Then use one of the many available PPAs? If the package is so unique that no one maintains a PPA, then chances are that no one maintains an AppImage either. In that case, build from source. (Pro tip: when building from source, install using GNU stow so you can easily uninstall as well.)