audio
audio | transcription
string | character_name
string | anime
string |
|---|---|---|---|
It would be less painful that way, for everyone. | Shiro | No Game No Life |
|
Sora, hold on and take a look at this. | Shiro | No Game No Life |
|
Just like I promised, I'll follow you anywhere. | Shiro | No Game No Life |
|
I think I'll take your underwear. | Shiro | No Game No Life |
|
The Eastern Federation becomes the Elkia Federation. | Shiro | No Game No Life |
|
I was aiming below. | Shiro | No Game No Life |
|
The Flugel. | Shiro | No Game No Life |
|
If they were that mad, they could try and take their throne back from us. | Shiro | No Game No Life |
|
Simple. Why put in a rule that doesn't have to be followed? | Shiro | No Game No Life |
|
Still in? | Shiro | No Game No Life |
|
Everyone know, Blank never loses a game. | Shiro | No Game No Life |
|
That's why we took the risk of declaring war. | Shiro | No Game No Life |
|
It might be from a friend. | Shiro | No Game No Life |
|
Stealing one piece from their side and adding it to our ranks won't be enough to change anything. | Shiro | No Game No Life |
|
You should be glad. | Shiro | No Game No Life |
|
Why don't you see how healthy she is? | Shiro | No Game No Life |
|
I hate taking baths 'cause it makes my hair stiff. | Shiro | No Game No Life |
|
Wheat, root crops, barley, and room for pastures. | Shiro | No Game No Life |
|
It's a question of who has the initiative. | Shiro | No Game No Life |
|
Chess is no different than a game of tic-tac-toe. | Shiro | No Game No Life |
|
A revolt. | Shiro | No Game No Life |
|
A draw. | Shiro | No Game No Life |
|
Yeah, you said it four times already. | Shiro | No Game No Life |
|
You're the big dummy who said two wins in a row. | Shiro | No Game No Life |
|
Want some, Sora? | Shiro | No Game No Life |
|
As a result, you can predict where they'll be. | Shiro | No Game No Life |
|
Not yet. | Shiro | No Game No Life |
|
You don't think it's weird that we came from another planet? | Shiro | No Game No Life |
|
They knew that they might lose, but they wanted to figure out what the game was. | Shiro | No Game No Life |
|
Your friend? | Shiro | No Game No Life |
|
Advance your own strategy, or respond to another player's strategy. | Shiro | No Game No Life |
|
Sora, you should totally marry her. | Shiro | No Game No Life |
|
We don't have enough information. | Shiro | No Game No Life |
|
Shut up, Steph. You're just a Steph. | Shiro | No Game No Life |
|
Well, looks like it worked. | Shiro | No Game No Life |
|
Steph, sit down, girl. | Shiro | No Game No Life |
|
They're yummy. | Shiro | No Game No Life |
|
Welp, good night. | Shiro | No Game No Life |
|
Good. Surround them. | Shiro | No Game No Life |
|
Sora, I think she's... | Shiro | No Game No Life |
|
If it's going to be name only, | Shiro | No Game No Life |
|
It must be a glitch! | Shiro | No Game No Life |
|
And then, the elves could have exposed the cheating and won. | Shiro | No Game No Life |
|
Sora, that was mean. | Shiro | No Game No Life |
|
It's time to pay up, Steph. | Shiro | No Game No Life |
|
Lead the way. | Shiro | No Game No Life |
|
You just sit there and watch, naughty girl. | Shiro | No Game No Life |
|
Then Sora, this time, | Shiro | No Game No Life |
|
So then, it's this one. | Shiro | No Game No Life |
|
Perfect view, too. | Shiro | No Game No Life |
|
I'm a kid, so I don't understand. | Shiro | No Game No Life |
|
Tell me, Steph. Do you love this country? This world? | Shiro | No Game No Life |
|
Sora had a talk with Izuna afterwards and straightened things out. | Shiro | No Game No Life |
|
Maybe you forgot. | Shiro | No Game No Life |
|
It's 'cause I took her panties. | Shiro | No Game No Life |
|
F2, move to F4. | Shiro | No Game No Life |
|
Let's get going. Hurry. | Shiro | No Game No Life |
|
They can read minds. | Shiro | No Game No Life |
|
Liar. You know you're loving this. | Shiro | No Game No Life |
|
You are not allowed to quit while you're ahead. | Shiro | No Game No Life |
|
No pervs allowed, Sora. | Shiro | No Game No Life |
|
Could have at least tried to hide you were cheating. | Shiro | No Game No Life |
|
But still... | Shiro | No Game No Life |
|
It's all the same, isn't it? | Shiro | No Game No Life |
|
Sora, before you do that. | Shiro | No Game No Life |
|
Dude, rein it in. | Shiro | No Game No Life |
|
I know you can do it. | Shiro | No Game No Life |
|
In accordance with the law of the Pledges, you are officially our dog for the day. | Shiro | No Game No Life |
|
Sora? No! | Shiro | No Game No Life |
|
Accidental boob grab. Nice move. | Shiro | No Game No Life |
|
Now sit. | Shiro | No Game No Life |
|
I guess that was a dumb question. | Shiro | No Game No Life |
|
This kingdom is weird. | Shiro | No Game No Life |
|
Didn't say. | Shiro | No Game No Life |
|
F2, move to F4. | Shiro | No Game No Life |
|
Jibril, wait. | Shiro | No Game No Life |
|
You're right, I know. | Shiro | No Game No Life |
|
Because we're all wearing fantasy costumes. | Shiro | No Game No Life |
|
Good job being smart, Steph. | Shiro | No Game No Life |
|
Welcome to the team. | Shiro | No Game No Life |
|
Do you believe in me? | Shiro | No Game No Life |
|
Um, 8:00 a.m. The middle of the night. | Shiro | No Game No Life |
|
Jibril, shut up for a second. | Shiro | No Game No Life |
|
There is something weird about it, though. | Shiro | No Game No Life |
|
But you said you never wanted a girlfriend. | Shiro | No Game No Life |
|
Okay, I get it. I understand now. | Shiro | No Game No Life |
|
You're acting all crazy. | Shiro | No Game No Life |
|
Yeah, why not? | Shiro | No Game No Life |
|
He told her why nobody will suffer even if the Eastern Federation is absorbed into Elkia. | Shiro | No Game No Life |
|
Queen to H5. | Shiro | No Game No Life |
|
That, you dodo? | Shiro | No Game No Life |
|
did you really think we would just roll over like easy prey? | Shiro | No Game No Life |
|
She can use her clothes as a shield. | Shiro | No Game No Life |
|
A2, move to A3. | Shiro | No Game No Life |
|
You succumbed to your desires. | Shiro | No Game No Life |
|
And finally, | Shiro | No Game No Life |
|
How much is in there? | Shiro | No Game No Life |
|
Rejected by my own brother. | Shiro | No Game No Life |
|
E2 to E4. | Shiro | No Game No Life |
|
If you become king by yourself, then you're going to make a harem. You won't need me anymore. | Shiro | No Game No Life |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.