I wonder if verbalizing the number makes a difference - the article mentioned that they asked the test subjects to "repeat the sale price to themselves" instead of just looking at the price. (Even if they repeated it to themselves without saying the numbers out loud, it uses the same part of the brain.)