Which greeting is correct for a letter?

 - Dear Grandma Carly,
 - Dear grandma Carly,
The second greeting is correct:
Its first word is capitalized, and it ends with a comma. Grandma Carly is capitalized because it is a proper noun.