I dont see anything wrong with "vote for me" type links/ icons. Mixergy, which has very good and relevant content to HN readers, has the right to promote its content just like any other site, as long as its done respectfully and unobtrusively. We really need to get over this anti-marketing bias - like it or not, its an integral part of startup success.