Observing may not require insight into the mind, but classifying it as anxious does. &quot;Anxious&quot; makes a claim about the state of mind of whatever is being described. One would need to rename the classification, perhaps to something actually descriptive of the observations.