Generate a Python dictionary that tracks the frequency of letters in a given string.
test_string = "This is a test string!"
frequency_dict = {}

for letter in test_string:
    if letter not in frequency_dict:
        frequency_dict[letter] = 0
    frequency_dict[letter] += 1