After re-reading this, it might be cool to just use this to drive creation of redmine issues (or trello cards, or whatever).  This tool could just be a checklist selector &#x2F; issue builder, and then you could get all of the &quot;collaborative work&quot; benefits of the other tool.