Taxes on something directly and irrevocably associated with the use of a resource _is_ a tax on the resource. But someone pointed out that gasoline taxes do not pay for roads in their entirety; the toll basically doesn't cover the expense of maintaining the road.