I;m not convinced that the people building stadiums and airports go around looking for cities with extra traffic capacity.  They are responding to forces well outside local traffic issues.  The fact that they will generate increased  traffic is a factor during planning and construction, but it is certainly not in any way a driving force behind the decision to build.