It is indeed <i>relatively</i> safe, in the sense that it takes thousands of times as much metallic mercury to kill you as it would take dimethylmercury.  But vapors from metallic mercury have been known to cause acute poisoning for centuries; that article mentions a well-known case from 1810.