So &quot;Insists it be renamed&quot; vs &quot;insists it is renamed&quot;.<p>IMHO the first option sounds formal and archaic. The second sounds more in tune with contemporary English.<p>That said &quot;insists they rename it&quot; would get rid of the passive and avoid the problem entirely.