I meant <i>gongkai</i>, which is to shanzhai as &#x27;hacker&#x27; is to &#x27;cracker&#x27;. See: <a href="https:&#x2F;&#x2F;news.ycombinator.com&#x2F;item?id=10397138" rel="nofollow">https:&#x2F;&#x2F;news.ycombinator.com&#x2F;item?id=10397138</a>.