Actually, in the original story about the photo the photographer claimed to have set up everything in advance, and used some sort of sensor to have it automatically fire when the wolf jumped over it; he may have said that he'd previously seen them doing so.