappo d'acqua

PLASTIC CAP

31

Where do I put a single-use cup ?

Dove si mette una tazza monouso?

PAPER CUP

19

Hey, I'm going to throw my pizza crate

Ehi, sto per gettare la mia cassa di pizza

PIZZA BOX

27

Where does my plastic containers belong?

Qual è il posto dei miei contenitori di plastica?

PLASTIC DISH

34

In which bin should I throw a synthetic bowl ?

In quale bidone devo gettare una boccia sintetica?

PLASTIC BOWL

30

In which bin should I throw this rice ?

In quale contenitore devo buttare questo riso?

ORGANIC SCRAPS

17

Open for my majestic party cup

Aprire per la mia maestosa tazza da festa

PLASTIC CUP

32

In what trash does this face mask go ?

In quale spazzatura va questa maschera per il viso?

FACE MASK

10

Where does this fiber tray goes?

Dove va a finire questo vassoio di fibre?

PAPER TRAY

25

Where does my dell charger belong?

Dove si trova il mio caricabatterie Dell?

LAPTOP CHARGER

13

Where do I throw my coffee grounds

Dove butto i fondi di caffè

ORGANIC SCRAPS

17

I have this recyclable tray, where should I throw it ?

Ho questo vassoio riciclabile, dove lo butto?

PAPER TRAY

25

Where does a canned soup goes?

Dove va a finire una zuppa in scatola?

ALUMINIUM CAN

0

Can I recycle this compostable bowl ?

Posso riciclare questa ciotola compostabile?

PAPER BOWL

18

Where does a renewable tray belong?

Dove si colloca un vassoio rinnovabile?

PAPER TRAY

25

In which bin should I throw my banana ?

In quale cassonetto devo gettare la mia banana?

ORGANIC SCRAPS

17

Can I recycle a canned pasta ?

Posso riciclare una pasta in scatola?

ALUMINIUM CAN

0

Excuse me, can you help me ? I have to throw my canned fish

Mi scusi, può aiutarmi? Devo buttare il mio pesce in scatola

ALUMINIUM CAN

0

Is this cigarette filter recyclable ?

Questo filtro per sigarette è riciclabile?

CIGARETTE BUTT

3

I have a eggshells to throw

Ho un guscio d'uovo da lanciare

ORGANIC SCRAPS

17

I have a recyclable bowl, where do I throw it ?

Ho una ciotola riciclabile, dove la butto?

PAPER BOWL

18

I have this biodegradable plate, where do I throw it ?

Ho un piatto biodegradabile, dove lo butto?

PAPER PLATE

22

I have my compostable plate, where should I throw it ?

Ho il mio piatto compostabile, dove lo butto?

PAPER PLATE

22

I want to throw this vegetable scraps

Voglio gettare questi scarti vegetali

ORGANIC SCRAPS

17

In which bin should I throw my preserve jar ?

In quale cassonetto devo gettare il mio barattolo di conserva?

GLASS JAR

12

Where do I throw a aa battery

Dove posso gettare una batteria aa

CYLINDRICAL BATTERY

9

Can I recycle my coronavirus test ?

Posso riciclare il mio test per il coronavirus?

COVID TEST

7

In what trash does my aluminium foil go ?

In quale rifiuto va il mio foglio di alluminio?

ALUMINIUM SHEET

1

Should I recycle a nokia phone charger ?

Devo riciclare il caricabatterie del telefono nokia?

PHONE CHARGER

26

Where does my rest of aluminium dish go ?

Dove va il resto del mio piatto di alluminio?

ALUMINIUM TRAY

2

Where does my rest of coffee cup go ?

Dove va a finire il resto della mia tazza di caffè?

PAPER CUP

19

Where does my rest of aluminium tray go ?

Dove va il resto della mia vaschetta di alluminio?

ALUMINIUM TRAY

2

Where do I have to throw my plastic dish ?

Dove devo buttare il mio piatto di plastica?

PLASTIC DISH

34

Where do I put a wooden ustensils ?

Dove posso mettere gli utensili in legno?

WOODEN STICKS

48

Hi trash, where should I discard a lg phone charger ?

Ciao spazzatura, dove devo smaltire un caricabatterie del telefono LG?

PHONE CHARGER

26

Could I throw my solo cup in this trash ?

Posso buttare la mia tazza da solo in questa spazzatura?

PLASTIC CUP

32

Where can I put my vinyl gloves ?

Dove posso mettere i miei guanti in vinile?

PLASTIC GLOVES

35

Where do I put my microsoft charger ?

Dove posso mettere il mio caricabatterie microsoft?

LAPTOP CHARGER

13

Where does my rest of lemons go ?

Dove va il mio resto di limoni?

ORGANIC SCRAPS

17

Open for my majestic disposable plate

Aprire per il mio maestoso piatto usa e getta

PAPER PLATE

22

Is there anyway I could get rid of my macdonald bag ?

C'è un modo per sbarazzarsi della mia borsa macdonald?

PAPER FOOD PACKAGING

39

Should I recycle my battery ?

Devo riciclare la mia batteria?

CYLINDRICAL BATTERY

9

Excuse me, can you help me ? I have to throw this water bottle

Mi scusi, può aiutarmi? Devo buttare questa bottiglia d'acqua

PLASTIC BOTTLE

29

Where does this wooden cutlery goes?

Dove vanno a finire queste posate di legno?

WOODEN CUTLERY

47

In which bin does my plastic containers go ?

In quale cassonetto vanno i miei contenitori di plastica?

PLASTIC PACKAGING

36

Can I recycle a n95 masks ?

Posso riciclare le maschere n95?

FACE MASK

10

what bin is best suited for this alkaline battery ?

