I doubt he was somehow ignorant of the fact that g++ optimizes its generated code. I believe his point was that great work has already been done on optimizing compilers for dynamic languages targeting LLVM (c.f., Unladen Swallow and Rubinius).