Back in September 2009, I ran a poll on what agile project management software people would recommend. I was amazed at the response - so far (Jan 2010), about 2,000 people have voted!  For those that haven't been back to the poll to see the results, here they are...
Agile Project Management Software - Poll Results