Quale contenitore è più adatto per questa batteria alcalina?

CYLINDRICAL BATTERY

9

I have this hygiene gloves to throw

Ho questi guanti per l'igiene da lanciare

PLASTIC GLOVES

35

Open for my majestic canned sauce

Aprire per la mia maestosa salsa in scatola

ALUMINIUM CAN

0

I would like to throw this pasta

Vorrei lanciare questa pasta

ORGANIC SCRAPS

17

Where do I have to throw a grape ?

Dove devo gettare un acino d'uva?

ORGANIC SCRAPS

17

I would like to throw my lemons

Vorrei gettare i miei limoni

ORGANIC SCRAPS

17

In what trash does a condiment pouches go ?

In quale rifiuto vanno le buste di condimento?

CONDIMENT PACKETS

6

In what trash does my lemons go ?

In quale spazzatura vanno i miei limoni?

ORGANIC SCRAPS

17

Hey, I'm going to throw a philip morris pack

Ehi, voglio lanciare un pacchetto di Philip Morris

CIGARETTE PACK

4

Excuse me, can you help me ? I don't know where to throw this mustard packets

Mi scusi, può aiutarmi? Non so dove buttare questi pacchetti di senape.

CONDIMENT PACKETS

6

In which bin should I throw a compostable bowl ?

In quale cassonetto devo gettare una ciotola compostabile?

PAPER BOWL

18

Can I recycle this canned fish ?

Posso riciclare questo pesce in scatola?

ALUMINIUM CAN

0

I would like to throw this biodegradable packaging

Vorrei lanciare questo imballaggio biodegradabile

COMPOSTABLE PACKAGING

5

Hey, I'm going to throw my philip morris pack

Ehi, io lancerò il mio pacchetto di Philip Morris

CIGARETTE PACK

4

Where do I put this tea satchet ?

Dove posso mettere questo porta tè?

TEA BAG

44

Is a lg phone charger recyclable ?

Il caricabatterie del telefono LG è riciclabile?

PHONE CHARGER

26

I wonder where I should throw a laptop charger ?

Mi chiedo dove dovrei gettare il caricabatterie del portatile?

LAPTOP CHARGER

13

Where does this pizza carton goes?

Dove va a finire questo cartone di pizza?

PIZZA BOX

27

Where do I have to throw my sprite plastic cap ?

Dove devo buttare il mio tappo di plastica Sprite?

PLASTIC CAP

31

I have this tram ticket, where do I throw it ?

Ho questo biglietto del tram, dove lo butto?

TRANSPORT TICKET

46

Where to throw my shopping bag ?

Dove buttare la mia borsa della spesa?

PLASTIC BAG

28

I have this pizza package to throw

Ho questo pacchetto pizza da lanciare

PIZZA BOX

27

Where do I put this biodegradable tray ?

Dove posso mettere questo vassoio biodegradabile?

PAPER TRAY

25

I have my cylindrical battery

Ho la mia batteria cilindrica

CYLINDRICAL BATTERY

9

Where do I have to throw a nut shells ?

Dove devo gettare un guscio di noce?

ORGANIC SCRAPS

17

Where do I throw my aa battery

Dove butto la mia batteria aa

CYLINDRICAL BATTERY

9

I have a pill blister to throw

Ho un blister di pillole da lanciare

MEDS BLISTER

14

In which bin should I throw my throwaway cup ?

In quale cassonetto devo gettare la mia tazza da buttare?

PAPER CUP

19

Where does my cigarette belong?

Qual è il posto della mia sigaretta?

CIGARETTE BUTT

3

In which bin should I throw this tea pouch ?

In quale cassonetto devo buttare questa bustina di tè?

TEA BAG

44

I have my paper bowl, where do I throw it ?

Ho la mia ciotola di carta, dove la butto?

PAPER BOWL

18

Where do I throw this to-go bowl

Dove butto questa ciotola da asporto

PAPER BOWL

18

I have my computer charger

Ho il caricabatterie del computer

LAPTOP CHARGER

13

Where can I put a cigarette remains ?

Dove posso mettere i resti di sigaretta?

CIGARETTE BUTT

3

Could I throw this coca-cola can in this trash ?

Posso buttare questa lattina di coca-cola nella spazzatura?

ALUMINIUM CAN

0

Is this samsung phone charger recyclable ?

Questo caricabatterie per telefono Samsung è riciclabile?

PHONE CHARGER

26

Where can I throw this cardboard cup ?

Dove posso gettare questa tazza di cartone?

PAPER CUP

19

Is my plastic beverage straws recyclable ?

Le mie cannucce di plastica per bevande sono riciclabili?

PLASTIC STRAW

41

I have this coronavirus test to throw

Ho questo test per il coronavirus da lanciare

COVID TEST

7

Where can I throw a capsule blister ?

Dove posso gettare un blister di capsule?

MEDS BLISTER

14

Where do I throw my plastic cutlery

Dove butto le posate di plastica

PLASTIC CUTLERY

33

Open for my majestic coca-cola plastic bottle

Aprire per la mia maestosa bottiglia di plastica di coca-cola

PLASTIC BOTTLE

29

I have this cigarette end, where do I throw it ?

Ho questo terminale di sigaretta, dove lo butto?

CIGARETTE BUTT

3

I have my aluminium sheet to throw, where should I put it ?

Ho la mia lastra di alluminio da lanciare, dove la metto?

ALUMINIUM SHEET

1

I have this single sheet

Ho questo foglio singolo

PAPER SHEET

23

I have a eco-friendly packaging to throw, where should I put it ?

Ho un imballaggio ecologico da buttare, dove lo metto?

COMPOSTABLE PACKAGING

5