It still grates me a little when they talk about "factoring large primes". I realize that what they mean, "factoring the product of two large primes," is a bit long-winded, but why not just "factoring large numbers"?