Speed here is a subject of debate. Does Google want to minimize the load time of this particular 404 page (so you can do whatever you're going to do), or do they want to minimize the time to your intended destination? I think it's the later.