If I may: Suggestions for the site itself, not the logo...<p>I love the one-stop "what do you want to translate" on the homepage... but you should definitely add an "advanced" section w/ bulk rates, translation by "guaranteed professionals", upload forms, etc.<p>Nice idea though! Definitely would use it to translate some software.<p>You may want to consider a lowest-bid approach too for the future.