I studied German for 4 years in school, and am <i>far</i> from fluent. I can painfully pick out details in a newspaper article, and can usually figure out if people are talking about soccer or food or whatever.<p>On the other hand, I'm fluent in French, and learned that in France, not in school.<p>In my experience, school wasn't a very efficient medium for learning languages.