If you're awkward in person you're going to have a hell of a time overcoming that with indirect interaction, just because at some point you have to physically be around the object of your affection.<p>Also from experience being really relaxed around someone remotely in no way makes you less shy when you're around them in person.  (Awkward nerd reporting for duty).