Higher up the thread there are comments regarding the use of &quot;i7&quot; in reference to a particular model of MacBook Air. I suspect that the change in title derails that sort of nitpicking...by which I mean that anyone who reads the page learns that it is that computer and can form their own judgments.<p>Anyway, the mysterious ways of Hacker News are mysterious by definition, and since the story is on the front page as I write this, I think it&#x27;s safe to conclude that the format is fine and the HN elves changed the title for their own purposes...i.e. it ain&#x27;t broke, don&#x27;t fix it.