Report this as a bug and it will get routed to Alec and promptly fixed.  The issue here is that constructing the page requires pullling from different places (cdn, etc) and sometimes someone changes the way things are set up internally to deliver this and the person making the changes is not aware of the mods needed to deal with the .onion support.