client_id
stringclasses
516 values
path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
2
256k
duration
float64
0.75
20.1
audio
audioduration (s)
0.75
20.1
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488084.mp3
Ky'ova onyiikira okuyiga, olyoke weegobeko obutamanya, obutta okulowooza.
7.9635
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488086.mp3
Kye mbadde njagala nkifunye.
3.1755
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488087.mp3
Debula yali alowooza nti bayimiriddewo balina gwe balinze.
6.4875
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488088.mp3
Abako nga batudde oludda, n’abakulu baboolekezza obwanga n’omusika waabwe.
8.5755
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488089.mp3
Twagamba nti eryo lye kkubo ettuufu ery'okuyigiramu.
5.3355
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488090.mp3
Okusalawo ku mutindo gw’ensigo ez’okulima.
4.7235
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488096.mp3
Ettaka bye bimu ku by’obugagga ebitera okubbinkanya abasika.
5.1555
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488097.mp3
Eryo lye tteeka Katonda lye yassa ku bitonde.
3.9675
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488098.mp3
Mulimu ebintu by'oyagala bitono ddala.
3.5355
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488099.mp3
Abakyala basomeseddwa ku kunyweeza obusenze.
4.1475
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488100.mp3
Abakyala kye tuteekwa okumanya nti Katonda yatutonda mu kifaananyi kye ekisinga obulungi.
7.3155
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488101.mp3
Nkakasa nti abategesi ensonga eyo bajja kugiggyayo bulungi.
4.9755
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488102.mp3
Ffe kye twagala kwe kulaba ng’abantu abasinga obungi bafuna ekyapa.
6.8835
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488103.mp3
Ssaabasajja yawa abantu omukisa okufuna ebyapa.
4.7235
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488104.mp3
Kaakati ka tulabe nga bwe kukola ku bulamu bw'omuntu.
4.7235
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488111.mp3
Zino ze mbazeeko zinammala.
3.2475
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488112.mp3
Yalowooza n'okulowooza nti osanga ssente ze ye yazibba.
6.1275
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488114.mp3
Yakwata ekitala kye era buli kiseera ng'amira amangota.
6.0555
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488116.mp3
Embeera famire z’abantu bano mwe bali eyungula ezziga nga beetaaga okuyambibwako mu bwangu.
7.5675
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488117.mp3
Nansikombi saagala kukulabako, bingi by'onkoze!
5.0835
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488118.mp3
Ekirime eky'emmwanyi kirabika kigenda kiddamu amaanyi mu bitundu by'eggwanga ebimu.
7.9275
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488119.mp3
Okulowooza n'okufumiitiriza kye kifuga ebikolwa by'omuntu
6.4155
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488121.mp3
Abantu baayagala nnyo okuwaayo eri Ssaabasajja Kabaka.
5.4435
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488122.mp3
Ekitambaala kye yali asibye ku mutwe kyali kijjudde omusaayi.
5.8035
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488123.mp3
Obukulembeze bwammwe bwa mugaso nnyo mu kwongera amaanyi mu kukola kw'abasomesa n'abayizi baabwe.
8.0355
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488131.mp3
Ekyo kya mazima ate kuno ku kizinga kwandibaddeko ani!
5.8755
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488132.mp3
Ekisanja kye eky'omukaaga oluvannyuma lw’okuwangula akalulu
6.4875
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488133.mp3
Ensolo okukuuma obulamu bwazo, Katonda yaziwa kye bayita okwekengera.
7.1355
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488134.mp3
Oli ne bw'aba omugezi kavuna tawandiika, asobola bitono nnyo.
7.6755
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488135.mp3
Kye gamanyi lwe lubeera olugero, kwe gasinzira okumanya kye gabadde gatamanyi.
6.3075
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488136.mp3
Empisa eno ey'okuwandiika ginyweze, togirekanga.
5.7675
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488137.mp3
Ebibuuzo eby'omu kamwa ng'owuliriza n'amatu.
5.5155
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488138.mp3
Okubaako ebimu ebikulu by'owandika
4.5075
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488141.mp3
Abawagizi ba Buganda Land Board baabaddeyo nga bagoberera omupiira.
6.5235
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488142.mp3
Wamma Hawkins emmundu ye gimujjulize amasasi.
4.9755
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488144.mp3
Mu kaweefube ono era tusobodde okufuna ebifo ebituufu buli kibanja we kisangibwa.
