Right, because it's including construction and infrastructure costs (the things being subsidized!) in the "net cost" of the ride.  The actual operating expenses are almost precisely borne by the fare structure, and in fact many cities have laws to this effect <i>prohibiting</i> them from funding things like salaries for transit companies.