<i>As a Pythonista I have no idea what the Ruby snippet is doing. Readability depends entirely on context.</i><p>Oh, come on.  You're just disagreeing for effect here.<p>I've never used Ruby but that snippet is clear as day.<p>The Python 3 snippet suggests to me that the output would be "/hi" though :)