9.2955
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488156.mp3
Bungi ki obw’ensigo bw’otunda buli mwaka?
5.0835
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488157.mp3
Nga tawandiika bbaluwa era tiyafunanga bbaluwa.
4.9035
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488159.mp3
Ate nga n'abaloodi bange nali maze okubasasula ssente zaabwe.
5.6955
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488161.mp3
Anti amagezi gaffe mu buwangwa bwago gayambibwa bifaananyi okutegeera ebintu.
7.6035
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488162.mp3
Tulina omwami ono n'omusawo abalina map nze simanyi w'eri.
6.8475
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488163.mp3
Long John yali agezaako nga bw'ayinza okuwa abasajja amagezi.
6.7755
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488164.mp3
Alabiddwako n’ebipande okuli ebigambo ebibanja obwenkanya.
6.2355
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488172.mp3
Obukunkumuka bw'omugaati busobola okuteekebwa ne ku nkoko.
5.1555
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488173.mp3
Ebizibu mu kutunda ensigo baabibasomesa.
5.0835
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488174.mp3
Ggwe omuntu omukulu oyinza otya okugwa mu katego bwekatyo?
5.8035
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488181.mp3
Kitegeeza; kumaliriza, kuggalira oba kufundikira.
6.3075
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488182.mp3
Ku myaka musanvu, bwe budde obw'okuyingira mu Junior.
5.6955
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488183.mp3
Maama we era amulese alabika bulungi.
3.9675
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488184.mp3
Okukubanganya ebirowoozo ku ngeri bammemba gye baganyulwamu nga bali mu kibiina.
7.2435
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488185.mp3
Omuyizi omugezi ategeererwa ku ki?
4.3275
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488186.mp3
Okugenda okupima ng'omulambo gwolekedde ddala ku kizinga.
5.2635
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488188.mp3
Waabangawo omusenyu mulungi era nga keetooloddwa emiti n'ebimuli.
7.2075
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488189.mp3
Omulongooti ogw'essimu ogwo gujja kutuyamba ku by'empuliziganya.
6.0555
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488198.mp3
Waliwo ensonga nnyingi enkulu eziyamba obulimi bw’ensigo okufuuka bizinensi eya nnamaddala.
10.0875
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488199.mp3
Bwe butabaawo, kizibu omuntu okulowooza.
6.3075
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488201.mp3
Okuzaaza ensigo ye kijanjaalo
3.4275
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488203.mp3
Singa nali ntaddemu amasasi, sandibadde bwe nti.
5.6235
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488204.mp3
Ebyo bye twogedde n'ebirala bingi, bye bisindika abantu okuyiga era bye bikubaagaza.
8.3235
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488207.mp3
Yasimbula mmotoka ng'alinga gwe bagoba.
3.9675
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488208.mp3
Ensigo zino empya ziri ku bwetaavu bwenkana wa?
4.7955
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488209.mp3
Emiwuula gy'ekyennyanja ginnyike mu binzaali oluvannyuma osiike.
7.2435
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488211.mp3
Kyali kyetaagisa bagendeyo olumu boogereganyeeko nabo.
5.8035
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488212.mp3
Kyakusoosowaza kubanga tukyalina bingi ebyokukola okukuza Obwakabaka.
7.7835
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488213.mp3
Ekitongole ky’amateeka nakyo kiwozezza emisango egisoba mu amakumi abiri era egisinga bagiwangudde.
9.3675
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488216.mp3
Omuntu si ssekinnomu, abeera ne banne.
4.1475
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488219.mp3
Nagenze ne ndaba musawo Mildred ku ddwaliro gye baamusindika.
5.8755
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488222.mp3
Mwannyoko akuddako ye wa myaka emeka?
4.0035
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488223.mp3
Twalyoka ne tufuluma mangu kubanga olw'atuuka ebweru ne tuwulira emisinde egy'abantu abajja badduka.
9.5475
66394c115ee7615d6f9fc0d1440155c09f1c287f515a1437bfcbe6dfab063db72b44ba585dc360eec45a001e79743182ed96ef628c2aa2a8f4af79f7669b016d
common_voice_lg_28488227.mp3
Bw’oba oyogera n’abalimi kyandibadde kirungi oyogere n’omuntu avunaanyizibwa ku nsigo.
7.2075