Assuming the data was some sort of financial time series then that means lots of people already have the data (or something close enough to it).  So even though he can't publish the data he can say what the data is and when and how it was collected and that should be enough for most people in the field reproduce the results.