I'd actually say the actual post title is 'spicier' since it's less descriptive, more broad, and more likely to get a click just because people love a good flame.  The current HN post title is indeed possibly inflammatory, but at least it's descriptive and probably provokes interest based on curiosity quite a bit more than the real title would.