Could the transition start by having a 30 hour work week, for example?  If I work 40+ hours and a certain percentage of my income goes towards sustaining the unemployed, I would far rather work fewer hours and give that work to an unemployed person.