Definitely.  This requirement made sense for the iPod/iPhone, since it was an extension of your PC.  For the iPad to really take hold as a standalone device, it should be able to update over the air.<p>Then again, they could always offer some sort of update program at Apple stores.  They could even charge for it.