They are not parallel because most countries respect copyright.  Enforcing copyright is not censorship in those countries.  Putting (unexpired) copyrighted material on the public internet violates copyright.  Ensuring that this does not happen is not censorship as commonly understood.<p>Censorship by government presumably violates its citizens' right to free speech.  If this is not the case, then this is not censorship as commonly understood.