Put a camera on the next generation.  <i>Augmented Reality</i> is where it's at.  Imagine an App like a Frommer's guide that did information overlays on whatever you were pointing at!  Then you could zoom out to a map view and see what was around you, then zoom back in to a "Street View" to where you want to go.