I generally go by the "how would I feel if my boss walked by and saw my screen" test. While it's not huge, it is fairly obvious, even from a distance, exactly what it is. To be fair, I didn't really understand the subtitle, particularly where it mentioned "risque".