OK, while they may not actually have been dropped or routed to /dev/null in a technical sense, they have been inaccessible in such a way that if making them "inaccessible for a while" was going to reduce the traffic to them, as suggested by the post I was replying to, then it would have had that effect already and this surprise traffic wouldn't be a problem in the first place.