This is an excellent point. Basically the patent minefield concept. The insanity of software patents has created an overall sense of fear. There is no way to quantify this aspect of patents' negative effect on progress.