I think it sticks out because, in the UK, we&#x27;re not used to people just <i>lying directly</i> to our faces. And in the recruitment business it seems to happen a lot.<p>(Omission, elision and euphemism is the British way!)