There was this whole thing with that here in NY with the MTA.  They were claiming that their time tables are copyrighted, but after it went in/out of courts it was determined that only the complied versions are and then they opened up their data files for developers.  The time a train arrives and departs does not fall under copyright.  I'm not sure how things are in the UK but I'd expect them to be fairly similar.