Would they, when speaking English, self identify as &quot;Americans&quot;?<p>I feel like the ambiguity exists only in some pedantic formal sense, that in colloquial usage it&#x27;s clear enough what is meant.