(spanish)<p>NAME  - Gaia GPS     <p> 
DESCRIPTION <p> =================   <p> Gaia GPS convierte tu iPhone en un GPS portátil con todas sus funciones.<p>Utilice el Gaia GPS en montañismo, ciclismo, snowboarding, o al esquiar, conducir, correr, navegar y otras actividades al aire libre.<p>* Guarde rutas, puntos, y fotos geo-referenciadas.  <p>* Vea mapas topográficos y de caminos. Utilice mapas MyTopoo en los Estados Unidos y Canadá, y mapas Cloudmade alrededor del mundo.<p>* Descargue mapas para cuando no tenga conexión a internet.<p>* Visualice la velocidad, distancia y otras estadísticas de navegación.<p>* Busque puntos cercanos e información sobre lugares.<p>* Importe y exporte archivos GPX por correo electrónico o a través de EveryTrail.com.    <p>Por favor envíenos sus preguntas, reportes de fallos, ideas y otros comentarios a gaia@gaiagps.com  Escríbanos preferiblemente en inglés, o alternativamente en alemán y español.<p>Si es un entusiasta de GPS, nos gustaría agregarlo a nuestro grupo de prueba de software. Podrá tener acceso y probar las nuevas versiones antes de que estén disponibles en la App Store, y ayudar a guiar el desarrollo de Gaia GPS.<p>_________________________________________   <p>IMPORTANTE – IPOD TOUCH Y IPHONES DE PRIMERA GENERACIÓN  
Esta aplicación no funcionará  en su totalidad en estos aparatos. La opción de guardar y la brújula del GPS estarán inactivas. Podrá ver mapas y puntos, pero no podrá grabar rutas, fotos o puntos. Esta aplicación no ha sido probada en los iPhones de primera generación, y se ejecutará lentamente.<p>KEYWORDS  
 
GPS, mapas, topo, mapas topográficos, mapas sin conexión a internet, GPS sin conexión a internet, senderismo, montañismo, correr, ciclismo, geocaching.